diff --git "a/ocwiki-20240601-pages-meta-current.jsonl" "b/ocwiki-20240601-pages-meta-current.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/ocwiki-20240601-pages-meta-current.jsonl" @@ -0,0 +1,1426 @@ +{"title": "Discussion Utilizaire:Gnu thomas~ocwiki", "ns_value": 3, "threads": [{"message": "pas de probl\u00e8me pour changer le nom de la page Mistral mais je ne sais pas comment il faut faire. Il faut les droits d'administrateur non ? Ou alors on peut faire du copier/coller mais il restera mistral du coup.", "replies": [{"text": "I administrate the Catalan version (this is the reason that I can understand Occitan) of the project. And I have the code that let delete the pages of all the wikipedia old software (Catalan and Occitan are using the same software).", "replies": []}, {"text": "You can do two things:", "replies": [{"text": ":*To indicate me what I have to delete.", "replies": []}, {"text": ":*E-mail to Brion VIBBER explaining that you want to be the Occitan wikipedia adminitrator.", "replies": []}]}]}, {"message": ">Adieu,\n>i see that the catalan wiki uses a logo in english. I've made the transalation in occitan on meta, do you know when the translated logos will be ready ? Or maybe you know someone who have the answer,\nI think that we only can [hope http://meta.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_subtitle_translations] that the creator of the logo make the change near. When it will be? Nobody knows. (I'm waiting the change from the old to the new software since 1 year ago. Be patient. Llull\nmerc\u00e9 for the information, so i will be patient :) But can you change the actual logo by the new one (the same as you use on ca), this one is so bad. No matter if you haven't got time or can't do that, it's not very important ;)", "replies": [{"text": "I'm not able to do it. My admin rights are very limited: delete and rename. Maybe something more but I'm not sure. Try to inform about it in the Todo list of the main developer (I've seen petitions like this one). Llull", "replies": []}]}, {"message": "On this page you can find some little dictionnaries :\nhttp://www.occitania.online.fr/aqui.comenca.occitania/dicolist.html\nHere you can find a french-occitan dictionnaries http://www.dobl-oc.com/ that work with a program on http://freelang.com. I can't test it as it works under windows and i use linux.\nAnd an english-occitan lexic about informatic :\nhttp://www.google.fr/search?q=cache:Ii6N4aN80TMJ:www.occitania.online.fr/aqui.comenca.occitania/infoenoc.html+lexique+informatique+english-occitan&hl=fr&ie=UTF-8", "replies": []}, {"message": "Salut. F\u00e9licitations pour le changement de l'interface. Bonne chance --Youssefsan 8 nov 2003 \u00e0 12:48 (UTC)", "replies": [{"text": "merci !!! Gnu thomas", "replies": []}]}, {"message": "Bounjour moussu Gnu_Thomas.\nMi dien Greudin, si\u00e9u un drole resti dins un pichouno vilo.", "replies": [{"text": "bonjorn, benvegundo !", "replies": []}]}, {"message": "Salut Thomas, il y a toujours des probl\u00e8mes avec les liens ? Si oui, effacer la page, la restaurer puis y inroduire un petit changement aide pas mal. Bonne chance. -- Looxix", "replies": [{"text": "Salut, plus de pb avec les liens :) Apparement Brion a regard\u00e9 de son c\u00f4t\u00e9 et a r\u00e9solu le pb. Merci pour le conseil, je le note pour une prochaine fois. Gnu thomas 29 nov 2003 \u00e0 15:21 (UTC)", "replies": []}]}, {"message": "Salut. Mon annonce est pass\u00e9e sur DLFP http://www.linuxfr.org/2003/11/29/14705.html J'y fait une br\u00e8ve mention de l'occitan. N'h\u00e9site pas \u00e0 commentez. --Youssefsan 29 nov 2003 \u00e0 11:33 (UTC)", "replies": [{"text": "Salut, merci d'avoir fait l'annonce pour nous. Pas de remarques particuli\u00e8res, reste plus qu'\u00e0 lire les remarques qui seront s\u00fbrement nombreuses de linuxfriens. Gnu thomas 29 nov 2003 \u00e0 15:21 (UTC)", "replies": []}]}, {"message": ">If you need help, you can ask :)\nThe problem we have now is that I'm not more administrator. How can I (or any other) become ~it again? Llull 16 dec 2003 \u00e0 13:43 (UTC)", "replies": [{"text": "You can ask here http://meta.wikipedia.org/wiki/User:Brion_VIBBER/Todo_list#Sysops But the better way to talk with Brion is IRC, the matter is that he is only connected in the night (as he lives in USA) or very early the morning. Gnu thomas 16 dec 2003 \u00e0 17:20 (UTC)", "replies": []}]}, {"message": "v\u00f2li plan participar un pauc a la revirada en \u00f2c \nmas la pagina me ditz que vau revirar una version vielha del t\u00e8xt\nverifiqui doncas abans de comen\u00e7ar de far de trabalh en doble.\nes prepausat de s'identificar mas ai pas vist ont s'inscriure\nmon email es monia.allaya@laposte.net\nmerc\u00e9s", "replies": [{"text": "adieu,", "replies": []}, {"text": "en fait tu as essay\u00e9 de traduire une ancienne page, ce qui explique que tu as laiss\u00e9 ce message sur ma vielle page de discussion. Pour aider \u00e0 traduire, tu dois aller ici, cliquer sur Modificar aquesta pagina. Tu as du cliquer sur un des liens sur les anciennes versions que j'ai rajout\u00e9 en d\u00e9but de page.", "replies": []}, {"text": "Pour t'identifier, tu dois cliquer sur identification en haut \u00e0 droite et remplir les bons champs. Une fois identifier tu pourras signer les messages sur les pages de discussion en tappant ~~~.", "replies": []}, {"text": "Merci pour tes traductions \u00e0 venir et n'h\u00e9site pas \u00e0 poser des questions en cas de pb.", "replies": []}, {"text": "Gnu thomas 7 feb 2004 \u00e0 13:19 (UTC)", "replies": []}]}, {"message": "Adiu Thomas,\nperque as levat l'imatge de l'euro occitan ? Cal totjorn un pauc d'umor, et m'imagini pas qu'i p\u00f2t aver un occitanof\u00f2n que prendra aqu\u00f2 per un imatge vertadi\u00e8r...\n[[Utilisator:Occitan|Daniel]]", "replies": []}, {"message": "", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "Adieu-siatz\ncapiti pas de participar aqu\u00ed\ncresi que cal \u00e8sser administrator per modificar las cadenas, \nai telecargat wikim\u00e8dia sus sourceforge, per completar e corregir localament lo fichi\u00e8r d'occitan (Languageoc.php)\np\u00f2di mandar lo meu trabalh per ne far profechar los autres usanci\u00e8rs. \no i a un autre biais de far?\nPlan coralament, \nLa M\u00f2ni\nBonjour,\nje ne suis plus tr\u00e8s au courrant des usages de wikip\u00e9dia car je ne suis plus vraiment actif sur aucun des wikis depuis pas mal de mois. J'essaye juste de passer r\u00e9guli\u00e8rement ici pour nettoyer le vandalisme.\nJe vous renvoie donc vers la page de documentation qui sera plus clair que je ne pourrais l'\u00eatre : http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_localisation\nEn gros, si votre traduction est g\u00e9n\u00e9raliste (c\u00e0d qu'elle ne comporte pas de chose propre \u00e0 wikip\u00e9dia) alors il faut que vous l'envoyez en suivant la proc\u00e9dure d\u00e9crite, elle pourra ainsi \u00eatre utilis\u00e9e ailleurs qu'ici. Les modifications propre \u00e0 wikip\u00e9dia peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 via la page Special:Allmessages (ce qui n'emp\u00eache en rien d'utiliser votre travail comme base, bien au contraire). Les modifications \"\u00e0 chaud\" n\u00e9cessitant d'\u00eatre administrateur je vous propose d'\u00e9crire vos modifications dans les pages de discussions correspondantes je les appliquerai le plus rapidement possible.\nDans tous les cas si je peux vous apporter mon aide n'h\u00e9sitez pas. J'essayerai de passer plus r\u00e9guli\u00e8rement. Gnu thomas 15 dec 2005 \u00e0 21:32 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " participar a la revirada de wikip\u00e8dia en occitan "}, {"message": "Amb Utilisator:Vivar\u00e9s, avem fach de proposicions de reviradas per . Se n'as lo l\u00e9ser, podes las validar? Atal, auriam una oiquipedi\u00e0 gaireben tota en occitan!\nMerc\u00e9 plan!\nCedric31 16 mar 2006 \u00e0 10:29 (UTC)\n===Hi, Thomas! Bonjorn!===\nciutat de S\u00e3o Paulo \tciutat de S\u00e3o Paulo\nEstat \tS\u00e3o Paulo (estat)\nSuperficia \t1 509 km\u00b2\nPopulacion \t10 927 985 (estimative for 2005)\nJorn de fondacion: \t25 de geni\u00e8r de 1554\nAltitud \t760 mt above the sea level\nLatitud \t23\u00b032' Sud\nLongitud \t46\u00b038' Ou\u00e8st\nDist\u00e0ncia de Brasilia \t1015 km, by paved roads\nC\u00f2di postal (CEP) \t01000-000\nAdministracion: \tPrefeitura Municipal de S\u00e3o Paulo\nInternet: \thttp://www.prefeitura.sp.gov.br\nPref\u00e8cte de la ciutat \tJos\u00e9 Serra (elected in 3 d'octobre 2004)\nMapa de la ciutat en Brasil\tMapa de la ciutat en Brasil\n \t\nMessage from: Joao Xavier 26 mar 2006 \u00e0 11:09 (UTC) in Sao Paulo (ciutat), Brazil (I'm not speaker of Occitan, that's why I write this in English. I don't know if you remember it, but I've written you sometime ago.)\nHi, Thomas! I'm glad to see that you're here again! You see what me, Cedric and Vivar\u00e9s have done, with one or other collaboration? Almost 2,000 articles!Sometimes I place short articles here in English or in Spanish in order to avoid any vandalism, and, also, to present the definition of a word, such as torisme (that still needs translation).I intend to create an article about the city of S\u00e3o Paulo (and then about other cities in Brazil). Could you help me by translating this model on the left? Thank you. With regards,Joao Xavier 26 mar 2006 \u00e0 11:09 (UTC)\n----\nHi, Thomas! Here's the model that I intend to use for Sao Paulo (ciutat) and other cities in Brazil. (I also use it in pages in Portuguese, Galician and Spanish). Are all the expressions correct? Best regards from S\u00e3o Paulo, Brazil, Joao Xavier 21 d'abril 2006 \u00e0 00:48 (UTC)\n=== Adiu ===\nMerc\u00e9 per ton trabalh sus la pagina especiala \"messagesystem\"!\nFa un b\u00e8l temps que me soi inscrich coma candidat al p\u00f2st d'administrator... Sabes quora prendr\u00e0 efi\u00e8ch?\nA l\u00e8u!\nCedric31 26 mar 2006 \u00e0 11:13 (UTC)\n=== Merc\u00e9 ===\nMerci pour ton aide! Encore une fois... ;)\nCedric31 26 mar 2006 \u00e0 22:42 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Adiu"}, {"message": "ciutat de S\u00e3o Paulo \tciutat de S\u00e3o Paulo\nEstat \tS\u00e3o Paulo (estat)\nSuperficia \t1 509 km\u00b2\nPopulacion \t10 927 985 (estimative for 2005)\nJorn de fondacion: \t25 de geni\u00e8r de 1554\nAltitud \t760 mt above the sea level\nLatitud \t23\u00b032' Sud\nLongitud \t46\u00b038' Ou\u00e8st\nDist\u00e0ncia de Brasilia \t1015 km, by paved roads\nC\u00f2di postal (CEP) \t01000-000\nAdministracion: \tPrefeitura Municipal de S\u00e3o Paulo\nInternet: \thttp://www.prefeitura.sp.gov.br\nPref\u00e8cte de la ciutat \tJos\u00e9 Serra (elected in 3 d'octobre 2004)\nMapa de la ciutat en Brasil\tMapa de la ciutat en Brasil\n \t\nMessage from: Joao Xavier 26 mar 2006 \u00e0 11:09 (UTC) in Sao Paulo (ciutat), Brazil (I'm not speaker of Occitan, that's why I write this in English. I don't know if you remember it, but I've written you sometime ago.)\nHi, Thomas! I'm glad to see that you're here again! You see what me, Cedric and Vivar\u00e9s have done, with one or other collaboration? Almost 2,000 articles!Sometimes I place short articles here in English or in Spanish in order to avoid any vandalism, and, also, to present the definition of a word, such as torisme (that still needs translation).I intend to create an article about the city of S\u00e3o Paulo (and then about other cities in Brazil). Could you help me by translating this model on the left? Thank you. With regards,Joao Xavier 26 mar 2006 \u00e0 11:09 (UTC)\n----\nHi, Thomas! Here's the model that I intend to use for Sao Paulo (ciutat) and other cities in Brazil. (I also use it in pages in Portuguese, Galician and Spanish). Are all the expressions correct? Best regards from S\u00e3o Paulo, Brazil, Joao Xavier 21 d'abril 2006 \u00e0 00:48 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Hi, Thomas! Bonjorn!"}, {"message": "Merc\u00e9 per ton trabalh sus la pagina especiala \"messagesystem\"!\nFa un b\u00e8l temps que me soi inscrich coma candidat al p\u00f2st d'administrator... Sabes quora prendr\u00e0 efi\u00e8ch?\nA l\u00e8u!\nCedric31 26 mar 2006 \u00e0 11:13 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Adiu "}, {"message": "Merci pour ton aide! Encore une fois... ;)\nCedric31 26 mar 2006 \u00e0 22:42 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Merc\u00e9 "}, {"message": "\u00c7a faisait longtemps qu'on ne t'avait pas vu! Content de te retrouver ici!\nTu dois trouver le site chang\u00e9... On a beaucoup avanc\u00e9 depuis ton dernier passage...\nCorala capelada! (Salut cordial!)\nCedric31 28 set 2006 \u00e0 17:08 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Adiu!/Salut!"}, {"message": "Adiu Gnu Thomas! Fa mai de dos ans que participas pas mai a n\u00f2stra Wikip\u00e8dia occitana. Se s\u00e8s d'ac\u00f2di, te vau levar tos dreches d'administracion per los balhar a qualqu'un mai se qualqu'un me ne fa la demanda. A plan l\u00e8u! Coralament! Cedric31 14 d'oct de 2008 a 20:33 (UTC)\n(C\u00f2pia per mail)", "replies": [], "thread_title": "Dreches d'admistrator"}, {"message": "Hello,\nThe developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.\nUnfortunately, your account clashes with another account also called Gnu thomas. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Gnu thomas~ocwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.\nYour account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.\nSorry for the inconvenience.\nYours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation\n 18 mar\u00e7 de 2015 a 04.22 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Your account will be renamed "}, {"message": "This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)\n 19 abril de 2015 a 10.09 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Renamed "}], "id": 0, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion Utilizaire:Gnu thomas~ocwiki"} +{"title": "Discussion Utilizaire:Llull~ocwiki", "ns_value": 3, "threads": [{"message": "Hi! I translated the page about year [[1]]. You talk about a program to creat all pages until 2000. May you help me?\n[[cedric31]]", "replies": []}, {"message": "what do you think about the logo, i've made ? Gnu thomas 8 nov 2003 \u00e0 15:48 (UTC)", "replies": [{"text": "The letters seems rustic wih few bitrate. I thought that it would be done by the creator of the logo. Maybe is possible to ask to him the original font and the program that he used. Llull 8 nov 2003 \u00e0 16:08 (UTC)", "replies": [{"text": ":you're right the quality is really bad. I will try to find the creator. Gnu thomas 8 nov 2003 \u00e0 16:57 (UTC)", "replies": [{"text": "::Maybe asking here Llull 8 nov 2003 \u00e0 17:00 (UTC)", "replies": []}]}]}]}, {"message": "Hi, i like your knew presentation, it's good. This afternoon i work with some guys of fr: on a bot to add the days easily. I've already got, 366 files which are the contents of the page we want to add. The matter for the momment is the bot have problems with accents so we can run it. It'll probably work soon as we've got some ideas of the problem. Gnu thomas 11 nov 2003 \u00e0 20:10 (UTC)", "replies": [{"text": "This is a good new. And if you can't correct this bug there is the possibility of use the wordprocessor's search tool and substitute the wrong carachters in mass. Here you can find this type of mistakes and the pages that must be corrected (if there are a lot): Especial:Wantedpages Llull 11 nov 2003 \u00e0 20:32 (UTC)\nHi, we've got the bot ! As you've seen there's a little mistake in the tab but it will be solve soon. Gnu thomas\nNo matter Llull we have seen the problem. Don't make correction we'll make it. Shaitan is not a vandal ;) Gnu thomas", "replies": []}, {"text": "OK. Llull 12 nov 2003 \u00e0 21:22 (UTC)", "replies": []}]}, {"message": "", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "Hello,\nThe developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.\nUnfortunately, your account clashes with another account also called Llull. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Llull~ocwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.\nYour account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.\nSorry for the inconvenience.\nYours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation\n 18 mar\u00e7 de 2015 a 04.23 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Your account will be renamed "}, {"message": "This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)\n 19 abril de 2015 a 10.09 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Renamed "}], "id": 1, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion Utilizaire:Llull~ocwiki"} +{"title": "Discussion Utilizaire:Alvaro", "ns_value": 3, "threads": [{"message": ":m:User:Alvaro :fr:Discussion Utilisateur:Alvaro", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "Cedric31 (d) 23 octobre de 2009 a 13.00 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "V\u00f2tes"}], "id": 2, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion Utilizaire:Alvaro"} +{"title": "Discussion Utilizaire:Occitan~ocwiki", "ns_value": 3, "threads": [{"message": "Adieu e benvengut sobre oiquipedi\u00e0 !!! Gnu thomas 30 ago 2004 \u00e0 09:36 (UTC)", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "Hello,\nThe developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.\nUnfortunately, your account clashes with another account also called Occitan. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Occitan~ocwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.\nYour account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.\nSorry for the inconvenience.\nYours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation\n 18 mar\u00e7 de 2015 a 04.23 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Your account will be renamed "}, {"message": "This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)\n 19 abril de 2015 a 10.09 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Renamed "}], "id": 9, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion Utilizaire:Occitan~ocwiki"} +{"title": "Discutir:Occit\u00e0nia", "ns_value": 1, "threads": [{"message": "Que pensi que Gardel e deber\u00e9 estar dab los \u00f2mis fam\u00f3s e non pas hens lo paragrafe musica. Que pensi tanben que caler\u00e9 cambiar lo comentari, per'mor qu'ei incorr\u00e8cte de d\u00edser qu'ei l'inventor deu tango. Lo tango qu'existiva abans. Totun, qu'ei, de segur, lo mei fam\u00f3s cataire de tango.\nThe page is incorrect in Spain. There are marcked zones of Catalonia and Aragon where Occitan never have been spoken, and no all Val d'Aran is marcked. The page need a description. Llull 30 ago 2004 \u00e0 16:49 (UTC)", "replies": [{"text": "Hi, i read texts and took a look at many maps, it seems to be ok. Here is the one i used the most to make the other Mammique 31 ago 2004 \u00e0 13:58 (UTC)", "replies": [{"text": ":See the map of Catalonia heare. This is the only site of all spain where Occitan is spoken. The map marcks sites where the language is Catalan or Aragonese, and don't marck all the Val d'Aran. Llull 1 set 2004 \u00e0 18:48 (UTC)", "replies": []}]}], "thread_title": null}, {"message": "V\u00f2li pas \u00e8sser estupid, mas Occit\u00e0nia existis pas qu'en lo pensament de qualques personas (ieu meteis!).\nDire qu'Occit\u00e0nia a devisa nacionala es coma dire qu'a un parlament pr\u00f2pri... Vos pr\u00e8gui, i n'a un sadol, d'aquestas causas (aqu\u00f2 tanben a passat mantuna v\u00e8tz sus ca.wikipedia). \nWikipedia es una encilop\u00e9dia liura, mas, mai que mai, scientifica. Tanben ieu soi occitanista e m'agradari\u00e1 v\u00e8ire los paises d'\u00f2c auton\u00f2ms o liures, mas aqu\u00f2 pass\u00e8t pas encara. \nMe compren\u00e8tz?\nKeko dc 2 oct 2006 \u00e0 17:11 (UTC)\n----\nTa reflexion es justa! Ai doncas modificat \"devisa nacionala\" en \"devisa\". Ai tanben ajustat la devisa medievala dels catars...\nCedric31 2 oct 2006 \u00e0 17:57 (UTC)", "replies": [{"text": "Merc\u00e9 plan ;) Keko dc 3 oct 2006 \u00e0 18:34 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": " Devisa nacionala? "}, {"message": "Ai precisat lo passatge tocant l'aperten\u00e9ncia del Creissent e del roiasc a Occit\u00e0nia. Ai creat dos articles, Creissent e roiasc, ont detalhi la question aquela.--Aubadaurada 3 oct 2006 \u00e0 22:37 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Creissent e roiasc"}, {"message": "::Excusatz-me de tornar sus aquel afar de devisa, mas me sembla que \"vol\u00e8m viure al pa\u00eds\" es pul\u00e8u un reivindicacion. \"Paratge\" etc. semblan mai convenir. I a quic\u00f2m mai que dobti que p\u00f2sca servir de devisa, mas tre qui s\u00e8m \"l'arma d'Occit\u00e0nia es son arma\". S'i ag\u00e8t d'ensages de trobar un equivalent a l'ase catalan o al brau espanh\u00f2l, soi tanben interessat. Ai pas vist se figurava l'imne \"nacional\" o pas, mas pel c\u00f2p me sembla que i aja pas de dobte sus la causida. Per tal de far avan\u00e7ar lo gu\u00e8stre... Raidako 25 de junh de 2007 a 22:17 (UTC)", "replies": [{"text": "::\"Vol\u00e8m viure au pa\u00eds\" es pus un eslogan qu'una devisa. \"L'arma d'Occit\u00e0nia es son arma\", me sembla qu'es una mena de maxima encara pus restrencha dins lo temps e dins sa difusion (l'ai rescontrada sonque un c\u00f2p dins lo libre d'A. Nov\u00e8l, L'occitan sans peine). Per c\u00f2ntra pod\u00e8m dire que \"Larguesa, conviv\u00e9ncia, paratge\" es ben una devisa: es una devisa dei trobadors e s'es reciclada dins lo renaissentisme occitan. Es verai qu'Occit\u00e0nia a ges de devisa nacionala fixada per una convencion: lei nacionalistas occitans an ges de devisa ben fixada. En tot cas \"Larguesa, conviv\u00e9ncia paratge\" es una devisa que r\u00e8sta f\u00f2r\u00e7a consensuala dins lo renaissentisme occitan, tant en c\u00f2 dei nacionalistas coma dei non-nacionalistas; la poiriam qualificar de \"devisa informala\", o pus simpleament de \"devisa\" coma Cedric o a fach. La sola modificacion necess\u00e0ria seri\u00e1 de levar \"Vol\u00e8m viure au pa\u00eds\", coma Raidalko o sugger\u00eds.--Aubadaurada 25 de junh de 2007 a 23:29 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": "Devisa 2"}, {"message": "Ai assajat de reordenar l'article segon leis usatges costumiers de Wikip\u00e8dia.\n*Lei listas longassas an pas sa pla\u00e7a dins un article generau sus Occit\u00e0nia, devon faire l'obj\u00e8cte d'articles especifics. En mai d'aqu\u00f2, una lista p\u00f2t pas rempla\u00e7ar una explicacion enciclopedica.\n*Fari\u00e1 mestier ara de desvolopar dins l'article de seccions pertinentas, amb de paragrafs redigits de maniera clara e concisa, segon l'usatge enciclopedic. Es necessari d'aver una vision englobanta d'Occit\u00e0nia e de pas se pr\u00e8dre dins lei detalhs (per lei detalhs, cau far d'articles especifics).\n*Suggerissi de s'inspirar en prioritat dei libres fondamentaus de sint\u00e8si de Rob\u00e8rt Lafont sus l'ist\u00f2ria d'Occit\u00e0nia e sus la question occitana en generau. Per exemple caudri\u00e1 partir de Cl\u00e9s pour l'Occitanie e de Petita ist\u00f2ria europ\u00e8a d'Occit\u00e0nia.\n--Nil Blau (d) 13 de febri\u00e8r de 2008 a 18:34 (UTC)\nBi\u00e0rritz.\nBiarritz en Gasconha?\nE Lo Pais Basc?\nAddessiatz/agur", "replies": [], "thread_title": " Ordenament segon leis usatges de WP "}, {"message": "Adiussiatz.\nMe sembla longarut aquel article, e inco\u00ebrent tanben.\nFaria bon far n'extraser la partida geografia dins un article Geografia d'Occit\u00e0nia e metre lo daquos dels quatre pais de la debuta dins un capitol Geografia redusit.\nTanben, seria plan de precisar la difer\u00e9ncia entre ling\u00fcia (al sens de Teulat : espaci definit per la lenga que s'i parla) e nacion.\nSe definiss\u00e8m Occit\u00e0nia coma ling\u00fcia, pod\u00e8m metre Bi\u00e0rritz dins Occit\u00e0nia, mas pas Monegue que la lenga pr\u00f2pria de Munegu es lo ligur romanic. \nSe definiss\u00e8m Occit\u00e0nia coma nacion, Bi\u00e0rritz es pusl\u00e8u al Bascoat (Euskal Herria) e la G\u00e0rdia en It\u00e0lia del Sud.\nQue ne pensatz ?\nJoan Franc\u00e9s Blanc 21 de julh de 2008 a 12:07 (UTC)", "replies": [{"text": "L'article \u00e8ra pas tant pesuc qu'aqu\u00f2 per o vojar de son contengut aital. Ne'n demora pas pus ara que de ligams per tornar dirigir, sembla una cl\u00f2sca voida! Levat benl\u00e8u aquelas f\u00f2tos panoramicas qu'\u00e8ran un pauc grandassas, pensi que l'article \u00e8ra de melhor legir abans e f\u00f2r\u00e7a mai agradiu dins sa version precedenta.Jir\u00f2ni 23 de julh de 2008 a 18:00 (UTC)", "replies": [{"text": ":Ieu tanben me semblava plan mai armoni\u00f3s abans... sens comptar lo cambiament sistematic a \"Fran\u00e7a\" en lu\u00f2ga d'\"Estat franc\u00e9s\" (e probable tanben la pontuacion a la francesa... mas benl\u00e8u m'engani) e de totas las autras causas. Pensi qu'abans de far de cambiaments tan radicals o caldri\u00e1 consultar amb los autres utilizaires, mai que mai los qu'an bastit o an trabalhat sul t\u00e8xt, seri\u00e1 una bona practica de civisme... e perdon se geini d'emplegar \"estat franc\u00e9s\" es per ieu una designacion mai precisa istoricament e politicament que \"Fran\u00e7a\" e bon aital geina pas ges los que pensan qu'Occit\u00e0nia es pas Fran\u00e7a ni Catalonha Espanha (ieu lo primi\u00e8r)... Amistats Capsot 23 de julh de 2008 a 21:31 (UTC)\nAdishatz,\nPer co qui ei de Franca que soi d'acordi per ua auta rason tanben : la non continuitat (revindicada en mei d'aquo per las institucions republicanas) enter Franca (qu'ei a diser lo reiaume gessit deu poder politic de Clodoveu, perlogat peu reiaume capecian) e la Republica Francesa ; ambs que poderen estar designats dab la paraula Franca. Donc lo dusau qu'ei en vertat, sia L'Estat Frances , sia, mei exactament e com e's designeish eth medish, la Republica Francesa.\nPer co qui ei de l'article Occitania, qu'ei vertat que los paragrafs que son drin vueits atau e dilheu, totun, que l'article, per estar complet que fenire per estar un pauc long e de mau leger. Dilheu que la solucion que sere de deishar las formas desvolopadas qui son estadas sortidas mes en tot hornir un resumit dens los paragrafs vueits (que'm sembla qu'ei aquo lo sens de l'expression article principau, aquo qu'implica que i aja un article segondari o mendre).\n--Lembeye 23 de julh de 2008 a 21:58 (UTC)\nEs vertat que daiss\u00e8ri pauc de temps al monde per respondre. \nMe sembla que i a tres causas dins v\u00f2stras remarcas :\n* nocion d'enciclopedia : assag\u00e8ri de tornar donar a l'article un contengut enciclopedic pusl\u00e8u que de lo daissar coma un catal\u00f2g de tot \u00e7\u00f2 que respondriatz se vos demandan \"qu'es aqu\u00f2 Occit\u00e0nia ?\". I avia tanben las vistas panoramicas que desfiguravan l'article (e que n'entrepachavan lo cargament : a l'ostal ai una connexion modem...) Compar\u00e8ri ambe los articles sus d'autres pais dins la wiki occitana mas tanben dins d'autras lengas.\n* causidas ideologicas : per ieu \"estat franc\u00e9s\" es una causida ideologica catalanista qu'a pas res a far dins una enciclopedia (levat benl\u00e8u dins l'article Fran\u00e7a que s'i p\u00f2t escriure : \"d'unes per destriar l'estat de la region d'origina francof\u00f2na o Fran\u00e7a pichona - sens Occit\u00e0nia, Bretanha... - empl\u00e8gan estat franc\u00e9s per l'estat e, al contrari, francimand pel gentilici dels originaris de Fran\u00e7a pichona) Me vau pas batre sus aqu\u00f2, ne val pas la pena. Mas a l'ora de la sortida de Knol...\n* ortotipografia : \n** la ponctuacion a la francesa segond Capsot es la ponctuacion occitana. Mas benl\u00e8u v\u00f2ls impausar la ponctuacion anglesa ? (es coma escriure Bahrayn, sufir\u00e0 de dire qu'es \"internacional\" ;-))\n** me sembla qu'en occitan estat p\u00f2rta pas de majuscula\nAssumissi \u00e7\u00f2 fach. Tre qu'aurai l\u00e9ser, farai quic\u00f2m per la Geografia e tanben per l'art (ai lo libre de Joan Larzac sus l'art occitan que p\u00f2t servir de punt de parten\u00e7a).\n--Joan Franc\u00e9s Blanc 25 de julh de 2008 a 09:57 (UTC)", "replies": []}, {"text": ":Adieu a totes,", "replies": []}, {"text": ":Qualques precisionetas...", "replies": []}, {"text": ":1) Estat franc\u00e9s, es un estat e se defin\u00eds coma franc\u00e9s, ponch... Fran\u00e7a es una realitat variadissa segon l'ep\u00f2ca (coma o podr\u00e0n confirmar totes los istorians que p\u00f2scas encontrar e actualament m'avisi qu'es emplegat a mai pels territ\u00f2ris alunhats que fa qualques annadas \u00e8ran pas considerats aital) e s'agachas de t\u00e8xtes div\u00e8rses fins almens al s\u00e8gle XVI, los occitans disi\u00e1n anar en Fran\u00e7a, \u00e7\u00f2 qu'evidentament sembla de dire que se consideravan pas en Fran\u00e7a, mas probable ne sabes mai qu'eles... las supausadas causidas ideologicas catalanistas son benl\u00e8u melhoras que lo nacionalisme franc\u00e9s que sab\u00e8m \u00e7\u00f2 que nos a portat e contunha de nos portar cada jorn. T\u00f2rni repetir \"estat franc\u00e9s\" me pareis mai neutre que \"Fran\u00e7a\", es un estat e es franc\u00e9s e geina pas los que pensan que los basques, los occitans, los bretons o los occitans son pas franceses! Fran\u00e7a pichona t\u00e8, o coneissi\u00e1 pas aqu\u00f2, ont es, es benl\u00e8u Par\u00eds amb sos mai d'11 milions d'abitants (e centre de l'univ\u00e8rs...)?", "replies": []}, {"text": ":2) Benl\u00e8u sabi pas \u00e7\u00f2 qu'escrivi o alara ai un occitan medieval de mal comprendre o tr\u00f2p catalanizat o sabi pas que. T\u00f2rni dire, un darri\u00e8r c\u00f2p esp\u00e8ri, que i a pas de n\u00f2rma clara per la pontuacion en occitan malgrat \u00e7\u00f2 qu'afirmavas. Fas servir la n\u00f2rma francesa (excepcion cultura obligadissa segurament) que s'opausa a una n\u00f2rma non pas anglesa mas internacionala (se v\u00f2les d'exemples de l'italian, l'espanh\u00f2l, lo portugu\u00e9s, lo catalan, l'alemand, lo neerland\u00e9s, l'angl\u00e9s e un fum d'autras lengas te los p\u00f2di anar qu\u00e8rre es pas un probl\u00e8ma), es ton drech, t'o empachi pas... pasmens cal saber respectar a l'enc\u00f2p la causida dels autres coma \u00e8ra lo cas dins \"estat franc\u00e9s\"/\"Fran\u00e7a\". Demandi sonque un pauc de civisme abans de cambiar las causas e de respectar lo trabalh de totes los qu'an bastit abans. Aqu\u00ed ai acabat ma diatriba, en def\u00f2ra d'aqu\u00f2 resp\u00e8cti ton trabalh e ta volontat de far avan\u00e7ar las causas. Bon trabalh e a l\u00e8u, coralament, Capsot 26 de julh de 2008 a 17:31 (UTC)", "replies": [{"text": "::Per Fran\u00e7a e Estat franc\u00e9s, ai de mal a \u00e8sser d'ac\u00f2rdi. S\u00e8m dins una enciclopedia pels parlan-occitan, o dins una enciclopedia per nacionalistas occitans ? L'usatge occitan, u\u00f2i, es d'utilizar Fran\u00e7a per l'estat dins sas termi\u00e8ras actualas. L'autre usatge, se'n p\u00f2t benl\u00e8u parlar dins un article Fran\u00e7a (omonimia) de bastir aital :", "replies": [{"text": ":::Fran\u00e7a es lo nom donat a l'estat franc\u00e9s, e mai ambe los territ\u00f2ris de sas minoritats ling\u00fcisticas", "replies": []}, {"text": ":::Fran\u00e7a \u00e8ra autres c\u00f2ps limitat a designar de possessions francesas, sia en Occit\u00e0nia (\"Salies en B\u00e9arn et Lahontan en France\", refer\u00e9ncia de retrobar), sia dins la pich\u00f2ta Fran\u00e7a parla-franc\u00e9s (\"Racine quitte Nimes pour repartir en France\", refer\u00e9ncia...)", "replies": []}]}, {"text": "::Estat franc\u00e9s, per ieu, aqu\u00f2 fa allusion al regime de Vich\u00e8i, coma per Espanha o fa al regime franquista (Estado espa\u00f1ol)", "replies": []}, {"text": "::--Jfblanc", "replies": []}]}]}], "thread_title": " Reorganizacion ? "}, {"message": "Adieu,\nExcusa-me mas i p\u00f2di pas far res s'as un probl\u00e8ma (ling\u00fcistic, politic, psicologic o autre?) amb lo mot \"estat\" (soi pas pro competent per te portar ajuda...), mas respond a una realitat que p\u00f2des veire aisidament se picas \"estado espa\u00f1ol\" sus Google, i veir\u00e0s en segonda o tresena posicion la moncloa.es (pensi qu'es pas mai un regim franquista mas ne soi pas segur...), o lo sit seguent entre tot un fum d'autras causas: http://thales.cica.es/rd/Recursos/rd98/Historia/03/el_estado_espanol.html\nFran\u00e7a \u00e8ra pas limitat abans, se referissi\u00e1 simplament a una realitat, un espandi qu'en s'alongar (annexion o mot que voldr\u00e0s) a escafat (o almens o a ensajat) las realitats anterioras en donar son nom al nov\u00e8l ensems (o cal pas confondre amb Reialme de Fran\u00e7a pasmens!). \nEs aisit de dire que los autres son de nacionalistas occitans o mai, ieu me n'amagui pas, mas tu te cal assumir que s\u00e8s un nacionalista franc\u00e9s d'un autre costat, cresi! Los nacionalismes d'estat son de longa normals e son los autres que son d'integristas o de terroristas... es un esqu\u00e8ma volont\u00e0riament falsejat un pauc coma amb los tibetans, que per tu segurament son de chineses.\nInteressanta tanben la rec\u00e8rca \"\u00e9tat fran\u00e7ais\", segur i a l'ep\u00f2ca de Vich\u00e8i dins las tres o quatre primi\u00e8ras adre\u00e7as mas la quatrena que parla de \"Tapie recevra bien des millions de l'Etat fran\u00e7ais, point final \u00e0 ...\" de l'AFP (te rasseguri son pas petainistas) o la cinquena: \n\"Accueil - internet.gouv.fr\nL'action de l'\u00e9tat fran\u00e7ais en mati\u00e8re de soci\u00e9t\u00e9 de l'information.\nwww.internet.gouv.fr/ - 19k\"\nque ser\u00e0 plan interessanta per veire qu'es una accepcion emplegada tanben mai o mens oficialament per designar ton meravilh\u00f3s pa\u00eds amb l'avenguda mai polida del mond, inventor dels dreches de l'\u00f2me e tutti frutti... perdon quanti, que deuri\u00e1 \u00e8sser lo centre de l'univ\u00e8rs se i agu\u00e8sse pas aqueles marrits americans... \nS\u00e8m pas nimai dins una enciclop\u00e8dia pels nacionalistas franceses, t'ai explicat ja, de badas aparentament (e \u00e8ri pas solet) que la designacion amb \"estat\" es mai neutra, apr\u00e8p far\u00e0s \u00e7\u00f2 que voldr\u00e0s a mai se sortisses un centenat de Klons... Vesi clarament las derivacions d'aquesta mena de tissa dins la Viquip\u00e8dia catalana ont qual que si\u00e1 nascut en territ\u00f2ri occitan ven \"franc\u00e9s\"; supausi qu'un trobador nascut en Aquit\u00e0nia britanica seri\u00e1 doncas angl\u00e9s o britanic! Un darri\u00e8r exemple d'un ferotge nacionalista occitan: \n\"hom del mon no pot estre aesmada, ses la cavalaria, que ja no i er comtada, que arnenon li Frances\" (Canso de la Crozada),\nquina esquizofrenia t'avi\u00e1n ja en aquel temps, ignoravan qu'\u00e8ran franceses... per astre av\u00e8m lo Sr Blanc que nos mena las vertats indiscutiblas e universalament acceptadas. \nDarri\u00e8ras remarcas, per astre lo nacionalisme occitan a pas jamai fach de gu\u00e8rra, pas jamai reclamat Als\u00e0cia, pas jamai fach de colonialisme, pas jamai fach gaireben 25% e present al segond torn de las presidencialas... \nPensi pas, e esp\u00e8ri, que la Wikip\u00e8dia si\u00e1 una enciclop\u00e8dia nacionalista mas deu pas p\u00e8rdre nimai sa nacionalitat per de supausadas rasons de neutralitat (quina neutralitat, la que bastisson d'estats coma la republica populara chinesa?); mas a mai o fogu\u00e8sse, seri\u00e1 benl\u00e8u pas un probl\u00e8ma dels gr\u00f2sses, en def\u00f2ra de los que p\u00f2don pensar (coma tu probable) que los nacionalistas occitans contrar\u00f2tlan los mejans de comunicacion e fan manjar cada jorn lor nacionalisme subretot quand i a de competicions de l'equipa nacionala occitana de fotb\u00f2l, lo Torn de bicicleta d'Occit\u00e0nia o la delegacion occitana als J\u00f2cs olimpics... \nA... macar\u00e8l... coma m'agradari\u00e1 de n'\u00e8sser a aqueste niv\u00e8l... quand la lenga se mor\u00eds, d'unes cinc venon dire als autres dos (que s\u00e8m pas gaires...) qu'es pas bon de sortir la bandiereta e d'aver de reivindicacions e d'acceptar pas la politica d'assimilacion e d'erradicacion culturala e ling\u00fcistica, qu'es l'estat que nos sauvar\u00e0 l'occitan (apr\u00e8p mai de 200 ans de f\u00f2rabandiment de la lenga); se vol\u00e8tz, es v\u00f2stre probl\u00e8ma pas lo mieu, ieu sabi clarament quinas foncions e quin r\u00f2tle v\u00f2li per l'occitan, vosautres probablament tanben mas pensi qu'es un encastre plan restrench (un orfeon mistralenc bis probable...).\nAqu\u00ed, bon, pensi que n'ai escrich pro, evitarai de p\u00e8rdre mai de temps aqu\u00ed e respondrai pas als autres escriches que cresi que pas jamai serem d'ac\u00f2rdi. Coralament, malgrat n\u00f2stras diverg\u00e9ncias de pensada nacionala (en general ensagi de respectar los nacionalistas franceses), e bon trabalh en favor de la lenga! Bon estiu Capsot 1 d'agost 2008 a 08:56 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Estat, estado, state..."}, {"message": "Me si\u00e1u perm\u00e9s de levar un passatge completament inverificable. D'efiech, i a pas jamai agut de capitala occitana clarament definida. E la nocion de \"prov\u00edncia ling\u00fcistica\" exist\u00eds pas.--Nil Blau (d) 19 abril de 2012 a 16.58 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Capitala? prov\u00edncia ling\u00fcistica??? "}, {"message": "Oui au proven\u00e7al et aux autres dialectes non \u00e0 votre langue occitanes unique.\nTout regrouper sous la langue occitane n'a qu'un but politique.", "replies": [{"text": "Bonjour, Wikip\u00e8dia es par un forom p\u00e8r li semblo-prouven\u00e7au qu'an pas qu'uno toco poulitico: desfa l'unita de la lengo d'o. Merc\u00e9 de signa vostro countribucioun e de respecta la carto grafico. Senoun, serai four\u00e7a de vous blouca. Couralamen, --\u2014 Joan Franc\u00e9s B. (me\u00b4n parlar) 11 agost de 2012 a 16.39 (UTC)\nBaiona c\u00b4est basque!!! Et vive l\u00b4Occit\u00e0nia, bien s\u00fbr!", "replies": []}], "thread_title": " Lengua "}, {"message": "Hi, I am from the United States, and I speak English. I'm curious about the Occitan language, the Occitania region, and this whole Occitan Wikipedia. I noticed that you have not used an image that we are using in the English Wikipedia. It is :File:Gordes_Vaucluse_France_Luc_Viatour.JPG. We are using it at the top right part of the page, on top of the large image of the flag. Why are you not using it? It is a great image that will help introduce readers to the subject of the article. Here is the image displayed:\n250px\nJust some advice. Mr. Guye (d) 10 setembre de 2017 a 01.07 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Why are you not using this image? "}, {"message": "Dins aquel article lo mot \"region\" al singular se leg\u00eds una dotzena de c\u00f2ps. Quand aquel mot es metut a la pla\u00e7a de \"Occit\u00e0nia\" me sembla que deuri\u00e1 \u00e8sser rempla\u00e7at per \"pa\u00eds\" (capitol sus la religion per exemple). Qu\u00e9 ne pensatz ? Bernieyrou (d) 8 junh de 2021 a 19.40 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Pa\u00eds o region "}, {"message": "La data de 1515 es pas possible que lo libre en latin de Paolo Emili \u00e8ra pas encara publicat e Michele Tramezzino \u00e8ra pas encara nascut. Se troba pas que l'edicion de 1549 sus internet. Veire la pagina sus Paolo Emili. Bernieyrou (d) 9 octobre de 2021 a 22.01 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Primi\u00e8ra ocurr\u00e9ncia d'Ocitania en Italian. "}], "id": 10, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discutir:Occit\u00e0nia"} +{"title": "Discussion Utilizaire:Joao Xavier", "ns_value": 3, "threads": [{"message": "Archius .../09/2006", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "In occitan: Malauti\u00e1(s)\nCedric31 7 set 2006 \u00e0 21:45 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Desease"}, {"message": "heart failure = Crisi cardiaca. The words Triatoma infestans and Anopheles (moissal:Mosquito) are latin words who can be used them without translation.\nCedric31 9 set 2006 \u00e0 01:34 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Reviradas"}, {"message": "Adiu! Ai creat la categoria :Categoria:Scientific alemand e escafat la categoria :Categoria:Scientista alemand perque en occitan, un \"scientific\" es una persona que practica una sci\u00e9ncia e un \"scientista\" es una persona que fa de scientologia (qu'aparten a la Gl\u00e8isa de scientologia)! Coralament!\nCedric31 19 set 2006 \u00e0 11:06 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Sientista/Scientific"}, {"message": "Es fach e n'aprofiech\u00e8ri per agachar 2 o 3 tres articles sus Brasil. \u00d2sca! per ton trabalh sus la wiki occitana. Se v\u00f2s vaqui un article corregit (preposicions \"lusitanistas\") que p\u00f2des utilizar per ne far un copiat/pegat (cut and past).\nSantos es una ciutat del Brasil, sul litoral de l'estat de S\u00e3o Paulo. Sa populacion \u00e8ra estimada a 418 316 abitants en 2005. Sa superficia totala es de 280,3 km\u00b2. Es lo p\u00f2rt m\u00e0ger d'America del Sud e tanben una ciutat toristica e comerciala.\n--Gavach 26 set 2006 \u00e0 14:31 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Es fach! "}, {"message": "\"second round of presidential election\" = \"Segond torn de las eleccions presidencialas\"\nCedric31 1 oct 2006 \u00e0 07:04 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Adiu!"}, {"message": "\"Acontecer\u00e1\" = \"Aur\u00e0 lu\u00f2c\" o \"Tendr\u00e0 lu\u00f2c\"\nCedric31 2 oct 2006 \u00e0 18:03 (UTC)\n----\nOk! Aviai pas ben compres lo sens de la frasa!\nAmicalament! Cedric31 2 oct 2006 \u00e0 18:43 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "\"Acontecer\u00e1\""}, {"message": "Nice to hear from you. Unfortunately, I too have very little active knowledge of Occitan. So I am unlikely to be able to help, I think. My own purpose is to add stubs about troubadours and one or two other medieval topics (I haven't done much yet). But I wish you the best of luck, and if I can help in any way, I'd be glad to. Andrew Dalby http://perso.wanadoo.fr/dalby/ 2 oct 2006 \u00e0 22:57 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "From Andrew Dalby"}, {"message": "Adiu!\nJust a little message to tell you that we corrected the wold \"cinem\u00e0\" into \"cin\u00e8ma\" in all articles.\nWith regards!\nCedric31 6 oct 2006 \u00e0 11:07 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Cinem\u00e0/Cin\u00e8ma"}, {"message": "I'm administrator in Wikiccionari too... But i not often contribute... \nYes! It's a good idea to begin with translations!\nGoal = Porti\u00e8r o Gardian de g\u00e0bia\nCedric31 6 oct 2006 \u00e0 11:50 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Wikiccionari"}, {"message": "Ol\u00e1! Vi que \u00e9s um wikipedista muito activo em occit\u00e3o, e o teu occit\u00e3o \u00e9 mesmo bom! Onde \u00e9 que o aprendeste? \u00c9 agrad\u00e1vel ver algu\u00e9m do mundo lus\u00f3fono a falar bem occit\u00e3o.\n-- Pa-integral 7 oct 2006 a 22:50 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Boa Noite"}, {"message": "J\u00e1 traduzi aquilo do Ano 2006. Quando tiver qualquer outra coisa a traduzir, diga \u00e0 vontade :)\n-- Pa-integral 11 oct 2006 a 01:28 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "An 2006"}, {"message": "Acho que \u00e9 Er\u00f2is de dos monds. Se quiseres quando acabares de escrever o artigo, posso corrigi-lo (embora o occitano n\u00e3o seja a minha l\u00edngua, acho que tenho suficiente n\u00edvel para corrigi-lo). -- Pa-integral 12 oct 2006 a 13:56 (UTC)\n==Portugal==\nSim, vim c\u00e1 estudar um ano no programa Erasmus h\u00e1 3 anos, logo voltei para a Catalunha mais 2 anos, e h\u00e1 um m\u00eas que estou outra vez em Portugal, desta vez para fazer uma p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em tradu\u00e7\u00e3o ingl\u00eas>portugu\u00eas, \u00e9 por isso que se quiser passar a p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o devo falar muito bem portugu\u00eas porque n\u00e3o \u00e9 a minha l\u00edngua :) E tu, j\u00e1 estiveste alguma vez na Catalunha ou em Occit\u00e2nia?\n-- Pa-integral 12 oct 2006 a 14:17 (UTC)\n== Adiu Joao Xavier ==\nMe soni jironi e demori en Occitania (Lengadoc). Me soi permes de corregir qualquas decas qu'ai vist dins las teunas contribucions, se vols podrai contunhar. Felicitacions per ton travalh for\u00e7a b\u00e8l a la Wikip\u00e8dia occitana !\nA l\u00e8u !Jironi 14 oct 2006 pm 18:45 (UTC)\n== Revirada ==\nAdieu Joao Xavier, o ai traduch en Ma masca benaimada. Te feliciti per lo trabalh agradiu e variat que fas dins la Wikip\u00e8ida occitana. Plan coralament.--Aubadaurada 15 d'oct de 2006 pm 22:48 (UTC)\n== Quauques mots ==\nAdiu Joao ! Te balhe los mots dins lo dialecte lemosin e en gascon :\nfork - la forcheta - la horqueta \nspoon - lo culhier - lo culher \nknife - lo coteu - lo cot\u00e8th \ndish - sei pas segur de \u00e7o que v\u00f2u dire queu mot... Coma se ditz en portugues o en espanh\u00f2u ? \ndoll - la monaca - la monaca \nbaby - lo nenet - lo nin \ntoy - lo juguet - la joguina \nwheel - la r\u00f2da - l'arr\u00f2da \nchair - la chadiera - la cadi\u00e8ra \nrefrigerator - lo refrigerator - l'arrefrigerador \nbed - lo liech - lo lh\u00e8it \nbedroom - la chambra - la crampa \n--Pasha 19 d'oct de 2006 pm 13:27 (UTC)\ndish - sieta o escud\u00e8la\nCedric31 19 d'oct de 2006 pm 13:51 (UTC)\n==Ola!==\nThanks for your message! The unknown contributor doesn't seem to be a vandal, I think that he's a beginer! His syntax and his way to contribuate is still a bit strange... \nCedric31 31 d'oct de 2006 pm 19:31 (UTC)\n== Ol\u00e1! ==\nN\u00e3o sabia que houvesse pessoal do Brasil a colaborar com a Wikip\u00e8dia occitana (nunca teria pensado!). Acho sensacional e boa prova dos benef\u00edcios do multilinguismo ;^)\nSauda\u00e7\u00f5es, --Gerardinho2000 1 de nov de 2006 am 10:04 (UTC)\n==Actualitats==\nDone! ;)\nCedric31 9 de nov de 2006 pm 13:48 (UTC)\n==Archiu==\nAi archivat una partida de tas discussion per que la pagina si\u00e1 mai leugi\u00e8ra!\nCedric31 9 de nov de 2006 pm 13:57 (UTC)\n==Translations/Reviradas==\nYesterday = I\u00e8r\nToday = U\u00e8i\nTomorrow = Deman\nCedric31 10 de nov de 2006 pm 18:35 (UTC)\n== Pa\u00efses ==\nBonjorn. Vesi que trabalhas sovent subre los articles geografics tocant los pa\u00efses, las vilas, etc. Te suggerissi:\n* de ben voler consultar las formas normativas dels noms geografics internacionals al [sit del CLO].\n* de far atencion a las r\u00e8glas de l'article definit davant un nom de lu\u00f2c en occitan (cf. gramatica d'Alib\u00e8rt).\n** I a pas ges d'article en general davant un nom de lu\u00f2c: Japon es un pa\u00eds... e non pas Lo Japon es un pa\u00eds....\n** L'article es solament adm\u00e9s:\n*** se lo nom de lu\u00f2c es determinat: lo Japon ancian, lo Brasil del n\u00f2rd, la Pr\u00fassia Orientala....\n*** se i a un nom generic sosentendut: la mar Mediterran\u00e8a = la Mediterran\u00e8a, las illas Fiji = las Fiji, las montanhas Rocosas = las Rocosas.\n*** dins qualques excepcions pauc nombrosas coma los Piren\u00e8us, los Alps.\nSovent soi obligat de faire de correccions apr\u00e8s tos articles geografics. Merc\u00e9 d'avan\u00e7a se p\u00f2des observar las r\u00e8glas gramaticalas e normativas de l'occitan. Coralament.--Aubadaurada 11 de nov de 2006 pm 13:38 (UTC)\n== Est\u00e1 fixe o artigo sobre SP ==\nAcabo de ler o seu artigo sobre SP... a verdade \u00e9 que est\u00e1 fixe o artigo, a s\u00e9rio!\nhttp://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=San_Paulo_-_S%C3%A3o_Paulo_%28cidade%29&action=history\n--Gerardinho2000 13 de nov de 2006 a 15:36 (UTC)\n==Ciutat/Vila==\nOl\u00e1! O linguista Aubadaurada disse-me que a palavra \"Vila\" convinha melhor que a palavra \"Ciutat\", ent\u00e3o, reexaminei todas as categorias que se referia \u00e0s cidades, e em especial as sobre o Brasil. Reclassifiquei todas as cidades por estado. Espero que aquilo te convem...Cordialmente!Cedric31 16 de nov de 2006 a 01:13 (UTC)\n==Medecina==\nAdiu Joao Xavier ! aquo es revirat ! a l\u00e8u. Jironi 8 de decembre de 2006 a 12:51 (UTC)\n== Bona annada, ben granada! ==\nDear Joao Xavier, I wish you also a very happy new year. In Occitan you can say \"Bona annada\" or longer: \"Bona annada, ben granada, acompanhada // E se s\u00e8m pas mai, siam pas mens\" i.e. \"Happy year, well harvested, well accompanied // And if we are not more, let us not be less\". Yours faithfully.--Aubadaurada 30 de decembre de 2006 a 23:06 (UTC)", "replies": [{"text": "Your contribution is very precious. Congratulations!--Aubadaurada 31 de decembre de 2006 a 07:59 (UTC)\n== Feliz ano 2007 ! ==\nMerc\u00e9 Joao Xavier per ton messatge, te desiri i\u00e8u tanben una for\u00e7a bona annada 2007 per tu e ta familha ! Encara felicitacions per tas contribucions e per los teus progr\u00e8sses en occitan ! Soi segur qu'en 2007 passarem los detz mila articles ! Coralament, a l\u00e8u. Jironi 2 de geni\u00e8r 2007 a 20:22 (UTC)\n== Tradu\u00e7\u00e3o Constitui\u00e7\u00e3o ==\nOi! J\u00e1 traduzi uma parte do artigo da Constitui\u00e7\u00e3o. O Cedric ter\u00e1 de revisar um pouco a minha tradu\u00e7\u00e3o. Vou traduzir o resto noutro dia. S\u00f3 vi a tua mensagem agora, porque estive muitas semanas sem entrar na Wikip\u00e8dia. Sorry :( Pa-integral 4 de geni\u00e8r 2007 a 04:49 (UTC)\n==Felicitacions==\nLa comunautat Wikip\u00e8dia occitanof\u00f2na t'a decernit una medalha d'aur en reconeissen\u00e7a del trabalh remirable qu'as efectuat. \u00d2sca! Cedric31 9 de geni\u00e8r 2007 a 21:13 (UTC)\n==Revirada/Pr\u00e8mi Nobel de Fisica==\n Fach!\nCoralament! Cedric31 24 de geni\u00e8r de 2007 a 21:45 (UTC)\n== Constitucion ==\nAdieu Joao Xavier. Coma m'o as demandat, ai fach quauquei correccions (menoras) a l'article. Es pas completament acabat ; per exemple, pensi pas que \"Drech Tributaire\" o pusl\u00e8u \"Drech Tributari\" se digue coma aqu\u00f2 en occitan, e conoissi pas lo t\u00e8rme exacte. Coralament. Vivar\u00e9s 18 de mar\u00e7 de 2007 a 09:51 (UTC)\n== Pr\u00e8mi Nobel de la Patz ==\nBonjorn Joao Xavier, es fach. \u00d2sca per v\u00f2stre gr\u00f2s trabalh!--Aubadaurada 13 de mai de 2007 a 12:43 (UTC)\n== Economia d'Eslov\u00e8nia ==\nCar Joao Xavier, Lembeye ja a traduch l'article. I ai ajustat qualques detalhs. Coralament.--Aubadaurada 16 de mai de 2007 a 08:08 (UTC)\n== Boa noite amigo ==\nObrigado. A tua messagem fez-me prazer. O meu portugu\u00eas \u00e9 muito limitado... Faz muito tempo que penso que o teu trabalho \u00e9 muito bom, interessante e vital per a Wikip\u00e8dia occitana, felicitacions. Excusa-me s'ai escarraunhat ta lenga, m'es mai aisit de la legir que de l'escriure. S'as besonh de que que si\u00e1, esites pas. Bona nu\u00e8ch/boa noite, al c\u00f2p que ven, at\u00e9 outra, amistats Capsot 16 de mai de 2007 a 20:20 (UTC)\n== Ist\u00f2ria de Belgica ==\nEs fach. Plan amistosament.--Aubadaurada 27 de mai de 2007 a 12:51 (UTC)\n==Revirada==\nRubber = cauch\u00f3\nCedric31 31 de mai de 2007 a 16:17 (UTC)\n== Portal Brasil ==\nAdieu Joao Xavier, e grandmerc\u00e9 per tas contribucions. Coralament, Vivar\u00e9s 2 de julh de 2007 a 11:41 (UTC)\n== Anniversari ==\nSe p\u00f2t dire \"Bon anniversari\". As rason de pensar a Cedric. Coralament.--Aubadaurada 11 de julh de 2007 a 11:01 (UTC)", "replies": []}, {"text": "Ai revisat lo comen\u00e7ament de l'article sus Franz Liszt. Vos feliciti per v\u00f2stres progr\u00e8sses en occitan. Coralament.--Aubadaurada 11 de julh de 2007 a 12:04 (UTC)\n== Bon anniversari Joao Xavier! ==\nCar Joao Xavier, te desiri un bon anniversari. Qu'ajas totas las satisfaccions que desiras. Longamai!--Aubadaurada 14 de julh de 2007 a 02:37 (UTC)", "replies": []}, {"text": "Ieu tanben, te desiri, Joao Xavier, un b\u00f2n anniversari, seguit de f\u00f2r\u00e7a autres. Vivar\u00e9s 14 de julh de 2007 a 11:34 (UTC)~", "replies": [{"text": ":Bon anniversari! E que ne p\u00f2scas celebrar pendent f\u00f2r\u00e7a decadas! Capsot 14 de julh de 2007 a 12:00 (UTC)", "replies": [{"text": "::Bon anniversari Joao Xavier! Raidako 14 de julh de 2007 a 16:59 (UTC)", "replies": [{"text": ":::Feliz Anivers\u00e1rio! Parab\u00e9ns! ScArf 15 de julh de 2007 a 01:39 (UTC)", "replies": []}]}]}]}], "thread_title": "Her\u00f3is de dois mundos"}, {"message": "Sim, vim c\u00e1 estudar um ano no programa Erasmus h\u00e1 3 anos, logo voltei para a Catalunha mais 2 anos, e h\u00e1 um m\u00eas que estou outra vez em Portugal, desta vez para fazer uma p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em tradu\u00e7\u00e3o ingl\u00eas>portugu\u00eas, \u00e9 por isso que se quiser passar a p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o devo falar muito bem portugu\u00eas porque n\u00e3o \u00e9 a minha l\u00edngua :) E tu, j\u00e1 estiveste alguma vez na Catalunha ou em Occit\u00e2nia?\n-- Pa-integral 12 oct 2006 a 14:17 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Portugal"}, {"message": "Me soni jironi e demori en Occitania (Lengadoc). Me soi permes de corregir qualquas decas qu'ai vist dins las teunas contribucions, se vols podrai contunhar. Felicitacions per ton travalh for\u00e7a b\u00e8l a la Wikip\u00e8dia occitana !\nA l\u00e8u !Jironi 14 oct 2006 pm 18:45 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Adiu Joao Xavier "}, {"message": "Adieu Joao Xavier, o ai traduch en Ma masca benaimada. Te feliciti per lo trabalh agradiu e variat que fas dins la Wikip\u00e8ida occitana. Plan coralament.--Aubadaurada 15 d'oct de 2006 pm 22:48 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Revirada "}, {"message": "Adiu Joao ! Te balhe los mots dins lo dialecte lemosin e en gascon :\nfork - la forcheta - la horqueta \nspoon - lo culhier - lo culher \nknife - lo coteu - lo cot\u00e8th \ndish - sei pas segur de \u00e7o que v\u00f2u dire queu mot... Coma se ditz en portugues o en espanh\u00f2u ? \ndoll - la monaca - la monaca \nbaby - lo nenet - lo nin \ntoy - lo juguet - la joguina \nwheel - la r\u00f2da - l'arr\u00f2da \nchair - la chadiera - la cadi\u00e8ra \nrefrigerator - lo refrigerator - l'arrefrigerador \nbed - lo liech - lo lh\u00e8it \nbedroom - la chambra - la crampa \n--Pasha 19 d'oct de 2006 pm 13:27 (UTC)\ndish - sieta o escud\u00e8la\nCedric31 19 d'oct de 2006 pm 13:51 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Quauques mots "}, {"message": "Thanks for your message! The unknown contributor doesn't seem to be a vandal, I think that he's a beginer! His syntax and his way to contribuate is still a bit strange... \nCedric31 31 d'oct de 2006 pm 19:31 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Ola!"}, {"message": "N\u00e3o sabia que houvesse pessoal do Brasil a colaborar com a Wikip\u00e8dia occitana (nunca teria pensado!). Acho sensacional e boa prova dos benef\u00edcios do multilinguismo ;^)\nSauda\u00e7\u00f5es, --Gerardinho2000 1 de nov de 2006 am 10:04 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Ol\u00e1! "}, {"message": "Done! ;)\nCedric31 9 de nov de 2006 pm 13:48 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Actualitats"}, {"message": "Ai archivat una partida de tas discussion per que la pagina si\u00e1 mai leugi\u00e8ra!\nCedric31 9 de nov de 2006 pm 13:57 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Archiu"}, {"message": "Yesterday = I\u00e8r\nToday = U\u00e8i\nTomorrow = Deman\nCedric31 10 de nov de 2006 pm 18:35 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Translations/Reviradas"}, {"message": "Bonjorn. Vesi que trabalhas sovent subre los articles geografics tocant los pa\u00efses, las vilas, etc. Te suggerissi:\n* de ben voler consultar las formas normativas dels noms geografics internacionals al [sit del CLO].\n* de far atencion a las r\u00e8glas de l'article definit davant un nom de lu\u00f2c en occitan (cf. gramatica d'Alib\u00e8rt).\n** I a pas ges d'article en general davant un nom de lu\u00f2c: Japon es un pa\u00eds... e non pas Lo Japon es un pa\u00eds....\n** L'article es solament adm\u00e9s:\n*** se lo nom de lu\u00f2c es determinat: lo Japon ancian, lo Brasil del n\u00f2rd, la Pr\u00fassia Orientala....\n*** se i a un nom generic sosentendut: la mar Mediterran\u00e8a = la Mediterran\u00e8a, las illas Fiji = las Fiji, las montanhas Rocosas = las Rocosas.\n*** dins qualques excepcions pauc nombrosas coma los Piren\u00e8us, los Alps.\nSovent soi obligat de faire de correccions apr\u00e8s tos articles geografics. Merc\u00e9 d'avan\u00e7a se p\u00f2des observar las r\u00e8glas gramaticalas e normativas de l'occitan. Coralament.--Aubadaurada 11 de nov de 2006 pm 13:38 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Pa\u00efses "}, {"message": "Acabo de ler o seu artigo sobre SP... a verdade \u00e9 que est\u00e1 fixe o artigo, a s\u00e9rio!\nhttp://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=San_Paulo_-_S%C3%A3o_Paulo_%28cidade%29&action=history\n--Gerardinho2000 13 de nov de 2006 a 15:36 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Est\u00e1 fixe o artigo sobre SP "}, {"message": "Ol\u00e1! O linguista Aubadaurada disse-me que a palavra \"Vila\" convinha melhor que a palavra \"Ciutat\", ent\u00e3o, reexaminei todas as categorias que se referia \u00e0s cidades, e em especial as sobre o Brasil. Reclassifiquei todas as cidades por estado. Espero que aquilo te convem...Cordialmente!Cedric31 16 de nov de 2006 a 01:13 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Ciutat/Vila"}, {"message": "Adiu Joao Xavier ! aquo es revirat ! a l\u00e8u. Jironi 8 de decembre de 2006 a 12:51 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Medecina"}, {"message": "Dear Joao Xavier, I wish you also a very happy new year. In Occitan you can say \"Bona annada\" or longer: \"Bona annada, ben granada, acompanhada // E se s\u00e8m pas mai, siam pas mens\" i.e. \"Happy year, well harvested, well accompanied // And if we are not more, let us not be less\". Yours faithfully.--Aubadaurada 30 de decembre de 2006 a 23:06 (UTC)", "replies": [{"text": "Your contribution is very precious. Congratulations!--Aubadaurada 31 de decembre de 2006 a 07:59 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": " Bona annada, ben granada! "}, {"message": "Merc\u00e9 Joao Xavier per ton messatge, te desiri i\u00e8u tanben una for\u00e7a bona annada 2007 per tu e ta familha ! Encara felicitacions per tas contribucions e per los teus progr\u00e8sses en occitan ! Soi segur qu'en 2007 passarem los detz mila articles ! Coralament, a l\u00e8u. Jironi 2 de geni\u00e8r 2007 a 20:22 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Feliz ano 2007 ! "}, {"message": "Oi! J\u00e1 traduzi uma parte do artigo da Constitui\u00e7\u00e3o. O Cedric ter\u00e1 de revisar um pouco a minha tradu\u00e7\u00e3o. Vou traduzir o resto noutro dia. S\u00f3 vi a tua mensagem agora, porque estive muitas semanas sem entrar na Wikip\u00e8dia. Sorry :( Pa-integral 4 de geni\u00e8r 2007 a 04:49 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Tradu\u00e7\u00e3o Constitui\u00e7\u00e3o "}, {"message": "La comunautat Wikip\u00e8dia occitanof\u00f2na t'a decernit una medalha d'aur en reconeissen\u00e7a del trabalh remirable qu'as efectuat. \u00d2sca! Cedric31 9 de geni\u00e8r 2007 a 21:13 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Felicitacions"}, {"message": "Fach!\nCoralament! Cedric31 24 de geni\u00e8r de 2007 a 21:45 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Revirada/Pr\u00e8mi Nobel de Fisica"}, {"message": "Adieu Joao Xavier. Coma m'o as demandat, ai fach quauquei correccions (menoras) a l'article. Es pas completament acabat ; per exemple, pensi pas que \"Drech Tributaire\" o pusl\u00e8u \"Drech Tributari\" se digue coma aqu\u00f2 en occitan, e conoissi pas lo t\u00e8rme exacte. Coralament. Vivar\u00e9s 18 de mar\u00e7 de 2007 a 09:51 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Constitucion "}, {"message": "Bonjorn Joao Xavier, es fach. \u00d2sca per v\u00f2stre gr\u00f2s trabalh!--Aubadaurada 13 de mai de 2007 a 12:43 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Pr\u00e8mi Nobel de la Patz "}, {"message": "Car Joao Xavier, Lembeye ja a traduch l'article. I ai ajustat qualques detalhs. Coralament.--Aubadaurada 16 de mai de 2007 a 08:08 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[Economia d'Eslov\u00e8nia]] "}, {"message": "Obrigado. A tua messagem fez-me prazer. O meu portugu\u00eas \u00e9 muito limitado... Faz muito tempo que penso que o teu trabalho \u00e9 muito bom, interessante e vital per a Wikip\u00e8dia occitana, felicitacions. Excusa-me s'ai escarraunhat ta lenga, m'es mai aisit de la legir que de l'escriure. S'as besonh de que que si\u00e1, esites pas. Bona nu\u00e8ch/boa noite, al c\u00f2p que ven, at\u00e9 outra, amistats Capsot 16 de mai de 2007 a 20:20 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Boa noite amigo "}, {"message": "Es fach. Plan amistosament.--Aubadaurada 27 de mai de 2007 a 12:51 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Ist\u00f2ria de Belgica "}, {"message": "Rubber = cauch\u00f3\nCedric31 31 de mai de 2007 a 16:17 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Revirada"}, {"message": "Adieu Joao Xavier, e grandmerc\u00e9 per tas contribucions. Coralament, Vivar\u00e9s 2 de julh de 2007 a 11:41 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Portal Brasil "}, {"message": "Se p\u00f2t dire \"Bon anniversari\". As rason de pensar a Cedric. Coralament.--Aubadaurada 11 de julh de 2007 a 11:01 (UTC)", "replies": [{"text": "Ai revisat lo comen\u00e7ament de l'article sus Franz Liszt. Vos feliciti per v\u00f2stres progr\u00e8sses en occitan. Coralament.--Aubadaurada 11 de julh de 2007 a 12:04 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": " Anniversari "}, {"message": "Car Joao Xavier, te desiri un bon anniversari. Qu'ajas totas las satisfaccions que desiras. Longamai!--Aubadaurada 14 de julh de 2007 a 02:37 (UTC)", "replies": [{"text": "Ieu tanben, te desiri, Joao Xavier, un b\u00f2n anniversari, seguit de f\u00f2r\u00e7a autres. Vivar\u00e9s 14 de julh de 2007 a 11:34 (UTC)~", "replies": [{"text": ":Bon anniversari! E que ne p\u00f2scas celebrar pendent f\u00f2r\u00e7a decadas! Capsot 14 de julh de 2007 a 12:00 (UTC)", "replies": [{"text": "::Bon anniversari Joao Xavier! Raidako 14 de julh de 2007 a 16:59 (UTC)", "replies": [{"text": ":::Feliz Anivers\u00e1rio! Parab\u00e9ns! ScArf 15 de julh de 2007 a 01:39 (UTC)", "replies": []}]}]}]}], "thread_title": " Bon anniversari Joao Xavier! "}, {"message": "Adieu Joao Xavier, ai fach qualques pichonas modificacions coma o me avi\u00e1s demandat. Diga-me \u00e7\u00f2 que ne pensas, p\u00f2di desfar \u00e7\u00f2 que te conven pas. Fois \u00e8ra escrit quora Fois quora Foish, ai seguit l'article Fois, ja que la \"s\" occitana se pron\u00f3ncia [\u0283] en f\u00f2r\u00e7a par\u00e7ans d'Occit\u00e0nia tota, sens que i aja besonh de o notar (mots coma con\u00e9isser, francimand, daissar, etc. [s]>[\u0283] quitament dins lo domeni lengadocian, mai que mai en n\u00f2rd-lengadocian). Raidako 19 de julh de 2007 a 00:30 (UTC)", "replies": [{"text": "Me sembla que Fois es dins lo domeni lengadocian, almens al niv\u00e8l de la lenga. Al niv\u00e8l istoric son ist\u00f2ria es ligada a la de Bearn e Navarra, \u00e7\u00f2'm par. Soi pas partidari de multiplicar las grafias. Ieu que soi carcin\u00f2l deuri\u00e1i prononciar totes las \"s\">\"sh\". Pasmens f\u00f2ra Carcin o fau sonque dins d'unes mots (coma o disi\u00e1i daissar, con\u00e9isser, francimand) que me soi trachat que d'autres o fasi\u00e1n tanplan per aqueles mots. Es tanben una concession als Gascons que, eles tanben, ne fan f\u00f2r\u00e7a. Ten\u00e8m d'adaptar n\u00f2stra lenga en foncion del locutor. Ja que la \"s\" occitana es pas la \"s\" francesa, mas es entre [s] e [sh], vesi pas la necessitat d'i insistir a l'escrich, coss\u00ed que si\u00e1 dins lo domeni lengadocian. Mas son las meunas consideracions, e compreni ben que d'autres ajan pas lo meteis vejaire. Raidako 19 de julh de 2007 a 01:04 (UTC)\nAbans d'anar al li\u00e8ch, te v\u00f2li dire lo plaser de veire un Brasili\u00e8r s'apassionar per n\u00f2stre pa\u00eds. Ai agut charrat mai d'un c\u00f2p sus la rantela amb de Brasili\u00e8rs e Brasili\u00e8ras (escrivi\u00e1n en brasili\u00e8r, e ieu en occitan que parli pas la lenga). D'amics meus s'an\u00e8ron viure aval tanben. E encontri sovent de Brasili\u00e8rs al moment de congr\u00e8sses als Estats Units o endac\u00f2m mai. Es un pa\u00eds que plan monde aiman f\u00f2r\u00e7a apr'aic\u00ed, e quitament s'es un pauc n\u00e8ci d'o dire, me senti sempre un pauc fi\u00e8r de partejar lo \"nh\" e lo \"lh\" amb vosautres ;-) Grandmerc\u00e9 a tu per ton ajuda e ton inter\u00e8s. Visca Brasil, Visca Occit\u00e0nia ;-)! Raidako 19 de julh de 2007 a 01:14 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": "Comtat de Fois"}, {"message": "Adieu Joao Xavier,\nAi ben recebut ton messatge, e te'n remercii. Estent que conoissi pas Yahoo Messenger, t'ai mandat directament un messatge a l'adrei\u00e7a electronica que m'as indicada. Se fonciona, te respondrai mai en detalh. Coralament, Vivar\u00e9s 21 de julh de 2007 a 10:01 (UTC)", "replies": [{"text": "Resp\u00f2nsa recebuda. Vivar\u00e9s 21 de julh de 2007 a 10:10 (UTC)\n== Entre Rios ==\nAdiu Joao e un gran merces per aver adobat Entre Rios/Corrientes.\nA beth leu,\n--Lembeye 24 de julh de 2007 a 22:11 (UTC)\nSeria un gran gusto conocerte. Ademas mi departamento esta en Rio de Janeiro (pero desgraciadamente solo se trata de la estacion de subte de Caballito !). Viste que vos y ScArf me inspiraron mucho para crear el portal (al rpincipio no tenia la menor idea de como hacer). Otra vez, gracias por tu ayuda. \nSabes que vivo en Montpellier pero vuelvo regularmente a Buenos Aires. Por ahora estoy en Bearn rodeado por unas cuantas araucarias brasileras que salieron hace un par de a\u00f1os de semillas que me mandaron las monjas de Curitiba (como pasa el tiempo, ya son altas !). Parece que el clima de Curitiba y de Bearn son compatibles.\nSe que hubo unos cuantos Occitanos que emigraron a Brasil (hasta conosco el caso de una familia de la alta nobleza), y, entre ellos, otra vez, muchos bearneses, pero no se mucho de su historia ; quizas un dia te encuentres en Brasil con apellidos del tipo : Cassou, Sartou, Lane, Lalane, Lanus, Bordes, Bordenave, Loustau, Loustanau, Capdevielle, Capdebosc, Bonafoun, Laclau, Lacleda, Lahita, Lafita, Casau, Casaubon, Cauhape, Sarrailh, Capot, Mirassou, Betvede ...\nun fuerte abrazo y hasta pronto,\n--Lembeye 25 de julh de 2007 a 11:32 (UTC)\n==Phascolarctos==\nAdiu Joao. Ai traduch l'article. Cal escriure Coal\u00e0 en occitan. Bona continuacion - coralament-Jir\u00f2ni 3 d'agost 2007 a 13:59 (UTC)\n== Julhet de 2006 ==\nAdieu Jo\u00e3o Xavier: Ai fach una revirada basada sul prototip aran\u00e9s. Cordialament, Hegibeltz 21 de set de 2007 a 13:53 (UTC)\n==Wikiccionari==\nAdieu Jo\u00e3o Xavier. Participi al Wikiccionari en crear d'articles nov\u00e8ls amb cada c\u00f2p una definicion corteta e la traduccion en catalan, angl\u00e9s e franc\u00e9s.I a tanben dos wikipedians alemands (Wamito e Spacebirdy) que i collaboran en ajustar las traduccions de cada mot creat en alemand e de c\u00f2ps que i a en island\u00e9s.Te voli\u00e1i demandar se voldri\u00e1s tu tanben participar en ajustar las traduccions en portugu\u00e9s (e benl\u00e8u en espanh\u00f2l). Se aqu\u00f2 t'agrada ser\u00e0s benvengut! Vesi qu'as f\u00f2r\u00e7a progressat en occitan e esperi que me podr\u00e0s legir sens tr\u00f2p de dificultats!\nCalorosamente Jir\u00f2ni 1 d'oct de 2007 a 11:38 (UTC)\n==CURRENTMONTHNAME==\nOl\u00e0! Fiz o pedido de mudan\u00e7a deste par\u00e2metro sobre Bugzilla! Os programadores v\u00e3o fazer a modifica\u00e7\u00e3o! Coralament Cedric31 13 de nov de 2007 a 21:18 (UTC)", "replies": []}, {"text": "Fach! Cedric31 15 de nov de 2007 a 23:32 (UTC)\n==Bona f\u00e8stas!==\nAdiu Jo\u00e3o Xavier, merc\u00e9 per ton messatge, te desiri tanben de bona f\u00e8stas per la fin de l'an per tu e los teus.\nDesolat mas teni pas Skype. (Sorry, i don't have Skype).Amicalament Jir\u00f2ni (d) 30 de decembre de 2007 a 18:51 (UTC)\n------\nAdieu Jo\u00e3o Xavier. Ieu tanben, te grandmercegi, e te desiri una b\u00f2na annada en tu e a ta familha. Ai jamai utilizat Skype (I don't use Skype). Amistats . --Vivar\u00e9s (d) 30 de decembre de 2007 a 22:36 (UTC)\n== Hola :) == \nHi Joao! Thanks for your reply! I would like to know if you could help me translate a short version of this article for the Occitan (.oc)? Surely 2-3 sentences would be more than enough unless you would like to add more. Nevertheless, the initial two or three sentences would be ok since a short stub-translation could later provide the basis for future development. Merc\u00e9! Thanks so much and bona f\u00e8stas 2008! ;) Amicalament, -Occitan-Official (d) 5 de geni\u00e8r de 2008 a 22:18 (UTC)\n== Adiu! ==\nAdiu! Qu'\u00e8s brasilian? Jo tanben! :O\nNon pensaue cap trapar de brasilians que parlessen er occitan... Coneishes d'auti brasilians qu'ac parlen?\nA l\u00e8u! -FutureSpy (d) 20 de mar\u00e7 de 2008 a 16:45 (UTC)", "replies": []}, {"text": "Ah, legal! Eu tamb\u00e9m sou de Sampa, mas estou morando em S\u00e3o Carlos porque comecei a facul esse ano. Voc\u00ea disse que n\u00e3o fala a l\u00edngua, mas pelo que parece sabe escrever um pouco, n\u00e9? :P -- FutureSpy (d) 20 de mar\u00e7 de 2008 a 21:20 (UTC)\n== Los annadas ==\nAdieu Joao Xavier, v\u00f2l just t'escriure per de dire \u00f2sca pel trabalh sus los article dels annadas 1935 1934 1931 etc.., es un trabalh polit qu'es long e util ! Mertyl (d) 17 de mai 2008 a 13:26 (UTC)\n== Mod\u00e8l:Cap d'estat o gov\u00e8rnament ==\nAdieu Joao Xavier. Me si\u00e1u perm\u00e9s quauquei correccions formalas de detalh dins ton mod\u00e8l. Estent qu'es nov\u00e8u, esp\u00e8ri qu'i aur\u00e0 pas d'inconvenient. Coralament, Vivar\u00e9s 31 de julh de 2008 a 17:25 (UTC)\n== Lista dels presidents de Col\u00f3mbia ==\nArticle corregit! :) Cedric31 26 d'agost 2008 a 06:52 (UTC)\n==Businessman==\nSe ditz \"Entrepreneire\" o \"\u00f2me d'afars\" Cedric31 31 d'agost 2008 a 12:39 (UTC)\n==Estats american e prov\u00edncias de Canad\u00e0==\nOla!! T'ai creat d'infoboxes mai detalhadas per descriure los estats dels Estats Units e las prov\u00edncias de Caad\u00e0 : :Mod\u00e8l:Infobox Estat dels Estats Units\u200e e :Mod\u00e8l:Infobox Prov\u00edncia o territ\u00f2ri de Canad\u00e0\u200e. Coralament! Cedric31 12 de nov de 2008 a 18:51 (UTC)\n== Dialectica ==\nAdieu Joao Xavier. As rason, que l'article es escrich dins una lenga composita, e sembla pusl\u00e8u una \"mescla\" de catalan e d'espanh\u00f2u. Ben coralament, Vivar\u00e9s\n== Nicol\u00e1s Avellaneda ==\nAdieu Joao Xavier. Ai resseguit l'article. En particular, acalorar exist\u00eds en occitan, mai se p\u00f2t pas utilizar au sens de \"reprimir (una rev\u00f2lta...)\". Ben coralament. --Vivar\u00e9s 22 de set de 2008 a 15:59 (UTC)\n== Votacion ==\nAdiu! As l'ocasion de balhar ton vejaire sus un punt del foncionament de la Wikip\u00e8dia occitana. P\u00f2des votar per o contra la proposicion de gestion dels dreches administratius pels utilizaires inactius: (Pagina de v\u00f2te). Coralament. Cedric31 12 de decembre de 2008 a 14:10 (UTC)\n== Eleccion del comitat d'arbitratge ==\nL'eleccion dels arbitres del 1\u00e8r comitat d'arbitratge de la Wikip\u00e8dia occitana se debanar\u00e0 a partir del 5 de geni\u00e8r venent. D'en primi\u00e8r, vos convidi a legir las r\u00e8glas de foncionament d'aquel comitat. D'ara enl\u00e0, vos pod\u00e8tz presentar a l'eleccion en apondent v\u00f2stre nom sus la pagina d'escrutinh ; vos suf\u00eds de rempla\u00e7ar \"Candidat X\" per v\u00f2stre escais. Es important que los qu'an d'experi\u00e9ncia aic\u00ed e qu'an un minimum de disponibilitat se pausen la question. La n\u00f2stra wikip\u00e8dia creis ; av\u00e8m besonh de metre en pla\u00e7a los espleches d'administracion que fan mesti\u00e8r! Plan coralament. Cedric31 20 de decembre de 2008 a 18:48 (UTC)\n== Bon nadal ==\nTe desiri a tu tanben, e mai als tieus, de f\u00e8stas de fin d'annadas excellentas! Cedric31 23 de decembre de 2008 a 17:47 (UTC)\n== Economia de Micronesia ==\nAdieu Joao Xavier. V\u00e8ni de faire lei correccions (menoras) de ton article. B\u00f2na annada. Coralament, Vivar\u00e9s 31 de decembre de 2008 a 12:58 (UTC)\n== Aproxidament ==\nAdieu, ai pas trobat aproxidament dins mos diccionaris, p\u00f2des utilizar aproximativament (approximately en angl\u00e9s) o benl\u00e8u gaireben (practically/about en angl\u00e9s). Mertyl (d) 4 abril 2009 a 07:37 (UTC)\n==Proj\u00e8cte de creacion d'una associacion==\nAdissiatz,\nAic\u00ed trobaretz totas las entresenhas sus l'associacion que vol\u00e8m crear per coordenar, desvolopar e promocionar los proj\u00e8ctes de traduccion d'espleches informatics en occitan.\nPensam qu'una estructura adaptada permetiri\u00e1 :\n* De melhor coordenar los proj\u00e8ctes e de fixar de prioritats\n* Una melhora publicitat per \u00e7\u00f2 efectuat\n* De se posicionar coma interlocutor privilegiat per las institucions, las entrepresas, las autras associacions...\n* De beneficiar d'un budg\u00e8t que poiri\u00e1 permetre lo finan\u00e7ament de proj\u00e8ctes.\n* D'escambiar d'un biais convivial e de far dels contacts electronics d'encontres amicals vertadi\u00e8rs.\n* De poder aplicar las preconizacions ling\u00fcisticas dels organismes de refer\u00e9ncia d'un biais omog\u00e8n e coerent, per evitar que las formas si\u00e1n diferentas d'un site a l'autre.\n* D'organizar la pres\u00e9ncia e la valorizacion de totes los dial\u00e8ctes per qu'a t\u00e8rme, los espleches si\u00e1n disponibles dins totas las variantas de l'occitan.\nVos pod\u00e8tz inscriure sul wiki Tot en \u00f2c per participar a la bastison d'aquela associacion.\nPlan coralament Cedric31 (d) 5 febri\u00e8r de 2010 a 11.47 (UTC)\n== Adieu, sup\u00f2rt a la Wikimedia catalana ==\nAdieu, Esp\u00e8ri que tot te va plan. T'escrivi sonque per te dire que se fa una campanha per donar sup\u00f2rt al Chapter Wikimedia CAT e que se te sentisses concernit podes apondre lo pegasolet a ta pagina (veire tav\u00e8rna). Te seri\u00e1 benl\u00e8u possible de me revirar lo t\u00e8xt occitan en portugu\u00e9s, s'as lo temps segur per comen\u00e7ar una campanha sus la Wiki en portugu\u00e9s, merc\u00e9s? Te desiri una bona setmana e un bon estiu, amistats e a l\u00e8u, Capsot (d) 6 de junh de de 2010 a 08.45 (UTC)\n== De Lembeye ==\nHola Joao Xavier,\nprimero, por favor, disculpame por responderte tan tarde y tan brevemente. Tengo que explicarte que soy profesor de occitano y que me mandaron a Tolon, ciudad bastante cara y donde por el momento no tengo ni muebles, ni libros y menos telefono o internet.\nComo tengo un hijo de menos de dos a\u00f1os y otro que esta por llegar, no he vuelto a Buenos Aires hasta ahora, cosa que me pesa mucho. Cuando los dos hayan cumplido dos a\u00f1os ahi si espero poder viajar con ellos. Espero sinceramente poder conocerte finalmente por lo menos entonces.\nEstoy contento que les haya gustado Buenos Aires. Esta pobre ciudad a sufirdo mucho descuido y tiene el peor alcalde del mundo pero algo subsiste de su edad de oro afrancesada. Si algun lugar en particular te parece interesante de presentar aqui no dudes en redactar el articulo (o pedimelo a mi si preferis) o en mandarnos una foto que te guste y qui lo ilustre.\nUn abrazo para vos y tu familia y que la pasen fenomeno.\nhasta pronto,\nEric--Lembeye (d) 1 setembre de 2010 a 15.38 (UTC)\n==Bon Nadal !==\nMerc\u00e9 Joao, te desiri ieu tanben de bonas f\u00e8stas de Nadal e de l'an n\u00f2u, plan granadas e acompanhadas ! Amistats.Jir\u00f2ni (d) 24 decembre de 2010 a 08.41 (UTC)\n== B\u00f2nei f\u00e8stas ==\nAdieu Joao Xavier. Te mercegi de c\u00f2r de tei v\u00f2ts. Te desiri ieu tanben un bon nadau (e per avan\u00e7a) una b\u00f2na annada 2011 per tu e lei tieus. Tanteis amistats, Vivar\u00e9s (d) 24 decembre de 2010 a 11.43 (UTC)\n==Correccions==\nAdieu Joao, te fagu\u00e8ri las correccions demandadas. Amistats.Jir\u00f2ni (d) 6 mai de 2012 a 17.22 (UTC)\n== Catalan / Occitan region Paralympians ==\nCould some one please create or update articles about Spanish Paralympians from Catalan / Occitan region? The list includes:\n* Javier Porras Santana (:simple:Javier Porras Santana, :en:Xavier Porras)\n* Aleix Su\u00f1\u00e9 Segala (:simple:Aleix Su\u00f1\u00e9 Segala, :en:Aleix Su\u00f1\u00e9)\n* Jos\u00e9 Mar\u00eda Sole Chavero (:simple:Jos\u00e9 Mar\u00eda Sole Chavero)\n* Deborah Font Jimenez (:simple:Deborah Font Jimenez)\n* Manuel Buendia Navarrete (:simple:Manuel Buendia Navarrete)\nThank you. --LauraHale (d) 14 julhet de 2013 a 19.19 (UTC)\n== Rejoignez d\u2019autres membres de la communaut\u00e9 Occitane ==\nBonjour \u00e0 toutes et \u00e0 tous. Pour celles et ceux qui n\u2019ont encore jamais entendu parl\u00e9 de moi, c\u2019est normal. De fait , je viens tout r\u00e9cemment d\u2019int\u00e9grer wiki media France en tant que volontaire, tr\u00e8s heureux de pouvoir venir en aide aux projets en rapport avec la diversit\u00e9 linguistique. \nNaturellement, accro\u00eetre la visibilit\u00e9 de l\u2019Occitan et le nombre de contributions qui sont faits dans cette langue sur les outils d\u00e9velopp\u00e9s par wiki media est l\u2019une de nos priorit\u00e9s. Nous esp\u00e9rons ainsi soutenir et accompagner toute personne qui donne de son temps pour contribuer d\u2019une fa\u00e7on ou d\u2019une autre sur ces outils. \nDans cette optique l\u00e0, une premi\u00e8re mise en contact entre vous et moi nous serait pas de refus. Si vous \u00eates d\u2019accord sur le principe d\u2019une rencontre, alors je pense qu\u2019elle nous sera primordiale pour engager notre collaboration sur la voie que vous souhaitez lui voir prendre. Ce serai l\u2019occasion pour moi de prendre connaissance des besoins de la communaut\u00e9 Occitane dans les projets de conservation de la langue et plus g\u00e9n\u00e9ralement d\u2019\u00e9noncer quelques directives qui nous seront utiles pour la suite. Aussi, nous pourrons voir quels sont les projets qui restent \u00e0 discuter avant d\u2019\u00eatre lanc\u00e9s, comme la mise en place de pages d\u2019aides en Occitan sur Wikipedia et Lingua libre. \nA cet effet, voici un lien vers un sondage o\u00f9 vous pourrez y faire figurer vos pr\u00e9f\u00e9rences en termes de disponibilit\u00e9s. \nMerci d\u2019avance pour votre r\u00e9ponse, \nMerc\u00e9\u00a0! \nBien cordialement \nNicolas Lopez de Silanes, charg\u00e9 de projet diversit\u00e9 linguistique, Wikim\u00e9dia France", "replies": []}], "thread_title": "Messatge personau "}, {"message": "Adiu Joao e un gran merces per aver adobat Entre Rios/Corrientes.\nA beth leu,\n--Lembeye 24 de julh de 2007 a 22:11 (UTC)\nSeria un gran gusto conocerte. Ademas mi departamento esta en Rio de Janeiro (pero desgraciadamente solo se trata de la estacion de subte de Caballito !). Viste que vos y ScArf me inspiraron mucho para crear el portal (al rpincipio no tenia la menor idea de como hacer). Otra vez, gracias por tu ayuda. \nSabes que vivo en Montpellier pero vuelvo regularmente a Buenos Aires. Por ahora estoy en Bearn rodeado por unas cuantas araucarias brasileras que salieron hace un par de a\u00f1os de semillas que me mandaron las monjas de Curitiba (como pasa el tiempo, ya son altas !). Parece que el clima de Curitiba y de Bearn son compatibles.\nSe que hubo unos cuantos Occitanos que emigraron a Brasil (hasta conosco el caso de una familia de la alta nobleza), y, entre ellos, otra vez, muchos bearneses, pero no se mucho de su historia ; quizas un dia te encuentres en Brasil con apellidos del tipo : Cassou, Sartou, Lane, Lalane, Lanus, Bordes, Bordenave, Loustau, Loustanau, Capdevielle, Capdebosc, Bonafoun, Laclau, Lacleda, Lahita, Lafita, Casau, Casaubon, Cauhape, Sarrailh, Capot, Mirassou, Betvede ...\nun fuerte abrazo y hasta pronto,\n--Lembeye 25 de julh de 2007 a 11:32 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Entre Rios "}, {"message": "Adiu Joao. Ai traduch l'article. Cal escriure Coal\u00e0 en occitan. Bona continuacion - coralament-Jir\u00f2ni 3 d'agost 2007 a 13:59 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Phascolarctos"}, {"message": "Adieu Jo\u00e3o Xavier: Ai fach una revirada basada sul prototip aran\u00e9s. Cordialament, Hegibeltz 21 de set de 2007 a 13:53 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[Julhet de 2006]] "}, {"message": "Adieu Jo\u00e3o Xavier. Participi al Wikiccionari en crear d'articles nov\u00e8ls amb cada c\u00f2p una definicion corteta e la traduccion en catalan, angl\u00e9s e franc\u00e9s.I a tanben dos wikipedians alemands (Wamito e Spacebirdy) que i collaboran en ajustar las traduccions de cada mot creat en alemand e de c\u00f2ps que i a en island\u00e9s.Te voli\u00e1i demandar se voldri\u00e1s tu tanben participar en ajustar las traduccions en portugu\u00e9s (e benl\u00e8u en espanh\u00f2l). Se aqu\u00f2 t'agrada ser\u00e0s benvengut! Vesi qu'as f\u00f2r\u00e7a progressat en occitan e esperi que me podr\u00e0s legir sens tr\u00f2p de dificultats!\nCalorosamente Jir\u00f2ni 1 d'oct de 2007 a 11:38 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Wikiccionari"}, {"message": "Ol\u00e0! Fiz o pedido de mudan\u00e7a deste par\u00e2metro sobre Bugzilla! Os programadores v\u00e3o fazer a modifica\u00e7\u00e3o! Coralament Cedric31 13 de nov de 2007 a 21:18 (UTC)", "replies": [{"text": "Fach! Cedric31 15 de nov de 2007 a 23:32 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": "CURRENTMONTHNAME"}, {"message": "Adiu Jo\u00e3o Xavier, merc\u00e9 per ton messatge, te desiri tanben de bona f\u00e8stas per la fin de l'an per tu e los teus.\nDesolat mas teni pas Skype. (Sorry, i don't have Skype).Amicalament Jir\u00f2ni (d) 30 de decembre de 2007 a 18:51 (UTC)\n------\nAdieu Jo\u00e3o Xavier. Ieu tanben, te grandmercegi, e te desiri una b\u00f2na annada en tu e a ta familha. Ai jamai utilizat Skype (I don't use Skype). Amistats . --Vivar\u00e9s (d) 30 de decembre de 2007 a 22:36 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Bona f\u00e8stas!"}, {"message": "Hi Joao! Thanks for your reply! I would like to know if you could help me translate a short version of this article for the Occitan (.oc)? Surely 2-3 sentences would be more than enough unless you would like to add more. Nevertheless, the initial two or three sentences would be ok since a short stub-translation could later provide the basis for future development. Merc\u00e9! Thanks so much and bona f\u00e8stas 2008! ;) Amicalament, -Occitan-Official (d) 5 de geni\u00e8r de 2008 a 22:18 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Hola :) "}, {"message": "Adiu! Qu'\u00e8s brasilian? Jo tanben! :O\nNon pensaue cap trapar de brasilians que parlessen er occitan... Coneishes d'auti brasilians qu'ac parlen?\nA l\u00e8u! -FutureSpy (d) 20 de mar\u00e7 de 2008 a 16:45 (UTC)", "replies": [{"text": "Ah, legal! Eu tamb\u00e9m sou de Sampa, mas estou morando em S\u00e3o Carlos porque comecei a facul esse ano. Voc\u00ea disse que n\u00e3o fala a l\u00edngua, mas pelo que parece sabe escrever um pouco, n\u00e9? :P -- FutureSpy (d) 20 de mar\u00e7 de 2008 a 21:20 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": " Adiu! "}, {"message": "Adieu Joao Xavier, v\u00f2l just t'escriure per de dire \u00f2sca pel trabalh sus los article dels annadas 1935 1934 1931 etc.., es un trabalh polit qu'es long e util ! Mertyl (d) 17 de mai 2008 a 13:26 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Los annadas "}, {"message": "Adieu Joao Xavier. Me si\u00e1u perm\u00e9s quauquei correccions formalas de detalh dins ton mod\u00e8l. Estent qu'es nov\u00e8u, esp\u00e8ri qu'i aur\u00e0 pas d'inconvenient. Coralament, Vivar\u00e9s 31 de julh de 2008 a 17:25 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Mod\u00e8l:Cap d'estat o gov\u00e8rnament "}, {"message": "Article corregit! :) Cedric31 26 d'agost 2008 a 06:52 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[Lista dels presidents de Col\u00f3mbia]] "}, {"message": "Se ditz \"Entrepreneire\" o \"\u00f2me d'afars\" Cedric31 31 d'agost 2008 a 12:39 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Businessman"}, {"message": "Ola!! T'ai creat d'infoboxes mai detalhadas per descriure los estats dels Estats Units e las prov\u00edncias de Caad\u00e0 : :Mod\u00e8l:Infobox Estat dels Estats Units\u200e e :Mod\u00e8l:Infobox Prov\u00edncia o territ\u00f2ri de Canad\u00e0\u200e. Coralament! Cedric31 12 de nov de 2008 a 18:51 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Estats american e prov\u00edncias de Canad\u00e0"}, {"message": "Adieu Joao Xavier. As rason, que l'article es escrich dins una lenga composita, e sembla pusl\u00e8u una \"mescla\" de catalan e d'espanh\u00f2u. Ben coralament, Vivar\u00e9s", "replies": [], "thread_title": " [[Dialectica]] "}, {"message": "Adieu Joao Xavier. Ai resseguit l'article. En particular, acalorar exist\u00eds en occitan, mai se p\u00f2t pas utilizar au sens de \"reprimir (una rev\u00f2lta...)\". Ben coralament. --Vivar\u00e9s 22 de set de 2008 a 15:59 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[Nicol\u00e1s Avellaneda]] "}, {"message": "Adiu! As l'ocasion de balhar ton vejaire sus un punt del foncionament de la Wikip\u00e8dia occitana. P\u00f2des votar per o contra la proposicion de gestion dels dreches administratius pels utilizaires inactius: (Pagina de v\u00f2te). Coralament. Cedric31 12 de decembre de 2008 a 14:10 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Votacion "}, {"message": "L'eleccion dels arbitres del 1\u00e8r comitat d'arbitratge de la Wikip\u00e8dia occitana se debanar\u00e0 a partir del 5 de geni\u00e8r venent. D'en primi\u00e8r, vos convidi a legir las r\u00e8glas de foncionament d'aquel comitat. D'ara enl\u00e0, vos pod\u00e8tz presentar a l'eleccion en apondent v\u00f2stre nom sus la pagina d'escrutinh ; vos suf\u00eds de rempla\u00e7ar \"Candidat X\" per v\u00f2stre escais. Es important que los qu'an d'experi\u00e9ncia aic\u00ed e qu'an un minimum de disponibilitat se pausen la question. La n\u00f2stra wikip\u00e8dia creis ; av\u00e8m besonh de metre en pla\u00e7a los espleches d'administracion que fan mesti\u00e8r! Plan coralament. Cedric31 20 de decembre de 2008 a 18:48 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Eleccion del [[Wikip\u00e8dia:Comitat d'arbitratge|comitat d'arbitratge]] "}, {"message": "Te desiri a tu tanben, e mai als tieus, de f\u00e8stas de fin d'annadas excellentas! Cedric31 23 de decembre de 2008 a 17:47 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Bon nadal "}, {"message": "Adieu Joao Xavier. V\u00e8ni de faire lei correccions (menoras) de ton article. B\u00f2na annada. Coralament, Vivar\u00e9s 31 de decembre de 2008 a 12:58 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[Economia de Micronesia]] "}, {"message": "Adieu, ai pas trobat aproxidament dins mos diccionaris, p\u00f2des utilizar aproximativament (approximately en angl\u00e9s) o benl\u00e8u gaireben (practically/about en angl\u00e9s). Mertyl (d) 4 abril 2009 a 07:37 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Aproxidament "}, {"message": "Adissiatz,\nAic\u00ed trobaretz totas las entresenhas sus l'associacion que vol\u00e8m crear per coordenar, desvolopar e promocionar los proj\u00e8ctes de traduccion d'espleches informatics en occitan.\nPensam qu'una estructura adaptada permetiri\u00e1 :\n* De melhor coordenar los proj\u00e8ctes e de fixar de prioritats\n* Una melhora publicitat per \u00e7\u00f2 efectuat\n* De se posicionar coma interlocutor privilegiat per las institucions, las entrepresas, las autras associacions...\n* De beneficiar d'un budg\u00e8t que poiri\u00e1 permetre lo finan\u00e7ament de proj\u00e8ctes.\n* D'escambiar d'un biais convivial e de far dels contacts electronics d'encontres amicals vertadi\u00e8rs.\n* De poder aplicar las preconizacions ling\u00fcisticas dels organismes de refer\u00e9ncia d'un biais omog\u00e8n e coerent, per evitar que las formas si\u00e1n diferentas d'un site a l'autre.\n* D'organizar la pres\u00e9ncia e la valorizacion de totes los dial\u00e8ctes per qu'a t\u00e8rme, los espleches si\u00e1n disponibles dins totas las variantas de l'occitan.\nVos pod\u00e8tz inscriure sul wiki Tot en \u00f2c per participar a la bastison d'aquela associacion.\nPlan coralament Cedric31 (d) 5 febri\u00e8r de 2010 a 11.47 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Proj\u00e8cte de creacion d'una associacion"}, {"message": "Adieu, Esp\u00e8ri que tot te va plan. T'escrivi sonque per te dire que se fa una campanha per donar sup\u00f2rt al Chapter Wikimedia CAT e que se te sentisses concernit podes apondre lo pegasolet a ta pagina (veire tav\u00e8rna). Te seri\u00e1 benl\u00e8u possible de me revirar lo t\u00e8xt occitan en portugu\u00e9s, s'as lo temps segur per comen\u00e7ar una campanha sus la Wiki en portugu\u00e9s, merc\u00e9s? Te desiri una bona setmana e un bon estiu, amistats e a l\u00e8u, Capsot (d) 6 de junh de de 2010 a 08.45 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Adieu, sup\u00f2rt a la Wikimedia catalana "}, {"message": "Hola Joao Xavier,\nprimero, por favor, disculpame por responderte tan tarde y tan brevemente. Tengo que explicarte que soy profesor de occitano y que me mandaron a Tolon, ciudad bastante cara y donde por el momento no tengo ni muebles, ni libros y menos telefono o internet.\nComo tengo un hijo de menos de dos a\u00f1os y otro que esta por llegar, no he vuelto a Buenos Aires hasta ahora, cosa que me pesa mucho. Cuando los dos hayan cumplido dos a\u00f1os ahi si espero poder viajar con ellos. Espero sinceramente poder conocerte finalmente por lo menos entonces.\nEstoy contento que les haya gustado Buenos Aires. Esta pobre ciudad a sufirdo mucho descuido y tiene el peor alcalde del mundo pero algo subsiste de su edad de oro afrancesada. Si algun lugar en particular te parece interesante de presentar aqui no dudes en redactar el articulo (o pedimelo a mi si preferis) o en mandarnos una foto que te guste y qui lo ilustre.\nUn abrazo para vos y tu familia y que la pasen fenomeno.\nhasta pronto,\nEric--Lembeye (d) 1 setembre de 2010 a 15.38 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " De Lembeye "}, {"message": "Merc\u00e9 Joao, te desiri ieu tanben de bonas f\u00e8stas de Nadal e de l'an n\u00f2u, plan granadas e acompanhadas ! Amistats.Jir\u00f2ni (d) 24 decembre de 2010 a 08.41 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Bon Nadal !"}, {"message": "Adieu Joao Xavier. Te mercegi de c\u00f2r de tei v\u00f2ts. Te desiri ieu tanben un bon nadau (e per avan\u00e7a) una b\u00f2na annada 2011 per tu e lei tieus. Tanteis amistats, Vivar\u00e9s (d) 24 decembre de 2010 a 11.43 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " B\u00f2nei f\u00e8stas "}, {"message": "Adieu Joao, te fagu\u00e8ri las correccions demandadas. Amistats.Jir\u00f2ni (d) 6 mai de 2012 a 17.22 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Correccions"}, {"message": "Could some one please create or update articles about Spanish Paralympians from Catalan / Occitan region? The list includes:\n* Javier Porras Santana (:simple:Javier Porras Santana, :en:Xavier Porras)\n* Aleix Su\u00f1\u00e9 Segala (:simple:Aleix Su\u00f1\u00e9 Segala, :en:Aleix Su\u00f1\u00e9)\n* Jos\u00e9 Mar\u00eda Sole Chavero (:simple:Jos\u00e9 Mar\u00eda Sole Chavero)\n* Deborah Font Jimenez (:simple:Deborah Font Jimenez)\n* Manuel Buendia Navarrete (:simple:Manuel Buendia Navarrete)\nThank you. --LauraHale (d) 14 julhet de 2013 a 19.19 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Catalan / Occitan region Paralympians "}, {"message": "Bonjour \u00e0 toutes et \u00e0 tous. Pour celles et ceux qui n\u2019ont encore jamais entendu parl\u00e9 de moi, c\u2019est normal. De fait , je viens tout r\u00e9cemment d\u2019int\u00e9grer wiki media France en tant que volontaire, tr\u00e8s heureux de pouvoir venir en aide aux projets en rapport avec la diversit\u00e9 linguistique. \nNaturellement, accro\u00eetre la visibilit\u00e9 de l\u2019Occitan et le nombre de contributions qui sont faits dans cette langue sur les outils d\u00e9velopp\u00e9s par wiki media est l\u2019une de nos priorit\u00e9s. Nous esp\u00e9rons ainsi soutenir et accompagner toute personne qui donne de son temps pour contribuer d\u2019une fa\u00e7on ou d\u2019une autre sur ces outils. \nDans cette optique l\u00e0, une premi\u00e8re mise en contact entre vous et moi nous serait pas de refus. Si vous \u00eates d\u2019accord sur le principe d\u2019une rencontre, alors je pense qu\u2019elle nous sera primordiale pour engager notre collaboration sur la voie que vous souhaitez lui voir prendre. Ce serai l\u2019occasion pour moi de prendre connaissance des besoins de la communaut\u00e9 Occitane dans les projets de conservation de la langue et plus g\u00e9n\u00e9ralement d\u2019\u00e9noncer quelques directives qui nous seront utiles pour la suite. Aussi, nous pourrons voir quels sont les projets qui restent \u00e0 discuter avant d\u2019\u00eatre lanc\u00e9s, comme la mise en place de pages d\u2019aides en Occitan sur Wikipedia et Lingua libre. \nA cet effet, voici un lien vers un sondage o\u00f9 vous pourrez y faire figurer vos pr\u00e9f\u00e9rences en termes de disponibilit\u00e9s. \nMerci d\u2019avance pour votre r\u00e9ponse, \nMerc\u00e9\u00a0! \nBien cordialement \nNicolas Lopez de Silanes, charg\u00e9 de projet diversit\u00e9 linguistique, Wikim\u00e9dia France", "replies": [], "thread_title": " Rejoignez d\u2019autres membres de la communaut\u00e9 Occitane "}], "id": 14, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion Utilizaire:Joao Xavier"} +{"title": "Discutir:Departament de Gers", "ns_value": 1, "threads": [{"message": "", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "Adishatz,\npensi que som sus Wikipedia los sols de totjorn emplegar Gers, forma fonetica regulara que s\u2019es pas socializada de mani\u00e8ra indefugibla.\nBoulaur (d) 30 octobre de 2012 a 16.47 (UTC)\n===Hil de las discussions sus Gers/G\u00e8rs===\n====Discussion Utilizaire:Mertyl/2009#Deu Gers, lo Gers, lo G\u00e8rs====\nAdishatz,\ndens lo Gers, que disem lo Gers (dab 'lo' abans de Gers) e tanben deu Gers.\nDens la mapa de las comunas deu Gers en gascon,(http://www.gers-gascogne.com/ovidentia/index.php?tg=oml&file=culture.htm&art=1338&ex=4&cat=22/) es escrit G\u00e8rs. \nLa grafia classica es G\u00e8rs que va plan dab la prononciation.\nSabetz perqu\u00e9 Gers es utilisat dens aqueth Wiki ? Boulaur (d) 3 de junh de 2009 a 15:51 (UTC)\n====Discussion Utilizaire:Vivar\u00e9s/Archius_3#Grafia dei toponims, Gers/G\u00e8rs====\nAdishatz,\nqu'ei de que l\u00e9ger. (cf. Preconizacions del Conselh de la Lenga Occitana (PDF));\nQu'ei tanben ua question :\nDens la mapa de las comunas deu Gers en gascon,(http://www.gers-gascogne.com/ovidentia/index.php?tg=oml&file=culture.htm&art=1338&ex=4&cat=22/) es escrit G\u00e8rs.\nLa grafia que va plan dab la prononciation es G\u00e8rs .\nSabetz perqu\u00e9 Gers es utilisat dens aqueth Wiki ? Boulaur (d) 3 de junh de 2009 a 16:01 (UTC)\n====Discussion Utilizaire:Boulaur#Gers, G\u00e8rs ====\nBon dia, que vedi que i a ua discussion suber la forma de Gers/G\u00e8rs.\n* En generau, que cau utilizar dab prud\u00e9ncia los documents en occitan gessits deu Conselh Generau de Gers, que contienen h\u00e8ra d'errors d'ortografia. Vivar\u00e9s qu'ac a plan explicat. \n* Lo diccionari gascon de Palai, qu'es ua de las granas refer\u00e9ncias deu gascon, que horneish duas formas: Gers e G\u00e8rs. Entre las duas formas, Gers que sembla la mei segura e la mei autentica pr'amor que s'explica normalament per l'evolucion fonetica regulara de la forma latina \u00c6g\u012drc\u012dus o Eg\u012drt\u012dus cap a la forma occitana Gers. Ua \u012d latina br\u00e8va que da ua e estreita en occitan, non pas una \u00e8 larga. Donc la forma G\u00e8rs qu'ei irregulara: non sabi pas se se p\u00f2t explicar per un petit accident fonetic int\u00e8rne de l'occitan o per ua influ\u00e9ncia deu franc\u00e9s (lo franc\u00e9s que pron\u00f3ncia tostemps \"\u00e8\" [\u025b] dens aquera posicion). La prud\u00e9ncia que demandar\u00e9 de preferir la forma fonetica regulara Gers en occitan.\nCoralament.--Nil Blau (d) 13 de junh de 2009 a 08:35 (UTC)\n===Refer\u00e9ncias ext\u00e8rnes===\n* Gers: S\u2019acc\u00e8pta una grafia non etimologica solament quand s\u2019es socializada de mani\u00e8ra indefugibla: Caors, Marsan, Suire10 (fr. \u201cIssoire\u201d), Gers,... pagina 42\n* Gers e G\u00e8rs: Lo diccionari gascon de Palai \n* G\u00e8rs: Conselh Generau de G\u00e8rs\n* G\u00e8rs: Patrici Pojada, Repert\u00f2ri toponimic de las comunas de la region Mi\u00e8gjorn-Piren\u00e8us, Nouvelles \u00c9ditions Loubati\u00e8res, 2009, ISBN 978-2-86266-573-3\n* G\u00e8rs: Sit Toponimia occitana\n* G\u00e8rs: Region Miegjorn-Pireneus\n* G\u00e8rs: IEO deu G\u00e8rs\n* G\u00e8rs: http://www.ieo-oc.org/IMG/pdf/Actes_2007-8-L_exemple_du_Gers.pdf IEO \n* G\u00e8rs: Lab\u00e8l \u00ab Oc per l\u2019occitan \u00bb\n* G\u00e8rs: R\u00e0dio Pa\u00eds G\u00e8rs\n* G\u00e8rs: Educacion Nacionala: Regents en occitan\n* G\u00e8rs: Sit catalan sus lo monast\u00e8ris\n* G\u00e8r\u00e7: toponimia occitana", "replies": [], "thread_title": "Gers/G\u00e8rs"}, {"message": "====Discussion Utilizaire:Mertyl/2009#Deu Gers, lo Gers, lo G\u00e8rs====\nAdishatz,\ndens lo Gers, que disem lo Gers (dab 'lo' abans de Gers) e tanben deu Gers.\nDens la mapa de las comunas deu Gers en gascon,(http://www.gers-gascogne.com/ovidentia/index.php?tg=oml&file=culture.htm&art=1338&ex=4&cat=22/) es escrit G\u00e8rs. \nLa grafia classica es G\u00e8rs que va plan dab la prononciation.\nSabetz perqu\u00e9 Gers es utilisat dens aqueth Wiki ? Boulaur (d) 3 de junh de 2009 a 15:51 (UTC)\n====Discussion Utilizaire:Vivar\u00e9s/Archius_3#Grafia dei toponims, Gers/G\u00e8rs====\nAdishatz,\nqu'ei de que l\u00e9ger. (cf. Preconizacions del Conselh de la Lenga Occitana (PDF));\nQu'ei tanben ua question :\nDens la mapa de las comunas deu Gers en gascon,(http://www.gers-gascogne.com/ovidentia/index.php?tg=oml&file=culture.htm&art=1338&ex=4&cat=22/) es escrit G\u00e8rs.\nLa grafia que va plan dab la prononciation es G\u00e8rs .\nSabetz perqu\u00e9 Gers es utilisat dens aqueth Wiki ? Boulaur (d) 3 de junh de 2009 a 16:01 (UTC)\n====Discussion Utilizaire:Boulaur#Gers, G\u00e8rs ====\nBon dia, que vedi que i a ua discussion suber la forma de Gers/G\u00e8rs.\n* En generau, que cau utilizar dab prud\u00e9ncia los documents en occitan gessits deu Conselh Generau de Gers, que contienen h\u00e8ra d'errors d'ortografia. Vivar\u00e9s qu'ac a plan explicat. \n* Lo diccionari gascon de Palai, qu'es ua de las granas refer\u00e9ncias deu gascon, que horneish duas formas: Gers e G\u00e8rs. Entre las duas formas, Gers que sembla la mei segura e la mei autentica pr'amor que s'explica normalament per l'evolucion fonetica regulara de la forma latina \u00c6g\u012drc\u012dus o Eg\u012drt\u012dus cap a la forma occitana Gers. Ua \u012d latina br\u00e8va que da ua e estreita en occitan, non pas una \u00e8 larga. Donc la forma G\u00e8rs qu'ei irregulara: non sabi pas se se p\u00f2t explicar per un petit accident fonetic int\u00e8rne de l'occitan o per ua influ\u00e9ncia deu franc\u00e9s (lo franc\u00e9s que pron\u00f3ncia tostemps \"\u00e8\" [\u025b] dens aquera posicion). La prud\u00e9ncia que demandar\u00e9 de preferir la forma fonetica regulara Gers en occitan.\nCoralament.--Nil Blau (d) 13 de junh de 2009 a 08:35 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Hil de las discussions sus Gers/G\u00e8rs"}, {"message": "Adishatz,\ndens lo Gers, que disem lo Gers (dab 'lo' abans de Gers) e tanben deu Gers.\nDens la mapa de las comunas deu Gers en gascon,(http://www.gers-gascogne.com/ovidentia/index.php?tg=oml&file=culture.htm&art=1338&ex=4&cat=22/) es escrit G\u00e8rs. \nLa grafia classica es G\u00e8rs que va plan dab la prononciation.\nSabetz perqu\u00e9 Gers es utilisat dens aqueth Wiki ? Boulaur (d) 3 de junh de 2009 a 15:51 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "[[Discussion Utilizaire:Mertyl/2009#Deu Gers, lo Gers, lo G\u00e8rs]]"}, {"message": "Adishatz,\nqu'ei de que l\u00e9ger. (cf. Preconizacions del Conselh de la Lenga Occitana (PDF));\nQu'ei tanben ua question :\nDens la mapa de las comunas deu Gers en gascon,(http://www.gers-gascogne.com/ovidentia/index.php?tg=oml&file=culture.htm&art=1338&ex=4&cat=22/) es escrit G\u00e8rs.\nLa grafia que va plan dab la prononciation es G\u00e8rs .\nSabetz perqu\u00e9 Gers es utilisat dens aqueth Wiki ? Boulaur (d) 3 de junh de 2009 a 16:01 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "[[Discussion Utilizaire:Vivar\u00e9s/Archius_3#Grafia dei toponims, Gers/G\u00e8rs]]"}, {"message": "Bon dia, que vedi que i a ua discussion suber la forma de Gers/G\u00e8rs.\n* En generau, que cau utilizar dab prud\u00e9ncia los documents en occitan gessits deu Conselh Generau de Gers, que contienen h\u00e8ra d'errors d'ortografia. Vivar\u00e9s qu'ac a plan explicat. \n* Lo diccionari gascon de Palai, qu'es ua de las granas refer\u00e9ncias deu gascon, que horneish duas formas: Gers e G\u00e8rs. Entre las duas formas, Gers que sembla la mei segura e la mei autentica pr'amor que s'explica normalament per l'evolucion fonetica regulara de la forma latina \u00c6g\u012drc\u012dus o Eg\u012drt\u012dus cap a la forma occitana Gers. Ua \u012d latina br\u00e8va que da ua e estreita en occitan, non pas una \u00e8 larga. Donc la forma G\u00e8rs qu'ei irregulara: non sabi pas se se p\u00f2t explicar per un petit accident fonetic int\u00e8rne de l'occitan o per ua influ\u00e9ncia deu franc\u00e9s (lo franc\u00e9s que pron\u00f3ncia tostemps \"\u00e8\" [\u025b] dens aquera posicion). La prud\u00e9ncia que demandar\u00e9 de preferir la forma fonetica regulara Gers en occitan.\nCoralament.--Nil Blau (d) 13 de junh de 2009 a 08:35 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "[[Discussion Utilizaire:Boulaur#Gers, G\u00e8rs]] "}, {"message": "* Gers: S\u2019acc\u00e8pta una grafia non etimologica solament quand s\u2019es socializada de mani\u00e8ra indefugibla: Caors, Marsan, Suire10 (fr. \u201cIssoire\u201d), Gers,... pagina 42\n* Gers e G\u00e8rs: Lo diccionari gascon de Palai \n* G\u00e8rs: Conselh Generau de G\u00e8rs\n* G\u00e8rs: Patrici Pojada, Repert\u00f2ri toponimic de las comunas de la region Mi\u00e8gjorn-Piren\u00e8us, Nouvelles \u00c9ditions Loubati\u00e8res, 2009, ISBN 978-2-86266-573-3\n* G\u00e8rs: Sit Toponimia occitana\n* G\u00e8rs: Region Miegjorn-Pireneus\n* G\u00e8rs: IEO deu G\u00e8rs\n* G\u00e8rs: http://www.ieo-oc.org/IMG/pdf/Actes_2007-8-L_exemple_du_Gers.pdf IEO \n* G\u00e8rs: Lab\u00e8l \u00ab Oc per l\u2019occitan \u00bb\n* G\u00e8rs: R\u00e0dio Pa\u00eds G\u00e8rs\n* G\u00e8rs: Educacion Nacionala: Regents en occitan\n* G\u00e8rs: Sit catalan sus lo monast\u00e8ris\n* G\u00e8r\u00e7: toponimia occitana", "replies": [], "thread_title": "Refer\u00e9ncias ext\u00e8rnes"}, {"message": "Translate the text (no de variables) of this template: Mod\u00e8le:Tableau comm, should let move from the French Wikipedia to the Occitan all these pages: in a moment. It's the tecnique used in the Wikipedias of minorities languages for leting increase the number (it makes that more people contribute). In lots of other Wikipedias the templates of animals and conutries are the same of the templates from the English Wikipedia.\nThanks for the information ! This template is for cities. I did'nt find any template for \"departement\" or \"region\" in the french wikipedia. I have to watch in the English Wikipedia. \nPasha 10 mar 2005 \u00e0 07:32 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Archius de discussion"}], "id": 15, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discutir:Departament de Gers"} +{"title": "Discutir:Prov\u00edncia d'Anv\u00e8rs", "ns_value": 1, "threads": [{"message": "Bonjorn\nEimaria poder crear una pagina \"Belgica\" e una pagina \"So\u00efssa\".\nSe n'i a pas, una pagina Romania me sembla tanben necess\u00e0ria, tant en Ist\u00f2ria qu'en Geograf\u00efa. Merci plan de me dire coma faire. Ei de mat\u00e8ria.", "replies": []}, {"message": "Adishatz !\nEnt\u00e0 escriver ua pagina sus Belgica e So\u00efssa, que cau que cliquejas aciu : [[Belgica]] [[So\u00efssa]].\nApr\u00e8s, ent\u00e0 la Belgica, que cliquejas sus \"edit\" e podes cambiar lo contenut de la pagina.\n[[Utilisator:Pasha|Pasha]] 15 mar 2005 \u00e0 10:29 (UTC)\nEnt\u00e0 t'ajudar : [[fr:Aide:Aide]] en franc\u00e9s o [[ca:viquip\u00e8dia:ajuda]] en catalan\nE tanben de la wiki francesa :\nCr\u00e9er un nouvel article rapidement\nCr\u00e9er un nouvel article peut se faire de deux mani\u00e8res : la premi\u00e8re consiste \u00e0 ajouter dans une fen\u00eatre d'\u00e9dition un lien vers un article n'existant pas encore. Il est cependant plus simple \u2500 si l'on ne se trouve actuellement pas dans une telle fen\u00eatre \u2500 de proc\u00e9der comme suit :\n#dans la barre d'adresse du navigateur, remplacer tout ce qui suit .../wiki/ par le titre voulu ; par exemple, modifier http://fr.wikipedia.org/wiki/Sinogramme par http://fr.wikipedia.org/wiki/\u00c9levage des mouches dans le Vercors (ou, gr\u00e2ce \u00e0 l'astuce de navigation Firefox, w \u00c9levage des mouches dans le Vercors) ;\n#presser la touche Entr\u00e9e pour arriver sur une page vide indiquant \u00ab (Il n'y a pour l'instant aucun texte sur cette page) \u00bb ;\n#\u00e9diter la page.\n[[Utilisator:Pasha|Pasha]] 15 mar 2005 \u00e0 10:50 (UTC)", "replies": []}, {"message": "", "replies": []}, {"message": "", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "La soleta forma atestada (a ma conoissen\u00e7a) es \"Anv\u00e8rs\" (cf. catalan e castelhan \"Anvers\", italian \"Anversa\"). L'autor iniciau de l'article balha la forma \"Anverpas\" que sembla un apax. Vivar\u00e9s 17 d'abril 2006 \u00e0 21:40 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Toponim : \"Anv\u00e8rs\""}], "id": 16, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discutir:Prov\u00edncia d'Anv\u00e8rs"} +{"title": "Discussion Categoria:Geografia", "ns_value": 15, "threads": [{"message": "Mudi lo t\u00e8xt segon a l'adre\u00e7a : oc.wikipedia.org/Provincia de Namur\nEnt\u00e0 la v\u00f2sta participacion qui vien, escrivetz ua adre\u00e7a atau : oc.wikipedia.org/NomDeuT\u00e8xt\ndens lo navigator, cliquejatz sus \"edit\" e met\u00e8tz lo t\u00e8xt. \nQue'vs pr\u00e8gui de'm perdonar ent\u00e0 mon occitan, ne lo parli pas enq\u00fcera plan !!!\nPasha 16 mar 2005 \u00e0 07:56 (UTC)\nBelgica: la prov\u00edncia de Namur", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "Una dei cinc prov\u00edncias francof\u00f2nas de Belgica, situada al sud. La prov\u00edncia de Namur cobr\u00eds 3666 km2 e sa poblacion s'enau\u00e7a a abitants. Son m\u00e8stre\u2011lu\u00f2c es Namur (Nameur en wallon), e sei vilas importantas son Ciney, Dinant, Gembloux e Philippeville.", "replies": [], "thread_title": "Prov\u00edncia de Namur"}, {"message": "La prov\u00edncia s'articula a l\u2019entorn del jonhent Sambra\u2011Mosa en quatre z\u00f2nas, que tres s'estiron de cada part de la valada de la Mosa: l'Ardena, nalta planesa seuvati\u00e8ra, de cada part de la Mosa francesa, culmina a l'\u00e8st d\u2019aquesta a 505 m a la Crotz Scalha; la Fanha\u2011Famena (la Fanha a l'o\u00e8st e la Famena a l'\u00e8st), larja depression scistrosa amb\u00e9 de pradas e de seuvas amb una benda calc\u00e0ria, o Calestiana, al contacte de l'Ardena e richa en fenomenes karstiques (baumas a Nismes, Han\u2011sur\u2011Lesse e R\u00f2chaf\u00f2rt); lo Condr\u00f2z, una planesa faita d'una seguida de c\u00f2las gresosas (\u00ab tiges \u00bb) sovent ocupadas per de b\u00f2scs o de culturas e de depressions calc\u00e0rias (\u00ab chav\u00e9es \u00bb) cob\u00e8rtas de champs e estiradas d'\u00e8st en o\u00e8st; la Hesbaye, una planesa cob\u00e8rta de s\u00f2us limon\u00f3s propicis a la cultura del froment, de la bledaraba sucri\u00e8ra, e del colz\u00e0.", "replies": [], "thread_title": "Geograf\u00efa fisica "}, {"message": "Lo torisme es una activitat sostenguda dins la valada de Mosa e dins l\u2019aire entremieg Sambra e Mosa (lacs de l'Eau d'Heure, abadias de Floreffa, Leffa e Maredsous...), las activitats industrialas son localizadas mai que mai de cada part dei valadas industrialas de Sambra e la Mosa (metallurgia, construccions mecanicas, industria chimica, veirari\u00e1), e dins la quita region de Gembloux (construccions mecanicas). \nLa prov\u00edncia de Namur abrica un di s\u00e8tis pus importants del paleolitic, la bauma de Spy, descob\u00e8rta en 1886. I a quauquas remarcablas gl\u00e8isas romanicas (Celles, Hasti\u00e8re), de fortalesas imposantas (Corroy-le-Ch\u00e2teau, Poilvache, Montaigle, V\u00eaves) e div\u00e8rs chast\u00e8ls agradimentats de jardins a la francesa (Annevoie, Freyr). La prov\u00edncia s'enaltura tamb\u00e9 d\u2019avedre la sola facultat dei sci\u00e9ncias agronomicas de Belgica (Gembloux).", "replies": [], "thread_title": "Torisme e curiositats"}, {"message": "La prov\u00edncia de Namur es una de las n\u00f2u prov\u00edncias creadas per la Constitucion b\u00e8lga de 1831. Pus granda que lo reire-departament franc\u00e9s de Sambra e Mosa, s'es crescuda, al Sud, de territ\u00f2ris venent del departament deis Ardenas (tractat de Paris de novembre de 1815). Sei rasas correspondon pas a las del reire-comtat de Namur nimai a las de l'avescat creat sota Felipe II (1559).", "replies": [], "thread_title": "Ist\u00f2ria"}, {"message": "La Mosa dintra en Belgica coma fa \u2018na vesina, acompanhada longament per doas ribas francesas que cavan en t\u00e8rra belga l\u2019entalha de Givet, sol endreit de Fran\u00e7a que parla enqu\u00e8ra wallon. Mas en prov\u00edncia namuresa la Mosa sar\u00e0 libra e irosa. Sar\u00e0 \u2018na r\u00e8ina orlada de casaus e de chast\u00e8ls, animada de bat\u00e8us de plasen\u00e7a e de pescaires a la linha, florida, copada per lo rambalh gauj\u00f3s dei restancas.\nLeissa a man esqu\u00e8rra la Francha Seuva e Oignies, lo vilatge dei veusas, que lors \u00f2mes morisson vers quaranta ans de la silic\u00f2si di paumons, agantada dins leis ardesi\u00e8ras de Fumay.\nLa seuva ressont\u00eds de la destrau di boscatiers. Lis esclopaires de Cerfontaines e de Nismes lai venon qu\u00e8rre la fusta per fabricar lis escl\u00f2ps wallons, \u00ab les socques wallones \u00bb, descoletadas coma d\u2019escarpins, tengudas d\u2019una benda de cu\u00e8r tachada de cobre.\nL\u2019Aiga Blancha, al n\u00f2rd, l\u2019Aiga Negra al sud, se rejonhon al n\u00f2rd-\u00e8st, un pauc al n\u00f2rd de Nisme, per formar lo Vihoin, que contunha vers l\u2019\u00e8st, per rej\u00f3nher la Mosa.\nLi senhors de Couvin, arran de l\u2019aiga negra, aimavan cha\u00e7ar pels gaspalhats poblats de l\u00e8bres e de chabr\u00f2us, pu\u00e8i ofrir dins lor chast\u00e8l ajocat is \u00f2rles de l\u2019Aiga Negra de taulejadas qu\u2019a laissat grand remembre. I a pas mai de senhor, i a pas mai de chast\u00e8l, mas dem\u00f2ra la \u00ab dukasse \u00bb, la v\u00f2ta de Couvin, vers la Sant Joan, que s\u2019i minja aitant de pompas coma se\u2019n v\u00e8i dins lei kermessas de Breughel : pompas al sucre, a la cr\u00e8ma, is agrassons, is agrimols, cu\u00e8ita dins la forniau apr\u00e8s la fornada de la setmana, e que les enfants t\u00f2rnan de la bocha del forn en se cramant a las platinas inqu\u00e8ra chaudas.\nNismes atira li campaires, a l\u2019entorn de la gisclada de l\u2019Aiga Negra, di gorcs dis Abannets e del Matric\u00f2lo. Li mai gausards se riscan dins lei baumas de l\u2019Adugeoir.\nMariemborg p\u00f2rta lo nom de Maria d\u2019Ongria, la s\u00f2rre de Carles Quint, que l\u2019avia fait bastir al n\u00f2rd del jonhent de l\u2019Aiga Blancha amb\u00e9 l\u2019Aiga Negra. Avi\u00e1 pas qu\u2019una p\u00f2rta e la cresi\u00e1n inexpugnabla, mas li Franc\u00e9s d\u2019Enric lo Segond la prengu\u00e8ron d\u2019assalt e la ras\u00e8ron.\nS\u00e8m pas qu\u2019a la dintrada de la prov\u00edncia e n\u2019av\u00e8m ja toti lis aspets : pa\u00efsatges de rib\u00e8iras e de b\u00f2sces, un mostier d\u2019aqu\u00ed d\u2019alai, de fortalesas destruchas e de baumas misteriosas, d\u2019aigas bojolantas que la r\u00f2cha engol\u00eds o fai gisclar de las prigondors.\nAl mieg de tot aqu\u00f2, la Mosa, pigra e mairenala, recul\u00eds dins son sen prigond lei rib\u00e8iras que s\u2019i escampan, rendudas. Banha lo Prat dis Avocats d\u2019Hasti\u00e8ra, qu\u2019es lo verdier mai b\u00e8l de Belgica, s\u2019espestil\u00f2ga al p\u00e8 del maine dels comtes de Florennas, cascalha pu\u00e8i dins la robina que la mena a Wauls\u00f2rt.\nApr\u00e8s Houyet, la vau s\u2019estrech\u00eds e li roch\u00e0s se butasson. Aqu\u00f2\u2019s aqu\u00ed que la Belgica t\u00f2ca seis originas : ossamentas pre\u00efstoricas a Furfooz e Chaleux, e tot pr\u00f2chi, leis ossamentas paleoliticas de Spy. L\u2019Ist\u00f2ria contunha dins la m\u00e8ma region. A Gomrieux, la p\u00e8irafita de la \u00ab P\u00e8ira que vira \u00bb nos fai imaginar de druides acampats. Rogn\u00e9es e V\u00e9drin an de cement\u00e8ris galloromans. En Andena regnava una familha pepinida, amm\u00e9 lors filhas qu\u2019avi\u00e1n li noms dei santas verges del pa\u00eds: santa-Begga, santa Gudula, santa Amelb\u00e8rga. D\u2019aquessas dr\u00f2llas nasqu\u00e8ron pu\u00e8i Pepin lo Br\u00e8u, Pepin de Herstal, Carles Mart\u00e8l.\nTota la valada mosana e lei seuvas vesinas resontisson del galaup di quatre fraires Aymon perseguits per la rancura de l\u2019Imperador Karle Mayne. Pu\u00e8i, qu\u00f2 sar\u00e0 Felipe de Borgonha que vendr\u00e0 chastigar lei ciutats rebelladas, e qu\u2019escampar\u00e0 a la Mosa li cendres e li c\u00f2s de lors aparadors. Pu\u00e8i lo Franc\u00e9s envas\u00eds l\u2019Ardena, d\u2019Enric IV a Lo\u00eds Quat\u00f2rge, pu\u00e8i amb\u00e9 li soldats de la Revolucion e li granadiers de l\u2019Emp\u00e8ri. La Mosa lis arrestet pas gaire, coma arrestar\u00e0 pas longtemps tampauc li regiments alemands de 1914 e lors tancs de1940.\nPasmens, de vilas a b\u00e8l espr\u00e8ssi per la gu\u00e8rra gardavan la Mosa : Mariemborg, Felipevila onde Napoleon passet la nueit amara que seguet la batalha de Waterloo. Sobre lis dos \u00f2rles se seguissi\u00e1n las torres-m\u00e8stras, li nalts barris merletats, lei ciutad\u00e8las.\nLa de Dinant veguet mai de sang que totas leis autras : dos cents assalts e dezass\u00e8t s\u00e8tis. Li Dinant\u00e9s \u00e8ron valents e batalhiers. \nD\u2019u\u00e8i Bouvignes es pas qu\u2019una de sei borgadas, mas las doas localitats fogu\u00e8ron longtemps rivalas. Bouvignes \u00e8ra del comtat de Namur, quand Dinant \u00e8ra del principat de Lieja, sovent en garrolha amb\u00e9 li Borguinhons.En 1466, Dinant resistet gloriosament al duc Philippe, e penget en efigia son filh, lo comte de Charolais. Aqueste s\u2019embufet e venguet assetjar la vila amb\u00e9 \u00f2mes d\u2019aquel c\u00f2p. La prenguet e la pilhet durant tres jorns \u00ab de tala s\u00f2rta que semblava qu\u2019i agu\u00e8ssa cent ans que la vila estava ro\u00efnada \u00bb. Li Borguinhons fagu\u00e8ron lhigar u\u00e8it cents Dinant\u00e9s dos a dos per l\u2019esquina, e lis escamp\u00e8ron pel flume.\nApr\u00e8s aquela atrocitat la vila se relevet pasmens, mas li Franc\u00e9s vengu\u00e8ron l\u2019atacar. Enric lo Segond faguet destoscar e chaplar lis abitadors dins lei quitas gl\u00e8isias onde s\u2019\u00e8ran refugiats. Lo\u00eds XIV esparnhet la vila. I faguet demorar Madame de Maintenon, que l\u2019acompanha dins sas campanhas militaras, e venia prendre pr\u00e8s de guela un moment de sola\u00e7 quand lei lassi\u00e8ras del s\u00e8ti de Namur li\u2019n laissavan lo l\u00e9ser. \nDinant patiguet plan tanben de la gu\u00e8rra de Quat\u00f2rge, mas se rescombeliguet. \u00c8ra tot-esca\u00e7 relevada que la gu\u00e8rra de 1940 la prenguet coma champ batalhier.\nPasmens, jaguda en riba de Mosa, la vila es una dei mai embelinairas de tota la valada, amb\u00e9 sei charr\u00e8iras de bricas, sei botigas que dardalhon de cobres jaunes e rotges, lo miralh lise del flume que desdobla la siloeta de la gl\u00e8isia de Nosta D\u00f2mna e son campanal a bulbe que Victor Hugo comparava a una gigantesca pich\u00e8rra. Pasibla\u2019s sa passejada long de l\u2019aiga, a l\u2019ombra de la falesa escalab\u00e8rta, fins la R\u00f2cha de Bayard. S\u2019aqu\u00f2\u2019s ben lo corsier di Quatre Filhs Aymon que copet lo roch\u00e0s d\u2019un c\u00f2p de bata per lor dobrir lo passatge ? S\u2019aqu\u00f2\u2019s lo glasi de Renaud que fendet la muralha de p\u00e8ira coma un romeg\u00e0s ? Maudespi\u00e8it li po\u00e8tas, lis istorians fan li realistas e l\u2019i veson pusl\u00e8u l\u2019\u00f2bra dis artilhiers de Lo\u00eds Quat\u00f2rge, fasent petar la r\u00f2cha a la polvera, per elargir la rota e faire passar li canons.\nDinant es una vila gauda qu\u2019aima pas remembrar si malurs. Sap aculir li toristas, amb\u00e9 sei bra\u00e7ari\u00e1s nombrosas, si restaurants de las toalhas blanchas, e sas pastissari\u00e1s onde vendon de \u00ab couques \u00bb. Lei \u00ab cocas \u00bb del Dinant son pas lei cocas d\u2019Auvernha, mas de pastissons de pan d\u2019esp\u00e9cia plan sucrats, de la pasta un pauc pesuga e cachada, mas amb\u00e9 de f\u00f2rmas variadas que fan de c\u00f2ps coma de bas-releus adornats de flors, de fruchs, de personatges o de pa\u00efsatges. Li m\u00f2lles de \u00ab couques \u00bb son d\u2019u\u00e8i de fusta de perier o de noguier. Dins lo temps \u00e8ran de cobre.\nPu\u00e8i la Mosa se fai larja e mondana per arribar a Namur. Vaqu\u00ed leis isclas e la primi\u00e8ra restanca. E lo pont vi\u00e8lh de Jambes. Namur a sa ciutad\u00e8la sobre lo roch\u00e0s, al dess\u00fas del jonhent amb\u00e9 la Sambra que ven de l\u2019o\u00e8st, de la prov\u00edncia de Hainaut. Aqu\u00ed demoravan li Gall\u00e9s Aduatiques que se revolt\u00e8ron en 57 abans Noste S\u00e9nher contra Juli Cesar e guel ne vendet coma esclaus.\nEn 1692, Namur patiguet un long s\u00e8ti, bailejat per Vauban. Lo\u00eds XIV segui\u00e1 tot, de l\u00f2nh, establit a la \u00ab Roja-Censa \u00bb pr\u00f2chi Flawina, amb\u00e9 Racine e Boileau, qu\u2019i compauset una \u00f2da per celebrar la presa de la vila.\nMai tard, lis Oland\u00e9s mud\u00e8ron en ciutad\u00e8la lo vi\u00e8lh \u00ab chastial \u00bb dels comtes. (D\u2019u\u00e8i se ditz \u00ab le tchesti\u00e2 \u00bb en wallon). La severitat massissa di barris chaucha pas la vila vi\u00e8lha, mas si-ben la corona coma un gr\u00f2s joi\u00e8l simple dins lei c\u00f2imas sornas de la Marlanha, l\u2019antiga seuva sagrada.\nNamur a una crana gl\u00e8isia-catedrala barr\u00f2ca : Sant Aubin. Conten un tabl\u00e8u de Van Dyck e un de Jordaens, e darrier lo m\u00e8stre-autar un bojau de maubre negre chab\u00eds lo c\u00f2r de D\u00f2m Joan d\u2019Austria, lo jove e glori\u00f3s vencedor di Turcs a Lepante.\nAquel bastard, que Carles Quint confesset a Felipe II sobre son l\u00e8it de m\u00f2rt, moriguet fetivament a las p\u00f2rtas de Namur, al camp de Bojas, a l\u2019atge de trenta ans. Sop\u00e7on\u00e8ron Felipe II d\u2019avedre provocat aquela m\u00f2rt, per gelosi\u00e1 di succ\u00e8s de son fraire, e lo perig\u00f2rd Brant\u00f2me afort\u00eds que lo jove er\u00f2i europ\u00e8u foguet empoisonat per de \u00ab botinas prefumadas \u00bb.\nDem\u00f2ra pas grand causa de la vila de l\u2019Edat Mejana, mas sa cara se retr\u00f2ba inqu\u00e8ra per moments dins lei charr\u00e8iras estreitas del barri de la Marc\u00e8la, dins sas p\u00e8iras d\u2019ensinha escalpradas, e sobretot dins sei viergetas coronadas de flors artificialas dins lors bojaus. Asseguron que la que se tr\u00f2ba a la cantonada de la charr\u00e8ira Sant Lop data del s\u00e8gle Quinge.\nAl temps de Carnavau, li gigants de Namur \u00e8ron li mai vi\u00e8lhs de Belgica, mas an disparegut en mai de 1940, quand lis Alemands fagu\u00e8ron cramar l\u2019Ostau comunau. \nI a pas mai que li vi\u00e8lhs que se remembran que Namur avi\u00e1 de tiancaires, de gents que se passejavan ajocats sobre aquessi tiancs, coma li pastres dei Landas. D\u2019uni dison que la Mosa desbondava sovent e que laissava de nitas, e que sis \u00f2rles gaulhavan, e que lis abitadors devi\u00e1n donc s\u2019ajocar sobre li tiancs per s\u2019enfangar pas. Quau sap ? D\u2019autri contan una brava legenda. Lo comte Jehan avi\u00e1 assetjat la vila que morissi\u00e1 de fam. Aquela mandet d\u2019emissaris per demandar merc\u00e9. Mas lo comte embufat respondet : \u00ab Pas cap de perdon ! que me lo venguessiatz demandar de p\u00e8, a chaval, en barca o en charri ! \u00bb\nL\u2019endeman, lo comte vesi\u00e1 s\u2019aturar de son camp li notables de la vila, ajocats sobre de tiancs, \u00ab ni de p\u00e8, nimai a chaval, nimai en barca, ni en charri. \u00bb Riguet, e la bona umor li essent venguda, faguet la patz amb\u00e9 la vila. Desenant, i aguet pus cap de regausissen\u00e7a a Namur que remembr\u00e8ssa pas l\u2019incident. Li Namurencs se fagu\u00e8ron tant biaissuts dins l\u2019art de chaminar tiancats qu\u2019invent\u00e8ron de quitas dan\u00e7as e de j\u00f2cs, que fasi\u00e1n sobre lo feirau Sant Romieg, e iquaus assist\u00e8ron Carles Quint e sis archiducs.\nLi darriers tiancaires que podretz veire son pas que de figurants pro pietres venguts per animar lei f\u00e8iras. Lo vi\u00e8lh Namur passa a las tr\u00e8vas.\nIrosament, Namur garda ben son encant un pauc dormissent, dins sei charr\u00e8iras orladas d\u2019ostaus de brica plan roja, sei fin\u00e8stras gentament adornadas, sa passejada a la ciutad\u00e8la, seis ombrinas frescas durant li jorns d\u2019estiu, son Teatre de verdura, e son casin\u00f2 en riba de Mosa.\nGarda tanben sa cosina, bensai la pus fina de Belgica, amb\u00e9 seis especialitats : leis \u00ab avisan\u00e7as \u00bb que son de friands folhetats e claufits de charn, la \u00ab j\u00f4te \u00bb o pureia de caulet, l\u2019ensalada de \u00ab cr\u00eatons \u00bb (de lard gras fondut dins lo vinagre e versat sobre la mai tendra lachuga), la pompa de ris e sobretot lo peis a l\u2019escavesca, anguila o luci, peis de la Mosa, coma que saia, prefumat de bon vinagre, de ferigola, d\u2019escal\u00f2ta, de cibola, de jolverd, de gir\u00f2fla, d\u2019estragon e de pebre de Caiena, sen\u00e7 delembrar lo chuc de mai d\u2019un citron. Bevon pas mai la \u00ab keute \u00bb, la biera d\u2019\u00f2rdi de Namur, mai blonda e amara que deguna auta, mas qu\u2019es estada destronada per lei bi\u00e8ras industrialas, liurada a camionats dins lei bra\u00e7ari\u00e1s de la charr\u00e8ira de F\u00e8rre.\nLa prov\u00edncia de Namur a la tradicion dei \u00ab marchas \u00bb, que t\u00f2con lei fibras mai prigondas de la sensibilitat populara, per lor mescladissa de caract\u00e8r religi\u00f3s e militar. Lei mai famosas son las de Walcourt, Foy Notre-Dame, F\u00f2ssas o Gerpinas.\nSe semblan totas pels profanes. Se tracha de passejar sobre un chamin mai o mens long lei rel\u00edquias d\u2019un sant o una estatua venerada, dins un cort\u00e8gi de bandi\u00e8ras e de fanfaras, sota la proteccion d\u2019una esc\u00f2rta petaradanta e colorada de soldats del dimm\u00e8rgue.\nAquel biais de faire ven d\u2019una necessitat repetida. Leis armadas d\u2019invasion fogu\u00e8ron nombrosas a passar per la valada mosana. Se compausavan de mercenaris, que rebalavan sovent amm\u00e9 guessi concubina o ben femna e enfants. Chali\u00e1 noirir tot aquel monde, e la s\u00f2lda venia pas reguli\u00e8rament. Li soldats minjavan lei b\u00e8stias di pa\u00efsans e lor panavan tot \u00e7\u00f2 que pareissi\u00e1 de valor. Per se gandir d\u2019aquessas rapinas, li vilatges avi\u00e1n degut formar de mil\u00edcias, assabentadas a la l\u00e8sta del manejament de las armas, onde meti\u00e1n toti lis \u00f2mes que podi\u00e1n portar la pica o lo mosquet. Aquessas mil\u00edcias avi\u00e1n de bailes, lo baile del vilatge o l\u2019auban\u00e8l de l\u2019endreit. Chargats de l\u2019autoritat, voli\u00e1n n\u2019avedre lei marcas exterioras, e se carr\u00e8ron l\u00e8u de qu\u00e8pis, espanletas, galons. Lis \u00f2mes volgu\u00e8ron s\u2019equipar tanben, a lors despens o li de la comuna ; e coma chali\u00e1 ben qu\u2019aquela despensa sirvigu\u00e8ssa tanben en peri\u00f2de de patz, coma li valents gardas civiques, qu\u2019\u00e8ron sovent a la pena, meritavan plan tanben d\u2019\u00e8sser a l\u2019onor, la costuma s\u2019establiguet soleta de faire participar la mil\u00edcia en granda tenguda e en formacion de combat ai regausidas comunalas. La mai brilhanta, qu\u2019atrasi\u00e1 lo mai de monde, \u00e8ra la v\u00f2ta, la f\u00e8sta parroquiala, amb\u00e9 sa procession.\nAquessas processions sortissi\u00e1n de c\u00f2ps de l\u2019auta man del barri protector de la gl\u00e8isia, \u2013 coma a F\u00f2ssa, Walcourt, Gerpinas e Foy \u2013 amb\u00e9 lors rel\u00edquias preciosas, que podi\u00e1n afiscar la cobeitat di soudards, o la furor dis iconoclastas calvinistas quand lei gu\u00e8rras religiosas li fagu\u00e8ron venir di Pa\u00eds Bas. Al\u00e8ra li milicians prengu\u00e8ron lo fusilh per acompanhar Nosta Dama o lo sant patron de la parr\u00f2quia, e pu\u00e8i que rebalavan lo mosquet, ne\u2019n fagu\u00e8ron usatge per espaurugar li possibles panaires e agressors, e per se faire ausir. Res enebr\u00eds pas tant coma lo crepitament e l\u2019odor de la polvera, li Chin\u00e9s o sabi\u00e1n ja. La fola picava dei mans, lis enfants trepinhavan d\u2019estramb\u00f2rd, e la procession n\u2019\u00e8ra dos c\u00f2ps mai genta.\nLas encausas an disparegut, mas lis efets dem\u00f2ran. Li soldats dei marchas de u\u00e8i son pasmens pas de simples figurants engatjats per l\u2019escasen\u00e7a, son de gents del pa\u00eds. N\u2019i a de totas las edats, e coma s\u2019equipon a lors despens e a l\u2019aflat de lor fantasi\u00e1, lis unif\u00f2rmas son variats. Li granadiers d\u2019emp\u00e8ri an gardat la favor gr\u00e0cia al shak\u00f2 e lo gente dolman de sotachas. Mas quand li Franc\u00e9s fasion la gu\u00e8rra d\u2019Algeria, li Turcs de fantasi\u00e1 e li zoaus fagu\u00e8ron d\u2019amators. Lei foncions d\u2019oficier se vendon a l\u2019enquant e l\u2019\u00f2sca es pro nalta. Se tracha pas solament de pagar son grade, chau amai n\u2019\u00e8sser digne, e la m\u00e0ger part dis oficiers de marchas venon reguli\u00e8rament a Namur prendre quauquas lei\u00e7ons alpr\u00e8s d\u2019un sergent de mestier per poder amb\u00e9 l\u2019autoritat convenenta faire portar las armas e formar li rengs. Li rites son ancians e li resp\u00e8ctan menimosament. A Walcourt, lis \u00f2mes del vilatge de Daussois chaminon primiers per que son estats li sols qu\u2019an pas jamai mancat la procession. La quita annada 1815, a la velha de Waterloo, quand leis armadas francesas, anglesas, alemandas, enfetavan la region, Daussois mandet per gardar Nosta Dama un caporau e quatre \u00f2mes en jargau, que portavan pas qu\u2019un brautgi en mena de fusilh. A F\u00f2ssas, li Malon\u00e9s an dreit a la darri\u00e8ra salva, e permeton pas que se traigu\u00e8ssa apr\u00e8s guessi, la mendra desparada.\nLa Gl\u00e8isia es pas totjorn plan contenta d\u2019aquela intrusion de l\u2019armada, amb\u00e9 sa desplegada rambalhosa e encombranta d\u2019unif\u00f2rmas, d\u2019\u00f2rdres bramats e sas petadas de mosquetari\u00e1. La procession i ganha en pintoresque \u00e7\u00f2 qu\u2019i p\u00e8rd en reculiment e fervor. Mas li \u00ab marchadors \u00bb se laisson pas menar per lo bot del nas. La fola d\u2019alhors aima plan si soldats. Se passiona tanben per lors man\u00f2bras, e guessi las t\u00f2rnon faire complasentament, pas solament lo jorn de la f\u00e8sta e l\u2019endeman, mas tanben div\u00e8rs dimenges a l\u2019avan\u00e7a, coma entrinament. Tot aqu\u00f2, de segur, s\u2019asaiga abondosament de bi\u00e8ra e de genibre. Mai d\u2019un anticlericau feron, e que minja de curat tot lo sant clame de l\u2019annada, mancari\u00e1 pasmens pas, lo jorn de la procession, de venir presentar leis armas davant la gl\u00e8isia e de traire de petadas de fusilh en l\u2019onor de la vierge e dels sants.\nI a una medalha especiala que dec\u00e8rnon i vi\u00e8lhs qu\u2019an marchat s\u00e8t c\u00f2ps a F\u00f2ssas. Coma aquela procession se fai pas que cada s\u00e8t ans, s\u00e8t pres\u00e9ncias representon quand m\u00e8ma mieg s\u00e8gle de fidelitat. Amai li medalhats esp\u00e8ron ben que tala constan\u00e7a lor sar\u00e0 comptada al c\u00e8u. Un c\u00f2p un capelan demandava a un \u00f2me, cristian mas pechador, \u00e7\u00f2 que fasi\u00e1 pel Bon Dieu, e l\u2019\u00f2me respondet amb\u2019 innoc\u00e9ncia e sens galejar : \u00ab Marchi cada annada a Walcourt ! \u00bb\nDe segur lei gl\u00e8isas de marcha son sovent plan ancianas. La de F\u00f2ssa a coma aqu\u00f2 una collegiada del s\u00e8gle XI, amb un c\u00f2r remarcable, barrat per una p\u00f2rta de cobre ajorat, cap d\u2019\u00f2bra di dauradiers de Dinant. \nWalcourt es sota lo signe de la Verge. Sa gl\u00e8isia anciana a lo campanal en bulbe, d\u2019ardesa negra, tan caracteristique de la valada mosana. La verge miraclosa d\u2019argent ciselat es la reproduccion d\u2019una estatuia primitiva faita per sant Mat\u00e8rne. La legenda afort\u00eds que la port\u00e8ron al cau d\u2019un pibol durant un enc\u00e8ndi, mas que dapr\u00e8s l\u2019estatuia refuset de quitar son abric tant qu\u2019una ab\u00e0dia sari\u00e1 pas faita an aquel endreit prec\u00eds. Se bastiguet l\u2019Ab\u00e0dia del Jardinet, que s\u2019es espatarrada desempu\u00e8i. L\u2019aure tanben es m\u00f2rt. Mas cada annada l\u2019estatuia d\u2019argent quita sa chap\u00e8la e s\u2019arr\u00e8sta un moment pr\u00e8s d\u2019un rolh argentiu de pibol, mentre que li cantiques s\u2019enau\u00e7an, mieg cob\u00e8rts per lo fu\u00f2c rodelant di fusilhs, e que l\u2019odor de la polvera s\u2019ap\u00e0ria i fums blus que montan dis encens\u00f2ris. \nLa procession de F\u00f2ssas prevista per 1914 se faguet pas qu\u2019en decembre de1918, tanl\u00e8u la vila deliurada. Dos generaus angl\u00e9s e belc\u00f2p d\u2019oficiers aligats i assistigu\u00e8ron. Aqu\u00f2 foguet probablament unique d\u2019i veire de soldats vertadiers, mas podi\u00e1n pas \u00e8sser tant marciaus, ni plens de tant d\u2019estramb\u00f2rd coma li \u00ab turcs \u00bb e li gronhards di vint e dos vilatges que cada s\u00e8t ans se recampan a F\u00f2ssas.", "replies": [], "thread_title": "Presentacion pel viatjador"}], "id": 18, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion Categoria:Geografia"} +{"title": "Discussion Utilizaire:\u05dc\u05e2\u05e8\u05d9 \u05e8\u05d9\u05d9\u05e0\u05d4\u05d0\u05e8\u05d8", "ns_value": 3, "threads": [{"message": "{| class=\"float-center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"background:#efefef; color:black\" align=\"center\" LANG=\"en\"\n|-\n| align=\"center\" colspan=\"2\" |\nThe phonetic transcription of \u00ab \u05dc\u05e2\u05e8\u05d9 \u05e8\u05d9\u05d9\u05e0\u05d4\u05d0\u05e8\u05d8 \u00bb is /l\u025b\u0281i \u0281\u0251jnh\u0251\u0281t/ (leri raynhart).
\n\n{{Softredirect|1=testwiki:user talk:{{PAGENAME}}|2=testwiki:user talk:{{PAGENAME}}}}\n|-\n| align=\"right\" | [[image:Redirectltr.png|right]]\n| align=\"left\" dir=\"ltr\" | [[user talk:Gangleri]]\n|-\n| align=\"right\" | [[Image:Redirectltr.png|right]]\n| align=\"left\" dir=\"ltr\" | [[user talk:\u05dc\u05e2\u05e8\u05d9 \u05e8\u05d9\u05d9\u05e0\u05d4\u05d0\u05e8\u05d8]] aka \"''Gangleri''\"\n|-\n| align=\"right\" | [[Image:Redirectltr.png|right]]\n| align=\"left\" dir=\"ltr\" | '''[[testwiki:user talk:\u05dc\u05e2\u05e8\u05d9 \u05e8\u05d9\u05d9\u05e0\u05d4\u05d0\u05e8\u05d8]] aka \"''Gangleri''\"'''\n|}\n
\n\n", "replies": [{"text": "SITENAME: \u00a0\u00b7 language:\u00a0:\u00a0[#top ]\u00a0\u00b7 \u00a0[#top ]\u00a0\u00b7 [#top ]\u00a0\u00b7 [#top ]\u00a0\u00b7 [#top ]\u00a0\u00b7 [#top ]\u00a0\u00b7 [#top ]\u00a0\u00b7 [#top ]\u00a0\u00b7 [#top ]\u00a0\u00b7 [#top ]\u00a0\u00b7 [#top ]\u00a0\u00b7 [#top ]\u00a0\u00b7 [#footer #footer]", "replies": []}, {"text": "local curent version: \u00a0\u00b7 versions\u00a0at\u00a0b:\u00a0\u00b7 c:\u00a0\u00b7 d:\u00a0\u00b7\u00a0d2:\u00a0\u00b7 m:\u00a0\u00b7 mw:\u00a0\u00b7 n:\u00a0\u00b7 q:\u00a0\u00b7 s:\u00a0\u00b7 t:\u00a0\u00b7\u00a0t2:\u00a0\u00b7 v:\u00a0\u00b7 voy:\u00a0\u00b7 w:\u00a0\u00b7 wikt:\u00a0\u00b7 w:en:\u00a0\u00b7 m:special:sitematrix#\u00a0\u00b7 template:Wikivar\u00a0\u00b7\u00a0m:\u200e", "replies": []}, {"text": "mediawiki:Sidebar\u00a0[#top ]\u00a0\u00b7 \u00a0[#top ]\u00a0\u00b7 [#top ]\u00a0\u00b7 [#top ]\u00a0\u00b7 [#top ]\u00a0\u00b7 [#top ]\u00a0\u00b7 [#top ]\u00a0\u00b7 [#top ]\u00a0\u00b7 [#top ]\u00a0\u00b7 [#top ]\u00a0\u00b7 [#top ]\u00a0\u00b7 [#top ]", "replies": []}, {"text": "[#top your]\u00a0[#top local preferences]\u00a0\u00b7 [#mw-prefsection-personal Einstellungen]\u00a0\u00b7 [#mw-prefsection-rendering Preferencias]\u00a0\u00b7 [#mw-prefsection-editing Pr\u00e9f\u00e9rences]\u00a0\u00b7 [#mw-prefsection-rc Preferenze]\u00a0\u00b7 [#mw-prefsection-watchlist \u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438]\u00a0\u00b7 [#mw-prefsection-gadgets \u8bbe\u7f6e]\u00a0\u00b7 [#mw-prefsection-betafeatures \u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\u0627\u062a]\u00a0\u00b7 [#mw-prefsection-betafeatures \u05d4\u05e2\u05d3\u05e4\u05d5\u05ea]\u00a0\u00b7 [#top \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0935\u0930\u0940\u092f\u0924\u093e\u090f\u0901]\u00a0\u00b7 [#top Preferoj]", "replies": []}, {"text": "user\u00a0/\u00a0\u200e\u200e:\u00a0\u200e\u200e\u00a0\u00b7\u00a0[/?title=special:ListUsers&limit=1&username= rights]\u00a0\u00b7\u00a0all subpages\u00a0T\u00a0\u00b7\u00a0\u200e/common.css\u00a0\u00b7\u00a0/common.js\u00a0\u00b7\u00a0/previous user page\u00a0\u00b7\u00a0archives\u00a0archived talks\u00a0\u00b7 b:\u00a0\u00b7 c:\u00a0\u00b7 d:\u00a0\u00b7\u00a0d2:\u00a0\u00b7 m:\u00a0\u00b7 mw:\u00a0\u00b7 n:\u00a0\u00b7 q:\u00a0\u00b7 s:\u00a0\u00b7 t:\u00a0\u00b7\u00a0t2:\u00a0\u00b7 v:\u00a0\u00b7 voy:\u00a0\u00b7 w:\u00a0\u00b7 wikt:\u00a0\u00b7 w:en:\u00a0\u00b7\u00a0w:\u00a0\u00b7\u00a0:en:\u200e", "replies": []}, {"text": "\u00a0[#top local\u00a0WLH]\u200e\u00a0\u00b7 [#top local\u00a0RC]\u200e\u00a0\u00b7 [#top local\u00a0logs]\u200e\u00a0\u00b7 [#top local\u00a0watchlist]\u200e\u00a0[#top \u00a0edit]\u200e\u00a0\u00b7 [#top local\u00a0ontributions]\u200e\u00a0\u00b7 local\u00a0mediawiki:Common.css\u00a0\u00b7 local\u00a0mediawiki:Common.js\u00a0\u00b7 local\u00a0mediawiki:Gadgets-definition\u00a0\u00b7 local notificationsm:\u2026/global.css\u00a0\u00b7\u00a0m:\u2026/global.js\u00a0\u00b7\u00a0global\u00a0account\u00a0information\u00a0\u00b7 global\u00a0user\u00a0contributions", "replies": []}, {"text": "PAGEID:\u00a0\u00a0\u00b7 [https:/?curid=#top links\u00a0here]\u00a0\u00b7 [https:/?curid=&action=purge# purge\u00a0\u21ba]\u00a0\u00b7 [https:/?curid=&action=edit\u00a7ion=0# section=0]\u00a0\u00b7 REVISIONID:\u00a0\u00a0\u00b7 [https:/?oldid=# permanent\u00a0link]\u00a0\u00b7 (layout:\u00a02015-09-17\u2026b\u00a0LTR\u00a0RTL\u00a0short)\u200e", "replies": []}, {"text": "testing and validation links:\u00a0BiDi issues\u00a0\u00b7 gadget issues\u00a0\u00b7 #related languages / #related dialects\u00a0\u00b7 /local notes\n", "replies": []}]}, {"message": "\n__TOC__", "replies": []}, {"message": "", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": ": \u202b\u00b7\u200f\u05dc\u05e2\u05e8\u05d9 \u05e8\u05d9\u05d9\u05e0\u05d4\u05d0\u05e8\u05d8\u200f\u00b7\u200fT\u200f\u00b7\u200fm\u200f:\u200fTh\u200f\u00b7\u200fT\u200f\u00b7\u200femail me\u200f\u00b7\u200f\u202c 28 setembre de 2015 a 21.59 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Welcome‎ {{PAGENAME}} to {{SITENAME}}! "}, {"message": "Done! Cedric31 (d) 5 de febri\u00e8r de 2008 a 19:59 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " renaming username "}], "id": 20, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion Utilizaire:\u05dc\u05e2\u05e8\u05d9 \u05e8\u05d9\u05d9\u05e0\u05d4\u05d0\u05e8\u05d8"} +{"title": "Discutir:Ist\u00f2ria document occitan de 1460", "ns_value": 1, "threads": [{"message": "Aqueu article es pas un article d'una enciclopedia ! Chau le despla\u00e7ar dins occitan o dins un article sus lo dialecte d'Aurlhac coma un exemple de t\u00e8xt ancian. Se setz d'acord, le desplace.\nPasha 17 mar 2005 \u00e0 11:39 (UTC)", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "Aquel t\u00e8xt auria sa pla\u00e7a dins una jos-partida de l'article occitan consacrada a de t\u00e8xtes dialectals, istoric etc... Pensi que seri\u00e1 una bona id\u00e8a --Gavach 14 mar 2006 \u00e0 09:37 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Per qu\u00e9 pas una seccion \"t\u00e8xt ancians\"? "}], "id": 21, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discutir:Ist\u00f2ria document occitan de 1460"} +{"title": "Discussion Utilizaire:Pasha", "ns_value": 3, "threads": [{"message": "Bonjorn Dobar Dan\nespecialament \u00e0 lo que ditz qu'est\u00f9dia lo Gascon e lo Lemosin. Lo lengadoci\u00e2n es pas la sola f\u00f2rma d'occitan, nimai sobretot la mai parlada. Ei\u00e7\u00f2 dit, c\u00f2's rasonable d'aprendre lo lengadoci\u00e2n , mas s'i arrestar saria s'aplantar al mietg del g\u00e0!\n un salhut amicau \u00e0 toti\n saludos amicais a todos \n prijatne pozdravlje svima.\nNe pas escriver t\u00e8xt d'article aquiu !!! Pasha 22 mar 2005 \u00e0 08:17 (UTC)", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "Hola, Pasha, \u00bfcomo estas? Gracias por tu mensaje. Las palabras que utilizo en occitano yo encontr\u00e9 en art\u00edculos en occitano de esta Wikipedia, y tambi\u00e9n de p\u00e1ginas en idioma occitano buscadas a trav\u00e9s de Google. (el nombre de los pa\u00edses, por ejemplo). Yo empez\u00e9 a ayudar la wiki occitana porque antes no hab\u00eda ninguna informaci\u00f3n a cerca de mi pa\u00eds, Brasil, o de los otros pa\u00edses de Suram\u00e9rica. Me voy escribirte un mensaje de e-mail para hablar m\u00e1s. \u00bfDonde es ud? Saludos Joao Xavier 2 abr 2005 \u00e0 10:52 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Re:Hola, Joao "}, {"message": "Adiu ! Pasha, ai pas totjorn rason. Merc\u00e9. Gorann Andjelkovic 24 mai 2005 \u00e0 23:09 (UTC)\nThanks for translate from English to Occitan. These template can be an easy and fast way to move information among languages.", "replies": [], "thread_title": " Adiu "}, {"message": "Adieu, ai validat tus prepausicions de revirada. Merc\u00e8s, Gnu thomas 8 set 2005 \u00e0 10:22 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " revirada "}, {"message": "Ai plan recebut ton messatge!\nPensavi far plan en revirant lo template en lenga estandarda. D'autres Oiquipedians m'an dich qu'\u00e8ra de far... Ieu tanben ai arestat d'utilizar de paraulas purament lengadocianas (prumi\u00e8r/primi\u00e8r; L\u00f2c/Lu\u00f2c...)\nMa demarcha \u00e8ra pas de far de \"lengadocentrisme\" mas m'an explicat que per los ligams int\u00e8rnes es mai aisit se utilisam totes los meteisses m\u00f2ts... Se pausa un probl\u00e8ma, desencusa-me e esites pas a corregir!\nA l\u00e8u!\n----", "replies": [], "thread_title": " Adiu"}, {"message": "Avias fach una demanda de fusion pels articles \"Nauta-Vinhana\" & \"Vinhana-Nauta\". \nEs fach! Las doas versions son estadas fusionadas e la modificacion repercutada dins totes los articles e categorias que contenian la forma \"Nauta-Vinhana\". En mai d'aqu\u00f2, ai levat lo jonhent que servissi\u00e1 pas de res!\nCedric31 13 d'abril 2006 \u00e0 08:56 (UTC)\n===Hola, Pasha===\nGracias por escribirme. Me voy modificar mi programa en Visual Basic 4 que hace las paginas de presidentes. Vamos llegar a los 3 mil art\u00edculos!! Saludos desde S\u00e3o Paulo, Brasil Joao Xavier 24 mai 2006 \u00e0 17:41 (UTC)\n* Hola, Pasha. Es un peque\u00f1o programa creado por m\u00ed en VB. Yo no soy un programador profesional pero hizo una adaptaci\u00f3n de un programa editor de textos que encontr\u00e9 en un libro de VB. Puedo enviarle el programa (y tambi\u00e9n las dll en formato *.zip) por e-mail. Los comandos est\u00e1n en portugu\u00e9s, pero no son tan dif\u00edciles as\u00ed. Acaso trabajas con programaci\u00f3n de computadoras? Saludos desde S\u00e3o Paulo, Joao Xavier 1 jun 2006 \u00e0 16:42 (UTC) (p.s.: como decimos buenas tardes y buenas noches en Occitan?)", "replies": [], "thread_title": " Adiu "}, {"message": "Gracias por escribirme. Me voy modificar mi programa en Visual Basic 4 que hace las paginas de presidentes. Vamos llegar a los 3 mil art\u00edculos!! Saludos desde S\u00e3o Paulo, Brasil Joao Xavier 24 mai 2006 \u00e0 17:41 (UTC)\n* Hola, Pasha. Es un peque\u00f1o programa creado por m\u00ed en VB. Yo no soy un programador profesional pero hizo una adaptaci\u00f3n de un programa editor de textos que encontr\u00e9 en un libro de VB. Puedo enviarle el programa (y tambi\u00e9n las dll en formato *.zip) por e-mail. Los comandos est\u00e1n en portugu\u00e9s, pero no son tan dif\u00edciles as\u00ed. Acaso trabajas con programaci\u00f3n de computadoras? Saludos desde S\u00e3o Paulo, Joao Xavier 1 jun 2006 \u00e0 16:42 (UTC) (p.s.: como decimos buenas tardes y buenas noches en Occitan?)", "replies": [], "thread_title": "Hola, Pasha"}, {"message": "Adieu Pasha. V\u00f2li ben i participar. Mai mei compet\u00e9ncias en lemosin son mai que reduchas : vesi pas clarament \u00e7\u00f2 que significa \"los mots en lemosin naut son en generau oxitons\" : coma son realisats lei m\u00f2ts femenins coma \"femna\", \"p\u00f2rta\" ? Coralament Vivar\u00e9s 21 jun 2006 \u00e0 09:04 (UTC)\n----\nAdieu. La lista de comunas cont\u00e8n de formas que son accentuacion grafica de e es efectivament curiosa, e a priori un pauc en def\u00f2ra de la grafia classica abituala (Boissu\u00e9lh, Bussi\u00e9ra, Chast\u00e9l, Rosi\u00e9rs, Sent Pr\u00e9ch...) (n\u00f2ti tanben D\u00f2mpi\u00e8rre amb\u00e9 dos accents) ; me fa pensar un pauc a l'obratge de N. Quint \"Le parler occitan ard\u00e9chois d'Albon\" (edicions L'Harmattan), ont a adaptat la grafia classica per notar de trachs fonetics de c\u00f2ps un pauc estranis d'aqueu parlar dei Botieras : per exemple, escriu \"chant\u00e4r\" a l'infinitiu ; mai es un obratge scientific, e aquela grafia de N. Quint es pas prepausada per un usatge public. Te t\u00f2rni dire que mei compet\u00e9ncias en lemosin son reduchas. Faudri\u00e1 saupre (o deves saupre mielhs que ieu) s'aquelei biais d'escriure son \"experimentaus\", o se i a un consens\u00fas locau (seccions de l'IEO...) per leis utilisar. Me sembla que seri\u00e1 mielhs de pas metre en circulacion mai d'una forma per cada toponim. Coralament Vivar\u00e9s 6 jul 2006 \u00e0 09:22 (UTC)\n----\nAi ben notat que lei formas prepausadas per Ives Lavalada fan refer\u00e9ncia per lo lemosin. Coralament. Vivar\u00e9s 12 jul 2006 \u00e0 13:39 (UTC)\n== Partit de la nacion occitana e Partit Nacionalista Occitan ==\nQuin es lo nom corr\u00e8cte de conservar?\nCoralament!\nCedric31 28 set 2006 \u00e0 13:30 (UTC)\n== Lei bend\u00e8ls daus dial\u00e8ctes ==\nAdissiatz!\nAi vist qu'as fach los bend\u00e8ls daus dial\u00e8ctes qu'emplegatz/am, cresi qu'es plan interessant! (servisson pas per res, lol, mas p\u00f2des veire coma en la wikip\u00e8dia catalana av\u00e8m mila bend\u00e8ls que servisson pas per res, mas que son plan amusants. Per exemple, ma pagina personala a la ca.wikip\u00e8dia; (http://ca.wikipedia.org/wiki/Usuari:KekoDActyluS). Tanben poiri\u00e1s far un bend\u00e8l que diga que l'usatgi\u00e8r empl\u00e8ga un occitan de basa lengadociana ambe de traches daus autres dial\u00e8ctes.\nA plan l\u00e8u!\nKeko dc 16 d'oct de 2006 pm 17:08 (UTC)", "replies": [{"text": "Vau ben, estudii lo gall\u00f2 tanben, sabes? \"\"\"Je sae d'agrae d'o qei le galo \u00e9t \u00fbne laungg, ol \u00e9t la laungg roma\u00e8n de la Berta\u00e8ny, d'o le fraunczes e le berton\"\"\".E non, emplegui pas lo \"boirad\u00eds\" per far d'articles. Los articles los fau en lengadocian, l'empl\u00e8gui soncament per parlar, e per de registres informaus, coma adara, o veses?Keko dc 17 d'oct de 2006 pm 12:21 (UTC)", "replies": [{"text": ":Lol, l'imatge es plan graciosa! Merc\u00e9 per o far! A, te voli\u00e1i dire una causa... Av\u00e8tz pas de \"boitas d'utilizaires\"?A la wikip\u00e8dia catalana av\u00e8m una mena de \"caissas\" (cresi que son los \"templates\" angleses, mas soi pas plan segur) ont i pausam n\u00f2stres bend\u00e8ls, coma lo de babel, sabes lo que v\u00f2li dire?Keko dc 17 d'oct de 2006 pm 20:15 (UTC)\n==Common words for Occitan wiktionary==\nAdiu, Pasha! How are you?I'm also working on oc:wiktionary, and I ask if you can help me translating into Occitan at least some of these extremely common words: fork - spoon - knife - dish - doll - baby - toy - wheel - chair - refrigerator - bed - bedroom (at least for the beginning, in order to improve it). Bon coralament,Joao Xavier 19 d'oct de 2006 pm 12:05 (UTC)\n==Bend\u00e8l de las lengas==\nAdiu! Ai mes en pla\u00e7a ton bend\u00e8l modificat sus las lengas dels estats ont se parla l'Occitan! Ai ajustat lo la lenga c\u00f2rsa!Merc\u00e9!\nCoralament!\nCedric31 19 d'oct de 2006 pm 13:18 (UTC)\n==Dish==\n*Dish (en) = Plato (es), donde ponemos la comida! Merc\u00e9 per la colaboracion! Bon coralament,Joao Xavier 19 d'oct de 2006 pm 13:34 (UTC)\n==Merc\u00e9!==\nAdiu, Cedric e Pasha! Merce pels m\u00f2ts! I'm going to travel by car to S\u00e3o Pedro, a city in the interior of S\u00e3o Paulo state (aprox. 200 km from S\u00e3o Paulo city) and I'll return on Sunday. Then, I'll continue the wiktionary and wikipedia! Bon coralament,Joao Xavier 19 d'oct de 2006 pm 14:34 (UTC)\n== Categoria: comuna de charanta lemosina ==\nQu\u00e9 ne pensas de crear un categoria aital a costat d'una caregoria comuna de charanta?\n--Gavach 26 d'oct de 2006 am 08:10 (UTC)\n== Demanda d'ajuda: antioccitanisme dins la Wikip\u00e8dia francof\u00f2na ==\nRampelada ai contributors que participan a la Wikip\u00e8dia francof\u00f2na - Ai besonh de v\u00f2stra ajuda per desblocar una situacion. I a encara d'atacas c\u00f2ntra l'occitan dins la Wikip\u00e8dia francof\u00f2na, a l'article sus M\u00f3negue, :fr:Monaco, e dins la pagina de discussion, :fr:Discuter:Monaco#Nouveaux reverts. Tres contributors francof\u00f2ns (St\u00e9phane, Iznogoud e Croquant) sup\u00f2rtan pas que se men\u00e7one lo nom occitan de M\u00f3negue dins l'introduccion (mentre qu'acc\u00e8ptan lo nom en monegasc) e sup\u00f2rtan pas que se diga que l'occitan es una \"lenga tradicionala\" au costat dau monegasc. Pasmens ai fornit de citacions scientificas precisas, extrachas dei libres de P\u00e8ire B\u00e8c e de Raymond Arveiller, que dison explicitament que lai se parla tanben l'occitan ni\u00e7ard... (e Iznogoud leis a revertadas, vejatz aqu\u00ed). Ajudatz-me a resistir c\u00f2ntra aquela ataca antioccitana. Se siam mai d'un, aurem mai de pes. Se dev\u00e8m faire respectar. Aquela mena d'ataca se vei jamai dins la WP anglof\u00f2na...--Aubadaurada 12 de mai de 2007 a 15:54 (UTC)\n== La de la capseta! ==\nPasha! P\u00f2di pas creire!!! \u00c8s lo del ieumai tot? Pasha+lemosin...? :-D Soi ieu, de la Capseta de cartr\u00f3!!!\nUtilisator:Carmentano\n== Adieu, esp\u00e8ri que tot te va plan ==\nAdieu, te voli\u00e1i assabentar qu'ensajam de montar una associacion (veire tav\u00e8rna; e i ser\u00e0s benvengut se t'i v\u00f2les marcar!) per donar mai de vam a la Wikip\u00e8dia, me sembla qu'i si\u00e1s pas tr\u00f2p actiu actualament e personalament m'es de gr\u00e8u... se nos pogu\u00e8sses comentar lo perqu\u00e9, per ensajar de veire coss\u00ed incitar las gents a participar mai e a los fidelizar. Esp\u00e8ri que tornar\u00e0s a \u00e8sser tant actiu coma abans e qu'amassa farem de la Wikip\u00e8dia occitana una aisina de tria. A l\u00e8u, amistats, Claudi/Capsot (d) 6 abril de 2011 a 21.26 (UTC)\n== Adieu, bona tornada! ==\nAdieu, e ben fasia' un brave brieu! Me (/nos) fa plaser de te tornar veire aici' e esp\u00e8ri que t'i trobar\u00e0s d'aise e demorar\u00e0s un bon brieu. A l\u00e8u, amistats, Claudi/Capsot (d) 30 julhet de 2014 a 14.33 (UTC)", "replies": []}]}, {"text": "Te tafures pas, e mai sia'n pas que de causas pichon\u00e8las, coma se ditz popularament: \"pich\u00f2ta ajuda fa grand ben!\" A l\u00e8u, bona setmana! Capsot (d) 30 julhet de 2014 a 15.47 (UTC)\n== Comunas de las C\u00f2stas del Sud (M\u00f2r Bihan) ==\nAdieu Pasha,\nQualques remarcas sus las C\u00f2stas del Sud (primi\u00e8r nom del departament a la revolucion, per far lo rebors de las C\u00f2stas del N\u00f2rd...)\nAi pas pogut trobar la lista de las comunas parlabreton... sabi pas s'exist\u00eds...\nSembla que pel moment i a de comunas parlagallo que son en breton...\nE cal pensar a metre a jorn lo ligam dins Wikidata tanben (sabes, en bas a gaucha, la r\u00f2da a costat de Languages...)\nCoratge e estramb\u00f2rd!\nCoralament,\n--\u2014 Joan Franc\u00e9s B. (me\u00b4n parlar) 31 julhet de 2014 a 19.16 (UTC)\nAdieu, Wikidata es una immensa basa de donadas que rempla\u00e7a los ligams de traduccion: quand creas un article, te cal clicar sur la r\u00f2da dentada per lo ligar als equivalents dins d'autras lengas (s'existisson). Boulaur, abans de \"disapar\u00e9isser\", ensag\u00e8t d'automatizar la creacion d'articles a partir de la Wikidata (\u00e7\u00f2 qu'es possible) mas s'i escad\u00e8t mal, qu'es complicat, e nos fot\u00e8t un pati dins los mod\u00e8ls que l'av\u00e8m encara (ai pas lo temps d'o despatolhar...) En br\u00e8u, d'utilizar ambe moderacion mas cal saber qu'exista e que de c\u00f2ps p\u00f2t ajudar... --\u2014 Joan Franc\u00e9s B. (me\u00b4n parlar) 1 agost de 2014 a 16.04 (UTC)\nPer la carta, i a aquela: http://dico.parlant.breton.free.fr/cartecommunes12.png\nVau cercar las comunas... Doncas:\n* Finist\u00e8rra: 100% breton (lo franc\u00e9s en varianta/redireccion)\n* Ille e Vilaine e L\u00e8ire Atlantica (pod\u00e8m al mens revirar lo \"et\" e tirar los jonhents que fan pas bon far en occitan) : 100% franc\u00e9s (mas donar lo breton en varianta/redireccion)\n* M\u00f2r Bihan e C\u00f2stas d'Armor: demorar que faga la lista...\nCoralament, --\u2014 Joan Franc\u00e9s B. (me\u00b4n parlar) 1 agost de 2014 a 16.10 (UTC)\nVeire \u00e7\u00f2 qu'ai escrich sus la tav\u00e8rna... --\u2014 Joan Franc\u00e9s B. (me\u00b4n parlar) 2 agost de 2014 a 10.37 (UTC)\n== Global account ==\nHi Pasha! As a Steward I'm involved in the upcoming unification of all accounts organized by the Wikimedia Foundation (see :m:Single User Login finalisation announcement). By looking at your account, I realized that you don't have a global account yet. In order to secure your name, I recommend you to create such account on your own by submitting your password on Special:MergeAccount and unifying your local accounts. If you have any problems with doing that or further questions, please don't hesitate to contact me on my talk page. Cheers, DerHexer (d) 12 febri\u00e8r de 2015 a 17.57 (UTC)\n== Coma crear mod\u00e8ls e citacions ==\n\u00d2la,\nS\u00f2 ua estudianta que modifique ua entrada bibiografica en aran\u00e9s dera wikip\u00e8dia e \u00e8 dobtes ath resp\u00e8cte. \nNon \u00e8 trapat pas mod\u00e8ls ena categoria de cin\u00e8ma ne coma ent\u00e0 h\u00e8r er 'infobox' d'ua actritz, me ditz qu'ei inexistent. M\u00e8s en tot consultar d'autes entrades, coma non existissen mod\u00e8ls, per exemple es d'infobox, es taules son creades a partir d\u2019ua taula en compdes d\u2019aumplir es param\u00e8tres d\u2019un mod\u00e8l. Tanben \u00e8 creigut que s'escriuia es c\u00f2dis en angl\u00e9s, dilh\u00e8u se crearia, m\u00e8s peth que veigui, cau tradusir.\nDonques non \u00e8 ne opcion d\u2019aumplir param\u00e8tres, pr'amor que non m\u2019aufrissen ne existissen mod\u00e8ls dera categoria que h\u00e8squi. Serie possible crear un de nau? Coma? E damb quini param\u00e8tres?\nMe passe lo madeish damb es citacions, solament \u00e8 l\u2019opcion de citar, independentaments d\u2019especificar se se tracte d\u2019ua pagina web, un libre, eca. Maugrat qu'ac pogui crear jo, m\u00e8s non me ges coma m\u2019agradarie qu'apareishesse.\nDemori auer-me explicat, donques qu'ei f\u00f2r\u00e7a complicat e m\u2019an sorgit f\u00f2r\u00e7a probl\u00e8mes.\nSalut", "replies": []}], "thread_title": "Comunas de Vinhana Nauta"}, {"message": "Quin es lo nom corr\u00e8cte de conservar?\nCoralament!\nCedric31 28 set 2006 \u00e0 13:30 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[Partit de la nacion occitana]] e [[Partit Nacionalista Occitan]] "}, {"message": "Adissiatz!\nAi vist qu'as fach los bend\u00e8ls daus dial\u00e8ctes qu'emplegatz/am, cresi qu'es plan interessant! (servisson pas per res, lol, mas p\u00f2des veire coma en la wikip\u00e8dia catalana av\u00e8m mila bend\u00e8ls que servisson pas per res, mas que son plan amusants. Per exemple, ma pagina personala a la ca.wikip\u00e8dia; (http://ca.wikipedia.org/wiki/Usuari:KekoDActyluS). Tanben poiri\u00e1s far un bend\u00e8l que diga que l'usatgi\u00e8r empl\u00e8ga un occitan de basa lengadociana ambe de traches daus autres dial\u00e8ctes.\nA plan l\u00e8u!\nKeko dc 16 d'oct de 2006 pm 17:08 (UTC)", "replies": [{"text": "Vau ben, estudii lo gall\u00f2 tanben, sabes? \"\"\"Je sae d'agrae d'o qei le galo \u00e9t \u00fbne laungg, ol \u00e9t la laungg roma\u00e8n de la Berta\u00e8ny, d'o le fraunczes e le berton\"\"\".E non, emplegui pas lo \"boirad\u00eds\" per far d'articles. Los articles los fau en lengadocian, l'empl\u00e8gui soncament per parlar, e per de registres informaus, coma adara, o veses?Keko dc 17 d'oct de 2006 pm 12:21 (UTC)", "replies": [{"text": ":Lol, l'imatge es plan graciosa! Merc\u00e9 per o far! A, te voli\u00e1i dire una causa... Av\u00e8tz pas de \"boitas d'utilizaires\"?A la wikip\u00e8dia catalana av\u00e8m una mena de \"caissas\" (cresi que son los \"templates\" angleses, mas soi pas plan segur) ont i pausam n\u00f2stres bend\u00e8ls, coma lo de babel, sabes lo que v\u00f2li dire?Keko dc 17 d'oct de 2006 pm 20:15 (UTC)", "replies": []}]}], "thread_title": " Lei bend\u00e8ls daus dial\u00e8ctes "}, {"message": "Adiu, Pasha! How are you?I'm also working on oc:wiktionary, and I ask if you can help me translating into Occitan at least some of these extremely common words: fork - spoon - knife - dish - doll - baby - toy - wheel - chair - refrigerator - bed - bedroom (at least for the beginning, in order to improve it). Bon coralament,Joao Xavier 19 d'oct de 2006 pm 12:05 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Common words for Occitan wiktionary"}, {"message": "Adiu! Ai mes en pla\u00e7a ton bend\u00e8l modificat sus las lengas dels estats ont se parla l'Occitan! Ai ajustat lo la lenga c\u00f2rsa!Merc\u00e9!\nCoralament!\nCedric31 19 d'oct de 2006 pm 13:18 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Bend\u00e8l de las lengas"}, {"message": "*Dish (en) = Plato (es), donde ponemos la comida! Merc\u00e9 per la colaboracion! Bon coralament,Joao Xavier 19 d'oct de 2006 pm 13:34 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Dish"}, {"message": "Adiu, Cedric e Pasha! Merce pels m\u00f2ts! I'm going to travel by car to S\u00e3o Pedro, a city in the interior of S\u00e3o Paulo state (aprox. 200 km from S\u00e3o Paulo city) and I'll return on Sunday. Then, I'll continue the wiktionary and wikipedia! Bon coralament,Joao Xavier 19 d'oct de 2006 pm 14:34 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Merc\u00e9!"}, {"message": "Qu\u00e9 ne pensas de crear un categoria aital a costat d'una caregoria comuna de charanta?\n--Gavach 26 d'oct de 2006 am 08:10 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Categoria: comuna de charanta lemosina "}, {"message": "Rampelada ai contributors que participan a la Wikip\u00e8dia francof\u00f2na - Ai besonh de v\u00f2stra ajuda per desblocar una situacion. I a encara d'atacas c\u00f2ntra l'occitan dins la Wikip\u00e8dia francof\u00f2na, a l'article sus M\u00f3negue, :fr:Monaco, e dins la pagina de discussion, :fr:Discuter:Monaco#Nouveaux reverts. Tres contributors francof\u00f2ns (St\u00e9phane, Iznogoud e Croquant) sup\u00f2rtan pas que se men\u00e7one lo nom occitan de M\u00f3negue dins l'introduccion (mentre qu'acc\u00e8ptan lo nom en monegasc) e sup\u00f2rtan pas que se diga que l'occitan es una \"lenga tradicionala\" au costat dau monegasc. Pasmens ai fornit de citacions scientificas precisas, extrachas dei libres de P\u00e8ire B\u00e8c e de Raymond Arveiller, que dison explicitament que lai se parla tanben l'occitan ni\u00e7ard... (e Iznogoud leis a revertadas, vejatz aqu\u00ed). Ajudatz-me a resistir c\u00f2ntra aquela ataca antioccitana. Se siam mai d'un, aurem mai de pes. Se dev\u00e8m faire respectar. Aquela mena d'ataca se vei jamai dins la WP anglof\u00f2na...--Aubadaurada 12 de mai de 2007 a 15:54 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Demanda d'ajuda: antioccitanisme dins la Wikip\u00e8dia francof\u00f2na "}, {"message": "Pasha! P\u00f2di pas creire!!! \u00c8s lo del ieumai tot? Pasha+lemosin...? :-D Soi ieu, de la Capseta de cartr\u00f3!!!\nUtilisator:Carmentano", "replies": [], "thread_title": " La de la capseta! "}, {"message": "Adieu, te voli\u00e1i assabentar qu'ensajam de montar una associacion (veire tav\u00e8rna; e i ser\u00e0s benvengut se t'i v\u00f2les marcar!) per donar mai de vam a la Wikip\u00e8dia, me sembla qu'i si\u00e1s pas tr\u00f2p actiu actualament e personalament m'es de gr\u00e8u... se nos pogu\u00e8sses comentar lo perqu\u00e9, per ensajar de veire coss\u00ed incitar las gents a participar mai e a los fidelizar. Esp\u00e8ri que tornar\u00e0s a \u00e8sser tant actiu coma abans e qu'amassa farem de la Wikip\u00e8dia occitana una aisina de tria. A l\u00e8u, amistats, Claudi/Capsot (d) 6 abril de 2011 a 21.26 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Adieu, esp\u00e8ri que tot te va plan "}, {"message": "Adieu, e ben fasia' un brave brieu! Me (/nos) fa plaser de te tornar veire aici' e esp\u00e8ri que t'i trobar\u00e0s d'aise e demorar\u00e0s un bon brieu. A l\u00e8u, amistats, Claudi/Capsot (d) 30 julhet de 2014 a 14.33 (UTC)", "replies": [{"text": "Te tafures pas, e mai sia'n pas que de causas pichon\u00e8las, coma se ditz popularament: \"pich\u00f2ta ajuda fa grand ben!\" A l\u00e8u, bona setmana! Capsot (d) 30 julhet de 2014 a 15.47 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": " Adieu, bona tornada! "}, {"message": "Adieu Pasha,\nQualques remarcas sus las C\u00f2stas del Sud (primi\u00e8r nom del departament a la revolucion, per far lo rebors de las C\u00f2stas del N\u00f2rd...)\nAi pas pogut trobar la lista de las comunas parlabreton... sabi pas s'exist\u00eds...\nSembla que pel moment i a de comunas parlagallo que son en breton...\nE cal pensar a metre a jorn lo ligam dins Wikidata tanben (sabes, en bas a gaucha, la r\u00f2da a costat de Languages...)\nCoratge e estramb\u00f2rd!\nCoralament,\n--\u2014 Joan Franc\u00e9s B. (me\u00b4n parlar) 31 julhet de 2014 a 19.16 (UTC)\nAdieu, Wikidata es una immensa basa de donadas que rempla\u00e7a los ligams de traduccion: quand creas un article, te cal clicar sur la r\u00f2da dentada per lo ligar als equivalents dins d'autras lengas (s'existisson). Boulaur, abans de \"disapar\u00e9isser\", ensag\u00e8t d'automatizar la creacion d'articles a partir de la Wikidata (\u00e7\u00f2 qu'es possible) mas s'i escad\u00e8t mal, qu'es complicat, e nos fot\u00e8t un pati dins los mod\u00e8ls que l'av\u00e8m encara (ai pas lo temps d'o despatolhar...) En br\u00e8u, d'utilizar ambe moderacion mas cal saber qu'exista e que de c\u00f2ps p\u00f2t ajudar... --\u2014 Joan Franc\u00e9s B. (me\u00b4n parlar) 1 agost de 2014 a 16.04 (UTC)\nPer la carta, i a aquela: http://dico.parlant.breton.free.fr/cartecommunes12.png\nVau cercar las comunas... Doncas:\n* Finist\u00e8rra: 100% breton (lo franc\u00e9s en varianta/redireccion)\n* Ille e Vilaine e L\u00e8ire Atlantica (pod\u00e8m al mens revirar lo \"et\" e tirar los jonhents que fan pas bon far en occitan) : 100% franc\u00e9s (mas donar lo breton en varianta/redireccion)\n* M\u00f2r Bihan e C\u00f2stas d'Armor: demorar que faga la lista...\nCoralament, --\u2014 Joan Franc\u00e9s B. (me\u00b4n parlar) 1 agost de 2014 a 16.10 (UTC)\nVeire \u00e7\u00f2 qu'ai escrich sus la tav\u00e8rna... --\u2014 Joan Franc\u00e9s B. (me\u00b4n parlar) 2 agost de 2014 a 10.37 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Comunas de las C\u00f2stas del Sud (M\u00f2r Bihan) "}, {"message": "Hi Pasha! As a Steward I'm involved in the upcoming unification of all accounts organized by the Wikimedia Foundation (see :m:Single User Login finalisation announcement). By looking at your account, I realized that you don't have a global account yet. In order to secure your name, I recommend you to create such account on your own by submitting your password on Special:MergeAccount and unifying your local accounts. If you have any problems with doing that or further questions, please don't hesitate to contact me on my talk page. Cheers, DerHexer (d) 12 febri\u00e8r de 2015 a 17.57 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Global account "}, {"message": "\u00d2la,\nS\u00f2 ua estudianta que modifique ua entrada bibiografica en aran\u00e9s dera wikip\u00e8dia e \u00e8 dobtes ath resp\u00e8cte. \nNon \u00e8 trapat pas mod\u00e8ls ena categoria de cin\u00e8ma ne coma ent\u00e0 h\u00e8r er 'infobox' d'ua actritz, me ditz qu'ei inexistent. M\u00e8s en tot consultar d'autes entrades, coma non existissen mod\u00e8ls, per exemple es d'infobox, es taules son creades a partir d\u2019ua taula en compdes d\u2019aumplir es param\u00e8tres d\u2019un mod\u00e8l. Tanben \u00e8 creigut que s'escriuia es c\u00f2dis en angl\u00e9s, dilh\u00e8u se crearia, m\u00e8s peth que veigui, cau tradusir.\nDonques non \u00e8 ne opcion d\u2019aumplir param\u00e8tres, pr'amor que non m\u2019aufrissen ne existissen mod\u00e8ls dera categoria que h\u00e8squi. Serie possible crear un de nau? Coma? E damb quini param\u00e8tres?\nMe passe lo madeish damb es citacions, solament \u00e8 l\u2019opcion de citar, independentaments d\u2019especificar se se tracte d\u2019ua pagina web, un libre, eca. Maugrat qu'ac pogui crear jo, m\u00e8s non me ges coma m\u2019agradarie qu'apareishesse.\nDemori auer-me explicat, donques qu'ei f\u00f2r\u00e7a complicat e m\u2019an sorgit f\u00f2r\u00e7a probl\u00e8mes.\nSalut", "replies": [], "thread_title": " Coma crear mod\u00e8ls e citacions "}], "id": 23, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion Utilizaire:Pasha"} +{"title": "Discussion Utilizaire:Rinaldum", "ns_value": 3, "threads": [{"message": "Adiu Rinaldum ! Quin te vas ? Que soi Pasha, qu'ajudi un p\u00f2c la oiquipedia. Ne compreni pas que v\u00f2les har dab lo ton mot deu jorn... Lo v\u00f2les botar sus la pagina d'acu\u00e8lh ?\nH\u00e8s ber\u00f2i ! Pasha 15 abr 2005 \u00e0 06:48 (UTC)\nadieu, vas plan ! soi content de veire un oiquipedista en vida ;-) per lo mot del jorn, non, es pas per botar sus la pagina d'acu\u00e8lh mas pusl\u00e8u per los pagnia d'utilisator, une mena de gaget ;-), per tot dire, l'ai fach per lo oiquiccionari e pardi, me soi un pauc enganha de pagina quand l'ai salvat.. (dins la oiquipedia e non pas dins lo oiquiccionari) mas bon, p\u00f2t bel\u00e8u servir a quic\u00f2m aici... (sens me poder trompar, ven de gasconha ! ;-) 82.251.249.55 15 abr 2005 \u00e0 09:43 (UTC)\nQu'ei un p\u00f2c complicat... Qu'\u00e8i nascut en Par\u00eds m\u00e8s la familia de ma mair qu'ei de Baiona (doncas basca e gascona). Desempuish lo mes de deceme, que demori en Lim\u00f2tges. Bon, lo N\u00f2rd d'Occitania, n'ei pas coma lo Sud... n'i a pas de sorelh !!! \"Fai pas de chalor\" coma disen aciu !\nE tu, on demoras ? En Avairon ? \nSias hardit ! Pasha 15 abr 2005 \u00e0 10:52 (UTC)\nPer ieu tanben es complicat ;-) soi nascut a la capital mas mon paire es de dordonha, ont soi demora qualques anadas, puei per renovar lo castel de Calmon d'Olt soi partit i a un an dins l'Avairon, ont p\u00f2di t'assegur\u00e0 que fach un freg de lop... mas bon, una bona sopa de caulet e hardi ! en dordonha, dins mon vilajon i a pas pus persone que parla encara occitan, alara qu'en Avairon me sembla que totas las personas de mai de 40 ans lo parla ?!! e ont demori (a espalion) i a emai des corses d'occitan per adultes, e tu cossi fa per l'aprendre ? Rinaldum 15 abr 2005 \u00e0 20:08 (UTC)", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "As daissat un messatge dins la pagina \"pausar una question\"! L'ai tranferit dins \"la Tav\u00e8rna\" ont mai de monde lo poir\u00e0 legir! Mas compreni pas tr\u00f2p \u00e7\u00f2 que demandas... Podes nos l'explicar? T'ajudar\u00e8m ambe plaser!\nCedric31 24 d'agost 2006 \u00e0 20:33 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Adiu"}, {"message": "Adieu, las categorias son (en general) al singular perque es la categoria d'una pagina. Per exemple la libertat es una can\u00e7on occitana, sa categoria es donc \"can\u00e7on occitana\", es pas una error, coralament Mertyl (d) 10 geni\u00e8r de 2010 a 18.20 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Categoria "}], "id": 26, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion Utilizaire:Rinaldum"} +{"title": "Discussion Utilizaire:Sasa Stefanovic~ocwiki", "ns_value": 3, "threads": [{"message": "Adiu Sasa Stefanovic ! Planvienut sus la oiquipedia ! \u0414\u043e\u0431\u0440\u043e \u0434\u043e\u0448\u0430\u043e \u043d\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u0458\u0443 \u043e\u043a\u0441\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0430. Gorann Andjelkovic (\u3020\ua48c) 26 mai 2005 \u00e0 11:02 (UTC)", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "Hello,\nThe developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.\nUnfortunately, your account clashes with another account also called Sasa Stefanovic. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Sasa Stefanovic~ocwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.\nYour account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.\nSorry for the inconvenience.\nYours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation\n 18 mar\u00e7 de 2015 a 04.23 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Your account will be renamed "}, {"message": "This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)\n 19 abril de 2015 a 10.09 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Renamed "}], "id": 33, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion Utilizaire:Sasa Stefanovic~ocwiki"} +{"title": "Discussion Utilizaire:Vargenau", "ns_value": 3, "threads": [{"message": "Bonjour,\nJe suis un Wikip\u00e9dien fran\u00e7ais. Merci de me contacter sur :fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau.", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "Pensa a pla\u00e7ar los mod\u00e8ls de Babel dins ta pagina d'utilisator! Atal, tos interlocutors eventuals sabr\u00e1n quina lenga utilizar se te v\u00f2lon parlar!\nTanben, ser\u00e0 possible a un nov\u00e8l vengut de trobar de monde que parle sa lenga dins las categorias de locutors de las diferentas lengas...Per mai d'entre-senhas, veire: :Wikip\u00e8dia:Babel\nPer far apar\u00e9isser los bend\u00e8ls, cal metre se sabes pas qu'una lenga, se ne sabes doas...etc... seguit del(s) c\u00f2di(s) wiki de la(s) lenga(s) e lo numer\u00f2 del niv\u00e8l qu'as per l'(las)utilizar (de 1 a 4/de niv\u00e8l basic a niv\u00e8l expert) amb un \"-\" entre los dos.\nPer exemple se ta lenga mairala es l'occitan e que parlas perfi\u00e8chament lo franc\u00e9s e pro corr\u00e8ctament lo catalan, metr\u00e0s {{Babel-3|oc|fr 4|ca 3}}. Lo rendut dins ta pagina de presentacion ser\u00e0 aiceste:\nCedric31 20 set 2006 \u00e0 22:10 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Pagina personala"}, {"message": "En seguida d'un v\u00f2te la comunautat wikipediana occitana a decidit de far apar\u00e9isser un messatge escondut dins la primi\u00e8ra linha del fichi\u00e8r font de cada article. Coma aqu\u00f2, se p\u00f2t veire sens dificultat au moment de l'edicion lo dial\u00e8cte dins loqual es escrich la pagina.\nLas balisas \" \" son las d'un comentari, e permeton que lo messatge pla\u00e7at entre elas si\u00e1 pas visible dins l'article. Concretament, aqu\u00f2 dona o , per exemple...\nMerc\u00e9 de contribuir a las generalizacion de la mesa en pla\u00e7a d'aquestes messatges en los escrivent quand cr\u00e8as o modificas un article! Coralament! Cedric31 23 d'abril de 2007 a 21:15 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Mencions de dial\u00e8cte"}, {"message": "Ton message a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9. Je t'ai r\u00e9pondu ici. Coralament, Vivar\u00e9s (d) 27 geni\u00e8r de 2012 a 09.46 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Communes fran\u00e7aises "}], "id": 34, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion Utilizaire:Vargenau"} +{"title": "Discutir:Esperanto", "ns_value": 1, "threads": [{"message": "Sorry for writing in English, but this article has some definate NPOV issues. It reads like an Esperanto pamphlet as opposed to an encyclopedia article.", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "L'amic angl\u00e9s a plan vist: es un pamflet pro-esperanto.--Gavach 22 jun 2006 \u00e0 21:23 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Cal cambiar aquel article!"}, {"message": "Veni d'escafar tot \u00e7\u00f2 pas enciclopedic. Alestissi una version en occitan tirada de la wiki italiana. --Jblanc (Joan Franc\u00e9s Blanc) 11 de geni\u00e8r de 2009 a 15:33 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Netejada "}], "id": 40, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discutir:Esperanto"} +{"title": "Discutir:ISO 639", "ns_value": 1, "threads": [{"message": "Qu'utilis\u00e8i t\u00e0 trobar los noms de lengas :\n* en purm\u00e8r : un siti dab las preconizacions deu Conselh de la Lenga Occitana taus toponims internacionaus en occitan\n* en segond : ua lista deus c\u00f2dis ISO 639\nQue prenoi la lista de c\u00f2dis deu siti officiau de l'ISO 639\nNe trob\u00e8i pas tot. La lista n'ei pas completa.\n--Pasha 18 ago 2005 \u00e0 08:14 (UTC)", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "* Laus:C\u00f2di\n* Alib\u00e8rt:C\u00f2de\n* Lagarda:C\u00f2di\n* Tot en \u00d2c:C\u00f2di\n* Per noste:C\u00f2di e C\u00f2de\n... De qu\u00e9 causir?\nCedric31 9 de nov de 2006 pm 16:41 (UTC)", "replies": [{"text": "La forma normativa es c\u00f2de segon lo diccionari d'Alib\u00e8rt.--Aubadaurada 7 de mai de 2007 a 20:10 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": "C\u00f2de/C\u00f2di?"}, {"message": "Caudr\u00e0 corregir lei noms dei lengas en occitan.--Aubadaurada 7 de mai de 2007 a 20:09 (UTC)\nCompreni pas perqu\u00e9 de gascon se prenon per l'occitan en generau.\nFau crear au dintre de la categori\u00e1 occitan de sota categori\u00e1s: occitan proven\u00e7au, occitan gascon eca.", "replies": [{"text": "Adieusiatz, s\u00e8m aic\u00ed dins una enciclop\u00e8dia e donc de facto pod\u00e8m pas faire \u00e7\u00f2 que vol\u00e8m e cambiar la realitat, aquela realitat es que l'occitan a un unic c\u00f2de ISO 639-1/2 alara que dins la n\u00f2rma ISO 639-3 exist\u00eds un c\u00f2de pel gascon. Mas pod\u00e8tz cambiatz aqu\u00f2 se voletz se precisatz qu'es ben la n\u00f2rma -3 qu'es utilizada dins lo tabl\u00e8u. Mertyl 24 de nov de 2008 a 18:42 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": " Noms dei lengas "}], "id": 47, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discutir:ISO 639"} +{"title": "Discutir:Breton", "ns_value": 1, "threads": [{"message": "Aquel article pausa probl\u00e8ma: la grafia e una part del contengut. Mas vist la riquesa de c\u00e8rtas de sas aportacions, me sentissi pas de talhar dedins. Qu\u00e9 ne pensatz?--Gavach 10 mai 2006 \u00e0 12:18 (UTC)\nPer la forma, cf. \u00e7\u00f2 que disi dins l'article Discutir:auvernhat (meteissa grafia composita, e meteis contributor). Aquela grafia composita classico-mistralenca retrai an una temptativa qu'agu\u00e8t lu\u00f2c fa quauqueis ans d'unificar lei doas grafias ; una associacion \"Dralhos Novos\" s'\u00e8ra constituida en 1999 per aqu\u00f2. Vivar\u00e9s 10 mai 2006 \u00e0 16:58 (UTC)", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "En lo tornar legir, v\u00e8si:\n*La grafia es aberranta\n*Lo contengut non-enciclopedic\n*Lo ton non-enciclopedic\nMe permeti de lo blanquejar per ne poder escriure un mai.\n--Gavach 28 jun 2006 \u00e0 11:11 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Cambii tot l'article "}, {"message": "L'occitan emplega la preposicion \"de\" dins f\u00f2r\u00e7a cont\u00e8xtes onte lo franc\u00e9s utiliza \"\u00e0\". Se ditz per exemple \"lo chin de la coa copada\" (e non pas : \"lo chin a la coa copada\", qu'es un francisme sintaxic). Parierament : de regions de la toponimia bretona. Vivar\u00e9s 28 jun 2006 \u00e0 12:03 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Un ponch de sintaxi"}], "id": 57, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discutir:Breton"} +{"title": "Discutir:Lenga occitana", "ns_value": 1, "threads": [{"message": "", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "Adieu-siatz\nVos propausi un cambiament de la Declaracion universala dels dreits umans en auvernhat:\n\"Totas las personas naisson liuras e parieras per dignessa/dignitat e mai dreit. Son charjadas de rason e de consci\u00e9ncia e lhor chau/fau agir entrem\u00e8i 'l(h)as amb un eime/esperit de frairessa.\"\nPerque per ex. \"entremi\u00e8g\" non existis en auvernh\u00e0s, \u00e7o me par...\n===============================================================================================\nBonjorn, \nPodetz apondre aqueste ligam a l'article \"occitan\" se vos plai, es per tal de cercar un mot en particular dins lo Cantalausa : http://www.ieo12.org (l'aplech de cerca es a la dreita d'aqueste sit)\nBonjour, j'ai fait des samples du mot occitan pour la page occitan en cor\u00e9en plac\u00e9s sur commons que voici :\n* occitan\n* fran\u00e7ais\nJe ne parle pas occitan mais ayant toujours v\u00e9cu dans la r\u00e9gion (Toulouse) avec des grand parents occitanophones je me suis risqu\u00e9 \u00e0 l'exercice, dites moi donc si le sample en occitan est correct :-) Merci. --Mammique 9 dec 2005 \u00e0 01:08 (UTC)", "replies": [{"text": "J'aurais besoin de \"Lenga d'\u00f2c\" aussi, je ne suis pas sur de la prononciation, si quelqu'un pouvais m'aider... un exemple ? Merci :-) --Mammique 9 dec 2005 \u00e0 01:10 (UTC)", "replies": [{"text": ":Voil\u00e0 : Lenga d'\u00f2c / Langue d'Oc. C'est juste ? Merci. --Mammique 9 dec 2005 \u00e0 18:59 (UTC)\nVaqui un projecte de tabl\u00e8u\n Comparasons dels dialectes occitans\nAuvernhat\tGascon \tLengadocian\tLemosin \tProven\u00e7au\tVivaroalpenc\tLATIN\nFarina \tHaria \tFarina \tFarina \tFarina \tFarina \tFARINA\nChantar \tCantar \tCantar \tChantar \tCantar \tChantar \tCANTARE\nOstal \tOstau \tOstal \tOstau \tOstau \tOstau \tHOSPITALIS\ncellule1 \tcellule2\tcellule2 \tcellule2\tcellule2 \tcellule2 \tcellule2\ncellule1 \tcellule2\tcellule2 \tcellule2\tcellule2 \tcellule2 \tcellule2", "replies": []}]}], "thread_title": " samples "}, {"message": "Bonjorn, \nPodetz apondre aqueste ligam a l'article \"occitan\" se vos plai, es per tal de cercar un mot en particular dins lo Cantalausa : http://www.ieo12.org (l'aplech de cerca es a la dreita d'aqueste sit)\nBonjour, j'ai fait des samples du mot occitan pour la page occitan en cor\u00e9en plac\u00e9s sur commons que voici :\n* occitan\n* fran\u00e7ais\nJe ne parle pas occitan mais ayant toujours v\u00e9cu dans la r\u00e9gion (Toulouse) avec des grand parents occitanophones je me suis risqu\u00e9 \u00e0 l'exercice, dites moi donc si le sample en occitan est correct :-) Merci. --Mammique 9 dec 2005 \u00e0 01:08 (UTC)", "replies": [{"text": "J'aurais besoin de \"Lenga d'\u00f2c\" aussi, je ne suis pas sur de la prononciation, si quelqu'un pouvais m'aider... un exemple ? Merci :-) --Mammique 9 dec 2005 \u00e0 01:10 (UTC)", "replies": [{"text": ":Voil\u00e0 : Lenga d'\u00f2c / Langue d'Oc. C'est juste ? Merci. --Mammique 9 dec 2005 \u00e0 18:59 (UTC)\nVaqui un projecte de tabl\u00e8u\n Comparasons dels dialectes occitans\nAuvernhat\tGascon \tLengadocian\tLemosin \tProven\u00e7au\tVivaroalpenc\tLATIN\nFarina \tHaria \tFarina \tFarina \tFarina \tFarina \tFARINA\nChantar \tCantar \tCantar \tChantar \tCantar \tChantar \tCANTARE\nOstal \tOstau \tOstal \tOstau \tOstau \tOstau \tHOSPITALIS\ncellule1 \tcellule2\tcellule2 \tcellule2\tcellule2 \tcellule2 \tcellule2\ncellule1 \tcellule2\tcellule2 \tcellule2\tcellule2 \tcellule2 \tcellule2", "replies": []}]}], "thread_title": "==================================================================================="}, {"message": "Lo contributor anonim contunha de modificar d'un biais important d'articles sens ren justificar (grafia, contengut ; per exemple, supression dau passatge relatiu au r\u00f2tle d'Alib\u00e8rt dins la grafia classica : a completament disparegut). Es gaire conf\u00f2rme a l'esperit de la Wikipedia. Vivar\u00e9s 3 mai 2006 \u00e0 22:31 (UTC)\n----\nAi restaurat la version precedenta!\nCedric31 4 mai 2006 \u00e0 07:02 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Modificacions e supressions non justificadas"}, {"message": "N\u00f2ti que la carta mete en contacte dir\u00e8cte lo gavaudan\u00e9s e lo vivaroaupenc, \u00e7\u00f2 que significa que lo l'occitan bas-vivar\u00e9s i es considerat coma de gavaudan\u00e9s... Remandi a l'article sus lo bas-vivar\u00e9s : deuri\u00e1 permetre de precisar lei causas. Vivar\u00e9s 18 jun 2006 \u00e0 21:30 (UTC)\nSoi ieu que l'ai facha aquela mapa e voliai balhar la vista \"tradicionala\" dels dialectes occitans. De tot biais la me calr\u00e0 tornar far (Ex: Nissard...). Se vei pas tr\u00f2p mas i a un degradat de colors entre los dialectes. La v\u00f2li ben tornar far apr\u00e8p que cadun aja fach d'amendaments (e m'agradaria melhor tres mapas: una dels dialectes tradicionals, una amb d'isogl\u00f2ssas m\u00e0ger cha/ca ada/aa h/f t/0 etc..., e una de la vision \"Beciana\" dels dialectes que n'en pensatz?)--Gavach 19 jun 2006 \u00e0 17:03 (UTC)\n== Perqu\u00e9 \"Lenga occitana\"??? ==\nPerqu\u00e9 l'article es estat tornat nomenar \"Lenga occitana\"? Se es per diferenciar lenga occitana de p\u00f2ble occitan perqu\u00e9 pas Occitan (lenga) e Occitan(p\u00f2ble)? Va caler tornar nomenar franc\u00e9s en lenga francesa, breton en lenga bretona etc...?\n--Gavach 26 set 2006 \u00e0 11:41 (UTC)\n----\nAi fach una redireccion dins la t\u00f2ca de permetre als ligams int\u00e8rnes :Lenga occitana d'\u00e8sser valids... Vai far lo contrari, que lo ligam \"lenga occitana\" mene a l'article \"occitan\"! As rason! Es mai logic, e mai coerent amb los autres articles tractant de lengas... Merc\u00e9!\nCedric31 26 set 2006 \u00e0 18:15 (UTC)\n== Creissent e roiasc ==\nAi precisat lo passatge tocant l'aperten\u00e9ncia del Creissent e del roiasc a Occit\u00e0nia. Ai creat dos articles, Creissent e roiasc, ont detalhi la question aquela.--Aubadaurada 3 oct 2006 \u00e0 22:36 (UTC)\n== Carta de l'occitan : limit entre lengadocian e vivaroaupenc ==\nSus lo ponch seguent, la carta es pas satisfasenta : i a pas de contacte entre gavaudan\u00e9s e vivaroaupenc. Lo limit es entre bas-vivar\u00e9s (lengadocian n\u00f2rd-ceven\u00f2u) e vivaroaupenc. Vivar\u00e9s 4 oct 2006 \u00e0 17:55 (UTC)\n==Ligams ext\u00e8rnes==\nAi remes los ligams dels contributor Dracula en pla\u00e7a, en esperant de justificacions de la part de Aubadaurada sus sa decision de levar aquestes ligams... Trobar\u00e8m plan una solucion a tot aqu\u00f2! \nCedric31 13 de decembre de 2006 a 23:09 (UTC)\nAdiu! Perqu\u00e9 as levat los ligams qu'\u00e8ran estat ajustats a l'article Occitan? Qui es aqueste Cassinhac?\nCedric31 30 de nov de 2006 a 11:02 (UTC)", "replies": [{"text": "Cedric31, es pas dins l'\u00e8ime de Wikip\u00e8dia d'aver levat aquestes ligams atal. Recapti los ligams e esp\u00e8ri que seguiretz las reglas de neutraletat de Wikip\u00e8dia, qu'es pas lo siti d'una persona, d'un bodolh o d'un vejaire particular. Lo trabalh d'A. Cassinhac eisist\u00eds e p\u00f2t \u00e8sser mencionat sens probl\u00e8me dins un simple ligam esterne. Vos demandi solament de respechar la filosofi\u00e1 de Wikip\u00e8dia. Merc\u00e9. Dracula 13 de decembre de 2006 a 12:02 (UTC)", "replies": [{"text": ":La filosofia de Wikip\u00e8dia es de fornir d'informacions fisablas als internautas. Lo trabalh de Cassinhac es pas fisable e es pas reconegut per los ling\u00fcistas. Es un pauc comparable a las socopas volantas o a las teorias fantasiosas sus Atlantida... Donc es normal: 1\u00ba si\u00e1 de suprimir los ligams de Cassinhac, 2\u00ba si\u00e1 de gardar los ligams de Cassinhac mas en dire almens que menan a un trabalh qu'es pas scientific (qu'es pas adm\u00e9s dins la ling\u00fcistica occitana). En tot cas me sembla pas normal de metre los ligams de Cassinhac sens informar los legeires sus lor natura problematica. Ara esp\u00e8ri l'opinion de n\u00f2stres administrators.--Aubadaurada 13 de decembre de 2006 a 20:03 (UTC)", "replies": [{"text": ":: Aubadaurada, t'enganas sus aquestes ligams, i'a pas degun que v\u00f2l parlar del trabalh d'Arve Cassinhac sus Wikip\u00e8dia ara. Se v\u00f2les botar un comentari critic (e complet amb la responsa...) sul ligam panOccitan.org, li faras una publicitat que ieu demandi pas... Dracula 13 de decembre de 2006 a 20:39 (UTC)", "replies": []}, {"text": "::Wikip\u00e8dia deu (dins l'ideal) fornir d'informacions fisablas dins son contengut, valent a dire sos articles. Los ligams ext\u00e8rnes son pas de la responsabilitat de la Wiki e son aqui per 1 Apregondir un subj\u00e8cte 2 En cas de subj\u00e8cte plan polemic menar a de contenguts \"partesans\". Pensi que los ligams cap a un siti de HV (se vos plai pas de nom de personas sus la Wiki)an la lora pla\u00e7a sus wiki mas se un bona part dels Wikipedians (a la gr\u00f2ssa la mitat) an de dobte sus la validitat de las t\u00e8sis exprimidas sul siti, es normal de far seguir lo ligam d'un comentari (\"aquel siti exprima de punts de vistes pauc despartits\" o quic\u00f2m aital...). Apr\u00e8p sus l'argument d'Aubadaurada \"Pas adm\u00e9s dins la linguistica occitana\" una n\u00f2ta: l'argument d'autoritat es acceptat sus las Wiki mas en cas de probl\u00e8ma (gr\u00e8u) cal que sia validat per una citacion. Donc ma posicion es la seguenta: \u00f2c als ligams mas \u00f2c atanben als comentaris suls ligams, redigits d'un biais neutre e non polemic. --Gavach 13 de decembre de 2006 a 20:25 (UTC)", "replies": [{"text": ":::Adiu! Voldriai plan pr\u00e9ner partit, mas abans, voldriai compr\u00e9ner un pauc... D'en primi\u00e8r, quin es Cassinhac? En de qu\u00e9 pausa probl\u00e8ma dins son sit? -- Cedric31 13 de decembre de 2006 a 20:24 (UTC)", "replies": []}]}]}]}, {"text": "1 Responsa a Gavach - Soi d'ac\u00f2rdi amb la solucion que prepausas e compreni ta clarificacion dels principis (gardar lo ligam mas en indicar que i a una controv\u00e8rsia). Soi pas d'ac\u00f2rdi sus un detalh: HV o Arv\u00e8i/Herv\u00e9 Cassinhac assum\u00eds publicament son trabalh dins lo sit en question. Cresi doncas que pod\u00e8m citar son nom dins aquesta discussion. \u2014 2 Responsa a Cedric - Cassinhac re\u00efnventa la lenga occitana amb de formas o de senses qu'existisson pas. Dins lo cas dels neologismes, inventa de solucions que sortisson completament de la tradicion de neologia de l'occitan e de la tend\u00e9ncia de las lengas romanicas. Coma exemples d'aquela lenga artificiala de Cassinhac, legiss\u00e8m dins los messatges de Dracula \u00e7ai sus: neutraletat* per neutralitat, eisist\u00eds* per exist\u00eds, respechar* per respectar, filosofi\u00e1* per filosofia, etc. Lo probl\u00e8ma es la manca de pression sociala sus l'usatge de l'occitan: l'occitan es f\u00f2r\u00e7a vulnerable, donc i a de personas que ne profi\u00e8chan per i impausar de lubias personalas.--Aubadaurada 13 de decembre de 2006 a 23:58 (UTC)", "replies": [{"text": ":Ajusti que lo sit de Cassinhac es enganaire perque: 1\u00ba Presenta un 'corregidor ortografic' que n'es pas un: permet pas una aplicacion de l'ortografia; 2\u00ba Presenta un 'diccionari' en linha qu'es pas un diccionari vertadi\u00e8r, mas una lista de mots, amb los probl\u00e8mas de senses e de formas ja evocats.--Aubadaurada 14 de decembre de 2006 a 00:10 (UTC)", "replies": []}]}, {"text": "Ben! La solucion sembla doncas trobada... Suf\u00eds ara de saber se lo compromes conven a Dracula. Cedric31 14 de decembre de 2006 a 07:09 (UTC)", "replies": [{"text": ": I'a pas de contrav\u00e8rsa \"sapientifica\" simplament perqu\u00e9 lo trabalh d'A.C. es pas encara publicat e foguet pas estudiat seriosament per degun. A.C. es pas lo subj\u00e8cte. L'id\u00e8a de publicar aquestes ligams es de mostrar qu'eisist\u00edsson apleches pels que v\u00f2lon estudiar l'\u00f2c sus Internet e i'a des t\u00e8stes publicats cada d\u00eda per legir. De segur caldr\u00e0 f\u00e0ser un art\u00edcol sul panoccitan prepausat per Arve Cassinhac, mas los conc\u00e8ptes, la metodologi\u00e1 sapientifica e las metas deuran \u00e8sser esplicats pel fasedor el-meteis, pas per un Drac. Per resp\u00f3nder a Dom-Aubadaurada, i'a pas cap d'engana lenguistica, l'Occitan presentat es pas nomat \"Lengadocian\" mas Occitan \"forma neutra\". Lo condrechor ortografic es coerent amb lo diccionari, la conjugason en linha e las reglas d'ecridura de l'acent tonic de l'\"\u00f2c neutre\". Dracula 14 de decembre de 2006 a 09:59 (UTC)", "replies": [{"text": "::E mai s'Arv\u00e8i Cassinhac a pas publicat una justificacion de son trabalh, son trabalh es disponible dins los sits en question, e i pod\u00e8m legir de formas absurdas coma \"sapientific\", \"condrechor\" e \"escridura\"... Aqu\u00f2 suf\u00eds per indicar dins Wikip\u00e8dia qu'aqueles sits de Cassinhac presentan una forma de lenga qu'es f\u00f2r\u00e7a artificiala, qu'es pas socializada e qu'es pas representativa de l'occitan parlat, ensenhat e cultivat. Ieu ajustari\u00e1i qu'es una engana (una volontat d'enganar) e una escrocari\u00e1. Es malon\u00e8st de presentar aqu\u00f2 coma un occitan \"n\u00e8utre\", normal e anodin.--Aubadaurada 14 de decembre de 2006 a 13:37 (UTC)", "replies": [{"text": "::: Aubadaurada, Lo teu vejaire me sembla mas \"epidermic\" que \"sapientific\". Qual comentari concr\u00e8t prepausas d'ajustar que seguisca la r\u00e8ula de neutraletat de Wikip\u00e8dia ? Oblides pas qu'as besonh d'una sorga esterna, es atal, Wikip\u00e8dia es contrarotlat per de sapientifics e unes d\u00edson qu'aqueles apu\u00e8i la m\u00f2rt, gardan las p\u00f2rtas de l'inf\u00e8rn ! ;) mas seriosament tot aqu\u00f2 es pas un gran afar. Dracula 14 de decembre de 2006 a 16:34 (UTC)", "replies": []}]}]}]}, {"text": "Perdrai pas mon temps amb qualqu'un que me ditz que soi pas \"sapientific\", tant val mai ne rire... Prepausi als administrators de metre lo comentari seguent als ligams: \"Aquel sit presenta una concepcion de l'occitan f\u00f2r\u00e7a controversiada e pauc partejada\". Pod\u00e8tz verificar la polemica que prov\u00f2can aqueles sits d'A. Cassinhac aqu\u00ed e aqu\u00ed. D'alhors i ves\u00e8m las correccions de Patric Sauzet qu'es un ling\u00fcista reconegut. --Aubadaurada 14 de decembre de 2006 a 20:36 (UTC)", "replies": [{"text": ": Desencusa, dobti pas de las teunas qualitats. Pensi que lo comentari prepausat es un afortiment, pas mai. Dracula 14 de decembre de 2006 a 22:33 (UTC)", "replies": []}]}, {"text": "Jutjar lo trabalh del s\u00e9nher Cassinhac despassa mas compet\u00e9ncias, p\u00f2di doncas pas tr\u00f2p pr\u00e9ner partit... \u00c7aquel\u00e0, pensi que se deu poder mostrar tot \u00e7\u00f2 \"que se fa\" en lenga n\u00f2stra; o fas\u00e8m remirablament en difusent de t\u00e8xtes en mantun dial\u00e8cte (ne profiti que dire \u00f2sca a Gessa per sa produccion aranesa), o en presentant objectivament de grafias autras que la qu'utilizam. Cresi qu'Aubadaurada, amb sa preocupacion lausabla de perfeccion, es un pauc rud amb los autres ling\u00fcistas (o los que se dison ling\u00fcistas). Pensi qu'aquestes ligams pausan pas un vertadi\u00e8r probl\u00e8ma, se i a d'\"imperfeccions ling\u00fcisticas\", cal, en efi\u00e8ch, lo precisar. Soi partidari d'una formula mens categorica coma: \"c\u00e8rtas formas lexicalas son discutiblas e engatjan pas que l'autor\". Seri\u00e1 aprofechable que Dracula prepause una formula, ajudari\u00e1 a trobar un compromes. Per acabar, rap\u00e8li que lo proj\u00e8cte wikip\u00e8dia es un sit de l\u00e9ser que cal abordar amb umor e bona umor.Cedric31 14 de decembre de 2006 a 23:37 (UTC)", "replies": [{"text": ":: Wikip\u00e8dia p\u00f2t pas \u00e8sser una sorga primi\u00e8ra per un comentari critic e un for\u00f2m es pas una sorga per Wikip\u00e8dia. Aubadaurada es un doctor en lenguistica (http://oc.wikipedia.org/wiki/Utilizaire:Aubadaurada), alavetz se escriu (o escrigu\u00e8t ja ?) un art\u00edcol (el o un autre professor del seu niv\u00e8l) dins un siti seri\u00f3s (al mens mi\u00e8g-professional), me sembla corr\u00e8cte d'ajustar \"per un commentari critic d'aquestes sitis, v\u00e9ser \". Va plan ? Dracula 15 de decembre de 2006 a 09:20 (UTC)\nEs normal que WP parle de las n\u00f2rmas mistralenca, bonaudiana o de l'Esc\u00f2la dau P\u00f2 perque son d'usatges socializats, istorics e collectius. La sist\u00e8ma d'A. Cassinhac es lo d'una sola persona, a pas engenerat cap d'esc\u00f2la ni cap de tradicion sociala d'usatge collectiu. Aqu\u00f2 se p\u00f2t pas comparar.--Aubadaurada 15 de decembre de 2006 a 13:54 (UTC)", "replies": []}]}, {"text": "Lo trabalh d'A.C. es n\u00f2u (relativament) e en cors, per aqu\u00f2 se tracha pas aic\u00ed d'augmentar l'art\u00edcol sus las n\u00f2rmas o d'escriure un art\u00edcol sus \"l'\u00f2c neutre\". L\u00e8u se rescontra un resson afavoriu, perqu\u00e9 pas ? Ara parlam solament de mencionar dos sitis que publ\u00edcan un diccionari e de t\u00e8stes qu'un Professor critiqu\u00e8t mas tanben que los digu\u00e8t \"basicament lengadocian\". Alavetz, i'a pas res de gr\u00e8u per la lenga e pensi que lo deuri\u00e1s simplament ignorar se pensas qu'es pas un bon camin, mas pas lo censurar. Dracula 15 de decembre de 2006 a 14:56 (UTC)\nAubadaurada, p\u00f2des levar lo teu comentari e respechar lo band\u00e8l ? Merc\u00e9. Dracula 15 de decembre de 2006 a 20:43 (UTC)", "replies": []}, {"text": "Cal que si\u00e1 clar:", "replies": []}, {"text": "*Resp\u00e8cti lo bend\u00e8l.", "replies": []}, {"text": "*Ai mes un comentari en m'inspirant de la suggestion d'un administrator, e mai se ieu assumissi completament e personalament la responsabilitat d'aquel comentari, tant dins la forma coma dins lo fons.", "replies": []}, {"text": "*Ai demandat IEU als administrators d'intervenir per trencar la question. Donc mon actitud es irreprochabla. Resp\u00e8cti ben las institucions de WP.", "replies": []}, {"text": "*Sul fons de la question, ja me soi justificat longament: aqu\u00f2 o disi a Cedric, que ditz \u00e7ai subre que me soi pas justificat.", "replies": []}, {"text": "*Participi a la Wikip\u00e8dia occitana tant qu'es possible de i faire un trabalh seri\u00f3s. Mas s'aqu\u00f2 es pas pus possible, se soi obligat de me \"justificar\" de contunh, durant de setmanas, ieu un ling\u00fcista professional, f\u00e0cia a qualque pseudoling\u00fcista amator, alara arrestarai de p\u00e8rdre mon temps aic\u00ed. WP es interessanta se la compet\u00e9ncia i serv\u00eds a quic\u00f2m. Mon temps es preci\u00f3s e lo gerissi en foncion dels proj\u00e8ctes qu'avan\u00e7an e que son credibles. O pren\u00e8tz coma vol\u00e8tz.--Aubadaurada 15 de decembre de 2006 a 22:36 (UTC)", "replies": [{"text": ":Confirmi que las proceduras son estadas respectadas. Lo trabalh qu'as fach es remirable, o sab\u00e8m totes, sustot ieu que comenc\u00e8ri lo proj\u00e8cte alara que i avi\u00e1 pas que 700 articles. Nos as perm\u00e9s d'eliminar un fum d'errors (Utilisator, gentili, discutida... e ne passi...). Ai de dificultats a compr\u00e9ner l'amplor qu'a pres aquela ist\u00f2ria! Son pas de \"justificacions\" que demandi, mas lo trabalh es comun e i a de c\u00f2ps que demandi a compr\u00e9ner, perque i a de modificacions que n'implican d'autras (soi encara a modificar los \"utilisator\" ). Per \u00e7\u00f2 que concern\u00eds los ligams v\u00e8rs los sites del Mossu Cassinhac, t'av\u00e8m demandat de justificar un escafament de contengut (\u00e7\u00f2 qu'es normal) e l'as fach (\u00e7\u00f2 qu'es ben). Apr\u00e8p, l'id\u00e8a de metre un comentari me sembla bona, cal soncament se metre d'ac\u00f2rdi sus la forma! Soi segur qu'exist\u00eds un compromes, que lo trabarem... Aquesta situacion es agradabla per degun, e ieu tanben ai d'autras causas que far (coma corregir los \"utilisators\", per exemple ). Ben coralament! Cedric31 15 de decembre de 2006 a 23:32 (UTC)", "replies": [{"text": "::Cedric, ja t'ai dich que deuri\u00e1s pas passar ton temps liure a corregir los 'utilisator'. Las correccions mai visiblas ja son fachas, e ja es una bona causa. Per la controv\u00e8rsia suls ligams, ai demandat als administrators de la trencar: pod\u00e8tz fixar una formula definitiva, tu e Gavach, e basta. Ieu, coss\u00ed que ne vire, arr\u00e8sti de m'embestiar amb aqu\u00f2. Coralament.--Aubadaurada 16 de decembre de 2006 a 00:00 (UTC)\nSoi segur que Aubadaurada fa de bon trabalh aic\u00ed e esp\u00e8ri que el e vosautres contunharetz longtemps de fargar Wikip\u00e8dia ! M'agradari\u00e1 de vos ajudar mas lo meu lengatge favorit es pas... \"natural\". \nAubadaurada bot\u00e8t lo seu comentari pendent la discuta, demandi que lo l\u00e8ve e que seguisca las reglas de s\u00f2la de WP.\nDins Contenu \u00e9vasif pod\u00e8tz legir: \n\"M\u00e9thode \"QQOQC\" : Qui, quoi, o\u00f9, quand, comment, (combien, pourquoi)\" \nEsp\u00e8ri al mens las responsas a las questions seguentas: \n- Qui fagu\u00e8t lo comentari ? Ont ?\n- Quant lo parcen\u00e9jan ? \"pauc parcenejat\" correspond a qual percentatge ?\nMerc\u00e9. Dracula 16 de decembre de 2006 a 10:10 (UTC)\nV\u00e8si pas en que lo comentari es pas neutre:\n*Las concepcions d'HV son pauc partejadas: es un fach. Tant i p\u00f2t aver un molon de mond qu'utilizan d'exemple la -e de sosten, tant la gent qu'utilizan de mots coma \"sapientific\" son plan pauc nombroses. Tr\u00f2bi de mai que \"pauc partejada\" es un eufemisme.\n*F\u00f2r\u00e7a controversada: un fach atanben. Vivi a Tolosa e coneissi mantuna gent dins lo mitan occitan: rare son los que me lausenj\u00e8ron lo trabalh d'en HC e ne'n digu\u00e8ron pusl\u00e8u lo contrari... Son trabalh es donc controversat.\nPer ieu, mai se seguirai l'afar, la discutida se p\u00f2t e se deu arrestar aqui.--Gavach 16 de decembre de 2006 a 11:08 (UTC)", "replies": []}]}]}, {"text": "Gavach, respechi lo teu vejaire mas pensi que deuri\u00e1s tornar legir \"Contenu \u00e9vasif\" e comparar amb los teus \"un fach\", \"mantuna gent\", \"molon de mond\", \"plan pauc nombroses\", els. Cedric31, pensi qu'av\u00e8m besonh d'un Wikipompi\u00e8r. Dracula 16 de decembre de 2006 a 11:40 (UTC)\nJe pense que nous manquons de Wikipompiers, aussi je viens de lancer un appel sur Wikipedia Fr et j'esp\u00e8re que nous en trouverons au moins un qui pourra lire notre discussion. Je pense qu'il est pr\u00e9f\u00e9rable de r\u00e9soudre le conflit gr\u00e2ce \u00e0 son aide plut\u00f4t que de faire une demande officielle d'arbitrage. Dracula 16 de decembre de 2006 a 20:35 (UTC)", "replies": []}, {"text": "Dracula, 1 Aic\u00ed deves escriure en occitan, pas en franc\u00e9s. 2 La Wikip\u00e8dia occitana es independenta de la Wikip\u00e8dia francof\u00f2na: los Wikipompi\u00e8rs francof\u00f2ns an pas ges de mandat per intervenir dins la Wikip\u00e8dia occitana. 3 As besonh d'aprene lo foncionament de las institucions ...e de las respectar.--Aubadaurada 16 de decembre de 2006 a 21:16 (UTC)", "replies": [{"text": ": Aubadaurada, lo mandat dels wikipompi\u00e8rs es solament d'ajudar, p\u00f2don pas trencar, e los admin tanpauc. I a una r\u00e8ula simpla que dis qu'\u00f2m p\u00f2t pas jamai botar una critica (e mai se es f\u00f2rta) sens balhar una sorga seriosa e esterna. Qu'esp\u00e8ras per levar lo comentari ? i a un fum d'autres lu\u00f2cs ont p\u00f2des dire \u00e7o que v\u00f2les... Dracula 16 de decembre de 2006 a 22:46 (UTC)", "replies": []}]}, {"text": "Bonjour \u00e0 tous ! Adiu ! Je suis d\u00e9sol\u00e9 mais je ne pourrais pas \u00e9crire en occitan, car je peux juste le comprendre. J'ai lu avec int\u00e9ret votre discussion, et d\u00e9j\u00e0 une remarque : les 2 liens ne sont pas le vrai probl\u00e8me, vous ne devriez pas vous focaliser l\u00e0 dessus. La finalit\u00e9 des Wikip\u00e9dia est de fournir un contenu \"autonome\". Un article qui a besoin de liens externes n'est donc pas totalement termin\u00e9.", "replies": []}, {"text": "A mon avis, vous devriez plut\u00f4t essayer de d\u00e9terminer si les travaux de ce Mr Cassinhac doivent \u00eatre \u00e9voqu\u00e9s ici, dans cet article ou dans un article \u00e0 part. Est-ce que ce monsieur a suffisamment de notori\u00e9t\u00e9 dans la communaut\u00e9 occitane pour pr\u00e9tendre avoir un article sur ses travaux ? Si r\u00e9ponse positive, un paragraphe sur la port\u00e9e de ses travaux et la nature des conflits engendr\u00e9s serait je pense int\u00e9ressant encyclop\u00e9diquement parlant. Si r\u00e9ponse n\u00e9gative, Wikip\u00e9dia n'a pas \u00e0 \u00e9voquer de travaux in\u00e9dits. Il faudra attendre un peu plus de notori\u00e9t\u00e9 ;)", "replies": []}, {"text": "Dans tous les cas je vous souhaite bonne continuation dans ce Wikipedia que je viens de d\u00e9couvrir, et qui me donne envie d'apprendre \u00e0 \u00e9crire la langue de mes anc\u00eatres :) Bravo \u00e0 tous ! Zedh", "replies": [{"text": ": Zedh, Grandmerc\u00e9 pels comentaris ! Dracula 17 de decembre de 2006 a 03:50 (UTC)\nDracula, i a una autra r\u00e8gla, de cortesia o de saber-viure, sus la wiki: la d'esperar, de contribuir un minimum abans de lan\u00e7ar de polemicas, de cridar a d'intervencions exterioras (e coma o ditz Aubadaurada, los wikipompi\u00e8rs de la wiki francesa an pas d'intervenir sus l'occitana) e de monopolizar l'energia dels contributors. Ta sola contribucion es l'ajust d'un ligam que cre\u00e8t la polemica, \u00e7\u00f2 que me permet de dobtar (mas s'afirmi pas res) de tas motivacions primi\u00e8ras en venir sus la wiki.\nSul fons o t\u00f2rni dire: lo comentari d'aubadaurada es totalament dins las r\u00e8glas de la wiki. Se me podes provar:\n*Que las preconizacions de HC son espandidas e socializadas.\n*Que la m\u00e0ger part dels especialistas de la lenga las consideran coma mai o mens logica\nalara comen\u00e7arai a cambiar de vejaire sus aquel afar...\n--Gavach 17 de decembre de 2006 a 18:40 (UTC)", "replies": []}]}, {"text": "Gavach, Non ! Lo fach que siagui pas un contribuidor es pas important per trencar e soi pas vengut sus WP \u00d2c especialament, bot\u00e8ri los ligams sus WP Fr tanben. Los ligams son esternes e doncas eng\u00e0tjan pas Wikip\u00e8dia. Un diccionari \"engatja pas que los fasedors\" aqu\u00f2 es totjorn lo cas ! Lo comentari ajustat es pas neutre perqu\u00e9 es f\u00f2r\u00e7a critic, pas justificat, e mai engatja Wikip\u00e8dia. E la Revista de premsa, pensas qu'es pas en occitan ?? ieu m'agradari\u00e1 de saber escriure en \u00f2c atal, pas tu ? Dracula 17 de decembre de 2006 a 19:37 (UTC)\nAubadaurada, bevi las teunas paraulas. Dracula 17 de decembre de 2006 a 19:38 (UTC)\nAjusti que per ieu i a pas de polemica, ensajam de res\u00f2lver amassa un conflicte d'edicion del biais normal. Se trobam pas de solvucion, caldr\u00e0 demandar un arbitrage, e sabi pas consi farem. Dracula 17 de decembre de 2006 a 20:02 (UTC)\nMe sembla qu'ara veirem pas de Wikipompi\u00e8r e pas mai d'arbitres. Lo trabalh d'A.C. era pas lo subj\u00e8cte mas vos daissi veire Le cours d'Occitan, se me dis\u00e8tz qu'es pas en Occitan corr\u00e8cte termen\u00e8rem aquela discuta e segurament levarai completament los ligams. Dracula 23 de decembre de 2006 a 10:44 (UTC)", "replies": []}, {"text": "O disi sens cap d'esitacion, aquel ligam presenta pas un occitan corr\u00e8cte. La primi\u00e8ra lei\u00e7on, \"porgiment\", ja a un error dins lo t\u00edtol: lo \"porgiment\" es l'acte de presentar o d'ofrir (de porgir) una causa (cf. TDF), es pas l'acte de \"SE presentar\" (per de personas que fan coneissen\u00e7a, se ditz \"se presentar\", pas jamai \"se porgir\"). Aqu\u00f2 es una manifestacion tipica del mite de la \"distanciacion maxima\". I a un fum d'autras errors, coma dis* en lu\u00f2c de ditz, etc. Doncas p\u00f2des levar los ligams, Dracula.--Aubadaurada 23 de decembre de 2006 a 14:57 (UTC)", "replies": [{"text": ": Ai levat los dos ligams seguents, perqu\u00e9 los comentaris son pas corr\u00e8ctes per los fasedors dels sitis e per los legidors de Wikip\u00e8dia, e per pas f\u00e0ser de probl\u00e8mes dins la v\u00f2stra c\u00f2la. Coralament Dracula 23 de decembre de 2006 a 18:05 (UTC)\n*panOccitan.org Aquel sit presenta una concepcion de l'occitan f\u00f2r\u00e7a controversiada e pauc partejada.\n*TVist'1 Aquel sit presenta una concepcion de l'occitan f\u00f2r\u00e7a controversiada e pauc partejada.\n== Un tabl\u00e8u pels dial\u00e8ctes ==\nAnatz fintar aquela pagina...\nUtilizaire:Gavach/t\u00e8st tabl\u00e8u dialecte\n--Gavach 23 de decembre de 2006 a 18:42 (UTC)\n==M\u00f3negue==\nA Mon\u00e8gue se parla occitan ??\nn'ei pas meil\u00e8u lo ligure ?", "replies": []}]}, {"text": "Tot es explicat en detalh a M\u00f3negue#Lengas.--Aubadaurada 3 d'abril de 2007 a 13:06 (UTC)\n== estatut dera lengua en catalonha ==\ndemp\u00fas 09/08/2006, era lengua occitana ei oficiau en catalonha\narticle 6\n5. Era lengua occitana, denominada aran\u00e9s en Aran, ei era lengua pr\u00f2pria\nd\u2019aguest territ\u00f2ri e ei oficiau en Catalonha, cossent damb \u00e7\u00f2\nqu\u2019establissen aguest Estatut e es leis de normalizacion ling\u00fcistica.\nhttp://www.gencat.net/generalitat/cat/estatut/\n==Occitana==\nEst-ce qu'Occitana devrait rediriger ici? Mglovesfun\n== Paragraf en gascon ==\nNo'm sembla que co qui ei estat corregit en gascon e hosse estat brica fantasios. Se preni la libertat de d'escriver qu'aquo que'm geina un pauc, qu'ei per'mor que credi poder ac diser shens povocacion e en tota hidanca. Tant qui la lenga b'ei correcta non vedi pas l'interest (sustot quan e's tracta de comparar los dialectes enter eths) de cambiar un mot per un son sinonim. Solide que sus ua escala de 10 l'interest d'aqueth comentari qu'escrivi qu'ei haut o baish de 0,5, mes que demori un drin perlexe.\n--Lembeye 19 de junh de 2007 a 22:04 (UTC)", "replies": []}, {"text": "Bens\u00e8 aur\u00ed degut parlar de \"presentacion un drin fantasiosa deu gascon\" e non pas de \"version un drin fantasiosa\". Aqueth tabl\u00e8u que deu demorar equilibrat: que v\u00f2u presentar cada gran dial\u00e8cte de man\u00e8ra equilibrada. N'ei pas equitable de hicar tres versions gasconas en f\u00e0cia d'ua sola version peus autes dial\u00e8ctes. Tanben l'inter\u00e8s deu tabl\u00e8u qu'ei de muishar los mots comuns e las formas comunas entre los dial\u00e8ctes: donc en gascon qu'\u00e8i hicat \"naishen\" en f\u00e0cia de la forma \"naisson\" deus autes dial\u00e8ctes. Aqu\u00f2 non v\u00f2u pas d\u00edser que \"vaden\" ei marrit (\"vaden\", si qu'ei un mot corr\u00e8cte); aqu\u00f2 que v\u00f2u muishar solament que i a ua correspond\u00e9ncia interdialectala \"naishen-naisson\". Que't demandi de deishar foncionar aqueth tabl\u00e8u dab la soa concepcion iniciala: qu'ei de muishar l'unitat de l'occitan dab extr\u00e8its equilibrats deus dial\u00e8ctes, e non pas de har un tractat de dialectologia dab centenats de variacions.--Aubadaurada 20 de junh de 2007 a 07:56 (UTC)\nOc, que compreni e qu'ei vertat que la version auvenhat (hera difusida) que m'a tostemps semblada estranha (peu pretzheit de comparar) e qu'ei avut la bona suspresa de veder au ras aquiu (dilheu que l'as hicada tu) ua version mei equivalenta qui permet de veder las diferencias de relacion enter cada dialecte a la grafia classica. Merces per aquesta precision e dinc a las purmera\nCoraument,\n--Lembeye 20 de junh de 2007 a 09:13 (UTC)\n== Gu\u00e8rra d'edicion ? ==\nDe tira que pregui totom de'm desencusar s'intervieni shens aver compres co qui's escad aquiu mes que 'm sembla que i a ua mena de guerra d'edicion.\nPersonaument (e com e'm poish enganar non cau pas esitar a perpausar cambiaments) que 'm sembla que non se pot pas multiplicar los exemples microdilectaus dens aqueth article (mes dens un sosarram d'aqueth article, de segur). Lo gascon pirenenc non pot donc pas i estar hicat shens perder en clartat. \nAu contre, l'aranes, s'ei de segur gascon, que possedeish normas e variantas qui, com peu nissard, s'amerita ua mencion a despart (mes aquo qu'ei sonque lo men biais d'ac veder).\nEn tot cas non cau pas cambiar arren anonimament e shens nat explic, n'ei pas que sia veda, mes la version justificada (se non i pas qu'ua) qu'aura mei aisidament la prioritat.", "replies": []}, {"text": "Bon, sus aqueste afar del corregeire masquetat que ten de tornar per ajustar lo gascon pirenenc e que te sabi. O sabon aquel monde que pertot i a variantas, que dins lo lengadocian se poiri\u00e1 apondre lo guian\u00e9s, dins lo guian\u00e9s lo roerg\u00e0s, l'agen\u00e9s, lo sarlad\u00e9s, lo carcin\u00f2l; dins lo carcin\u00f2l, lo carcin\u00f2l naut e lo carcin\u00f2l bas; dins lo carcin\u00f2l naut, lo dordonhenc, lo caussan\u00e8l, lo segalin, etc. Auriam l\u00e8u fach de te far una brava paginassa amb la declaracion dels dreches umans. Es pas lo subj\u00e8cte de l'article \"Lenga occitana\", \u00e7\u00f2'm par. Lo gascon apassiona tot\u00f2m, e aurem plaser de legir aquestas contribucions endac\u00f2m mai. Cal far servir los ligams, s\u00e8rvon a aqu\u00f2. Nos estrambordam totes pels n\u00f2stres parlar, quand ne vira. Tant val canalizar aquel estramb\u00f2rd e fa cr\u00e9isser los autres articles.Raidako 7 de julh de 2007 a 16:22 (UTC)\n== Perqu\u00e9 3 formas de Gascon en tabl\u00e8u? Er'arresponsa: ==\nQu'ei jo qui, peth perm\u00e8r c\u00f2p, qu'ei botat 2 f\u00f2rmas deth Gascon en mes de la dej\u00e0 presenta, non pas t\u00e0 valorisar eth \"ultralocalise\" o ent\u00e0 h\u00e8r un tractat de dialectologia com qu'ac \u00e8i podut leguir. Non, arren de tot aqu\u00f2, qu'\u00e8i botar aqueras duas autas versions por'mor: \n-Perm\u00e8rament, t\u00e0 h\u00e8r veir que, com eths autes dialectes, eth Gascon n'ei pas eth madeish d'un costat ar aute dera z\u00f2na on ei parlat coma qu'ac posca h\u00e8r cr\u00e9ger era carta deths dial\u00e8ctes de l'occitan. Aquera qu'ensenha que, laguens cada-un deths grans dial\u00e8ctes sonque entau Gascon, que trobam tanben f\u00f2rmas differentas. Mesl\u00e8u, eth \"parlar negre\", eth \"parlar clar\", eth Biarn\u00e9s o eth Aran\u00e9s, non mensionat sus aquera carta, que presenta dilh\u00e8u autant de difer\u00e8n\u00e7as entre eths qu'eth Tolosenc dab eth Gavaldan\u00e9s. Atau, h\u00e8r pareisher aqueras diferen\u00e7as en tabl\u00e8u que conpen\u00e7a dab er'idea faussa d'homogene\u00edtat deth Gascon d\u00e8ishada pera carta.\n-Dusaument, h\u00e8r pareisher eth Aran\u00e9s que'm sembla \u00e8star legitima por'mor n'ei pas ua f\u00f2rma fantansiosa deth Gascon com qu'ei estat escriu, m\u00e8s plan un parlar recon\u00e8ishut e codifiat puish qu'a un estatu oficiau ena val d'Aran ond, ena lei deth \"r\u00e8gim especiau dera Val d\u2019Aran\", qu'ei ditz: \"Era lengua occitana, nomentada aran\u00e9s en Aran, ei era lengua pr\u00f2pria d'aguest territ\u00f2ri e ei oficiau en Catalonha cossent damb eth que establissen aguest Estatut e es leis de normalizacion ling\u00fcistica\". Alavetz, que'm a pareishut normau de botar aquesta auta f\u00f2rma de Gascon, ajant vis qu'un aute parlar Proven\u00e7au, a saber eth Ni\u00e7art, qu'\u00e8ra dej\u00e0 originaument en tabl\u00e8u.\n-Tresaument, qu'\u00e8i causit de'i hicar taben en Gascon pirenenc mesl\u00e8u qu'un aute parlar por'mor que h\u00e8 ua trasicion entre eth Aran\u00e9s, que Occitans que troban plan estranh dilh\u00e8u per emplec der article pirenenc (eth e era), e d'un Gascon mes comun, eth Biarn\u00e9s dera Planha se voletz ent\u00e0 h\u00e8r viste. Atau, qu'\u00f2m p\u00f2t veir, qu'a maugrat dera influencia Castelhana e Catalana segura sus er Aran\u00e9s, non constitua pas vertaderamant un parlat de qui er'apatenencia ath Gascon e donc ar Occitan que podi\u00e1 \u00e8star contestada. Qu'a en comun dab eth Gascon Pirenenc de Fran\u00e7a er emplec der article pirenenc per exemple m\u00e8s que n'emplega pas era particula enonciativa (que), specificitat Gascona, alavetz qu'eths autes parlars Gascons Pirenenc, ti\u00f2.\nDonc que pensi que de tirar aqueras duas versions en d\u00eddant qu'ei ent\u00e0 ua rason d'equilibre e d\u00e8ishar era version en Ni\u00e7art qu'ei un peichic contradict\u00f2ri. Ara limita, se las cau tirar, autant h\u00e8r pari\u00e8r tath Ni\u00e7art t\u00e0 non gardar qu'eras versions ena f\u00f2rma generau de cada dial\u00e8cte. M\u00e8s en encastre d'ua enciclop\u00e8dia, ent\u00e0 jo, cada informacions suplementarias que son eras planvengudas sustot en aqueth tabl\u00e8u puish que facilta er'interactivitat en permetant peth bias deths ligams internes ara gent que'n v\u00f2u saber mes sus eth Gascon Pirenenc, sus eth Aran\u00e9s on encara sus eth Ni\u00e7art d'anar ara pagina corresponentas de man\u00e8ra mes aidida.", "replies": []}, {"text": "Merc\u00e9s per er'arresponsa. Soi pas qu'un intervenent recent dins la wiki, e soi pas un professional de la lenga. Me pensi que dins l'encastre de l'article \"lenga occitana\", tot aqu\u00f2 p\u00f2t pas dintrar. Se p\u00f2t introduire lo caract\u00e8r dialectal de la lenga. Quitament far un paragraf per dire que d'unes \u00e8ran pas d'ac\u00f2rdi, mas me sembla que lo tabl\u00e8u deu demorar de b\u00e8l legir. Ja que i figura la grafia. Personalament coneissi plan monde que se b\u00f2tan pas a l'occitan perque ne fas\u00e8m tr\u00f2p sus la dialectologia. Quitament quand aprenes l'arabi, comen\u00e7an pas per te far lo presic suls dial\u00e8ctes. En occitan o fas\u00e8m a tengut. Ara ne legiri\u00e1i de tropeladas sus la dialectologia (bon, gasconegi), mas cal primi\u00e8r pensar de servar de dimensions normalas a aquel articles e tanben descorar pas los legeires. Raidako 7 de julh de 2007 a 17:39 (UTC)\n----\nAi la meteissa opinion de Raidako. Es pas realista de metre tantei variacions diferentas dins un article generau que presenta l'occitan. Ajusti un argument de pes sus la difer\u00e9ncia entre lo ni\u00e7ard e lo gascon pirenenc/aran\u00e9s:\n*Lo ni\u00e7ard (amb una -d finala, se vos plai) es sociologicament (mai non dialectologicament) una varietat d'occitan independenta dau proven\u00e7au generau, e es a l'origina d'un estandard regionau particular. Tanben lo ni\u00e7ard a la basa demografica d'una zona de 530 000 abitants amb un particularisme istoric e culturau incontestables (Comtat de Ni\u00e7a + M\u00f3negue).\n* L'aran\u00e9s es una varietat dau gascon pirenenc (e non pas una varietat separada dau pirenenc). Tanben lo gascon pirenenc (aran\u00e9s incl\u00fas) es sociologicament integrat dins lo gascon. La basa demografica per lo gascon pirenenc es pas comparabla amb aquela dau ni\u00e7ard. E aquela de l'aran\u00e9s es de 7000 abitants. I a ges de metrop\u00f2li regionala dins lei Piren\u00e8us comparabla a Ni\u00e7a. Enfin i a pas ges de particularisme istoric que cr\u00e8a un sentiment pirenenc diferent dau sentiment gascon; mentre que i a ben un sentiment ni\u00e7ard f\u00f2rt, sovent distint dau sentiment proven\u00e7au. Ara p\u00f2di ben far una concession: botar lei dos articles gascons dins l'extrach (unenc) en gascon: \"la (/era)\".--Aubadaurada 7 de julh de 2007 a 19:03 (UTC)", "replies": []}, {"text": "Un autre argument important, per n\u00f2stre usatgier anonim: lo tabl\u00e8u en question se tr\u00f2ba dins una seccion consagrada ai grafias, qu'es integrada dins una seccion pus larga subre lei questions de codificacion. Aqueu tabl\u00e8u es pas previst per una seccion consagrada a la dialectologia. Demandi a n\u00f2stre usatgier anonim de respectar la coer\u00e9ncia enciclopedica de l'article.--Aubadaurada 7 de julh de 2007 a 19:33 (UTC)\n== Probl\u00e8ma sintaxic dins lo tabl\u00e8u==\nAdissiatz,\nI a una p\u00e8ca gramaticala dins lo t\u00e8xt en gascon del tabl\u00e8u (la declaracion dels dreches de l'\u00f2me):\nDins la meteissa frasa, s'i trapan que'us e entre eras. Aqu\u00f2 va pas. O dis\u00e8m que las... e entre eras o que'us e entre eths, mas es pas corr\u00e8cte de barrejar los genres coma o es actualament. \ne que'us cau agir entre ETHS dab un esperit de hrairessa. de corregir, se vos plai.\nagir entre eras: es un calc del franc\u00e9s, se ditz pas en gascon autentic. har/h\u00e8r l'un env\u00e8rs l'aute.\nHrairessa se ditz pas tanpauc en gascon. Pod\u00e8tz gardar frairessa o rempla\u00e7ar per fraternitat. \nCoralament Pibol (d) 12 julhet de 2009 a 15.46 (UTC)", "replies": []}, {"text": "Adieu, as lo drech de modificar la pagina.. es lo principi de Wikip\u00e8dia ! . coralament Mertyl (d) 12 julhet de 2009 a 16.05 (UTC)", "replies": [{"text": ":Non Pibol, i a pas d'error de gramatica. En gascon, lo pronom d'obj\u00e8cte indir\u00e8cte es identic au masculin e au femenin, es ben \"los~'us\". Per exemple en gascon \"los disi = que'us disi (a eras)\" corresp\u00f2nd en lengadocian a \"lor disi (a elas)\". Si\u00e1u pas segur que lo mot \"hrairessa\" si\u00e1 impossible en gascon; eventualament, seri\u00e1u d'ac\u00f2rdi per botar la forma latinizanta \"fraternitat\" dins totei lei dial\u00e8ctes dau tabl\u00e8u, aqu\u00f2 passari\u00e1 pus aisadament.--Nil Blau (d) 12 julhet de 2009 a 16.26 (UTC)\nNil Blau: Que'us: a, d'ac\u00f2rdi. Deu \u00e8sser de bearn\u00e9s, aqu\u00f2. En \u00e7\u00f2 n\u00f2stre, en Gasconha, dis\u00e8m lis. Los pausat aqu\u00ed me fa estranh. E lor es encara viu en gascon. Mas bon...Deu far mai gascon...\nMertyl: o farai pas, prepausi, e pro!!! Amistat a totes.\n== Consonantas a la fin ==\nBonjorn,\nJ'essaye d'apprendre l'occitan (au moins lire la Wiki en occitan), mais je n'ai jamais trouv\u00e9 nulle part la prononciation des consonantes \u00e0 la fin. Las consonantas se pronon\u00e7an a la fin de los mots o pa (a la mani\u00e8ra franc\u00e8sa)? Per exemple : \nl'estat franc\u00e8s [leta franse] o [lestat frances]? \nl'accent tonic p\u00f2t tombar [laksent tunik put tombar] o [laksen tonik pu tomba]?\nDrech d'autor [dre\u010d dautur] o [dre dautu]?\nMerc\u00e8!\n(Peut-\u00eatre \u00e7a serait une bonne id\u00e9e d'\u00e9crire un article l\u00e0-dessus ?)", "replies": []}]}, {"text": "Bojnjorn,", "replies": []}, {"text": "Aqu\u00f2 depend del dial\u00e8cte. En lengadocian, l'r e l'n finalas se prononcian pas (veire los patronims e sa version afrancesada: Martin/Marty, Molin/Mouly) mas las autras finalas s'ausisson, emai se i a d'assimilacions se i a mai d'una consonanta finala o a la ligason de dos mots. Ex. tr\u00f2p b\u00e8l - /tr\u00f2bb\u00e8l/ o Magdalena /mattalena/ o encara jorn que segon los lu\u00f2cs s'ausis /jon/ o /jor/ (o /jort/ en aupenc). Senon, los digrafs palatalizats s'ausisson despalaltalizats (lo filh /lo fil/, junh /jun/, Albanh /alban/ vs. Montalban /montalb\u00e0/). Per reprene v\u00f2stres exemples: /l'estaffranc\u00e9s/ /l'accentonik \u00f2ttomb\u00e0/, /dreddautor/ - lo ch s'assimila a la d que seguis. Coralament, --\u2014 Joan Franc\u00e9s B. (me\u00b4n parlar) 17 julhet de 2012 a 08.29 (UTC)", "replies": [{"text": ":L'article exist\u00eds ja : de veire Pron\u00f3ncia de l'occitan.Jir\u00f2ni (d) 17 julhet de 2012 a 09.57 (UTC)", "replies": [{"text": ":: Merc\u00e8 Merc\u00e8 ben! Informations molt utiles!\n== Nombre de locutors ==\nNe'n siau pas fanatic mai l'estudi de l'Institut Occitan de Bearn que parla de 110000 locutors per Occit\u00e0nia tota, ne'n faudria pas parlar ?\nSubretot que metre dins l'infobox qu'es parlat per 1 939 000 personas sensa ges de sorgas fa creire qu'es una realitat al\u00f2r que degun saup ren de la chifra exacta ( e lo fach de sortir una chifra que sembla \"preciza\" de 1 939 000 a lu\u00e8ga d'escriure \"aperaqui 2 000 000\" dona l'impression qu'es quauquaren de verificat e de reconoissut).Matieu Castel (d) 14 de junh de de 2013 a 13.20 (UTC)\n== Errour en lou tabl\u00e8u de coumparisoun ==\nEn nissart mistralenc, fraternitat s'escri\u00e9u fraternit\u00e0, m\u00e0 noun pou\u00f2di lou moudific\u00e0 i\u00e9u-meme. Se quauqun pou\u00f2sque lou faire per i\u00e9u...\n(I\u00e9u aur\u00eci escrich \"tra\" en pla\u00e7a de \"entre\", m\u00e0 aco p\u00f2u si trouv\u00e0 en lou diciounari)\nSoleuh (d) 8 mai de 2015 a 12.23 (UTC)", "replies": []}]}]}, {"text": "Enca'un c\u00f2u, noun capissi couma edit\u00e0 lou tabl\u00e8u de coumparisoun dei graph\u00eca... Soleuh (d) 7 de junh de de 2015 a 21.17 (UTC)\n== \"Principat\" de Catalonha ==\nL'article possa que l'occit\u00e0 \u00e9s oficial al \"Principat\" de Catalonha. Catalonha no \u00e9s un \"principat\". Je pense qu'on doit change \u00e7a de \"principat\" et metter toute seule \"Catalonha\".", "replies": []}], "thread_title": "Carta dei dial\u00e8ctes"}, {"message": "Perqu\u00e9 l'article es estat tornat nomenar \"Lenga occitana\"? Se es per diferenciar lenga occitana de p\u00f2ble occitan perqu\u00e9 pas Occitan (lenga) e Occitan(p\u00f2ble)? Va caler tornar nomenar franc\u00e9s en lenga francesa, breton en lenga bretona etc...?\n--Gavach 26 set 2006 \u00e0 11:41 (UTC)\n----\nAi fach una redireccion dins la t\u00f2ca de permetre als ligams int\u00e8rnes :Lenga occitana d'\u00e8sser valids... Vai far lo contrari, que lo ligam \"lenga occitana\" mene a l'article \"occitan\"! As rason! Es mai logic, e mai coerent amb los autres articles tractant de lengas... Merc\u00e9!\nCedric31 26 set 2006 \u00e0 18:15 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Perqu\u00e9 \"Lenga occitana\"??? "}, {"message": "Ai precisat lo passatge tocant l'aperten\u00e9ncia del Creissent e del roiasc a Occit\u00e0nia. Ai creat dos articles, Creissent e roiasc, ont detalhi la question aquela.--Aubadaurada 3 oct 2006 \u00e0 22:36 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Creissent e roiasc "}, {"message": "Sus lo ponch seguent, la carta es pas satisfasenta : i a pas de contacte entre gavaudan\u00e9s e vivaroaupenc. Lo limit es entre bas-vivar\u00e9s (lengadocian n\u00f2rd-ceven\u00f2u) e vivaroaupenc. Vivar\u00e9s 4 oct 2006 \u00e0 17:55 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Carta de l'occitan : limit entre lengadocian e vivaroaupenc "}, {"message": "Ai remes los ligams dels contributor Dracula en pla\u00e7a, en esperant de justificacions de la part de Aubadaurada sus sa decision de levar aquestes ligams... Trobar\u00e8m plan una solucion a tot aqu\u00f2! \nCedric31 13 de decembre de 2006 a 23:09 (UTC)\nAdiu! Perqu\u00e9 as levat los ligams qu'\u00e8ran estat ajustats a l'article Occitan? Qui es aqueste Cassinhac?\nCedric31 30 de nov de 2006 a 11:02 (UTC)", "replies": [{"text": "Cedric31, es pas dins l'\u00e8ime de Wikip\u00e8dia d'aver levat aquestes ligams atal. Recapti los ligams e esp\u00e8ri que seguiretz las reglas de neutraletat de Wikip\u00e8dia, qu'es pas lo siti d'una persona, d'un bodolh o d'un vejaire particular. Lo trabalh d'A. Cassinhac eisist\u00eds e p\u00f2t \u00e8sser mencionat sens probl\u00e8me dins un simple ligam esterne. Vos demandi solament de respechar la filosofi\u00e1 de Wikip\u00e8dia. Merc\u00e9. Dracula 13 de decembre de 2006 a 12:02 (UTC)", "replies": [{"text": ":La filosofia de Wikip\u00e8dia es de fornir d'informacions fisablas als internautas. Lo trabalh de Cassinhac es pas fisable e es pas reconegut per los ling\u00fcistas. Es un pauc comparable a las socopas volantas o a las teorias fantasiosas sus Atlantida... Donc es normal: 1\u00ba si\u00e1 de suprimir los ligams de Cassinhac, 2\u00ba si\u00e1 de gardar los ligams de Cassinhac mas en dire almens que menan a un trabalh qu'es pas scientific (qu'es pas adm\u00e9s dins la ling\u00fcistica occitana). En tot cas me sembla pas normal de metre los ligams de Cassinhac sens informar los legeires sus lor natura problematica. Ara esp\u00e8ri l'opinion de n\u00f2stres administrators.--Aubadaurada 13 de decembre de 2006 a 20:03 (UTC)", "replies": [{"text": ":: Aubadaurada, t'enganas sus aquestes ligams, i'a pas degun que v\u00f2l parlar del trabalh d'Arve Cassinhac sus Wikip\u00e8dia ara. Se v\u00f2les botar un comentari critic (e complet amb la responsa...) sul ligam panOccitan.org, li faras una publicitat que ieu demandi pas... Dracula 13 de decembre de 2006 a 20:39 (UTC)", "replies": []}, {"text": "::Wikip\u00e8dia deu (dins l'ideal) fornir d'informacions fisablas dins son contengut, valent a dire sos articles. Los ligams ext\u00e8rnes son pas de la responsabilitat de la Wiki e son aqui per 1 Apregondir un subj\u00e8cte 2 En cas de subj\u00e8cte plan polemic menar a de contenguts \"partesans\". Pensi que los ligams cap a un siti de HV (se vos plai pas de nom de personas sus la Wiki)an la lora pla\u00e7a sus wiki mas se un bona part dels Wikipedians (a la gr\u00f2ssa la mitat) an de dobte sus la validitat de las t\u00e8sis exprimidas sul siti, es normal de far seguir lo ligam d'un comentari (\"aquel siti exprima de punts de vistes pauc despartits\" o quic\u00f2m aital...). Apr\u00e8p sus l'argument d'Aubadaurada \"Pas adm\u00e9s dins la linguistica occitana\" una n\u00f2ta: l'argument d'autoritat es acceptat sus las Wiki mas en cas de probl\u00e8ma (gr\u00e8u) cal que sia validat per una citacion. Donc ma posicion es la seguenta: \u00f2c als ligams mas \u00f2c atanben als comentaris suls ligams, redigits d'un biais neutre e non polemic. --Gavach 13 de decembre de 2006 a 20:25 (UTC)", "replies": [{"text": ":::Adiu! Voldriai plan pr\u00e9ner partit, mas abans, voldriai compr\u00e9ner un pauc... D'en primi\u00e8r, quin es Cassinhac? En de qu\u00e9 pausa probl\u00e8ma dins son sit? -- Cedric31 13 de decembre de 2006 a 20:24 (UTC)", "replies": []}]}]}]}, {"text": "1 Responsa a Gavach - Soi d'ac\u00f2rdi amb la solucion que prepausas e compreni ta clarificacion dels principis (gardar lo ligam mas en indicar que i a una controv\u00e8rsia). Soi pas d'ac\u00f2rdi sus un detalh: HV o Arv\u00e8i/Herv\u00e9 Cassinhac assum\u00eds publicament son trabalh dins lo sit en question. Cresi doncas que pod\u00e8m citar son nom dins aquesta discussion. \u2014 2 Responsa a Cedric - Cassinhac re\u00efnventa la lenga occitana amb de formas o de senses qu'existisson pas. Dins lo cas dels neologismes, inventa de solucions que sortisson completament de la tradicion de neologia de l'occitan e de la tend\u00e9ncia de las lengas romanicas. Coma exemples d'aquela lenga artificiala de Cassinhac, legiss\u00e8m dins los messatges de Dracula \u00e7ai sus: neutraletat* per neutralitat, eisist\u00eds* per exist\u00eds, respechar* per respectar, filosofi\u00e1* per filosofia, etc. Lo probl\u00e8ma es la manca de pression sociala sus l'usatge de l'occitan: l'occitan es f\u00f2r\u00e7a vulnerable, donc i a de personas que ne profi\u00e8chan per i impausar de lubias personalas.--Aubadaurada 13 de decembre de 2006 a 23:58 (UTC)", "replies": [{"text": ":Ajusti que lo sit de Cassinhac es enganaire perque: 1\u00ba Presenta un 'corregidor ortografic' que n'es pas un: permet pas una aplicacion de l'ortografia; 2\u00ba Presenta un 'diccionari' en linha qu'es pas un diccionari vertadi\u00e8r, mas una lista de mots, amb los probl\u00e8mas de senses e de formas ja evocats.--Aubadaurada 14 de decembre de 2006 a 00:10 (UTC)", "replies": []}]}, {"text": "Ben! La solucion sembla doncas trobada... Suf\u00eds ara de saber se lo compromes conven a Dracula. Cedric31 14 de decembre de 2006 a 07:09 (UTC)", "replies": [{"text": ": I'a pas de contrav\u00e8rsa \"sapientifica\" simplament perqu\u00e9 lo trabalh d'A.C. es pas encara publicat e foguet pas estudiat seriosament per degun. A.C. es pas lo subj\u00e8cte. L'id\u00e8a de publicar aquestes ligams es de mostrar qu'eisist\u00edsson apleches pels que v\u00f2lon estudiar l'\u00f2c sus Internet e i'a des t\u00e8stes publicats cada d\u00eda per legir. De segur caldr\u00e0 f\u00e0ser un art\u00edcol sul panoccitan prepausat per Arve Cassinhac, mas los conc\u00e8ptes, la metodologi\u00e1 sapientifica e las metas deuran \u00e8sser esplicats pel fasedor el-meteis, pas per un Drac. Per resp\u00f3nder a Dom-Aubadaurada, i'a pas cap d'engana lenguistica, l'Occitan presentat es pas nomat \"Lengadocian\" mas Occitan \"forma neutra\". Lo condrechor ortografic es coerent amb lo diccionari, la conjugason en linha e las reglas d'ecridura de l'acent tonic de l'\"\u00f2c neutre\". Dracula 14 de decembre de 2006 a 09:59 (UTC)", "replies": [{"text": "::E mai s'Arv\u00e8i Cassinhac a pas publicat una justificacion de son trabalh, son trabalh es disponible dins los sits en question, e i pod\u00e8m legir de formas absurdas coma \"sapientific\", \"condrechor\" e \"escridura\"... Aqu\u00f2 suf\u00eds per indicar dins Wikip\u00e8dia qu'aqueles sits de Cassinhac presentan una forma de lenga qu'es f\u00f2r\u00e7a artificiala, qu'es pas socializada e qu'es pas representativa de l'occitan parlat, ensenhat e cultivat. Ieu ajustari\u00e1i qu'es una engana (una volontat d'enganar) e una escrocari\u00e1. Es malon\u00e8st de presentar aqu\u00f2 coma un occitan \"n\u00e8utre\", normal e anodin.--Aubadaurada 14 de decembre de 2006 a 13:37 (UTC)", "replies": [{"text": "::: Aubadaurada, Lo teu vejaire me sembla mas \"epidermic\" que \"sapientific\". Qual comentari concr\u00e8t prepausas d'ajustar que seguisca la r\u00e8ula de neutraletat de Wikip\u00e8dia ? Oblides pas qu'as besonh d'una sorga esterna, es atal, Wikip\u00e8dia es contrarotlat per de sapientifics e unes d\u00edson qu'aqueles apu\u00e8i la m\u00f2rt, gardan las p\u00f2rtas de l'inf\u00e8rn ! ;) mas seriosament tot aqu\u00f2 es pas un gran afar. Dracula 14 de decembre de 2006 a 16:34 (UTC)", "replies": []}]}]}]}, {"text": "Perdrai pas mon temps amb qualqu'un que me ditz que soi pas \"sapientific\", tant val mai ne rire... Prepausi als administrators de metre lo comentari seguent als ligams: \"Aquel sit presenta una concepcion de l'occitan f\u00f2r\u00e7a controversiada e pauc partejada\". Pod\u00e8tz verificar la polemica que prov\u00f2can aqueles sits d'A. Cassinhac aqu\u00ed e aqu\u00ed. D'alhors i ves\u00e8m las correccions de Patric Sauzet qu'es un ling\u00fcista reconegut. --Aubadaurada 14 de decembre de 2006 a 20:36 (UTC)", "replies": [{"text": ": Desencusa, dobti pas de las teunas qualitats. Pensi que lo comentari prepausat es un afortiment, pas mai. Dracula 14 de decembre de 2006 a 22:33 (UTC)", "replies": []}]}, {"text": "Jutjar lo trabalh del s\u00e9nher Cassinhac despassa mas compet\u00e9ncias, p\u00f2di doncas pas tr\u00f2p pr\u00e9ner partit... \u00c7aquel\u00e0, pensi que se deu poder mostrar tot \u00e7\u00f2 \"que se fa\" en lenga n\u00f2stra; o fas\u00e8m remirablament en difusent de t\u00e8xtes en mantun dial\u00e8cte (ne profiti que dire \u00f2sca a Gessa per sa produccion aranesa), o en presentant objectivament de grafias autras que la qu'utilizam. Cresi qu'Aubadaurada, amb sa preocupacion lausabla de perfeccion, es un pauc rud amb los autres ling\u00fcistas (o los que se dison ling\u00fcistas). Pensi qu'aquestes ligams pausan pas un vertadi\u00e8r probl\u00e8ma, se i a d'\"imperfeccions ling\u00fcisticas\", cal, en efi\u00e8ch, lo precisar. Soi partidari d'una formula mens categorica coma: \"c\u00e8rtas formas lexicalas son discutiblas e engatjan pas que l'autor\". Seri\u00e1 aprofechable que Dracula prepause una formula, ajudari\u00e1 a trobar un compromes. Per acabar, rap\u00e8li que lo proj\u00e8cte wikip\u00e8dia es un sit de l\u00e9ser que cal abordar amb umor e bona umor.Cedric31 14 de decembre de 2006 a 23:37 (UTC)", "replies": [{"text": ":: Wikip\u00e8dia p\u00f2t pas \u00e8sser una sorga primi\u00e8ra per un comentari critic e un for\u00f2m es pas una sorga per Wikip\u00e8dia. Aubadaurada es un doctor en lenguistica (http://oc.wikipedia.org/wiki/Utilizaire:Aubadaurada), alavetz se escriu (o escrigu\u00e8t ja ?) un art\u00edcol (el o un autre professor del seu niv\u00e8l) dins un siti seri\u00f3s (al mens mi\u00e8g-professional), me sembla corr\u00e8cte d'ajustar \"per un commentari critic d'aquestes sitis, v\u00e9ser \". Va plan ? Dracula 15 de decembre de 2006 a 09:20 (UTC)\nEs normal que WP parle de las n\u00f2rmas mistralenca, bonaudiana o de l'Esc\u00f2la dau P\u00f2 perque son d'usatges socializats, istorics e collectius. La sist\u00e8ma d'A. Cassinhac es lo d'una sola persona, a pas engenerat cap d'esc\u00f2la ni cap de tradicion sociala d'usatge collectiu. Aqu\u00f2 se p\u00f2t pas comparar.--Aubadaurada 15 de decembre de 2006 a 13:54 (UTC)", "replies": []}]}, {"text": "Lo trabalh d'A.C. es n\u00f2u (relativament) e en cors, per aqu\u00f2 se tracha pas aic\u00ed d'augmentar l'art\u00edcol sus las n\u00f2rmas o d'escriure un art\u00edcol sus \"l'\u00f2c neutre\". L\u00e8u se rescontra un resson afavoriu, perqu\u00e9 pas ? Ara parlam solament de mencionar dos sitis que publ\u00edcan un diccionari e de t\u00e8stes qu'un Professor critiqu\u00e8t mas tanben que los digu\u00e8t \"basicament lengadocian\". Alavetz, i'a pas res de gr\u00e8u per la lenga e pensi que lo deuri\u00e1s simplament ignorar se pensas qu'es pas un bon camin, mas pas lo censurar. Dracula 15 de decembre de 2006 a 14:56 (UTC)\nAubadaurada, p\u00f2des levar lo teu comentari e respechar lo band\u00e8l ? Merc\u00e9. Dracula 15 de decembre de 2006 a 20:43 (UTC)", "replies": []}, {"text": "Cal que si\u00e1 clar:", "replies": []}, {"text": "*Resp\u00e8cti lo bend\u00e8l.", "replies": []}, {"text": "*Ai mes un comentari en m'inspirant de la suggestion d'un administrator, e mai se ieu assumissi completament e personalament la responsabilitat d'aquel comentari, tant dins la forma coma dins lo fons.", "replies": []}, {"text": "*Ai demandat IEU als administrators d'intervenir per trencar la question. Donc mon actitud es irreprochabla. Resp\u00e8cti ben las institucions de WP.", "replies": []}, {"text": "*Sul fons de la question, ja me soi justificat longament: aqu\u00f2 o disi a Cedric, que ditz \u00e7ai subre que me soi pas justificat.", "replies": []}, {"text": "*Participi a la Wikip\u00e8dia occitana tant qu'es possible de i faire un trabalh seri\u00f3s. Mas s'aqu\u00f2 es pas pus possible, se soi obligat de me \"justificar\" de contunh, durant de setmanas, ieu un ling\u00fcista professional, f\u00e0cia a qualque pseudoling\u00fcista amator, alara arrestarai de p\u00e8rdre mon temps aic\u00ed. WP es interessanta se la compet\u00e9ncia i serv\u00eds a quic\u00f2m. Mon temps es preci\u00f3s e lo gerissi en foncion dels proj\u00e8ctes qu'avan\u00e7an e que son credibles. O pren\u00e8tz coma vol\u00e8tz.--Aubadaurada 15 de decembre de 2006 a 22:36 (UTC)", "replies": [{"text": ":Confirmi que las proceduras son estadas respectadas. Lo trabalh qu'as fach es remirable, o sab\u00e8m totes, sustot ieu que comenc\u00e8ri lo proj\u00e8cte alara que i avi\u00e1 pas que 700 articles. Nos as perm\u00e9s d'eliminar un fum d'errors (Utilisator, gentili, discutida... e ne passi...). Ai de dificultats a compr\u00e9ner l'amplor qu'a pres aquela ist\u00f2ria! Son pas de \"justificacions\" que demandi, mas lo trabalh es comun e i a de c\u00f2ps que demandi a compr\u00e9ner, perque i a de modificacions que n'implican d'autras (soi encara a modificar los \"utilisator\" ). Per \u00e7\u00f2 que concern\u00eds los ligams v\u00e8rs los sites del Mossu Cassinhac, t'av\u00e8m demandat de justificar un escafament de contengut (\u00e7\u00f2 qu'es normal) e l'as fach (\u00e7\u00f2 qu'es ben). Apr\u00e8p, l'id\u00e8a de metre un comentari me sembla bona, cal soncament se metre d'ac\u00f2rdi sus la forma! Soi segur qu'exist\u00eds un compromes, que lo trabarem... Aquesta situacion es agradabla per degun, e ieu tanben ai d'autras causas que far (coma corregir los \"utilisators\", per exemple ). Ben coralament! Cedric31 15 de decembre de 2006 a 23:32 (UTC)", "replies": [{"text": "::Cedric, ja t'ai dich que deuri\u00e1s pas passar ton temps liure a corregir los 'utilisator'. Las correccions mai visiblas ja son fachas, e ja es una bona causa. Per la controv\u00e8rsia suls ligams, ai demandat als administrators de la trencar: pod\u00e8tz fixar una formula definitiva, tu e Gavach, e basta. Ieu, coss\u00ed que ne vire, arr\u00e8sti de m'embestiar amb aqu\u00f2. Coralament.--Aubadaurada 16 de decembre de 2006 a 00:00 (UTC)\nSoi segur que Aubadaurada fa de bon trabalh aic\u00ed e esp\u00e8ri que el e vosautres contunharetz longtemps de fargar Wikip\u00e8dia ! M'agradari\u00e1 de vos ajudar mas lo meu lengatge favorit es pas... \"natural\". \nAubadaurada bot\u00e8t lo seu comentari pendent la discuta, demandi que lo l\u00e8ve e que seguisca las reglas de s\u00f2la de WP.\nDins Contenu \u00e9vasif pod\u00e8tz legir: \n\"M\u00e9thode \"QQOQC\" : Qui, quoi, o\u00f9, quand, comment, (combien, pourquoi)\" \nEsp\u00e8ri al mens las responsas a las questions seguentas: \n- Qui fagu\u00e8t lo comentari ? Ont ?\n- Quant lo parcen\u00e9jan ? \"pauc parcenejat\" correspond a qual percentatge ?\nMerc\u00e9. Dracula 16 de decembre de 2006 a 10:10 (UTC)\nV\u00e8si pas en que lo comentari es pas neutre:\n*Las concepcions d'HV son pauc partejadas: es un fach. Tant i p\u00f2t aver un molon de mond qu'utilizan d'exemple la -e de sosten, tant la gent qu'utilizan de mots coma \"sapientific\" son plan pauc nombroses. Tr\u00f2bi de mai que \"pauc partejada\" es un eufemisme.\n*F\u00f2r\u00e7a controversada: un fach atanben. Vivi a Tolosa e coneissi mantuna gent dins lo mitan occitan: rare son los que me lausenj\u00e8ron lo trabalh d'en HC e ne'n digu\u00e8ron pusl\u00e8u lo contrari... Son trabalh es donc controversat.\nPer ieu, mai se seguirai l'afar, la discutida se p\u00f2t e se deu arrestar aqui.--Gavach 16 de decembre de 2006 a 11:08 (UTC)", "replies": []}]}]}, {"text": "Gavach, respechi lo teu vejaire mas pensi que deuri\u00e1s tornar legir \"Contenu \u00e9vasif\" e comparar amb los teus \"un fach\", \"mantuna gent\", \"molon de mond\", \"plan pauc nombroses\", els. Cedric31, pensi qu'av\u00e8m besonh d'un Wikipompi\u00e8r. Dracula 16 de decembre de 2006 a 11:40 (UTC)\nJe pense que nous manquons de Wikipompiers, aussi je viens de lancer un appel sur Wikipedia Fr et j'esp\u00e8re que nous en trouverons au moins un qui pourra lire notre discussion. Je pense qu'il est pr\u00e9f\u00e9rable de r\u00e9soudre le conflit gr\u00e2ce \u00e0 son aide plut\u00f4t que de faire une demande officielle d'arbitrage. Dracula 16 de decembre de 2006 a 20:35 (UTC)", "replies": []}, {"text": "Dracula, 1 Aic\u00ed deves escriure en occitan, pas en franc\u00e9s. 2 La Wikip\u00e8dia occitana es independenta de la Wikip\u00e8dia francof\u00f2na: los Wikipompi\u00e8rs francof\u00f2ns an pas ges de mandat per intervenir dins la Wikip\u00e8dia occitana. 3 As besonh d'aprene lo foncionament de las institucions ...e de las respectar.--Aubadaurada 16 de decembre de 2006 a 21:16 (UTC)", "replies": [{"text": ": Aubadaurada, lo mandat dels wikipompi\u00e8rs es solament d'ajudar, p\u00f2don pas trencar, e los admin tanpauc. I a una r\u00e8ula simpla que dis qu'\u00f2m p\u00f2t pas jamai botar una critica (e mai se es f\u00f2rta) sens balhar una sorga seriosa e esterna. Qu'esp\u00e8ras per levar lo comentari ? i a un fum d'autres lu\u00f2cs ont p\u00f2des dire \u00e7o que v\u00f2les... Dracula 16 de decembre de 2006 a 22:46 (UTC)", "replies": []}]}, {"text": "Bonjour \u00e0 tous ! Adiu ! Je suis d\u00e9sol\u00e9 mais je ne pourrais pas \u00e9crire en occitan, car je peux juste le comprendre. J'ai lu avec int\u00e9ret votre discussion, et d\u00e9j\u00e0 une remarque : les 2 liens ne sont pas le vrai probl\u00e8me, vous ne devriez pas vous focaliser l\u00e0 dessus. La finalit\u00e9 des Wikip\u00e9dia est de fournir un contenu \"autonome\". Un article qui a besoin de liens externes n'est donc pas totalement termin\u00e9.", "replies": []}, {"text": "A mon avis, vous devriez plut\u00f4t essayer de d\u00e9terminer si les travaux de ce Mr Cassinhac doivent \u00eatre \u00e9voqu\u00e9s ici, dans cet article ou dans un article \u00e0 part. Est-ce que ce monsieur a suffisamment de notori\u00e9t\u00e9 dans la communaut\u00e9 occitane pour pr\u00e9tendre avoir un article sur ses travaux ? Si r\u00e9ponse positive, un paragraphe sur la port\u00e9e de ses travaux et la nature des conflits engendr\u00e9s serait je pense int\u00e9ressant encyclop\u00e9diquement parlant. Si r\u00e9ponse n\u00e9gative, Wikip\u00e9dia n'a pas \u00e0 \u00e9voquer de travaux in\u00e9dits. Il faudra attendre un peu plus de notori\u00e9t\u00e9 ;)", "replies": []}, {"text": "Dans tous les cas je vous souhaite bonne continuation dans ce Wikipedia que je viens de d\u00e9couvrir, et qui me donne envie d'apprendre \u00e0 \u00e9crire la langue de mes anc\u00eatres :) Bravo \u00e0 tous ! Zedh", "replies": [{"text": ": Zedh, Grandmerc\u00e9 pels comentaris ! Dracula 17 de decembre de 2006 a 03:50 (UTC)\nDracula, i a una autra r\u00e8gla, de cortesia o de saber-viure, sus la wiki: la d'esperar, de contribuir un minimum abans de lan\u00e7ar de polemicas, de cridar a d'intervencions exterioras (e coma o ditz Aubadaurada, los wikipompi\u00e8rs de la wiki francesa an pas d'intervenir sus l'occitana) e de monopolizar l'energia dels contributors. Ta sola contribucion es l'ajust d'un ligam que cre\u00e8t la polemica, \u00e7\u00f2 que me permet de dobtar (mas s'afirmi pas res) de tas motivacions primi\u00e8ras en venir sus la wiki.\nSul fons o t\u00f2rni dire: lo comentari d'aubadaurada es totalament dins las r\u00e8glas de la wiki. Se me podes provar:\n*Que las preconizacions de HC son espandidas e socializadas.\n*Que la m\u00e0ger part dels especialistas de la lenga las consideran coma mai o mens logica\nalara comen\u00e7arai a cambiar de vejaire sus aquel afar...\n--Gavach 17 de decembre de 2006 a 18:40 (UTC)", "replies": []}]}, {"text": "Gavach, Non ! Lo fach que siagui pas un contribuidor es pas important per trencar e soi pas vengut sus WP \u00d2c especialament, bot\u00e8ri los ligams sus WP Fr tanben. Los ligams son esternes e doncas eng\u00e0tjan pas Wikip\u00e8dia. Un diccionari \"engatja pas que los fasedors\" aqu\u00f2 es totjorn lo cas ! Lo comentari ajustat es pas neutre perqu\u00e9 es f\u00f2r\u00e7a critic, pas justificat, e mai engatja Wikip\u00e8dia. E la Revista de premsa, pensas qu'es pas en occitan ?? ieu m'agradari\u00e1 de saber escriure en \u00f2c atal, pas tu ? Dracula 17 de decembre de 2006 a 19:37 (UTC)\nAubadaurada, bevi las teunas paraulas. Dracula 17 de decembre de 2006 a 19:38 (UTC)\nAjusti que per ieu i a pas de polemica, ensajam de res\u00f2lver amassa un conflicte d'edicion del biais normal. Se trobam pas de solvucion, caldr\u00e0 demandar un arbitrage, e sabi pas consi farem. Dracula 17 de decembre de 2006 a 20:02 (UTC)\nMe sembla qu'ara veirem pas de Wikipompi\u00e8r e pas mai d'arbitres. Lo trabalh d'A.C. era pas lo subj\u00e8cte mas vos daissi veire Le cours d'Occitan, se me dis\u00e8tz qu'es pas en Occitan corr\u00e8cte termen\u00e8rem aquela discuta e segurament levarai completament los ligams. Dracula 23 de decembre de 2006 a 10:44 (UTC)", "replies": []}, {"text": "O disi sens cap d'esitacion, aquel ligam presenta pas un occitan corr\u00e8cte. La primi\u00e8ra lei\u00e7on, \"porgiment\", ja a un error dins lo t\u00edtol: lo \"porgiment\" es l'acte de presentar o d'ofrir (de porgir) una causa (cf. TDF), es pas l'acte de \"SE presentar\" (per de personas que fan coneissen\u00e7a, se ditz \"se presentar\", pas jamai \"se porgir\"). Aqu\u00f2 es una manifestacion tipica del mite de la \"distanciacion maxima\". I a un fum d'autras errors, coma dis* en lu\u00f2c de ditz, etc. Doncas p\u00f2des levar los ligams, Dracula.--Aubadaurada 23 de decembre de 2006 a 14:57 (UTC)", "replies": [{"text": ": Ai levat los dos ligams seguents, perqu\u00e9 los comentaris son pas corr\u00e8ctes per los fasedors dels sitis e per los legidors de Wikip\u00e8dia, e per pas f\u00e0ser de probl\u00e8mes dins la v\u00f2stra c\u00f2la. Coralament Dracula 23 de decembre de 2006 a 18:05 (UTC)\n*panOccitan.org Aquel sit presenta una concepcion de l'occitan f\u00f2r\u00e7a controversiada e pauc partejada.\n*TVist'1 Aquel sit presenta una concepcion de l'occitan f\u00f2r\u00e7a controversiada e pauc partejada.", "replies": []}]}], "thread_title": "Ligams ext\u00e8rnes"}, {"message": "Anatz fintar aquela pagina...\nUtilizaire:Gavach/t\u00e8st tabl\u00e8u dialecte\n--Gavach 23 de decembre de 2006 a 18:42 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Un tabl\u00e8u pels dial\u00e8ctes "}, {"message": "A Mon\u00e8gue se parla occitan ??\nn'ei pas meil\u00e8u lo ligure ?", "replies": [{"text": "Tot es explicat en detalh a M\u00f3negue#Lengas.--Aubadaurada 3 d'abril de 2007 a 13:06 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": "M\u00f3negue"}, {"message": "demp\u00fas 09/08/2006, era lengua occitana ei oficiau en catalonha\narticle 6\n5. Era lengua occitana, denominada aran\u00e9s en Aran, ei era lengua pr\u00f2pria\nd\u2019aguest territ\u00f2ri e ei oficiau en Catalonha, cossent damb \u00e7\u00f2\nqu\u2019establissen aguest Estatut e es leis de normalizacion ling\u00fcistica.\nhttp://www.gencat.net/generalitat/cat/estatut/", "replies": [], "thread_title": " estatut dera lengua en catalonha "}, {"message": "Est-ce qu'Occitana devrait rediriger ici? Mglovesfun", "replies": [], "thread_title": "[[Occitana]]"}, {"message": "No'm sembla que co qui ei estat corregit en gascon e hosse estat brica fantasios. Se preni la libertat de d'escriver qu'aquo que'm geina un pauc, qu'ei per'mor que credi poder ac diser shens povocacion e en tota hidanca. Tant qui la lenga b'ei correcta non vedi pas l'interest (sustot quan e's tracta de comparar los dialectes enter eths) de cambiar un mot per un son sinonim. Solide que sus ua escala de 10 l'interest d'aqueth comentari qu'escrivi qu'ei haut o baish de 0,5, mes que demori un drin perlexe.\n--Lembeye 19 de junh de 2007 a 22:04 (UTC)", "replies": [{"text": "Bens\u00e8 aur\u00ed degut parlar de \"presentacion un drin fantasiosa deu gascon\" e non pas de \"version un drin fantasiosa\". Aqueth tabl\u00e8u que deu demorar equilibrat: que v\u00f2u presentar cada gran dial\u00e8cte de man\u00e8ra equilibrada. N'ei pas equitable de hicar tres versions gasconas en f\u00e0cia d'ua sola version peus autes dial\u00e8ctes. Tanben l'inter\u00e8s deu tabl\u00e8u qu'ei de muishar los mots comuns e las formas comunas entre los dial\u00e8ctes: donc en gascon qu'\u00e8i hicat \"naishen\" en f\u00e0cia de la forma \"naisson\" deus autes dial\u00e8ctes. Aqu\u00f2 non v\u00f2u pas d\u00edser que \"vaden\" ei marrit (\"vaden\", si qu'ei un mot corr\u00e8cte); aqu\u00f2 que v\u00f2u muishar solament que i a ua correspond\u00e9ncia interdialectala \"naishen-naisson\". Que't demandi de deishar foncionar aqueth tabl\u00e8u dab la soa concepcion iniciala: qu'ei de muishar l'unitat de l'occitan dab extr\u00e8its equilibrats deus dial\u00e8ctes, e non pas de har un tractat de dialectologia dab centenats de variacions.--Aubadaurada 20 de junh de 2007 a 07:56 (UTC)\nOc, que compreni e qu'ei vertat que la version auvenhat (hera difusida) que m'a tostemps semblada estranha (peu pretzheit de comparar) e qu'ei avut la bona suspresa de veder au ras aquiu (dilheu que l'as hicada tu) ua version mei equivalenta qui permet de veder las diferencias de relacion enter cada dialecte a la grafia classica. Merces per aquesta precision e dinc a las purmera\nCoraument,\n--Lembeye 20 de junh de 2007 a 09:13 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": " Paragraf en gascon "}, {"message": "De tira que pregui totom de'm desencusar s'intervieni shens aver compres co qui's escad aquiu mes que 'm sembla que i a ua mena de guerra d'edicion.\nPersonaument (e com e'm poish enganar non cau pas esitar a perpausar cambiaments) que 'm sembla que non se pot pas multiplicar los exemples microdilectaus dens aqueth article (mes dens un sosarram d'aqueth article, de segur). Lo gascon pirenenc non pot donc pas i estar hicat shens perder en clartat. \nAu contre, l'aranes, s'ei de segur gascon, que possedeish normas e variantas qui, com peu nissard, s'amerita ua mencion a despart (mes aquo qu'ei sonque lo men biais d'ac veder).\nEn tot cas non cau pas cambiar arren anonimament e shens nat explic, n'ei pas que sia veda, mes la version justificada (se non i pas qu'ua) qu'aura mei aisidament la prioritat.", "replies": [{"text": "Bon, sus aqueste afar del corregeire masquetat que ten de tornar per ajustar lo gascon pirenenc e que te sabi. O sabon aquel monde que pertot i a variantas, que dins lo lengadocian se poiri\u00e1 apondre lo guian\u00e9s, dins lo guian\u00e9s lo roerg\u00e0s, l'agen\u00e9s, lo sarlad\u00e9s, lo carcin\u00f2l; dins lo carcin\u00f2l, lo carcin\u00f2l naut e lo carcin\u00f2l bas; dins lo carcin\u00f2l naut, lo dordonhenc, lo caussan\u00e8l, lo segalin, etc. Auriam l\u00e8u fach de te far una brava paginassa amb la declaracion dels dreches umans. Es pas lo subj\u00e8cte de l'article \"Lenga occitana\", \u00e7\u00f2'm par. Lo gascon apassiona tot\u00f2m, e aurem plaser de legir aquestas contribucions endac\u00f2m mai. Cal far servir los ligams, s\u00e8rvon a aqu\u00f2. Nos estrambordam totes pels n\u00f2stres parlar, quand ne vira. Tant val canalizar aquel estramb\u00f2rd e fa cr\u00e9isser los autres articles.Raidako 7 de julh de 2007 a 16:22 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": " Gu\u00e8rra d'edicion ? "}, {"message": "Qu'ei jo qui, peth perm\u00e8r c\u00f2p, qu'ei botat 2 f\u00f2rmas deth Gascon en mes de la dej\u00e0 presenta, non pas t\u00e0 valorisar eth \"ultralocalise\" o ent\u00e0 h\u00e8r un tractat de dialectologia com qu'ac \u00e8i podut leguir. Non, arren de tot aqu\u00f2, qu'\u00e8i botar aqueras duas autas versions por'mor: \n-Perm\u00e8rament, t\u00e0 h\u00e8r veir que, com eths autes dialectes, eth Gascon n'ei pas eth madeish d'un costat ar aute dera z\u00f2na on ei parlat coma qu'ac posca h\u00e8r cr\u00e9ger era carta deths dial\u00e8ctes de l'occitan. Aquera qu'ensenha que, laguens cada-un deths grans dial\u00e8ctes sonque entau Gascon, que trobam tanben f\u00f2rmas differentas. Mesl\u00e8u, eth \"parlar negre\", eth \"parlar clar\", eth Biarn\u00e9s o eth Aran\u00e9s, non mensionat sus aquera carta, que presenta dilh\u00e8u autant de difer\u00e8n\u00e7as entre eths qu'eth Tolosenc dab eth Gavaldan\u00e9s. Atau, h\u00e8r pareisher aqueras diferen\u00e7as en tabl\u00e8u que conpen\u00e7a dab er'idea faussa d'homogene\u00edtat deth Gascon d\u00e8ishada pera carta.\n-Dusaument, h\u00e8r pareisher eth Aran\u00e9s que'm sembla \u00e8star legitima por'mor n'ei pas ua f\u00f2rma fantansiosa deth Gascon com qu'ei estat escriu, m\u00e8s plan un parlar recon\u00e8ishut e codifiat puish qu'a un estatu oficiau ena val d'Aran ond, ena lei deth \"r\u00e8gim especiau dera Val d\u2019Aran\", qu'ei ditz: \"Era lengua occitana, nomentada aran\u00e9s en Aran, ei era lengua pr\u00f2pria d'aguest territ\u00f2ri e ei oficiau en Catalonha cossent damb eth que establissen aguest Estatut e es leis de normalizacion ling\u00fcistica\". Alavetz, que'm a pareishut normau de botar aquesta auta f\u00f2rma de Gascon, ajant vis qu'un aute parlar Proven\u00e7au, a saber eth Ni\u00e7art, qu'\u00e8ra dej\u00e0 originaument en tabl\u00e8u.\n-Tresaument, qu'\u00e8i causit de'i hicar taben en Gascon pirenenc mesl\u00e8u qu'un aute parlar por'mor que h\u00e8 ua trasicion entre eth Aran\u00e9s, que Occitans que troban plan estranh dilh\u00e8u per emplec der article pirenenc (eth e era), e d'un Gascon mes comun, eth Biarn\u00e9s dera Planha se voletz ent\u00e0 h\u00e8r viste. Atau, qu'\u00f2m p\u00f2t veir, qu'a maugrat dera influencia Castelhana e Catalana segura sus er Aran\u00e9s, non constitua pas vertaderamant un parlat de qui er'apatenencia ath Gascon e donc ar Occitan que podi\u00e1 \u00e8star contestada. Qu'a en comun dab eth Gascon Pirenenc de Fran\u00e7a er emplec der article pirenenc per exemple m\u00e8s que n'emplega pas era particula enonciativa (que), specificitat Gascona, alavetz qu'eths autes parlars Gascons Pirenenc, ti\u00f2.\nDonc que pensi que de tirar aqueras duas versions en d\u00eddant qu'ei ent\u00e0 ua rason d'equilibre e d\u00e8ishar era version en Ni\u00e7art qu'ei un peichic contradict\u00f2ri. Ara limita, se las cau tirar, autant h\u00e8r pari\u00e8r tath Ni\u00e7art t\u00e0 non gardar qu'eras versions ena f\u00f2rma generau de cada dial\u00e8cte. M\u00e8s en encastre d'ua enciclop\u00e8dia, ent\u00e0 jo, cada informacions suplementarias que son eras planvengudas sustot en aqueth tabl\u00e8u puish que facilta er'interactivitat en permetant peth bias deths ligams internes ara gent que'n v\u00f2u saber mes sus eth Gascon Pirenenc, sus eth Aran\u00e9s on encara sus eth Ni\u00e7art d'anar ara pagina corresponentas de man\u00e8ra mes aidida.", "replies": [{"text": "Merc\u00e9s per er'arresponsa. Soi pas qu'un intervenent recent dins la wiki, e soi pas un professional de la lenga. Me pensi que dins l'encastre de l'article \"lenga occitana\", tot aqu\u00f2 p\u00f2t pas dintrar. Se p\u00f2t introduire lo caract\u00e8r dialectal de la lenga. Quitament far un paragraf per dire que d'unes \u00e8ran pas d'ac\u00f2rdi, mas me sembla que lo tabl\u00e8u deu demorar de b\u00e8l legir. Ja que i figura la grafia. Personalament coneissi plan monde que se b\u00f2tan pas a l'occitan perque ne fas\u00e8m tr\u00f2p sus la dialectologia. Quitament quand aprenes l'arabi, comen\u00e7an pas per te far lo presic suls dial\u00e8ctes. En occitan o fas\u00e8m a tengut. Ara ne legiri\u00e1i de tropeladas sus la dialectologia (bon, gasconegi), mas cal primi\u00e8r pensar de servar de dimensions normalas a aquel articles e tanben descorar pas los legeires. Raidako 7 de julh de 2007 a 17:39 (UTC)\n----\nAi la meteissa opinion de Raidako. Es pas realista de metre tantei variacions diferentas dins un article generau que presenta l'occitan. Ajusti un argument de pes sus la difer\u00e9ncia entre lo ni\u00e7ard e lo gascon pirenenc/aran\u00e9s:\n*Lo ni\u00e7ard (amb una -d finala, se vos plai) es sociologicament (mai non dialectologicament) una varietat d'occitan independenta dau proven\u00e7au generau, e es a l'origina d'un estandard regionau particular. Tanben lo ni\u00e7ard a la basa demografica d'una zona de 530 000 abitants amb un particularisme istoric e culturau incontestables (Comtat de Ni\u00e7a + M\u00f3negue).\n* L'aran\u00e9s es una varietat dau gascon pirenenc (e non pas una varietat separada dau pirenenc). Tanben lo gascon pirenenc (aran\u00e9s incl\u00fas) es sociologicament integrat dins lo gascon. La basa demografica per lo gascon pirenenc es pas comparabla amb aquela dau ni\u00e7ard. E aquela de l'aran\u00e9s es de 7000 abitants. I a ges de metrop\u00f2li regionala dins lei Piren\u00e8us comparabla a Ni\u00e7a. Enfin i a pas ges de particularisme istoric que cr\u00e8a un sentiment pirenenc diferent dau sentiment gascon; mentre que i a ben un sentiment ni\u00e7ard f\u00f2rt, sovent distint dau sentiment proven\u00e7au. Ara p\u00f2di ben far una concession: botar lei dos articles gascons dins l'extrach (unenc) en gascon: \"la (/era)\".--Aubadaurada 7 de julh de 2007 a 19:03 (UTC)", "replies": []}, {"text": "Un autre argument important, per n\u00f2stre usatgier anonim: lo tabl\u00e8u en question se tr\u00f2ba dins una seccion consagrada ai grafias, qu'es integrada dins una seccion pus larga subre lei questions de codificacion. Aqueu tabl\u00e8u es pas previst per una seccion consagrada a la dialectologia. Demandi a n\u00f2stre usatgier anonim de respectar la coer\u00e9ncia enciclopedica de l'article.--Aubadaurada 7 de julh de 2007 a 19:33 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": " Perqu\u00e9 3 formas de Gascon en tabl\u00e8u? Er'arresponsa: "}, {"message": "Adissiatz,\nI a una p\u00e8ca gramaticala dins lo t\u00e8xt en gascon del tabl\u00e8u (la declaracion dels dreches de l'\u00f2me):\nDins la meteissa frasa, s'i trapan que'us e entre eras. Aqu\u00f2 va pas. O dis\u00e8m que las... e entre eras o que'us e entre eths, mas es pas corr\u00e8cte de barrejar los genres coma o es actualament. \ne que'us cau agir entre ETHS dab un esperit de hrairessa. de corregir, se vos plai.\nagir entre eras: es un calc del franc\u00e9s, se ditz pas en gascon autentic. har/h\u00e8r l'un env\u00e8rs l'aute.\nHrairessa se ditz pas tanpauc en gascon. Pod\u00e8tz gardar frairessa o rempla\u00e7ar per fraternitat. \nCoralament Pibol (d) 12 julhet de 2009 a 15.46 (UTC)", "replies": [{"text": "Adieu, as lo drech de modificar la pagina.. es lo principi de Wikip\u00e8dia ! . coralament Mertyl (d) 12 julhet de 2009 a 16.05 (UTC)", "replies": [{"text": ":Non Pibol, i a pas d'error de gramatica. En gascon, lo pronom d'obj\u00e8cte indir\u00e8cte es identic au masculin e au femenin, es ben \"los~'us\". Per exemple en gascon \"los disi = que'us disi (a eras)\" corresp\u00f2nd en lengadocian a \"lor disi (a elas)\". Si\u00e1u pas segur que lo mot \"hrairessa\" si\u00e1 impossible en gascon; eventualament, seri\u00e1u d'ac\u00f2rdi per botar la forma latinizanta \"fraternitat\" dins totei lei dial\u00e8ctes dau tabl\u00e8u, aqu\u00f2 passari\u00e1 pus aisadament.--Nil Blau (d) 12 julhet de 2009 a 16.26 (UTC)\nNil Blau: Que'us: a, d'ac\u00f2rdi. Deu \u00e8sser de bearn\u00e9s, aqu\u00f2. En \u00e7\u00f2 n\u00f2stre, en Gasconha, dis\u00e8m lis. Los pausat aqu\u00ed me fa estranh. E lor es encara viu en gascon. Mas bon...Deu far mai gascon...\nMertyl: o farai pas, prepausi, e pro!!! Amistat a totes.", "replies": []}]}], "thread_title": " Probl\u00e8ma sintaxic dins lo tabl\u00e8u"}, {"message": "Bonjorn,\nJ'essaye d'apprendre l'occitan (au moins lire la Wiki en occitan), mais je n'ai jamais trouv\u00e9 nulle part la prononciation des consonantes \u00e0 la fin. Las consonantas se pronon\u00e7an a la fin de los mots o pa (a la mani\u00e8ra franc\u00e8sa)? Per exemple : \nl'estat franc\u00e8s [leta franse] o [lestat frances]? \nl'accent tonic p\u00f2t tombar [laksent tunik put tombar] o [laksen tonik pu tomba]?\nDrech d'autor [dre\u010d dautur] o [dre dautu]?\nMerc\u00e8!\n(Peut-\u00eatre \u00e7a serait une bonne id\u00e9e d'\u00e9crire un article l\u00e0-dessus ?)", "replies": [{"text": "Bojnjorn,", "replies": []}, {"text": "Aqu\u00f2 depend del dial\u00e8cte. En lengadocian, l'r e l'n finalas se prononcian pas (veire los patronims e sa version afrancesada: Martin/Marty, Molin/Mouly) mas las autras finalas s'ausisson, emai se i a d'assimilacions se i a mai d'una consonanta finala o a la ligason de dos mots. Ex. tr\u00f2p b\u00e8l - /tr\u00f2bb\u00e8l/ o Magdalena /mattalena/ o encara jorn que segon los lu\u00f2cs s'ausis /jon/ o /jor/ (o /jort/ en aupenc). Senon, los digrafs palatalizats s'ausisson despalaltalizats (lo filh /lo fil/, junh /jun/, Albanh /alban/ vs. Montalban /montalb\u00e0/). Per reprene v\u00f2stres exemples: /l'estaffranc\u00e9s/ /l'accentonik \u00f2ttomb\u00e0/, /dreddautor/ - lo ch s'assimila a la d que seguis. Coralament, --\u2014 Joan Franc\u00e9s B. (me\u00b4n parlar) 17 julhet de 2012 a 08.29 (UTC)", "replies": [{"text": ":L'article exist\u00eds ja : de veire Pron\u00f3ncia de l'occitan.Jir\u00f2ni (d) 17 julhet de 2012 a 09.57 (UTC)", "replies": [{"text": ":: Merc\u00e8 Merc\u00e8 ben! Informations molt utiles!", "replies": []}]}]}], "thread_title": " Consonantas a la fin "}, {"message": "Ne'n siau pas fanatic mai l'estudi de l'Institut Occitan de Bearn que parla de 110000 locutors per Occit\u00e0nia tota, ne'n faudria pas parlar ?\nSubretot que metre dins l'infobox qu'es parlat per 1 939 000 personas sensa ges de sorgas fa creire qu'es una realitat al\u00f2r que degun saup ren de la chifra exacta ( e lo fach de sortir una chifra que sembla \"preciza\" de 1 939 000 a lu\u00e8ga d'escriure \"aperaqui 2 000 000\" dona l'impression qu'es quauquaren de verificat e de reconoissut).Matieu Castel (d) 14 de junh de de 2013 a 13.20 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Nombre de locutors "}, {"message": "En nissart mistralenc, fraternitat s'escri\u00e9u fraternit\u00e0, m\u00e0 noun pou\u00f2di lou moudific\u00e0 i\u00e9u-meme. Se quauqun pou\u00f2sque lou faire per i\u00e9u...\n(I\u00e9u aur\u00eci escrich \"tra\" en pla\u00e7a de \"entre\", m\u00e0 aco p\u00f2u si trouv\u00e0 en lou diciounari)\nSoleuh (d) 8 mai de 2015 a 12.23 (UTC)", "replies": [{"text": "Enca'un c\u00f2u, noun capissi couma edit\u00e0 lou tabl\u00e8u de coumparisoun dei graph\u00eca... Soleuh (d) 7 de junh de de 2015 a 21.17 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": " Errour en lou tabl\u00e8u de coumparisoun "}, {"message": "L'article possa que l'occit\u00e0 \u00e9s oficial al \"Principat\" de Catalonha. Catalonha no \u00e9s un \"principat\". Je pense qu'on doit change \u00e7a de \"principat\" et metter toute seule \"Catalonha\".", "replies": [], "thread_title": " \"Principat\" de Catalonha "}], "id": 58, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discutir:Lenga occitana"} +{"title": "Discutir:Departament de Cantal", "ns_value": 1, "threads": [{"message": "lo departament se sona LO CANTAU (pas lo Cantal)\nla region se sona L'AUVERNHA (pas l'Auv\u00e8rnha)\nse ditz la SOTAPREFECTURA dinc tot lo Cantau (pas la jus (????) prefectura)", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "Sei en auvernhizar moderadament los articles que parlon d'Auv\u00e8rnhe e me z-ai trapat amb aquesto, que z-a v-una grafia ben estranha qu'avi\u00e1 jamai vist. Z-es corr\u00e8cta z-o se deu chambiar?Keko dc 18 de febri\u00e8r de 2007 a 19:13 (UTC)", "replies": [{"text": "Aqueste article fogu\u00e8t escrich per un contributor un pauc fantasier\u00f3s per \u00e7\u00f2 que concern\u00eds la grafia... Plan segur lo p\u00f2des corregir! Cedric31 18 de febri\u00e8r de 2007 a 19:22 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": " Quana grafia z-es aquesta? "}], "id": 62, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discutir:Departament de Cantal"} +{"title": "Discutir:Asturian", "ns_value": 1, "threads": [{"message": "L'asturien es bel et bien une langue differente du castillan (ou du galicien ou du catalan!), m\u00eame si elle n'a pas l'estatut de langue officielle. Ce n'est pas l'avis de quelques auteurs, c'est un fait. Il existe une litt\u00e9rature en langue asturienne(une centaine de romans et recueils de po\u00e9sie publi\u00e9s par an), une institution charg\u00e9e de sa normalisation (l'Academia de la Llingua Asturiana) et environ 500 000 personnes qui le parlent. \n(Vous m'excuserez d'\u00e9crire en fran\u00e7ais: je lis et comprends l'occitan mais je ne me sens pas capable de l'\u00e9crire sans le massacrer).", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "It's really a shame that a wikipedia in a minoritarian language (occitan) take the point of view of the most radical and ignorant section of Spanish nationalism (\"Traditional you call it? Since when? Did you even read Menendez Pidal? He never said that asturleon\u00e9s was a dialect of the Spanish, but of the Latin). This stupid idea of Asturian language being a dialect of Spanish is not supported by any serious philologist since is based just in politics, not in science, and its not even traditional. Asturian language is an independent language with its origin in Asturias and Leon, it appeared directly from the Latin. The Spanish appeared, at the same time, in north of Castilia. They of course seem each other as occitan and french do. Should we say that Occitan is a dialect of French? Shame on you, author of this article, that gave to the Asturian language the same nasty treat that France have given to your minoritary language in order to make it dissapear. Really shameful and disgusting this article and the other one about Asturian.", "replies": [], "thread_title": " This article is based in Spanish Nationalism most extreme ideas about the languages of Spain, not in Philology. This article is just a shameful garbage. "}], "id": 69, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discutir:Asturian"} +{"title": "Discussion Utilizaire:Maravelha", "ns_value": 3, "threads": [{"message": "Adieu, Koko. Quna pena de saber que soi arribat ac\u00ed unas minutas tr\u00f2p tard e qu'eres ja partit! Ben, ai trabalhat pauquet (caldri\u00e1 qu'i aja quic\u00f2m dins la categoria Literatura occitana). D'ont es ? De Catalonha ? Nos parlar\u00e8m una autra nu\u00e8it.\nMaravelha", "replies": [{"text": "Adieu :-)", "replies": []}, {"text": "Soi pas de Catalonha, soi de Tolosa --Kokoyaya 4 dec 2005 \u00e0 11:09 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": null}, {"message": "(Sorry, but I need to write in English, because I do not dominate Occitan language well)I've written a short article about Carlos Drummond de Andrade, an important Brazilian poet and writer of the 20th century (some of his works have been translated to French, English and other languages - you can have more information at :en:Carlos Drummond de Andrade and at :pt:Carlos Drummond de Andrade). Would it be possible for you to review it (grammar/syntax)? If yes, I could use it as a model to write other articles about Brazilian, and also about Portuguese writers and poets. Best regards / bon coralament, --Joao Xavier 29 mai 2006 \u00e0 22:22 (UTC) (p.s.:I only know a few words and expressions in Occitan. I'm from S\u00e3o Paulo, Brazil, and my native language is Portuguese)", "replies": [], "thread_title": "Adiu, Maravelha/Hi, Maravelha"}, {"message": "I've improved the text about Leipzig, in Germany. Pod\u00e8tz revisar lo t\u00e8xt? Merc\u00e9, e f\u00f2rt coralamentJoao Xavier 7 de nov de 2006 pm 23:32 (UTC) (merc\u00e9 tanb\u00e9n per la revision de Carlos Drummond de Andrade, en mai. I'm also helping the Occitan wiktionary with a few words).", "replies": [], "thread_title": "Adiu, Maravelha"}], "id": 70, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion Utilizaire:Maravelha"} +{"title": "Discussion Utilizaire:Kokoyaya", "ns_value": 3, "threads": [{"message": "De Tolosa ? I \u00e8ri justament i\u00e8ri. E que fas a Tolosa ?", "replies": []}, {"message": "{{Benvenguda nov\u00e8l}}\n[[Utilisator:Cedric31|Cedric31]] 5 d'abril 2006 \u00e0 21:53 (UTC)", "replies": []}, {"message": "Aviai pas vist ton istoric... Desencusa!! :)\n[[Utilisator:Cedric31|Cedric31]] 6 d'abril 2006 \u00e0 20:34 (UTC)", "replies": []}, {"message": "Las causas de far mencan pas! Sustot se \u00e8s competent en musica... I a pas res encara de fach sus aqueste subj\u00e8cte!\nSenon, podes comen\u00e7ar amb \"La [[Lista de las listas]]\", ne copiar e revirar una (dempu\u00e8i lo wikip\u00e9dia franc\u00e9s, per ex\u00e8mple) e crear d'articles, o encara, contunhar [[:Categoria:Pagina de revirar|las reviradas en cors]]! \nBona \u00f2bra! ;)\n[[Utilisator:Cedric31|Cedric31]] 6 d'abril 2006 \u00e0 20:50 (UTC)", "replies": []}, {"message": "", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "Te v\u00f2li pas importunar, mas cresi que subrestimas ton niv\u00e8l d'occitan quand causisses \"oc-4\". Fas encara pro d'errors de basa en occitan dins ta pagina de presentacion, per exemple te cal estudiar melhor la formacion del femenin, te cal corregir \"esc\u00f2las ... elementaris* biling\u00fces*\" en \"esc\u00f2las ... element\u00e0rias biling\u00fcas\". Tanben metes tr\u00f2p de formas espanh\u00f2las qu'existisson pas en occitan, coma \"semanal* per \"setmani\u00e8r\", etc. E encara, per exemple, p\u00f2des corregir \"ensaji* > ensagi\", \"pendant* > pendent\", \"colaborar* > collaborar\" \"particulier* > particular\", \"organisacion* > organizacion\" \"aquesta annada* (expression artificiala) > aqueste an / ongan\"... Te suggerissi d'indicar qu'as lo niv\u00e8l \"oc-2\" e non \"oc-4\". Perdon d'\u00e8stre franc, o te disi sens animositat, mas l'occitan es una mat\u00e8ria que cal estudiar amb una granda rigor.--Aubadaurada 28 de nov de 2006 a 22:35 (UTC)", "replies": [{"text": "Merc\u00e9 per ta reaccion positiva e serena. Es segur que \"particuli\u00e8r\" exist\u00eds, mas es un francisme, cal pas estigmatizar las personas que fan de francismes, \u00e7a que la \u00f2m p\u00f2t seguir la n\u00f2rma classica quand conselha d'utilizar \"particular\", forma mai autentica (cf. la gramatica e lo diccionari d'Alib\u00e8rt). D'alhors \"particular\" es plan viu en occitan aran\u00e9s, ni\u00e7ard e cisalpenc, tanben es plan viu dins la lenga dels renaissentistas, es pas una forma artificiala. Per \"z\" o \"s\" dins \"organizar\", es una question segond\u00e0ria de convencions, o admeti. La n\u00f2rma classica iniciala d'Alib\u00e8rt de 1935, confirmada pel CLO en 1997, preconiza ben \"z\" e pas \"s\". De segur, i a sempre de personas que cont\u00e8stan la n\u00f2rma, mas es pas una actitud que permet una recuperacion efica\u00e7a de l'occitan. Tanben lo proj\u00e8cte en cors de Wikip\u00e8dia:Carta ling\u00fcistica prepausa d'aplicar las convencions d'Alib\u00e8rt e del CLO: la n\u00f2rma classica es practica per omogene\u00efzar l'enciclop\u00e8dia e facilitar las rec\u00e8rcas. Coralament.--Aubadaurada 30 de nov de 2006 a 10:38 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": "Niv\u00e8l d'occitan"}, {"message": "Adiu! \nQue dise qu'as coneishen\u00e7as sus la musica ; b'ei interessant! Qu'\u00e8i comen\u00e7at de har quauques articles sus la musica (mei que mei metal ; be cau parlar de \u00e7\u00f2 qui coneishem lo mei) e dilh\u00e8u que's poderem completar si tu ne has\u00e8s sus las musicas qui coneishes...\n--Putaranha 19 de decembre de 2006 a 21:13 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " La musica "}, {"message": "Adieu Yannig. Cresi que nos pod\u00e8m tutejar, coma ja o av\u00e8m fach fins ara. Lo CLO a establit de crit\u00e8ris precises subre la fixacion dels noms pr\u00f2pris internacionals mas aqueles crit\u00e8ris son pas encara publicats (o ser\u00e0n l\u00e8u). Per contra al sit del CLO i a una brava lista de noms geografics internacionals (http://www.geocities.com/Athens/7156/toponims/toponims.htm). Per los toponims arabis e russes, si\u00e1 son adaptats en occitan (Mosc\u00f2u en non pas Moskva*, Damasc e non pas Dimashq*), si\u00e1 son pas adaptats e en aquel cas i a una n\u00f2rma de transcripcion (Wikip\u00e8dia:Transcripcion dels alfabets arabi, cirillic e gr\u00e8c) (\u00e7\u00f2 que compta es d'escriure sh en lu\u00f2c del franc\u00e9s ch, d'escriure ch en lu\u00f2c del franc\u00e9s tch, e d'escriure u en lu\u00f2c del franc\u00e9s ou). En tot cas, cal pas esitar de me demandar de noms de lu\u00f2cs o de precisions: conoissi d'a fons la question e ai tota una banca de donadas, per ieu ser\u00e0 aisit e ser\u00e0 un plaser de te respondre. Coralament.--Aubadaurada 11 d'abril de 2007 a 09:30 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Toponims "}, {"message": "Adieu Kokoyaya. \u00d2c, es verai que los mots latins coma forum, album, maximum, minimum s'escrivon amb la terminason -um que se pron\u00f3ncia \"on\" (cf. gramatica d'Alib\u00e8rt e CLO). Los mots recents en -o prenon l'accent tonic sus l'avantdarri\u00e8ra sillaba e tendon a dobrir las vocalas \u00e8, \u00f2 que son situadas sus l'avantdarri\u00e8ra sillaba, donc: ester\u00e8o [este\u02c8r\u025bu], \u00e0udio [\u02c8aw\u00f0ju], vid\u00e8o [bi\u02c8\u00f0\u025bu], m\u00f2no [\u02c8m\u0254nu], estilo [es\u02c8tilu], pedalo [pe\u02c8\u00f0alu], \u00e8uro [\u02c8\u025buru]. Certans mots son pas abreujats en occitan: microf\u00f2n (franc\u00e9s \"micro\"). Lo crit\u00e8ri es de seguir l'usatge general de las autras lengas romanicas. Bon coratge per tas traduccions. Una abra\u00e7ada corala.--Nil Blau (d) 25 de febri\u00e8r de 2008 a 09:52 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Ajudas per la traduccion "}, {"message": "Adiu Yannig...\nTa revirada occitana marcha pas mai amb la 3.0.1. O sabias ?\nPer \"bookmark\", i a \"signet\" dins lo Tresor dau felibrige...\n--Joan Franc\u00e9s Blanc 19 de julh de 2008 a 13:20 (UTC)", "replies": [{"text": "Merc\u00e9 plan, marcha melhor ara. --Kokoyaya 21 de julh de 2008 a 23:09 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": " Revirada de Firefox "}, {"message": "Adieu, t'avi\u00e1i laissat un messatge totara en \"responsa\" a ta question mas probable l'as pas legit. Ai de questions a te pausar a prepaus de lexic informatic e m'agradari\u00e1 de parlar amb tu per ne saber mai.\nTe torni laissar mon adre\u00e7a e s'as l\u00e9ser e me p\u00f2des contactar t'o agrasiri\u00e1i. Merc\u00e9s e a l\u00e8u. Amistats, Capsot 27 de julh de 2008 a 16:14 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " L'occitan e Internet "}, {"message": "\u00d2la,\nS\u00f2 ua estudianta que modifique ua entrada bibiografica en aran\u00e9s dera wikip\u00e8dia e \u00e8 dobtes ath resp\u00e8cte. \nNon \u00e8 trapat pas mod\u00e8ls ena categoria de cin\u00e8ma ne coma ent\u00e0 h\u00e8r er 'infobox' d'ua actritz, me ditz qu'ei inexistent. M\u00e8s en tot consultar d'autes entrades, coma non existissen mod\u00e8ls, per exemple es d'infobox, es taules son creades a partir d\u2019ua taula en compdes d\u2019aumplir es param\u00e8tres d\u2019un mod\u00e8l. Tanben \u00e8 creigut que s'escriuia es c\u00f2dis en angl\u00e9s, dilh\u00e8u se crearia, m\u00e8s peth que veigui, cau tradusir.\nDonques non \u00e8 ne opcion d\u2019aumplir param\u00e8tres, pr'amor que non m\u2019aufrissen ne existissen mod\u00e8ls dera categoria que h\u00e8squi. Serie possible crear un de nau? Coma? E damb quini param\u00e8tres?\nMe passe lo madeish damb es citacions, solament \u00e8 l\u2019opcion de citar, independentaments d\u2019especificar se se tracte d\u2019ua pagina web, un libre, eca. Maugrat qu'ac pogui crear jo, m\u00e8s non me ges coma m\u2019agradarie qu'apareishesse.\nDemori auer-me explicat, donques qu'ei f\u00f2r\u00e7a complicat e m\u2019an sorgit f\u00f2r\u00e7a probl\u00e8mes.\nSalut", "replies": [], "thread_title": " Coma crear mod\u00e8ls e citacions "}], "id": 73, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion Utilizaire:Kokoyaya"} +{"title": "Discutir:Serbia e Montenegro", "ns_value": 1, "threads": [{"message": "Aqueste article \u00e8ra en catalan. N'ai fach la traduccion occitana.", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "La soleta forma atestada en occitan es \"Serbia\". La forma \"S\u00e8rbia\" es catalana. S'explica per l'origina de l'article (veire \u00e7ai-subre), e es pas estada modificada. Vivar\u00e9s 12 d'abril 2006 \u00e0 11:02 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Nom dau pa\u00eds : \"Serbia\" en occitan"}], "id": 75, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discutir:Serbia e Montenegro"} +{"title": "Discussion Utilizaire:Cedric31", "ns_value": 3, "threads": [{"message": "[01 -> 03/2006] \n[04 -> 09/2006] \n[10/2006 -> 01/2007] \n[01/2007 -> 07/2007] \n[07/2007 -> 12/2007] \n[01/2008 -> 09/2008] \n[10/2008 -> 05/2009] \n[01/2012 -> 08/2012] \n[05/2013 -> 02/2015] \n[03/2015 -> 09/2016]\nAdiu Cedric\na ben adara que'u trob\u00e8i lo (d)\naus tres darr\u00e8rs v\u00e8rs qu'ei adobat qque causa mei qui \u00e8ra demorat en lengadocian\nLo poton\nD", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "Adishatz,\nJ'ai vu sur La tav\u00e8rna que tu \u00e9tais int\u00e9ress\u00e9 par l'Oc-a-ton. Tu as dit que tu souhaiterais participer \u00e9ventuellement \u00e0 distance mais le d\u00e9placement est rembours\u00e9 et le logement gratuit si tu souhaites venir \u2014 que tu prennes bien ta d\u00e9cision en connaissant de cause. :) Je r\u00e9pondrai \u00e9galement sur La tav\u00e8rna \u00e0 ta question sur la participation \u00e0 distance : vous \u00eates plusieurs \u00e0 le demander et nous allons voir comment organiser \u00e7a mais c'est vrai que l'\u00e9v\u00e9nement est surtout fait pour permettre aux gens de se rencontrer en vrai et discuter. Mais m\u00eame si vous ne venez pas, on vous mettra en relation avec les gens (\u00e9videmment) pour que vous puissiez \u00e9changer et faire des choses avec eux !\nBien \u00e0 toi, Erwan WMFr (d) 16 novembre de 2016 a 12.46 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Oc-a-ton "}, {"message": "Merc\u00e9s Cedric per ua lectura critica d'aquesta pagina ? se t'ei possible. --Mingueta 30 decembre de 2016 a 21.58 (UTC)Mingueta 30 decembre de 2016 a 21.53 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Arno Peters "}, {"message": "Hello Cedric31\nI'm Rub\u00e9n Ojeda, Programme Coordinator of Wikimedia Spain. We are thinking of organizing this year an Iberian meeting with participants from the 10 wikipedias of the Iberian peninsula, among them the Occitan (Aranese). The goal of this meeting is to share experiences, learn from each other, expose the problems and challenges that we find in these wikipedias, etc. \nThe idea is still taking its first steps, but I wanted to ask if you would be interested in participating. Best. --Rub\u00e9n Ojeda (WMES) (d) 9 geni\u00e8r de 2017 a 20.22 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Iberian meeting "}, {"message": "Adieu. Wikidata fonciona pas , en seguida del passatge de Boulaur, Joan Franc\u00e9s Blanc l'avi\u00e1 desconectat. Fa de meses qu'ensajam d'adobar las infoboxes apr\u00e8s lo chanti\u00e8r que nos avi\u00e1 daissat Boulaur. Ara venes de degalhar tornamai totas las infoboxes de las vilas e comunas, gaitas aqu\u00ed Barcelona o aqu\u00ed Tolosa. Se te plai cal tornar metre las causas en pla\u00e7a. Jir\u00f2ni (d) 21 geni\u00e8r de 2017 a 11.56 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Wikidata"}, {"message": "Bonser Cedric. Per informacion, la modificacion qu'as facha sus lo M\u00f2dul:Lenga/Data, ven de crear un messatge roge error d'escript dins totas las infoboxes dels paises. Quitament en annular la modif lo messatge desapareis pas. Me sembla lo meme probl\u00e8ma que per las infoboxes de biologia (botanica , zoologia)Jir\u00f2ni (d) 29 geni\u00e8r de 2017 a 19.28 (UTC)", "replies": [{"text": "Te p\u00f2di assegurar que si; quora fagui Paginas que puntan cap a \u00ab M\u00f2dul:Lenga/Data \u00bb tr\u00f2bi plan totes los nom dels pa\u00efses. Gaitas per exemple lo resultat dins Espanha. Jir\u00f2ni (d) 29 geni\u00e8r de 2017 a 20.31 (UTC)", "replies": [{"text": ":Merc\u00e9. V\u00f2li pas passar per un emmerdaire, mas pass\u00e8ri tant de temps a ensajar d'aver d'infoboxes a pauc pr\u00e8s corr\u00e8ctas que m'es de gr\u00e8u de las veire degalhadas.Jir\u00f2ni (d) 29 geni\u00e8r de 2017 a 20.38 (UTC)", "replies": [{"text": "::Lo probl\u00e8ma de las infoboxes dels pa\u00efses es ara reglat, merc\u00e9 Cedric!Jir\u00f2ni (d) 30 geni\u00e8r de 2017 a 10.19 (UTC)", "replies": []}]}, {"text": ":Granmerc\u00e9 d'aver mes un pauc d'\u00f2rdre dins tot aqu\u00f2, segur que cal de paci\u00e9ncia e de trabalh. Dempu\u00e8i lo temps me desesperavi de trobar qualqu'un capable d'o faire! Jir\u00f2ni (d) 4 febri\u00e8r de 2017 a 08.31 (UTC)", "replies": []}]}], "thread_title": "M\u00f2dul:Lenga/Data"}, {"message": "Bien ch\u00e9r Cedric31, comment va tu?\nJe te propose cette nouvelle page d'un humoriste tr\u00e8s bravo. Je te demande la gentilesse de quelque minute pour traduire la biographie, et la reference n\u00b01.\nMerci encore pour ta disponibilit\u00e8, et je suis l\u00e0 pour t'aider en Italien et Portugais!\nRei Momo (d) 7 febri\u00e8r de 2017 a 11.11 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Humoriste [[Maurizio Milani]] "}, {"message": "Adieu Cedric,\nV\u00e8ni de me mainar qu'es pas mai possible d'utilizar l'edicion \"normala\" (en m\u00f2de t\u00e8xte) dels articles sens escafar las infoboitas. Saupri\u00e1s perqu\u00e9?\n--\u2014 Joan Franc\u00e9s Blanc (me\u00b4n parlar) 15 febri\u00e8r de 2017 a 08.24 (UTC)", "replies": [{"text": "Adieu e merc\u00e9, ai descativats los gadgets e aqu\u00f2 marcha. \u2014 Joan Franc\u00e9s Blanc (me\u00b4n parlar) 15 febri\u00e8r de 2017 a 09.52 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": " Edicion tradicionala dels articles: es lo pati "}, {"message": "Bonjour Cedric,\nDepuis la semaine derni\u00e8re, des discussions ont d\u00e9but\u00e9 \u00e0 travers les projets wikim\u00e9dia pour reflechir au 15 ann\u00e9es \u00e0 venir. Vous pouvez par exemple voir les avis des participants sur la Wikip\u00e9dia en fran\u00e7ais ici : Wikip\u00e9dia:Mouvement Wikimedia/Strat\u00e9gie 2017. \nSeriez-vous int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 organiser ces discussions ici sur la Wikip\u00e9dia Occitane ou \u00e0 les inviter \u00e0 rejoindre les discussions en fran\u00e7ais? \nMerci d'avance pour votre reponse.\n--Samuel (WMF) (d) 21 mar\u00e7 de 2017 a 16.31 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Besoin de votre avis "}, {"message": "Merci beaucoup pour ton aide precieux et bonne semaine!!!\n\u00c0 bient\u00f4t\nRei Momo (d) 27 mar\u00e7 de 2017 a 08.31 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[Ange Mathurin Blanchet]] "}, {"message": "Adiu e bona annada. Quand cre\u00e8res l'article Heraudica en 2007, sabi\u00e1s pas qu'es un mot de formacion sabenta, creat al s\u00e8gle XIX. Dins aquel cas, i a pas agut d'evolucion fonetica e -l se vocaliza pas, quitament en gascon o en proven\u00e7al. H iniciala se suprim\u00eds, f\u00f2ra del gascon, en aplicacion de las r\u00e8glas generalas. I a donc heraldica e eraldica (adjectiu heraldic o eraldic). Aqu\u00f2 j\u00f2ga pas per (h)eraud, qu'es un mot popular. Font : Joan Penent, Lo Gai Saber, p. 100. Coralament. Sivadon 1949 (d) 8 geni\u00e8r de 2020 a 19.49 (UTC)\n* Desencusa-me. I as trabalhat, m\u00e8s lo creator es Lembeye. Sivadon 1949 (d) 8 geni\u00e8r de 2020 a 19.52 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " (H)eraldica "}, {"message": "Hi Cedric31 \nI was asked by Wikimedia Foundation to promote this call for participation on the planned Universal Code of Conduct.\nBest regards --Holder (d) 13 agost de 2020 a 04.00 (UTC)\nPendant plus de 19 ans, les Wikim\u00e9diens et Wikim\u00e9diennes ont travaill\u00e9 ensemble pour b\u00e2tir la plus vaste ressource de connaissance libre de l\u2019humanit\u00e9. Durant cette p\u00e9riode, nous somme pass\u00e9s d\u2019un petit groupe de contributeurs \u00e0 une communaut\u00e9 de r\u00e9dacteurs, de d\u00e9veloppeurs, d\u2019affili\u00e9s, de lecteurs, de donateurs et de partenaires.\nCependant, nous r\u00e9alisons que rester fid\u00e8le \u00e0 notre objectif, celui qui est exprim\u00e9 dans notre vision d\u2019\u00abimaginer une monde dans lequel chaque \u00eatre humain peut librement partager et contribuer \u00e0 la somme de tous les savoirs\u00bb, nous avons encore beaucoup de travail \u00e0 faire.\nPar moments, nos contributeurs et contributrices, de m\u00eame que nos projets eux-m\u00eames, ont souffert d\u2019un manque de normes qui non seulement nous unissent entre nous mais qui permettent de cr\u00e9er collaborativement un environnement o\u00f9 la connaissance libre peut \u00eatre partag\u00e9e sans crainte. Afin de nous rapprocher de cet objectif, nous devons nous assurer que toutes les personnes qui souhaitent contribuer de mani\u00e8re constructive sur nos plateformes se sentent \u00e0 l'aise et encourag\u00e9es \u00e0 nous rejoindre. Nous avons besoin de normes qui peuvent aider \u00e0 cr\u00e9er un environnement constructif et inclusif qui encourage le partage des connaissances libres.\nAu fil du temps, plusieurs \u00e9changes ont soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019avoir un ensemble r\u00e8gles de conduite s\u2019appliquant de mani\u00e8re universelle aux diff\u00e9rentes communaut\u00e9s, et enfin, le Conseil de la Fondation Wikimedia a rendu publique une d\u00e9claration, promulguant de nouvelles normes pour lutter contre le harc\u00e8lement et promouvoir l'inclusivit\u00e9 au sein des projets.\nLe Code universel de conduite constituera un minimum de r\u00e8gles s\u2019appliquant \u00e0 tous les projet Wikim\u00e9dia, et \u00e0 nous tous, salari\u00e9(e)s et b\u00e9n\u00e9voles, aux quatre coins du monde, et aura un impact sur notre travail et nos groupes, nos membres et nos projets. Il est important que nous participions tous et exprimions nos id\u00e9es sur ce Code, sa nature, ce que qu\u2019il devrait prendre en compte ou non; comment il pourrait faire cro\u00eetre, freiner ou aider nos groupes.\nC\u2019est le moment d\u2019en parler. Votre communaut\u00e9 fait partie du mouvement Wikim\u00e9dia et votre voix compte. Pour qu\u2019elle soit entendue, vous \u00eates invit\u00e9s \u00e0 en savoir un peu plus sur le Code de conduite universel et \u00e0 exprimer par \u00e9crit vos id\u00e9es et r\u00e9actions sur la page de discussion . Pour plus de flexibilit\u00e9 et pour encourager la participation dans le plus de langues possible, vous \u00eates chaleureusement invit\u00e9s \u00e0 traduire la page principale du code de conduite universel dans votre langue respective . Vous et votre communaut\u00e9 pourrez choisir d\u2019exprimer vos opinions dans la langue de votre projet. Par ailleurs, dans le cas o\u00f9 la page sur metawiki ne serait pas encore traduite dans la langue de votre projet, veuillez noter que vous \u00eates encourag\u00e9s \u00e0 r\u00e9pondre dans la langue de votre choix m\u00eame s\u2019il s\u2019agit d\u2019un fil de discussion initi\u00e9 en anglais sur le code de conduite universel.", "replies": [], "thread_title": " Universal Code of Conduct "}, {"message": "Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.\nTech News\n* Because of the holidays the next issue of Tech News will be sent out on 11 January 2021.\nRecent changes\n* The {{citation needed}} template shows when a statement in a Wikipedia article needs a source. If you click on it when you edit with the visual editor there is a popup that explains this. Now it can also show the reason and when it was added. \nChanges later this week\n* There is no new MediaWiki version this week or next week.\nFuture changes\n* You can propose and discuss what technical improvements should be done for geographic information. This could be coordinates, maps or other related things.\n* Some wikis use LanguageConverter to switch between writing systems or variants of a language. This can only be done for the entire page. There will be a tag that can convert a piece of text on a page. \n* Oversighters and stewards can hide entries in Special:AbuseLog. They can soon hide multiple entries at once using checkboxes. This works like hiding normal edits. It will happen in early January. \nTech news prepared by Tech News writers and posted by bot \u2022 Contribute \u2022 Translate \u2022 Get help \u2022 Give feedback \u2022 Subscribe or unsubscribe.\n 21 decembre de 2020 a 20.54 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/52|Tech News: 2020-52]] "}, {"message": "Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.\nRecent changes\n* You can choose to be reminded when you have not added an edit summary. This can be done in your preferences. This could conflict with the CAPTCHA. This has now been fixed. \n* You can link to specific log entries. You can get these links for example by clicking the timestamps in the log. Until now, such links to private log entries showed no entry even if you had permission to view private log entries. The links now show the entry. \n* Admins can use the abuse filter tool to automatically prevent bad edits. Three changes happened last week:\n** The filter editing interface now shows syntax errors while you type. This is similar to JavaScript pages. It also shows a warning for regular expressions that match the empty string. New warnings will be added later. \n** Oversighters can now hide multiple filter log entries at once using checkboxes on Special:AbuseLog. This is how the usual revision deletion works. \n** When a filter matches too many actions after it has been changed it is \"throttled\". The most powerful actions are disabled. This is to avoid many editors getting blocked when an administrator made a mistake. The administrator will now get a notification about this \"throttle\".\n* There is a new tool to build new skins. You can also see existing skins. You can give feedback. \n* Bots using the API no longer watch pages automatically based on account preferences. Setting the watchlist to watch will still work. This is to reduce the size of the watchlist data in the database. \n* Scribunto's file metadata now includes length. \n* CSS and JavaScript code pages now have link anchors to line numbers. You can use wikilinks like :w:en:MediaWiki:Common.js#L-50. \n* There was a new version of MediaWiki last week. You can read a detailed log of all 763 changes. Most of them are very small and will not affect you.\nChanges later this week\n* The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from . It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from . It will be on all wikis from (calendar).\nTech news prepared by Tech News writers and posted by bot \u2022 Contribute \u2022 Translate \u2022 Get help \u2022 Give feedback \u2022 Subscribe or unsubscribe.\n 11 geni\u00e8r de 2021 a 15.42 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/02|Tech News: 2021-02]] "}, {"message": "Hello. A policy regarding the removal of \"advanced rights\" (administrator, bureaucrat, interface administrator, etc.) was adopted by community consensus in 2013. According to this policy, the stewards are reviewing activity on wikis with no inactivity policy.\nYou meet the inactivity criteria (no edits and no logged actions for 2 years) on this wiki. Since this wiki, to the best of our knowledge, does not have its own rights review process, the global one applies.\nIf you want to keep your advanced permissions, you should inform the community of the wiki about the fact that the stewards have sent you this information about your inactivity. A community notice about this process has been also posted on the local Village Pump of this wiki. If the community has a discussion about it and then wants you to keep your rights, please contact the stewards at the :m:Stewards' noticeboard, and link to the discussion of the local community, where they express their wish to continue to maintain the rights.\nIf you wish to resign your rights, please request removal of your rights on Meta.\nIf there is no response at all after one month, stewards will proceed to remove your administrator and/or bureaucrat rights. In ambiguous cases, stewards will evaluate the responses and will refer a decision back to the local community for their comment and review. If you have any questions, please contact the stewards.\nYours faithfully.--\u0639\u0644\u0627\u0621 (d) 13 geni\u00e8r de 2021 a 10.41 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Your advanced permissions on oc.wikipedia"}, {"message": "Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.\nChanges later this week\n* The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from . It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from . It will be on all wikis from (calendar).\nFuture changes\n* The Growth team plans to add features to get more visitors to edit to more Wikipedias. You can help translating the interface.\n* You will be able to read but not to edit Wikimedia Commons for a short time on at 07:00 (UTC). \n* MassMessage posts could be automatically timestamped in the future. This is because MassMessage senders can now send pages using MassMessage. Pages are more difficult to sign. If there are times when a MassMessage post should not be timestamped you can let the developers know.\nTech news prepared by Tech News writers and posted by bot \u2022 Contribute \u2022 Translate \u2022 Get help \u2022 Give feedback \u2022 Subscribe or unsubscribe.\n 18 geni\u00e8r de 2021 a 16.10 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/03|Tech News: 2021-03]] "}, {"message": "Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.\nProblems\n* You will be able to read but not to edit Wikimedia Commons for a short time on at 07:00 (UTC). You will not be able to read or edit Wikitech for a short time on at 09:00 (UTC). \nChanges later this week\n* Bracket matching will be added to the CodeMirror syntax highlighter on the first wikis. The first wikis are German and Catalan Wikipedia and maybe other Wikimedia wikis. This will happen on 27 January. \n* The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from . It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from . It will be on all wikis from (calendar).\nTech news prepared by Tech News writers and posted by bot \u2022 Contribute \u2022 Translate \u2022 Get help \u2022 Give feedback \u2022 Subscribe or unsubscribe.\n 25 geni\u00e8r de 2021 a 18.31 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/04|Tech News: 2021-04]] "}, {"message": "Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.\nProblems\n* IPv6 addresses were written in lowercase letters in diffs. This caused dead links since Special:Contributions only accepted uppercase letters for the IPs. This has been fixed. \nChanges later this week\n* You can soon use Wikidata to link to pages on the multilingual Wikisource. \n* Often editors use a \"non-breaking space\" to make a gap between two items when reading but still show them together. This can be used to avoid a line break. You will now be able to add new ones via the special character tool in the 2010, 2017, and visual editors. The character will be shown in the visual editor as a space with a grey background. \n* Wikis use abuse filters to stop bad edits being made. Filter maintainers can now use syntax like 1.2.3.4 - 1.2.3.55 as well as the 1.2.3.4/27 syntax for IP ranges. \n* The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from . It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from . It will be on all wikis from (calendar).\nFuture changes\n* Minerva is the skin Wikimedia wikis use for mobile traffic. When a page is protected and you can't edit it you can normally read the source wikicode. This doesn't work on Minerva on mobile devices. This is being fixed. Some text might overlap. This is because your community needs to update MediaWiki:Protectedpagetext to work on mobile. You can read more. \n* Cloud VPS and Toolforge will change the IP address they use to contact the wikis. The new IP address will be 185.15.56.1. This will happen on February 8. You can read more.\nTech news prepared by Tech News writers and posted by bot \u2022 Contribute \u2022 Translate \u2022 Get help \u2022 Give feedback \u2022 Subscribe or unsubscribe.\n 1 febri\u00e8r de 2021 a 22.39 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/05|Tech News: 2021-05]] "}, {"message": "Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.\nRecent changes\n* The Wikipedia app for Android now has watchlists and talk pages in the app. \nChanges later this week\n* You can see edits to chosen pages on Special:Watchlist. You can add pages to your watchlist on every wiki you like. The GlobalWatchlist extension will come to Meta on 11 February. There you can see entries on watched pages on different wikis on the same page. The new watchlist will be found on Special:GlobalWatchlist on Meta. You can choose which wikis to watch and other preferences on Special:GlobalWatchlistSettings on Meta. You can watch up to five wikis. \n* The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from . It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from . It will be on all wikis from (calendar).\nFuture changes\n* When admins protect pages the form will use the OOUI look. Special:Import will also get the new look. This will make them easier to use on mobile phones. \n* Some services will not work for a short period of time from 07:00 UTC on 17 February. There might be problems with new short links, new translations, new notifications, adding new items to your reading lists or recording email bounces. This is because of database maintenance. \n* Last week Tech News reported that the IP address Cloud VPS and Toolforge use to contact the wikis will change on 8 February. This is delayed. It will happen later instead. \nTech news prepared by Tech News writers and posted by bot \u2022 Contribute \u2022 Translate \u2022 Get help \u2022 Give feedback \u2022 Subscribe or unsubscribe.\n 8 febri\u00e8r de 2021 a 17.42 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/06|Tech News: 2021-06]] "}, {"message": "Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.\nProblems\n* There were problems with recent versions of MediaWiki. Because the updates caused problems the developers rolled back to an earlier version. Some updates and new functions will come later than planned. \n* Some services will not work for a short period of time from 07:00 UTC on 17 February. There might be problems with new short links, new translations, new notifications, adding new items to your reading lists or recording email bounces. This is because of database maintenance. \nChanges later this week\n* The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from . It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from . It will be on all wikis from (calendar).\nTech news prepared by Tech News writers and posted by bot \u2022 Contribute \u2022 Translate \u2022 Get help \u2022 Give feedback \u2022 Subscribe or unsubscribe.\n 15 febri\u00e8r de 2021 a 17.56 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/07|Tech News: 2021-07]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* L\u2019\u00e9diteur visuel utilisera dor\u00e9navant MediaSearch pour rechercher des images. Vous pouvez chercher des images sur Commons dans l\u2019\u00e9diteur visuel lorsque vous souhaitez ajouter une illustration. Ce changement devrait permettre aux contributeurs de trouver de meilleures images. \n* La coloration syntaxique fonctionne d\u00e9sormais avec d\u2019autres langages\u00a0: Futhark (en anglais), Graphviz/DOT, CDDL et AMDGPU. \nProbl\u00e8mes\n* Modifier une frise chronologique pouvait faire disparaitre tout son contenu, en raison d\u2019un bogue qui a \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9. Il se peut que vous deviez modifier \u00e0 nouveau la frise chronologique pour qu\u2019elle s\u2019affiche correctement. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nFuturs changements\n* Il existe un groupe d\u2019utilisateurs de d\u00e9veloppeurs et d\u2019utilisateurs qui ont envie de travailler sur les wikis Wikimedia avec le langage de programmation Rust. Vous pouvez participer \u00e0 ce groupe ou en parler aux autres qui veulent am\u00e9liorer votre wiki.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n----\n23 febri\u00e8r de 2021 a 00.18 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/08|Tech News: 2021-08]] "}, {"message": "Celles-ci sont les derni\u00e8res nouvelles de technologie de la communaut\u00e9 technique de Wikimedia. Veuillez informer les autres utilisateurs de ces changements. Tous les changements ne vous toucheront pas. Des traductions sont disponibles.\nModifications r\u00e9centes\n* Les wikis utilisant les outils de l'\u00e9quipe de croissance peuvent d\u00e9sormais afficher le nom du mentor d'un nouveau venu n'importe o\u00f9 par un mot magique. Cela peut \u00eatre utilis\u00e9 pour les messages de bienvenue ou les userboxes.\n* Une nouvelle version de l'outil VideoCutTool est maintenant disponible. Il permet le recadrage, le rognage, la d\u00e9sactivation audio et la rotation du contenu vid\u00e9o. Il est cr\u00e9\u00e9 dans le cadre des programmes de sensibilisation des d\u00e9veloppeurs.\nProbl\u00e8mes\n* Un probl\u00e8me est survenu avec la queue de travaux. Cela signifiait que certaines fonctions ne sauvegardaient pas les modifications et que les messages en masse \u00e9taient retard\u00e9s. Cela n'a pas affect\u00e9 les modifications du wiki. \n* Certains \u00e9diteurs peuvent ne pas \u00eatre connect\u00e9s automatiquement \u00e0 leurs comptes dans les derni\u00e8res versions de Firefox et Safari. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n----\n1 mar\u00e7 de 2021 a 19.08 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/09|Tech News: 2021-09]] "}, {"message": "Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.\nRecent changes\n* Section translation now works on Bengali Wikipedia. It helps mobile editors translate sections of articles. It will come to more wikis later. The first focus is active wikis with a smaller number of articles. You can test it and leave feedback.\n* Flagged revisions now give admins the review right. \n* When someone links to a Wikipedia article on Twitter this will now show a preview of the article. \nProblems\n* Many graphs have JavaScript errors. Graph editors can check their graphs in their browser's developer console after editing. \nChanges later this week\n* The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from . It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from . It will be on all wikis from (calendar).\n* The New Discussion tool will soon be a new discussion tools beta feature for on most Wikipedias. The goal is to make it easier to start new discussions. \nFuture changes\n* There will be a number of changes to make it easier to work with templates. Some will come to the first wikis in March. Other changes will come to the first wikis in June. This is both for those who use templates and those who create or maintain them. You can read more.\n* Reference Previews will become a default feature on some wikis on 17 March. They will share a setting with Page Previews. If you prefer the Reference Tooltips or Navigation-Popups gadget you can keep using them. If so Reference Previews won't be shown. \n* New JavaScript-based functions will not work in Internet Explorer 11. This is because Internet Explorer is an old browser that doesn't work with how JavaScript is written today. Everything that works in Internet Explorer 11 today will continue working in Internet Explorer for now. You can read more.\nTech news prepared by Tech News writers and posted by bot \u2022 Contribute \u2022 Translate \u2022 Get help \u2022 Give feedback \u2022 Subscribe or unsubscribe.\n 8 mar\u00e7 de 2021 a 17.51 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/10|Tech News: 2021-10]] "}, {"message": "Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.\nRecent changes\n* Wikis that are part of the desktop improvements project can now use a new search function. The desktop improvements and the new search will come to more wikis later. You can also test it early.\n* Editors who put up banners or change site-wide JavaScript code should use the client error graph to see that their changes has not caused problems. You can read more. \nProblems\n* Due to database issues the Wikimedia Beta Cluster was read-only for over a day.\nChanges later this week\n* The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from . It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from . It will be on all wikis from (calendar).\nFuture changes\n* You can add a newline or carriage return character to a custom signature if you use a template. There is a proposal to not allow them in the future. This is because they can cause formatting problems. \n* You will be able to read but not edit 12 wikis for a short period of time on at 06:00 (UTC). This could take 30 minutes but will probably be much faster.\n* You can use Quarry for SQL queries to the Wiki Replicas. Cross-database JOINS will no longer work from 23 March. There will be a new field to specify the database to connect to. If you think this affects you and you need help you can post on Phabricator or on Wikitech. PAWS and other ways to do SQL queries to the Wiki Replicas will be affected later. \nTech news prepared by Tech News writers and posted by bot \u2022 Contribute \u2022 Translate \u2022 Get help \u2022 Give feedback \u2022 Subscribe or unsubscribe.\n 15 mar\u00e7 de 2021 a 23.23 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/11|Tech News: 2021-11]] "}, {"message": "Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.\nRecent changes\n* There is a Wikipedia app for KaiOS phones. They don't have a touch screen so readers navigate with the phone keys. There is now a simulator so you can see what it looks like.\n* The reply tool and new discussion tool are now available as the \"\" beta feature in almost all wikis except German Wikipedia.\nProblems\n* You will be able to read but not edit twelve wikis for a short period of time on at 06:00 (UTC). This can also affect password changes, logging in to new wikis, global renames and changing or confirming emails. This could take 30 minutes but will probably be much faster.\nChanges later this week\n* The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from . It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from . It will be on all wikis from (calendar).\n* Syntax highlighting colours will change to be easier to read. This will soon come to the first wikis. \nFuture changes\n* Flagged revisions will no longer have multiple tags like \"tone\" or \"depth\". It will also only have one tier. This was changed because very few wikis used these features and they make the tool difficult to maintain. \n* Gadgets and user scripts can access variables about the current page in JavaScript. In 2015 this was moved from wg* to mw.config. wg* will soon no longer work. \nTech news prepared by Tech News writers and posted by bot \u2022 Contribute \u2022 Translate \u2022 Get help \u2022 Give feedback \u2022 Subscribe or unsubscribe.\n 22 mar\u00e7 de 2021 a 16.53 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/12|Tech News: 2021-12]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Certains tr\u00e8s vieux fr:navigateur web ne fonctionnent pas bien avec les wikis Wikimedia. Du vieux code pour les navigateurs qui \u00e9taient pris en charge va \u00eatre retir\u00e9. Cela peut poser souci dans ces navigateurs. \n* Les flux IRC des changements r\u00e9cents ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s vers un nouveau serveur. Assurez-vous que tous les outils se reconnectent automatiquement \u00e0 irc.wikimedia.org et pas \u00e0 un serveur sp\u00e9cifique. Les utilisateurs devraient aussi envisager de passer \u00e0 EventStreams qui est plus moderne. \nProbl\u00e8mes\n* Lorsque vous d\u00e9placez une page que beaucoup de contributeurs ont dans leur liste de suivi, l\u2019historique peut \u00eatre divis\u00e9e. Parfois, il devient \u00e9galement impossible de d\u00e9placer la page \u00e0 nouveau pendant un moment. Cela vient d\u2019un probl\u00e8me dans la file d\u2019attente des travaux. \n* Certaines pages traductibles sur Meta ne pouvaient pas \u00eatre modifi\u00e9es. Cela \u00e9tait d\u00fb \u00e0 un bogue dans l\u2019outil de traduction. La nouvelle version de MediaWiki a \u00e9t\u00e9 retard\u00e9e \u00e0 cause de probl\u00e8mes tels que celui-ci. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n29 mar\u00e7 de 2021 a 17.31 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/13|Tech News: 2021-13]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Les r\u00e9dacteurs peuvent r\u00e9duire une partie d'un article afin que vous deviez cliquer dessus pour la voir. Lorsque vous cliquez sur un lien vers une section \u00e0 l'int\u00e9rieur d'un contenu r\u00e9duit, celui-ci se d\u00e9veloppe pour afficher la section. Le navigateur fera d\u00e9filer l'article jusqu'\u00e0 la section. Auparavant, ces liens ne fonctionnaient pas si vous ne d\u00e9veloppiez pas d'abord manuellement le contenu. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* L\u2019API de Citoid utilisera, par exemple, 2010-12-XX \u00e0 la place de 2010-12 pour les dates avec un mois mais pas de jour. Le but est d\u2019\u00e9viter que 2010-12, qui d\u00e9signe D\u00e9cembre 2010, soit confondu avec 2010-2012. Ce format est dit \u00ab\u00a0de niveau\u00a01\u00a0\u00bb, par rapport au \u00ab\u00a0niveau\u00a00\u00a0\u00bb, dans la norme sur le format \u00e9tendu des dates et heures. \n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nChangements \u00e0 venir\n* PAWS peut maintenant se connecter aux nouvelles r\u00e9pliques de wiki. Les requ\u00eates JOINS entre bases de donn\u00e9es ne fonctionneront plus \u00e0 partir du 28\u00a0avril. Une nouvelle fa\u00e7on de connecter les base de donn\u00e9es existe. Jusqu\u2019au 28\u00a0avril, les deux mani\u00e8res de lier les bases de donn\u00e9es fonctionneront. Si vous pensez que cela vous affecte et que vous avez besoin d\u2019aide, publiez sur Phabricator ou sur Wikitech.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n5 abril de 2021 a 19.41 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/14|Tech News: 2021-14]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Les courriels adress\u00e9s aux wikis de Wikimedia sont trait\u00e9s par des groupes de contributeurs de Wikimedia. Ces \u00e9quipes de r\u00e9ponse b\u00e9n\u00e9voles utilisent d\u00e9sormais le logiciel Znuny au lieu d\u2019OTRS. Les fonctions et l\u2019interface restent les m\u00eames. Les administrateurs b\u00e9n\u00e9voles donneront bient\u00f4t plus de d\u00e9tails sur les prochaines \u00e9tapes. \n* Si vous utilisez la coloration syntaxique, vous pouvez voir les num\u00e9ros de ligne dans les \u00e9diteurs de wikicode 2010 et 2017 lorsque vous modifiez des mod\u00e8les. Cela permet de voir plus facilement les sauts de ligne et de mentionner des lignes sp\u00e9cifiques. Les num\u00e9ros de ligne seront bient\u00f4t disponibles dans tous les espaces de noms. \n* En raison d\u2019un changement technique, il pourrait y avoir des probl\u00e8mes avec les gadgets et scripts qui ont une zone de r\u00e9sum\u00e9 des modifications similaire \u00e0 celle-ci. Si des bizarreries apparaissent, ces scripts doivent utiliser mw.loader.using('mediawiki.action.edit.styles') pour retrouver leur aspect ant\u00e9rieur. \n* La derni\u00e8re version de MediaWiki est arriv\u00e9e sur les wikis Wikimedia la semaine derni\u00e8re (il n\u2019y a pas eu d\u2019\u00e9dition des Actualit\u00e9s techniques la semaine derni\u00e8re).\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* Il n\u2019y aura pas de nouvelle version de MediaWiki cette semaine.\nFuturs changements\n* Le nom technique du groupe utilisateur oversight va \u00eatre renomm\u00e9 en suppress, pour des raisons techniques. Cela ne changera pas la mani\u00e8re dont ces contributeurs sont appel\u00e9s sur votre wiki. Cela devrait arriver dans deux semaines. Vous pouvez ajouter un commentaire sur Phabricator si vous avez des objections.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n19 abril de 2021 a 16.49 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/16|Tech News: 2021-16]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Certains param\u00e8tres de mod\u00e8les prennent habituellement des valeurs sp\u00e9cifiques. Il est possible de sugg\u00e9rer des valeurs aux contributeurs dans les TemplateData. Vous pourrez bient\u00f4t les voir sous forme de liste d\u00e9roulante dans l\u2019\u00e9diteur visuel. Ceci a pour but d'aider les utilisateurs de mod\u00e8les \u00e0 trouver les bonnes valeurs plus rapidement. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n26 abril de 2021 a 21.25 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/17|Tech News: 2021-17]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Twinkle est un gadget sur Wikip\u00e9dia en anglais qui aide \u00e0 la maintenance et au patrouillage. Il peut maintenant \u00eatre utilis\u00e9 sur d\u2019autres wikis. Vous pouvez installer Twinkle sur votre wiki en utilisant le d\u00e9p\u00f4t Github twinkle-starter.\nProbl\u00e8mes\n* L\u2019outil de traduction de contenu a cess\u00e9 de fonctionner pour de nombreux articles pendant un moment en raison d\u2019un bogue. \n* Certaines choses ne fonctionneront plus pendant environ 1\u00a0minute le 5 mai vers 6\u00a0h (UTC). Cela va notamment concerner l\u2019outil de traduction de contenu et les notifications. Cela est d\u00fb \u00e0 une mise \u00e0 jour n\u00e9cessaire pour \u00e9viter des plantages. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La Pr\u00e9visualisation des r\u00e9f\u00e9rences va devenir une fonctionnalit\u00e9 par d\u00e9faut le 5\u00a0mai sur de nombreux wikis. Cela a \u00e9t\u00e9 repouss\u00e9 en raison de certains changements. Vous pouvez l\u2019utilisez sans utiliser la Pr\u00e9visualisation des pages si vous le souhaitez. Il \u00e9tait initialement pr\u00e9vu que l\u2019activation de ces fonctionnalit\u00e9s irait de paire. \n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nChangements \u00e0 venir\n* Les classes CSS .error, .warning et .success ne fonctionnent pas pour les lecteurs sur mobile si elles ne sont pas sp\u00e9cifiquement d\u00e9finies sur votre wiki. \u00c0 partir de juin, elles ne fonctionneront plus pour les lecteurs sur ordinateur non plus. Cela peut impacter des gadgets et mod\u00e8les. En remplacement, il est possible de d\u00e9finir ces classes dans MediaWiki:Common.css ou dans les styles de mod\u00e8le. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n3 mai de 2021 a 15.43 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/18|Tech News: 2021-18]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nFuturs changements\n* Vous pouvez voir sur quoi les participants pr\u00e9voient de travailler lors du hackathon Wikim\u00e9dia en ligne qui se tiendra les 22\u00a0et 23\u00a0mai.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n10 mai de 2021 a 15.10 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/19|Tech News: 2021-19]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Une nouvelle barre d\u2019outils est disponible dans l\u2019outil R\u00e9pondre. Elle fonctionne dans le mode source en wikicode. Vous pouvez l\u2019activer dans vos pr\u00e9f\u00e9rences. \n* Les listes de diffusion de Wikimedia vont \u00eatre migr\u00e9es vers la nouvelle version Mailman\u00a03. L\u2019encodage des caract\u00e8res pour fonctionner va changer de d\u2019UTF-8 vers utf8mb3. \n* Une \u00e9dition pr\u00e9c\u00e9dente des Actualit\u00e9s techniques disait que l\u2019API de Citoid g\u00e8rerait les dates mentionnant un mois mais pas de jour d\u2019une nouvelle fa\u00e7on\u00a0; mais ce changement a pour le moment \u00e9t\u00e9 annul\u00e9. Nous devons d\u2019abord discuter davantage de la fa\u00e7on dont cela risque d\u2019affecter les diff\u00e9rents wikis. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* MediaWiki:Pageimages-blacklist va \u00eatre renomm\u00e9 en MediaWiki:Pageimages-denylist. La liste peut \u00eatre copi\u00e9e vers le nouveau nom. Cela se passera le 19\u00a0mai pour certains wikis et le 20\u00a0mai pour d\u2019autres wikis. La plupart des wikis ne l\u2019utilisent pas. Ce message liste les images qui ne devraient jamais afficher de vignettes sur les articles. \n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n17 mai de 2021 a 13.50 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/20|Tech News: 2021-20]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikimedia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Le mouvement Wikimedia utilisait IRC sur un r\u00e9seau appel\u00e9 Freenode. Il y a eu des changements sur qui a le contr\u00f4le du r\u00e9seau. Les contacts de groupe IRC Wikimedia ont d\u00e9cid\u00e9 de migrer vers le nouveau r\u00e9seau Libera Chat. Ce n'est pas une d\u00e9cision formelle pour le mouvement de d\u00e9placer tous les canaux mais la plupart des canaux IRC de Wikimedia vont probablement quitter Freenode. Il y a un guide de migration et des discussions en cours sur Wikimedia \u00e0 ce sujet.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n24 mai de 2021 a 17.07 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/21|Tech News: 2021-21]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nProbl\u00e8mes\n* Un probl\u00e8me a eu lieu avec l\u2019habillage Vector, dans la taille du texte des cat\u00e9gories et des informations sous le titre de la page. Cela a \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9 mardi dernier. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* Il n\u2019y aura pas de nouvelle version de MediaWiki cette semaine.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n31 mai de 2021 a 17.06 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/22|Tech News: 2021-22]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nFuturs changements\n* Le mouvement Wikimedia utilise Phabricator pour des t\u00e2ches techniques. C'est l\u00e0 que nous recueillons les suggestions techniques, les bogues et sur quoi travaillent les d\u00e9veloppeurs. L'entreprise derri\u00e8re Phabricator va cesser de travailler dessus. Cela ne changera rien pour le mouvement Wikimedia pour le moment, mais pourrait entra\u00eener des changements dans le futur. \n* Pour certaines langues, la recherche sur Wikip\u00e9dia donnera bient\u00f4t davantage de r\u00e9sultats, notamment pour les cas o\u00f9 l\u2019utilisateur effectuant la recherche n\u2019a pas saisi correctement les fr:diacritiques quand elles ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme n\u00e9cessaires dans sa langue. Par exemple, rechercher Bedusz ne trouve pas B\u0119dusz sur la Wikip\u00e9dia en allemand. Le caract\u00e8re \u0119 n\u2019est pas utilis\u00e9 en allemand, donc beaucoup d\u2019utilisateurs \u00e9crivent e \u00e0 la place. Cela fonctionnera mieux \u00e0 l\u2019avenir dans certaines langues. \n* Les param\u00e8tres des jetons CSRF dans l\u2019API action ont chang\u00e9 en 2014. Les anciens param\u00e8tres d\u2019avant 2014 vont bient\u00f4t cesser de fonctionner. Cela peut affecter les robots, gadgets et scripts utilisateur qui les utilisent encore. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n7 junh de 2021 a 20.03 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/23|Tech News: 2021-23]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Les utilisateurs non connect\u00e9s utilisant l\u2019interface web mobile peuvent choisir d\u2019utiliser le mode mobile avanc\u00e9. Ils voient dor\u00e9navant les cat\u00e9gories d\u2019une mani\u00e8re similaire aux utilisateurs sur ordinateur. Par cons\u00e9quent, certaines gadgets con\u00e7us pour ordinateur pourraient maintenant fonctionner sur mobile aussi. Si votre wiki est dot\u00e9 de tels gadgets, vous pouvez d\u00e9cider de les activer maintenant sur le site mobile aussi. Certains gadgets doivent peut-\u00eatre \u00eatre corrig\u00e9s pour fonctionner correctement sur mobile. \n* Les liens interlangues de Wikidata fonctionnent d\u00e9sormais sur l\u2019\u00e9dition multilingue de Wikisource. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* Il n\u2019y aura pas de nouvelle version de MediaWiki cette semaine.\nFuturs changements\n* \u00c0 l\u2019avenir, nous ne pourrons plus afficher publiquement l\u2019IP des contributeurs non enregistr\u00e9s, pour des raisons l\u00e9gales. Une premi\u00e8re version du texte pr\u00e9sentant comment l\u2019affichage des IP \u00e0 ceux qui ont besoin de les voir devrait fonctionner est disponible.\n* La Wikip\u00e9dia en allemand, Wikivoyage en anglais et 29 wikis plus petits ne pourront pas \u00eatre modifi\u00e9s pendant quelques minutes le 22 juin, normalement entre 5 h et 5 h 30. \n* Toutes les wikis seront en lecture-seule le 28\u00a0juin. Davantage d\u2019informations seront publi\u00e9es dans les Actualit\u00e9s techniques et \u00e9galement sur chaque wiki dans les prochaines semaines. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n14 junh de 2021 a 20.26 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/24|Tech News: 2021-24]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Le nom du groupe otrs-member est maintenant vrt-permissions. Ce changement peut affecter les filtres antiabus. \nProbl\u00e8mes\n* Vous pourrez lire, mais pas modifier Wikip\u00e9dia en allemand, Wikivoyage en anglais et 29\u00a0petits wikis pendant quelques minutes le 22\u00a0juin, entre 5\u00a0h et 5\u00a0h\u00a030 UTC. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n21 junh de 2021 a 15.49 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/25|Tech News: 2021-25]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Les wikis dot\u00e9s des fonctionnalit\u00e9s de Croissance peuvent dor\u00e9navant configurer celles-ci directement sur leur wiki, \u00e0 l\u2019aide de la page sp\u00e9ciale\u00a0Special:EditGrowthConfig. \n* Wikisource est dot\u00e9 d\u2019un nouvel outil de ROC. Si vous voulez voir le bouton \u00ab\u00a0extraire le texte\u00a0\u00bb sur Wikisource, vous pouvez ajouter .ext-wikisource-ExtractTextWidget { display: none; } \u00e0 votre page common.css. \nProbl\u00e8mes\n*Vous pourrez lire, mais pas modifier les wikis Wikimedia pendant quelques minutes le 29\u00a0juin \u00e0 partir de 14\u00a0h UTC. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nFuturs changements\n* Le Seuil pour le formatage des liens d\u2019\u00e9bauche, la Taille de la vignette et Num\u00e9roter automatiquement les titres de section peuvent \u00eatre d\u00e9finis dans les pr\u00e9f\u00e9rences. La maintenance de ces param\u00e8tres est couteuse, et peu d\u2019utilisateurs les utilisent. Les d\u00e9veloppeurs pr\u00e9voient de les retirer, ce qui rendra le chargement des pages plus rapide. Vous pouvez en savoir plus et donner votre avis.\n* Une barre d\u2019outils va \u00eatre ajout\u00e9e au mode source wikicode de l\u2019outil R\u00e9pondre. Cela rendra plus facile l\u2019insertion de lien vers des pages et la notification d\u2019autres utilisateurs. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n28 junh de 2021 a 16.32 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/26|Tech News: 2021-26]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nActualit\u00e9s techniques\n* Le prochain num\u00e9ro des Actualit\u00e9s techniques sera envoy\u00e9 le 19\u00a0juillet.\nChangements r\u00e9cents\n* AutoWikiBrowser est un outil pour faire des t\u00e2ches r\u00e9p\u00e9titives plus facilement. Il utilise maintenant JSON. Wikipedia:AutoWikiBrowser/CheckPage has \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9 vers Wikipedia:AutoWikiBrowser/CheckPageJSON et Wikipedia:AutoWikiBrowser/Config. Wikipedia:AutoWikiBrowser/CheckPage/Version a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9 vers Wikipedia:AutoWikiBrowser/CheckPage/VersionJSON. L\u2019outil sera configur\u00e9 sur le wiki afin que vous n\u2019ayez pas \u00e0 attendre la parution d\u2019une nouvelle version pour que des mod\u00e8les ou expressions r\u00e9guli\u00e8res soient corrig\u00e9s, par exemple. \nProbl\u00e8mes\n* InternetArchiveBot aide \u00e0 conserver les sources en ligne sur certains wikis en les ajoutant \u00e0 la Wayback Machine puis en ins\u00e9rant un lien vers l\u2019archive cr\u00e9\u00e9. Cela permet que la source ne disparaisse pas si la page web li\u00e9e venait \u00e0 \u00eatre supprim\u00e9e. Actuellement, ce robot ins\u00e8re un lien vers une mauvaise date d\u2019archive quand il d\u00e9place une page depuis archive.is vers web.archive.org. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* L\u2019outil pour trouver, ajouter et supprimer des mod\u00e8les va \u00eatre mis \u00e0 jour, afin de rendre plus facile la recherche de mod\u00e8le et leur utilisation. Les premiers wikis seront mis \u00e0 jour le 7\u00a0juillet, les autres wikis auront cette mise \u00e0 jour plus tard dans l\u2019ann\u00e9e. \n* Il n\u2019y aura pas de nouvelle version de MediaWiki cette semaine.\nFuturs changements\n* Certains wikis Wikimedia utilisent les Versions vis\u00e9es ou les Changements en attentes. Cela emp\u00eache que les modifications des utilisateurs r\u00e9cemment ou non enregistr\u00e9es soient visibles avant qu\u2019elles soient relues. L\u2019action de relecture automatique (auto review) ne sera plus journalis\u00e9e, et tous les anciens journaux des relectures auto seront supprim\u00e9s, parce que cela cr\u00e9e de larges journaux qui ne sont pas vraiment utiles. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n5 julhet de 2021 a 17.33 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/27|Tech News: 2021-27]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nModifications r\u00e9centes\n* L'outil permettant de trouver, d'ajouter et de supprimer des mod\u00e8les a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour. Il s'agit de faciliter la recherche et l'utilisation des mod\u00e8les corrects. Il \u00e9tait cens\u00e9 arriver sur les premiers wikis le 7 juillet mais a \u00e9t\u00e9 report\u00e9 au 12 juillet. Il sera disponible pour d'autres wikis plus tard dans l'ann\u00e9e. \n* Special:UnconnectedPages liste les pages qui ne sont pas connect\u00e9es \u00e0 Wikidata. Cela vous aide \u00e0 trouver des pages qui peuvent \u00eatre connect\u00e9es \u00e0 des \u00e9l\u00e9ments Wikidata. Certaines pages ne doivent pas \u00eatre connect\u00e9es \u00e0 Wikidata. Vous pouvez utiliser le mot magique __EXPECTED_UNCONNECTED_PAGE__ sur les pages qui ne devraient pas \u00eatre list\u00e9es sur la page sp\u00e9ciale. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nChangements \u00e0 venir\n* La fa\u00e7on dont les supports sont structur\u00e9s dans la sortie HTML de l'analyseur syntaxique va bient\u00f4t changer. Cela peut affecter les bots, les gadgets, les scripts d'utilisateur et les extensions. Vous pouvez en savoir plus. Vous pouvez le tester sur Testwiki ou Testwiki 2.\n* Les param\u00e8tres concernant la mani\u00e8re d'obtenir des jetons dans l'API MediaWiki ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9s en 2014. L'ancienne m\u00e9thode ne fonctionnera plus \u00e0 partir du 1er septembre. Les scripts, bots et outils qui utilisent les param\u00e8tres d'avant le changement de 2014 doivent \u00eatre mis \u00e0 jour. Vous pouvez en savoir plus.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n19 julhet de 2021 a 15.32 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/29|Tech News: 2021-29]] "}, {"message": "Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.\nRecent changes\n* A new version of MediaWiki came to the Wikimedia wikis the week before last week. This was not in Tech News because there was no newsletter that week. \nChanges later this week\n* The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from . It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from . It will be on all wikis from (calendar).\nFuture changes\n* If you use the Monobook skin you can choose to switch off responsive design on mobile. This will now work for more skins. If is unticked you need to also untick the new preference . Otherwise it will stop working. Interface admins can automate this process on your wiki. You can read more.\nTech news prepared by Tech News writers and posted by bot\u00a0\u2022 Contribute\u00a0\u2022 Translate\u00a0\u2022 Get help\u00a0\u2022 Give feedback\u00a0\u2022 Subscribe or unsubscribe.\n26 julhet de 2021 a 21.11 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/30|Tech News: 2021-30]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Si votre wiki utilises des balises telles que
ou
sans l\u2019attribut dir obligatoire, alors elles cesseront de fonctionner dans deux semaines. Un correctif \u00e0 court terme peut \u00eatre ajout\u00e9 \u00e0 la page Common.css de votre wiki local, cela est expliqu\u00e9 sur la t\u00e2che T287701. D\u00e9sormais, toutes les utilisations doivent inclure tous les attributs, par exemple
ou
. Ceci s'applique \u00e9galement \u00e0 certaines autres balises HTML, telles que span ou code. Vous pouvez voir des exemples de pages de votre wiki qui doivent \u00eatre mises \u00e0 jour en suivant les instructions sur la t\u00e2che T287701.\n* Rappel : Wikimedia a migr\u00e9 vers le r\u00e9seau IRC Libera Chat, depuis l'ancien r\u00e9seau Freenode. La documentation locale doit \u00eatre mise \u00e0 jour.\nProbl\u00e8mes\n* La semaine derni\u00e8re, tous les wikis ont \u00e9t\u00e9 ralentis voire bloqu\u00e9s pendant 30\u00a0minutes, en raison d\u2019un probl\u00e8me de g\u00e9n\u00e9ration de listes dynamiques d\u2019articles sur Wikinews en russe, apr\u00e8s un import massif de plus de \u00a0articles pendant 3\u00a0jours, ce qui a conduit \u00e0 un probl\u00e8me de base de donn\u00e9es. La fonctionnalit\u00e9 probl\u00e9matique a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9e sur ce wiki et les d\u00e9veloppeurs r\u00e9fl\u00e9chissent \u00e0 la mani\u00e8re de corriger cela proprement. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* Lors de l\u2019ajout de lien depuis l\u2019\u00e9diteur visuel ou l\u2019\u00e9diteur de wikicode 2017, les pages d\u2019homonymie apparaitront d\u00e9sormais en fin des r\u00e9sultats de recherche, parce que la plupart des utilisateurs ne d\u00e9sirent pas cr\u00e9er de lien vers les pages d\u2019homonymie. \n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nFuturs changements\n* L\u2019\u00e9quipe responsable de l\u2019appli Wikip\u00e9dia pour Android travaille sur la communication avec l\u2019appli. Les d\u00e9veloppeurs travaillent sur la fa\u00e7on de communiquer avec les autres contributeurs et de recevoir des notifications. Vous pouvez en savoir plus. Ils recherchent des utilisateurs qui veulent tester les projets. Tout contributeur qui a un t\u00e9l\u00e9phone Android et qui a envie de t\u00e9l\u00e9charger l\u2019appli peut le faire.\n* La Fonctionnalit\u00e9 b\u00eata pour sera mise \u00e0 jour dans les semaines \u00e0 venir. Vous pourrez vous abonner \u00e0 des sections individuelles sur une page de discussion dans davantage de wikis. Vous pouvez la tester d\u00e8s maintenant en ajoutant ?dtenable=1 \u00e0 la fin de l'URL de la page de discussion (exemple).\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n2 agost de 2021 a 20.47 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/31|Tech News: 2021-31]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nProbl\u00e8mes\n* Vous pourrez lire, mais pas modifier 17 wikis Wikimedia pendant quelques minutes le 10 ao\u00fbt \u00e0 partir de 05 h UTC. Cette interruption est caus\u00e9e par le travail sur la base de donn\u00e9es. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* Le Hackathon Wikimania se d\u00e9roulera \u00e0 distance le 13 ao\u00fbt \u00e0 partir de 5:00 UTC, pendant 24 heures. Vous pourrez participer de plusieurs mani\u00e8res. Vous pouvez encore proposer des projets et des sessions.\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* L'ancien CSS
ne sera plus pris en charge apr\u00e8s le 12\u00a0ao\u00fbt. Les mod\u00e8les et les pages devront utiliser
. Votre aide est la bienvenue pour remplacer toute utilisation existante sur votre wiki. Des liens de recherche globale sont disponibles dans la t\u00e2che T287962.\nFuturs changements\n* La Biblioth\u00e8que Wikip\u00e9dia est un site permettant aux r\u00e9dacteurs de Wikip\u00e9dia d'acc\u00e9der \u00e0 des sources. Il existe une extension qui a une nouvelle fonctionnalit\u00e9 permettant d'indiquer aux utilisateurs quand ils peuvent y acc\u00e9der. Elle utilisera les notifications. Elle commencera \u00e0 envoyer des messages aux premiers utilisateurs en septembre. D'autres utilisateurs seront contact\u00e9s plus tard. \n* Vue.js sera le framework JavaScript pour MediaWiki \u00e0 l'avenir. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n9 agost de 2021 a 16.21 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/32|Tech News: 2021-32]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Vous pouvez \u00e0 nouveau ajouter des liens interlangues dans la barre lat\u00e9rale de la nouvelle apparence de Vector. Pour ce faire, vous devez connecter la page \u00e0 un \u00e9l\u00e9ment Wikidata. Dans la nouvelle apparence de Vector, les liens interlangues sont d\u00e9plac\u00e9s, mais le nouveau s\u00e9lecteur de langue ne permet pas encore d\u2019en ajouter. \nProbl\u00e8mes\n* Il y a eu un probl\u00e8me sur les wikis qui utilisent l'extension Traduction. Les traductions n'\u00e9taient pas mises \u00e0 jour ou \u00e9taient remplac\u00e9es par le texte anglais. Les probl\u00e8mes ont \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9s. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* Une balise de r\u00e9vision sera bient\u00f4t ajout\u00e9e aux modifications qui cr\u00e9ent des liens vers des pages d'homonymie, parce que ces liens sont g\u00e9n\u00e9ralement g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par accident. La balise permettra aux r\u00e9dacteurs de trouver facilement les liens erron\u00e9s et de les corriger. Si votre wiki n'aime pas cette fonctionnalit\u00e9, elle peut \u00eatre cach\u00e9e. \n*Vous avez envie d\u2019aider \u00e0 enrichir les informations disponibles sur les outils\u00a0? Cela vous plairait-il d\u2019assiter ou d\u2019aider \u00e0 l\u2019organisation d\u2019une petite r\u00e9union virtuelle avec votre communaut\u00e9 pour discuter de la liste d\u2019outils\u00a0? Alors dites-le sur la page de discussion des Sessions d\u2019\u00e9valuation de la qualit\u00e9 de Toolhub. Nous avons aussi besoin d\u2019un retour des mainteneurs d\u2019outils sur certains points.\n* Auparavant, la liste d\u2019utilisateurs ignor\u00e9s ne fonctionnait pas pour les modifications sur les pages de votre espace de discussion utilisateur (page de discussion et ses sous-pages). \u00c0 partir de cette semaine, ce sera vrai uniquement pour votre page de discussion. \n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n16 agost de 2021 a 19.28 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/33|Tech News: 2021-33]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* L'extension Score (notation ) a \u00e9t\u00e9 r\u00e9activ\u00e9e sur les wikis publics et mise \u00e0 niveau vers une version plus r\u00e9cente. Certaines fonctionnalit\u00e9s de la notation musicale peuvent ne plus fonctionner car elles ne sont activ\u00e9es qu'en \u00ab mode s\u00e9curitaire \u00bb. Le probl\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9 et un avis a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9.\nProbl\u00e8mes\n* Vous pourrez lire mais pas modifier certains wikis pendant quelques minutes le vers 06:00 UTC. Cela est li\u00e9 \u00e0 la maintenance de la base de donn\u00e9es. Pendant la maintenance, les op\u00e9rations sur CentralAuth ne seront pas non plus possibles.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n23 agost de 2021 a 21.59 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/34|Tech News: 2021-34]] "}, {"message": "Une op\u00e9ration de maintenance aura lieu le . Cela ne devrait durer que quelques minutes.\nCela affectera votre wiki ainsi que $nombre\u00a0autres wikis. Pendant l\u2019op\u00e9ration, il ne sera pas possible d\u2019enregistrer des modifications. \nDe plus, pendant cette p\u00e9riode, les op\u00e9rations sur CentralAuth ne seront pas possibles (GlobalRenames, modification/confirmation des adresses e-mail, connexion \u00e0 de nouveaux wikis, changements de mot de passe).\nPour plus d\u2019informations sur cette op\u00e9ration et les services impact\u00e9s, vous pouvez consulter la t\u00e2che d\u00e9di\u00e9e sur Phabricator.\nUne banni\u00e8re sera affich\u00e9e 30\u00a0minutes avant l\u2019op\u00e9ration.\nUne aide serait la bienvenue pour informer votre communaut\u00e9 de cette op\u00e9ration de maintenance. \n24 agost de 2021 a 20.35 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Read-only reminder "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Certaines syntaxes de partitions musicales ne fonctionnent plus et ont peut-\u00eatre besoin d'\u00eatre mises \u00e0 jour. Vous pouvez v\u00e9rifier :Category: sur votre wiki pour obtenir une liste des pages comportant des erreurs.\nProbl\u00e8mes\n* Les partitions musicales \u00e9taient incapables de restituer les paroles dans certaines langues en raison de l'absence de polices de caract\u00e8res. Ce probl\u00e8me a \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9. Si votre langue pr\u00e9f\u00e8re une police diff\u00e9rente, veuillez d\u00e9poser une demande sur Phabricator. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* Les param\u00e8tres d'obtention des jetons dans l'API MediaWiki ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9s en 2014. L'ancienne m\u00e9thode ne fonctionnera plus \u00e0 partir du 1er septembre. Les scripts, les bots et les outils qui utilisent les param\u00e8tres d'avant le changement de 2014 doivent \u00eatre mis \u00e0 jour. Vous pouvez en lire plus.\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera pr\u00e9sente sur les wikis non-Wikipedia et sur quelques Wikip\u00e9dias le . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis le . (calendrier).\nChangements \u00e0 venir\n* Vous pourrez lire mais pas modifier Commons pendant quelques minutes le . Cela se produira vers 05:00 UTC. Cela est li\u00e9 \u00e0 la maintenance de la base de donn\u00e9es.\n* Tous les wikis seront en lecture seule pendant quelques minutes le 13\u00a0septembre. Davantage d\u2019informations seront publi\u00e9es dans les Actualit\u00e9s techniques et \u00e9galement sur chaque wiki dans les prochaines semaines. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n30 agost de 2021 a 16.02 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/35|Tech News: 2021-35]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Les wikis dot\u00e9s des fonctionnalit\u00e9s de Croissance participaient \u00e0 un test\u00a0A/B depuis leur mise en place, ce qui impliquait que certains nouveaux ne b\u00e9n\u00e9ficiaient pas de ces fonctionnalit\u00e9s. Maintenant, tous les nouveaux de 21\u00a0des plus petits de ces wikis b\u00e9n\u00e9ficieront de ces fonctionnalit\u00e9s. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* Il n\u2019y aura pas de nouvelle version de MediaWiki cette semaine.\nFuturs changements\n* En 2017, la biblioth\u00e8que jQuery int\u00e9gr\u00e9e a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour de la version\u00a01 \u00e0 la version\u00a03, avec une couche de compatibilit\u00e9. Cette phase de migration va bient\u00f4t s\u2019achever, pour rendre le site plus rapide \u00e0 charger pour tout le monde. Si vous maintenez un gadget ou script utilisateur, v\u00e9rifiez si vous avez des erreurs JQMIGRATE et corrigez-les le cas \u00e9ch\u00e9ant, sinon elles feront \u00e9chouer le script. \n* L\u2019an dernier, la Wikip\u00e9dia en portugais commen\u00e7ait une exp\u00e9rimentation pour rendre obligatoire la connexion pour modifier des pages. Le rapport d\u2019impact de cet essai est achev\u00e9. Pour poursuivre l\u2019\u00e9tude, l\u2019\u00e9quipe des Outils anti-harc\u00e8lement recherche des projets qui voudraient exp\u00e9rimenter la restriction de la modification des pages par les IP sur leur wiki pendant une courte p\u00e9riode. En savoir plus.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n6 setembre de 2021 a 15.20 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/36|Tech News: 2021-36]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* 45 nouvelles Wikip\u00e9dia ont maintenant acc\u00e8s aux fonctionnalit\u00e9s de Croissance. \n* Une majorit\u00e9 de Wikip\u00e9dias a maintenant acc\u00e8s aux fonctionnalit\u00e9s de Croissance. L\u2019\u00e9quipe Croissance a publi\u00e9 une page de FAQ sur ces fonctionnalit\u00e9s. Cette FAQ, traduisible, d\u00e9crit les fonctionnalit\u00e9s, comment les utiliser, comment les configurer\u2026\nProbl\u00e8mes\n* Tous les wikis seront en lecture seule pendant quelques minutes le 14\u00a0septembre, \u00e0 partir de 14\u00a0heures\u00a0UTC. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* \u00c0 partir de cette semaine, la Wikip\u00e9dia en italien recevra les mises \u00e0 jour du logiciel le mercredi, au lieu du jeudi. Avec ce changement, les bogues seront remarqu\u00e9s et corrig\u00e9s plus t\u00f4t. \n* Vous pouvez \u00e0 nouveau ajouter des liens interlangues dans la barre lat\u00e9rale de la nouvelle apparence de Vector. Pour ce faire, vous devez connecter la page \u00e0 un \u00e9l\u00e9ment Wikidata. Dans la nouvelle apparence de Vector, les liens interlangues sont d\u00e9plac\u00e9s, mais le nouveau s\u00e9lecteur de langue ne permet pas encore d\u2019en ajouter. \n* L\u2019outil de coloration syntaxique met en forme le code avec diff\u00e9rentes couleurs. Il prend maintenant en charge 3\u00a0nouveaux langages. De plus, golang peut maintenant \u00eatre utilis\u00e9 comme alias pour le langage de programmation Go et un mode sp\u00e9cial output a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 pour montrer la sortie d\u2019un programme. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n13 setembre de 2021 a 15.36 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/37|Tech News: 2021-37]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Les fonctionnalit\u00e9s de croissance sont maintenant d\u00e9ploy\u00e9es sur presque toutes les Wikip\u00e9dias. Pour la majorit\u00e9 des petites Wikipedias, les fonctionnalit\u00e9s ne sont disponibles que pour les utilisateurs exp\u00e9riment\u00e9s, pour tester les fonctionnalit\u00e9s et les configurer. Les fonctionnalit\u00e9s seront disponibles pour les nouveaux arrivants \u00e0 partir du 20 septembre 2021.\n* MediaWiki avait une fonction qui mettait en forme les liens locaux vers des articles courts dans un style diff\u00e9rent. Chaque utilisateur pouvait choisir la taille \u00e0 partir de laquelle les pages \u00e9taient consid\u00e9r\u00e9es comme des \u00ab\u00a0\u00e9bauches\u00a0\u00bb \u00e0 mettre en \u00e9vidence. Cette fonctionnalit\u00e9 avait de tr\u00e8s mauvaises performances, et suite \u00e0 une consultation, elle a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e. \n* Une modification technique a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9e \u00e0 l\u2019habillage MonoBook afin d'en faciliter la maintenance et l'entretien. Cela a entra\u00een\u00e9 quelques modifications mineures du HTML qui rendent le HTML de MonoBook coh\u00e9rent avec les autres habillages. Des efforts ont \u00e9t\u00e9 faits pour minimiser l'impact sur les contributeurs, mais vous pouvez contacter Jon (WMF) sur le wiki ou sur Phabricator si des probl\u00e8mes sont signal\u00e9s.\nProbl\u00e8mes\n* Il y a eu un probl\u00e8me avec la recherche la semaine derni\u00e8re. De nombreuses demandes de recherche n'ont pas fonctionn\u00e9 pendant deux heures en raison d'un red\u00e9marrage accidentel des serveurs de recherche. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur tous les Wikis restants le (calendrier).\n* L\u2019API meta=proofreadpage a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e. Le param\u00e8tre piprop a \u00e9t\u00e9 renomm\u00e9 en prpiprop. Les utilisateurs de l'API doivent mettre \u00e0 jour leur code pour \u00e9viter les avertissements de param\u00e8tres non reconnus. Les utilisateurs de Pywikibot doivent effectuer une mise \u00e0 jour vers la version 6.6.0. \nFuturs changements\n* L'outil de r\u00e9ponse sera d\u00e9ploy\u00e9 sur les derniers wikis dans les semaines \u00e0 venir. Il fait actuellement partie des \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb dans les Fonctionnalit\u00e9s b\u00eata sur la plupart des wikis. Vous pourrez le d\u00e9sactiver dans les pr\u00e9f\u00e9rences de modification. \n* Le changement pr\u00e9c\u00e9demment annonc\u00e9 concernant la fa\u00e7on d'obtenir des jetons de l'API a \u00e9t\u00e9 report\u00e9 au 21 septembre en raison d'une incompatibilit\u00e9 avec Pywikibot. Les dresseurs de robots utilisant Pywikibot peuvent suivre T291202 pour conna\u00eetre l'\u00e9tat d'avancement de la correction, et doivent pr\u00e9voir de passer \u00e0 la version 6.6.1 lorsqu'elle sera publi\u00e9e.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n20 setembre de 2021 a 18.32 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/38|Tech News: 2021-38]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* iOS 15 dispose d'une nouvelle fonction appel\u00e9e Private Relay (site Web d'Apple). Elle permet de masquer l'adresse IP de l'utilisateur lorsqu'il utilise le navigateur Safari. C'est comme utiliser un VPN dans la mesure o\u00f9 nous voyons une autre adresse IP \u00e0 la place. Il s'agit d'une fonctionnalit\u00e9 optionnelle, r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 ceux qui paient un suppl\u00e9ment pour iCloud. Elle sera propos\u00e9e plus tard aux utilisateurs de Safari sur macOS. Il y a une discussion technique sur ce que cela signifie pour les wikis Wikim\u00e9dia.\nProbl\u00e8mes\n* Certains gadgets et scripts utilisateur ajoutent des \u00e9l\u00e9ments \u00e0 la partie portlets (outils d'articles) de l'habillage. Une modification r\u00e9cente de l'HTML peut avoir donn\u00e9 \u00e0 ces liens une taille de police diff\u00e9rente. Cela peut \u00eatre corrig\u00e9 en ajoutant la classe CSS .vector-menu-dropdown-noicon. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikis restants le (calendrier).\n* L'extension GettingStarted a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e en 2013 et fournit un processus de d\u00e9marrage pour les nouveaux propri\u00e9taires de compte dans quelques versions de Wikip\u00e9dia. Cependant, les fonctionnalit\u00e9s de Croissance r\u00e9cemment d\u00e9velopp\u00e9es offrent une meilleure exp\u00e9rience de d\u00e9marrage. Puisque la grande majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias ont maintenant acc\u00e8s aux fonctionnalit\u00e9s de Croissance, GettingStarted sera d\u00e9sactiv\u00e9 \u00e0 partir du 4 octobre. \n* Un petit nombre d'utilisateurs ne pourront pas se connecter aux wikis de Wikimedia apr\u00e8s le 30 septembre. Cela est d\u00fb au fait qu'un ancien certificat racine ne fonctionnera plus. Ils auront \u00e9galement des probl\u00e8mes avec de nombreux autres sites web. Les utilisateurs qui ont mis \u00e0 jour leur logiciel au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es ne devraient pas rencontrer de probl\u00e8mes. Les utilisateurs d'Europe, d'Afrique et d'Asie sont moins susceptibles d'avoir des probl\u00e8mes imm\u00e9diats, m\u00eame si leur logiciel est trop ancien. Vous pouvez en savoir plus.\n* Vous pouvez recevoir des notifications lorsque quelqu'un laisse un message sur votre page de discussion utilisateur ou vous mentionne dans un message sur une page de discussion. En cliquant sur le lien de notification, vous acc\u00e9derez d\u00e9sormais au message qui sera mis en \u00e9vidence. Auparavant, cela vous amenait en haut de la section qui contenait le message. Vous pouvez trouver plus d'informations dans la t\u00e2che T282029.\nFuturs changements\n* L'outil de r\u00e9ponse sera d\u00e9ploy\u00e9 sur les derniers wikis dans les semaines \u00e0 venir. Il fait actuellement partie des \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb dans les Fonctionnalit\u00e9s b\u00eata sur la plupart des wikis. Vous pourrez le d\u00e9sactiver dans les Pr\u00e9f\u00e9rences de modification. Voir la liste des wikis. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n27 setembre de 2021 a 22.23 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/39|Tech News: 2021-39]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Une m\u00e9thode plus efficace pour envoyer les modifications de Wikidata aux wikis Wikimedia qui les affichent a \u00e9t\u00e9 activ\u00e9e pour les 10 wikis suivants : mediawiki.org, les Wikipedias en italien, en catalan, en h\u00e9breu et en vietnamien, la Wikisource en fran\u00e7ais, et les Wikivoygage, Wikibooks, Wiktionary et Wikinews en anglais. Si vous remarquez quelque chose d'\u00e9trange dans la fa\u00e7on dont les modifications de Wikidata apparaissent dans les modifications r\u00e9centes ou dans votre liste de surveillance sur ces wikis, vous pouvez le faire savoir aux d\u00e9veloppeurs.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikis restants le (calendrier).\n* Certains gadgets et bots qui utilisent l'API pour lire le journal d'AbuseFilter pourraient ne pas fonctionner. La propri\u00e9t\u00e9 hidden ne dira plus qu'une entr\u00e9e est implicit pour les entr\u00e9es de journal non supprim\u00e9es concernant les modifications supprim\u00e9es. Si votre robot a besoin de le savoir, faites une requ\u00eate de v\u00e9rification s\u00e9par\u00e9e. De plus, la propri\u00e9t\u00e9 aura la valeur false pour les entr\u00e9es visibles ; auparavant, elle n'\u00e9tait pas incluse dans la r\u00e9ponse. \n* Un moyen plus efficace d'envoyer les modifications de Wikidata aux wikis Wikimedia qui les affichent sera activ\u00e9 pour tous les wikis en production. Si vous remarquez quelque chose d'\u00e9trange dans la fa\u00e7on dont les modifications de Wikidata apparaissent dans les modifications r\u00e9centes ou dans votre liste de suivi, vous pouvez le faire savoir aux d\u00e9veloppeurs.\nFuturs changements\n* Vous pourrez bient\u00f4t recevoir des notifications inter-wiki dans l'application Wikip\u00e9dia iOS. Vous pourrez \u00e9galement recevoir des notifications sous forme de notifications pouss\u00e9es. D'autres mises \u00e0 jour pour les notifications suivront dans les versions ult\u00e9rieures. \n* Les variables JavaScript wgExtraSignatureNamespaces, wgLegalTitleChars, et wgIllegalFileChars seront bient\u00f4t retir\u00e9es de mw.config. Elles ne font pas partie des variables \u00ab\u00a0stables\u00a0\u00bb disponibles pour une utilisation dans un wiki avec JavaScript. \n* Les variables JavaScript wgCookiePrefix, wgCookieDomain, wgCookiePath, et wgCookieExpiration seront bient\u00f4t supprim\u00e9es de mw.config. Les scripts devront utiliser \u00e0 la place mw.cookie du module \u00ab\u00a0mediawiki.cookie\u00a0\u00bb. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n4 octobre de 2021 a 16.33 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/40|Tech News: 2021-40]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikis restants le (calendrier).\n* La pr\u00e9f\u00e9rence \u00ab\u00a0num\u00e9rotation automatique des titres\u00a0\u00bb est supprim\u00e9e. Vous pouvez lire les raisons et la discussion. Ce changement a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment annonc\u00e9. Un extrait JavaScript est disponible et peut \u00eatre utilis\u00e9 pour cr\u00e9er un gadget sur les wikis qui veulent toujours prendre en charge la num\u00e9rotation automatique.\nR\u00e9unions\n* Vous pourrez participer \u00e0 une r\u00e9union sur les am\u00e9liorations pour l'interface ordinateur. Une version de d\u00e9monstration de la nouvelle fonctionnalit\u00e9 sera pr\u00e9sent\u00e9e. L'\u00e9v\u00e9nement aura lieu le mardi 12 octobre \u00e0 16:00 UTC. Voir comment rejoindre la r\u00e9union.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n11 octobre de 2021 a 15.31 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/41|Tech News: 2021-41]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n*Toolhub est un catalogue qui permet de trouver plus facilement des outils logiciel qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour travailler sur les projets Wikimedia. En savoir plus.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikis restants le (calendrier).\nFuturs changements\n* Les d\u00e9veloppeurs de l\u2019appli Wikip\u00e9dia pour Android travaillent sur la communication dans l\u2019appli. Vous pouvez d\u00e8s maintenant r\u00e9pondre \u00e0 une enqu\u00eate pour aider son d\u00e9veloppement.\n* De 3\u00a0\u00e0\u00a05\u00a0% des contributeurs pourraient \u00eatre bloqu\u00e9s dans les prochains mois, en raison d\u2019un nouveau service dans Safari, similaire \u00e0 un serveur mandataire (proxy) ou \u00e0 un VPN, d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0Relais priv\u00e9 iCloud\u00a0\u00bb. Une discussion sur ce probl\u00e8me a actuellement lieu sur M\u00e9ta-Wiki. Le but est de d\u00e9terminer ce que le Relais priv\u00e9 iCloud implique pour les communaut\u00e9s.\n* Wikimedia Enterprise est une nouvelle API pour ceux qui utilisent beaucoup d\u2019informations des projets Wikimedia sur d\u2019autres sites. C\u2019est une fa\u00e7on de faire payer les donn\u00e9es aux gros utilisateurs commerciaux. Une copie du jeu de donn\u00e9es Wikimedia Enterprise sera bient\u00f4t disponible. En savoir plus. Vous pouvez aussi poser vos questions \u00e0 l\u2019\u00e9quipe sur Zoom le 22\u00a0octobre \u00e0 15\u00a0h UTC.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n18 octobre de 2021 a 20.54 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/42|Tech News: 2021-42]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* La C\u00e9r\u00e9monie\u00a02021 des outils les plus cools est \u00e0 la recherche de candidats. Vous pouvez recommander des outils jusqu\u2019au 27 octobre.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikis restants le (calendrier).\nFuturs changements\n*Les pages de diff\u00e9rences vont offrir une exp\u00e9rience de copier-coller am\u00e9lior\u00e9e. Les changements permettront de s\u00e9lectionner le wikicode pr\u00e9c\u00e9dant ou suivant la modification distinctement et sans les informations additionnelles. \n* La version des polices d'\u00e9criture Liberation utilis\u00e9e dans les fichiers SVG sera mise \u00e0 jour. Seules les nouvelles vignettes seront affect\u00e9es. La police Liberation Sans Narrow ne changera pas. \nR\u00e9unions\n* Vous pourrez participer \u00e0 une r\u00e9union sur la consultation des souhaits de la communaut\u00e9. Des informations sur les souhaits homonymie et pr\u00e9visualisation en temps r\u00e9el seront pr\u00e9sent\u00e9es. L'\u00e9v\u00e9nement aura lieu le mercredi 27 octobre \u00e0 14h30 UTC. Voir comment rejoindre la r\u00e9union.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n25 octobre de 2021 a 20.08 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/43|Tech News: 2021-43]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Le nombre de courriels pouvant \u00eatre envoy\u00e9 chaque jour par un m\u00eame utilisateur est limit\u00e9. Cette limite est dor\u00e9navant globale et non plus propre \u00e0 chaque wiki. Ce changement a pour but d\u2019\u00e9viter les abus. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n1 novembre de 2021 a 20.28 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/44|Tech News: 2021-44]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Les contributeurs sous IP utilisant un mobile seront d\u00e9sormais avertis lors de la r\u00e9ception de message sur leur page de discussion (un peu comme la banni\u00e8re orange affich\u00e9e sur ordinateur). Cela prendra la forme d\u2019indications sur toutes les pages hors espace principal et \u00e0 chaque fois que l\u2019utilisateur essayera de modifier une page. Sur ordinateur, l\u2019indication a d\u00e9sormais une couleur l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rente. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* Wikidata sera en lecture seule pendant quelques minutes le 11\u00a0novembre, vers 6\u00a0h\u00a000 UTC, pour la maintenance de la base de donn\u00e9es. \n* Il n\u2019y aura pas de nouvelle version de MediaWiki cette semaine.\nFuturs changements\n* \u00c0 l\u2019avenir, les contributeurs non enregistr\u00e9s seront identifi\u00e9s autrement qu\u2019avec leur adresse IP, pour des raisons juridiques. Un nouveau droit utilisateur permettra aux contributeurs de connaitre l\u2019IP des contributeurs anonymes, en cas de besoin pour combattre le vandalisme, la pollupublication et le harc\u00e8lement. Vous pouvez lire les suggestions de fa\u00e7ons dont cette identification pourrait fonctionner et en discuter sur la page de discussion.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n8 novembre de 2021 a 20.37 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/45|Tech News: 2021-45]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* La plupart des erreurs lors de t\u00e9l\u00e9versement de gros fichiers (messages tels que \u00ab\u00a0stashfailed\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0DBQueryError\u00a0\u00bb) ont \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9es. Un rapport d\u2019incident est disponible.\nProbl\u00e8mes\n* Parfois, les modifications r\u00e9alis\u00e9es depuis iOS en utilisant l\u2019\u00e9diteur visuel enregistrent les suites de chiffres comme des liens vers des num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, en raison d\u2019une fonctionnalit\u00e9 du syst\u00e8me d\u2019exploitation. Ce probl\u00e8me est en cours d\u2019analyse. \n* Il y a eu un probl\u00e8me avec la recherche la semaine derni\u00e8re. Pendant deux heures, de nombreuses recherches n\u2019ont pas abouti en raison d\u2019une erreur de configuration. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n15 novembre de 2021 a 22.07 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/46|Tech News: 2021-46]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* Il n\u2019y aura pas de nouvelle version de MediaWiki cette semaine.\n*La boite de dialogue des mod\u00e8les, dans l\u2019\u00e9diteur visuel et le nouvel \u00e9diteur de wikicode (en b\u00eata) vont \u00eatre grandement am\u00e9lior\u00e9s sur plusieurs wikis. Vos retours sont les bienvenus.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n22 novembre de 2021 a 20.03 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/47|Tech News: 2021-47]] "}, {"message": "\u00daltim not\u00edcies de tecnologia de la comunitat t\u00e8cnica de Wikimedia. Informeu altres usuaris sobre aquests canvis. No tots els canvis t'afecten. Les traduccions estan disponibles.\nCanvis a finals d'aquesta setmana\n* La nova versi\u00f3 de MediaWiki estar\u00e0 en wikis de prova i MediaWiki.org de . Ser\u00e0 en wikis que no s\u00f3n de la Viquip\u00e8dia i algunes Viquip\u00e8quies de . Ser\u00e0 a tots els wikis de (calendari).\nNot\u00edcies tecnol\u00f2giques preparades per Escriptors de not\u00edcies tecnol\u00f2giques i publicats per bot\u00a0\u2022 Contribueix\u00a0\u2022 Tradueix\u00a0\u2022 Obt\u00e9n ajuda\u00a0\u2022 Doneu comentaris&bsp;\u2022 Subscriu-te o d\u00f3na't de baixa.\n29 novembre de 2021 a 21.15 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/48|Tech News: 2021-48]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nProbl\u00e8mes\n* MediaWiki\u00a01.38-wmf.11 devait \u00eatre d\u00e9ploy\u00e9 sur certains wikis la semaine derni\u00e8re. Le d\u00e9ploiement a \u00e9t\u00e9 repouss\u00e9 en raison de certains probl\u00e8mes inattendus.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Sur toutes les Wikip\u00e9dia, un tableau de bord des tuteurs est dor\u00e9navant disponible sur Special:MentorDashboard. Il permet aux tuteurs enregistr\u00e9s, qui s\u2019occupent des premiers pas des d\u00e9butants, de suivre l\u2019activit\u00e9 des d\u00e9butants qui leur sont attribu\u00e9s. Il fait partie des fonctionnalit\u00e9s de Croissance. Vous pouvez en savoir plus sur l\u2019activation de la liste de tuteurs sur votre wiki, et sur le projet de tableau de bord des tuteurs.\n* Le pr\u00e9d\u00e9cesseur de l\u2019actuelle API Action de MediaWiki (qui a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 2008), action=ajax, va \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9 cette semaine. Tous les scripts ou robots qui l\u2019utilisent vont devoir passer au module correspondant de l\u2019API. \n* Un ancien module de ResourceLoader (le chargeur de ressources), jquery.jStorage, d\u00e9pr\u00e9ci\u00e9 en\u00a02016, va \u00eatre retir\u00e9 cette semaine. Tous les scripts et robots qui l\u2019utilisent vont devoir utiliser mediawiki.storage \u00e0 la place. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n6 decembre de 2021 a 21.59 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/49|Tech News: 2021-49]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Il y a d\u00e9sormais des alias courts pour l\u2019espace de nom \u00ab\u00a0Project:\u00a0\u00bb sur la plupart des wikis. Par exemple, sur les Wikibooks, [[WB:]] m\u00e8nera vers la page par d\u00e9faut pour l\u2019espace de nom [[Project:]] dans la langue locale. Ce changement a pour but d\u2019aider les petites communaut\u00e9s \u00e0 acc\u00e9der facilement \u00e0 cette fonctionnalit\u00e9. D\u2019autres alias locaux peuvent toujours \u00eatre demand\u00e9s en suivant le processus habituel. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n13 decembre de 2021 a 22.28 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/50|Tech News: 2021-50]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nActualit\u00e9s techniques\n* En raison du temps des f\u00eates, le prochain num\u00e9ro des Actualit\u00e9s techniques sera publi\u00e9 le 10 janvier 2022.\nChangements r\u00e9cents\n* Les requ\u00eates effectu\u00e9es par l'extension DynamicPageList () ne sont d\u00e9sormais autoris\u00e9es \u00e0 s'ex\u00e9cuter que pendant 10 secondes, avec une erreur si elles durent plus longtemps. Ceci est une r\u00e9ponse \u00e0 de multiples pannes o\u00f9 des requ\u00eates longues ont caus\u00e9 une panne sur tous les wikis. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* Il n\u2019y aura pas de nouvelle version de MediaWiki cette semaine ni la semaine prochaine.\nChangements \u00e0 venir\n* Les d\u00e9veloppeurs de l'application Wikip\u00e9dia iOS recherchent des testeurs qui \u00e9ditent en plusieurs langues. Vous pouvez en lire plus et leur faire part de votre int\u00e9r\u00eat.\n* Le Cloud VPS de Wikim\u00e9dia h\u00e9berge des projets techniques pour le mouvement Wikim\u00e9dia. Les d\u00e9veloppeurs doivent revendiquer les projets qu'ils utilisent. En effet, les projets anciens et inutilis\u00e9s sont supprim\u00e9s une fois par an. Les projets non r\u00e9clam\u00e9s peuvent \u00eatre ferm\u00e9s \u00e0 partir de f\u00e9vrier. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n20 decembre de 2021 a 22.06 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/51|Tech News: 2021-51]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Une variable oauth_consumer a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e \u00e0 AbuseFilter pour permettre d'identifier les modifications effectu\u00e9es par des outils sp\u00e9cifiques. \n* Les gadgets sont maintenant capables d'inclure directement des pages JSON. Cela signifie que certains gadgets peuvent maintenant \u00eatre configur\u00e9s par les administrateurs sans avoir besoin de la autorisation d'un administrateur d'interface, comme le gadget Geonotice. \n* Les gadgets peuvent d\u00e9sormais sp\u00e9cifier les actions de page pour lesquelles ils seront utilisables. Par exemple, |actions=edit,history chargera un gadget uniquement pendant la modification d\u2019une page ou la consultation de son historique. \n* Les gadgets peuvent d\u00e9sormais \u00eatre charg\u00e9s avec le param\u00e8tre d'URL withgadget. Ceci peut \u00eatre utilis\u00e9 pour remplacer un morceau de code qui ressemble g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 withJS ou withCSS. \n* Sur les wikis o\u00f9 le syst\u00e8me de mentorat est activ\u00e9, vous pouvez d\u00e9sormais utiliser l'API Action pour obtenir la liste des mentor\u00e9s d'un mentor. \n* Le titre de la page d\u2019accueil peut d\u00e9sormais \u00eatre configur\u00e9 en utilisant MediaWiki:Mainpage-title-loggedin pour les utilisateurs connect\u00e9s et MediaWiki:Mainpage-title pour les utilisateurs non connect\u00e9s. Tout CSS qui \u00e9tait utilis\u00e9 pour masquer le titre devrait \u00eatre supprim\u00e9. \n* Quatre pages sp\u00e9ciales (et leurs \u00e9quivalents API) ont d\u00e9sormais un temps d'ex\u00e9cution maximal de 30 secondes pour les requ\u00eates \u00e0 la base de donn\u00e9es. Ces pages sp\u00e9ciales sont : Modifications r\u00e9centes, Liste de suivi, Contributions et Journal. Ce changement contribuera \u00e0 am\u00e9liorer les performances et la stabilit\u00e9 du site. Vous pouvez lire plus de d\u00e9tails sur ce changement, y compris quelques solutions potentielles si cela affecte vos activit\u00e9s. \n* L'ent\u00eate fig\u00e9 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9 pour 50\u00a0% des utilisateurs connect\u00e9s sur plus de 10\u00a0wikis. Cela fait partie des Am\u00e9liorations pour ordinateur. Voir comment prendre part au projet. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n\u00c9v\u00e9nements\n* La consultation des souhaits de la communaut\u00e9 pour 2022 commence. Tous les contributeurs des projets Wikim\u00e9dia peuvent proposer des outils et des am\u00e9liorations de la plateforme. La phase de proposition se d\u00e9roule du 18:00 UTC au 18:00 UTC. En savoir plus.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n11 geni\u00e8r de 2022 a 01.24 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/02|Tech News: 2022-02]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Dans WikiEditor (l\u2019\u00e9diteur\u00a02010 de wikicode), les contributeurs seront d\u00e9sormais avertis s\u2019ils ins\u00e8rent un lien vers une page d\u2019homonymie. Si vous cliquez sur \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb dans l\u2019avertissement, il vous sera demand\u00e9 de corriger le lien vers une page plus sp\u00e9cifique. En savoir plus sur la r\u00e9alisation de ce souhait issue de la consultation des souhaits de la communaut\u00e9 pour\u00a02021.\n* Vous pouvez vous abonner automatiquement \u00e0 toutes les discussions auxquelles vous participez \u00e0 l\u2019aide des Outils de discussion. Vous serez notifi\u00e9s quand un autre contributeur r\u00e9pondra. Cette fonctionnalit\u00e9 est disponible sur presque tous les wikis\u00a0: dans vos pr\u00e9f\u00e9rences, activez \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb. \n* Quand il est demand\u00e9 de cr\u00e9er une nouvelle page ou une nouvelle section de page de discussion, les champs de saisie peuvent \u00eatre pr\u00e9-remplis (preloaded). Cette fonctionnalit\u00e9 est maintenant limit\u00e9e aux pages de wikicode, afin que les utilisateurs ne soient pas manipul\u00e9s pour r\u00e9aliser des modifications malveillantes. Une discussion a lieu pour d\u00e9terminer si cette fonctionnalit\u00e9 doit \u00eatre r\u00e9activ\u00e9e pour certains types de contenu.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n\u00c9v\u00e8nements\n* La consultation des souhaits de la communaut\u00e9 pour 2022 continue. Tous les contributeurs des projets Wikim\u00e9dia peuvent proposer des outils et des am\u00e9liorations de la plateforme. La phase de proposition se d\u00e9roule du 18:00 UTC au 18:00 UTC. En savoir plus.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n17 geni\u00e8r de 2022 a 19.55 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/03|Tech News: 2022-03]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Les langages suivants peuvent maintenant \u00eatre utilis\u00e9s avec la coloration syntaxique : BDD, Elpi, LilyPond, Maxima, Rita, Savi, Sed, Sophia, Spice, .SRCINFO.\n* Vous pouvez d\u00e9sormais acc\u00e9der \u00e0 votre liste de suivi en dehors du menu utilisateur dans la nouvelle apparence de Vector. Le lien vers la liste de suivi appara\u00eet \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des ic\u00f4nes de notification si vous \u00eates au sommet de la page. \n\u00c9v\u00e8nements\n* Vous pouvez voir les r\u00e9sultats de la C\u00e9r\u00e9monie des outils les plus cools 2021 et en savoir plus sur les 14\u00a0outils qui ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s cette ann\u00e9e.\n* Vous pouvez traduire, promouvoir, ou commenter les propositions de la consultation des souhaits de la communaut\u00e9. Le vote commencera le .\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n24 geni\u00e8r de 2022 a 21.38 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/04|Tech News: 2022-04]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Si un gadget devrait prendre en charge le nouveau param\u00e8tre d\u2019URL ?withgadget annonc\u00e9 il y a 3\u00a0semaines, alors il doit d\u00e9sormais aussi sp\u00e9cifier supportsUrlLoad dans la d\u00e9finition du gadget (documentation). \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nFuturs changements\n* Un changement annonc\u00e9 l\u2019an pass\u00e9 a \u00e9t\u00e9 repouss\u00e9. Il est maintenant pr\u00eat \u00e0 \u00eatre mis en place\u00a0:\n** Le nom technique du groupe utilisateur oversight va \u00eatre renomm\u00e9 en suppress, pour des raisons techniques. Cela ne changera pas la mani\u00e8re dont ces contributeurs sont appel\u00e9s sur votre wiki. Cela devrait arriver dans trois semaines. Vous pouvez ajouter un commentaire sur Phabricator si vous avez des objections. Comme d\u2019habitude, ces noms peuvent \u00eatre traduits sur Translatewiki.net (des liens directs sont disponibles) ou par les administrateurs sur votre wiki.\n\u00c9v\u00e8nements\n* Vous pourrez voter pour les propositions de la Consultation des souhaits de la communaut\u00e9 entre le 28\u00a0janvier et le 11\u00a0f\u00e9vrier. La consultation d\u00e9termine ce sur quoi l\u2019\u00e9quipe Technologies communautaires travaillera.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n31 geni\u00e8r de 2022 a 17.42 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/05|Tech News: 2022-05]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* La Wikip\u00e9dia anglaise a r\u00e9cemment mis en place un gadget pour le mode sombre. Vous pouvez l'activer ici, ou demander l'aide d'un administrateur d'interface pour le configurer sur votre wiki (instructions et capture d'\u00e9cran).\n* Le d\u00e9compte des cat\u00e9gories est parfois erron\u00e9. Ils seront d\u00e9sormais enti\u00e8rement recompt\u00e9s au d\u00e9but de chaque mois. \nProbl\u00e8mes\n* Un changement de code la semaine derni\u00e8re pour corriger un bug avec Live Preview peut avoir caus\u00e9 des probl\u00e8mes avec certains gadgets locaux et scripts utilisateurs. Tout code ayant un comportement sp\u00e9cifique au skin pour vector doit \u00eatre mis \u00e0 jour pour v\u00e9rifier \u00e9galement vector-2022. Un extrait de code, une recherche globale et un exemple sont disponibles.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n7 febri\u00e8r de 2022 a 21.16 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/06|Tech News: 2022-06]] "}, {"message": "Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.\nRecent changes\n* Purging a category page with fewer than 5,000 members will now recount it completely. This will allow editors to fix incorrect counts when it is wrong. \nChanges later this week\n* The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from . It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from . It will be on all wikis from (calendar).\n* In the AbuseFilter extension, the rmspecials() function has been updated so that it does not remove the \"space\" character. Wikis are advised to wrap all the uses of rmspecials() with rmwhitespace() wherever necessary to keep filters' behavior unchanged. You can use the search function on Special:AbuseFilter to locate its usage. \nTech news prepared by Tech News writers and posted by bot\u00a0\u2022 Contribute\u00a0\u2022 Translate\u00a0\u2022 Get help\u00a0\u2022 Give feedback\u00a0\u2022 Subscribe or unsubscribe.\n14 febri\u00e8r de 2022 a 19.18 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/07|Tech News: 2022-07]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nModifications r\u00e9centes\n* Special:Nuke fournira d\u00e9sormais les motifs de suppression standard (modifiables sur MediaWiki:Deletereason-dropdown) \u00e0 utiliser lors de la suppression massive de pages. C'\u00e9tait une demande soumise lors de la consultation des souhaits de la communaut\u00e9 pour 2022. \n* Sur Wikip\u00e9dia, tous les nouveaux comptes obtiennent d\u00e9sormais les Fonctionnalit\u00e9s de croissance par d\u00e9faut lors de la cr\u00e9ation d'un compte. Les communaut\u00e9s sont encourag\u00e9es \u00e0 mettre \u00e0 jour leurs ressources d'aide. Auparavant, seuls 80 % des nouveaux comptes obtenaient les fonctionnalit\u00e9s de croissance. Quelques Wikip\u00e9dias ne sont pas affect\u00e9es par ce changement. \n* Vous pouvez \u00e0 pr\u00e9sent emp\u00eacher que des images sp\u00e9cifiques utilis\u00e9es sur une page apparaissent \u00e0 d'autres endroits, tels que la pr\u00e9visualisation des pages (PagePreviews) ou les r\u00e9sultats de recherche. Cela est effectu\u00e9 gr\u00e2ce au code class=notpageimage. Par example, [[Fichier:Exemple.png|class=notpageimage]]. \n* Une modification a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9e au HTML des pages Special:Contributions, Special:MergeHistory et aux pages d'historique, afin de prendre en charge le regroupement des modifications par date dans l'apparence mobile. Bien que peu probable, cela pourrait affecter les gadgets et les scripts des utilisateurs. Une liste de tous les changements HTML est disponible sur Phabricator.\n\u00c9v\u00e9nements\n* Les r\u00e9sultats de l'enqu\u00eate sur les souhaits de la communaut\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s. Le classement des propositions par ordre de priorit\u00e9 est \u00e9galement disponible.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nChangements \u00e0 venir\n* Le logiciel permettant de lire les vid\u00e9os et les fichiers audio sur les pages va bient\u00f4t changer sur tous les wikis. L'ancien lecteur sera supprim\u00e9. L'affichage de certains lecteurs audio deviendra plus large apr\u00e8s ce changement. Le nouveau lecteur a \u00e9t\u00e9 une fonctionnalit\u00e9 b\u00eata pendant plus de quatre ans. \n* Le syst\u00e8me d'exploitation sous-jacent de Toolforge est en cours de mise \u00e0 jour. Si vous y maintenez des outils, il existe deux options pour migrer vos outils vers le nouveau syst\u00e8me. Vous trouverez les d\u00e9tails, d\u00e9lais et instructions sur Wikitech. \n* Lorsqu'ils supprimeront une page donn\u00e9e, les administrateurs auront bient\u00f4t l'option de supprimer/restaurer la page de discussion associ\u00e9e. Un \u00e9l\u00e9ment d\u00e9di\u00e9 dans l'API avec cette option sera \u00e9galement disponible. Cette fonctionnalit\u00e9 \u00e9tait une demande soumise lors de la consultation des souhaits de la communaut\u00e9 pour 2021.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n21 febri\u00e8r de 2022 a 19.12 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/08|Tech News: 2022-08]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* En recherchant des modifications par balises, par exemple dans l\u2019historique d\u2019une page ou dans les contributions d\u2019un utilisateur, une liste d\u00e9roulante de balises possibles est dor\u00e9navant accessible. Il s\u2019agit d\u2019une demande de la Consultation des souhaits de la communaut\u00e9 pour\u00a02022. \n* Les tuteurs utilisant le tableau de bord des tuteurs du projet Croissance verront d\u00e9sormais les nouveaux qui leur sont assign\u00e9s s\u2019ils ont entre 1\u00a0et 200\u00a0contributions. Auparavant, tous les nouveaux assign\u00e9s au tuteur \u00e9taient visibles sur le tableau de bord, m\u00eame ceux ayant r\u00e9alis\u00e9 des centaines de modifications. Les tuteurs peuvent toujours changer ces valeurs en utilisant les filtres du tableau de bord ; les derniers filtres utilis\u00e9s sont enregistr\u00e9s. \n* Le groupe utilisateur oversight a \u00e9t\u00e9 renomm\u00e9 en suppress, pour des raisons techniques. Vous allez devoir mettre \u00e0 jour les utilisations locales de l\u2019ancien nom, par exemple dans les gadgets, liens vers Sp\u00e9cial:Liste_des_utilisateurs ou utilisations de NUMBERINGROUP.\nProbl\u00e8mes\n* Les changements r\u00e9cents dans le code\u00a0HTML des pages de suivi des modifications a caus\u00e9 certains probl\u00e8mes aux lecteurs d\u2019\u00e9crans. Cela est maintenant r\u00e9solu. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nFuturs changements\n* Travailler avec les mod\u00e8les va devenir plus facile : plusieurs am\u00e9liorations sont pr\u00e9vues pour le 9\u00a0mars pour la plupart des wikis, et le 16\u00a0mars pour la Wikip\u00e9dia en anglais. Parmi les am\u00e9liorations : l\u2019appairage des accolades, la colorisation syntaxique, la recherche et l\u2019insertion de mod\u00e8les et des fonctionnalit\u00e9s de l\u2019\u00e9diteur visuel li\u00e9es.\n* Si vous \u00eates de mod\u00e8le ou d\u2019interface, et que vous utilisez ou remplacez les CSS par d\u00e9faut des boites de retour des utilisateurs (les classes successbox, messagebox, errorbox, warningbox), sachez que ces classes et CSS associ\u00e9es seront bient\u00f4t supprim\u00e9e du c\u0153ur de MediaWiki, pour \u00e9viter les probl\u00e8mes lorsque les m\u00eames noms de classe sont aussi utilis\u00e9s sur un wiki. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous faire savoir par un commentaire sur phab:T300314 si vous pensez \u00eatre touch\u00e9 par ce changement.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n28 febri\u00e8r de 2022 a 23.00 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/09|Tech News: 2022-09]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nProbl\u00e8mes\n* Il y a, depuis la semaine derni\u00e8re, un probl\u00e8me avec certains intitul\u00e9s de l\u2019interface. Il sera corrig\u00e9 cette semaine. Ce changement fait partie du travail en cours pour simplifier la prise en charge des habillages qui n\u2019ont pas de mainteneurs actifs. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n7 mar\u00e7 de 2022 a 21.16 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/10|Tech News: 2022-10]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Dans l\u2019application Wikip\u00e9dia sur Android, il est maintenant possible de changer la barre d\u2019outils en bas afin que les outils que vous utilisez le plus souvent soient plus faciles \u00e0 atteindre. L\u2019application dispose maintenant \u00e9galement d\u2019un mode de lecture focalis\u00e9, c\u2019est-\u00e0-dire centr\u00e9 sur le contenu de la page lue. \nProbl\u00e8mes\n* Un probl\u00e8me est survenu lors de la collecte de certaines donn\u00e9es sur les visualisations de pages entre juin 2021 et janvier 2022 sur tous les wikis. Cela signifie que les statistiques sont incompl\u00e8tes. Pour aider \u00e0 calculer quels projets ou r\u00e9gions ont \u00e9t\u00e9 les plus affect\u00e9s, les jeux de donn\u00e9es correspondants sont conserv\u00e9s durant 30 jours suppl\u00e9mentaires. Vous pouvez en savoir plus sur M\u00e9ta-Wiki.\n* Il y a eu un probl\u00e8me avec la base de donn\u00e9es le 10\u00a0mars\u00a0: tous les wikis ont \u00e9t\u00e9 inaccessibles aux utilisateurs connect\u00e9s pendant 12\u00a0minutes. Les utilisateurs d\u00e9connect\u00e9s pouvaient lire les pages mais pas les modifier ni acc\u00e9der \u00e0 du contenu non mis en cache. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Lorsque l\u2019on utilise uselang=qqx pour trouver les messages traductibles, cela affichera maintenant toutes les cl\u00e9s possibles de messages pour les onglets de navigation tels que \u00ab\u202f\u202f\u00bb. \n* L\u2019acc\u00e8s \u00e0 a \u00e9t\u00e9 \u00e9tendu pour inclure les utilisateurs qui disposent des droits deletelogentry et deletedhistory par l\u2019interm\u00e9diaire des groupes dont ils sont membres. Auparavant, seuls ceux qui disposaient du droit deleterevision pouvaient acc\u00e9der \u00e0 cette page sp\u00e9ciale. \n* Sur les pages qui montrent les diff\u00e9rences et r\u00e9visions, il y aura un lien de retour \u00e0 la page principale \u00ab\u202fRestaurer une page\u202f\u00bb avec la liste des r\u00e9visions. \nFuturs changements\n* La Fondation Wikimedia a annonc\u00e9 la strat\u00e9gie de mise en \u0153uvre du masquage des adresses IP, ainsi que les \u00e9tapes suivantes. L\u2019annonce peut \u00eatre lue ici.\n* Les d\u00e9veloppeurs de l\u2019application Wikip\u00e9dia pour Android travaillent sur de nouvelles fonctionnalit\u00e9s pour les pages de discussion des utilisateurs et celles des articles. \n\u00c9v\u00e8nements\n* L\u2019Hackathon Wikimedia\u00a02022 aura lieu sous forme hybride du 20\u00a0au 22\u00a0mai\u00a02022. Il se tiendra en ligne mais l\u2019organisation de rencontres en pr\u00e9sentiel autour du monde sera subventionn\u00e9e. Les subventions peuvent \u00eatre demand\u00e9es jusqu\u2019au 20\u00a0mars.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n14 mar\u00e7 de 2022 a 22.08 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/11|Tech News: 2022-11]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nNouveau rythme de sortie du code pour cette semaine\n* Il y aura 4\u00a0nouvelles versions successives de MediaWiki cette semaine, au lieu d\u2019une seule. Il s\u2019agit d\u2019une exp\u00e9rimentation pour limiter les probl\u00e8mes et acc\u00e9l\u00e9rer le d\u00e9ploiement des fonctionnalit\u00e9s. Les versions seront d\u00e9ploy\u00e9es sur tous les wikis, \u00e0 des moments diff\u00e9rents, lundi, mardi et mercredi. Vous pouvez en savoir plus sur ce projet.\nChangements r\u00e9cents\n* Vous pouvez maintenant d\u00e9finir combien de r\u00e9sultats de rechercher afficher par d\u00e9faut dans vos pr\u00e9f\u00e9rences. Il s\u2019agissait du douzi\u00e8me v\u0153u le plus populaire de la Consultation des souhaits de la communaut\u00e9 pour\u00a02022. \n* L\u2019outil de carnet Jupyter PAWS a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour avec une nouvelle interface. \nFuturs changements\n* Les cartes interactives utilisant Kartographer fonctionneront bient\u00f4t sur les wikis qui utilisent les r\u00e9visions \u00e9tiquet\u00e9es (l\u2019extension FlaggedRevision). Dites-nous quelles am\u00e9liorations vous aimeriez dans Kartographer. Vous pouvez utiliser un anglais \u00e9l\u00e9mentaire pour r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019enqu\u00eate. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n21 mar\u00e7 de 2022 a 16.01 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/12|Tech News: 2022-12]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Un nouvel outil d\u2019importation de fichier sur Wikimedia Commons est disponible pour les utilisateurs de MacOS\u00a0: Sunflower.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Certains wikis seront en lecture seule pendant quelques minutes en raison d\u2019une op\u00e9ration classique sur la base de donn\u00e9e, le \u00e0 7\u00a0h\u00a0UTC (wikis concern\u00e9s) et le \u00e0 7\u00a0h\u00a0UTC (wikis concern\u00e9s). \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n28 mar\u00e7 de 2022 a 19.55 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/13|Tech News: 2022-13]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nProbl\u00e8mes\n* Pendant quelques jours, la semaine derni\u00e8re, les modifications qui \u00e9taient sugg\u00e9r\u00e9es aux nouveaux n\u2019\u00e9taient pas \u00e9tiquet\u00e9es dans le flux de . Cela a \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Certains wikis vont passer en lecture seule pendant quelques minutes en raison d\u2019une interversion de leur base de donn\u00e9es principale. Cela aura lieu le \u00e0 7\u00a0h\u00a0UTC (wikis concern\u00e9s).\nFuturs changements\n* \u00c0 partir de la semaine prochaine, le titre des actualit\u00e9s technique sera traduisible. Lors de la distribution de l\u2019infolettre, son titre ne sera plus \u00ab\u00a0Tech News: 2022-14\u00a0\u00bb. Cela peut affecter certains filtres d\u00e9finis par les communaut\u00e9s. \n* Durant les prochains mois, la fonctionnalit\u00e9 \u00ab\u00a0Ajouter un lien\u00a0\u00bb va arriver sur d\u2019autres Wikip\u00e9dia. Chaque semaine, quelques wikis seront dot\u00e9s de cette fonctionnalit\u00e9. Vous pouvez tester cet outil sur les quelques wikis o\u00f9 la \u00ab\u00a0recommandation de liens\u00a0\u00bb est d\u00e9j\u00e0 disponible.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n4 abril de 2022 a 21.01 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/14|Tech News: 2022-14]] "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Une nouvelle page publique d\u2019\u00e9tat des serveurs est disponible sur www.wikimediastatus.net. Ce site affiche cinq statistiques de haut niveau donnant le niveau de fonctionnement et de performance de l\u2019environnement technique de nos wikis. Elle contient aussi des rapports manuels pour expliquer les incidents aussi rapidement que possible, que les ing\u00e9nieurs \u00e9crivent tout en corrigeant le probl\u00e8me. Le site est s\u00e9par\u00e9e de notre infrastructure de production et h\u00e9berg\u00e9e par un service externe pour rester accessible m\u00eame quand les wikis sont bri\u00e8vement indisponibles. Vous pouvez en savoir plus sur ce projet.\n* Sur les Wiktionnaires, le logiciel permettant de lire les vid\u00e9os et les fichiers audio sur les pages a chang\u00e9. L\u2019ancien lecteur a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9. L'affichage de certains lecteurs audio va devenir plus large avec ce changement. Le nouveau lecteur a \u00e9t\u00e9 une fonctionnalit\u00e9 b\u00eata pendant plus de quatre ans. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n11 abril de 2022 a 19.44 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques no\u00a02022-15 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Certains wikis seront en lecture seule pendant quelques minutes en raison d\u2019une op\u00e9ration classique sur la base de donn\u00e9e, le \u00e0 7 h UTC (wikis concern\u00e9s) et le \u00e0 7 h UTC (wikis concern\u00e9s).\n* Les administrateurs auront d\u00e9sormais une option pour supprimer (ou restaurer) la page de discussion associ\u00e9e \u00e0 page lors de sa suppression (ou restauration). L\u2019API a aussi un point terminal avec cette option. C\u2019est la conclusion du 11e\u00a0souhait de la Consultation des souhaits de la communaut\u00e9 pour\u00a02021.\n* Sur les wikis choisis, 50 % des utilisateurs connect\u00e9s verront le nouveau sommaire. En faisant d\u00e9filer la page, le sommaire restera \u00e0 la m\u00eame place sur l\u2019\u00e9cran. Cela fait partie du projets Am\u00e9liorations pour ordinateur. \n* Les boites de message produites par le code de MediaWiki n\u2019auront plus les classes CSS successbox, errorbox, warningbox. Les styles pour ces classes et messagebox seront retir\u00e9es du c\u0153ur de MediaWiki. Cela n\u2019affecte que les wikis qui utilisent ces classes dans le wikicode, ou changent leur apparence \u00e0 l\u2019aide de CSS s\u2019appliquant \u00e0 tout le site. V\u00e9rifiez si votre wiki les utilise. Cela a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment annonc\u00e9 dans le num\u00e9ro du 28\u00a0f\u00e9vrier des actualit\u00e9s techniques.\nFuturs changements\n* Kartographer va devenir compatible avec la stabilisation des pages de FlaggedRevisions. Les cartes Kartographer fonctionneront aussi sur les pages avec des changements en attente.La documentation Kartographer a bien \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n18 abril de 2022 a 23.12 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02022-16 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Sur de nombreux wikis (le groupe\u00a01), le logiciel permettant de lire les vid\u00e9os et les fichiers audio sur les pages a chang\u00e9. L\u2019ancien lecteur a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9. Avec ce changement, certains lecteurs audio vont devenir plus larges. Le nouveau lecteur a \u00e9t\u00e9 une fonctionnalit\u00e9 b\u00eata pendant plus de quatre ans. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Certains wikis vont passer en lecture seule pendant quelques minutes en raison d\u2019une interversion de leur base de donn\u00e9es principale. Cela aura lieu le \u00e0 7\u00a0h\u00a0UTC (wikis concern\u00e9s).\n* Certains tr\u00e8s vieux navigateurs et syst\u00e8mes d\u2019exploitation ne sont plus pris en charge. Sur les wikis, des choses peuvent paraitre \u00e9tranges voire ne pas fonctionner du tout sur les tr\u00e8s vieux navigateurs tels qu\u2019Internet Explorer\u00a09 ou\u00a010, Android\u00a04 ou Firefox\u00a038 et pr\u00e9c\u00e9dents. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n25 abril de 2022 a 22.56 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02022-17 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Sur tous les wikis restants (ceux du groupe\u00a02), le logiciel permettant de lire les vid\u00e9os et les fichiers audio sur les pages a chang\u00e9. L\u2019ancien lecteur a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9. Avec ce changement, certains lecteurs audio vont devenir plus larges. Le nouveau lecteur a \u00e9t\u00e9 une fonctionnalit\u00e9 b\u00eata pendant plus de quatre ans. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nFuturs changements\n* Les d\u00e9veloppeurs travaillent sur les pages de discussion dans l\u2019appli Wikip\u00e9dia pour iOS. Vous pouvez faire vos retours, en r\u00e9pondant en anglais, allemand, h\u00e9breu ou chinois.\n* La plupart des wikis vont \u00eatre dot\u00e9s d\u2019une boite de dialogue de mod\u00e8le am\u00e9lior\u00e9e dans l\u2019\u00e9diteur visuel et le nouvel \u00e9diteur de wikicode. \n* Si vous utilisez la coloration syntaxique de l\u2019\u00e9diteur de wikicode, vous pourrez bient\u00f4t activer une gamme de couleurs pour daltoniens. \n* Plusieurs ID CSS de messages d\u2019interface MediaWiki vont \u00eatre retir\u00e9s. Merci aux contributeurs techniques d\u2019examiner la liste des ID et des liens vers leurs utilisations. Cela inclut #mw-anon-edit-warning, #mw-undelete-revision et 3\u00a0autres.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n2 mai de 2022 a 19.34 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02022-18 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Vous pouvez dor\u00e9navant voir les cat\u00e9gories dans l\u2019appli Wikip\u00e9dia pour Android. \nProbl\u00e8mes\n* Cette semaine, il y a eu un probl\u00e8me avec l\u2019autocompl\u00e9tion des recherches de Wikidata. Cela a \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9. \n* Cette semaine, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 tous les wikis a \u00e9t\u00e9 ralenti voire bloqu\u00e9 pendant 20\u00a0minutes pour les utilisateurs connect\u00e9s et les pages non mises en cache. Un probl\u00e8me dans un changement de la base de donn\u00e9es \u00e9tait en cause. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* Il n\u2019y aura pas de nouvelle version de MediaWiki cette semaine. \n* Des probl\u00e8mes d\u2019incompatibilit\u00e9 entre les extensions Kartographer et FlaggedRevs vont \u00eatre corrig\u00e9s\u00a0: le d\u00e9ploiement est pr\u00e9vu pour le 10\u00a0mai sur tous les wikis. Le 24 mai, Kartographer sera ensuite activ\u00e9 sur les cinq wikis qui n\u2019avaient pas encore activ\u00e9 l\u2019extension.\n* L\u2019habillage Vector (2022) va \u00eatre d\u00e9fini par d\u00e9faut sur plusieurs autres wikis, dont les Wikip\u00e9dia en arabe et en catalan. Les utilisateurs connect\u00e9s pourront toujours revenir \u00e0 l\u2019ancien Vector (2010). Voir les derni\u00e8res actualit\u00e9s concernant Vector (2022).\nProchaines r\u00e9unions\n* La prochaine r\u00e9union publique avec l\u2019\u00e9quipe Web concernant Vector\u00a0(2022) aura lieu le 17\u00a0mai. Les dates de r\u00e9union suivantes sont pr\u00e9vues\u00a0: 7\u00a0juin, 21\u00a0juin, 5\u00a0juillet et 19\u00a0juillet.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n9 mai de 2022 a 15.22 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b02022-19 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* Certains wikis pourront bient\u00f4t utiliser la fonctionnalit\u00e9 ajouter un lien, \u00e0 partir de mercredi. Les wikis concern\u00e9s sont\u00a0. Il s\u2019agit d\u2019un d\u00e9ploiement progressif de cet outil \u00e0 d\u2019autres \u00e9ditions de Wikip\u00e9dia. Les communaut\u00e9s peuvent configurer localement cette fonctionnalit\u00e9. \n* Le Marathon de codage Wikimedia\u00a02022 aura lieu en ligne du 20\u00a0au 22\u00a0mai, en anglais. Des rassemblements locaux de programmeurs auront lieu en Allemagne, au Ghana, en Gr\u00e8ce, en Inde, au Nig\u00e9ria et aux \u00c9tats-Unis. Les Wikim\u00e9diens int\u00e9ress\u00e9s par la technique peuvent d\u00e9couvrir et travailler sur les projets logiciels. Vous pouvez aussi organiser une session ou publier un projet sur lequel vous voudriez travailler.\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nFuturs changements\n* Vous pourrez bient\u00f4t modifier des pages traductibles dans l\u2019\u00e9diteur visuel. Les pages traductibles existent, par exemple, sur M\u00e9ta-Wiki et Commons. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n16 mai de 2022 a 18.58 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02022-20 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Les administrateurs qui utilisent l\u2019interface web mobile peuvent dor\u00e9navant acc\u00e9der \u00e0 Sp\u00e9cial:Block directement depuis leur page utilisateur. \n* La page du portail www.wiktionary.org utilise dor\u00e9navant un syst\u00e8me de mise \u00e0 jour automatis\u00e9. Les portails des autres projets vont \u00eatre mise \u00e0 jour dans les prochains mois. \nProbl\u00e8mes\n* L\u2019\u00e9quipe Croissance s\u2019occupe d\u2019un programme de tutorat pour les nouveaux. Auparavant, les nouveaux ne pouvaient pas d\u00e9sactiver ce programme. \u00c0 partir du 19\u00a0mai\u00a02022, les nouveaux pourront quitter enti\u00e8rement le syst\u00e8me de tutorat pour la Croissance, s\u2019ils souhaitent ne pas avoir de tuteur. \n* Certains contributeurs ne peuvent pas acc\u00e9der \u00e0 l\u2019outil de traduction de contenu s\u2019ils y acc\u00e8dent par un clic dans le menu Contributions. Le probl\u00e8me est en train d\u2019\u00eatre r\u00e9solu. En y acc\u00e9dant directement via Sp\u00e9cial:ContentTranslation, cela devrait fonctionner en attendant. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nFuturs changements\n* Les d\u00e9veloppeurs de gadgets et de scripts utilisateur sont invit\u00e9s \u00e0 donner leur avis sur une proposition de r\u00e8glement technique qui vise \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019assistance des d\u00e9veloppeurs MediaWiki. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n24 mai de 2022 a 00.21 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02022-21 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Dans l\u2019extension AbuseFilter (filtres antiabus), une fonction ip_in_ranges() a \u00e9t\u00e9 introduite pour v\u00e9rifier si une IP est dans un des intervalles. Il est recommand\u00e9 aux wikis de combiner plusieurs expressions ip_in_range() s\u00e9par\u00e9es par | dans une unique expression pour de meilleures performances. Vous pouvez utiliser la fonction de recherche de Sp\u00e9cial:Filtre_antiabus pour retrouver o\u00f9 elle est utilis\u00e9e. \n* La fonctionnalit\u00e9 IP Info, qui aide les contributeurs luttant contre les abus \u00e0 acc\u00e9der aux informations concernant les IP, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9e sur tous les wikis comme fonctionnalit\u00e9 b\u00eata. Cela arrive apr\u00e8s plusieurs semaines de test en b\u00eata sur test.wikipedia.org.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Certains wikis vont passer en lecture seule pendant quelques minutes en raison d\u2019une interversion de leur base de donn\u00e9es principale. Cela aura lieu le \u00e0 7\u00a0h\u00a0UTC (wikis concern\u00e9s).\n* L\u2019outil Nouveau sujet va bient\u00f4t \u00eatre d\u00e9ploy\u00e9 pour tous les contributeurs sur la plupart des wikis. Vous pourrez le d\u00e9sactiver depuis l\u2019outil lui-m\u00eame ou dans vos Pr\u00e9f\u00e9rences. \n* Le terminal d\u2019API list=usercontribs permettra bient\u00f4t d\u2019obtenir les contributions d\u2019un intervalle d\u2019IP. Les utilisateurs de l\u2019API peuvent d\u00e9finir le param\u00e8tre uciprange pour obtenir les contributions de tout intervalle d\u2019IP, en respectant la limite. \n* Une nouvelle fonction d\u2019analyse syntaxique va \u00eatre introduite\u00a0: {{=}}. Cela remplacera les mod\u00e8les \u00ab\u00a0=\u00a0\u00bb actuels, en ins\u00e9rant un signe \u00e9gal. Cela peut \u00eatre utilis\u00e9 pour \u00e9chapper le signe \u00e9gal dans les valeurs des param\u00e8tres des mod\u00e8les. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n30 mai de 2022 a 20.28 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b02022-22 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* A new str_replace_regexp() function can be used in abuse filters to replace parts of text using a regular expression. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n7 junh de 2022 a 02.46 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b02022-23 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Tous les wikis peuvent dor\u00e9navant utiliser les cartes Kartographer. Celles-ci fonctionnent dor\u00e9navant sur les pages avec des modifications en attente. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Certains wikis vont passer en lecture seule pendant quelques minutes en raison d\u2019une interversion de leur base de donn\u00e9es principale. Cela aura lieu le \u00e0 6\u00a0h\u00a0UTC (wikis concern\u00e9s). \n* \u00c0 partir de mercredi, un nouvel ensemble de wikis pourront utiliser la fonctionnalit\u00e9 \u00ab Ajouter un lien \u00bb (). Il s\u2019agit d\u2019un d\u00e9ploiement progressif de cet outil \u00e0 d\u2019autres \u00e9ditions de Wikip\u00e9dia. Les communaut\u00e9s peuvent configurer localement cette fonctionnalit\u00e9. \n* The New Topic Tool will be deployed for all editors at Commons, Wikidata, and some other wikis soon. You will be able to opt out from within the tool and in Preferences. \nFuture meetings\n* The next open meeting with the Web team about Vector (2022) will take place today (13 June). The following meetings will take place on: 28 June, 12 July, 26 July.\nFuture changes\n* By the end of July, the Vector 2022 skin should be ready to become the default across all wikis. Discussions on how to adjust it to the communities' needs will begin in the next weeks. It will always be possible to revert to the previous version on an individual basis. Learn more.\nTech news prepared by Tech News writers and posted by bot\u00a0\u2022 Contribute\u00a0\u2022 Translate\u00a0\u2022 Get help\u00a0\u2022 Give feedback\u00a0\u2022 Subscribe or unsubscribe.\n13 junh de 2022 a 16.59 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02022-24 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* L'appli Wikip\u00e9dia pour Android a dor\u00e9navant une option pour modifier la page enti\u00e8re en une fois. Elle est situ\u00e9e dans le menu de d\u00e9passement (menu trois-points ). \n* Certains changements r\u00e9cents dans la base de donn\u00e9es peuvent affecter les requ\u00eates utilisant l'outil Quarry. Les requ\u00eates utilisant site_stats sur Wikip\u00e9dia en anglais, Commons et Wikidata doivent \u00eatre mises \u00e0 jour. En savoir plus.\n* Une nouvelle variable user_global_editcount peut \u00eatre utilis\u00e9 dans les filtres antiabus pour ne pas affecter les utilisateurs actifs globalement. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Les utilisateurs d'habillages non r\u00e9actifs (tels que MonoBook ou Vector) sur appareil mobile peuvent remarquer un l\u00e9ger changement du niveau de zoom par d\u00e9faut. Le but est d'optimiser le zoom et de garantir que tous les \u00e9l\u00e9ments d'interface sont pr\u00e9sents sur la page (par exemple le sommaire sur Vector 2022). Dans le cas peu probable o\u00f9 cela poserait probl\u00e8me dans votre utilisation du site, nous aimerions avoir plus d'informations, donc n'h\u00e9sitez pas \u00e0 notifier Jon (WMF) sur toute discussion relative sur les wikis. \nChangements futurs\n* La fonctionnalit\u00e9 b\u00eata des Outils de discussion va \u00eatre mise \u00e0 jour en juillet. L'apparence des discussions va changer. Vous pouvez voir certains des changements propos\u00e9s.\n* La sortie HTML de Parsoid arr\u00eatera bient\u00f4t d'annoter les liens vers les fichiers avec des valeurs diff\u00e9rentes pour l'attribut typeof, et utilisera mw:File pour tous les types. Les auteurs d'outils doivent modifier tout code qui attendrait les valeurs mw:Image, mw:Audio ou mw:Video. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n20 junh de 2022 a 20.18 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02022-25 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Le service d'API Wikimedia Entreprise a dor\u00e9navant des comptes en libre-service avec des requ\u00eates et des copies instantan\u00e9s mensuelles gratuitement sur demande (documentation de l'API). L'acc\u00e8s pour la communaut\u00e9 aux clich\u00e9s des bases de donn\u00e9es et aux Services infonuagiques Wikimedia continue.\n* Tous les wikis Wikimedia peuvent maintenant utiliser les lex\u00e8mes Wikidata en Lua en cr\u00e9ant des modules et mod\u00e8les locaux. Les discussions sont les bienvenues sur la page du projet.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Certains wikis vont passer en lecture seule pendant quelques minutes en raison d\u2019une interversion de leur base de donn\u00e9es principale. Cela aura lieu le \u00e0 6\u00a0h\u00a0UTC (wikis concern\u00e9s). \n* Certains services globaux et inter-wikis passeront en lecture seule pendant quelques minutes en raison d'une interversion de leur base de donn\u00e9es principale. Cela aura lieu le \u00e0 6 h UTC. Cela va affecter l'outil Traduction de contenu, les notifications Echo, les Discussions structur\u00e9es, les exp\u00e9rimentations Croissance et quelques autres services. \n* Les utilisateurs pourront trier les colonnes des tableaux triables dans l'apparence mobile. \nProchaines r\u00e9unions\n* La prochaine r\u00e9union publique avec l\u2019\u00e9quipe Web concernant Vector\u00a0(2022) aura lieu demain, le 28\u00a0juin. Les r\u00e9unions suivantes auront lieu les 12\u00a0juillet et 19\u00a0juillet.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n27 junh de 2022 a 20.03 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02022-26 "}, {"message": "Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.\nChanges later this week\n* The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from . It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from . It will be on all wikis from (calendar).\n* Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on at 07:00 UTC (targeted wikis) and on at 7:00 UTC (targeted wikis).\n* The Beta Feature for DiscussionTools will be updated throughout July. Discussions will look different. You can see some of the proposed changes.\n* This change only affects pages in the main namespace in Wikisource. The Javascript config variable proofreadpage_source_href will be removed from mw.config and be replaced with the variable prpSourceIndexPage. \nTech news prepared by Tech News writers and posted by bot\u00a0\u2022 Contribute\u00a0\u2022 Translate\u00a0\u2022 Get help\u00a0\u2022 Give feedback\u00a0\u2022 Subscribe or unsubscribe.\n4 julhet de 2022 a 19.32 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Tech News: 2022-27 "}, {"message": "Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.\nRecent changes\n* In the Vector 2022 skin, the page title is now displayed above the tabs such as Discussion, Read, Edit, View history, or More. Learn more. \n* It is now possible to easily view most of the configuration settings that apply to just one wiki, and to compare settings between two wikis if those settings are different. For example: Japanese Wiktionary settings, or settings that are different between the Spanish and Esperanto Wikipedias. Local communities may want to discuss and propose changes to their local settings. Details about each of the named settings can be found by searching MediaWiki.org. \n*The Anti-Harassment Tools team recently deployed the IP Info Feature as a Beta Feature at all wikis. This feature allows abuse fighters to access information about IP addresses. Please check our update on how to find and use the tool. Please share your feedback using a link you will be given within the tool itself.\nChanges later this week\n* There is no new MediaWiki version this week.\n* Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on at 07:00 UTC (targeted wikis).\nFuture changes\n* The Beta Feature for DiscussionTools will be updated throughout July. Discussions will look different. You can see some of the proposed changes.\nTech news prepared by Tech News writers and posted by bot\u00a0\u2022 Contribute\u00a0\u2022 Translate\u00a0\u2022 Get help\u00a0\u2022 Give feedback\u00a0\u2022 Subscribe or unsubscribe.\n11 julhet de 2022 a 19.25 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02022-28 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikimedia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nProbl\u00e8mes\n* La fonctionnalit\u00e9 \u00ab\u202fpages \u00e0 proximit\u00e9\u202f\u00bb sur la version web mobile \u00e9tait indisponible la semaine derni\u00e8re. Ce sera corrig\u00e9 cette semaine. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nChangements \u00e0 venir\n* Le forum de prises de d\u00e9cision techniques est \u00e0 la recherche de repr\u00e9sentants de la communaut\u00e9. Vous pouvez postuler sur le wiki ou par courriel \u00e0 TDFSupport@wikimedia.org avant le 12\u00a0ao\u00fbt.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n18 julhet de 2022 a 23.00 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u202f2022-29 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Les portails www.wikibooks.org et www.wikiquote.org utilisent dor\u00e9navant un syst\u00e8me de mise \u00e0 jour automatis\u00e9. Les portails des autres projets vont \u00eatre mise \u00e0 jour dans les prochains mois. \nProbl\u00e8mes\n* La semaine derni\u00e8re, certains wikis \u00e9taient en mode lecture seule pour quelques minutes en raison d\u2019un basculement d\u2019urgence de la base de donn\u00e9es principale (wikis concern\u00e9s). \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* L'ic\u00f4ne de lien externe changera l\u00e9g\u00e8rement dans les habillages Vector (ancienne version) et Vector\u00a02022. La nouvelle ic\u00f4ne utilise des formes plus simples pour \u00eatre plus reconnaissable sur les \u00e9crans \u00e0 basse fid\u00e9lit\u00e9. \n* Les administrateurs verront d\u00e9sormais sur les pages utilisateur les boutons \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb au lieu de \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb si l'utilisateur est d\u00e9j\u00e0 bloqu\u00e9. \nProchaines r\u00e9unions\n* La prochaine r\u00e9union ouverte avec l'\u00e9quipe Web qui portera sur l\u2019habillage Vector (2022) aura lieu demain (26\u00a0juillet).\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n25 julhet de 2022 a 19.27 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u202f2022-30 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique de Wikimedia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Des capacit\u00e9s LaTeX am\u00e9lior\u00e9es pour le rendu des math\u00e9matiques sont maintenant disponibles dans les wikis gr\u00e2ce \u00e0 la prise en charge des balises Phantom. Ceci compl\u00e8te une partie du souhait n\u00ba\u202f59 de l'enqu\u00eate sur les souhaits de la communaut\u00e9 2022.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* L'aper\u00e7u en temps r\u00e9el sera disponible en tant que fonctionnalit\u00e9 b\u00eata sur les wikis du groupe\u00a00. Cette fonctionnalit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 construite afin de r\u00e9pondre \u00e0 l'une des propositions de l'enqu\u00eate sur les souhaits de la communaut\u00e9.\nChangements \u00e0 venir\n* La fonctionnalit\u00e9 b\u00eata des Outils de discussion va \u00eatre mise \u00e0 jour pendant le mois d\u2019ao\u00fbt. L'apparence des discussions va changer. Vous pouvez voir certains des changements propos\u00e9s.\nProchaines r\u00e9unions\n* Cette semaine, trois r\u00e9unions sur l\u2019habillage Vector (nouvelle version\u00a02022) avec interpr\u00e9tation en direct auront lieu. Le mardi, l'interpr\u00e9tation en russe sera assur\u00e9e. Le jeudi, des r\u00e9unions pour les arabophones et les hispanophones auront lieu. Voir comment participer.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n1 agost de 2022 a 21.22 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0 2022-31 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* GUS2Wiki copie les informations de sur une page de wiki, pour que chacun puisse relire son historique. Si votre projet n\u2019est pas encore list\u00e9 sur l\u2019\u00e9l\u00e9ment Wikidata du Project:GUS2Wiki, vous pouvez lancer GUS2Wiki vous-m\u00eame ou faire une demande pour recevoir les informations. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* Il n\u2019y aura pas de nouvelle version de MediaWiki cette semaine.\n* Certains wikis seront en lecture seule pendant quelques minutes en raison d\u2019un changement de base de donn\u00e9es principale, le \u00e0 7\u00a0h\u00a0UTC (wikis concern\u00e9s) et le \u00e0 7\u00a0h\u00a0UTC (wikis concern\u00e9s).\nProchaines r\u00e9unions\n* Le Hackathon Wikimania aura lieu en ligne du 12\u00a0au 14\u00a0aout. Ne manquez pas le salon de d\u00e9monstration pr\u00e9-hackathon pour en savoir plus sur les projets et trouver des collaborateurs. Tout le monde peut proposer un projet ou h\u00e9berger une session. Les nouveaux sont les bienvenus !\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n8 agost de 2022 a 19.50 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02022-32 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* La communaut\u00e9 de Wikip\u00e9dia en persan a d\u00e9cid\u00e9 de bloquer la contribution sous IP d\u2019octobre\u00a02021 \u00e0 avril\u00a02022. L\u2019\u00e9quipe d\u2019analyse produit de Wikimedia Foundation a \u00e9tudi\u00e9 les impacts de ce changement. Un rapport est disponible.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Certains wikis seront en lecture seule pendant quelques minutes en raison d\u2019un changement de base de donn\u00e9es principale, le \u00e0 7\u00a0h\u00a0UTC (wikis concern\u00e9s) et le \u00e0 7\u00a0h\u00a0UTC (wikis concern\u00e9s).\n* L\u2019aper\u00e7u en temps r\u00e9el sera disponible en tant que fonctionnalit\u00e9 b\u00eata sur les wikis du groupe\u00a01. Cette fonctionnalit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 construite afin de r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019une des propositions issues de la consultation des souhaits de la communaut\u00e9.\nFuturs changements\n* La fonctionnalit\u00e9 b\u00eata des Outils de discussion va \u00eatre mise \u00e0 jour pendant le mois d\u2019ao\u00fbt. L'apparence des discussions va changer. Vous pouvez voir certains des changements propos\u00e9s. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot. Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire\n15 agost de 2022 a 21.08 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02022-33 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Deux probl\u00e8mes avec les cartes Kartographer ont \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9s. Les cartes ne sont plus affich\u00e9es comme vides quand une g\u00e9oligne a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec l\u2019\u00e9diteur visuel. Les g\u00e9olignes uniquement compos\u00e9es de points avec des QID (par exemple, les lignes de m\u00e9tro) ne sont plus affich\u00e9es avec des punaises. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Certains wikis vont passer en lecture seule pendant quelques minutes en raison d\u2019une interversion de leur base de donn\u00e9es principale. Cela aura lieu le \u00e0 7\u00a0h\u00a0UTC (wikis concern\u00e9s).\n* La couleur des liens visit\u00e9s et non-visit\u00e9s va changer, afin de rendre plus visible la diff\u00e9rence entre les liens et le reste du texte. \nFuturs changements\n* Le nouveau bouton [] aide les nouveaux \u00e0 recevoir des r\u00e9ponses. L\u2019\u00e9quipe R\u00e9daction va activer cet outil partout. Vous pouvez le d\u00e9sactiver dans vos pr\u00e9f\u00e9rences. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n23 agost de 2022 a 00.13 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u202f2022-34 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikimedia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* L'aper\u00e7u en temps r\u00e9el est disponible comme fonctionnalit\u00e9 b\u00eata sur les wikis du groupe\u00a02. Cette fonctionnalit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour r\u00e9pondre \u00e0 l'une des propositions de l'enqu\u00eate sur les souhaits de la communaut\u00e9. Veuillez noter que lorsque cette fonctionnalit\u00e9 b\u00eata est activ\u00e9e, elle peut provoquer des conflits avec certains gadgets sp\u00e9cifiques \u00e0 un wiki.\nProbl\u00e8mes\n* Au cours des derniers mois, des chiffres inexacts ont \u00e9t\u00e9 affich\u00e9s sur sur Commons, Wikidata et la Wikip\u00e9dia en anglais. Ce probl\u00e8me a \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Certains wikis seront en lecture seule pendant quelques minutes en raison d\u2019un changement de base de donn\u00e9es principale, le \u00e0 7\u202fh\u00a0UTC (wikis concern\u00e9s) et le \u00e0 7\u202fh\u00a0UTC (wikis concern\u00e9s).\nFuturs changements\n* La Wikimedia Foundation souhaite am\u00e9liorer la mani\u00e8re dont les communaut\u00e9s Wikimedia signalent les incidents pr\u00e9judiciables en cr\u00e9ant le syst\u00e8me de signalement confidentiel des incidents (Private Incident Reporting System, PIRS) afin de permettre aux utilisateurs de faire des signalements de mani\u00e8re s\u00fbre et s\u00e9curis\u00e9e. Vous pouvez laisser des commentaires sur la page de discussion, en r\u00e9pondant aux questions fournies. Si vous avez d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 une situation pr\u00e9judiciable que vous vouliez signaler ou que vous avez d\u00e9j\u00e0 signal\u00e9, rejoignez un entretien PIRS pour partager votre exp\u00e9rience. Pour vous inscrire, envoyez un courriel \u00e0 Madalina Ana.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n29 agost de 2022 a 23.05 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u202f2022-35 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Certains wikis seront en lecture seule pendant quelques minutes en raison d\u2019un changement de base de donn\u00e9es principale, le \u00e0 7\u00a0h\u00a0UTC (wikis concern\u00e9s) et le \u00e0 7\u00a0h\u00a0UTC (wikis concern\u00e9s).\n* Sur les pages sp\u00e9ciales compos\u00e9es d\u2019un seul onglet, la barre des onglets sera masqu\u00e9e dans l\u2019habillage Vector-2022 pour \u00e9conomiser de la place. Elle continuera de s\u2019afficher si des gadgets l\u2019utilisent. Les gadgets qui ajoutent du contenu directement \u00e0 l\u2019Id CSS #p-namespaces doivent \u00eatre mis \u00e0 jour pour utiliser la fonction mw.util.addPortletLink \u00e0 la place. Les gadgets qui stylisent cet Id devraient envisager de styliser #p-associated-pages \u00e9galement, le nouvel Id de cette ligne. Des exemples sont disponibles. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n5 setembre de 2022 a 23.22 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02022-36 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Les serveurs de recherche ont \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour vers une nouvelle version majeure. Si vous remarquez un quelconque probl\u00e8me, vous pouvez le signaler sur Phabricator. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* La coloration syntaxique est dor\u00e9navant compt\u00e9e comme une fonction d\u2019analyse couteuse. Seuls 500\u00a0appels de fonctions couteuses peuvent \u00eatre utilis\u00e9s sur une m\u00eame page. Les pages qui exc\u00e8dent cette limite sont ajout\u00e9es \u00e0 une cat\u00e9gorie de suivi. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n13 setembre de 2022 a 01.50 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u202f2022-37 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Deux champs de base de donn\u00e9es dans la table templatelinks ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s\u00a0: tl_namespace et tl_title. Toute requ\u00eate utilisant ces champs devra \u00eatre modifi\u00e9e pour utiliser le champ de normalisation \u00ab\u00a0tl_target_id\u00a0\u00bb \u00e0 la place. Consultez T299417 pour plus d\u2019informations. Cela fait partie du travail de normalisation des tables de liens. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Dans les cartes Karographer, vous pouvez utiliser des ic\u00f4nes pour marquer des points d\u2019int\u00e9r\u00eat. Mardi, le jeu d\u2019ic\u00f4nes actuel va \u00eatre mis \u00e0 jour vers la version maki\u00a07.2. Cela signifie qu\u2019environ 100\u00a0nouvelles ic\u00f4nes seront disponibles. De plus, toutes les ic\u00f4nes existantes ont \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 jour pour les clarifier et am\u00e9liorer leur compr\u00e9hension dans des contextes internationaux. \nChangements \u00e0 venir\n* Dans un groupe de discussion \u00e0 Wikimania, plus de 30\u00a0personnes ont parl\u00e9 de la mani\u00e8re de r\u00e9aliser des logiciels de partenariats pour les contenus au sein du mouvement Wikimedia plus durables. Quelle forme d\u2019assistance est attendue par les d\u00e9veloppeurs b\u00e9n\u00e9voles\u00a0? Lisez le r\u00e9sum\u00e9 et donnez votre avis.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 19 setembre de 2022 a 22.16 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02022-38 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Les clients de Parsoid doivent \u00eatre mis \u00e0 jour pour permettre les valeurs multiples s\u00e9par\u00e9es par des espaces dans l\u2019attribut rel des liens. Vous trouverez plus d\u2019informations sur T315209.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Les diffs visuels vont \u00eatre rendus disponibles pour tous les utilisateurs, sauf sur les Wiktionnaires et Wikip\u00e9dias. \n* Les pages de discussion sur le site mobile vont changer sur les Wikip\u00e9dias en arabe, en bengali, en chinois, en fran\u00e7ais, en cr\u00e9ole ha\u00eftien, en h\u00e9breux, en cor\u00e9en et en vietnamien. Elles devraient \u00eatre plus faciles \u00e0 utiliser et fournir plus d\u2019informations. \n* Dans l\u2019espaces de noms , les pages finissant par .json seront consid\u00e9r\u00e9es comme du JSON, comme dans les espaces de noms et . \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 27 setembre de 2022 a 00.30 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02022-39 "}, {"message": "Adissiatz, Cedric,\nVesi que s\u00e8tz administrator. Vos senhali lo cas d'un contributor que suprim\u00eds lo trabalh dels autres per de motius pas gaire clars e lo rempla\u00e7a per de literatura personala, generalament sens fonts. Vos cal anar per exemple a la pagina La Martra (Var), agachar l'istoric e comprendretz c\u00f2p-sec. Pel moment s'es contentat de 15 o 20 articles del departament de Var. Quand de contributors restablisson las partidas vandalizadas, torna suprimir los grafics, tabl\u00e8us, etc, que li convenon pas.\nUna autra question, segond\u00e0ria. Dempu\u00e8i qualque temps, los qu'an modificat un article veson la formula : V\u00f2stra contribucion (o me soveni pas) FOGU\u00c8T, etc. Lo sol que vei la frasa es lo contributor. Empacha pas que lo niv\u00e8l ling\u00fcistic de qualques uns de nosautres es pas tr\u00f2p naut per lor donar de mod\u00e8ls de sintaxi incorr\u00e8cta.\nSe vos podiatz ocupar d'aqueles afars, meritariatz un grand merc\u00e9s. Coralament.\nMargalida e Mar\u00e7al (d) 28 setembre de 2022 a 13.36 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actitud anti-collaborativa "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Les cartes Kartographer peuvent dor\u00e9navant afficher des g\u00e9opoints depuis Wikidata \u00e0 l\u2019aide de requ\u00eates QID ou SPARQL. Auparavant, cela n\u2019\u00e9tait possible qu\u2019avec les g\u00e9oformes et g\u00e9olignes. \n* La C\u00e9r\u00e9monie\u00a02022 des outils les plus cools est \u00e0 la recherche de candidats. Vous pouvez recommander des outils jusqu\u2019au 12\u00a0octobre.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Les pages de discussion sur le site mobile vont changer sur les Wikip\u00e9dias en arabe, en bengali, en chinois, en fran\u00e7ais, en cr\u00e9ole ha\u00eftien, en h\u00e9breux, en cor\u00e9en et en vietnamien. Elles devraient \u00eatre plus faciles \u00e0 utiliser et fournir plus d\u2019informations. (La publication de la semaine derni\u00e8re a \u00e9t\u00e9 repouss\u00e9e.) \n* Le module scribunto-console de l\u2019API n\u00e9cessitera un jeton CSRF. Ce module est document\u00e9 comme interne, son utilisation n\u2019est pas prise en charge. [5] \n* L\u2019habillage Vector\u00a02022 va devenir celui par d\u00e9faut sur les plus petits projets Wikimedia. En savoir plus.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 4 octobre de 2022 a 00.24 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02022-40 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Sur certains wikis, les cartes Kartographer dans la vue en taille enti\u00e8re pourront afficher les articles li\u00e9s \u00e0 des lieux proches. Apr\u00e8s une p\u00e9riode d\u2019\u00e9valuation, d\u2019autres wikis suivront. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n10 octobre de 2022 a 14.09 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02022-41 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* La fonctionnalit\u00e9 r\u00e9cemment mise en place de vignettes des articles dans Sp\u00e9cial:Recherche va \u00eatre limit\u00e9e aux projets Wikip\u00e9dia. Vous trouverez plus d\u2019informations dans la t\u00e2che T320510. \n* Un bogue qui g\u00eanait le chargement des vignettes d\u2019article dans Sp\u00e9cial:Recherche a \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9. Vous trouverez plus d\u2019informations sur la t\u00e2che T320406.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Les auteurs de modules Lua peuvent utiliser mw.loadJsonData() pour charger les donn\u00e9es depuis des pages\u00a0JSON. \n* Les auteurs de modules Lua peuvent activer require( \"strict\" ) pour ajouter des erreurs pour certains probl\u00e8mes de code. Cela remplace \u00ab\u00a0Module:No globals\u00a0\u00bb sur la plupart des wikis. \nFuturs changements\n* La fonctionnalit\u00e9 b\u00eata des Outils de discussion va \u00eatre mise \u00e0 jour sur la plupart des wikis. Le bouton \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb aura une nouvelle apparence. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 17 octobre de 2022 a 21.46 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02022-42 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Il y a eu quelques corrections visuelles mineures sur Sp\u00e9cial:Recherche, concernant l\u2019alignement du lecteur audio et la hauteur de l\u2019image de substitution. Vous trouverez plus d\u2019informations sur la t\u00e2che T319230.\n* Sur les Wikip\u00e9dias, une nouvelle pr\u00e9f\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e pour cacher les vignette d\u2019articles sur Sp\u00e9cial:Recherche. Vous trouverez plus d\u2019informations dans la t\u00e2che T320337.\nProbl\u00e8mes\n* La semaine derni\u00e8re, trois wikis () ont \u00e9t\u00e9 en lecture seule pendant 25\u00a0minutes, \u00e0 cause d\u2019un probl\u00e8me mat\u00e9riel. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Certains wikis seront en lecture seule pendant quelques minutes en raison d\u2019une interversion de leur base de donn\u00e9es principale, le \u00e0 7\u202fh\u00a0UTC (wikis concern\u00e9s) et le \u00e0 7\u202fh\u00a0UTC (wikis concern\u00e9s).\n* \u00c0 partir de mercredi, un nouvel ensemble de wikis pourront utiliser la fonctionnalit\u00e9 \u00ab Ajouter un lien \u00bb (). Il s\u2019agit d\u2019un d\u00e9ploiement progressif de cet outil \u00e0 d\u2019autres \u00e9ditions de Wikip\u00e9dia. Les communaut\u00e9s peuvent configurer localement cette fonctionnalit\u00e9. \n* \u00c0 partir du mercredi 26\u00a0octobre\u00a02022, la liste des tuteurs sera mise \u00e0 jour sur les wikis o\u00f9 le tutorat Croissance est activ\u00e9. Le syst\u00e8me de tutorat va continuer de fonctionner comme actuellement. La proc\u00e9dure d\u2019inscription sera remplac\u00e9e et une nouvelle option de gestion sera propos\u00e9e. Par ailleurs, ce changement simplifie la cr\u00e9ation de syst\u00e8mes de tutorats sur les Wikip\u00e9dias. \n* Les pages avec des titres qui commencent avec une lettre minuscule selon Unicode\u00a011 seront renomm\u00e9es ou supprim\u00e9es. Une liste des pages concern\u00e9es sont sur m:Unicode 11 case map migration. Vous trouverez plus d\u2019informations sur la t\u00e2che T292552.\n* L\u2019habillage Vector\u00a02022 va devenir celui par d\u00e9faut sur les plus petites Wikipedias. En savoir plus.\nFuturs changements\n* L\u2019outil R\u00e9pondre et l\u2019outil Nouveau sujet vont bient\u00f4t \u00eatre dot\u00e9s d\u2019un menu de caract\u00e8res sp\u00e9ciaux. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 24 octobre de 2022 a 21.23 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u202f2022-43 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* En naviguant avec le clavier sur une carte Kartographer, l\u2019\u00e9l\u00e9ment cibl\u00e9 sera plus visible. \n* Dans , vous pouvez dor\u00e9navant cacher les \u00e9l\u00e9ments de journal concernant les cr\u00e9ations de nouveaux utilisateurs avec le filtre \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* La boite de dialogue des cartes dans l\u2019\u00e9diteur visuel affiche d\u00e9sormais des indications d\u2019aide. \n* Il est dor\u00e9navant possible de choisir la langue d\u2019une carte Kartographer dans l\u2019\u00e9diteur visuel \u00e0 l\u2019aide d\u2019un menu d\u00e9roulant. \n* Il est dor\u00e9navant possible d\u2019ajouter une l\u00e9gende \u00e0 une carte Kartographer dans l\u2019\u00e9diteur visuel. \n* Il est dor\u00e9navant possible de cacher le cadre d\u2019une carte Kartographer dans l\u2019\u00e9diteur visuel. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 31 octobre de 2022 a 21.16 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02022-44 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Une nouvelle version de l\u2019outil d\u2019Inscription aux \u00e9v\u00e8nements est dor\u00e9navant testable sur Testwiki Test2wiki. L\u2019outil fournit des fonctionnalit\u00e9s pour les organisateurs et participants aux \u00e9v\u00e8nements. Vos retours sont les bienvenus sur la page de discussion du projet. Plus d\u2019informations sur le projet sont disponibles. \nProbl\u00e8mes\n* Par deux fois la semaine derni\u00e8re, pendant 45\u00a0minutes environ, certains fichiers et vignettes n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 correctement charg\u00e9s et des t\u00e9l\u00e9versements ont \u00e9chou\u00e9, principalement pour les utilisateurs connect\u00e9s. Les raisons sont en cours d\u2019investigation, un rapport d\u2019incident sera bient\u00f4t disponible.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* Il n\u2019y aura pas de nouvelle version de MediaWiki cette semaine.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 8 novembre de 2022 a 00.32 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02022-45 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Sur Wikidata, un lien interwiki peut dor\u00e9navant mener vers une page de redirections sous certaines conditions. Il s\u2019agit des \u00ab\u00a0liens des sites vers des redirections\u00a0\u00bb. Cela est n\u00e9cessaire quand un wiki utilise une m\u00eame page pour couvrir plusieurs concepts alors qu\u2019un autre wiki utilise diff\u00e9rentes pages. Vos retours sur la page de discussion des nouvelles recommandations propos\u00e9es sont les bienvenus. \n* Les pages des portails www.wikinews.org, www.wikiversity.org et www.wikivoyage.org utilisent dor\u00e9navant un syst\u00e8me de mise \u00e0 jour automatique. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Un nouveau lien va \u00eatre ajout\u00e9 pour \u00ab\u00a0Modifier les donn\u00e9es du mod\u00e8le\u00a0\u00bb directement sur les pages des mod\u00e8les. \nFuturs changements\n* Les wikis qui ont les Outils de discussion pour mobile activ\u00e9s utiliseront bient\u00f4t une mise en forme CSS compl\u00e8te pour afficher les mod\u00e8les plac\u00e9s en haut des pages de discussion. Pour adapter ces \u00ab\u00a0boites de pages de discussion\u00a0\u00bb pour les petits appareils mobiles, vous pouvez utiliser des requ\u00eates m\u00e9dia, comme dans cet exemple. \n* \u00c0 partir de janvier\u00a02023, l\u2019\u00e9quipe Technologies communautaires organisera la consultation des souhaits de la communaut\u00e9 tous les deux ans. Ainsi, en 2024, il n\u2019y aura pas de nouvelles propositions ni de vote.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 14 novembre de 2022 a 21.55 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02022-46 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikimedia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* L\u2019affichage des fichiers multim\u00e9dias non libres dans la barre de recherche et dans les r\u00e9sultats de Sp\u00e9cial:Recherche a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9. Plus de d\u00e9tails sont disponibles dans la t\u00e2che Phabricator T320661.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* Il n\u2019y a pas de nouvelle version de MediaWiki cette semaine.\n* Certains wikis seront en lecture seule pendant quelques minutes en raison d\u2019un changement de base de donn\u00e9es principal, le \u00e0 7\u202fh UTC (wikis concern\u00e9s) et le \u00e0 7\u202fh UTC (wikis concern\u00e9s).\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 21 novembre de 2022 a 23.22 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u202f2022-47 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Une nouvelle pr\u00e9f\u00e9rence, \u00ab\u00a0Activer le mode largeur r\u00e9duite\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e \u00e0 l\u2019habillage Vector 2022. La pr\u00e9f\u00e9rence est aussi activable sur chaque page si votre \u00e9cran a plus de \u00a0pixels de large. Cela permet d\u2019augmenter la taille de la page pour les utilisateurs connect\u00e9s ou non. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Certains wikis seront en lecture seule pendant quelques minutes en raison d\u2019une interversion de leur base de donn\u00e9es principale, le \u00e0 7\u202fh\u00a0UTC (wikis concern\u00e9s) et le \u00e0 7\u202fh\u00a0UTC (wikis concern\u00e9s).\n* Les formules math\u00e9matiques en format\u00a0SVG n\u2019auront plus d\u2019alternative\u00a0PNG pour les navigateurs qui ne les prennent pas en charge. Ce changement fait partie de la modernisation en cours du syst\u00e8me qui les g\u00e9n\u00e8re. N\u2019afficher que la version PNG \u00e9tait l\u2019option par d\u00e9faut depuis f\u00e9vrier\u00a02018. \n* Sur certains wikis qui utilisent les r\u00e9visions marqu\u00e9es, une nouvelle case \u00e0 cocher va \u00eatre ajout\u00e9e dans Sp\u00e9cial:Contributions pour permettre de ne voir que les changements en attente d\u2019un utilisateur. \nFuturs changements\n* La mani\u00e8re dont les m\u00e9dias sont structur\u00e9es dans la sortie HTML de l\u2019analyseur syntaxique va changer en d\u00e9but de semaine prochaine sur les wikis du groupe\u00a01 (except\u00e9s Wikimedia Commons et Meta-Wiki). Cela va am\u00e9liorer l\u2019accessibilit\u00e9 des contenus et rendre plus facile l\u2019\u00e9criture de CSS d\u00e9di\u00e9. Vous devrez peut-\u00eatre mettre \u00e0 jour les CSS du site, scripts utilisateur et gadgets. Vous pouvez voir quel code v\u00e9rifier, comment le mettre \u00e0 jour et o\u00f9 signaler tout probl\u00e8me li\u00e9. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 28 novembre de 2022 a 20.03 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02022-48 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Sur Wikisource, l\u2019outil ProofreadPage (relecture de pages) utilise l\u2019outil open source OpenSeadragon. L\u2019API Javascript de ce dernier a \u00e9t\u00e9 significativement r\u00e9\u00e9crite pour permettre le chargement dynamique des images. La fonctionnalit\u00e9 fournie par l\u2019ancienne version de l\u2019API fonctionne normalement encore, mais n\u2019est plus maintenue. Les scripts utilisateur et gadgets doivent migrer vers la nouvelle version de l\u2019API. La fonctionnalit\u00e9 fournie par la nouvelle version de l\u2019API est document\u00e9e sur MediaWiki.org. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 6 decembre de 2022 a 00.41 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02022-49 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Un test A/B a commenc\u00e9 sur 15\u00a0Wikip\u00e9dia pour le projet Pages de discussion sur mobile. La moiti\u00e9 des contributeurs sur le site web mobile aura acc\u00e8s \u00e0 l\u2019outil et d\u2019autres fonctionnalit\u00e9s. \n* La caract\u00e8re = ne peut plus \u00eatre utilis\u00e9 dans les noms utilisateur pour am\u00e9liorer leur fonctionnement avec les mod\u00e8les. Les noms utilisateur existants ne sont pas concern\u00e9s. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Le balisage HTML utilis\u00e9 par les outils de discussion pour afficher les m\u00e9tadonn\u00e9es des discussions en dessous du titre de section sera ins\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s les titres, pas dedans. Ce changement am\u00e9liorer l\u2019accessibilit\u00e9 des pages de discussion avec les logiciels lecteurs d\u2019\u00e9cran. \n\u00c9v\u00e8nements\n* La quatri\u00e8me \u00e9dition de la C\u00e9r\u00e9monie des outils les plus cools aura lieu en ligne le vendredi 16\u00a0d\u00e9cembre 2022 \u00e0 17\u00a0h UTC ! L\u2019\u00e9v\u00e8nement sera diffus\u00e9 en direct sur YouTube sur la chaine MediaWiki et sera ensuite ajout\u00e9e sur Commons.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 12 decembre de 2022 a 23.35 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02022-50 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nTech News\n* En raison des vacances, la prochaine \u00e9dition des Actualit\u00e9s techniques sera diffus\u00e9e le 9\u00a0janvier\u00a02023.\nChangements r\u00e9cents\n* Sur la page des contributions d\u2019un utilisateur, on peut filtrer les modifications ayant une balise telle que \u00ab\u00a0r\u00e9voqu\u00e9e\u00a0\u00bb. Dor\u00e9navant, l\u2019on pourra aussi n\u2019afficher que les modifications n\u2019ayant pas une telle balise. Il s\u2019agit d\u2019une demande issue de la consultation des souhaits de la communaut\u00e9 pour\u00a02022. \n* Une nouvelle fonction est utilis\u00e9e par les d\u00e9veloppeurs de gadgets pour ajouter du contenu en dessous du titre sur les pages des articles. Cette fonction de l\u2019API est dor\u00e9navant stable et devrait fonctionner sur tous les habillages. Une documentation est disponible. \n* Un de nos wikis de test est maintenant h\u00e9berg\u00e9 sur une nouvelle infrastructure g\u00e9r\u00e9e par Kubernetes (en savoir plus). D\u2019autres wikis seront migr\u00e9s vers cette nouvelle infrastructure d\u00e9but 2023. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 effectuer des tests et \u00e0 nous faire part de tout probl\u00e8me rencontr\u00e9. \nProbl\u00e8mes\n* La semaine derni\u00e8re, tous les wikis ont \u00e9t\u00e9 en lecture seule pendant 9\u00a0minutes, en raison d\u2019un probl\u00e8me avec la base de donn\u00e9es. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* Il n\u2019y aura pas de nouvelle version de MediaWiki cette semaine ni la semaine prochaine.\n* Le mot \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb est tr\u00e8s court dans certaines langues, par exemple en arabe (\u00ab\u00a0\u0631\u062f\u0651\u00a0\u00bb). Cela rend difficile l\u2019utilisation du bouton sur les pages de discussions. Une ic\u00f4ne de fl\u00e8che va \u00eatre ajout\u00e9e pour ces langues. Cela ne sera visible que pour les contributeurs ayant activ\u00e9 la fonctionnalit\u00e9 b\u00eata. \nFuturs changements\n* Les modifications peuvent \u00eatre automatiquement \u00ab\u00a0balis\u00e9es\u00a0\u00bb par le logiciel principal ou le syst\u00e8me . Ces balises sont li\u00e9es \u00e0 une page d\u2019aide concernant les balises. Bient\u00f4t, un lien vers les Modifications r\u00e9centes sera ajout\u00e9 pour voir les autres modifications balis\u00e9es ainsi. Il s\u2019agit d\u2019une demande de la consultation des souhaits de la communaut\u00e9 pour\u00a02022. \n* L\u2019\u00e9quipe des outils Confiance et S\u00e9curit\u00e9 ont pr\u00e9sent\u00e9 de nouveaux projets pour le syst\u00e8me de signalement confidentiel d\u2019incidents. Ce syst\u00e8me permettra aux contributeurs de demander de l\u2019aide plus facilement s\u2019ils sont harcel\u00e9s ou injuri\u00e9s. \n* L\u2019Aper\u00e7u en temps r\u00e9el pour le wikicode va quitter son statut de b\u00eata pour \u00eatre activ\u00e9 pour tous les utilisateurs de l\u2019\u00e9diteur de wikicode\u00a02010, dans la semaine du 9\u00a0janvier\u00a02023. Il sera activable depuis la barre d\u2019outil de l\u2019\u00e9diteur. La fonctionnalit\u00e9 \u00e9tait le 4e\u00a0souhait le plus populaire lors de la consultation communautaire pour\u00a02021.\n\u00c9v\u00e8nements\n* Vous pouvez maintenant vous inscrire au Hackathon Wikimedia\u00a02023 qui aura lieu du 19\u00a0au 21\u00a0mai \u00e0 Ath\u00e8nes, en Gr\u00e8ce. Vous pouvez aussi demander une subvention jusqu\u2019au 14\u00a0janvier.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 20 decembre de 2022 a 00.00 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02022-51 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Vous pouvez utiliser les balises pour filtrer des modifications dans la page des modifications r\u00e9centes, ou sur votre liste de suivi. Vous pouvez dor\u00e9navant utiliser des balises pour masquer des modifications. Auparavant, on pouvait afficher uniquement les modifications ayant une certaine balise, mais pas afficher uniquement les modifications n\u2019ayant pas une certaine balise. \n* Sp\u00e9cial:Pages li\u00e9es affiche toutes les pages qui ins\u00e8re un lien vers une page donn\u00e9e. Un prototype a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 qui permettrait de trier ces pages par ordre alphab\u00e9tique. Vous pouvez voir la discussion sur la t\u00e2che Phabricator.\n* Vous pouvez dor\u00e9navant utiliser la fonction Remercier sur votre liste de suivi et sur la page des contributions d\u2019un utilisateur. \n* Une page de wiki peut \u00eatre d\u00e9plac\u00e9e vers un nouveau nom. Vous pouvez dor\u00e9navant utiliser un menu d\u00e9roulant avec des motifs courants pour le d\u00e9placement d\u2019une page, afin de ne pas avoir \u00e0 r\u00e9crire la m\u00eame explication \u00e0 chaque fois. \n* Matrix est un outil de discussion instantan\u00e9. Vous pouvez dor\u00e9navant utiliser matrix: pour cr\u00e9er des liens Matrix sur les pages de wiki. \n* Vous pouvez masquer les traductions dans la liste des modifications r\u00e9centes sur les wikis multilingues. Cela ne masquait pas les pages des traductions. Vous pouvez dor\u00e9navant masquer les sous-pages qui forment les pages des traductions. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La pr\u00e9visulation du wikicode en temps r\u00e9el est un outil qui permet aux contributeurs de pr\u00e9visualiser la page dont ils modifient le wikicode. Cet outil var \u00eatre activ\u00e9 pour tous les utilisateurs de l\u2019\u00e9diteur de wikicode\u00a02010. Vous le trouverez dans la barre d\u2019outils de l\u2019\u00e9diteur.\n* Certains wikis seront en lecture seule pendant quelques minutes en raison d\u2019une interversion de leur base de donn\u00e9es principale, le \u00e0 7\u202fh\u00a0UTC (wikis concern\u00e9s) et le \u00e0 7\u202fh\u00a0UTC (wikis concern\u00e9s).\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 10 geni\u00e8r de 2023 a 01.07 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-02 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nProbl\u00e8mes\n* Les URL dans les liens \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb sur les pages d\u2019historique contiennent dor\u00e9navant diff=prev&oldid=[revision ID] au lieu de diff=[revision ID]&oldid=[revision ID]. Cela corrige un probl\u00e8me avec les liens qui menaient vers des diffs incorrects lorsque l\u2019historique \u00e9tait filtr\u00e9 par une balise. Certains scripts utilisateur peuvent ne plus fonctionner \u00e0 cause de ce changement. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Certains changements dans l\u2019apparence des pages de discussion n\u2019\u00e9taient jusque l\u00e0 uniquement disponibles sur les espaces de noms : et :. Ils seront maintenant sur d\u2019autres espaces de noms, tels que :, mais ils resteront absents des espaces de noms hors discussion, tels que : (par exemple pour certains bistros). Vous pouvez modifier vos pr\u00e9f\u00e9rences (fonctionnalit\u00e9 b\u00eate). \n*Sur Wikisource, lorsqu\u2019une image est agrandie ou r\u00e9duite dans l\u2019espace de noms Page, les param\u00e8tres de zoom seront m\u00e9moris\u00e9s pour toutes les pages de l\u2019espace de noms Page li\u00e9es \u00e0 une m\u00eame page de l\u2019espace de noms Livre. \n* L\u2019habillage Vector\u00a02022 va devenir celui par d\u00e9faut sur la Wikip\u00e9dia en anglais pour les utilisateurs sur ordinateur. Le changement aura lieu le 18\u00a0janvier \u00e0 15\u00a0h\u00a0UTC. En savoir plus.\nFuturs changements\n* L\u2019\u00e9dition\u00a02023 de la consultation des souhaits de la communaut\u00e9 qui invite les contributeurs \u00e0 r\u00e9aliser des propositions techniques et \u00e0 voter pour des outils et am\u00e9liorations commencera la semaine prochaine, le 23\u00a0janvier\u00a02023 \u00e0 18\u00a0h\u00a0UTC. Vous pouvez d\u00e9j\u00e0 \u00e9baucher des propositions dans l\u2019espace de brouillon de la consultation.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 17 geni\u00e8r de 2023 a 01.10 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-03 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nProbl\u00e8mes\n* La semaine derni\u00e8re, pendant 15\u00a0minutes environ, tous les wikis ont \u00e9t\u00e9 inaccessibles pour les utilisateurs connect\u00e9s sur les pages non mises en cache, en raison d\u2019un probl\u00e8me d\u2019horloge. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Si vous avez activ\u00e9 la fonctionnalit\u00e9 b\u00eata des Outils de discussion, l\u2019apparence des pages de discussion va changer pour afficher plus d\u2019informations sur l\u2019activit\u00e9 des discussions. \n* L\u2019\u00e9dition\u00a02023 de la Consultation des souhaits de la communaut\u00e9 (CWS), qui invite les contributeurs \u00e0 faire des propositions techniques et \u00e0 voter pour des outils et am\u00e9liorations, commencera le 23\u00a0janvier\u00a02023 \u00e0 18\u00a0h\u00a0UTC. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 23 geni\u00e8r de 2023 a 23.46 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-04 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nProbl\u00e8mes\n* La semaine derni\u00e8re, pendant 15\u00a0minutes, certains utilisateurs n\u2019ont pas pu se connecter ni modifier de page, en raison d\u2019un probl\u00e8me avec le stockage des sessions. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nFuturs changements\n* Les wikis qui utilisent une num\u00e9rotation r\u00e9gionalis\u00e9e des r\u00e9f\u00e9rences doivent ajouter du CSS. Ce changement permettra d\u2019afficher les num\u00e9ros des r\u00e9f\u00e9rences de mani\u00e8re identique en lecture et lors de la modification. Si votre wiki pr\u00e9f\u00e8re s\u2019occuper de ce changement, lisez les d\u00e9tails et exemples de CSS \u00e0 copier, et ajoutez votre wiki \u00e0 la liste. Sinon, les d\u00e9veloppeurs s\u2019en occuperont \u00e0 partir de la semaine du 5\u00a0f\u00e9vrier.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 31 geni\u00e8r de 2023 a 00.05 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-05 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Dans l\u2019habillage Vector\u00a02022, les utilisateurs non connect\u00e9s qui utilisent le bouton pour passer en pleine-largeur peuvent d\u00e9sormais voir les param\u00e8tres de leur choix m\u00eame apr\u00e8s rafraichissement de la page ou apr\u00e8s avoir chang\u00e9 de page. Cela ne s\u2019applique qu\u2019aux wikis o\u00f9 Vector\u00a02022 est l\u2019habillage par d\u00e9faut. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Auparavant, nous annoncions lorsque certains wikis passaient en lecture seule pendant quelques minutes en raisons d\u2019une interversion de leur base de donn\u00e9es principale. Ces interversions ne seront plus annonc\u00e9es, car le temps de lecture seule est devenu insignifiant. Les interversions auront toujours lieu les mardis et jeudis \u00e0 7\u00a0h\u00a0UTC. \n* Sur tous les wikis, avec l\u2019habillage Vector\u00a02022, les utilisateurs connect\u00e9s voient d\u00e9sormais les liens concernant la page, tel que le lien \u00ab\u00a0Pages li\u00e9es\u00a0\u00bb, dans un nouveau menu lat\u00e9ral. Celui-ci s\u2019affiche de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de l\u2019\u00e9cran. Ce changement avait d\u00e9j\u00e0 eu lieu sur les Wikip\u00e9dia en tch\u00e8que, anglais et vietnamien. \n*La Consultation des souhaits de la communaut\u00e9 pour\u00a02023 fermera l\u2019accueil de nouvelles propositions le lundi 6\u00a0f\u00e9vrier\u00a02023, \u00e0 18\u00a0h\u00a0UTC. Les auteurs et autrices de propositions doivent achever leurs modifications avant cette date, afin de laisser du temps pour la traduction et la relecture. Les votes commenceront le vendredi 10\u00a0f\u00e9vrier.\nFuturs changements\n* Les gadgets et scripts utilisateur vont changer pour \u00eatre charg\u00e9s sur les sites pour ordinateur et mobile. Auparavant, ils ne se chargeaient que sur le site pour ordinateur. Il est recommand\u00e9 que les administrateurs des wikis contr\u00f4lent la d\u00e9finition des gadgets avant ce changement, et ajoutent skins=\u2026 pour tout gadget qui ne devrait pas \u00eatre charg\u00e9 sur mobile. Voir plus d\u2019informations.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 6 febri\u00e8r de 2023 a 10.21 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-06 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nProbl\u00e8mes\n* Sur les wikis o\u00f9 la relecture des modifications est activ\u00e9e, les modifications r\u00e9alis\u00e9es sur la liste des tuteurs par des tuteurs autopatrolled ne sont pas correctement marqu\u00e9s comme relues. Cela va \u00eatre corrig\u00e9 cette semaine. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* L\u2019outil R\u00e9pondre et les autres Outils de discussion vont \u00eatre d\u00e9ploy\u00e9s pour tous les contributeurs utilisant le site mobile. Vous pouvez en savoir plus sur cette d\u00e9cision. \nFuturs changements\n* Toutes les wikis seront en lecture-seule le 1er\u00a0mars pendant quelques minutes \u00e0 partir de 14\u00a0h\u00a0UTC. Davantage d\u2019informations seront publi\u00e9es dans les Actualit\u00e9s techniques et \u00e9galement sur chaque wiki dans les prochaines semaines. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 14 febri\u00e8r de 2023 a 01.49 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-07 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nProbl\u00e8mes\n* La semaine derni\u00e8re, pendant la maintenance pr\u00e9vue des Services infonuagiques, des complications ont forc\u00e9 l\u2019\u00e9quipe \u00e0 d\u00e9sactiver tous les outils de l\u2019infonuage pendant 2\u00a0\u00e0 3\u00a0heures pour \u00e9viter une alt\u00e9ration des donn\u00e9es. Un travail est en cours pour \u00e9viter des probl\u00e8mes similaires \u00e0 l\u2019avenir. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n*La phase de vote pour la consultation\u00a02023 des souhaits de la communaut\u00e9 se termine le 24\u00a0f\u00e9vrier \u00e0 18\u00a0h\u00a0UTC. Les r\u00e9sultats de la consultation seront annonc\u00e9s le 28\u00a0f\u00e9vrier.\nFuturs changements\n* Toutes les wikis seront en lecture-seule le 1er\u00a0mars pendant quelques minutes \u00e0 partir de 14\u00a0h\u00a0UTC. Davantage d\u2019informations seront publi\u00e9es dans les Actualit\u00e9s techniques et \u00e9galement sur chaque wiki dans les prochaines semaines. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 21 febri\u00e8r de 2023 a 01.58 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-08 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nProbl\u00e8mes\n* La semaine derni\u00e8re, dans certaines r\u00e9gions du monde, il y a eu des probl\u00e8mes de chargement des pages pendant 20 minutes et de sauvegarde des modifications pendant 55 minutes. Ces incidents ont \u00e9t\u00e9 caus\u00e9s par un probl\u00e8me avec nos serveurs de cache d\u00fb \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements impr\u00e9vus lors d'une t\u00e2che de maintenance de routine. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Tous les wikis seront en lecture seule pendant quelques minutes le 1er\u00a0mars, \u00e0 partir de 14\u00a0h\u00a0UTC. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 27 febri\u00e8r de 2023 a 23.47 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-09 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* L\u2019\u00e9dition\u00a02023 de la consultation des souhaits de la communaut\u00e9 s\u2019est achev\u00e9e. L\u2019\u00e9quipe Technologies communautaires a publi\u00e9 les r\u00e9sultats de la consultation et va fournir une note pour pr\u00e9senter les suites pr\u00e9vues en avril\u00a02023.\n* Sur les wikis qui utilisent le convertisseur de langue pour g\u00e9rer plusieurs syst\u00e8mes d\u2019\u00e9critures, les r\u00e8gles de conversion sur mesure dans le wikicode (principalement sur Wikip\u00e9dia en chinois) \u00e9taient appliqu\u00e9es de mani\u00e8re incoh\u00e9rente dans le sommaire des articles qui les utilisent, notamment avec l\u2019habillage Vector\u00a02022. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Un syst\u00e8me de recherche a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 la page des pr\u00e9f\u00e9rences, pour trouver plus facilement les options. Il fonctionnera bient\u00f4t sur mobile \u00e9galement. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 6 mar\u00e7 de 2023 a 23.50 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-10 "}, {"message": "Derni\u00e8res tech news' de la communaut\u00e9 technique de Wikimedia. Veuillez informer les autres utilisateurs de ces changements. Tous les changements ne vous affecteront pas. Translations sont disponibles.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Il portera sur des wikis non Wikip\u00e9dia et sur certaines Wikip\u00e9dias de . Il sera pr\u00e9sent sur tous les wikis \u00e0 partir du (calendrier).\n* \u00c0 partir de mercredi, un nouvel ensemble de wikis pourront utiliser la fonctionnalit\u00e9 \u00ab Ajouter un lien \u00bb (). Il s\u2019agit d\u2019un d\u00e9ploiement progressif de cet outil \u00e0 d\u2019autres \u00e9ditions de Wikip\u00e9dia. Les communaut\u00e9s peuvent configurer localement cette fonctionnalit\u00e9. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 13 mar\u00e7 de 2023 a 23.20 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-11 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nProbl\u00e8mes\n* Cette semaine, certains utilisateurs ont rencontr\u00e9 des probl\u00e8mes de chargement des vignettes d\u2019images. Cela venait d\u2019images mal mises en cache. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Un lien vers la page utilisateur va \u00eatre ajout\u00e9 sur \u2014 certains scripts utilisateur qui faisaient cet ajout auparavant peuvent interf\u00e9rer. Cette demande de fonctionnalit\u00e9 \u00e9tait le 17e\u00a0souhait de la consultation 2023 des souhaits de la communaut\u00e9.\n* La fen\u00eatre de modification sera redimensionnable et plus large par d\u00e9faut. Cette demande de fonctionnalit\u00e9 \u00e9tait le 80e\u00a0souhait de la consultation\u00a02023 des souhaits de la communaut\u00e9.\n* Une nouvelle option va \u00eatre propos\u00e9e aux administrateurs lors du d\u00e9blocage de quelqu\u2019un pour ajouter la page utilisateur de cette personne \u00e0 leur liste de suivi. Cela fonctionnera depuis comme depuis l\u2019API. \nR\u00e9unions\n* Vous pouvez participer \u00e0 la prochaine r\u00e9union avec les \u00e9quipes de l\u2019appli Wikip\u00e9dia pour mobile. Pendant la r\u00e9union, nous discuterons des fonctionnalit\u00e9s actuelles et de la feuille de route pour la suite. La r\u00e9union aura lieu le 24\u00a0mars \u00e0 17\u00a0h\u00a0(UTC). Vous pouvez lire les d\u00e9tails et voir comment participer.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 21 mar\u00e7 de 2023 a 01.26 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-12 "}, {"message": "Bonjorn,\nVos voli\u00e1i presentar una bandi\u00e8ra de benvenguda pel acu\u00e8lh qu'ai creada. Ma t\u00f2ca es de modernizar la version de Wikip\u00e8dia en occitan per la rendre mai atractiva e un bon design grafic es sovent l'esplech de comunicacion lo mai efica\u00e7. Quand los mots son limitats, los designers s'api\u00e8jan suls elements visuals per far passar lo bon messatge.\nCoralament Von Freudstein-Reinach (d) 24 mar\u00e7 de 2023 a 16.08 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Pagina Acu\u00e8lh "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Le nombre maximum de conditions des filtres antiabus a \u00e9t\u00e9 augment\u00e9 de \u00e0 . \n* Certains actions de filtres antiabus globaux ne s\u2019appliqueront plus aux projets locaux. \n* Les utilisateurs sur ordinateur peuvent d\u00e9sormais s\u2019abonner aux pages de discussion en cliquant sur le lien dans le menu . Si vous vous abonnez \u00e0 une page de discussion, vous recevrez des notifications lorsque de nouveaux sujets sont lanc\u00e9s sur cette page de discussion. C\u2019est une fonction diff\u00e9rente de l\u2019ajout \u00e0 la liste de suivi et de l\u2019abonnement \u00e0 une unique discussion. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nFuturs changements\n* Vous pourrez choisir de voir les diffs visuellement sur toutes les pages d\u2019historique des Wiktionnaires et des Wikip\u00e9dias. \n* L'ancien service de contenu mobile dispara\u00eetra en juillet 2023. Les d\u00e9veloppeurs sont encourag\u00e9s \u00e0 passer \u00e0 Parsoid ou \u00e0 une autre API avant cette date pour assurer la continuit\u00e9 du service. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 28 mar\u00e7 de 2023 a 01.14 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-13 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Le syst\u00e8me de cr\u00e9ation automatique de cat\u00e9gories pour l'extension Babel a subi plusieurs modifications et corrections importantes. L'une d'entre elles vous permet d'ins\u00e9rer des mod\u00e8les de description automatique des cat\u00e9gories lors de leur cr\u00e9ation, ce qui vous permet de cat\u00e9goriser les nouvelles cat\u00e9gories. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Certains navigateurs web anciens ne vont plus pouvoir ex\u00e9cuter JavaScript sur les wikis Wikim\u00e9dia \u00e0 partir de cette semaine. Cela concerne notamment Internet Explorer\u00a011. Si vous utilisez un vieux navigateur sur votre ordinateur, vous pouvez essayer de le mettre \u00e0 jour. \n* Le module jquery.hoverIntent, obsol\u00e8te, a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9. Ce module pouvait \u00eatre utilis\u00e9 par les gadgets et les scripts utilisateur pour cr\u00e9er un d\u00e9lai artificiel dans la mani\u00e8re dont JavaScript r\u00e9pondait \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement de survol. Les gadgets et les scripts utilisateur doivent d\u00e9sormais utiliser hover() ou on() de jQuery \u00e0 la place. Des exemples peuvent \u00eatre trouv\u00e9s dans le guide de migration. \n* Certains liens dans seront r\u00e9organis\u00e9s. Il y aura une s\u00e9paration plus claire entre les liens qui concernent tous les utilisateurs et les liens li\u00e9s \u00e0 votre propre compte d'utilisateur. \n* Vous pourrez masquer le bouton R\u00e9pondre dans les pages de discussion archiv\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 un nouveau mot magique __ARCHIVEDTALK__. Il y aura \u00e9galement une nouvelle classe CSS .mw-archivedtalk pour cacher le bouton R\u00e9pondre dans une section particuli\u00e8re d\u2019une page. \nFuturs changements\n* Le logiciel Vega qui permet de cr\u00e9er des visualisations de donn\u00e9es dans les pages, telles que des graphiques, sera mis \u00e0 niveau vers la version la plus r\u00e9cente \u00e0 l'avenir. Les graphiques qui utilisent encore la tr\u00e8s ancienne syntaxe de la version 1.5 risquent de ne plus fonctionner correctement. La plupart des utilisations existantes ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9es et mises \u00e0 jour, mais vous pouvez aider \u00e0 v\u00e9rifier et \u00e0 mettre \u00e0 jour toute documentation locale. Des exemples de la mani\u00e8re de trouver et de corriger ces graphiques sont disponibles. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 3 abril de 2023 a 23.40 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-14 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Dans l\u2019\u00e9diteur visuel, il est maintenant possible de modifier les l\u00e9gendes des images dans les galeries sans ouvrir la boite de dialogue de la galerie. Cette demande de fonctionnalit\u00e9 \u00e9tait 63e lors de la consultation 2023 des souhaits de la communaut\u00e9. \n* Vous pouvez d\u00e9sormais recevoir des notifications lorsqu'un autre utilisateur modifie votre page utilisateur, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019option \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb dans vos pr\u00e9f\u00e9rences. Cette demande de fonctionnalit\u00e9 \u00e9tait 3e lors de la consultation\u00a02023 des souhaits de la communaut\u00e9. \nProbl\u00e8mes\n* Il y avait un probl\u00e8me avec tous les types de banni\u00e8res de CentralNotice qui restaient affich\u00e9s aux utilisateurs connect\u00e9s m\u00eame s'ils avaient d\u00e9sactiv\u00e9 des types de banni\u00e8res sp\u00e9cifiques. Ce probl\u00e8me a \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9 \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* \u00c0 partir de mercredi, un nouvel ensemble de Wikip\u00e9dias va \u00eatre dot\u00e9 de la fonctionnalit\u00e9 \u00ab\u00a0Ajouter un lien\u00a0\u00bb (). Cela fait partie du d\u00e9ploiement progressif de cet outil. Les communaut\u00e9s peuvent configurer localement cette fonctionnalit\u00e9. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 10 abril de 2023 a 20.05 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-15 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Vous pouvez d\u00e9sormais voir les articles sur des sujets \u00e0 proximit\u00e9 sur une carte Kartographer \u00e0 l\u2019aider du bouton \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb. Six wikis testent cette fonctionnalit\u00e9 depuis octobre. \n* La page Special:GlobalWatchlist (liste de suivi globale) contient d\u00e9sormais un lien \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb pour chaque entr\u00e9e. Cette demande de fonctionnalit\u00e9 \u00e9tait 161e lors de la consultation\u00a02023 des souhaits de la communaut\u00e9. \nProbl\u00e8mes\n* Sur Wikimedia Commons, certaines vignettes ne sont plus remplac\u00e9es correctement lorsqu\u2019une nouvelle version d\u2019une image est mise en ligne. Cela devrait \u00eatre corrig\u00e9 cette semaine. \n* Depuis quelques semaines, certains outils externes rencontraient quelques difficult\u00e9s \u00e0 se connecter avec OAuth. Cela a \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 18 abril de 2023 a 01.54 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-16 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Le menu de choix d\u2019une date sur les pages telles que afficheront d\u00e9sormais un intervalle entre la d\u00e9cennie actuelle et celle pr\u00e9c\u00e9dente, plut\u00f4t qu\u2019entre celle actuelle et celle suivante. Cela constituait la 145e\u00a0demande lors de la consultation\u00a02023 des souhaits de la communaut\u00e9. \nProbl\u00e8mes\n* En raison de probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 avec l\u2019extension Graph, les graphiques ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9s sur tous les projets Wikimedia. Les \u00e9quipes de Wikimedia Foundation travaillent sur un projet pour solutionner ces vuln\u00e9rabilit\u00e9s. \n* Depuis quelques jours, il n\u2019\u00e9tait plus possible d\u2019enregistrer certains types de modifications sur la version mobile du wiki. Cela a \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* Tous les wikis seront en lecture seule pendant quelques minutes le 26\u00a0avril, \u00e0 partir de 14\u00a0h\u00a0UTC. \n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nFuturs changements\n* L\u2019\u00e9quipe R\u00e9daction pr\u00e9voit un test A/B pour une \u00e9tude sur la facilit\u00e9 d\u2019utilisation du projet Pages de discussion. Les indicateurs qui devraient \u00eatre utilis\u00e9s sont disponibles. Votre wiki peut \u00eatre invit\u00e9 \u00e0 participer. Vos suggestions d\u2019am\u00e9liorations sur les indicateurs pr\u00e9vus sont les bienvenues sur la page de discussion.\n* Le projet annuel de Wikimedia\u00a0Foundation pour 2023\u00a0\u2013\u00a02024 est ouvert aux commentaires jusqu\u2019au 19\u00a0mai. Le projet final sera publi\u00e9 en juillet\u00a02023 sur Meta-Wiki.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 24 abril de 2023 a 22.03 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-17 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Les outils d\u2019attribution du contenu Qui a \u00e9crit \u00e7a\u00a0?, XTools Paternit\u00e9 et XTools Blame prennent d\u00e9sormais en charge les Wikip\u00e9dia en fran\u00e7ais et en italien. D\u2019autres langues seront ajout\u00e9es bient\u00f4t. Cela fait partie du 7e\u00a0souhait de la consultation\u00a02023 des souhaits de la communaut\u00e9. \n* L\u2019outil Video2commons a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour. Cela corrige plusieurs probl\u00e8mes avec l\u2019importation depuis YouTube. \n* La page a \u00e9t\u00e9 redessin\u00e9e pour le web mobile. Le nouveau design rend plus facile la navigation entre les diff\u00e9rentes cat\u00e9gories et param\u00e8tres sur les petits \u00e9crans. Vous pouvez aussi d\u00e9sormais acc\u00e9der \u00e0 la page depuis un lien dans le menu Param\u00e8tres de la barre lat\u00e9rale sur mobile. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 2 mai de 2023 a 01.45 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-18 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* La semaine derni\u00e8re, le d\u00e9partement Technologies communautaires a publi\u00e9 un premier changement concernant l\u2019am\u00e9lioration des diffs, le premier souhait de la consultation\u00a02022 de la communaut\u00e9. Ce changement ajoute des l\u00e9gendes et infobulles aux diffs lin\u00e9aires. Cela clarifie la signification du surlignage bleu ou jaune.\n* Lorsque vous fermez l\u2019aper\u00e7u d\u2019une image dans MediaViewer, vous retournerez sur la page wiki au lieu de revenir \u00e0 la page pr\u00e9c\u00e9dente de l\u2019historique de navigation. Cette fonctionnalit\u00e9 \u00e9tait le 65e\u00a0souhait de la consultation\u00a02023 de la communaut\u00e9. \n* L\u2019extension SyntaxHighlight prend d\u00e9sormais en charge le wikicode, sous le nom \u00ab\u00a0wikitext\u00a0\u00bb. Les anciennes alternatives (html5, moin, html+handlebars\u2026) peuvent \u00eatre remplac\u00e9s. \n* Le pr\u00e9chargement de texte pour une nouvelle page ou section prend d\u00e9sormais en charge le pr\u00e9chargement de messages r\u00e9gionalis\u00e9s de l\u2019interface de MediaWiki. Voici un exemple sur qui utilisent preload=MediaWiki:July. \nProbl\u00e8mes\n* Mise \u00e0 jour de l\u2019extension Graph : les d\u00e9veloppeurs de Wikimedia ont fait \u00e9volu\u00e9 le logiciel de visualisation vers Vega5. Les graphiques utilisant Vega2 ne sont plus compatibles. Les communaut\u00e9s doivent mettre \u00e0 jour leurs graphiques et mod\u00e8les locaux, ainsi que les modules partag\u00e9es tels que :de:Modul:Graph. Le guide de portage de Vega fournit les informations les plus compl\u00e8tes pour migrer depuis Vega2, et voici un exemple de migration. Vega5 n\u2019a, pour le moment, \u00e9t\u00e9 activ\u00e9 que sur Mediawiki.org pour fournir un environnement de test aux communaut\u00e9s. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Jusqu\u2019\u00e0 maintenant, toutes les nouvelles applis OAuth n\u00e9cessitaient un examen manuel. \u00c0 partir de cette semaine, les applis utilisant uniquement l\u2019identification ou des autorisations basiques n\u2019auront plus besoin d\u2019\u00eatre examin\u00e9es. \nFuturs changements\n* Dans les prochains mois, MediaWiki va cesser d\u2019utiliser des adresses\u00a0IP pour identifier les utilisateurs non connect\u00e9s, et commencera \u00e0 leur affecter des noms utilisateur temporaires. Vous pouvez lire : Contribution sous IP : am\u00e9lioration de la vie priv\u00e9e et r\u00e9duction des abus \u2013 actualit\u00e9s. Vous pouvez participer aux discussions concernant le format des noms utilisateur temporaires. \n* Un test A/B va avoir lieu sur 10\u00a0Wikip\u00e9dia o\u00f9 l\u2019habillage Vector\u00a02022 est activ\u00e9 par d\u00e9faut. La moiti\u00e9 des utilisateurs d\u2019ordinateur connect\u00e9s verront une interface o\u00f9 les diff\u00e9rentes parties de la page sont plus clairement s\u00e9par\u00e9es. En savoir plus. \n* jquery.tipsy va \u00eatre retir\u00e9 du c\u0153ur de MediaWiki. Cela concerne certains scripts utilisateur. De nombreuses lignes avec .tipsy( peuvent \u00eatre comment\u00e9es. OO.ui.PopupWidget peut \u00eatre utilis\u00e9 pour le m\u00eame fonctionnement. Vous pouvez en savoir plus et voir comment trouver les scripts cass\u00e9s. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 9 mai de 2023 a 00.36 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-19 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nProbl\u00e8mes\n* Les r\u00e9f\u00e9rences g\u00e9n\u00e9r\u00e9es automatiquement depuis un ISBN ne fonctionnent plus. Cela concerne les r\u00e9f\u00e9rences ajout\u00e9es depuis l\u2019onglet \u00ab\u00a0automatique\u00a0\u00bb de l\u2019\u00e9diteur visuel et l\u2019utilisation de l\u2019API de Citoid dans les gadgets et scripts utilisateur. Un travail est en cours pour restaurer cette fonctionnalit\u00e9. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* \u00c0 partir de mercredi, un nouvel ensemble de Wikip\u00e9dias va \u00eatre dot\u00e9 de la fonctionnalit\u00e9 \u00ab\u00a0Ajouter un lien\u00a0\u00bb (). Cela fait partie du d\u00e9ploiement progressif de cet outil. Les communaut\u00e9s peuvent configurer localement cette fonctionnalit\u00e9. \nFuturs changements\n* Une \u00e9quipe de Wikipedia Foundation r\u00e9cemment form\u00e9e va exp\u00e9rimenter de nouveaux outils. Actuellement, ils construisent un prototype de module d\u2019extension pour ChatGPT qui permet aux informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par ChatGPT d\u2019\u00eatre correctement attribu\u00e9es aux projets Wikimedia.\n* Les d\u00e9veloppeurs de gadgets scripts utilisateur doivent remplacer jquery.cookie par mediawiki.cookie. La biblioth\u00e8que jquery.cookie sera supprim\u00e9 dans un mois environ. Les d\u00e9veloppeurs de l\u2019\u00e9quipe lanceront un script pour remplacer toute utilisation restante. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 15 mai de 2023 a 21.45 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-20 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Le nombre de personnes suivant une page prend d\u00e9sormais en compte le suivi lors des 30 derniers jours, contre les 180\u00a0derniers jours auparavant. Il s\u2019agit d\u2019un souhait exprim\u00e9 lors de la consultation de la communaut\u00e9. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* Une am\u00e9lioration du module d\u2019impact sera disponible sur les Wikip\u00e9dia. Le module d\u2019impact est une fonctionnalit\u00e9 disponible aux nouveaux sur leur page d\u2019accueil personnelle. Il affichera, entre autres, le nombre de modifications, le nombre de personnes ayant lu les pages modifi\u00e9s, le nombre de remerciements re\u00e7us. Il est aussi accessible depuis Special:Impact. \n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n22 mai de 2023 a 16.55 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-21 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Il est de nouveau possible de g\u00e9n\u00e9rer des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 partir d\u2019ISBN gr\u00e2ce \u00e0 la recherche d\u2019ISBN de Zotero. Les sources de donn\u00e9es actuelles sont la Biblioth\u00e8que du Congr\u00e8s (\u00c9tats-Unis), la Biblioth\u00e8que nationale de France et K10plus ISBN (r\u00e9pertoire allemand). D\u2019autres sources peuvent \u00eatre propos\u00e9s \u00e0 Zotero. Les intitul\u00e9s ISBN de l\u2019onglet automatique de l\u2019\u00e9diteur visuel r\u00e9apparaitront cette semaine. \n* La page contient d\u00e9sormais une option \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb pour s\u00e9lectionner toutes les pages d\u2019un espace de noms. Cette fonctionnalit\u00e9 \u00e9tait la 161e\u00a0demande de la Consultation\u00a02023 des souhaits de la communaut\u00e9. \t\nProbl\u00e8mes\n* Depuis quelques jours, le lien \u00ab\u00a0Ajouter un lien interlangue\u00a0\u00bb dans le menu Outils ne fonctionnait plus correctement. Cela a maintenant \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* L\u2019\u00e9diteur visuel va utiliser une nouvelle application dorsale sur les wikis petits et moyens \u00e0 partir de cette semaine. Les gros wikis suivront dans les prochaines semaines. Cela fait partie du travail pour int\u00e9grer Parsoid dans le c\u0153ur de MediaWiki. Le changement ne devrait pas \u00eatre visible, mais si vous rencontrez un ralentissement du chargement ou d\u2019autres bizarreries dans l\u2019\u00e9diteur visuel, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 le signaler sur le ticket Phabricator suivant : \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 29 mai de 2023 a 22.04 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-22 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* L\u2019extension RealMe vous permet de marquer des URL sur votre page utilisateur comme v\u00e9rifi\u00e9e pour Mastodon et les logiciels similaires.\n* La modification des r\u00e9f\u00e9rences et notes de bas de page peut d\u00e9sormais avoir lieu directement dans la liste des notes dans l\u2019\u00e9diteur visuel. Cette fonctionnalit\u00e9 \u00e9tait le 2e souhait de la consultation 2023 de la communaut\u00e9. \n* Auparavant, cliquer sur le lien Modifications r\u00e9centes de quelqu\u2019un d\u2019autre avec des filtres appliqu\u00e9s dans l\u2019URL pouvait non-intentionnellement modifier vos pr\u00e9f\u00e9rences pour \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb. Cela a \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9. \nProbl\u00e8mes\n* Pendant quelques jours la semaine derni\u00e8re, certains outils et robots retournaient des informations obsol\u00e8tes en raison de probl\u00e8mes de r\u00e9plication de la base de donn\u00e9es. Ils ont parfois \u00e9t\u00e9 mis hors-service pendant la correction du probl\u00e8me. Tout est rentr\u00e9 dans l\u2019ordre. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Les robots ne seront plus emp\u00each\u00e9s de r\u00e9aliser des modifications contenant des URL de la liste noire du pollupostage. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 5 junh de 2023 a 22.52 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-23 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Les outils d\u2019attribution du contenu Qui a \u00e9crit \u00e7a\u00a0?, XTools Paternit\u00e9 et XTools Blame prennent d\u00e9sormais en charge les Wikip\u00e9dia en n\u00e9erlandais, en allemand, en hongrois, en indon\u00e9sien, en japonais, en polonais et en portugais. C\u2019\u00e9tait le 7e\u00a0souhait de la consultation\u00a02023 des souhaits de la communaut\u00e9. \n* Le panneau de pr\u00e9visualisation de la recherche a \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9 sur quatre Wikip\u00e9dia (en catalan, n\u00e9erlandais, hongrois et norv\u00e9gien). Le panneau affichera une image en lien avec l\u2019article (s\u2019il y en a une), les premi\u00e8res sections de l\u2019article, les images connexes (depuis la recherche de m\u00e9dias sur Commons) et \u00e9ventuellement les projets fr\u00e8res associ\u00e9s \u00e0 l\u2019article. \n* L\u2019extension RealMe permet d\u00e9sormais aux administrateurs de v\u00e9rifier les URL depuis n\u2019importe quelle page pour Mastodon et autres logiciels similaires. \n* La licence par d\u00e9faut du projet a \u00e9t\u00e9 officiellement pass\u00e9e \u00e0 la CC By-SA 4.0. Les messages d\u2019interface du logiciel ont \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour. Les communaut\u00e9s peuvent commencer \u00e0 mettre \u00e0 jour toute mention de la pr\u00e9c\u00e9dente licence CC By-SA 3.0 dans les r\u00e8gles et pages de documentation. \nProbl\u00e8mes\n* Pendant trois jours le mois dernier, certaines pages de Wikip\u00e9dia modifi\u00e9es avec l\u2019\u00e9diteur visuel ou les outils de discussion se voyaient ajouter inopin\u00e9ment un __TOC__ (ou sa forme r\u00e9gionalis\u00e9e) pendant une modification. Une liste des pages affect\u00e9es par wiki a \u00e9t\u00e9 dress\u00e9e, il faut peut-\u00eatre encore les corriger. \n* Actuellement, la fonctionnalit\u00e9 \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb de l\u2019\u00e9diteur visuel est cass\u00e9. Les mots cl\u00e9s {{DEFAULTSORT:...}} apparaissent improprement comme des mod\u00e8les manquant dans l\u2019\u00e9diteur visuel. Les d\u00e9veloppeurs \u00e9tudient comment corriger cela. En attendant, il est conseill\u00e9 de passer en mode source pour modifier la cl\u00e9 de tri par d\u00e9faut. \n* La semaine derni\u00e8re, une mise \u00e0 jour du formulaire de suppression peut avoir cass\u00e9 des gadgets ou scripts utilisateur. Si vous avez besoin de manipuler (ou vider) le champ du motif, remplacez #wpReason par #wpReason > input. Regardez cet exemple de correctif. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Mardi, l\u2019\u00e9diteur visuel va utiliser une nouvelle application dorsale sur Wikip\u00e9dia en anglais et tous les autres gros wiki. Le changement ne devrait pas \u00eatre visible, mais si vous rencontrez un ralentissement du chargement ou d\u2019autres bizarreries dans l\u2019\u00e9diteur visuel, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 le signaler sur le ticket Phabricator suivant : \nChangements \u00e0 venir\n* Du 5\u00a0juin au 17\u00a0juillet, l\u2019\u00e9quipe S\u00e9curit\u00e9 de Wikimedia consultera les contributeurs quant l\u2019\u00e9laboration d\u2019un r\u00e8glement pour l\u2019utilisation de tierces ressources dans les gadgets et scripts d\u00e9velopp\u00e9s par des b\u00e9n\u00e9voles. Vos retours sont pr\u00e9cieux sur le r\u00e8glement des ressources tierces sur Meta-Wiki.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 12 junh de 2023 a 14.52 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b02023-24 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Les graphiques en flamme sont d\u00e9sormais disponible dans WikimediaDebug. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* Il n\u2019y aura pas de nouvelle version de MediaWiki cette semaine.\n* Il y a maintenant une barre de recherche d\u2019outils surgissante dans l\u2019\u00e9diteur visuel. Vous pouvez la solliciter en saisissant \\ ou en appuyant sur ctrl + shift + p. Elle vous permet d\u2019acc\u00e9der rapidement \u00e0 la plupart des outils de l\u2019\u00e9diteur. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 19 junh de 2023 a 20.09 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-25 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Les modules de l\u2019API d\u2019action et Sp\u00e9cial:Recherche_de_lien ajouteront dor\u00e9navant une / finale \u00e0 toutes les r\u00e9ponses de prop=extlinks pour les domaines bruts. Cela fait partie du travail de suppression des doublons dans la table externallinks (liens externes) de la base de donn\u00e9es. \nProbl\u00e8mes\n* La semaine derni\u00e8re, la recherche a cess\u00e9 de fonctionner sur Commons et Wikidata pendant 23\u00a0heures. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* L\u2019habillage Minerva appliquera d\u00e9sormais plus de styles pr\u00e9d\u00e9finis pour la classe CSS .mbox-text. Cela permet la prise en charge des mod\u00e8les mbox qui utilisent des div plut\u00f4t que des tableaux. Pouvez-vous v\u00e9rifier que les nouveaux styles n\u2019affectent pas les autres mod\u00e8les de votre wiki\u00a0? \n* Les gadgets seront d\u00e9sormais charg\u00e9s \u00e0 la fois sur ordinateur et sur mobile par d\u00e9faut. Auparavant les gadgets n\u2019\u00e9taient charg\u00e9s par d\u00e9faut que sur ordinateur. Changer la valeur par d\u00e9faut en utilisant le param\u00e8tre |targets= est par ailleurs d\u00e9pr\u00e9ci\u00e9 et ne devrait pas \u00eatre utilis\u00e9. Vous devriez faire fonctionner le gadget sur mobile, ou le d\u00e9sactiver selon l\u2019habillage (avec le param\u00e8tre |skins= dans MediaWiki:Gadgets-definition) plut\u00f4t que de v\u00e9rifier le site utilis\u00e9. Les gadgets populaires qui cr\u00e9ent des erreurs sur mobile seront d\u00e9sactiv\u00e9s par les d\u00e9veloppeurs sur l\u2019habillage Minerva comme solution temporaire. \n* Tous les espaces de noms auront d\u00e9sormais la m\u00eame touche d\u2019acc\u00e8s du navigateur par d\u00e9faut. Auparavant, les espaces de noms personnalis\u00e9s ou d\u00e9finis par une extension devaient d\u00e9finir leur touches d\u2019acc\u00e8s manuellement sur le wiki ; ce n\u2019est plus n\u00e9cessaire. \n* Le formulaire de relecture de l\u2019extension Flagged Revisions utilise d\u00e9sormais les composants d\u2019interface utilisateur standardis\u00e9s. \nFuturs changements\n* La mani\u00e8re dont les m\u00e9dias sont structur\u00e9es dans la sortie HTML de l\u2019analyseur syntaxique va changer en d\u00e9but de semaine prochaine sur les wikis du groupe\u00a02. Cela va am\u00e9liorer l\u2019accessibilit\u00e9 des contenus. Vous devrez peut-\u00eatre mettre \u00e0 jour les CSS du site, scripts utilisateur et gadgets. Vous pouvez voir quel code v\u00e9rifier, comment le mettre \u00e0 jour et o\u00f9 signaler tout probl\u00e8me li\u00e9. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 26 junh de 2023 a 16.19 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-26 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Dans le cadre du d\u00e9ploiement du souhait de liens audio qui se jouent lors du clic, les petits wikis pourront d\u00e9sormais utiliser le lecteur audio inclus de l\u2019extension Phonos. \n* Depuis cette semaine, tous les gadgets se chargent automatiquement sur mobile comme sur ordinateur. Si vous voyez un probl\u00e8me de gadget sur votre wiki, vous pouvez ajuster les options des gadgets dans votre fichier de d\u00e9finition des gadgets. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 3 julhet de 2023 a 22.51 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-27 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* La fonctionnalit\u00e9 de suggestion d\u2019images pour une section a \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9e sur sept Wikip\u00e9dia (en portugais, russe, indon\u00e9sien, catalan, hongrois, finnois et norv\u00e9gien bokm\u00e5l). Cette fonctionnalit\u00e9 affiche des recommandations d\u2019images pour les articles sur la liste de suivi des contributeurs, adapt\u00e9es \u00e0 chaque section.\n* Les filtres antiabus globaux ont \u00e9t\u00e9 activ\u00e9s sur tous les projets Wikimedia, \u00e0 l\u2019exception des Wikip\u00e9dia en anglais et en japonais (qui l\u2019ont d\u00e9sactiv\u00e9). Ce changement fait suite \u00e0 un appel \u00e0 commentaire global. \n* est un nouvel outil pour aider les administrateurs \u00e0 combattre le pollupostage. Il fournit une interface plus claire pour bloquer des noms de domaines (et sous-domaines), plus facilement interrogeable, et plus rapide \u00e0 utiliser par le logiciel pour chaque modification sur le wiki. Il ne prend pas en charge les expressions rationnelles (pour les cas complexes), la correspondance de chemin des URL, ni la liste de blocage du pollupostage. Un script Python permet de migrer tous les domaines simples dans cet outil ; d\u2019autres fonctionnalit\u00e9s sont pr\u00e9sent\u00e9s dans la documentation de l\u2019outil. Il est disponible pour tous les wikis, sauf Meta-Wiki, Commons et Wikidata. \n* L\u2019extension WikiEditor a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour. Elle comprend certains des outils les plus utilis\u00e9s lors de la modification en wikicode. Auparavant, beaucoup de ses messages pouvaient uniquement \u00eatre traduits par les administrateurs, mais dor\u00e9navant, tous les traducteurs habituels de Translatewiki.net peuvent les traduire. Vous pouvez consulter l\u2019\u00e9tat de la r\u00e9gionalisation de WikiEditor dans votre langue\u00a0: si le taux de compl\u00e9tion est inf\u00e9rieur \u00e0 100\u00a0%, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 compl\u00e9ter la traduction. Voir une explication plus approfondie.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Le protocole par d\u00e9faut de et de l\u2019API des contreparties est pass\u00e9 de http seul aux deux http et https. \n* et son API de contreparties rechercheront d\u00e9sormais dans toutes les URL fournie dans la requ\u00eate, contre les 60\u00a0premiers caract\u00e8res auparavant. Cette fonctionnalit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9e il y a 15\u00a0ans. \nFuturs changements\n* Une exp\u00e9rimentation d\u2019un plugiciel pour ChatGPT est en cours. Celui permet d\u2019afficher quand les informations viennent de Wikip\u00e9dia. Il a \u00e9t\u00e9 test\u00e9 par le personnel de Wikimedia Foundation et d\u2019autres Wikim\u00e9diens. Bient\u00f4t, tous les utilisateurs du plugiciel pour ChatGPT pourront utiliser le plugiciel Wikip\u00e9dia. Ce plugiciel avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9 dans le 20e\u00a0num\u00e9ro des Actualit\u00e9s techniques de 2023. \n* Une discussion est en cours sur une proposition de r\u00e8glement sur les ressources tierces. Cette-ci concerne l\u2019utilisation de ressources provenant de tiers dans les gadgets et scripts utilisateur. Fond\u00e9 sur les id\u00e9es relev\u00e9es jusqu\u2019ici, le r\u00e8glement inclut certains des risques relatifs au chargement de ressources tierces, des bonnes pratiques, et des exigences pour l\u2019utilisation telles que la transparence et l\u2019inspectabilit\u00e9 du code. Vos retours et suggestions sont les bienvenus jusqu\u2019au 17\u00a0juillet\u00a02023 sur la page de discussion du r\u00e8glement.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 10 julhet de 2023 a 19.54 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-28 "}, {"message": "Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.\nRecent changes\n* We are now serving 1% of all global user traffic from Kubernetes (you can read more technical details). We are planning to increment this percentage regularly. You can follow the progress of this work. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from . It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from . It will be on all wikis from (calendar).\n* MediaWiki system messages will now look for available local fallbacks, instead of always using the default fallback defined by software. This means wikis no longer need to override each language on the fallback chain separately. For example, English Wikipedia doesn't have to create en-ca and en-gb subpages with a transclusion of the base pages anymore. This makes it easier to maintain local overrides. \n* The action=growthsetmentorstatus API will be deprecated with the new MediaWiki version. Bots or scripts calling that API should use the action=growthmanagementorlist API now. \nTech news prepared by Tech News writers and posted by bot\u00a0\u2022 Contribute\u00a0\u2022 Translate\u00a0\u2022 Get help\u00a0\u2022 Give feedback\u00a0\u2022 Subscribe or unsubscribe.\nMediaWiki message delivery 17 julhet de 2023 a 23.08 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Tech News: 2023-29 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Le 18\u00a0juillet, Wikimedia Foundation a d\u00e9but\u00e9 une enqu\u00eate sur le processus de prise de d\u00e9cisions techniques pour les personnes travaillant techniquement sur des logiciels maintenus par Wikimedia ou ses affili\u00e9s. Si cela vous concerne, votre participation \u00e0 l\u2019enqu\u00eate est la bienvenue. Elle durera trois semaines, jusqu\u2019au 7\u00a0aout. D\u2019autres informations sont donn\u00e9es dans l\u2019annonce par courriel sur wikitech-l.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 25 julhet de 2023 a 02.20 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-30 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* L\u2019outil Synchronizer est d\u00e9sormais disponible pour garder les modules Lua synchronis\u00e9s entre les wikis Wikimedia pour d\u00e9velopper les modules et mod\u00e8les globaux. La documentation a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour.\n* Le filtrage de balises sur et les pages d\u2019historique peut d\u00e9sormais \u00eatre invers\u00e9. Par exemple, vous pouvez cacher les modifications faites par un outil automatis\u00e9. \n* L\u2019exp\u00e9rimentation du plugiciel Wikip\u00e9dia pour ChatGPT peut d\u00e9sormais \u00eatre utilis\u00e9 par les utilisateurs de ChatGPT qui peuvent utiliser des plugiciels. Vous pouvez participer \u00e0 une vid\u00e9oconf\u00e9rence si vous voulez discuter de cette exp\u00e9rimentation ou des travaux similaires. \nProbl\u00e8mes\n* Il n\u2019\u00e9tait pas possible de g\u00e9n\u00e9rer des PDF pour les pages avec des caract\u00e8res non latins dans le titre depuis deux semaines. Cela a \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* \u00c0 partir de mardi, un nouvel ensemble de Wikip\u00e9dias va \u00eatre dot\u00e9 de la fonctionnalit\u00e9 \u00ab\u00a0Ajouter un lien\u00a0\u00bb (). Cela fait partie du d\u00e9ploiement progressif de cet outil. Les communaut\u00e9s peuvent configurer localement cette fonctionnalit\u00e9. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 31 julhet de 2023 a 23.54 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-31 "}, {"message": "Derni\u00e8res tech news de la communaut\u00e9 technique Wikimedia. S'il vous pla\u00eet\ninformer les autres utilisateurs de ces changements. Tous les changements ne vous affecteront pas. Traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Mobile Web editors can now edit a whole page at once. To use this feature, turn on \"\" in your settings and use the \"\" button in the \"\" menu. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* Il n\u2019y a pas de nouvelle version de MediaWiki cette semaine.\nTech news prepared by Tech News writers and posted by bot\u00a0\u2022 Contribute\u00a0\u2022 Translate\u00a0\u2022 Get help\u00a0\u2022 Give feedback\u00a0\u2022 Subscribe or unsubscribe.\nMediaWiki message delivery 7 agost de 2023 a 21.21 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques:\u202f2023-32 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Le syst\u00e8me de traduction de contenu n\u2019utilise plus le service de traduction automatique de Youdao. Celui-ci \u00e9tait disponible depuis plusieurs ann\u00e9es, mais comme il n\u2019\u00e9tait pas utilis\u00e9 et que des alternatives sont disponibles, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pr\u00e9ci\u00e9 pour limiter le travail de maintenance. D\u2019autres services qui couvrent les m\u00eames langues sont encore disponibles. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* \u00c0 partir de mercredi, un nouvel ensemble de Wikip\u00e9dia va \u00eatre dot\u00e9 de la fonctionnalit\u00e9 \u00ab\u00a0Ajouter un lien\u00a0\u00bb (). Cela fait partie du d\u00e9ploiement progressif de cet outil. Les communaut\u00e9s peuvent configurer localement cette fonctionnalit\u00e9. \nFuturs changements\n* Quelques gadgets et scripts utilisateur qui ajoutent des ic\u00f4nes \u00e0 l\u2019habillage Minerva doivent mettre \u00e0 jour leur CSS. Plus de d\u00e9tails sont disponibles, notamment une recherche de toutes les cas existants et la fa\u00e7on de les mettre \u00e0 jour.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 15 agost de 2023 a 06.00 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-33 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* L'outil GDrive to Commons Uploader est \u00e0 pr\u00e9sent disponible. Il permet de s\u00e9lectionner et t\u00e9l\u00e9verser des fichiers en toute s\u00e9curit\u00e9 depuis votre Google Drive directement vers Wikimedia Commons. \n* \u00c0 partir de maintenant, nous allons annoncer les nouveaux wikis Wikimedia dans les Actualit\u00e9s Techniques, afin que vous puissiez mettre \u00e0 jour les outils et les diff\u00e9rentes pages.\n** Depuis la pr\u00e9c\u00e9dente \u00e9dition, deux nouveaux wikis ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s :\n*** le Wiktionnaire en Pa'O (wikt:blk:) \n*** la Wikisource en soudanais (s:su:) \n** Pour rattraper le retard, les six wikis les plus r\u00e9cents sont les suivants :\n*** Wikifonctions (f:) \n*** le Wiktionnaire en mandailing (wikt:btm:) \n*** la Wikip\u00e9dia en pidgin ghan\u00e9en (w:gpe:) \n*** la Wikinews en gungbe (n:guw:) \n*** le Wiktionnaire en kabarde (wikt:kbd:) \n*** la Wikip\u00e9dia en fanti (w:fat:) \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nFuturs changements\n* Il existe une politique d'interface stable pour le code backend de MediaWiki. Il existe une proposition de politique d'interface stable pour le code frontend. Cela concerne tous quiconque qui travaille sur les gadgets ou le code frontend de Wikimedia. Vous pouvez la lire, en discuter, et faire savoir \u00e0 l'auteur s'il y a des probl\u00e8mes. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\n21 agost de 2023 a 15.25 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-34 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Dans le cadre de l\u2019am\u00e9lioration des diffs de scission de paragraphes, l\u2019am\u00e9lioration de la d\u00e9tection des scissions a \u00e9t\u00e9 mise en \u0153uvre. Durant les deux derni\u00e8res semaines, nous avons d\u00e9ploy\u00e9 de syst\u00e8me aux wikis du groupe\u00a00 et du groupe\u00a01. Cette semaine, le d\u00e9ploiement aura lieu sur les wikis du groupe\u00a02. \n* Toutes les pages affichent d\u00e9sormais le nombre de modifications locales de l\u2019utilisateur ou utilisatrice et la date de cr\u00e9ation du compte. \n* Les utilisateurs de Wikisource peuvent d\u00e9sormais utiliser \u00ab\u00a0prpbengalicurrency\u00a0\u00bb pour indiquer des caract\u00e8res de devise bengali comme num\u00e9ro de page dans la balise . \n* Deux pr\u00e9f\u00e9rences ont chang\u00e9 de places. \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb est d\u00e9sormais dans l\u2019onglet \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb sur tous les wikis (auparavant, c\u2019\u00e9tait dans l\u2019onglet \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb pour certains wikis). La pr\u00e9f\u00e9rence \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb est d\u00e9sormais affich\u00e9 dans l\u2019onglet \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb sur tous les wikis, au lieu de l\u2019onglet \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Les nouvelles inscriptions pour une compte d\u00e9veloppeur Wikimedia auront lieu depuis idm.wikimedia.org, plut\u00f4t que via Wikitech. D\u2019autres informations concernant le nouveau syst\u00e8me sont disponibles.\n* Les \u00e9ditions de Wikip\u00e9dia dans toutes les langues \u00e9crites de droite \u00e0 gauche, plus celles en cor\u00e9en, arm\u00e9nien, ukrainien, russe et bulgare auront un lien dans la barre lat\u00e9rale pour fournir une URL courte de la page \u00e0 l\u2019aide du raccourcisseur d\u2019URL Wikimedia. Cette fonctionnalit\u00e9 viendra sur d\u2019autres wikis dans les prochaines semaines. \nFuturs changements\n* Le retrait de l\u2019extension DoubleWiki est en cours de discussion. Celle-ci permet actuellement aux utilisateurs de Wikisource de voir des articles de plusieurs versions linguistiques c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te en choisissant le symbole <=> \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019une \u00e9dition linguistique sp\u00e9cifique. Les commentaires concernant cela sont les bienvenus sur la t\u00e2che Phabricator.\n* Une proposition a \u00e9t\u00e9 faite pour fusionner la seconde liste de cat\u00e9gories cach\u00e9es (qui apparait sous le formulaire de modification du wikicode) avec la liste principale de cat\u00e9gories (qui est plus bas dans dans la page). D\u2019autres informations sont sur Phabricator ; vos commentaires sont les bienvenus !\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 28 agost de 2023 a 14.00 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-35 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* ModifierDansLOrdre (EditInSequence), une fonctionnalit\u00e9 qui permet aux utilisateurs de modifier des pages plus rapdiement sur Wikisource, a \u00e9t\u00e9 mise en place comme fonctionnalit\u00e9 b\u00eata suite aux retours de la communaut\u00e9. Pour l\u2019activer, rendez-vous sur l\u2019onglet des fonctionnalit\u00e9s b\u00eata dans vos pr\u00e9f\u00e9rences. \n* Dans le cadre des changements pour les souhaits de g\u00e9n\u00e9rer des audio pour la phon\u00e9tique et de liens audios qui se jouent lors de clics, le mode lin\u00e9aire pour le lecteur audio de Phonos a \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9 sur tous les projets. \n* Une nouvelle option va \u00eatre propos\u00e9e aux admin\u2019s lorsqu\u2019ils changent les groupes utilisateur de quelqu\u2019un : l\u2019ajout de la page utilisateur de cette personne \u00e0 leur liste de suivi. Cela fonctionnera depuis comme depuis l\u2019API. \n* Un nouveau wiki a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 :\n** la en talyche (w:tly:) \nProbl\u00e8mes\n* L\u2019extension LoginNotify n\u2019envoyait plus de notifications depuis janvier. Cela a d\u00e9sormais \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9 : vous recevrez des notifications lors de tentatives infructueuse de connexions \u00e0 votre compte, et lors de connexions r\u00e9ussies depuis un nouvel appareil. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* \u00c0 partir de mercredi, un nouvel ensemble d\u2019\u00e9ditions de Wikip\u00e9dia va \u00eatre dot\u00e9 de la fonctionnalit\u00e9 \u00ab\u00a0Ajouter un lien\u00a0\u00bb (). Cela fait partie du d\u00e9ploiement progressif de cet outil. Les communaut\u00e9s peuvent configurer localement cette fonctionnalit\u00e9. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 4 setembre de 2023 a 23.34 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-36 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* ORES, le service d\u2019\u00e9valuation des r\u00e9visions, utilise d\u00e9sormais une nouvelle infrastructure \u00e0 code source ouvert sur tous les wikis, sauf Wikip\u00e9dia en anglais et Wikidata qui seront trait\u00e9s cette semaine. Si vous remarquez un quelconque r\u00e9sultat inhabituel dans les filtres des modifications r\u00e9centes li\u00e9 \u00e0 ORES (par exemple \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb), merci de le signaler. \n* Lorsque vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 un wiki Wikimedia et que vous visitez un autre wiki Wikimedia, le syst\u00e8me essaie de vous connecter automatiquement. Cette fonctionnalit\u00e9 n\u2019est plus tr\u00e8s fiable depuis longtemps. Vous pouvez d\u00e9sormais visiter la page de connexion pour essayer de forcer la connexion automatique. Si vous avez l\u2019impression que cela a chang\u00e9 l\u2019efficacit\u00e9 de la connexion, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous faire un retour. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* L\u2019\u00e9quipe de r\u00e9trospective du forum sur les prises de d\u00e9cision techniques invite toutes les personnes impliqu\u00e9es dans le champ technique des projets Wikimedia \u00e0 s\u2019inscrire \u00e0 une de leurs auditions publiques le 13\u00a0septembre. Une autre sera programm\u00e9e plus tard. L\u2019objectif est d\u2019am\u00e9liorer le processus des prises de d\u00e9cisions techniques.\n* Dans le cadre du souhait d\u2019am\u00e9lioration des diffs de scission de paragraphes, le gadget de commutation du mode lin\u00e9aire dans les pages de diff va \u00eatre ajout\u00e9 cette semaine sur tous les wikis. Le commutateur du mode lin\u00e9aire permettra de passer du format lin\u00e9aire unifi\u00e9 au format \u00e0 deux colonnes pour les diff de wikicode. \nFuturs changements\n* Tous les wikis seront en lecture seules pendant quelques minutes le 20\u00a0septembre, vers 14\u00a0h\u00a0UTC. Plus d\u2019informations seront publi\u00e9es dans les Actualit\u00e9s techniques et sur chaque wiki dans les prochaines semaines. \n* L\u2019API d\u2019entreprise va lancer une nouvelle fonctionnalit\u00e9 intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Actus de derni\u00e8re minute\u00a0\u00bb (breaking news). Actuellement en b\u00eata, le but est d\u2019identifier les sujets d\u2019int\u00e9r\u00eat m\u00e9diatique qui sont en train d\u2019\u00eatre trait\u00e9s dans les articles Wikip\u00e9dia. Votre aide est sollicit\u00e9e pour am\u00e9liorer la pr\u00e9cision du mod\u00e8le de d\u00e9tection, notamment pour les \u00e9ditions linguistiques plus petites, en pointant les mod\u00e8les wiki et les sch\u00e9mas type de r\u00e9daction. Vous trouverez d\u2019autres informations dans la page de documentation sur MediaWiki.org et dans les questions fr\u00e9quentes sur Meta-Wiki.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 11 setembre de 2023 a 21.08 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-37 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* MediaWiki a d\u00e9sormais une convention de stabilit\u00e9 d\u2019interface pour le code frontal qui d\u00e9finit plus clairement comment nous d\u00e9pr\u00e9cions le code de MediaWiki et le code con\u00e7u pour wiki (par exemple les gadgets et scripts utilisateur). Merci \u00e0 tous les contributeurs et contributrices \u00e0 cette convention et aux discussions qui y ont men\u00e9. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Tous les wikis seront en lecture seule pendant quelques minutes le 20\u00a0septembre, \u00e0 partir de 14\u00a0h\u00a0UTC. \n* Tous les wikis vont \u00eatre dot\u00e9 d\u2019un lien dans la barre lat\u00e9rale vers une URL courte menant vers la page \u00e0 l\u2019aide du raccourcisseur d\u2019URL de Wikimedia. \nFuturs changements\n* L\u2019\u00e9quipe travaillant sur l\u2019extension Graph a publi\u00e9 une proposition pour la r\u00e9activer et souhaite votre avis.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 18 setembre de 2023 a 19.20 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-38 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* L\u2019habillage Vector\u00a02022 se souviendra d\u00e9sormais de l\u2019\u00e9tat d\u2019ancrage du sommaire pour tous les utilisateurs non connect\u00e9s. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Les modules mediawiki.ui du ResourceLoader sont d\u00e9sormais d\u00e9pr\u00e9ci\u00e9s, dans le cadre du passage \u00e0 Vue.js et Codex. Un guide pour migrer de MediaWiki\u00a0UI \u00e0 Codex est disponible, pour les outils qui l\u2019utilisent. D\u2019autres d\u00e9tails sont dans la t\u00e2che, et vos questions y sont les bienvenues.\n* Les d\u00e9finitions de gadgets auront une nouvelle option \u00ab\u00a0espaces de noms\u00a0\u00bb. L\u2019option prend pour valeur une liste d\u2019ID d\u2019espaces de noms. Les gadgets qui utilisent cette option ne se chargeront que sur les pages dans les espaces de noms indiqu\u00e9s.\nFuturs changements\n* De nouvelles variables vont \u00eatre ajout\u00e9es aux filtres anti-abus : global_account_groups et global_account_editcount. Ils ne seront disponibles que pour la cr\u00e9ation d\u2019un compte. Vous pourrez les utiliser pour bloquer la cr\u00e9ation automatique de comptes lorsque les utilisateurs avec de nombreuses contributions visitent votre wiki pour la premi\u00e8re fois. \nMeetings\n* Vous pouvez participer \u00e0 la prochaine r\u00e9union avec les \u00e9quipes travaillant sur les applis Wikip\u00e9dia mobile. Pendant la r\u00e9union, nous discuterons des fonctionnalit\u00e9s actuelles et de la feuille de route pr\u00e9vue. Elle aura lieu le 27\u00a0octobre \u00e0 17\u00a0h\u00a0(UTC). Ordre du jour | Comment participer\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 26 setembre de 2023 a 16.51 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-39 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* L\u2019habillage Vector\u00a02022 se souviendra d\u00e9sormais de l\u2019\u00e9tat d\u2019ancrage du sommaire pour tous les utilisateurs non connect\u00e9s. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Les modules mediawiki.ui du ResourceLoader sont d\u00e9sormais d\u00e9pr\u00e9ci\u00e9s, dans le cadre du passage \u00e0 Vue.js et Codex. Un guide pour migrer de MediaWiki\u00a0UI \u00e0 Codex est disponible, pour les outils qui l\u2019utilisent. D\u2019autres d\u00e9tails sont dans la t\u00e2che, et vos questions y sont les bienvenues.\n* Les d\u00e9finitions de gadgets auront une nouvelle option \u00ab\u00a0espaces de noms\u00a0\u00bb. L\u2019option prend pour valeur une liste d\u2019ID d\u2019espaces de noms. Les gadgets qui utilisent cette option ne se chargeront que sur les pages dans les espaces de noms indiqu\u00e9s.\nFuturs changements\n* De nouvelles variables vont \u00eatre ajout\u00e9es aux filtres anti-abus : global_account_groups et global_account_editcount. Ils ne seront disponibles que pour la cr\u00e9ation d\u2019un compte. Vous pourrez les utiliser pour bloquer la cr\u00e9ation automatique de comptes lorsque les utilisateurs avec de nombreuses contributions visitent votre wiki pour la premi\u00e8re fois. \nR\u00e9unions\n* Vous pouvez participer \u00e0 la prochaine r\u00e9union avec les \u00e9quipes travaillant sur les applis Wikip\u00e9dia mobile. Pendant la r\u00e9union, nous discuterons des fonctionnalit\u00e9s actuelles et de la feuille de route pr\u00e9vue. Elle aura lieu le 27\u00a0octobre \u00e0 17\u00a0h\u00a0(UTC). Ordre du jour | Comment participer\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 26 setembre de 2023 a 19.50 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-39 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Une nouvelle pr\u00e9f\u00e9rence utilisateur \u00ab \u00bb permet de charger les pages sans inclure aucun Javascript ni feuille de style du wiki. Cela peut \u00eatre utile pour d\u00e9beuguer des gadgets Javascript. \n* Les d\u00e9finitions de gadgets ont d\u00e9sormais une nouvelle option \u00ab contentModels \u00bb qui prend pour valeur une liste de mod\u00e8les de contenu de page, tel que wikitext ou css. Les gadgets qui utilisent cette option ne seront charg\u00e9s que sur les pages ayant un des mod\u00e8les de contenu donn\u00e9s.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nFuturs changements\n* L\u2019habillage Vector\u00a02022 n\u2019utilisera plus les styles et scripts personnalis\u00e9s du vieux Vector\u00a02010. Ce changement aura lieu au plus tard au d\u00e9but 2024. Voir comment ajuster les pages CSS et JS sur votre wiki. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 3 octobre de 2023 a 01.27 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-40 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nModifications r\u00e9centes\n* Un nouveau wiki a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 : en fon (w:fon:) \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* \u00c0 partir de mercredi, un nouvel ensemble de wikis pourront utiliser la fonctionnalit\u00e9 \u00ab Ajouter un lien \u00bb (). Il s\u2019agit d\u2019un d\u00e9ploiement progressif de cet outil \u00e0 d\u2019autres \u00e9ditions de Wikip\u00e9dia. Les communaut\u00e9s peuvent configurer localement cette fonctionnalit\u00e9. \n* Sur certains wikis, les novices sont invit\u00e9s \u00e0 ajouter des images de Commons \u00e0 des articles sans aucune image. \u00c0 partir de mardi, les novices sur ces wikis pourront ajouter des images aux sections d'articles sans illustration. Les wikis sont r\u00e9pertori\u00e9s sous \u00ab Recommandations d'images \u00bb dans le tableau de d\u00e9ploiement de l'\u00e9quipe Croissance. Vous pouvez en savoir plus sur cette fonctionnalit\u00e9. \n* Sur l'affichage mobile (Minerva), l'ID CSS #page-actions sera remplac\u00e9 par #p-views. Ce changement vise \u00e0 le rendre coh\u00e9rent avec d'autres affichages et \u00e0 am\u00e9liorer le support des gadgets et des extensions sur mobile. Il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de mettre \u00e0 jour quelques gadgets ; vous trouverez les d\u00e9tails et les liens de recherche dans la t\u00e2che Phabricator.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 9 octobre de 2023 a 14.39 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-41 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* La connexion par voisinage du syst\u00e8me de connexion unifi\u00e9e devrait d\u00e9sormais fonctionner correctement sur certains navigateurs (Chrome, Edge, Opera). Ainsi, si vous visitez un nouveau projet fr\u00e8re, vous devriez \u00eatre connect\u00e9 automatiquement sans avoir \u00e0 cliquer sur \u00ab\u00a0Connexion\u00a0\u00bb ou recharger la page. Vos retours pour dire si cela fonctionne pour vous sont les bienvenus. \n* Les avertissements avant modification sont d\u00e9sormais possibles dans la version mobile avec l\u2019habillage Minerva. Cette fonctionnalit\u00e9 est inspir\u00e9e du gadget de la Wikip\u00e9dia en anglais. Voir d\u2019autres d\u00e9tails dans T\u00a0316\u00a0178.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nFuturs changements\n* Dans l\u2019habillage Vector\u00a02022, le code li\u00e9 \u00e0 addPortletLink et #p-namespaces qui avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9pr\u00e9ci\u00e9 il y a un an sera supprim\u00e9 dans trois semaines. Si vous remarquez que des outils qui devraient apparaitre \u00e0 c\u00f4te de l\u2019onglet \u00ab\u00a0Discussion\u00a0\u00bb sont manquants, indiquez \u00e0 la maintenance du gadget de regarder les instructions de la t\u00e2che Phabricator.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 16 octobre de 2023 a 23.47 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-42 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Une nouvelle infolettre sur les langues et l\u2019internationalisation va paraitre trimestriellement. Elle contiendra des actualit\u00e9s concernant le d\u00e9veloppement de nouvelles fonctionnalit\u00e9s, les am\u00e9liorations dans les divers projets relatifs aux langues et le travail d\u2019assistance li\u00e9.\n* Un fichier de sour\u00e7age est d\u00e9sormais disponible sur tous les wikis. Ainsi, quand vous ouvrez le d\u00e9beugueur des outils de d\u00e9veloppements du navigateur, vous devriez pouvoir voir le source code JavaScript non minifi\u00e9. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 23 octobre de 2023 a 23.16 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-43 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* L\u2019\u00e9quipe Contenu structur\u00e9, dans le cadre de son projet d\u2019am\u00e9lioration de l\u2019assistant au t\u00e9l\u00e9versement sur Commons, a am\u00e9lior\u00e9 l\u2019exp\u00e9rience utilisateur dans le t\u00e9l\u00e9versement lors du choix entre \u0153uvre personnelle ou non (T\u00a0347\u00a0590) et lors du choix de la license pour les \u0153uvres personnelles (T\u00a0347\u00a0756).\n* L\u2019\u00e9quipe des Syst\u00e8mes de mise en page a publi\u00e9 la version 1.0.0 de Codex, le nouveau syst\u00e8me de mise en page de Wikimedia. Consultez l\u2019annonce compl\u00e8te de la sortie de Codex\u00a01.0.0.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* Les listes sur les pages de cat\u00e9gorie sont tri\u00e9es sur chaque wiki selon la langue, gr\u00e2ce \u00e0 une biblioth\u00e8que. Pendant un court moment, le 2\u00a0novembre, les changements dans les cat\u00e9gories ne seront plus tri\u00e9es correctement pour de nombreuses langues, parce que les d\u00e9veloppeurs vont mettre \u00e0 jour cette biblioth\u00e8que. Un script sera ensuite utilis\u00e9 pour corriger les cat\u00e9gories existantes. Cela prendre quelques heures, voire quelques jours selon la taille du wiki. En savoir plus. \n* \u00c0 partir du 1er\u00a0novembre, le module d\u2019impact (Special:Impact) sera mis \u00e0 jour par l\u2019\u00e9quipe Croissance. Le nouveau module affichera aux nouveaux plus de donn\u00e9es concernant leur impact sur le wiki. Il a \u00e9t\u00e9 test\u00e9 sur plusieurs wikis durant les derniers mois. \nFuturs changements\n* Un plan pour r\u00e9activer l\u2019extension Graph a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9. Votre aide est la bienvenue pour relire cette proposition et dire ce que vous en pensez.\n* WMF travaille \u00e0 rendre possible pour les administrateurs et administratrices de modifier directement la configuration de MediaWiki, de mani\u00e8re similaire au pr\u00e9c\u00e9dent travail sur Special:EditGrowthConfig. Une RfC technique est ouverte jusqu\u2019au 8\u00a0novembre, vous pouvez y donner votre avis. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 30 octobre de 2023 a 23.21 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-44 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Dans l\u2019habillage Vector\u00a02022, la taille de police par d\u00e9faut de plusieurs \u00e9l\u00e9ments de navigation (slogan, menu Outils, liens de navigation\u2026) a \u00e9t\u00e9 augment\u00e9e l\u00e9g\u00e8rement pour correspondre \u00e0 la taille utilis\u00e9e dans le contenu des pages. \nProbl\u00e8mes\n* La semaine derni\u00e8re, il y a eu un probl\u00e8me d\u2019affichage de certaines modifications r\u00e9centes sur quelques wikis, pendant 1\u00a0\u00e0 6\u00a0heures. Les modifications \u00e9taient enregistr\u00e9es, mais imm\u00e9diatement montr\u00e9es, en raison d\u2019un probl\u00e8me de base de donn\u00e9es. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\n* L\u2019\u00e9quipe Croissance va r\u00e9affecter les novices \u00e0 des tuteurs actifs si ce n\u2019\u00e9tait plus le cas. Elle a aussi chang\u00e9 le texte des notifications pour le rendre plus convivial. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 6 novembre de 2023 a 21.06 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-45 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Quatre nouveaux wikis ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s :\n** une Wikip\u00e9dia en tamazight marocain (w:zgh:) \n** une Wikip\u00e9dia en dagaare (w:dga:) \n** une Wikip\u00e9dia en batak toba (w:bbc:) \n** une Wikip\u00e9dia en banjar (q:bjn:) \nProbl\u00e8mes\n* La semaine derni\u00e8re, les utilisateurs qui avaient visit\u00e9 Meta-Wiki ou Wikimedia Commons avant d\u2019\u00eatre d\u00e9connect\u00e9s de ces wikis ne pouvaient plus se reconnecter. Le probl\u00e8me est maintenant r\u00e9solu. \n* La semaine derni\u00e8re, certaines boites et menus surgissants s\u2019affichaient avec une taille de police incorrecte. C\u2019est maintenant r\u00e9solu. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier).\nFuturs changements\n* Les aper\u00e7us de r\u00e9f\u00e9rence vont \u00eatre install\u00e9s par d\u00e9faut sur de nombreux wikis. Il s\u2019agit d\u2019encadr\u00e9s surgissants pour les r\u00e9f\u00e9rences, de mani\u00e8re similaire \u00e0 la fonctionnalit\u00e9 d\u2019aper\u00e7u des pages. Vous pouvez les d\u00e9sactiver pour ne plus les voir. Si vous utilisez les gadgets \u00ab\u00a0Reference Tooltips \u00bb ou \u00ab\u00a0Navigation Popups\u00a0\u00bb, l\u2019aper\u00e7u des r\u00e9f\u00e9rences ne fonctionnera pas. Le d\u00e9ploiement est pr\u00e9vu pour le 22\u00a0novembre\u00a02023. \n* Des \u00e9v\u00e8nements battement de c\u0153ur (canary, hearbeat) vont \u00eatre ajout\u00e9s aux flux des \u00e9v\u00e8nements Wikimedia \u00e0 partir du 11\u00a0d\u00e9cembre. Il est conseill\u00e9 aux utilisateurs des flux de filtrer ces \u00e9v\u00e8nements en rejetant les \u00e9v\u00e8nements o\u00f9 meta.domain == \"canary\". Les mises \u00e0 jour de Pywikibot et de wikimedia-streams rejetteront ces \u00e9v\u00e8nements par d\u00e9faut. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 13 novembre de 2023 a 23.52 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-46 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* Il n\u2019y aura pas de nouvelle version de MediaWiki cette semaine. \n* \u00c0 partir de mercredi, un nouvel ensemble de wikis pourront utiliser la fonctionnalit\u00e9 \u00ab Ajouter un lien \u00bb (). Il s\u2019agit d\u2019un d\u00e9ploiement progressif de cet outil \u00e0 d\u2019autres \u00e9ditions de Wikip\u00e9dia. Les communaut\u00e9s peuvent configurer localement cette fonctionnalit\u00e9. \n* Plusieurs petits changements visuels vont avoir lieu dans l\u2019habillage Vector\u00a02022 pour les menus d\u00e9roulants, la largeur des colonnes\u2026 Ils ont d\u00e9j\u00e0 eu lieu sur quatre Wikip\u00e9dia la semaine derni\u00e8re ; si aucun probl\u00e8me n\u2019est relev\u00e9, ils auront lieu sur tous les wikis cette semaine. Ces changements rendront possible l\u2019ajout de nouveaux menus pour la lisibilit\u00e9 et le mode sombre. \nFuturs changements\n* Concernant la r\u00e9activation de l\u2019extension Graph, pour acc\u00e9l\u00e9rer le processus, Vega\u00a02 ne sera pas pris en charge et seuls certains protocoles seront disponibles au d\u00e9part. Votre opinion concernant ce projet est la bienvenue.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 21 novembre de 2023 a 00.55 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-47 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier). Il n\u2019y aura pas de nouvelle version de MediaWiki la semaine prochaine. \n* Le syst\u00e8me de Javascript de MediaWiki autorise d\u00e9sormais la syntaxe async/await dans les gadgets et scripts utilisateur. Cependant, les navigateurs des utilisateurs ne la prennent pas forc\u00e9ment en charge, elle doit donc \u00eatre utilis\u00e9e avec pr\u00e9caution. \n* Le d\u00e9ploiement de la fonction \u00ab\u00a0Ajouter un lien\u00a0\u00bb, annonc\u00e9 la semaine derni\u00e8re, a \u00e9t\u00e9 repouss\u00e9 \u00e0 cette semaine.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 27 novembre de 2023 a 23.09 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-48 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* L\u2019espace entre les paragraphe avec Vector\u00a02022 est pass\u00e9 de 7\u00a0px \u00e0 14\u00a0px pour correspondre \u00e0 la taille du texte. Cela va rendre plus facile de distinguer les paragraphes des lignes. \n* La fonctionnalit\u00e9 \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb de l\u2019\u00e9diteur visuel fonctionne \u00e0 nouveau. Il n\u2019est plus n\u00e9cessaire de passer en mode source pour modifier la balise {{DEFAULTSORT:...}} ({{CLEDETRI:}} en fran\u00e7ais). \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* Il n\u2019y aura pas de nouvelle version de MediaWiki cette semaine. \n* Le 6\u00a0d\u00e9cembre, pour les personnes ayant activ\u00e9 la pr\u00e9f\u00e9rence \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb, les am\u00e9liorations de l\u2019interface des pages de discussion apparaitront sur les pages qui incluent le mot magique __NEWSECTIONLINK__. Si vous remarquez un probl\u00e8me, signalez-le \u00e0 l\u2019\u00e9quipe sur Phabricator.\nFuturs changements\n* Le processus d\u2019extinction de moteur de grille de Toolforge commencera le 14\u00a0d\u00e9cembre. Les mainteneurs et mainteneuses d\u2019outils qui utilisent encore ce vieux syst\u00e8me doivent pr\u00e9voir de migrer vers Kubernetes, ou indiquer \u00e0 l\u2019\u00e9quipe leur projet sur Phabrictator dans la t\u00e2che concernant leur outil, et ce avant cette date. \n* Les communaut\u00e9s qui utilisent les Discussions structur\u00e9es vont \u00eatre contact\u00e9es \u00e0 propos de l\u2019obsolescence \u00e0 venir des Discussions structur\u00e9es. Vous pouvez en savoir plus sur ce projet et partager vos commentaires sur la page du projet.\n\u00c9v\u00e8nements\n* Les inscriptions et demandes de subventions sont ouvertes pour le Hackathon Wikimedia\u00a02024 qui aura lieu du 3\u00a0au 5\u00a0mai \u00e0 Tallinn, en Estonie. Les demandes de subvention sont ouvertes jusqu\u2019au 5\u00a0janvier\u00a02024.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 4 decembre de 2023 a 23.50 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-49 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Sur Wikimedia Commons, quelques petites am\u00e9liorations de l\u2019interface utilisateur ont eu lieu pour l\u2019\u00e9tape du \u00ab choix entre travail personnel ou non\u00a0\u00bb dans l\u2019assistant au t\u00e9l\u00e9versement. Cela fait partie du projet d\u2019am\u00e9lioration de l\u2019assistant au t\u00e9l\u00e9versement de Commons r\u00e9alis\u00e9 par l\u2019\u00e9quipe Contenu structur\u00e9. \nProbl\u00e8mes\n* Il y a eu un probl\u00e8me dans l\u2019affichage de la Page d\u2019accueil des nouveaux avec le \u00ab module d\u2019impact \u00bb et ses graphiques de pages vues. Cela a dur\u00e9 quelques jours d\u00e9but d\u00e9cembre, mais c\u2019est maintenant corrig\u00e9. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier). \nFuturs changements\n* L\u2019enqu\u00eate 2023 sur la satisfaction des d\u00e9veloppeurs \u00e9tudie les opinions de la communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement de Wikimedia. Si vous avez un r\u00f4le dans le d\u00e9veloppement de logiciels pour l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me Wikimedia, votre participation \u00e0 l\u2019enqu\u00eate est souhait\u00e9e. Elle sera ouverte jusqu\u2019au 5\u00a0janvier\u00a02024 et s\u2019appuie sur une d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sp\u00e9cifique.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 12 decembre de 2023 a 02.12 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-50 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nActualit\u00e9s techniques\n* Le prochain num\u00e9ro des Actualit\u00e9s techniques ne sera publi\u00e9 que le 8\u00a0janvier\u00a02024 en raison de la p\u00e9riode des f\u00eates.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier). Il n\u2019y aura pas de nouvelle version de MediaWiki la semaine prochaine. \n* \u00c0 partir du 18\u00a0d\u00e9cembre, il ne sera plus possible d\u2019activer les Discussions structur\u00e9es sur une page de discussion utilisateur avec la fonctionnalit\u00e9 b\u00eata. Celle-ci reste disponible pour les utilisateurs qui souhaitent au contraire d\u00e9sactiver les discussions structur\u00e9es. Ceci fait partie du travail de d\u00e9pr\u00e9ciation des Discussions structur\u00e9es. \n* Les redirections vont \u00eatre pleinement prises en charge dans l\u2019espace de noms Module. La fonctionnalit\u00e9 \u00ab\u00a0Renommer une page\u00a0\u00bb va laisser une redirection correctement reconnue par le logiciel (par exemple, invisible dans ). Les redirections manuelles vont aussi \u00eatre prises en charge. \nFuturs changements\n* La documentation JavaScript de MediaWiki va passer \u00e0 un nouveau format. Pendant le changement, l\u2019ancienne documentation sera accessible sur la version\u00a01.41. Vos retours concernant le nouveau site sont les bienvenus sur la page de discussion du projet.\n* Le Souhaithon (Wishathon) est une nouvelle initiative qui encourage la collaboration dans la communaut\u00e9 Wikimedia afin de d\u00e9velopper des solutions pour les souhaits recueillis lors de la consultation des souhaits de la communaut\u00e9. Le premier Souhaithon aura lieu du 15\u00a0au 17\u00a0mars. Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9 par une proposition de projet \u2014\u00a0pour l\u2019utiliser, le d\u00e9velopper, le concevoir ou diriger sa conception\u00a0\u2014 vous pouvez vous inscrire \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e8nement et consulter les d\u00e9tails sur celui-ci.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 18 decembre de 2023 a 16.18 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02023-51 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* mediawiki2latex est un outil qui convertit le contenu wiki en format LaTeX, PDF, ODT ou EPub. Le code s\u2019ex\u00e9cute d\u00e9sormais bien plus rapidement gr\u00e2ce \u00e0 de r\u00e9centes am\u00e9liorations. Un conteneur Docker est aussi disponible \u00e0 l\u2019installation pour votre machine locale.\n* La fa\u00e7on dont les pages al\u00e9atoires sont s\u00e9lectionn\u00e9es a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour, r\u00e9duisant un peu le probl\u00e8me qui r\u00e9duit la probabilit\u00e9 de certaines pages d\u2019apparaitre. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier). \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 9 geni\u00e8r de 2024 a 01.20 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02024-02 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Les pages qui utilisent le mod\u00e8le de contenu JSON utiliseront d\u00e9sormais des tabulations au lieu d\u2019espaces pour l\u2019indentation automatique, ce qui r\u00e9duira significativement la taille des pages. \n* Les gadgets et scripts utilisateur personnels peuvent d\u00e9sormais la syntaxe JavaScript d\u2019ES6 (aussi appel\u00e9 \u00ab\u00a0ES2015\u00a0\u00bb) et d\u2019ES7 (\u00ab\u00a0ES2016\u00a0\u00bb). MediaWiki doit valider le code source pour prot\u00e9ger les autres fonctionnalit\u00e9s du site contre les erreurs de syntaxe et v\u00e9rifier que les scripts sont valides dans tous les navigateurs pris en charge. Auparavant, les gadgets pouvaient utiliser l\u2019option requiresES6. Cette option n\u2019est plus n\u00e9cessaire et sera donc supprim\u00e9e \u00e0 l\u2019avenir. \n* Les mots de passe des robots et les utilisations d\u2019OAuth pour propri\u00e9taire uniquement peuvent d\u00e9sormais \u00eatre restreints pour n\u2019autoriser la modification que de certaines pages. \n* Vous pouvez d\u00e9sormais remercier les robots pour des contributions sp\u00e9cifiques. \n* Une actualit\u00e9 concernant l\u2019\u00e9tat de la consultation des souhaits de la communaut\u00e9 pour\u00a02024 a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e. Vous \u00eates invit\u00e9s \u00e0 la lire et \u00e0 y r\u00e9agir.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier). \n* \u00c0 partir du 17\u00a0janvier, il ne sera plus possible de se connecter aux wikis Wikimedia depuis certaines versions sp\u00e9cifiques du navigateur Chrome (versions 51 \u00e0\u00a066, sorties entre\u00a02016 et\u00a02018). De plus, les utilisateurs d\u2019iOS\u00a012 ou de Safari sur Mac\u00a0OS\u00a010.14 devront peut-\u00eatre se connecter s\u00e9par\u00e9ment \u00e0 chaque wiki. \n* Le module jquery.cookie a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pr\u00e9ci\u00e9 et remplac\u00e9 par le module mediawiki.cookie l\u2019an dernier. Un script a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 pour remplacer toutes les utilisations restantes. Les alias temporaires seront retir\u00e9s cette semaine. \nFuturs changements\n* Wikimedia Allemagne travaille \u00e0 rendre plus facile la r\u00e9utilisation de r\u00e9f\u00e9rences. Ils recherchent des personnes int\u00e9ress\u00e9es pour participer \u00e0 des appels vid\u00e9os individuels pour une \u00e9tude utilisateur en janvier et f\u00e9vrier.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot. Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire\nMediaWiki message delivery 16 geni\u00e8r de 2024 a 00.13 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02024-03 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nProbl\u00e8mes\n* \u00c0 cause d\u2019un beugue dans l\u2019assistant au t\u00e9l\u00e9versement, le nom utilisateur de la personne t\u00e9l\u00e9versant un fichier n\u2019\u00e9tait plus un lien vers sa page utilisateur. Cela a \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier). \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot. Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 23 geni\u00e8r de 2024 a 01.04 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02024-04 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* \u00c0 partir de lundi\u00a029 janvier, tous les horodatages des messages dans les pages de discussion deviendront des liens. Chaque lien est un permalien vers le message. Il permet aux utilisateurs de retrouver le message qu\u2019ils recherchent, m\u00eame si celui-ci a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9 ailleurs. Cela va concerner tous les wikis, sauf la Wikip\u00e9dia en anglais. Vous pouvez en savoir plus sur ce changement sur Diff ou sur MediaWiki.org. \n* Quelques am\u00e9liorations ont eu lieu sur le Captcha pour le rendre plus efficace contre les robots polluposteurs et les scripts. Vos commentaires peuvent \u00eatre publi\u00e9s sur la t\u00e2che de d\u00e9veloppement. L\u2019\u00e9quipe va surveiller les statistiques li\u00e9es au Captcha et celles secondaires telles que la cr\u00e9ation de comptes et le nombre de modifications.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier). \n* Le 1er\u00a0f\u00e9vrier, un lien sera jouter au menu \u00ab\u00a0Outils\u00a0\u00bb pour t\u00e9l\u00e9charger un code\u00a0QR qui renverra vers la page que vous regardez. Une nouvelle page permettra par ailleurs de cr\u00e9er des codes QR pour toute URL Wikimedia. Cela r\u00e9pond au 19e\u00a0souhait de la consultation\u00a02023 des souhaits de la communaut\u00e9. \n* Les gadgets qui ne fonctionnent que sur certains habillages utilisent parfois l\u2019option targets pour limiter les pages o\u00f9 vous pouvez les utiliser. Cela va cesser de fonctionner cette semaine. Vous devez sans doute utiliser l\u2019option skins \u00e0 la place. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot. Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 29 geni\u00e8r de 2024 a 19.31 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02024-05 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* \u00c0 partir de lundi\u00a029 janvier, tous les horodatages des messages dans les pages de discussion deviendront des liens. Chaque lien est un permalien vers le message. Il permet aux utilisateurs de retrouver le message qu\u2019ils recherchent, m\u00eame si celui-ci a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9 ailleurs. Cela va concerner tous les wikis, sauf la Wikip\u00e9dia en anglais. Vous pouvez en savoir plus sur ce changement sur Diff ou sur MediaWiki.org. \n* Quelques am\u00e9liorations ont eu lieu sur le Captcha pour le rendre plus efficace contre les robots polluposteurs et les scripts. Vos commentaires peuvent \u00eatre publi\u00e9s sur la t\u00e2che de d\u00e9veloppement. L\u2019\u00e9quipe va surveiller les statistiques li\u00e9es au Captcha et celles secondaires telles que la cr\u00e9ation de comptes et le nombre de modifications.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier). \n* Le 1er\u00a0f\u00e9vrier, un lien sera jouter au menu \u00ab\u00a0Outils\u00a0\u00bb pour t\u00e9l\u00e9charger un code\u00a0QR qui renverra vers la page que vous regardez. Une nouvelle page permettra par ailleurs de cr\u00e9er des codes QR pour toute URL Wikimedia. Cela r\u00e9pond au 19e\u00a0souhait de la consultation\u00a02023 des souhaits de la communaut\u00e9. \n* Les gadgets qui ne fonctionnent que sur certains habillages utilisent parfois l\u2019option targets pour limiter les pages o\u00f9 vous pouvez les utiliser. Cela va cesser de fonctionner cette semaine. Vous devez sans doute utiliser l\u2019option skins \u00e0 la place. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot. Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner votre avis\u00a0\u2022 S\u2019inscrire ou se d\u00e9sinscrire.\nMediaWiki message delivery 29 geni\u00e8r de 2024 a 19.32 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02024-05 "}, {"message": "Derni\u00e8res nouvelles techniques de la communaut\u00e9 technique de Wikimedia. Veuillez informer les autres utilisateurs de ces changements. Tous les changements ne vous concerneront pas. Des traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n*Les pages d'historique du site mobile utilisent d\u00e9sormais le m\u00eame HTML que les pages d'historique du bureau. Si vous rencontrez des probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 l'utilisation de l'historique sur mobile, veuillez les signaler sur Phabricator.\n*Sur la plupart des wikis, les administrateurs peuvent d\u00e9sormais bloquer les utilisateurs pour des actions sp\u00e9cifiques. Ces actions sont : t\u00e9l\u00e9verser des fichiers, cr\u00e9er de nouvelles pages, d\u00e9placer (renommer) des pages et envoyer des remerciements. Le but de cette fonctionnalit\u00e9 est de permettre aux administrateurs d'appliquer des blocages adapt\u00e9s \u00e0 l'activit\u00e9 des utilisateurs bloqu\u00e9s. En savoir plus sur les \"blocages d'actions\" \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera disponible sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera disponible sur les wikis non-Wikip\u00e9dia et sur certaines Wikip\u00e9dias \u00e0 partir du . Elle sera disponible sur tous les wikis \u00e0 partir du (calendrier) \n* Les liens permanents des pages de discussion qui incluaient des diacritiques et des scripts non latins ne fonctionnaient pas correctement. Ce probl\u00e8me est corrig\u00e9. \nChangements \u00e0 venir\n* 24 Wikip\u00e9dias avec Info-bulles de r\u00e9f\u00e9rence en tant que gadget par d\u00e9faut sont encourag\u00e9es \u00e0 supprimer ce marqueur par d\u00e9faut. Cela ferait des aper\u00e7us de r\u00e9f\u00e9rences le nouveau param\u00e8tre par d\u00e9faut pour les popups de r\u00e9f\u00e9rences, offrant ainsi une exp\u00e9rience plus coh\u00e9rente \u00e0 travers les wikis. Pour 46 Wikipedias avec moins de 4 administrateurs d'interface, le changement est d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9vu pour mi-f\u00e9vrier, sauf en cas de soucis. L'ancien gadget Info-bulles de r\u00e9f\u00e9rence restera toujours utilisable et remplacera cette fonctionnalit\u00e9, s'il est disponible sur votre wiki et que vous l'avez activ\u00e9 dans vos param\u00e8tres. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et publi\u00e9es par des robots\u00a0\u2022 Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l'aide\u00a0\u2022 Donner son avis\u00a0\u2022 S'abonner ou se d\u00e9sabonner.\nMediaWiki message delivery 5 febri\u00e8r de 2024 a 19.22 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02024-06 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* L\u2019exp\u00e9rimentation de scission des graphes du service de requ\u00eates de Wikidata (WDQS) fonctionne sur 3\u00a0serveurs de test. L\u2019\u00e9quipe teste l\u2019impact de cette scission et a besoin des retours d\u2019utilisateurs du WDQS \u00e0 travers l\u2019interface utilisateur ou par programme dans diff\u00e9rents canaux. Les retours des utilisateurs valideront l\u2019impact de divers cas d\u2019usage et flux de travaux autour du WDQS. \nProbl\u00e8mes\n*Un beugue a modifi\u00e9 l\u2019apparence des liens visit\u00e9s sur mobile : ils apparaissaient en noir, mais cela est maintenant corrig\u00e9. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier). \n* Dans le cadre de l\u2019extinction progressive du moteur de grille (Grid Engine), les outils sur la grille seront arr\u00eat\u00e9s \u00e0 partir du 14\u00a0f\u00e9vrier\u00a02024. Si vous avez des outils qui sont en train d\u2019\u00eatre migr\u00e9s, vous pouvez demander un d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire afin qu'ils ne soient pas arr\u00eat\u00e9s. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot. Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner son avis\u00a0\u2022 S\u2019abonner ou se d\u00e9sabonner.\nMediaWiki message delivery 13 febri\u00e8r de 2024 a 05.49 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02024-07 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Si vous avez l\u2019option \u00ab \u00bb activ\u00e9e, les modifications des robots ne d\u00e9clencheront plus l\u2019envoi de notifications par courriel. Auparavant, seules les modifications mineures ne d\u00e9clenchaient pas l\u2019envoi de courriel de notification. \n* Des changements dans la mani\u00e8res dont les scripts des sites et ceux utilisateur se chargent dans Vector\u00a02022 sur certains wikis ont eu lieu. Ces changements concernent tous les wikis ayant l\u2019ancien Vector comme habillage par d\u00e9faut, les Wikivoyage et les Wikibooks. Les autres wikis seront aussi concern\u00e9s dans les trois prochains mois. Les gadgets ne sont pas impact\u00e9s. Si cela vous impacte ou que vous souhaitez r\u00e9duire les cons\u00e9quences sur votre projet, voyez ce ticket. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 vous coordonner et \u00e0 prendre des initiatives.\n*Les comptes nouvellement cr\u00e9\u00e9s automatiquement (les comptes qui se cr\u00e9ent lorsque vous visitez un wiki pour la premi\u00e8re fois) ont d\u00e9sormais les m\u00eames pr\u00e9f\u00e9rences de notification que les utilisateurs qui viennent de s\u2019inscrire sur ce wiki, pour quatre types de notification list\u00e9s dans la description de la t\u00e2che.\n*La taille maximum des fichiers lors de l\u2019utilisation de l\u2019assistant de t\u00e9l\u00e9versement est d\u00e9sormais de 5\u00a0Gio. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier). \n* Les outils actifs sur le moteur de grille ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s, puisque nous pr\u00e9parons l\u2019arr\u00eat de la grille le 14\u00a0mars\u00a02024. Le code des outils et les donn\u00e9es n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s. Si vous maintenez un outil et souhaitez r\u00e9activer celui-ci, contactez l\u2019\u00e9quipe. Seuls les outils qui ont sollicit\u00e9 un d\u00e9lai suppl\u00e9mentaires s\u2019ex\u00e9cutent encore sur la grille.\n* La propri\u00e9t\u00e9 CSS filter peut d\u00e9sormais \u00eatre utilis\u00e9e dans l\u2019attribut HTML style en wikicode. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot. Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner son avis\u00a0\u2022 S\u2019abonner ou se d\u00e9sabonner.\nMediaWiki message delivery 19 febri\u00e8r de 2024 a 15.37 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02024-08 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* L\u2019\u00e9diteur visuel sur mobile est maintenant l\u2019\u00e9diteur par d\u00e9faut pour les utilisateurs qui n\u2019ont jamais contribu\u00e9 auparavant, sur un petit groupe de wikis. Des \u00e9tudes montrent que les utilisateurs qui utilisent cet \u00e9diteur r\u00e9ussissent un peu mieux \u00e0 publier les modifications qu\u2019ils ont commenc\u00e9es, et un peu moins \u00e0 publier des modifications qui ne sont pas annul\u00e9es ensuite. Les utilisateurs qui ont d\u00e9fini l\u2019\u00e9diteur de wikicode comme leur \u00e9diteur de wikicode par d\u00e9faut sur ordinateur obtiendront \u00e9galement l\u2019\u00e9diteur de wikicode sur mobile pour leur premi\u00e8re modification sur mobile. \n* La valeur wgGlobalGroups de mw.config contient d\u00e9sormais uniquement des groupes actifs du wiki. Les scripts n\u2019ont plus besoin de v\u00e9rifier si le groupe est actif sur le wiki \u00e0 l\u2019aide d\u2019une requ\u00eate aupr\u00e8s de l\u2019API. Voici un exemple de code illustratif : if (/globalgroupname/.test(mw.config.get(\"wgGlobalGroups\"))). \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier). \nFuturs changements\n* Le droit de modifier les balises des r\u00e9visions (changetags) sera retir\u00e9 aux utilisateurs des sites Wikimedia, \u00e0 l\u2019exception des admins et robots. Votre communaut\u00e9 peut demander \u00e0 conserver l\u2019ancienne configuration sur votre wiki avant que ce changement ne se produise. Merci d\u2019indiquer dans ce ticket votre demande de conservation pour votre communaut\u00e9 avant la fin du mois de mars\u00a02024.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot. Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner son avis\u00a0\u2022 S\u2019abonner ou se d\u00e9sabonner.\nMediaWiki message delivery 26 febri\u00e8r de 2024 a 19.23 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02024-09 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* La page Special:Book (ainsi que la fonctionnalit\u00e9 \u00ab\u00a0Cr\u00e9er un livre\u00a0\u00bb associ\u00e9e) fournie par l\u2019ancienne extension Collection a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e de tous les wikis Wikisource, car elle \u00e9tait cass\u00e9e. Cela n\u2019affecte pas la possibilit\u00e9 de t\u00e9l\u00e9charger des livres normaux, qui est fournie par l\u2019extension Wikisource. \n* Wikitech utilise d\u00e9sormais par d\u00e9faut l\u2019analyseur syntaxique de wikicode de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration Parsoid pour g\u00e9n\u00e9rer toutes les pages de l\u2019espace de noms des discussions (Talk:). Signalez tout probl\u00e8me sur la page de discussion des probl\u00e8mes connus. Vous pouvez utiliser l\u2019extension ParserMigration pour contr\u00f4ler l\u2019utilisation de Parsoid\u00a0; voir la documentation d\u2019aide de ParserMigration pour plus de d\u00e9tails.\n* La maintenance d\u2019Etherpad est termin\u00e9e. Si vous rencontrez des probl\u00e8mes, veuillez l\u2019indiquer dans ce billet.\n* Les gadgets permettent aux administrateurs d\u2019interface de cr\u00e9er des fonctionnalit\u00e9s personnalis\u00e9es avec CSS et JavaScript. Les espaces de noms Gadget et Gadget_definition et le droit utilisateur gadgets-definition-edit avaient \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9s pour exp\u00e9rimentation en 2015, mais n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s. Ceux-ci \u00e9taient visibles sur Sp\u00e9cial:Rechercher et Sp\u00e9cial:Liste_des_droits_de_groupe. Ces espaces de noms et droits utilisateur non-utilis\u00e9s sont d\u00e9sormais supprim\u00e9s. Aucune page n\u2019est d\u00e9plac\u00e9e et aucune modification n\u2019est n\u00e9cessaire. \n* Une am\u00e9lioration a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9e pour faciliter l\u2019usage de la fonctionnalit\u00e9 \u00ab\u00a0Ajouter une citation\u00a0\u00bb sur Wikip\u00e9dia : le bouton d\u2019insertion a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9 vers le haut de la boite surgissante. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier). \nFuturs changements\n* Tous les wikis seront uniquement lisibles pendant quelques minutes le 20\u00a0mars, 14\u00a0h\u00a0UTC. Plus d'informations seront publi\u00e9es dans les Actualit\u00e9s techniques, mais aussi individuellement sur chaque wiki dans les prochaines semaines. \n* Le code HTML des titres de sections et liens de modifications de celles-ci va changer cette ann\u00e9e pour en am\u00e9liorer l\u2019accessibilit\u00e9. Consultez les changements du HTML des titres pour plus de d\u00e9tails. Le nouveau balisage sera identique \u00e0 celui produit par l\u2019analyseur de wikicode Parsoid. Vous pouvez tester votre gadget ou votre feuille de style avec le nouveau balisage en ajoutant ?useparsoid=1 \u00e0 l\u2019URL (plus d\u2019infos), ou activez Parsoid en lecture dans vos options utilisateur (plus d\u2019infos).\n*\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot. Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner son avis\u00a0\u2022 S\u2019abonner ou se d\u00e9sabonner.\nMediaWiki message delivery 4 mar\u00e7 de 2024 a 19.47 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02024-10 "}, {"message": "Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.\nChanges later this week\n* The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from . It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from . It will be on all wikis from (calendar). \n* After consulting with various communities, the line height of the text on the Minerva skin will be increased to its previous value of 1.65. Different options for typography can also be set using the options in the menu, as needed. \n*The active link color in Minerva will be changed to provide more consistency with our other platforms and best practices. \n* Structured data on Commons will no longer ask whether you want to leave the page without saving. This will prevent the \u201cinformation you\u2019ve entered may not be saved\u201d popups from appearing when no information have been entered. It will also make file pages on Commons load faster in certain cases. However, the popups will be hidden even if information has indeed been entered. If you accidentally close the page before saving the structured data you entered, that data will be lost. \nFuture changes\n* All wikis will be read-only for a few minutes on March 20. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. \nTech news prepared by Tech News writers and posted by bot\u00a0\u2022 Contribute\u00a0\u2022 Translate\u00a0\u2022 Get help\u00a0\u2022 Give feedback\u00a0\u2022 Subscribe or unsubscribe.\nMediaWiki message delivery 11 mar\u00e7 de 2024 a 23.04 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Tech News: 2024-11 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* L\u2019indication \u00ab\u00a0Les liens vers d\u2019autres langues sont en haut de page\u00a0\u00bb qui apparaissait dans le menu principal l\u2019habillage Vector\u00a02022 a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e, maintenant que tout les visiteurs connaissent le nouvel emplacement du s\u00e9lecteur de langue. \n* La fonctionnalit\u00e9 IP info affiche d\u00e9sormais des donn\u00e9es de Spur, une base de donn\u00e9es d\u2019adresses\u00a0IP. Auparavant, cette fonctionnalit\u00e9 ne se basait que sur la source MaxMind. IP info est donc d\u00e9sormais plus complet pour la patrouille. \n* Le service de moteur de grille de Toolforge a \u00e9t\u00e9 \u00e9teint apr\u00e8s les derni\u00e8res migrations depuis le moteur de grille vers Kubernetes. \n* Les communaut\u00e9s peuvent d\u00e9sormais personnaliser les motifs par d\u00e9faut pour restaurer une page, en cr\u00e9ant MediaWiki:Undelete-comment-dropdown. \nProbl\u00e8mes\n* RevisionSlider est une interface de navigation interactive dans l\u2019historique d\u2019une page. Des utilisateurs de langues \u00e9crites de droite \u00e0 gauche avaient signal\u00e9 que la glissi\u00e8re r\u00e9agissait mal aux clics de souris. Cela devrait \u00eatre corrig\u00e9 d\u00e9sormais. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier). \n* Tous les wikis seront en lecture seule pendant quelques minutes le 20\u00a0mars, \u00e0 partir de 14\u00a0h\u00a0UTC. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot. Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner son avis\u00a0\u2022 S\u2019abonner ou se d\u00e9sabonner.\nMediaWiki message delivery 18 mar\u00e7 de 2024 a 17.40 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02024-12 "}, {"message": "Derni\u00e8res nouvelles techniques de la communaut\u00e9 technique de Wikimedia. Veuillez informer les autres utilisateurs de ces changements. Tous les changements ne vous affecteront pas. Des traductions sont disponibles.\nModifications r\u00e9centes\n* Une mise \u00e0 jour a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e le 18 mars 2024 pour savoir comment diff\u00e9rents projets chargent le site, les scripts JavaScript et le CSS utilisateur dans le th\u00e8me Vector 2022. Une liste de suivi est fournie pour que les administrateurs de site la suivent.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera sur les wikis de test et MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera sur les wikis non-Wikip\u00e9dia et sur certains Wikip\u00e9dias \u00e0 partir du . Elle sera sur tous les wikis \u00e0 partir du (calendrier). \nActualit\u00e9s technologiques pr\u00e9par\u00e9es par les R\u00e9dacteurs des Actualit\u00e9s Technologiques et publi\u00e9es par bot \u2022 Contribuer \u2022 Traduire \u2022 Obtenir de l'aide \u2022 Donner un retour \u2022 S'abonner ou se d\u00e9sabonner.\nMediaWiki message delivery 25 mar\u00e7 de 2024 a 18.57 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02024-13 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Les utilisateurs de la fonctionnalit\u00e9 b\u00eata accessibilit\u00e9 de la lecture vont voir la taille de ligne par d\u00e9faut changer pour les choix de textes normal ou large. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier). \nFuturs changements\n* Wikimedia Foundation s\u2019organise autour d\u2019un projet annuel qui d\u00e9termine ce sur quoi l\u2019organisation va travailler. Vous pouvez d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent lire les premiers principaux r\u00e9sultats pour le d\u00e9partement Produit et Technologie. Ce sont des suggestions de ce que l\u2019organisation veut comme r\u00e9sultat pour les gros changements techniques entre juillet\u00a02024 et juin\u00a02025. Vous pouvez commenter ce sujet sur la page de discussion.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot. Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner son avis\u00a0\u2022 S\u2019abonner ou se d\u00e9sabonner.\nMediaWiki message delivery 2 abril de 2024 a 03.36 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02024-14 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique Wikim\u00e9dia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Les navigateurs web peuvent utiliser des outils appel\u00e9s \u00ab\u00a0extensions\u00a0\u00bb. Une nouvelle extension a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour Chrome : Citation Needed (\u00ab\u00a0r\u00e9f\u00e9rence n\u00e9cessaire\u00a0\u00bb) ; elle permet de voir si une affirmation sur le web est trait\u00e9e dans un article Wikip\u00e9dia. Il s\u2019agit d\u2019une petite exp\u00e9rimentation pour voir si Wikip\u00e9dia peut \u00eatre utilis\u00e9 de cette mani\u00e8re. En raison du caract\u00e8re exp\u00e9rimental, l\u2019outil n\u2019est disponible que pour Chrome en anglais.\n* Une nouvelle fonctionnalit\u00e9 R\u00e9cup\u00e9ration des modifications a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es sur tous les wikis, disponible dans les pr\u00e9f\u00e9rences utilisateur. Une fois activ\u00e9e, vos modifications en cours sont enregistr\u00e9es dans votre navigateur web\u00a0: si vous fermez accidentellement un onglet de modification ou le navigateur, ou subissez un plantage de l\u2019ordinateur, il vous sera propos\u00e9 de r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 le texte non publi\u00e9. Vos commentaires sont les bienvenus sur la page de discussion du projet. Il s\u2019agissait du 8e\u00a0souhait de la consultation\u00a02023 de la communaut\u00e9.\n* Les premiers r\u00e9sultats de l\u2019exp\u00e9rimentation de v\u00e9rification des modifications ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s. La v\u00e9rification des modifications est d\u00e9sormais activ\u00e9e par d\u00e9faut sur les wikis qui l\u2019ont test\u00e9. Faites-nous savoir si vous voulez que votre wiki fasse partie du prochain d\u00e9ploiement de la v\u00e9rification des modifications. \n* Le lectorat qui utilise l\u2019habillage Minerva sur mobile remarqueront une am\u00e9lioration de la hauteur de ligne pour les divers param\u00e9trages typographiques. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dias le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dias restantes le (calendrier). \n* Pour les nouveaux comptes et personnes non-connect\u00e9es, l\u2019\u00e9diteur visuel sera d\u00e9sormais activ\u00e9 par d\u00e9faut sur mobile. Ce d\u00e9ploiement aura lieu pour tous les wikis, \u00e0 l\u2019exception de la Wikip\u00e9dia en anglais. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot. Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner son avis\u00a0\u2022 S\u2019abonner ou se d\u00e9sabonner.\nMediaWiki message delivery 8 abril de 2024 a 23.37 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02024-15 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique de Wikimedia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nProbl\u00e8mes\n* Entre le 2\u00a0avril et le 8\u00a0avril, sur les wikis utilisant l\u2019approbation des r\u00e9visions (avec FlaggedRevs), la balise \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb n\u2019\u00e9tait plus appliqu\u00e9es aux modifications d\u00e9faites. De plus, les renommages, protections et importations de pages n\u2019\u00e9taient plus marqu\u00e9es automatiquement comme relues. Ce probl\u00e8mes est d\u00e9sormais corrig\u00e9. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dia le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dia restantes le (calendrier). \n* Default category sort keys will now affect categories added by templates placed in footnotes. Previously footnotes used the page title as the default sort key even if a different default sort key was specified (category-specific sort keys already worked). \n* A new variable page_last_edit_age will be added to abuse filters. It tells how many seconds ago the last edit to a page was made. \nFuturs changements\n* Il est demand\u00e9 aux d\u00e9veloppeurs b\u00e9n\u00e9voles s\u2019ils peuvent mettre \u00e0 jour le code de leurs outils afin de prendre en charge les comptes temporaires. En savoir plus.\n* Four database fields will be removed from database replicas (including Quarry). This affects only the abuse_filter and abuse_filter_history tables. Some queries might need to be updated. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot. Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner son avis\u00a0\u2022 S\u2019abonner ou se d\u00e9sabonner.\nMediaWiki message delivery 15 abril de 2024 a 23.29 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02024-16 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique de Wikimedia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* \u00c0 partir de cette semaine, les nouveaux qui contribuent \u00e0 Wikip\u00e9dia seront encourag\u00e9s \u00e0 essayer des t\u00e2ches structur\u00e9es. Les t\u00e2ches structur\u00e9es ont montr\u00e9 qu\u2019elles augmentent la probabilit\u00e9 que les nouveaux participent pour la premi\u00e8re fois et dans la dur\u00e9e. \n* Vous pouvez d\u00e9signer vos outils favoris pour la cinqui\u00e8me \u00e9dition de la C\u00e9r\u00e9monie des outils les plus cools. Les mises en candidatures sont ouvertes jusqu\u2019au 10\u00a0mai. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dia le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dia restantes le (calendrier). \nFuturs changements\n* Dernier avertissement\u00a0: avant la fin du mois de mai\u00a02024, l\u2019habillage Vector\u00a02022 ne partagera plus les scripts et styles avec l\u2019ancien Vector. Pour les scripts utilisateur que vous voulez conserver avec Vector\u00a02022, copiez le contenu depuis /vector.js vers /vector-2022.js. D\u2019autres d\u00e9tails techniques sont disponibles. Les admins d\u2019interface qui pr\u00e9voient que cela va amener de nombreuses questions techniques voudront peut-\u00eatre envoyer un message group\u00e9 \u00e0 leur communaut\u00e9, comme cela a \u00e9t\u00e9 fait sur la Wikip\u00e9dia en fran\u00e7ais. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot. Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner son avis\u00a0\u2022 S\u2019abonner ou se d\u00e9sabonner.\nMediaWiki message delivery 22 abril de 2024 a 20.28 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02024-17 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique de Wikimedia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* L'apparence des pages de discussion a chang\u00e9 pour les wikis suivants : . Ces wikis ont particip\u00e9 \u00e0 un test, o\u00f9 50% des utilisateurs ont obtenu le nouveau design. Comme ce test a donn\u00e9 des r\u00e9sultats positifs, le nouveau design sera d\u00e9ploy\u00e9 par d\u00e9faut sur ces wikis. Il est possible de refuser ces modifications dans les pr\u00e9f\u00e9rences utilisateur (\"\"). Le d\u00e9ploiement aura lieu sur tous les wikis dans les semaines \u00e0 venir. \n* Sept nouveaux wikis ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s : \n** une en betawi (w:bew:) \n** une en kusaal (w:kus:) \n** une en igala (w:igl:) \n** un dans karakalpak (wikt:kaa:) \n** une en birman (s:my:) \n** une en malais (s:ms:) \n** une en g\u00e9orgien (s:ka:) \n* Vous pouvez d\u00e9sormais suivre des projets ou groupes de messages sur Translatewiki.net. Dans un premier temps, cette fonctionnalit\u00e9 vous informera des messages ajout\u00e9s ou supprim\u00e9s dans ces groupes. \n* Le mode sombre est d\u00e9sormais disponible sur tous les wikis, sur le web mobile pour les utilisateurs connect\u00e9s qui optent pour le mode avanc\u00e9. Il s'agit de la premi\u00e8re version de la fonctionnalit\u00e9. Les contributeurs techniques sont invit\u00e9s \u00e0 v\u00e9rifier les probl\u00e8mes d\u2019accessibilit\u00e9 sur les wikis. Voir les lignes directrices d\u00e9taill\u00e9es.\nProbl\u00e8mes\n* Les cartes Kartographer peuvent utiliser un style visuel alternatif sans la nomenclature, en utilisant mapstyle=\"osm\". Cela ne fonctionnait pas dans les aper\u00e7us, cr\u00e9ant la fausse impression que ce n'\u00e9tait pas pris en charge. Ceci a maintenant \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dia le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dia restantes le (calendrier). \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot. Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner son avis\u00a0\u2022 S\u2019abonner ou se d\u00e9sabonner.\nMediaWiki message delivery 30 abril de 2024 a 03.34 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02024-18 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique de Wikimedia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* L\u2019apparence des pages de discussion a chang\u00e9 pour tous les wikis, except\u00e9 pour Commons, Wikidata et la plupart des Wikip\u00e9dia (certaines sont d\u00e9j\u00e0 dot\u00e9es du nouveau design). Vous pouvez lire les d\u00e9tails de ce changement sur Diff. Il est possible de d\u00e9sactiver ces changements dans les pr\u00e9f\u00e9rences personnelles (\u00ab \u00bb). Le d\u00e9ploiement aura lieu sur les wikis restants dans les semaines \u00e0 venir. \n* Les administrateurs d'interface disposent d\u00e9sormais d'un plus grand contr\u00f4le sur le style des composants d'articles sur mobile gr\u00e2ce \u00e0 l'introduction de l'extension SiteAdminHelper. De plus amples informations sur la fa\u00e7on dont les styles peuvent \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9s sont disponibles sur la page de l'extension. \n* Wikimedia Enterprise propose maintenant les sections du corps des articles au format JSON, ainsi qu\u2019un champ de description courte et pr\u00e9cise en plus des champs extraits de la boite d\u2019infos (infobox). Cette extension de l\u2019API est aussi propos\u00e9e sur les Services infonuagiques de Wikimedia. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dia le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dia restantes le (calendrier). \n* Lorsque vous regardez la page Sp\u00e9cial:Journal, la vue par d\u00e9faut est appel\u00e9e \u00ab\u00a0Tous les journaux publics\u00a0\u00bb, mais n\u2019affiche que certains journaux. Cela va donc \u00eatre renomm\u00e9 en \u00ab\u00a0Principaux journaux publics\u00a0\u00bb. \nFuturs changements\n* Un nouveau service sera construit pour remplacer l\u2019extension Graph. Les d\u00e9tails sont disponibles dans la derni\u00e8re mise \u00e0 jour concernant cette extension.\n* \u00c0 partir du 21 mai, la Wikip\u00e9dia en anglais et la Wikip\u00e9dia en allemand pourront activer l\u2019outil \u00ab Ajouter un lien \u00bb. Cela fait partie du d\u00e9ploiement progressif de cet outil pour toutes les Wikip\u00e9dia. Ces communaut\u00e9s pourront activer et configurer la fonctionnalit\u00e9 localement. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot. Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner son avis\u00a0\u2022 S\u2019abonner ou se d\u00e9sabonner.\nMediaWiki message delivery 6 mai de 2024 a 16.45 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02024-19 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique de Wikimedia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Sur Wikisource, il y a une page sp\u00e9ciale r\u00e9pertoriant les pages d'\u0153uvres sans images de num\u00e9risation correspondantes. Maintenant, vous pouvez utiliser le nouveau mot magique __EXPECTWITHOUTSCANS__ pour exclure certaines pages (liste des \u00e9ditions ou traductions d'\u0153uvres) de cette liste. \n* Si vous utilisez la pr\u00e9f\u00e9rence utilisateur \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb, alors la fonctionnalit\u00e9 des pages de mod\u00e8le \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb fonctionnera d\u00e9sormais \u00e9galement sans recharger la page. \n* Les cartes Kartographer peuvent maintenant sp\u00e9cifier un texte alternatif via l'attribut alt=. Ceci est identique \u00e0 l'utilisation de l'attribut alt= dans la syntaxe des images et galeries. Une exception pour cette fonctionnalit\u00e9 concerne les wikis tels que Wikivoyage o\u00f9 les mini-cartes sont interactives. \n* L'ancienne Visite guid\u00e9e de la fonctionnalit\u00e9 \u00ab\u00a0Nouveaux filtres pour la r\u00e9vision des modifications\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e. Elle avait \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 2017 pour montrer aux personnes ayant des comptes plus anciens comment l'interface avait chang\u00e9, et elle a maintenant \u00e9t\u00e9 vue par la plupart des personnes concern\u00e9es. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dia le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dia restantes le (calendrier). \n* La page des r\u00e9sultats de la recherche utilisera d\u00e9sormais les attributs CSS flex, pour une meilleure accessibilit\u00e9, au lieu d'un tableau. Si vous avez un gadget ou un script qui ajuste les r\u00e9sultats de la recherche, vous devriez adapter votre script \u00e0 la nouvelle structure HTML. \nFuturs changements\n* Avec l\u2019habillage Vector\u00a02022, les pages de l\u2019espace principal seront affich\u00e9es en pleine largeur (comme pages sp\u00e9ciales). L\u2019objectif est de maintenir un nombre de caract\u00e8res par ligne suffisamment important. Ceci est li\u00e9 aux prochains changements de typographie dans Vector 2022. En savoir plus. \n* Deux colonnes de la table de base de donn\u00e9es pagelinks (pl_namespace et pl_title) seront bient\u00f4t supprim\u00e9es. Les utilisateurs doivent utiliser deux colonnes de la nouvelle table linktarget (lt_namespace et lt_title) \u00e0 la place. Dans vos requ\u00eates SQL existantes :\n*# remplacez JOIN pagelinks par JOIN linktarget et pl_ par lt_ dans la clause ON ;\n*# puis ajoutez JOIN pagelinks ON lt_id = pl_target_id.\n** Voir phab:T222224 pour les raisons techniques. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot. Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner son avis\u00a0\u2022 S\u2019abonner ou se d\u00e9sabonner.\nMediaWiki message delivery 13 mai de 2024 a 23.59 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02024-20 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique de Wikimedia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* La fonctionnalit\u00e9 Nuke, qui permet aux administrateurs de supprimer en masse des pages, supprimera d\u00e9sormais correctement les pages qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es vers un autre titre. \n* De nouveaux changements ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9s \u00e0 l'assistant de t\u00e9l\u00e9chargement de Wikimedia Commons : la mise en page g\u00e9n\u00e9rale a \u00e9t\u00e9 am\u00e9lior\u00e9e, en suivant une nouvelle mise en forme et espacement pour le formulaire et ses champs ; les en-t\u00eates et les textes d'aide pour chacun des champs ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9s ; le champ L\u00e9gende est d\u00e9sormais un champ obligatoire, et il y a une option pour que les utilisateurs copient leur l\u00e9gende dans la description du m\u00e9dia. \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dia le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dia restantes le (calendrier). \n* Le HTML utilis\u00e9 pour afficher tous les titres est en train d'\u00eatre modifi\u00e9 pour am\u00e9liorer l'accessibilit\u00e9. Il changera le 22\u00a0mai sur certains habillages (Timeless, Modern, CologneBlue, Nostalgie et Monobook). Vous pouvez tester les gadgets sur votre wiki avec ces habillages et signaler tout probl\u00e8me li\u00e9 afin qu'ils puissent \u00eatre r\u00e9solus avant que ce changement ne soit apport\u00e9 \u00e0 tous les autres habillages. Les d\u00e9veloppeurs envisagent \u00e9galement d'introduire une API de gadget pour ajouter des boutons aux titres de section si cela peut \u00eatre utile aux cr\u00e9ateurs d'outils, et appr\u00e9cieraient tout avis que vous pourriez avoir \u00e0 ce sujet.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot. Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner son avis\u00a0\u2022 S\u2019abonner ou se d\u00e9sabonner.\nMediaWiki message delivery 20 mai de 2024 a 23.04 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02024-21 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique de Wikimedia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Plusieurs bugs li\u00e9s aux derni\u00e8res mises \u00e0 jour de l\u2019assistant de t\u00e9l\u00e9versement sur Wikimedia Commons ont \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9s. Pour plus d'informations, voir T365107 et T365119.\n* En mars 2024, une nouvelle API addPortlet a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e pour permettre aux gadgets de cr\u00e9er de nouveaux portlets (menus) dans l'interface. Dans certains habillages, cela peut \u00eatre utilis\u00e9 pour cr\u00e9er des menus d\u00e9roulants. Les d\u00e9veloppeurs de gadgets sont invit\u00e9s \u00e0 l'essayer et \u00e0 donner leur avis.\n* Certains CSS sur l\u2019habillage\u00a0Minerva ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s pour permettre une configuration communautaire plus facile. Les admins d'interface devraient v\u00e9rifier le rendu sur les appareils mobiles pour les aspects li\u00e9s aux classes .collapsible.multicol.reflist.coordinates.topicon. Des d\u00e9tails suppl\u00e9mentaires sur le remplacement du CSS sont disponibles si n\u00e9cessaire.\nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dia le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dia restantes le (calendrier). \n* Lorsque vous visitez un wiki o\u00f9 vous n'avez pas encore de compte local, des r\u00e8gles locales telles que les filtres de modification peuvent parfois emp\u00eacher la cr\u00e9ation de votre compte. \u00c0 partir de cette semaine, MediaWiki prend en compte vos droits globaux pour \u00e9valuer si vous pouvez contourner de telles r\u00e8gles locales. \nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot. Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner son avis\u00a0\u2022 S\u2019abonner ou se d\u00e9sabonner.\nMediaWiki message delivery 28 mai de 2024 a 00.15 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02024-22 "}, {"message": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s techniques de la communaut\u00e9 technique de Wikimedia. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D\u2019autres traductions sont disponibles.\nChangements r\u00e9cents\n* Il est maintenant possible pour les administrateurs locaux d'ajouter de nouveaux liens en bas du menu Outils du site sans utiliser JavaScript. La documentation est disponible. \n* Le nom du message pour la d\u00e9finition de la cat\u00e9gorie de suivi de WikiHiero, \u00ab\u00a0MediaWiki:Wikhiero-usage-tracking-category\u00a0\u00bb, a chang\u00e9 en \u00ab\u00a0MediaWiki:Wikihiero-usage-tracking-category \u00bb. \n* Un nouveau wiki a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 : une en dusun kadazan (w:dtp:) \nChangements \u00e0 venir cette semaine\n* La nouvelle version de MediaWiki sera install\u00e9e sur les wikis de test et sur MediaWiki.org \u00e0 partir du . Elle sera install\u00e9e sur tous les wikis hormis la majorit\u00e9 des Wikip\u00e9dia le et enfin sur toutes les Wikip\u00e9dia restantes le (calendrier). \nFuturs changements\n* La semaine prochaine, sur les wikis avec l'habillage Vector 2022 par d\u00e9faut, les utilisateurs sur ordinateur non connect\u00e9s pourront choisir entre diff\u00e9rentes tailles de police. La taille de police par d\u00e9faut sera \u00e9galement augment\u00e9e pour eux. Ceci est destin\u00e9 \u00e0 rendre les projets Wikim\u00e9dia plus faciles \u00e0 lire. En savoir plus.\nActualit\u00e9s techniques pr\u00e9par\u00e9es par les r\u00e9dacteurs des actualit\u00e9s techniques et post\u00e9es par robot. Contribuer\u00a0\u2022 Traduire\u00a0\u2022 Obtenir de l\u2019aide\u00a0\u2022 Donner son avis\u00a0\u2022 S\u2019abonner ou se d\u00e9sabonner.\nMediaWiki message delivery 3 junh de 2024 a 22.35 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Actualit\u00e9s techniques n\u00b0\u00a02024-23 "}], "id": 76, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion Utilizaire:Cedric31"} +{"title": "Discussion Utilizaire:Vivar\u00e9s/Archius 3", "ns_value": 3, "threads": [{"message": "Archius 1\nArchius 2", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "V\u00f2le signalar qu'exist\u00eds amai \"picaut\" per \"picaudon\". Aqu\u00f2 es un mot que lo tr\u00f2ban en L\u00e9ger Naut, a la boina d'Ardecha, e benl\u00e8u enque-siam mai.\n-- Marraire - 6 Set 2009", "replies": [], "thread_title": " Picaudon "}, {"message": "Article corregit! --Cedric31 26 d'agost 2008 a 06:32 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Eudicotiled\u00f2nes "}, {"message": "Adiu, Vivar\u00e9s! Is this article written in a dialect of Occitan? If so, in which one? (For me, it looks much more like Catalan, not Occitan). F\u00f2rt coralament, Joao Xavier 12 de set de 2008 a 23:18 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "[[Dialectica]]"}, {"message": "A cambiat \"soma\" per \"total\" dins lo messatge que me disi\u00e1s. Coralament Cedric31 14 de set de 2008 a 10:41 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Interf\u00e0cia"}, {"message": "Adiu, Vivar\u00e9s! Pod\u00e8tz revisar l'article? (the original source of information was the Spanish Wikipedia. I've first \"translated\" to Catalan using This link and then \"translated\" from Catalan to Occitan using the same page. Certainly these automatic translations create some mistakes, but I did not have any other source to do it). F\u00f2rt coralament, Joao Xavier 22 de set de 2008 a 12:44 (UTC)", "replies": [{"text": "Merc\u00e9, Vivar\u00e9s! Could you please review H\u00e9ctor Jos\u00e9 C\u00e1mpora, too? (He was a civilian president symphatetic to Juan Per\u00f3n, who resigned in 1973 in order to allow Per\u00f3n to run for presidency. By reading his biography I've understood a bit of Argentina's history during the 1970's). F\u00f2rt coralament, Joao Xavier 23 de set de 2008 a 15:04 (UTC)\nVivar\u00e9s, pod\u00e8tz revisar N\u00e9stor Kirchner, Cristina Fern\u00e1ndez de Kirchner e Jorge Rafael Videla? (they were also created by translating English or Spanish into Catalan, with http://xixona.dlsi.ua.es/apertium and then from Catalan to Occitan using the same page). F\u00f2rt coralament, Joao Xavier 25 de set de 2008 a 20:50 (UTC) (p.s.:I'll stop writing about Argentinian presidents for a while!) :)", "replies": []}], "thread_title": "Nicol\u00e1s Avellaneda"}, {"message": "Adieu Vivar\u00e9s, merc\u00e9s per ton ajuda, que n'avi\u00e1i pas cap de refer\u00e9ncias e e las meunas coneissen\u00e7as en lemosin son f\u00f2r\u00e7a redusidas.Coralament. Jir\u00f2ni 29 de set de 2008 a 18:03 (UTC)", "replies": [{"text": "Adieu Vivar\u00e9s: Merc\u00e9s per lo messatge e per la correccion de l'article. Coralament, Hegibeltz 1 d'oct de 2008 a 13:44 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": "Bauma de Las Caus"}, {"message": "Adieu Vivar\u00e9s. I a una incoer\u00e9ncia dins los t\u00edtols d'articles Las Palmas de Gran Canaria e Grand Can\u00e0ria.(a mai manca l'accent). Pensas que cal servar la forma espanh\u00f2la \"Gran\" o occitanizar en \"Grand\"? Coralament Jir\u00f2ni 4 d'oct de 2008 a 17:11 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Gran Can\u00e0ria/Grand Can\u00e0ria"}, {"message": "V\u00e8ni de far los cambiaments per \"boita utilizaire\" e \"espaci utilizaire\". Tanben t'ai archivat los messatges ancians. Coralament! Cedric31 5 d'oct de 2008 a 09:23 (UTC)", "replies": [{"text": "I avi\u00e1 una direccion dobla \"boita Utilizaire\" > \"boita utilizaire\" > \"boita d'utilizaire\"... Cedric31 5 d'oct de 2008 a 09:46 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": "Boita d'utilizaire"}, {"message": "Autodireccion corregida! Cedric31 8 d'oct de 2008 a 13:06 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Autodireccion"}, {"message": "Adieu Vivar\u00e9s. Dins l'article D\u00e1il \u00c9ireann que m'as corregit ( e te'n merc\u00e8gi que fas un brave trabalh de correccion), i a quic\u00f2m que me tafura: vesi qu'as cambiat lo v\u00e8rb 'tenir' pel v\u00e8rb 'aver' (Ten una capacitat....>>> a una capacitat). Pensavi ieu que lo v\u00e8rb 'tenir' en occitan se podi\u00e1 emplegar coma en catalan amb lo sens d'aver: Mistral o digu\u00e8t pas el meteis amb Quin ten la lenga ten la clau...? Coralament.Jir\u00f2ni 8 d'oct de 2008 a 13:47 (UTC)", "replies": [{"text": "Merc\u00e9s per ta responsa, aqu\u00f2 me permet de me levar un dobte. Coma o dises ai compr\u00e9s qu'es ben unicament dins lo sens de 'possedir' que 'tenir' se p\u00f2t emplegar, e non pas per rempla\u00e7ar sistematicament lo v\u00e8rb 'aver', doncas dins un emplec f\u00f2r\u00e7a mens larg qu'en catalan . Coralament.Jir\u00f2ni 8 d'oct de 2008 a 15:55 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": "Question de lenga"}, {"message": "Adiu,\nSoi a cercar a melhorar la cartografia dels limits dialectals de l'occitan. Vesi que te lanhas que la cartografia d'Ardecha es pas bona (globalament es inclosa dins lo domeni auvernhat, levat la partida nord-centrala qu'es vivaroaupenca).\nPodes anar fintar aquela mapa e me dire s'es melhor aital ? \nhttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Occitan-Dialects.PNG\n--Jblanc (Joan Franc\u00e9s Blanc) 10 d'oct de 2008 a 09:59 (UTC)", "replies": [{"text": "Adiu, se compreni plan : Losera tota deu \u00e8sser en roge, la part v\u00e8rda fosca d'Ardecha tanben ? Me poirias modificar la carta e la me mandar a jfblanc at gmail punt com? Merc\u00e9 d'avan\u00e7a. --Jblanc (Joan Franc\u00e9s Blanc) 15 d'oct de 2008 a 12:21 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": " Limits dialectals en Ardecha "}, {"message": "Ai fach una demanda a l'administracion de commons per que fagu\u00e8sson la modif... Sembla qu'o ajan pas fach encara... I vau anar tafurar per veire se capiti de far lo cambiament solet... Profi\u00e8chi de l'ocasion de t'escriure per te senhalar que soi a acabar la mesa en pla\u00e7a del proj\u00e8cte de traduccion, soi segur que lo r\u00f2tle de relector te poiri\u00e1 interessar, non ? Coralament. Cedric31 5 de nov de 2008 a 17:50 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Messatge administracion "}, {"message": "Adiu! Atencion, \"Babel\" (sens accent) es un proj\u00e8cte comun a totas las wikipedias e totes los proj\u00e8ctes Wikimedia en general. Quitament s'en oc p\u00f2rta un accent, o cal daissar coma es per las boitas d'utilizaires e lo proj\u00e8cte Bab\u00e8l sus la wiki n\u00f2stra. Plan merc\u00e9s per tas correccions. Fas un trabalh remirable! \u00d2sca! Cedric31 9 de nov de 2008 a 16:07 (UTC)", "replies": [{"text": "Boudu con... L'ai escrich un centenat de c\u00f2ps al mens... De trabalh en perspectiva... Merc\u00e9s plan per tot! Esites pas se remarcas d'errors recurentas coma aquela! Cedric31 9 de nov de 2008 a 16:47 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": "Babel/Bab\u00e8l"}, {"message": "Adieu Vivar\u00e9s: Voldri\u00e1i far l'entrada de blancada, que lo mot de rosada ne p\u00f2t \u00e8sser de sinonim, mas sabi pas la sieuna significacion. Per aqu\u00f2, te mercejari\u00e1i se m'inform\u00e8sses dau sieu equivalent en franc\u00e9s o en catalan, se te plai. Coralament, Hegibeltz 9 de nov de 2008 a 22:20 (UTC)", "replies": [{"text": "Grandmerc\u00e9s per la resp\u00f2nsa e per l'informacion. Ai fach l'esb\u00f2s de l'article. Coralament, Hegibeltz 10 de nov de 2008 a 16:02 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": "Blancada"}, {"message": "Adieu, ai cambiat los noms de las boitas per corregir los ligams aic\u00ed : Wikip%C3%A8dia:Mod%C3%A8ls/Espaci_d%27utilizaire/Boita_d%27utilizaire, es vertat qu'auri\u00e1i pogut cambiar solament lo ligam e non pas tot los noms, \u00e8ra b\u00e8stia de faire aqu\u00f2.. dempu\u00e8i qualques temps arribi pas pus a faire de contribucions utilas, ma vida en aquesta moment es pas aisida e aqu\u00f2 se vei malurosament tanben aic\u00ed. Mertyl 17 de nov de 2008 a 09:22 (UTC)", "replies": [{"text": "Pff soi desolat, vertadi\u00e8rament desolat.. vau a suprimir las paginas amb lo mod\u00e8l supression e faire pas res de mai. Mertyl 17 de nov de 2008 a 19:01 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": " Boitas d'utilizaire "}, {"message": "Ben lou bonjour, \nTe escri\u00e9ure em\u00e9 la tristuge de v\u00e8ire qu'entre oucitan la freiresso eisista pas. \nAu reveire, \n--Paul Munhoven 19 de nov de 2008 a 07:59 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Li normo"}, {"message": "Bon jorn, a la viquip\u00e8dia catalana ensajam far un bon article de cosina occitana. Agra\u00efria la v\u00f2stra ajuda e correcions. V\u00e8ni nos visitar en fasent clic al ligam. \nFins ara, --Espencat 1 de decembre de 2008 a 00:32 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Cosina"}, {"message": "Adiu! As l'ocasion de balhar ton vejaire sus un punt del foncionament de la Wikip\u00e8dia occitana. P\u00f2des votar per o contra la proposicion de gestion dels dreches administratius pels utilizaires inactius: (Pagina de v\u00f2te). Coralament. Cedric31 12 de decembre de 2008 a 14:47 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Votacion "}, {"message": "Adieu Vivar\u00e9s,\nvesi qu'utilizas lo dial\u00e8cte proven\u00e7au, ai donc una pichona demanda :\nv\u00f2li far una carta de \"v\u00f2ts\" en occitan, e s'es possible, en proven\u00e7au.\nAimari\u00e1i que lo t\u00e8xte li remembre sa enfan\u00e7a, amb los mots mai emplegats en Proven\u00e7a.\nSabes pas lo \"version\" occitana del prenom franc\u00e9s \"Monique\" ? I a pas un pichon nom per l'apela (coma \"Guston\" per \"Auguste\") ?\nTe mercegi d'avan\u00e7a.\nSe as pas lo temps, es pas gr\u00e8u, demandarai a Cedric ^^. a455bcd9 17 de decembre de 2008 a 19:09 (UTC)\nPS : Bon en fran\u00e7ais c'est plus simple : En gros j'aimerai juste savoir comment dire \"(je te souhaite un) Joyeux No\u00ebl Monique (en l'occurrence ma grand-m\u00e8re je l'appelle Mamoune ^^)\", et puis \u00e9ventuellement d'autres choses, si ya des phrases typiquement occitanes et/ou proven\u00e7ales qu'on dit \u00e0 No\u00ebl. Je te remercie beaucoup si tu peux le faire !", "replies": [], "thread_title": " Una pichona demanda "}, {"message": "Adiu Vivares,\ne't voleri domandar per quina rason e preconisas Jesuista. Aquo que'ns dessepara de totas las lengas e mei que mei deu catalan, mes tanben de l'usatge puish que los diccionaris e dan Jesuita. Quitament se la causida e justifiquesse, lo periam mentaver o recomandar mes pas impausar a partir de wikipedia.\nMerces e a beth leu.\n--Lembeye 20 de decembre de 2008 a 14:37 (UTC)\nAdiu Vivares,\nmerces per la toa responsa. \nLa coenta aquiu qu'ei que demora:\n1) Au mens en gascon la forma referenciau peu moment qu'ei pas sonque Jesuita\n2) Qu'ei la sola forma dens totas las autas lengas e sustot las autas lengas latinas e mei que mei lo catalan\n3) Wikipedia b'ei pas un loc on om establaish cap norma sustot se consideram qu'em pas numeros e las nostas causidas que son a cops causidas personaus.\n4) B'ei pas incoherent d'aver duas formas per un medish mot, sustot quan diccionaris referenciaus e'u donan lo dus.\nPer aquesta rason b'ei arren contra privilegiar on volhas quina que sia de las duas formas, mes non cau pas horabandir cap. L'argument de la coerencia interna que'm sembla faus per duas rasons : en purmer per'mor qu'impausar ua norma interna e personau (puish qu'em pas numeros, peu moment be seram pas jamei mei d'un o dus de causir) b'ei pas serios e pas tanpauc dens lo principis de la wikipedia (qui estipula que non deu pas establir cap norma), e en segond per'mor que lo redactor de l'article e avosse heita la causida inversa, aquo b'aure pas aflaquit la legitimitat linguistica de jesuista e om pot donc enquera mens acceptar que sia la cronologia \u00e7o qui establisca la norma. Qu'avem aquiu duas paraulas, que'm sembla donc que cau :\n1)Explicar la causida (com l'as heit aquiu) dens ua nota\n2)Mantiener las redirecions\n3)Acceptar las duas\nDesolat per aquesta contradiccion,\nA beth leu,--Lembeye 20 de decembre de 2008 a 17:18 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Jesuita/jesuista "}, {"message": "L'eleccion dels arbitres del 1\u00e8r comitat d'arbitratge de la Wikip\u00e8dia occitana se debanar\u00e0 a partir del 5 de geni\u00e8r venent. D'en primi\u00e8r, vos convidi a legir las r\u00e8glas de foncionament d'aquel comitat. D'ara enl\u00e0, vos pod\u00e8tz presentar a l'eleccion en apondent v\u00f2stre nom sus la pagina d'escrutinh ; vos suf\u00eds de rempla\u00e7ar \"Candidat X\" per v\u00f2stre escais. Es important que los qu'an d'experi\u00e9ncia aic\u00ed e qu'an un minimum de disponibilitat se pausen la question. La n\u00f2stra wikip\u00e8dia creis ; av\u00e8m besonh de metre en pla\u00e7a los espleches d'administracion que fan mesti\u00e8r! Plan coralament. Cedric31 20 de decembre de 2008 a 18:47 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Eleccion del [[Wikip\u00e8dia:Comitat d'arbitratge|comitat d'arbitratge]] "}, {"message": "Adiu, Vivar\u00e9s! Pod\u00e8tz revisar la gramatica de l'article? (I've obtained all the informations from CIA - The World Factbook. First, I've translated it to Portuguese. Then I've used Apertium to translate it to Spanish. Afterwards I've corrected the translation and then, used the Spanish version to obtain the Catalan version and also the Occitan version, this one using the \"unstable\" version of Apertium). Bona annada e f\u00f2rt coralament, Joao Xavier 31 de decembre de 2008 a 00:00 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "[[Economia de Micronesia]]"}, {"message": "Adieu, fau la traduccion del filme american The godfather, ai acabat mas ai encara un mot que p\u00f2di pas traduire, es funerarium (en franc\u00e9s), ai soscat a ostal funerari. Ai ben legit \u00e7\u00f2 que ditz lo CLO de mots que s'acabats en -um mas aqu\u00f2 m'ajuda pas ! Mertyl 9 de geni\u00e8r de 2009 a 19:21 (UTC)", "replies": [{"text": "Merc\u00e9 per la velocitat de la responda, pensi que vau \u00e8sser avisat e causir una forma qu'es pas la traduccion mot a mot, mas qu'es corr\u00e8cta, pusl\u00e8u que d'inventar un mot ! Mertyl 9 de geni\u00e8r de 2009 a 19:52 (UTC)", "replies": [{"text": ":Finalament ai causit \"ostal funerari\", benl\u00e8u auri\u00e1i degut legir ton messatge abans de mandar lo fichi\u00e8r , auri\u00e1i pusl\u00e8u causit \"centre funerari\". Mertyl 9 de geni\u00e8r de 2009 a 22:34 (UTC)", "replies": []}]}], "thread_title": " funerarium "}, {"message": "Adiu! Sens te comandar, me poiri\u00e1s adaptar al proven\u00e7al l'article qu'a tradusit sus P\u00e8ire D\u00e9voluy ? Merc\u00e9s plan ! Cedric31 14 de geni\u00e8r de 2009 a 17:33 (UTC)", "replies": [{"text": "Ai fusionat los dos articles! Merc\u00e9s! Cedric31 14 de geni\u00e8r de 2009 a 19:46 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": " Article de \"proven\u00e7alizar\" "}, {"message": "Adieu Vivar\u00e9s! Merc\u00e9 per l'informacion qu'as balhat sus barri. Cresi\u00e1i qu'\u00e8ra lo sol sinonim dau franc\u00e9s faubourg. Coneissi pas l'equivalent en franc\u00e9s o en espanh\u00f2u dau sens primier (muralha o fortificacion). Salutacions, Tuc negre 5 de febri\u00e8r de 2009 a 22:05 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Adieu "}, {"message": "Adieu, desolat pel cambiament de nom de Montpelhier en Montpelhi\u00e8r, cresi\u00e1i qu'\u00e8ra una error d'inatencion, mas bon es pas gr\u00e8u perque as vist ma bestiesa. I a un tipe que fa un fum de cambiaments suls articles : Lo Pu\u00e8i de Velai e Sinjau, e benl\u00e8u que podes m'ajudar a saber se los cambiaments son bons (Naut l\u00e9ger -> Naut L\u00e9ger ; Sinjau -> Sinjaud ; etc..) Mertyl 5 de febri\u00e8r de 2009 a 23:05 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Adieu "}, {"message": "Adieu Vivar\u00e9s. Auri\u00e1i besonh de ton ajuda per traduire l'adjectiu franc\u00e9s glaciaire, que trobi pas de fonts concordantas dins los meus diccionaris.Aqu\u00f2 es 'glaciari/glaci\u00e0ria' o 'glacial/glaciala'? Per avan\u00e7a merc\u00e9s.Jir\u00f2ni 20 de febri\u00e8r de 2009 a 11:28 (UTC)", "replies": [{"text": "Granmerc\u00e9 Vivar\u00e9s per ta recerca e per totas aquelas informacions que me permeton ara d'i veire pus clar.Coralament. Jir\u00f2ni 21 de febri\u00e8r de 2009 a 20:30 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": " Question"}, {"message": "Merc\u00e9 Vivar\u00e9s, vau restituir l'ortografia corr\u00e8cta. Coralament.Jir\u00f2ni 26 de febri\u00e8r de 2009 a 19:48 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Contan\u00e7a"}, {"message": "Fach! Cedric31 12 de mar\u00e7 de 2009 a 09:03 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Int\u00e8rn'''e'''"}, {"message": "Fach! Ai levat la proteccion de Lenga catalana ; ai pas protegit catalan, o farai se d'autres probl\u00e8mas o impausan. Coralament! Cedric31 (d) 22 de mar\u00e7 de 2009 a 14:57 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Catalan"}, {"message": "Veni de restablir lo mod\u00e8l qu'avi\u00e1s creat. L'avi\u00e1i suprimit perque \u00e8ra pas utilizat, non pas, per causida dialectologica. Plan coralament Cedric31 (d) 25 de mar\u00e7 de 2009 a 13:53 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "1er de setembre"}, {"message": "Adieu Vivar\u00e9s. Creses que cal occitanizar lo mot 'Ayurveda' coma aqu\u00f2 s'es fach per Yoga/I\u00f2ga ? Jir\u00f2ni (d) 26 de mar\u00e7 de 2009 a 12:11 (UTC)", "replies": [{"text": "Merc\u00e9 Vivar\u00e9s, avi\u00e1i tanben gaitat las wiki catalana e espanh\u00f2la, e me semblava tanben un pauc escabrosa l'occitanizacion.Coralament. Jir\u00f2ni (d) 26 de mar\u00e7 de 2009 a 12:30 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": "Ayurveda"}, {"message": "Adiu, Bord\u00e8l \u00e8ra una galejada. \n--Jblanc (Joan Franc\u00e9s Blanc) (d) 29 de mar\u00e7 de 2009 a 14:43 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Bord\u00e8u "}, {"message": "Adiu Vivares, \nmerces per las toas correcions. Per Noste que da pas sonque Au mens/mensh.\nCoraument,\n--Lembeye (d) 20 abr 2009 a 19:52 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Au mens "}, {"message": "Adieu Vivar\u00e9s, ai una question, ai vist que i a produchs e non produches dins d'articles en proven\u00e7al coma produch cartesian, qual que si\u00e1 en lengadocian solament la forma produches es corr\u00e8cta non ? Coralament Mertyl (d) 3 mai 2009 a 14:04 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Produchs / Produches "}, {"message": "Adiu! S'as l\u00e9ser, poiri\u00e1s repassar las traduccions fachas collectivament per l'edicion de desplegants suls proj\u00e8ctes de Wikim\u00e8dia? Caldri\u00e1 evitar qu'i dem\u00f2ren de decas, e fau fisan\u00e7a a tas compet\u00e9ncias de corrector ! Merc\u00e9s per avanci. Plan coralament. Cedric31 (d) 27 mai 2009 a 19:54 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Traduccions de repassar"}, {"message": ":Caldri\u00e1 repassar qualques articles coma Bisbat d'Urgell (Avescat d'Urg\u00e8l?), Pla de les Forques (Plan de las Forques?), \u00e8ca. qu'ai creat e pas se coma se lor cali\u00e1 nomenar.--Vilarrubla (d) 29 mai 2009 a 08:31 (UTC)", "replies": [{"text": ":F\u00f2r\u00e7a gr\u00e0cias, ara ja se mai o mens coma crear los articles en la forma corr\u00e8cta. En lo cas del Bisbat d'Urgell, la forma seri\u00e1 Avescat d'Urg\u00e8l? --Vilarrubla (d) 29 mai 2009 a 09:31 (UTC)", "replies": [{"text": "::Fet. Una altra pregunta, com puc saber els noms occitans dels comarques catalanes? He Trobat un article on apareixen per\u00f2 estan en catal\u00e0 hi em agradaria crear-lo amb ell nom correcte occit\u00e0--Vilarrubla (d) 29 mai 2009 a 09:54 (UTC)", "replies": []}]}], "thread_title": "Toponimia catalana"}, {"message": "Adishatz,\nqu'ei de que l\u00e9ger. (cf. Preconizacions del Conselh de la Lenga Occitana (PDF));\nQu'ei tanben ua question :\nDens la mapa de las comunas deu Gers en gascon,(http://www.gers-gascogne.com/ovidentia/index.php?tg=oml&file=culture.htm&art=1338&ex=4&cat=22/) es escrit G\u00e8rs.\nLa grafia que va plan dab la prononciation es G\u00e8rs .\nSabetz perqu\u00e9 Gers es utilisat dens aqueth Wiki ? Boulaur (d) 3 de junh de 2009 a 16:01 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Grafia dei toponims, Gers/G\u00e8rs "}, {"message": "Adieu, pensi qu'as lo lexic informatica de l'IEO, l'aurai dins una setmana o doas, mas pel moment fau sens. Auri\u00e1 una intrada per l'angl\u00e9s \"proxy\", \"compiled\" o \"socket\" ? Merc\u00e9 ! Mertyl (d) 8 de junh de 2009 a 21:12 (UTC)", "replies": [{"text": "merc\u00e9 ! Mertyl (d) 9 de junh de 2009 a 22:57 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": " proxy / compiled / socket "}, {"message": "Adishatz,\nDens la mapa de las comunas de Gers en gascon,(http://www.gers-gascogne.com/ovidentia/index.php?tg=oml&file=culture.htm&art=1338&ex=4&cat=22/) los noms que son :\nHaul\u00edas dab \u00ed e Valen\u00e7a ser Ba\u00edsa. Sus la rib\u00e8ira Ba\u00edsa.\nQu'\u00e8i escrit coma dens la mapa que va plan dab la prononciation locala.\nBoulaur (d) 12 de junh de 2009 a 18:54 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Haul\u00edas e Valen\u00e7a ser Ba\u00edsa / Haulias e Valen\u00e7a de Ba\u00efsa "}, {"message": "I a pas de qu\u00e9!!! Merc\u00e9s plan per tot! 24 de junh de de 2009 a 19.21 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Desplegants "}, {"message": "Grandmerc\u00e9 Vivar\u00e9s per aquesta responsa f\u00f2r\u00e7a clara ! Amistats Mertyl (d) 10 julhet de 2009 a 09.57 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Aqu\u00f2 far\u00e0 ben "}, {"message": "Grandmerc\u00e9 Vivar\u00e9s per tu responsa chez moi sur wpfr ; cool, le copier/coller ;D pas s\u00fbr du tout du tu' pour ta. ++ Alvaro (d) 3 agost de 2009 a 16.50 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Plop"}, {"message": "Cedric31 (d) 23 octobre de 2009 a 13.00 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "V\u00f2tes"}, {"message": "Me coneiss\u00e8tz pas encara mas remiri pro los articles que fagu\u00e8retz e fas\u00e8tz... Vos escrivi u\u00e8i sonque per vo'n precisar que la forma occitana normala e l\u00e8ime d'un occitan non sucursalista del franc\u00e9s es tanat\u00f2ri, d'al gr\u00e8c thanatos, coma ja de segur o sab\u00e8tz... Marr\u00e9s per ara... Adiu-siatz... Discussion Utilizaire:Patric SANS...Dab las amistats--SANS Patric 27 octobre de 2009 a 11.11 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "''Funerarium''... '''Tanat\u00f2ri'''"}, {"message": "E quin es aquel grand occitan que segon el tot \u00e7\u00f2 excessiu es insignificant? Qual es?\nJa la frasa aicesta n'es pi\u00f2ta que non sai de se ne voler autrejar de l'insignific\u00e0ncia de las causas o pas... Ja n'es pro d'insignificant.\nE, en bon wikipedian, ne deuriatz sempre citar v\u00f2stras sorsas, e pas las daissar secr\u00e8tas, o es benl\u00e8u qu'exist\u00edsson pas?\nE tot \u00e7\u00f2 cucul o lamentabl\u00e0s, se n'es pas tanben insignificant?!!?\nNe fogu\u00e8retz ges bon pedag\u00f2g que lo Morburre, d'el, o m'expliqu\u00e8t plan coma cal e comprengu\u00e8ri... N'es tan simple que ne dem\u00f2ri amai demor\u00e8ri n\u00e8c.\nMas me pensavi qu'aicesta ligason entre las diferentas wikip\u00e8dias \u00e8ra automatica.Es per aqu\u00f2 que comprengu\u00e8ri pas \u00e7\u00f2 que s'escas\u00e8t per mos 9 articles.\nQuic\u00f2m mai ara, un quicometon... E vos, lo Vivar\u00e9s, ont es l'article de tria que se ne meritari\u00e1 de segur en Julh Froment?!!?\nNo more comment.E d'encara un c\u00f2p, desencusatz-me, que vo'n pregui, se ne fogu\u00e8ri un chic agressiu, mas n'\u00e8ri pro desesperat e impotent davant la situacion... Merc\u00e9s plan tornar \u00e7aquel\u00e0... dab las amistats... ciao--SANS Patric 18 novembre de 2009 a 23.28 (UTC)", "replies": [{"text": ":E ben\u2026 merc\u00e8s plan, brave monde ! Morburre (d) 19 novembre de 2009 a 00.29 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": "Thanks... ''\u00e7aquel\u00e0''"}, {"message": "N'\u00e8ra lo Carles Maurici de Talairand Peireg\u00f2rd lo v\u00f2stre occitan illustre?\nD'un simb\u00f2l d'insignific\u00e0ncia e de pichonor umanas... que lo mendre pacan analfabet d'al siu Peireg\u00f2rd natal ne fogu\u00e8t de segur f\u00f2r\u00e7a mai important dins l'ist\u00f2ria (amai per...) de l'Umanitat que non pas aquela baudufla istorica!!!\nNe trasi ieu pro ufana e gl\u00f2ria de n'\u00e8sser estat tractat d'insignificant per un hilh de.. meretritz!!! atal...\nE que se n'avaliguen, el amai totes los traites al siu p\u00f2ble, en pel destenembre amai lo garagai universals!!!\nDe tot c\u00f2r coral, sin embargo... (merc\u00e9s tornarmai... e vo'n farai pas pus tartir, vos calcin\u00e8tz pas...)... ciao--SANS Patric 19 novembre de 2009 a 14.04 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "un \"'' occitan \"'' \"''' illustre '''\", this guy?"}, {"message": "M'estimi plan melhor d'escafar las tra\u00e7as de la mi\u00e1 estult\u00edcia m\u00e0ger...--SANS Patric 21 novembre de 2009 a 11.50 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Autocritica"}, {"message": "Encara un c\u00f2p ne fogu\u00e8ri excessiu e vo'n pregui me ne desencus\u00e8ssetz... mas me ne pensavi que de verai parl\u00e0vetz del quite article Ozu Yasujir\u014d...\nIncompetent wikipedianament, de segur que ne soi, quitament, se u\u00e8i que festegi mas doas primi\u00e8ras mesadas wikipedianas, me pensi que pro ne fagu\u00e8ri ja per meritar un chic d'indulg\u00e9ncia... \nJe vous prie sinc\u00e8rement de bien vouloir m'excuser... e d'emplegar lo franc\u00e9s vos provar\u00e0 plan ma bona fe e ma sinceritat... M'esp\u00e8ri que pu\u00e8i ne poirem tornar partir per de relacions plan melhoras e amistosas (atal almens o desiri...) De tot c\u00f2r coral... adieu-siatz...--SANS Patric 21 novembre de 2009 a 11.50 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "D'ac\u00f2rdi"}], "id": 86, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion Utilizaire:Vivar\u00e9s/Archius 3"} +{"title": "Discutir:\u00c8uro", "ns_value": 1, "threads": [{"message": "V\u00f2le far 'na remarcan\u00e7a sus l'ortografia dau mot \"euro\". L'euro deu s'ecriure \"euro\" au singular dins totas las lengas europencas. Quo es un problema per las lengas balticas mas quo es 'na regla euopenca. Prepause de chamnhar lo nom e lo t\u00e8xt de l'article.\nSpelling of the words \"euro\" and \"cent\"\n--Pasha 16 dec 2005 \u00e0 21:14 (UTC)", "replies": [{"text": "La n\u00f2rma del CLO (adoptada per Wikip\u00e8dia) preconiza explicitament \u00e8uro (doc. de 1998). \u00c8uro es conf\u00f2rme a las r\u00e8glas d'adaptacion dels neologismes a l'occitan. La forma non adaptada euro* es pas oficiala dins la n\u00f2rma de l'occitan, es un caprici antinormatiu difusat per Vistedit. Caldri\u00e1 donc tornar corregir en '\u00e8uro' mas arribi pas de renomenar la pagina dev\u00e8rs son nom primitiu (e corr\u00e8cte).--Aubadaurada 26 jul 2006 \u00e0 15:28 (UTC)", "replies": []}]}, {"message": "Ai fach las correccions!
", "replies": []}, {"message": "", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "Per mai de co\u00ebrencia, caldri\u00e1 utilizar totes la meteissa paraula! N'i una qu'es melhora o mai panoccitana?\nCedric31 11 oct 2006 \u00e0 06:38 (UTC)", "replies": [{"text": "Me sembla clar que dins la n\u00f2rma classica, la forma recomandabla es europ\u00e8u europ\u00e8a, qu'es regulara, panromanica e de formacion sabenta (< lat. Europaeus < gr. Europaios, cf. cat. e port. europeu -ea, it. e esp. europeo -ea). La forma europenc -a es una invencion un pauc for\u00e7ada e artificiala de la n\u00f2rma mistralenca.--Aubadaurada 17 d'oct de 2006 am 01:46 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": "Europenc/Europ\u00e8u"}, {"message": "Ai degut suprimir tres liames ext\u00e8rnes que sa pres\u00e9ncia empachava la modificacion de la pagina (proteccion automatica contra l'espam); Vivar\u00e9s 25 d'abril de 2007 a 15:53 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Tres liames ext\u00e8rnes suprimits "}, {"message": "O\u00f9 sont les langues russe, slovaque, etc... ? \u00c9OLE79000 (d) 25 agost de 2021 a 21.02 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " D\u00e9sol\u00e9 c'est en fran\u00e7ais, je connais pas l'occitan... "}], "id": 87, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discutir:\u00c8uro"} +{"title": "Discussion Categoria:Matematicas", "ns_value": 15, "threads": [{"message": "", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "Si\u00e1u d'aquesta passa a simplificar e clarificar l'organizacion dei categorias en matematicas. La wikip\u00e8dia francesa es pas totjorn un exemple : la categoria \"Th\u00e9orie des ensembles\" i es au c\u00f2p s\u00f2rre e filha de la categoria \"Logique math\u00e9matique\" ; sabi pas s'es corr\u00e8cte, mai aumens es pas clar. E i a de categorias qu'av\u00e8m repressas, coma \"Fondements des math\u00e9matiques\" o \"Recherche en math\u00e9matiques\" que complican l'organizacion dei categorias e son redondantas. Vivar\u00e9s", "replies": [], "thread_title": " Organizacion dei categorias en matematicas "}], "id": 88, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion Categoria:Matematicas"} +{"title": "Discussion Utilizaire:Jon Harald S\u00f8by", "ns_value": 3, "threads": [{"message": "Hi. Welcome G\u00f2ran\u00f2 12 jan 2006 \u00e0 16:45 (UTC)", "replies": [{"text": "Thank you, Gorann! =) Jon Harald S\u00f8by 12 jan 2006 \u00e0 16:50 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": null}, {"message": "Thank you. Congratulation for your new Steward status. G\u00f2ran\u00f2 12 jan 2006 \u00e0 17:01 (UTC)", "replies": [{"text": "Thank you. =) Jon Harald S\u00f8by 12 jan 2006 \u00e0 20:22 (UTC)", "replies": [{"text": ": Thank you for the status! [:-]]. Please, we need sysop from :\n* Demandi de dreches a Oiquiccionari\n* Demandi de dreches a Oiquilibre\nThank you G\u00f2ran\u00f2 12 jan 2006 \u00e0 20:47 (UTC)", "replies": []}]}], "thread_title": " Merc\u00e9 "}], "id": 98, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion Utilizaire:Jon Harald S\u00f8by"} +{"title": "Discussion Wikip\u00e8dia:LanguageOc.php", "ns_value": 5, "threads": [{"message": "Adieu!\nVoldri\u00e1i participar a la traduccion d'aquesta pagina, mas es bloquejada... Cossi devi far?\n[[utilisator:Cedric31|Cedric31]]", "replies": []}, {"message": "Que v\u00f2u dire exactament \"M\u00e8uca\" ? [[Utilisator:Vivar\u00e9s|Vivar\u00e9s]] 25 jun 2006 \u00e0 22:40 (UTC)", "replies": []}, {"message": "", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "Cf. lexic d'informatica de l'IEO. Vivar\u00e9s (d) 30 de junh de de 2010 a 10.17 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Navegaire(s) -> Navegadors(s)"}], "id": 102, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion Wikip\u00e8dia:LanguageOc.php"} +{"title": "Discussion Utilizaire:Keko dc", "ns_value": 3, "threads": [{"message": "Ja he completat les plantilles d'idiomes que et faltaven per la teva p\u00e0gina personal!\nCedric31\n\u00c8s catalan e estudias l\u2019occitan ? Es aqu\u00f2 ? Te cladria nos ajudar e contribuir amb nosautres! :)\nCedric31\nMerc\u00e9 plan per far las plantilhas! \n\u00d2c! Si\u00e1u de Sant Cugat del Vall\u00e8s, pr\u00e8p de Barcelona, e ma lenga mairala es lo castilhan (mas 'ma lenga', aquela que v\u00f2li ensenhar mos filhs es la catalana)! \nM'inter\u00e8sson plan totas las lengas, mai que mai las minorizadas e tanben las m\u00f2rtas (de c\u00f2ps que i a pod\u00e8m dire \"tuadas\" :/ )\nD'onte si\u00e1s tu?\nJa collab\u00f2ri en l'oiquipedi\u00e0! P\u00f2des v\u00e8ire \"mas contribucions\". E mai, participi pus a la wikip\u00e8dia qu'a la viquip\u00e8dia (la wikip\u00e8dia catalana).KekoDActyluS\nAdiu!\nAi apres lo catalan a l'universitat e en anant en Catalonha... Lo franc\u00e9s es ma lenga mairala, mas a totjorn ausit parlar occitan amb mos grand-parents dempu\u00e8i pichon, mai tard, l'estudi\u00e8ri...\nCedric31", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "Bonjorn. P\u00f2des cercar sus lei diccionaris occitans (diccionaris proven\u00e7aus : d'Honnorat, de Frederic Mistral, e de la seccion proven\u00e7ala de l'Institut d'Estudis Occitans ; diccionaris lengadocians : d'Alib\u00e8rt, de Laux, e de Taupiac...) trobar\u00e0s \"illa\" per la lenga mod\u00e8rna coma forma de refer\u00e9ncia.\nPer quant a \"iscla\", lo mot exist\u00eds, mai son sens exacte es \"ripisilva\" ; Mistral utiliz\u00e8t \"iscla\" en poesia per designar leis illas d'Ieras (Lis isclo d'or), mai es una lic\u00e9ncia poetica, e dins son diccionari (Lou Tresor d\u00f3u Felibrige), la forma de refer\u00e9ncia es ben \"ilo\" (en grafia felibrenca). Dins \"l'Ist\u00f2ria jornadiera de Valb\u00e8la\" (un jornau personau escrich per un marselh\u00e9s dau s\u00e8gle XVI), tr\u00f2bi : \"las illas de Marselha\" (trabalhi en lexicografia e gramatica proven\u00e7alas).\nTe recomandi, per lo lengadocian, lo Diccionari de Laux (qu'es generalament fisable). Coralament, Vivar\u00e9s 18 feb 2006 \u00e0 17:47 (UTC)\nDoncas ai legit mantun c\u00f2p (e non pas per Mistral, siquenon per occitans d'u\u00e8i) lo m\u00f2t iscla coma illa. Ai lo DICCIONARI GENERAL OCCITAN (CANTALAUSA), mas cerqu\u00e8ri pas lo m\u00f2t illa, pr'amor que cresi\u00e1i que iscla \u00e8ra correcte. Merc\u00e9 per tot e a l\u00e8u! KekoDActyluS\nAdiu.\nO ai cercat al diccionari Cantalausa e ai trobat que en lengadocian se p\u00f2t dire ILLA, ISCLA, IS\u00d2LA e NIS\u00d2LA. KekoDActyluS.\n== Mai sus isla, illa e demai... ===\nAdieu a totes,\nIeu personalament m'agrada mai la forma isla que illa e escrigu\u00e8ri \"isla de Man\" que me fogu\u00e8t corregit per \"illa de Man\" per una supausada majoritat de formas \"illa\". Personalament me sembla pas tan evident... la forma iscla sembla plan espandida dempuei lo Pais Ni\u00e7ard fins a una part bela probable de lengadocian oriental. Las formas amb -r- (irla, ierla que podem trapar dempuei Montpelhier fins a d'unes ponches de Gasconha semblan marcar un rotacisme isla > irla, la grafia isla se pot prononciar iscla tanben, doncas personalament m'estimi mai aquesta grafia que illa que me demandi se s'agis pas d'una influencia del frances dins los parlars mai meridionals... Vos remandi a l'adreca d'un sit plan interessant que parla de l'\u00f2bra de \nWartburg e que precisament a numerizat lo mot isla/illa/irla...\nhttp://etymologie-occitane.chez-alice.fr/FEW.html\nAl c\u00f2p que ven, salutacions,\nCoralament,\nCapsot aka ratapenada o mai simplament Claudi\n== ==\n== Kur\u00f3w ==\nCould you please write a stub http://oc.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w , es or ca wiki? Only 2 -5 sentences enough. Please. Pietras1988 25 feb 2006 \u00e0 19:15 (UTC)\n Ok, it's done.\n D'ac\u00f2rdi, ja o ai fach.\n KekoDActyluS\n----\nAs daissat un messatge a La Tav\u00e8rna! Ai dobert una \"presa de decision\" per debatre del subj\u00e8cte: Oiquipedi\u00e0:Presa de decision/Nom del proj\u00e8cte Oiquipedi\u00e0\nPodes balhar ton vejaire!\nCedric31 6 d'abril 2006 \u00e0 20:40 (UTC)\n----\nAdiu!\nAs redirigit ton nom per lo cambiar... Ai fach lo renomenatge (n'ai la possibilitat en tant que burocrata); atal ton cambiament es oficial e complet, ton nom nov\u00e8l garda las tra\u00e7as de tas contribucions fachas jol nom anterior!Coralement!\nCedric31 17 d'agost 2006 \u00e0 18:30 (UTC)\n== Utilisator ==\nAdiu!\nAi cambiat \"usagi\u00e8r\" o \"utilizaire\" per \"utilisator\", perque es lo t\u00e8rme qu'utilisam aqui sus la wiki occitana, es validat pels diccionaris qu'ai...\nCedric31 27 d'agost 2006 \u00e0 16:32 (UTC)\n== Signatura ==\nT'aconselhi de modificar ton escais dins la rubrica \"Prefer\u00e9ncias\" (en naut a drecha), atal, quand signara\u00e0s un messatge amb 4 \"~\", apareisser\u00e0 ton nom nov\u00e8l, e non pas l'ancian.\nCedric31 27 d'agost 2006 \u00e0 18:30 (UTC)\n== Articles en \u00f2bras ==\n\u00d2c-ben! Podes crear aqueste bend\u00e8l! Mas me sembla que seri\u00e1 melhor de dire \"Un o mai d'un wikipedian es a mand de trabalhar actualament sus aqueste article.\" o \"Un o mantun\u00b2 wikipedian es a...\"\nCoralament!\nCedric31 17 set 2006 \u00e0 17:55 (UTC)\n==Mod\u00e8l article inacabat==\nT'he creat la plantilla que sol\u00b7licitaves: .\nApareix aixi: \nPots utilisar-la si vols. Mentrestant, existeix ja la plantilla que els wikipedians de la wikip\u00e8dia occitana solen utilisar!\nApareix aixi: \nUna altra cosa, et cal encara modificar els parametres de la teva signatura dins la rubrica \"prefer\u00e9ncias\" i cambiar \"Keko dc\" per Keko dc\nCoralament!\nCedric31 25 set 2006 \u00e0 20:57 (UTC)\n----\nOk! No havia compr\u00e9s el sentit exacte del missatge... \"Estar traballant\" es diu \"\u00e8sser a trabalhar\" en occitan!Faig les correccions!\nA l\u00e8u!\nCedric31 26 set 2006 \u00e0 17:52 (UTC)\n----\nNo est\u00e0 encara segur\u00edssim, per\u00f2 si puc, anir\u00e9 a Besi\u00e8rs, s\u00ed!\nCedric31 27 set 2006 \u00e0 17:37 (UTC)\n== Los bandeus ==\nAdiu keko ! Qu\u00f2 vai ? Merc\u00e9s per ta remarca, mas v\u00f2le te dire que l'edeia es pas mi\u00e1 mas de Cedric. Avi\u00e1 botat daus drapeus e ieu los ai chamnhat en mapa. Crese que i a desja d'autres bandeus (chau 'visar sus las paginas daus autres utilizators). Se v\u00f2les, te p\u00f2de far un bandeu emb lo text : Aqueste utilizator parla un boiradis de tots lei dial\u00e8ctes dera lenga occitana. Fau trobar un dessenh plasent ! Mas pense pas que chau escriure los textes de la wiki emb 'queu boiradis...--Pasha 17 d'oct de 2006 am 11:53 (UTC)", "replies": [{"text": "\u00d2c-es ! Zo vese ben :o) ! Z'avia vist sus parlar occitan maitot ! T'as ben rasopn d'aprener lo gal\u00f2. Qu\u00f2 es 'na lenga qu'a ben mestier d'ajuda... Ieu, aprene pas las lengas d'oil, arribe pas a legir lors grafias. Fau lo bandeu dau boiradis ! Mas tr\u00f2be pas de dessenh plasent...\n--Pasha 17 d'oct de 2006 pm 12:43 (UTC)", "replies": [{"text": ": Oc-es, as la possibilitat de far coma sus las autras wiki. Vas veire 'quela pagina : Wikip\u00e8dia:Mod\u00e8ls/Espaci Utilisator/Boita Utilisator --Pasha 17 d'oct de 2006 pm 20:28 (UTC)\n== Sobre les ciutats catalanes ==\n\u00d2la,\nveig que has fet algun article sobre ciutats catalanes. Nom\u00e9s dir-te que si t'interessa, vaig adaptar aquesta plantilla per posar a pobles i ciutats catalanes:\nMod\u00e8l:Comuna catalana\nUna altra cosa, existeix la categoria :Categoria:Ciutat de Catalonha per posar als pobles catalans.\nSalutacions.\n==Bipedia==\nAi escafat l'article \"Bipedia\" e blocat l'utilisator anonim per doas setmanas... Merc\u00e9 per l'informacion!\nCedric31 1 de nov de 2006 pm 20:19 (UTC)\n== Niv\u00e8l ==\nCar Keko, cresi coma tu que ton niv\u00e8l es oc-2, \"mejan\". Ai constatat que ton niv\u00e8l a progressat dempu\u00e8i que te coneissi per Internet. Un jorn esp\u00e8ri qu'arribar\u00e0s al niv\u00e8l 3 \"avan\u00e7at\". Coralament.--Aubadaurada 2 de decembre 2006 a 21:04 (UTC)", "replies": []}]}, {"text": "\u00d2c, nos coneiss\u00e8m ja dins la lista 'Parlar occitan'. Soi Domergue, mas es vertat qu'aqu\u00f2 se vei pas dins mon pseudonim. Auri\u00e1i degut t'o precisar sul pic, excusa-me.--Aubadaurada 3 de decembre 2006 a 12:51 (UTC)\n== Anonimat ==\nAdieu keko. Ai vist qu'as assajat de trobar l'identitat de l'amic e utilizaire Capsot. Capsot es pas Joan Carles. En general, Keko, cal evitar de for\u00e7ar d'identificar un utilizaire de Wikip\u00e8dia se caus\u00eds l'anonimat. Es l'utilizaire que sol decid\u00eds se v\u00f2l revelar son identitat o non. --Aubadaurada 10 de decembre de 2006 a 14:18 (UTC)\nAdieu Keko,\nAqu\u00ed Capsot, segur benl\u00e8u sabes pas \u00e7\u00f2 que significa capsot, en estandard es capsigrany. Aqu\u00f2 te p\u00f2t entresenhar sus mas originas familhalas mas te v\u00f2li pas far cercar inutilament, normalament emplegui un autre animal la ratapenada per mon email, e t'escrigu\u00e8ri ja un autre c\u00f2p, s'o as pas endevinat encara soi Claudi Balaguer e bon me geina pas que se me p\u00f2sca demandar qual soi... Per ara ensagi de veire coss\u00ed fonciona tot aqu\u00f2 e de decorar un brin ma pagina personala. Bon coratge per tot, al c\u00f2p que ven, coralament,\nCapsot aka Claudi.", "replies": []}, {"text": "Amic Keko. Perdon se mon comentari \u00e8ra brusc, o ai pas fach expr\u00e8s. Te prometi que farai mai atencion. As rason: es plan normal de saludar un companh. Disi\u00e1i solament que i a de wikipedians que v\u00f2lon gardar lor anonimat.--Aubadaurada 13 de decembre de 2006 a 23:39 (UTC)", "replies": [{"text": ":Car Keko, te cal pas excusar, soi lo sol responsable. Te torni exprimir mon amistat e ma consideracion.--Aubadaurada 16 de decembre de 2006 a 14:14 (UTC)\n== Auvernhat ==\nAmic Keko, en auvernhat, de segur exist\u00eds la forma locala v-un mas tanben exist\u00eds la forma pus generala un (prononciada [\u0153\u207f, \u026a\u207f]). Lo son que n\u00f2tan \"rH\" se n\u00f2ta en AFI [x]. Las consonantas eufonicas se deuri\u00e1n escriure normalament amb un jonhent: l-\u00e8sser, v-un, z-es e lor usatge es pas sistematic en auvernhat. Far\u00e0s \u00e7\u00f2 que voudr\u00e0s mas ieu, quand escrive en auvernhat, assage d'utilizar las formas auvernhatas pus classicas e pus generalas per refortir l'unitat escrita de la lenga, qu\u00f2 es \u00e7\u00f2 qu'ai fait dins los articles Creissent, Clarmont-Ferrand, n\u00f2rma bonaudiana. Coralament.--Aubadaurada 18 de febri\u00e8r de 2007 a 18:49 (UTC)", "replies": []}]}, {"text": "\u00d2c ben. Lo son de la j castelhana tanben se n\u00f2ta amb lo signe [x] dins l'AFI. Amistats.--Aubadaurada 19 de febri\u00e8r de 2007 a 22:50 (UTC)\nEn generau, ieu vese mai sovent la transcripcion de la j castelhana amb lo simb\u00f2l [x], pas [\u03c7]. En auvernhat:\n* la -l finala de Chantal se p\u00f2t realizar [tsa\u207f\u02c8tal, tsa\u207f\u02c8tax, tsa\u207f\u02c8ta] o ben Chantau [tsa\u207f\u02c8taw], segon los parlars. Qu\u00f2 concern\u00eds unicament la -l finala.\n* L'oscillacion [v, w, g, \u0295] es un fenon\u00e8n completament distint; aquela oscillacion es pas possibla en fin de mot. Es possibla solament per l entre doas vocalas, e dins certans mots solament: pala = [\u02c8pava, \u02c8pawa, \u02c8paga, \u02c8pa\u0295a]. Son los mots ont l ven d'una l latina simpla. Qu\u00f2 es pas possible dins los mots ont l ven d'una ll latina dobla: vila (dau latin villa) se pron\u00f3ncia [\u02c8vjila]. Tanben aquela oscillacion [v, w, g, \u0295] es possibla solament en sud-auvernhat (e tanben en lengadocian gavaudan\u00e9s). Lo fenom\u00e8n exist\u00eds pas en n\u00f2rd-auvernhat ont la l de pala [\u02c8pal\u0254] se pron\u00f3ncia coma la l de vila [\u02c8vjil\u0254].\nAmistosament.--Aubadaurada 21 de febri\u00e8r de 2007 a 14:21 (UTC)", "replies": []}, {"text": "Adieu Keko. \u00c7\u00f2 qu'escrivon \"ououvergne\" equivau a quic\u00f2m coma [uw\u02c8ver\u0272\u0259/-\u0272e]. Lo diftong \"au\" avans l'accent tonic se pron\u00f3ncia [\u0254w, uw, u, \u0153...] en auvernhat (segon los endreits). Coralament.--Aubadaurada 11 de mar\u00e7 de 2007 a 19:45 (UTC)\n== Adieu ==\nai vist ta pancarta ;-) ScArf 20 de mar\u00e7 de 2007 a 21:57 (UTC)\n==Pancarteta==\nAdieu l'\u00f2me,\nM'es de gr\u00e8u mas la veg\u00e8ri pas ta pancarta sequenon fogu\u00e8sse benl\u00e8u (s'agu\u00e8sse devinhat qu'\u00e8ras tu!) anar te veire e te saludar. Vengu\u00e8res amb lo CAOC o solet? Vist que dem\u00f2ras a Sant Cugat, sabes probable que i a l'associacion \"Amics d'Occit\u00e0nia\" portada per l'amic Trino Perant? Pensi qu'o sabes mas se per cas agu\u00e8sses besonh d'entresenhas fai-m'o saber. Bon futur viatge a l'Universitat d'Estiu, a l\u00e8u, coralament, Capsot 21 de mar\u00e7 de 2007 a 08:24 (UTC)\n== Auvernhat, seguida ==\nAdieu Keko. Perdona ma responsa tardiva. Responde dins l'\u00f2rdre a tas questions. 1 En fin de sillaba, las consonanta n, m, nh se pron\u00f3ncian identicament, amb una seminasalizacion de la vocala precedenta o ben amb una nasalizacion completa de la vocala precedenta (qu\u00f2 depend daus parlars, mas qu\u00f2 es una difer\u00e9ncia superficiala). La notacion fonetica d'aqueles fenom\u00e8ns de (semi)nasalizacion v\u00e0ria f\u00f2r\u00e7a segon los autors: [\u207f, \u1d51, \u014b, ~...] (ieu preferisse [\u207f]). Mas globalament, qu\u00f2 es quasi la mesma chausa. 2 \u00d2c ben, la -a finala se pron\u00f3ncia be [\u0254] en n\u00f2rd-auvernhat e [a] en sud-auvernhat. Av\u00eds: L'auvergnat de poche se basa sobre los parlars de l'auta val dau riu d'Al\u00e8ir (riu) que son ben de sud-auvernhat en [a] (l'auta val dau riu d'Al\u00e8ir se tr\u00f2ba dins la region de Briude, dins lo departament dau Naut L\u00e9ger). Los chau pas confondre amb los parlars dau departament d'Al\u00e8ir (departament) ont i a sonque de parlars n\u00f2rd-auvernhats en [\u0254]. Qu\u00f2 es lo probl\u00e8ma daus noms de departaments franc\u00e9s, que nos p\u00f2don enganar: lo riu d'Al\u00e8ir (que raja dempu\u00e8i lo sud d'Auv\u00e8rnhe entr\u00f2 lo n\u00f2rd d'Auv\u00e8rnhe) es pas la mesma chausa que lo departament d'Al\u00e8ir (qu'es au n\u00f2rd d'Auv\u00e8rnhe).--Aubadaurada 2 d'abril de 2007 a 15:05 (UTC)", "replies": []}, {"text": "Se decidisses d'utilizar exclusivament lo sud-auvernhat, -a finala se deu prononciar totjorn [a]. Se decidisses d'utilizar una forma pus generala o pus \"estandardizanta\" d'auvernhat, as lo dreit de chausir liurament entre una prononciacion dau sud ([a]) o una prononciacion dau n\u00f2rd ([\u0254]). Enfin, v\u00f2le precisar una chausa importanta: lo n\u00f2rd-auvernhat me sembla pas pus originau que lo sud-auvernhat: chascun d'aqueles dos sosdial\u00e8ctes an de traits evolutius e de traits conservators. Mon opinion personala es que chau cerchar en auvernhat una optica d'estandardizacion e de comunicacion larja, en utilizar las formas auvernhats panoccitanas (es, l\u00e8u) e sens se sentir for\u00e7adament obligat de preferir las formas auvernhatas particularistas (z-es, liau). Los met\u00f2des d'auvernhat son pas totjorns ben clars sus aquela question. Qu\u00f2 es mas una opinion: ne far\u00e0s \u00e7\u00f2 que voudr\u00e0s. Coralament.--Aubadaurada 2 d'abril de 2007 a 22:02 (UTC)\n==Mencions de dial\u00e8cte==\nEn seguida d'un v\u00f2te la comunautat wikipediana occitana a decidit de far apar\u00e9isser un messatge escondut dins la primi\u00e8ra linha del fichi\u00e8r font de cada article. Coma aqu\u00f2, se p\u00f2t veire sens dificultat au moment de l'edicion lo dial\u00e8cte dins loqual es escrich la pagina.\nLas balisas \" \" son las d'un comentari, e permeton que lo messatge pla\u00e7at entre elas si\u00e1 pas visible dins l'article. Concretament, aqu\u00f2 dona o , per exemple...\nMerc\u00e9 de contribuir a las generalizacion de la mesa en pla\u00e7a d'aquestes messatges en los escrivent quand cr\u00e8as o modificas un article! Coralament! Cedric31 23 d'abril de 2007 a 21:13 (UTC)\n== Demanda d'ajuda: antioccitanisme dins la Wikip\u00e8dia francof\u00f2na ==\nRampelada ai contributors que participan a la Wikip\u00e8dia francof\u00f2na - Ai besonh de v\u00f2stra ajuda per desblocar una situacion. I a encara d'atacas c\u00f2ntra l'occitan dins la Wikip\u00e8dia francof\u00f2na, a l'article sus M\u00f3negue, :fr:Monaco, e dins la pagina de discussion, :fr:Discuter:Monaco#Nouveaux reverts. Tres contributors francof\u00f2ns (St\u00e9phane, Iznogoud e Croquant) sup\u00f2rtan pas que se men\u00e7one lo nom occitan de M\u00f3negue dins l'introduccion (mentre qu'acc\u00e8ptan lo nom en monegasc) e sup\u00f2rtan pas que se diga que l'occitan es una \"lenga tradicionala\" au costat dau monegasc. Pasmens ai fornit de citacions scientificas precisas, extrachas dei libres de P\u00e8ire B\u00e8c e de Raymond Arveiller, que dison explicitament que lai se parla tanben l'occitan ni\u00e7ard... (e Iznogoud leis a revertadas, vejatz aqu\u00ed). Ajudatz-me a resistir c\u00f2ntra aquela ataca antioccitana. Se siam mai d'un, aurem mai de pes. Se dev\u00e8m faire respectar. Aquela mena d'ataca se vei jamai dins la WP anglof\u00f2na...--Aubadaurada 12 de mai de 2007 a 15:54 (UTC)", "replies": []}, {"text": "Ai m\u00e9s una protesta internacionala sus ma pagina ca:Usuari:Jol--Jol 24 de julh de 2007 a 17:08 (UTC)\n==Merc\u00e9==\nKeko, grandmerc\u00e9 de ta correccion sus Maria Ant\u00f2nia Salv\u00e0. Coralament, --Jol 24 de julh de 2007 a 16:45 (UTC)\n==Hola!==\nPatrulla, patrulla! i si veus que escric alguna cosa malament de pas corregeix! ;-)\n== r en auvernhat ==\nChar Keko, i a encara de parlars auvernhats ont se r\u00f2tla l'r, aqu\u00f2 a pas desparegut. Las gramaticas de Bonaud e de Ronjat o dison. Donc es completament natural de far una r apicala en auvernhat. Coralament.--Nil Blau 5 de junh de 2008 a 10:12 (UTC)\n== Votacion ==\nAdiu! As l'ocasion de balhar ton vejaire sus un punt del foncionament de la Wikip\u00e8dia occitana. P\u00f2des votar per o contra la proposicion de gestion dels dreches administratius pels utilizaires inactius: (Pagina de v\u00f2te). Coralament. Cedric31 12 de decembre de 2008 a 15:12 (UTC)\n== trabalh de rec\u00e8rca ==", "replies": []}, {"text": "Es un plaser de trabalhar amb tu. \u00d2sca per ton trabalh de rec\u00e8rca.--Nil Blau (d) 31 mai 2009 a 22:31 (UTC)\n==V\u00f2tes==\nCedric31 (d) 23 octobre de 2009 a 13.03 (UTC)\n== Coma crear mod\u00e8ls e citacions ==\n\u00d2la,\nS\u00f2 ua estudianta que modifique ua entrada bibiografica en aran\u00e9s dera wikip\u00e8dia e \u00e8 dobtes ath resp\u00e8cte. \nNon \u00e8 trapat pas mod\u00e8ls ena categoria de cin\u00e8ma ne coma ent\u00e0 h\u00e8r er 'infobox' d'ua actritz, me ditz qu'ei inexistent. M\u00e8s en tot consultar d'autes entrades, coma non existissen mod\u00e8ls, per exemple es d'infobox, es taules son creades a partir d\u2019ua taula en compdes d\u2019aumplir es param\u00e8tres d\u2019un mod\u00e8l. Tanben \u00e8 creigut que s'escriuia es c\u00f2dis en angl\u00e9s, dilh\u00e8u se crearia, m\u00e8s peth que veigui, cau tradusir.\nDonques non \u00e8 ne opcion d\u2019aumplir param\u00e8tres, pr'amor que non m\u2019aufrissen ne existissen mod\u00e8ls dera categoria que h\u00e8squi. Serie possible crear un de nau? Coma? E damb quini param\u00e8tres?\nMe passe lo madeish damb es citacions, solament \u00e8 l\u2019opcion de citar, independentaments d\u2019especificar se se tracte d\u2019ua pagina web, un libre, eca. Maugrat qu'ac pogui crear jo, m\u00e8s non me ges coma m\u2019agradarie qu'apareishesse.\nDemori auer-me explicat, donques qu'ei f\u00f2r\u00e7a complicat e m\u2019an sorgit f\u00f2r\u00e7a probl\u00e8mes.\nSalut", "replies": []}], "thread_title": " Iscla ?"}, {"message": "Adieu a totes,\nIeu personalament m'agrada mai la forma isla que illa e escrigu\u00e8ri \"isla de Man\" que me fogu\u00e8t corregit per \"illa de Man\" per una supausada majoritat de formas \"illa\". Personalament me sembla pas tan evident... la forma iscla sembla plan espandida dempuei lo Pais Ni\u00e7ard fins a una part bela probable de lengadocian oriental. Las formas amb -r- (irla, ierla que podem trapar dempuei Montpelhier fins a d'unes ponches de Gasconha semblan marcar un rotacisme isla > irla, la grafia isla se pot prononciar iscla tanben, doncas personalament m'estimi mai aquesta grafia que illa que me demandi se s'agis pas d'una influencia del frances dins los parlars mai meridionals... Vos remandi a l'adreca d'un sit plan interessant que parla de l'\u00f2bra de \nWartburg e que precisament a numerizat lo mot isla/illa/irla...\nhttp://etymologie-occitane.chez-alice.fr/FEW.html\nAl c\u00f2p que ven, salutacions,\nCoralament,\nCapsot aka ratapenada o mai simplament Claudi", "replies": [], "thread_title": " Mai sus isla, illa e demai... ="}, {"message": "", "replies": [], "thread_title": " "}, {"message": "Could you please write a stub http://oc.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w , es or ca wiki? Only 2 -5 sentences enough. Please. Pietras1988 25 feb 2006 \u00e0 19:15 (UTC)\n Ok, it's done.\n D'ac\u00f2rdi, ja o ai fach.\n KekoDActyluS\n----\nAs daissat un messatge a La Tav\u00e8rna! Ai dobert una \"presa de decision\" per debatre del subj\u00e8cte: Oiquipedi\u00e0:Presa de decision/Nom del proj\u00e8cte Oiquipedi\u00e0\nPodes balhar ton vejaire!\nCedric31 6 d'abril 2006 \u00e0 20:40 (UTC)\n----\nAdiu!\nAs redirigit ton nom per lo cambiar... Ai fach lo renomenatge (n'ai la possibilitat en tant que burocrata); atal ton cambiament es oficial e complet, ton nom nov\u00e8l garda las tra\u00e7as de tas contribucions fachas jol nom anterior!Coralement!\nCedric31 17 d'agost 2006 \u00e0 18:30 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Kur\u00f3w "}, {"message": "Adiu!\nAi cambiat \"usagi\u00e8r\" o \"utilizaire\" per \"utilisator\", perque es lo t\u00e8rme qu'utilisam aqui sus la wiki occitana, es validat pels diccionaris qu'ai...\nCedric31 27 d'agost 2006 \u00e0 16:32 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Utilisator "}, {"message": "T'aconselhi de modificar ton escais dins la rubrica \"Prefer\u00e9ncias\" (en naut a drecha), atal, quand signara\u00e0s un messatge amb 4 \"~\", apareisser\u00e0 ton nom nov\u00e8l, e non pas l'ancian.\nCedric31 27 d'agost 2006 \u00e0 18:30 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Signatura "}, {"message": "\u00d2c-ben! Podes crear aqueste bend\u00e8l! Mas me sembla que seri\u00e1 melhor de dire \"Un o mai d'un wikipedian es a mand de trabalhar actualament sus aqueste article.\" o \"Un o mantun\u00b2 wikipedian es a...\"\nCoralament!\nCedric31 17 set 2006 \u00e0 17:55 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Articles en \u00f2bras "}, {"message": "T'he creat la plantilla que sol\u00b7licitaves: {{Article inacabat}}.\nApareix aixi: \nPots utilisar-la si vols. Mentrestant, existeix ja la plantilla {{Esb\u00f2\u00e7}} que els wikipedians de la wikip\u00e8dia occitana solen utilisar!\nApareix aixi: \nUna altra cosa, et cal encara modificar els parametres de la teva signatura dins la rubrica \"prefer\u00e9ncias\" i cambiar \"Keko dc\" per [[Utilisator:Keko dc|Keko dc]]\nCoralament!\nCedric31 25 set 2006 \u00e0 20:57 (UTC)\n----\nOk! No havia compr\u00e9s el sentit exacte del missatge... \"Estar traballant\" es diu \"\u00e8sser a trabalhar\" en occitan!Faig les correccions!\nA l\u00e8u!\nCedric31 26 set 2006 \u00e0 17:52 (UTC)\n----\nNo est\u00e0 encara segur\u00edssim, per\u00f2 si puc, anir\u00e9 a Besi\u00e8rs, s\u00ed!\nCedric31 27 set 2006 \u00e0 17:37 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Mod\u00e8l article inacabat"}, {"message": "Adiu keko ! Qu\u00f2 vai ? Merc\u00e9s per ta remarca, mas v\u00f2le te dire que l'edeia es pas mi\u00e1 mas de Cedric. Avi\u00e1 botat daus drapeus e ieu los ai chamnhat en mapa. Crese que i a desja d'autres bandeus (chau 'visar sus las paginas daus autres utilizators). Se v\u00f2les, te p\u00f2de far un bandeu emb lo text : Aqueste utilizator parla un boiradis de tots lei dial\u00e8ctes dera lenga occitana. Fau trobar un dessenh plasent ! Mas pense pas que chau escriure los textes de la wiki emb 'queu boiradis...--Pasha 17 d'oct de 2006 am 11:53 (UTC)", "replies": [{"text": "\u00d2c-es ! Zo vese ben :o) ! Z'avia vist sus parlar occitan maitot ! T'as ben rasopn d'aprener lo gal\u00f2. Qu\u00f2 es 'na lenga qu'a ben mestier d'ajuda... Ieu, aprene pas las lengas d'oil, arribe pas a legir lors grafias. Fau lo bandeu dau boiradis ! Mas tr\u00f2be pas de dessenh plasent...\n--Pasha 17 d'oct de 2006 pm 12:43 (UTC)", "replies": [{"text": ": Oc-es, as la possibilitat de far coma sus las autras wiki. Vas veire 'quela pagina : Wikip\u00e8dia:Mod\u00e8ls/Espaci Utilisator/Boita Utilisator --Pasha 17 d'oct de 2006 pm 20:28 (UTC)", "replies": []}]}], "thread_title": " Los bandeus "}, {"message": "\u00d2la,\nveig que has fet algun article sobre ciutats catalanes. Nom\u00e9s dir-te que si t'interessa, vaig adaptar aquesta plantilla per posar a pobles i ciutats catalanes:\nMod\u00e8l:Comuna catalana\nUna altra cosa, existeix la categoria :Categoria:Ciutat de Catalonha per posar als pobles catalans.\nSalutacions.", "replies": [], "thread_title": " Sobre les ciutats catalanes "}, {"message": "Ai escafat l'article \"Bipedia\" e blocat l'utilisator anonim per doas setmanas... Merc\u00e9 per l'informacion!\nCedric31 1 de nov de 2006 pm 20:19 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Bipedia"}, {"message": "Car Keko, cresi coma tu que ton niv\u00e8l es oc-2, \"mejan\". Ai constatat que ton niv\u00e8l a progressat dempu\u00e8i que te coneissi per Internet. Un jorn esp\u00e8ri qu'arribar\u00e0s al niv\u00e8l 3 \"avan\u00e7at\". Coralament.--Aubadaurada 2 de decembre 2006 a 21:04 (UTC)", "replies": [{"text": "\u00d2c, nos coneiss\u00e8m ja dins la lista 'Parlar occitan'. Soi Domergue, mas es vertat qu'aqu\u00f2 se vei pas dins mon pseudonim. Auri\u00e1i degut t'o precisar sul pic, excusa-me.--Aubadaurada 3 de decembre 2006 a 12:51 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": " Niv\u00e8l "}, {"message": "Adieu keko. Ai vist qu'as assajat de trobar l'identitat de l'amic e utilizaire Capsot. Capsot es pas Joan Carles. En general, Keko, cal evitar de for\u00e7ar d'identificar un utilizaire de Wikip\u00e8dia se caus\u00eds l'anonimat. Es l'utilizaire que sol decid\u00eds se v\u00f2l revelar son identitat o non. --Aubadaurada 10 de decembre de 2006 a 14:18 (UTC)\nAdieu Keko,\nAqu\u00ed Capsot, segur benl\u00e8u sabes pas \u00e7\u00f2 que significa capsot, en estandard es capsigrany. Aqu\u00f2 te p\u00f2t entresenhar sus mas originas familhalas mas te v\u00f2li pas far cercar inutilament, normalament emplegui un autre animal la ratapenada per mon email, e t'escrigu\u00e8ri ja un autre c\u00f2p, s'o as pas endevinat encara soi Claudi Balaguer e bon me geina pas que se me p\u00f2sca demandar qual soi... Per ara ensagi de veire coss\u00ed fonciona tot aqu\u00f2 e de decorar un brin ma pagina personala. Bon coratge per tot, al c\u00f2p que ven, coralament,\nCapsot aka Claudi.", "replies": [{"text": "Amic Keko. Perdon se mon comentari \u00e8ra brusc, o ai pas fach expr\u00e8s. Te prometi que farai mai atencion. As rason: es plan normal de saludar un companh. Disi\u00e1i solament que i a de wikipedians que v\u00f2lon gardar lor anonimat.--Aubadaurada 13 de decembre de 2006 a 23:39 (UTC)", "replies": [{"text": ":Car Keko, te cal pas excusar, soi lo sol responsable. Te torni exprimir mon amistat e ma consideracion.--Aubadaurada 16 de decembre de 2006 a 14:14 (UTC)", "replies": []}]}], "thread_title": " Anonimat "}, {"message": "Amic Keko, en auvernhat, de segur exist\u00eds la forma locala v-un mas tanben exist\u00eds la forma pus generala un (prononciada [\u0153\u207f, \u026a\u207f]). Lo son que n\u00f2tan \"rH\" se n\u00f2ta en AFI [x]. Las consonantas eufonicas se deuri\u00e1n escriure normalament amb un jonhent: l-\u00e8sser, v-un, z-es e lor usatge es pas sistematic en auvernhat. Far\u00e0s \u00e7\u00f2 que voudr\u00e0s mas ieu, quand escrive en auvernhat, assage d'utilizar las formas auvernhatas pus classicas e pus generalas per refortir l'unitat escrita de la lenga, qu\u00f2 es \u00e7\u00f2 qu'ai fait dins los articles Creissent, Clarmont-Ferrand, n\u00f2rma bonaudiana. Coralament.--Aubadaurada 18 de febri\u00e8r de 2007 a 18:49 (UTC)", "replies": [{"text": "\u00d2c ben. Lo son de la j castelhana tanben se n\u00f2ta amb lo signe [x] dins l'AFI. Amistats.--Aubadaurada 19 de febri\u00e8r de 2007 a 22:50 (UTC)\nEn generau, ieu vese mai sovent la transcripcion de la j castelhana amb lo simb\u00f2l [x], pas [\u03c7]. En auvernhat:\n* la -l finala de Chantal se p\u00f2t realizar [tsa\u207f\u02c8tal, tsa\u207f\u02c8tax, tsa\u207f\u02c8ta] o ben Chantau [tsa\u207f\u02c8taw], segon los parlars. Qu\u00f2 concern\u00eds unicament la -l finala.\n* L'oscillacion [v, w, g, \u0295] es un fenon\u00e8n completament distint; aquela oscillacion es pas possibla en fin de mot. Es possibla solament per l entre doas vocalas, e dins certans mots solament: pala = [\u02c8pava, \u02c8pawa, \u02c8paga, \u02c8pa\u0295a]. Son los mots ont l ven d'una l latina simpla. Qu\u00f2 es pas possible dins los mots ont l ven d'una ll latina dobla: vila (dau latin villa) se pron\u00f3ncia [\u02c8vjila]. Tanben aquela oscillacion [v, w, g, \u0295] es possibla solament en sud-auvernhat (e tanben en lengadocian gavaudan\u00e9s). Lo fenom\u00e8n exist\u00eds pas en n\u00f2rd-auvernhat ont la l de pala [\u02c8pal\u0254] se pron\u00f3ncia coma la l de vila [\u02c8vjil\u0254].\nAmistosament.--Aubadaurada 21 de febri\u00e8r de 2007 a 14:21 (UTC)", "replies": []}, {"text": "Adieu Keko. \u00c7\u00f2 qu'escrivon \"ououvergne\" equivau a quic\u00f2m coma [uw\u02c8ver\u0272\u0259/-\u0272e]. Lo diftong \"au\" avans l'accent tonic se pron\u00f3ncia [\u0254w, uw, u, \u0153...] en auvernhat (segon los endreits). Coralament.--Aubadaurada 11 de mar\u00e7 de 2007 a 19:45 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": " Auvernhat "}, {"message": "ai vist ta pancarta ;-) ScArf 20 de mar\u00e7 de 2007 a 21:57 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Adieu "}, {"message": "Adieu l'\u00f2me,\nM'es de gr\u00e8u mas la veg\u00e8ri pas ta pancarta sequenon fogu\u00e8sse benl\u00e8u (s'agu\u00e8sse devinhat qu'\u00e8ras tu!) anar te veire e te saludar. Vengu\u00e8res amb lo CAOC o solet? Vist que dem\u00f2ras a Sant Cugat, sabes probable que i a l'associacion \"Amics d'Occit\u00e0nia\" portada per l'amic Trino Perant? Pensi qu'o sabes mas se per cas agu\u00e8sses besonh d'entresenhas fai-m'o saber. Bon futur viatge a l'Universitat d'Estiu, a l\u00e8u, coralament, Capsot 21 de mar\u00e7 de 2007 a 08:24 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Pancarteta"}, {"message": "Adieu Keko. Perdona ma responsa tardiva. Responde dins l'\u00f2rdre a tas questions. 1 En fin de sillaba, las consonanta n, m, nh se pron\u00f3ncian identicament, amb una seminasalizacion de la vocala precedenta o ben amb una nasalizacion completa de la vocala precedenta (qu\u00f2 depend daus parlars, mas qu\u00f2 es una difer\u00e9ncia superficiala). La notacion fonetica d'aqueles fenom\u00e8ns de (semi)nasalizacion v\u00e0ria f\u00f2r\u00e7a segon los autors: [\u207f, \u1d51, \u014b, ~...] (ieu preferisse [\u207f]). Mas globalament, qu\u00f2 es quasi la mesma chausa. 2 \u00d2c ben, la -a finala se pron\u00f3ncia be [\u0254] en n\u00f2rd-auvernhat e [a] en sud-auvernhat. Av\u00eds: L'auvergnat de poche se basa sobre los parlars de l'auta val dau riu d'Al\u00e8ir (riu) que son ben de sud-auvernhat en [a] (l'auta val dau riu d'Al\u00e8ir se tr\u00f2ba dins la region de Briude, dins lo departament dau Naut L\u00e9ger). Los chau pas confondre amb los parlars dau departament d'Al\u00e8ir (departament) ont i a sonque de parlars n\u00f2rd-auvernhats en [\u0254]. Qu\u00f2 es lo probl\u00e8ma daus noms de departaments franc\u00e9s, que nos p\u00f2don enganar: lo riu d'Al\u00e8ir (que raja dempu\u00e8i lo sud d'Auv\u00e8rnhe entr\u00f2 lo n\u00f2rd d'Auv\u00e8rnhe) es pas la mesma chausa que lo departament d'Al\u00e8ir (qu'es au n\u00f2rd d'Auv\u00e8rnhe).--Aubadaurada 2 d'abril de 2007 a 15:05 (UTC)", "replies": [{"text": "Se decidisses d'utilizar exclusivament lo sud-auvernhat, -a finala se deu prononciar totjorn [a]. Se decidisses d'utilizar una forma pus generala o pus \"estandardizanta\" d'auvernhat, as lo dreit de chausir liurament entre una prononciacion dau sud ([a]) o una prononciacion dau n\u00f2rd ([\u0254]). Enfin, v\u00f2le precisar una chausa importanta: lo n\u00f2rd-auvernhat me sembla pas pus originau que lo sud-auvernhat: chascun d'aqueles dos sosdial\u00e8ctes an de traits evolutius e de traits conservators. Mon opinion personala es que chau cerchar en auvernhat una optica d'estandardizacion e de comunicacion larja, en utilizar las formas auvernhats panoccitanas (es, l\u00e8u) e sens se sentir for\u00e7adament obligat de preferir las formas auvernhatas particularistas (z-es, liau). Los met\u00f2des d'auvernhat son pas totjorns ben clars sus aquela question. Qu\u00f2 es mas una opinion: ne far\u00e0s \u00e7\u00f2 que voudr\u00e0s. Coralament.--Aubadaurada 2 d'abril de 2007 a 22:02 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": " Auvernhat, seguida "}, {"message": "En seguida d'un v\u00f2te la comunautat wikipediana occitana a decidit de far apar\u00e9isser un messatge escondut dins la primi\u00e8ra linha del fichi\u00e8r font de cada article. Coma aqu\u00f2, se p\u00f2t veire sens dificultat au moment de l'edicion lo dial\u00e8cte dins loqual es escrich la pagina.\nLas balisas \" \" son las d'un comentari, e permeton que lo messatge pla\u00e7at entre elas si\u00e1 pas visible dins l'article. Concretament, aqu\u00f2 dona o , per exemple...\nMerc\u00e9 de contribuir a las generalizacion de la mesa en pla\u00e7a d'aquestes messatges en los escrivent quand cr\u00e8as o modificas un article! Coralament! Cedric31 23 d'abril de 2007 a 21:13 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Mencions de dial\u00e8cte"}, {"message": "Rampelada ai contributors que participan a la Wikip\u00e8dia francof\u00f2na - Ai besonh de v\u00f2stra ajuda per desblocar una situacion. I a encara d'atacas c\u00f2ntra l'occitan dins la Wikip\u00e8dia francof\u00f2na, a l'article sus M\u00f3negue, :fr:Monaco, e dins la pagina de discussion, :fr:Discuter:Monaco#Nouveaux reverts. Tres contributors francof\u00f2ns (St\u00e9phane, Iznogoud e Croquant) sup\u00f2rtan pas que se men\u00e7one lo nom occitan de M\u00f3negue dins l'introduccion (mentre qu'acc\u00e8ptan lo nom en monegasc) e sup\u00f2rtan pas que se diga que l'occitan es una \"lenga tradicionala\" au costat dau monegasc. Pasmens ai fornit de citacions scientificas precisas, extrachas dei libres de P\u00e8ire B\u00e8c e de Raymond Arveiller, que dison explicitament que lai se parla tanben l'occitan ni\u00e7ard... (e Iznogoud leis a revertadas, vejatz aqu\u00ed). Ajudatz-me a resistir c\u00f2ntra aquela ataca antioccitana. Se siam mai d'un, aurem mai de pes. Se dev\u00e8m faire respectar. Aquela mena d'ataca se vei jamai dins la WP anglof\u00f2na...--Aubadaurada 12 de mai de 2007 a 15:54 (UTC)", "replies": [{"text": "Ai m\u00e9s una protesta internacionala sus ma pagina ca:Usuari:Jol--Jol 24 de julh de 2007 a 17:08 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": " Demanda d'ajuda: antioccitanisme dins la Wikip\u00e8dia francof\u00f2na "}, {"message": "Keko, grandmerc\u00e9 de ta correccion sus Maria Ant\u00f2nia Salv\u00e0. Coralament, --Jol 24 de julh de 2007 a 16:45 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Merc\u00e9"}, {"message": "Patrulla, patrulla! i si veus que escric alguna cosa malament de pas corregeix! ;-)", "replies": [], "thread_title": "Hola!"}, {"message": "Char Keko, i a encara de parlars auvernhats ont se r\u00f2tla l'r, aqu\u00f2 a pas desparegut. Las gramaticas de Bonaud e de Ronjat o dison. Donc es completament natural de far una r apicala en auvernhat. Coralament.--Nil Blau 5 de junh de 2008 a 10:12 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " r en auvernhat "}, {"message": "Adiu! As l'ocasion de balhar ton vejaire sus un punt del foncionament de la Wikip\u00e8dia occitana. P\u00f2des votar per o contra la proposicion de gestion dels dreches administratius pels utilizaires inactius: (Pagina de v\u00f2te). Coralament. Cedric31 12 de decembre de 2008 a 15:12 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Votacion "}, {"message": ":Es un plaser de trabalhar amb tu. \u00d2sca per ton trabalh de rec\u00e8rca.--Nil Blau (d) 31 mai 2009 a 22:31 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " trabalh de rec\u00e8rca "}, {"message": "Cedric31 (d) 23 octobre de 2009 a 13.03 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "V\u00f2tes"}, {"message": "\u00d2la,\nS\u00f2 ua estudianta que modifique ua entrada bibiografica en aran\u00e9s dera wikip\u00e8dia e \u00e8 dobtes ath resp\u00e8cte. \nNon \u00e8 trapat pas mod\u00e8ls ena categoria de cin\u00e8ma ne coma ent\u00e0 h\u00e8r er 'infobox' d'ua actritz, me ditz qu'ei inexistent. M\u00e8s en tot consultar d'autes entrades, coma non existissen mod\u00e8ls, per exemple es d'infobox, es taules son creades a partir d\u2019ua taula en compdes d\u2019aumplir es param\u00e8tres d\u2019un mod\u00e8l. Tanben \u00e8 creigut que s'escriuia es c\u00f2dis en angl\u00e9s, dilh\u00e8u se crearia, m\u00e8s peth que veigui, cau tradusir.\nDonques non \u00e8 ne opcion d\u2019aumplir param\u00e8tres, pr'amor que non m\u2019aufrissen ne existissen mod\u00e8ls dera categoria que h\u00e8squi. Serie possible crear un de nau? Coma? E damb quini param\u00e8tres?\nMe passe lo madeish damb es citacions, solament \u00e8 l\u2019opcion de citar, independentaments d\u2019especificar se se tracte d\u2019ua pagina web, un libre, eca. Maugrat qu'ac pogui crear jo, m\u00e8s non me ges coma m\u2019agradarie qu'apareishesse.\nDemori auer-me explicat, donques qu'ei f\u00f2r\u00e7a complicat e m\u2019an sorgit f\u00f2r\u00e7a probl\u00e8mes.\nSalut", "replies": [], "thread_title": " Coma crear mod\u00e8ls e citacions "}], "id": 103, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion Utilizaire:Keko dc"} +{"title": "Discussion Utilizaire:Pa-integral~ocwiki", "ns_value": 3, "threads": [{"message": "", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "Benvengut sus l'Oiquipedi\u00e0 occitan! Ai vist que parlavas un fum de lengas diferentas, esp\u00e8ri qu'atal, poir\u00e0s nos ajudar a far de reviradas e a far cr\u00e9isser lo proj\u00e9cte... ;)\nCedric31", "replies": [{"text": "Adiu ;) Soi pas natiu occitan, mas p\u00f2di faire qualque c\u00f2sa. Los articles que ai escrit aur\u00e0n d'\u00e8sser revisats... Pa-integral\nMe soi perm\u00e9s de revisar tos articles... I avia de pichonas errors (Catalanismes)\nCedric31\nCedric31 5 de nov de 2006 pm 16:15 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": " Adiu! "}, {"message": "Obrigado pela mensagem! Aprendi um pouco de occitano aqui mesmo na oc:wiki. Muitas vezes tenho a ajuda dos amigos Cedric31 e Vivar\u00e9s. Sempre tive curiosidade em conhecer a l\u00edngua dos trovadores (trobadors) que, no s\u00e9culo XII, influenciaram as primeiras poesias em l\u00edngua galaico-portuguesa (ancestral da l\u00edngua portuguesa atual). Vejo que semelhan\u00e7a entre a l\u00edngua portuguesa e a l\u00edngua occitana escritas (principalmente com a escrita mistralenca) \u00e9 bem maior do que entre a l\u00edngua portuguesa e o franc\u00eas escritos.\nComecei a participar quando a oc:wiki tinha pouco mais de 500 artigos. Certo dia, encontrei uma lista em occitano de nomes de pa\u00edses (numa p\u00e1gina sobre bandeiras do mundo). Copiei os nomes daquela lista e criei a p\u00e1gina pa\u00efses (antes que os amigos Cedric e Vivar\u00e9s criassem a p\u00e1gina lista dels pa\u00efses del mond). Depois, foi s\u00f3 come\u00e7ar a criar p\u00e1ginas simples, com tabelas (quando Vivar\u00e9s ou Cedric corrigiam erros, eu modificava o modelo da tabela). Atualmente, consigo criar p\u00e1ginas simples sobre presidentes, reis, artistas, e personalidades em geral.\nViva a l\u00edngua occitana! Bon coralament,Joao Xavier 7 oct 2006 \u00e0 23:26 (UTC)\n===Pr\u00e8mi Nobel de quimia 2006===\nAdiu, Pa Integral! Pod\u00e8tz revirar l'informacion Pr\u00e8mi Nobel de quimia de l'an 2006, en la pagina? (I didn't know how to write it in Occitan, so I've copied the information from the English wiki). Merc\u00e9, e bon coralament,Joao Xavier 10 oct 2006 \u00e0 00:11 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Ol\u00e1, Pa Integral! "}, {"message": "Adiu, Pa Integral! Pod\u00e8tz revirar l'informacion Pr\u00e8mi Nobel de quimia de l'an 2006, en la pagina? (I didn't know how to write it in Occitan, so I've copied the information from the English wiki). Merc\u00e9, e bon coralament,Joao Xavier 10 oct 2006 \u00e0 00:11 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Pr\u00e8mi Nobel de quimia 2006"}, {"message": "Ol\u00e1, Pa Integral! Obrigado pela tradu\u00e7\u00e3o! Vou escrever um artigo sobre Giuseppe Garibaldi, patriota italiano nascido em Ni\u00e7a (na \u00e9poca, uma cidade italiana). Se puderes ajudar a ampli\u00e1-lo, agrade\u00e7o-te. Duas fontes bastante completas sobre Garibaldi s\u00e3o a en:wiki e a it:wiki. Um grande abra\u00e7o,Joao Xavier 11 oct 2006 \u00e0 00:10 (UTC)Preciso traduzir a express\u00e3o her\u00f3i de dois mundos (em ingl\u00eas, hero of two worlds), usada com refer\u00eancia a Giuseppe Garibaldi, por ter lutado no Brasil e na It\u00e1lia.", "replies": [], "thread_title": "Merc\u00e9 per la revirada! (obrigado pela tradu\u00e7\u00e3o!)"}, {"message": "Vou ampliar o artigo Giuseppe Garibaldi (com informa\u00e7\u00f5es em ingl\u00e9s). Escreves muito bem em portugu\u00eas! J\u00e1 residiste em Portugal ou em outro pa\u00eds de l\u00edngua portuguesa? Um grande abra\u00e7o,Joao Xavier 12 oct 2006 pm 12:09 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Obrigado!"}, {"message": "N\u00e3o, ainda n\u00e3o visitei nenhum pa\u00eds europeu. Al\u00e9m de v\u00e1rios locais no Brasil, estive apenas na Argentina (Buenos Aires e Bariloche), no Chile, e no Uruguai (sem contar Ciudad del Este, no Paraguai, a qual visitei rapidamente em 2003, quando estive em Foz do Igua\u00e7u). Tenho vontade de visitar Portugal e Espanha (gostaria, se poss\u00edvel, n\u00e3o s\u00f3 Madrid, mas tamb\u00e9m a Catalunha, o Pa\u00eds Basco e a Galiza. \u00c9 poss\u00edvel que eu e minha esposa fa\u00e7amos isto em 1 ou 2 anos, quando meu filho, atualmente com 1 ano, estiver um pouco maior. N\u00e3o sei se ser\u00e1 poss\u00edvel incluir tamb\u00e9m a Fran\u00e7a, em especial a Occit\u00e2nia, mas tenho vontade tamb\u00e9m).Vou ampliar um pouco mais o texto sobre Garibaldi, o qual o amigo Cedric j\u00e1 traduziu. Um grande abra\u00e7o, e bons estudos a\u00ed em Portugal, Joao Xavier 12 oct 2006 pm 12:36 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Occit\u00e2nia e Catalunha"}, {"message": "As razon! Ai fach un error... Caldri\u00e1 ajustar l'It\u00e0lia e l'Espanha o suprimir la Fran\u00e7a...\nAqu\u00f2 representa mai de dos mila paginas de modificar... Mon dieu...\nCedric31 12 oct 2006 pm 13:09 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Calendari"}, {"message": "Ol\u00e1, Pa Integral! Escrevi, em Portugu\u00eas, um texto que fiz para a Wikip\u00e9dia galega sobre Constitui\u00e7\u00e3o (em Occitan: Constitucion), e agrade\u00e7o se puderes traduzi-lo. Tamb\u00e9m vou avisar ao Cedric, que conhece um pouco de portugu\u00eas. O texto cont\u00e9m algumas informa\u00e7\u00f5es simples por\u00e9m \u00fateis, para quem quer conhecer um pouco do tema. Um grande abra\u00e7o,Joao Xavier 15 oct 2006 am 00:03 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Texto sobre Constitui\u00e7\u00e3o (constitucion)"}, {"message": "Ol\u00e1, Pa Integral! Obrigado pela mensagem! Um Feliz 2007 (Bona annada 2007) a ti e aos teus familiares, Joao Xavier 4 de geni\u00e8r 2007 a 09:47 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Re:Constitui\u00e7\u00e3o, e Feliz 2007"}, {"message": "Hello,\nThe developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.\nUnfortunately, your account clashes with another account also called Pa-integral. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Pa-integral~ocwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.\nYour account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.\nSorry for the inconvenience.\nYours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation\n 18 mar\u00e7 de 2015 a 04.23 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Your account will be renamed "}, {"message": "This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)\n 19 abril de 2015 a 10.09 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Renamed "}], "id": 107, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion Utilizaire:Pa-integral~ocwiki"} +{"title": "Discussion Utilizaire:Interwiki de~ocwiki", "ns_value": 3, "threads": [{"message": "", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "Benvengut sus l'Oiquipedi\u00e0 occitan! Ai vist que parlavas un fum de lengas diferentas, esp\u00e8ri qu'atal, poir\u00e0s nos ajudar a far de reviradas e a far cr\u00e9isser lo proj\u00e9cte... ;)\nG\u00f2ran\u00f2 13 feb 2006 \u00e0 09:16 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Adiu! "}, {"message": "Hello,\nThe developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.\nUnfortunately, your account clashes with another account also called Interwiki de. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Interwiki de~ocwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.\nYour account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.\nSorry for the inconvenience.\nYours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation\n 18 mar\u00e7 de 2015 a 04.22 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Your account will be renamed "}, {"message": "This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)\n 19 abril de 2015 a 10.09 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Renamed "}], "id": 112, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion Utilizaire:Interwiki de~ocwiki"} +{"title": "Discussion Utilizaire:Taichi", "ns_value": 3, "threads": [{"message": "", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "Benvengut sus l'Oiquipedi\u00e0 occitan! Ai vist que parlavas un fum de lengas diferentas, esp\u00e8ri qu'atal, poir\u00e0s nos ajudar a far de reviradas e a far cr\u00e9isser lo proj\u00e9cte... ;)\nG\u00f2ran\u00f2 13 feb 2006 \u00e0 09:18 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Adiu! "}], "id": 113, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion Utilizaire:Taichi"} +{"title": "Discussion MediaWiki:Showhideminor", "ns_value": 9, "threads": [{"message": "__TOC__\nMediaWiki:Showhideminor T\n\u2192 bugzilla:05009 \u2013 \"Update 'showhideminor' in Messages.php\"", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "", "replies": [], "thread_title": " {{msgnw:MediaWiki:Showhideminor}} "}, {"message": "$1 minor edits | $2 bots | $3 logged in users | $5 my edits", "replies": [{"text": "This is a change about a new feature to hide own edits in special:Recentchanges.", "replies": []}, {"text": "Gangleri 17 feb 2006 \u00e0 21:38 (UTC)", "replies": []}], "thread_title": " please change "}], "id": 114, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion MediaWiki:Showhideminor"} +{"title": "Discussion Utilizaire:Orgullobot~ocwiki", "ns_value": 3, "threads": [{"message": "Cedric31 5 de nov de 2006 pm 16:08 (UTC)", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "Hello,\nThe developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.\nUnfortunately, your account clashes with another account also called Orgullobot. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Orgullobot~ocwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.\nYour account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.\nSorry for the inconvenience.\nYours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation\n 18 mar\u00e7 de 2015 a 04.23 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Your account will be renamed "}, {"message": "This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)\n 19 abril de 2015 a 10.09 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Renamed "}], "id": 121, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion Utilizaire:Orgullobot~ocwiki"} +{"title": "Discussion Utilizaire:Ginko~ocwiki", "ns_value": 3, "threads": [{"message": "Cedric31 5 de nov de 2006 pm 16:09 (UTC)", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "Hello,\nThe developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.\nUnfortunately, your account clashes with another account also called Ginko. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Ginko~ocwiki that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.\nYour account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.\nSorry for the inconvenience.\nYours,Keegan PeterzellCommunity Liaison, Wikimedia Foundation\n 18 mar\u00e7 de 2015 a 04.22 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Your account will be renamed "}, {"message": "This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk)\n 19 abril de 2015 a 10.09 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Renamed "}], "id": 122, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion Utilizaire:Ginko~ocwiki"} +{"title": "Discussion MediaWiki:Addedwatchtext", "ns_value": 9, "threads": [{"message": "Traduccion prepausada de \n\"La page \"$1\" a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e \u00e0 votre liste de suivi.\nLes prochaines modifications de cette page et de la page discussion associ\u00e9e seront r\u00e9pertori\u00e9es ici, et la page appara\u00eetra en gras dans la liste des modifications r\u00e9centes pour \u00eatre rep\u00e9r\u00e9e plus facilement. \nPour supprimer cette page de votre liste de suivi, cliquez sur \"Ne plus suivre\" dans le cadre de navigation.\":\n\"La pagina \"$1\" es estada ajustada a v\u00f2stra lista de seguit.\nLas modificacions d'aquesta pagina e de la pagina discutida associada que venisson, ser\u00e0n repertoriadas aqu\u00ed, e la pagina apareisser\u00e0 en gras dins la lista de las modificacions recentas per \u00e8stre localisabla mai aisidament. \nPer suprimir aquesta pagina de v\u00f2stra lista de seguit, clicatz sus \"Arrestar de seguir\" dins lo quadre de navigacion.\n--Cedric31 23 de febri\u00e8r de 2005 a 16:15 (UTC)", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "Prepausi :\nLas modificacions venentas d'aquesta pagina e de la pagina de discutida associada ser\u00e0n repertoriadas aqu\u00ed, e la pagina apareisser\u00e0 en gras dins la lista de las modificacions recentas per \u00e8stre localisabla mai aisidament. \nPer suprimir aquesta pagina de v\u00f2stra lista de seguit, clicatz sus \"Arrestar de seguir\" dins lo quadre de navigacion.\nVivar\u00e9s 23 feb 2006 \u00e0 15:28 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "\"Venon\", pas \"venisson\""}, {"message": "Ok per la version de Vivar\u00e9s!\n--Cedric31 23 de febri\u00e8r de 2005 a 16:40 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " ok "}, {"message": "Prepausi :\nLa pagina \"$1\" es estada ajustada a v\u00f2stra lista de seguit.\nLas modificacions venentas d'aquesta pagina e de la pagina de discussion associada ser\u00e0n repertoriadas aic\u00ed, e la pagina apareisser\u00e0 en gras dins la lista de las modificacions recentas per \u00e8stre localisabla mai aisidament.

\nPer suprimir aquesta pagina de v\u00f2stra lista de seguit, clicatz sus \"Arrestar de seguir\" dins lo quadre de navigacion.\nVivar\u00e9s 4 d'abril 2006 \u00e0 21:15 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "\"aic\u00ed\" pusl\u00e8u que \"aqu\u00ed\""}], "id": 126, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion MediaWiki:Addedwatchtext"} +{"title": "Discussion MediaWiki:Explainconflict", "ns_value": 9, "threads": [{"message": "Traduccion prepausada per:\n\"Cette page a \u00e9t\u00e9 sauvegard\u00e9e apr\u00e8s que vous avez commenc\u00e9 \u00e0 la modifier. La zone d'\u00e9dition sup\u00e9rieure contient le texte tel qu'il est enregistr\u00e9 actuellement dans la base de donn\u00e9es. Vos modifications apparaissent dans la zone d'\u00e9dition inf\u00e9rieure. Vous allez devoir apporter vos modifications au texte existant. Seul le texte de la zone sup\u00e9rieure sera sauvegard\u00e9. \"\n\"Aquesta pagina es estada salvagardada apr\u00e8p qu'av\u00e8tz comen\u00e7at de la modificar. La z\u00f2na d'edicion superiora conten lo t\u00e8xt tal qu'es enregistrat actualament dins la basa de donadas. V\u00f2stras modificacions apareisson dins la z\u00f2na d'edicion inferiora. Anatz dever aportar v\u00f2stras modificacions al t\u00e8xt existent. Sol lo t\u00e8xt de la z\u00f2na superiora ser\u00e0 salvagardat. \"\n--Cedric31 23 de febri\u00e8r de 2006 a 17:08 (UTC)", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "\"Aquesta pagina es estada salvagardada apr\u00e8p qu'av\u00e8tz comen\u00e7at de la modificar. La z\u00f2na d'edicion superiora conten lo t\u00e8xt tal coma es enregistrat actualament dins la basa de donadas. V\u00f2stras modificacions apareisson dins la z\u00f2na d'edicion inferiora. Anatz deure portar v\u00f2stras modificacions al t\u00e8xt existent. Sol lo t\u00e8xt de la z\u00f2na superiora ser\u00e0 salvagardat. \"\nVivar\u00e9s 23 feb 2006 \u00e0 16:17 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "\"Anatz deure...\" (\"dever\" es un nom)"}, {"message": "D'ac\u00f2rdi amb Vivar\u00e9s per \"deure\"\n--Cedric31 23 de febri\u00e8r de 2006 a 17:47 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " ok "}], "id": 135, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion MediaWiki:Explainconflict"} +{"title": "Discussion Wikip\u00e8dia:Bulletin dels administrators", "ns_value": 5, "threads": [{"message": "", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "", "replies": [], "thread_title": " "}], "id": 144, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion Wikip\u00e8dia:Bulletin dels administrators"} +{"title": "Discussion MediaWiki:Acct creation throttle hit", "ns_value": 9, "threads": [{"message": "Traduccion prepausada per:\n\"Sorry, you have already created $1 accounts. You can't make any more.\"\n\"D\u00f2l, av\u00e8tz ja $1 comptes creats. Pod\u00e8tz pas ne crear d'autres.\"\nCedric31 26 de febri\u00e8r de 2006, 09:26 (UTC)", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "\"D\u00f2l\" es una forma v\u00e8rbala (la t\u00e8sta me d\u00f2l) e se p\u00f2t pas utilizar coma una interjeccion. Cal dire \"Me d\u00f2l\" o \"Nos d\u00f2l\".\nPrepausi :\n\"Nos d\u00f2l, av\u00e8tz ja $1 comptes creats. Pod\u00e8tz pas ne crear d'autres.\"\no encara (benl\u00e8u mielhs):\n\"O planh\u00e8m, av\u00e8tz ja $1 comptes creats. Pod\u00e8tz pas ne crear d'autres.\" Vivar\u00e9s 26 mar 2006 \u00e0 22:01 (UTC)\n----\nD'ac\u00f2rdi amb Vivar\u00e9s apr\u00e8p verificacion!\n\"O planh\u00e8m, av\u00e8tz ja $1 comptes creats. Pod\u00e8tz pas ne crear d'autres.\"\nCedric31 26 mar 2006 \u00e0 23:50 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Traduccion curiosa"}], "id": 145, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion MediaWiki:Acct creation throttle hit"} +{"title": "Discussion MediaWiki:Alreadyrolled", "ns_value": 9, "threads": [{"message": "Traduccion prepausada per:\n\"Impossible de r\u00e9voquer la derni\u00e8re modification de $1 par $2 (Talk); quelqu'un d'autre \u00e0 d\u00e9j\u00e0 modifer ou r\u00e9voquer l'article.\nLa derni\u00e8re modificaion \u00e9tait de $3 (Discutir).\"\n\"Impossible de revocar la darri\u00e8ra modificacion de $1 per $2 (Discutir); qualqu'un d'autre a ja modificat o revocat l'article.\nLa darri\u00e8ra modificacion \u00e8ra de $3 (Discutir).\"\nCedric31, 26 de febri\u00e8r de 2006, 09:38.", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "Prepausi :\n\"Impossible de revocar la darri\u00e8ra modificacion de $1 per $2 (Discutir); qualqu'un mai a ja modificat o revocat l'article.\nLa darri\u00e8ra modificacion \u00e8ra de $3 (Discutir).\"\nVivar\u00e9s 26 feb 2006 \u00e0 15:05 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "\"Qualqu'un mai\" (pus idiomatic que \"Qualqu'un d'autre\")"}, {"message": "Version prepausada per Vivar\u00e9s en efi\u00e8ch mai idiomatica.\nCedric31, 26 de febri\u00e8r de 2006, 20:08.", "replies": [], "thread_title": " ok "}], "id": 147, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion MediaWiki:Alreadyrolled"} +{"title": "Discussion MediaWiki:Undeletearticle", "ns_value": 9, "threads": [{"message": "Traduccion prepausada per:\n\"Restaurer les articles effac\u00e9s\"\n\"Restaurar los articles escafats\"\nCedric31 28 feb 2006 \u00e0 06:33 (UTC)", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "Apr\u00e8s consultacion dau \"Robert & Collins\", me sembla que per traduire \"to restore\", \"restablir\" seri\u00e1 melhor : se ditz \"restablir un t\u00e8xt\" pusl\u00e8u que \"restaurar un t\u00e8xt\". En angl\u00e9s, se ditz \"to restore the communications\". Prepausi :\nRestablir los articles escafats\nVivar\u00e9s 9 d'abril 2006 \u00e0 10:10 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "Restablir"}], "id": 169, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion MediaWiki:Undeletearticle"} +{"title": "Discussion MediaWiki:Anoneditwarning", "ns_value": 9, "threads": [{"message": "Traduccion prepausada per:\n\"You are not logged in. Your IP address will be recorded in this page's edit history.\"\n\"S\u00e8tz pas enregistrat(da). V\u00f2stra adre\u00e7a IP ser\u00e0 enregistrada sus l'istoric de la pagina.\"\nCedric31 28 feb 2006 \u00e0 07:59 (UTC)", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "Prepausi :\nUtilizetz pas de compte anonim. Se modificatz aquesta pagina, seretz localizat(ada) per v\u00f2stra adre\u00e7a IP, archivada publicament dins l\u2019[ istoric] d'aquesta pagina.\nVivar\u00e9s 9 oct 2006 \u00e0 20:58 (UTC)", "replies": [], "thread_title": " Correccions : \"Utilizetz pas\", \"seretz\", \"localizat\" "}, {"message": "Utilizetz pas de compte anonim. S\u00e8tz localizat per v\u00f2stra adre\u00e7a IP, que ser\u00e0 archivada publicament dins l\u2019[ istoric] se modificatz aquesta pagina. Dev\u00e8tz previsualisar la pagina abans de salvagardar v\u00f2stra modificacion.", "replies": [], "thread_title": " Correccions prepausadas (utilizetz, adre\u00e7a ; que) "}, {"message": "Me si\u00e1u enganat : lo messatge comen\u00e7a per una simpla constatacion (e non pas una interdiccion): Utilizatz pas.\nUtilizatz pas de compte anonim. S\u00e8tz localizat per v\u00f2stra adre\u00e7a IP, que ser\u00e0 archivada publicament dins l\u2019[ istoric] se modificatz aquesta pagina. Dev\u00e8tz previsualisar la pagina abans de salvagardar v\u00f2stra modificacion.", "replies": [], "thread_title": " Correccion corregida : \"Utilizatz pas\" (en pla\u00e7a de : \"Utilizetz pas\") "}], "id": 180, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion MediaWiki:Anoneditwarning"} +{"title": "Discussion MediaWiki:Contribsub", "ns_value": 9, "threads": [{"message": "Traduccion prepausada per:\n\"Pour $1\"\n\"Per $1\"\nCedric31 28 feb 2006 \u00e0 08:06 (UTC)", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "Lista de las contribucions de $1. Las paginas que son estadas escafadas son pas afichadas. Vivar\u00e9s 28 mar 2006 \u00e0 21:33 (UTC)", "replies": [], "thread_title": "\"Escadas\" o \"Escafadas\" ?"}], "id": 182, "url": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Discussion MediaWiki:Contribsub"} +{"title": "Discussion MediaWiki:Monobook.js", "ns_value": 9, "threads": [{"message": "Traduccion prepausada per:", "replies": []}, {"message": "/* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); \n---\n/* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','V\u00f2stra pagina d\\'utilisator.'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','La pagina d\\'utilisator per la ip de la quina es estada editada'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','V\u00f2stra pagina de discutida.'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discutida sus las edicions per aquesta adre\u00e7a ip.'); ta['pt-preferences'] = new Array('','V\u00f2stras prefer\u00e9ncias.'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','La lista de las paginas que ne seguiss\u00e8tz los cambiaments.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','Lista de v\u00f2stras contribucions.'); ta['pt-login'] = new Array('o','Vos encoratjam a vos enregistrar, mas es pas obligat\u00f2ri.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','Vos encoratjam a vos enregistrar, mas es pas obligat\u00f2ri.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Tancatz la session.'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discutida sul contengut d\\'aquesta pagina.'); ta['ca-edit'] = new Array('e','Pod\u00e8tz editar aquesta pagina. S. v. p. previsualizatz abans de salvagardar.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Ajustatz un comentari a aquesta discutida.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','Aquesta pagina es protegida. Pod\u00e8tz veire son c\u00f2di de font.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Versions ancianas d\\'aquesta pagina.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protegiss\u00e8tz aquesta pagina.'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Escafatz aquesta pagina.'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restauratz las edicions fachas d'aquesta pagina abans que fogu\u00e8sse escafada.'); ta['ca-move'] = new Array('m','Cambiar lo nom d'aquesta pagina.'); ta['ca-nomove'] = new Array('','Av\u00e8tz pas lo drech de m\u00f2ure aquesta pagina.'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Ajustatz aquesta pagina a v\u00f2stra lista de seguida.'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Levatz aquesta pagina de v\u00f2stra lista de seguida.'); ta['search'] = new Array('f','Cercatz aqueste Wiki.'); ta['p-logo'] = new Array('','Pagina principala.'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visitatz la pagina principala.'); ta['n-portal'] = new Array('','Sul proj\u00e8cte, qu\u00e9 pod\u00e8tz far, ont pod\u00e8tz trobar \u00e7\u00f2 que cercatz?'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Per trobar d'informacions generalas sus l\\'actualitat.'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','La lista de cambiaments recents de la Oiquipedi\u00e0.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Pren\u00e8tz una pagina a l'azard.'); ta['n-help'] = new Array('','Lo l\u00f2c per trobar.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Fas\u00e8tz-nos una donacion.'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','Lista de totas las paginas wiki ligadas aqu\u00ed.'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Darri\u00e8rs cambiaments de paginas ligadas amb aquesta pagina.'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','Ves\u00e8tz la lista de contribucions d\\'aqueste utilisator.'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Enviatz un corri\u00e8r a aqueste utilisator.'); ta['t-upload'] = new Array('u','Cargament d\\'imatges o autres fichi\u00e8rs.'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','Lista de totas las paginas especialas.'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','Ves\u00e8tz lo contengut de la pagina.'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','Ves\u00e8tz la pagina de l\\'utilisator.'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','Aquesta pagina es una pagina especiala, la pod\u00e8tz pas editar.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','Ves\u00e8tz lo messatge del sist\u00e8ma.'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','Ves\u00e8tz lo mod\u00e8l.'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','Ves\u00e8tz la pagina d\\'ajuda.'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','Ves\u00e8tz la pagina de la categoria.');", "replies": []}, {"message": "Cedric31 2 mar 2006 \u00e0 16:39 (UTC)", "replies": []}, {"message": "Quauquei modificacions menoras (e gaire nombrosas) prepausadas (correccions, o coer\u00e9ncia, o sintaxi pus idiomatica). En particular (lista non limitativa):\n#quauquei fautas de picatge\n#\"levar\" pusl\u00e8u que \"traire\"\n#\"mandar\" pusl\u00e8u que \"enviar\"\n#\"coma\" per introduire una lista d'exemples (\"talas coma\" es un francisme dins aqueu cont\u00e8xt): Mesuras '''coma''' proteccion de pagina, interdiccion d'edicion...\n#\"de qualitat\" au singular\n#\"Comitat_d'arbitratge\" (e non pas \"Comitata_d'arbitratge\")\n#ai trobat \"TODO\" dins un comentari dau programa (\"De faire\" ?)\nLei modificacions (ling\u00fcisticas) son dins lo c\u00f2di ; evidentament, ai ren modificat d'autre. [[Utilisator:Vivar\u00e9s|Vivar\u00e9s]] 18 d'abril 2006 \u00e0 18:30 (UTC)\n/*
  */\n//", "replies": []}, {"message": "", "replies": [], "thread_title": null}, {"message": "// \n// Info-bulla e botons d'acorchi\n// \n//============================================================\nta = new Object();\nta['pt-userpage']           = new Array('.', 'Ma pagina d'utilisator'); \nta['pt-anonuserpage']       = new Array('.', 'La pagina d'utilisator per l\\'adre\u00e7a IP qu'utilisatz'); \nta['pt-mytalk']             = new Array('N', 'Ma pagina de discutida'); \nta['pt-anontalk']           = new Array('N', 'La pagina de discutida per aquesta adre\u00e7a'); \nta['pt-preferences']        = new Array(,  'Mas prefer\u00e9ncias'); \nta['pt-watchlist']          = new Array('L', 'La lista de las paginas que seguiss\u00e8tz'); \nta['pt-mycontris']          = new Array('Y', 'La lista de mas contribucions'); \nta['ca-talk']               = new Array('T', 'Discutida per aquesta pagina'); \nta['ca-edit']               = new Array('E', 'Pod\u00e8tz modificar aquesta pagina. Merc\u00e9 de previsualisar abans d\\'enregistrar.'); \nta['ca-addsection']         = new Array('+', 'Ajustar un comentari a aquesta discutida.'); \nta['ca-viewsource']         = new Array('E', 'Aquesta pagina es protegida. \u00c7aquel\u00e0, ne pod\u00e8tz veire lo contengut.'); \nta['ca-history']            = new Array('H', 'Los autors e versions precedentas d'aquesta pagina.'); \nta['ca-protect']            = new Array('=', 'Per protegir aquesta pagina.'); \nta['ca-delete']             = new Array('D', 'Per suprimir aquesta pagina.'); \nta['ca-undelete']           = new Array('D', 'Per restaurar aquesta pagina.'); \nta['ca-move']               = new Array('M', 'Per despla\u00e7ar o renomenar aquesta pagina.'); \nta['ca-nomove']             = new Array(,  'Av\u00e8tz pas la permission de despla\u00e7ar aquesta pagina.'); \nta['ca-watch']              = new Array('W', 'Ajustatz aquesta pagina a v\u00f2stra lista de seguit.'); \nta['ca-unwatch']            = new Array('W', 'Levar aquesta pagina de v\u00f2stra lista de seguit.'); \nta['search']                = new Array('F', 'Per efectuar una rec\u00e8rca.'); \nta['p-logo']                = new Array(,  'Pagina principala.'); \nta['n-mainpage']            = new Array('Z', 'Per afichar la pagina principala.'); \nta['n-portal']              = new Array(,  'A prepaus del proj\u00e8cte.'); \nta['n-currentevents']       = new Array(,  'Trobatz d'informacions suls eveniments recents.'); \nta['n-recentchanges']       = new Array('R', 'La lista dels darri\u00e8rs cambiaments.'); \nta['n-randompage']          = new Array('X', 'Afichar una pagina a l'azard.'); \nta['n-help']                = new Array(,  'Ajuda.'); \nta['n-sitesupport']         = new Array(,  'Per sost\u00e9ner lo proj\u00e8cte.'); \nta['t-whatlinkshere']       = new Array('J', 'Lista de las paginas ligadas a aquesta.'); \nta['t-recentchangeslinked'] = new Array('K', 'Lista dels darri\u00e8rs cambiaments de las paginas ligadas a aquesta.'); \nta['feed-rss']              = new Array(,  'Alimentar lo flux RSS per aquesta pagina.'); \nta['feed-atom']             = new Array(,  'Alimentar lo flux Atom per aquesta pagina.'); \nta['t-contributions']       = new Array(,  'Veire la lista de las contribucions d'aqueste utilisator.'); \nta['t-emailuser']           = new Array(,  'Mandar un corri\u00e8r electronic a aqueste utilisator.'); \nta['t-upload']              = new Array('U', 'Importar un imatge o fichi\u00e8r medi\u00e0 sul serveire.'); \nta['t-specialpages']        = new Array('Q', 'Lista de las paginas especialas.'); \nta['ca-nstab-main']         = new Array('C', 'Afichar lo contengut d'aquesta pagina.'); \nta['ca-nstab-user']         = new Array('C', 'Afichar la pagina d'utilisator.'); \nta['ca-nstab-media']        = new Array('C', 'Afichar la pagina medi\u00e0.'); \nta['ca-nstab-special']      = new Array(,  'Aqu\u00f2 es una pagina especiala, la pod\u00e8tz pas modificar.'); \nta['ca-nstab-wp']           = new Array('A', 'Afichar la pagina del proj\u00e8cte.'); \nta['ca-nstab-image']        = new Array('C', 'Afichar la pagina de descripcion de l\\'imatge.'); \nta['ca-nstab-mediawiki']    = new Array('C', 'Afichar lo messatge sist\u00e8ma.'); \nta['ca-nstab-template']     = new Array('C', 'Afichar lo mod\u00e8l.'); \nta['ca-nstab-help']         = new Array('C', 'Afichar la pagina d\\'ajuda.'); \nta['ca-nstab-category']     = new Array('C', 'Afichar la pagina de categoria.');\n//============================================================\n//\n// Foncions de gestion\n//\n//============================================================\n/**\n * Installacion d'una foncion nov\u00e8la d'aqueste biais:\n * aOnloadFunctions[aOnloadFunctions.length] = nom_de_la_foncion; // (sens parent\u00e8sis)\n */\nif (!window.aOnloadFunctions) { \n  var aOnloadFunctions = new Array(); \n}\nwindow.onload = function() \n{\n  if (window.aOnloadFunctions) {\n    for (var _i=0; _i