text
stringclasses 1
value | instruction
stringlengths 3
64
| output
stringlengths 8
74
| llamaV2Instruct
stringlengths 141
263
|
|---|---|---|---|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
My name is Kamal.
|
Myaar naam kamal cha.
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>My name is Kamal.[/INST] Myaar naam kamal cha.</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
How are you?
|
Tu kan che?
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>How are you?[/INST] Tu kan che?</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
I am fine.
|
Me theek choun.
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>I am fine.[/INST] Me theek choun.</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
Where do you live?
|
Tu kakh rehndi?
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>Where do you live?[/INST] Tu kakh rehndi?</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
I live in Pushp Vihar opposite to Shiv Temple.
|
Me shiv mandir ka saamani Pushp Vihar maa rau(n)du.
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>I live in Pushp Vihar opposite to Shiv Temple.[/INST] Me shiv mandir ka saamani Pushp Vihar maa rau(n)du.</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
In which class do you read?
|
Tu katug maa padhdi?
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>In which class do you read?[/INST] Tu katug maa padhdi?</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
I read in eleventh class.
|
Me 11 maa.
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>I read in eleventh class.[/INST] Me 11 maa.</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
What is the name of your school?
|
Tumaari school ka naam kyaa cha?
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>What is the name of your school?[/INST] Tumaari school ka naam kyaa cha?</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
The name of my school is GIC Narayan Nagar.
|
Meri school ka naam GIC Narayan Nagar cha.
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>The name of my school is GIC Narayan Nagar.[/INST] Meri school ka naam GIC Narayan Nagar cha.</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
How many brothers and sister do you have?
|
Tyaar kathgaa bhaai-bainaa cha(n)?
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>How many brothers and sister do you have?[/INST] Tyaar kathgaa bhaai-bainaa cha(n)?</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
I have a younger brother and a elder sister.
|
Myaar ek chotu bhai cha aur badi bhuli cha.
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>I have a younger brother and a elder sister.[/INST] Myaar ek chotu bhai cha aur badi bhuli cha.</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
What are you doing these days?
|
Ajkaal kya kani che tu?
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>What are you doing these days?[/INST] Ajkaal kya kani che tu?</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
I am preparing for Civil Services Exams.
|
Me Civil Services ka tyaari kanu chaun.
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>I am preparing for Civil Services Exams.[/INST] Me Civil Services ka tyaari kanu chaun.</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
What did your father do?
|
Tyaar pitaaji kakh kaam kardan?
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>What did your father do?[/INST] Tyaar pitaaji kakh kaam kardan?</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
My father is serving Indian Army.
|
Myaar pitaji faouj maa chan.
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>My father is serving Indian Army.[/INST] Myaar pitaji faouj maa chan.</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
How is your grandfather feeling now?
|
Tyaar daada ab kan cha?
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>How is your grandfather feeling now?[/INST] Tyaar daada ab kan cha?</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
He is fine now.
|
Woh ab theek chan.
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>He is fine now.[/INST] Woh ab theek chan.</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
Where in Uttaranchal are you from?
|
Tu Uttaranchal maa(n) ka(n)kh rehndi?
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>Where in Uttaranchal are you from?[/INST] Tu Uttaranchal maa(n) ka(n)kh rehndi?</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
I am from Champawat in Kumaon.
|
Me Kumaon bitik chaoun. Champawat naam cha myar gaon ka.
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>I am from Champawat in Kumaon.[/INST] Me Kumaon bitik chaoun. Champawat naam cha myar gaon ka.</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
Had you ever been to Nainital?
|
Tu kabhi Nainital gaye che?
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>Had you ever been to Nainital?[/INST] Tu kabhi Nainital gaye che?</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
Yes, many times.
|
Haan katkai baar.
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>Yes, many times.[/INST] Haan katkai baar.</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
Where is your village?
|
Tyaar gaon kakh cha?
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>Where is your village?[/INST] Tyaar gaon kakh cha?</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
My village is in Lohaghat. It is called Raushaal.
|
Myaar gaon Lohaghat ka taraf cha. Naam cha Raushaal.
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>My village is in Lohaghat. It is called Raushaal.[/INST] Myaar gaon Lohaghat ka taraf cha. Naam cha Raushaal.</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
When did you last visited your village?
|
Pichali baar gaon kab gaye tu?
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>When did you last visited your village?[/INST] Pichali baar gaon kab gaye tu?</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
I visited last year in October.
|
Me pichal saal October ma gaye chyai.
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>I visited last year in October.[/INST] Me pichal saal October ma gaye chyai.</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
Do you have electricity in your village?
|
Tumaar gaon ma bijali cha?
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>Do you have electricity in your village?[/INST] Tumaar gaon ma bijali cha?</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
No.
|
Na yaar.
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>No.[/INST] Na yaar.</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
How many cows and goats do you have?
|
Tyar kathga gor-bakhara chan?
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>How many cows and goats do you have?[/INST] Tyar kathga gor-bakhara chan?</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
We have 2 cows and 5 goats.
|
Myar dui gaur aur paanch bakhara chan.
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>We have 2 cows and 5 goats.[/INST] Myar dui gaur aur paanch bakhara chan.</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
How was the wheat crop last year?
|
Geehoon ki fasal kan che pichal saal?
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>How was the wheat crop last year?[/INST] Geehoon ki fasal kan che pichal saal?</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
Not too good. The standing crop was destroyed by the rain.
|
Jada badhiya ni che. Barkhaa na saari khadi fasal barbaad kar dyai.
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>Not too good. The standing crop was destroyed by the rain.[/INST] Jada badhiya ni che. Barkhaa na saari khadi fasal barbaad kar dyai.</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
How was the rain in previous season?
|
Barakhaa kan che pichal saal?
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>How was the rain in previous season?[/INST] Barakhaa kan che pichal saal?</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
My name is Kamal
|
Myar naam kamal cha.
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>My name is Kamal[/INST] Myar naam kamal cha.</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
How are you?
|
Tum kan chee?
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>How are you?[/INST] Tum kan chee?</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
I am fine. How are you?
|
Me theek chaun. Tu kan che?
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>I am fine. How are you?[/INST] Me theek chaun. Tu kan che?</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
How are other members of the family?
|
Ghar maa(n) aur log kan chan?
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>How are other members of the family?[/INST] Ghar maa(n) aur log kan chan?</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
They all are fine.
|
Woo bhi sab theek chan.
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>They all are fine.[/INST] Woo bhi sab theek chan.</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
What are you doing these days?
|
Aajkal kya kanu che?
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>What are you doing these days?[/INST] Aajkal kya kanu che?</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
I am teaching in a school.
|
Me ek school maa(m) padhanoo chau(n).
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>I am teaching in a school.[/INST] Me ek school maa(m) padhanoo chau(n).</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
Where do you live?
|
Tu kha(n)k rehandi?
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>Where do you live?[/INST] Tu kha(n)k rehandi?</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
I live in Pushp Vihar near Saket
|
Me saket ka bagal maa(n) pushp vihar maa(n).
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>I live in Pushp Vihar near Saket[/INST] Me saket ka bagal maa(n) pushp vihar maa(n).</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
Who else lives with you?
|
Tyar dagad aur ku ku rahndan?
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>Who else lives with you?[/INST] Tyar dagad aur ku ku rahndan?</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
I live with my parents, younger sister, elder brother and bhabi.
|
Me maji, pitaji, choti bhuli, bhai aur bhabhi dagad.
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>I live with my parents, younger sister, elder brother and bhabi.[/INST] Me maji, pitaji, choti bhuli, bhai aur bhabhi dagad.</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
So your elder brother got married? When?
|
O.. badu bhaai ka byoh kab hwaai?
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>So your elder brother got married? When?[/INST] O.. badu bhaai ka byoh kab hwaai?</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
Last year.
|
Pichal saal.
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>Last year.[/INST] Pichal saal.</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
In which class is your sister studying?
|
Bhuli kai class maa(n) padhni cha?
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>In which class is your sister studying?[/INST] Bhuli kai class maa(n) padhni cha?</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
She is studying in 11th class.
|
Wa 11th ma cha.
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>She is studying in 11th class.[/INST] Wa 11th ma cha.</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
What are doing this Sunday?
|
Ye itvaar kun tu kyaa kani che?
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>What are doing this Sunday?[/INST] Ye itvaar kun tu kyaa kani che?</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
Nothing planned as such.
|
Abhi ta kuch khaas ni cha.
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>Nothing planned as such.[/INST] Abhi ta kuch khaas ni cha.</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
Why don't you come to our home on Sunday?
|
Tu myaar ghar kilai ni aie jandi itvaar kun?
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>Why don't you come to our home on Sunday?[/INST] Tu myaar ghar kilai ni aie jandi itvaar kun?</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
Everyone will be happy to see you after such a long time.
|
Sab log khush whal twetai dekhi kan.
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>Everyone will be happy to see you after such a long time.[/INST] Sab log khush whal twetai dekhi kan.</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
I myself want to see them all. I will try to come on Sunday
|
Me khud bhi woon tai milnu cha(n)dhu. Theek cha me dekhud chaun itvaar kun
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>I myself want to see them all. I will try to come on Sunday[/INST] Me khud bhi woon tai milnu cha(n)dhu. Theek cha me dekhud chaun itvaar kun</s>
|
You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked
|
Ok. I shall leave now.
|
Theek cha. Ab me chaldu chau(n).
|
<S> [INST]<<SYS>> You are a helpful and reliable translator who provided correct translation to question asked<</SYS>>Ok. I shall leave now.[/INST] Theek cha. Ab me chaldu chau(n).</s>
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.