tokens: Este y otros hechos , como la intención de Estados Unidos de renegociar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte , afectaron a las relaciones entre ambos países y desataron una crisis diplomática .