char: HE HIMSELF RECITED THE SAME PASSAGE IN FRENCH AND POLITELY POINTED OUT THE PARTS IN WHICH HE THOUGHT THAT I HAD IMPROVED ON THE ORIGINAL
phn: HH IY HH IH M S EH L F R AH S AY T AH D DH AH S EY M P AE S IH JH IH N F R EH N CH AH N D P AH L AY T L IY P OY N T IH D AW T DH AH P AA R T S IH N W IH CH HH IY TH AO T DH AE T AY HH AE D IH M P R UW V D AA N DH AH ER IH JH AH N AH L