tokens: A finales del siglo XIV el léxico fundamental del italiano ya estaba constituido en un 90 " % y a partir del siglo siguiente empezó a formarse una especie de lengua común , sobre todo en el norte de Italia , que tenía su base en el toscano y en muchos términos y expresiones latinas que habían confluido en él .