diff --git "a/vukuzenzele-sentence-aligned/test/aligned-sot-xho.jsonl" "b/vukuzenzele-sentence-aligned/test/aligned-sot-xho.jsonl"
deleted file mode 100644--- "a/vukuzenzele-sentence-aligned/test/aligned-sot-xho.jsonl"
+++ /dev/null
@@ -1,886 +0,0 @@
-{"sot":"dijo tsa kahare ho naha di monate haholo bakeng sa baeti ba mosehomawatle dale hes baahi ba lekeishene la masepala wa george ho la kapa bophiri ma ba tlo fa bahahlaudi ba mosehomawatle bosiu boo ba ke keng ba bo lebala ka le tsholo la dine with locals.\n","xho":"abakhenkethi bangaphandle abayivali imilomo zizibiliboco zeli dale hes abahlali beeloki shi zikamasipala wasegeorge entsho na koloni baza kuphekela abakhenkethi bangaphandle ukutya nezinye izibiliboco ezimuncis'iintupha.\n","score":0.9219099}
-{"sot":"dintlha tse tebileng ka adhd le add silusapho nyanda thuso e a fumaneha molemong wa bana ba nang le mahloko a kgaello ya tsotello le ya mafolofolo a feteletsengthe brains of preschool children grow at an incredible rate and help lay the foundations of language, thinking and social and emotional development.\n","xho":"ulwazi olubanzi nge adhd neadd silusapho nyanda lukhona uncedo lwabantwana abanesifo seattention deficit hyperactivity disorder.\n","score":0.83000743}
-{"sot":"ho kgona ho bokana ba keng sa ditshebeletso tsa bodumedi kamora ho tswa nakong ya mathata a maholo, e boetse e ba kgefu bakeng sa batho ka bo mong, malapa le badudi.\n","xho":"ukubanakho ukuba neendibano zeenkonzo zenkolo kuwakukuphumla okwamkelekileyo ukusuka kwixe sha lobunzima obukhulu kubantu, iintsapho kunye noluntu.\n","score":0.89621747}
-{"sot":"mopresidente o ne a boetse a bua ka molao o motjha o lokisitsweng wa ditlolo tsa molao (ditlolo tsa molao tsa thobalano le ditaba tse amanang le tsona) o thibelang ho qaphatswa ka motabo le ho nyalwa ha batho ba nang le bokowa ba kelello.\n","xho":"umongameli ebekwathetha ngomthethosilungiso omtsha wolwaphulomthetho (amatyala ezesondo kunye nemiba eyoyamene nawo) okhupha emthethweni ukusetyenziswa ngokwesondo nokuncwasa abantu abakhubazeke ngokwengqondo.\n","score":0.9477703}
-{"sot":"kevali chemicals ke ya pele eo e leng ya batho ba batsho freistata ya bohlahisi ba lethathama la dikhemikhale tsa ditharollo tsa tlhwekiso ya metsi, tsa bophelo bo botle le bohlweki esita le dikgomaretsi.\n","xho":"ikevali chemicals yinkampani yokuqala yasefreyistatha eye yabantu abamnyama eyenza iikhemkhali.\n","score":0.8092867}
-{"sot":"o hlalositse hore adhd le add ke phokolo ya tswelopele ya kelello e iponahatsang ka mathata a boitshwaro, a jwalo ka ho se tsotelle.\n","xho":"uyachaza ukuba iadhd kunye neadd sisifo sokuphazamiseka kwemithamboluvo esithi sibangele ukuba umntwana aziphathe ngendlela engafanelekanga, efana nokungahoyi.\n","score":0.9255603}
-{"sot":"ke ka hona matlafatso ya batho ba batsho moruong e leng karolo ya bohlokwa ya kahobotjha le tsosoloso ya moruo nakong ena eo re thefutsweng ke sewa sa covid19.\n","xho":"yiyo loo nto ukuxho tyiswa kwabantu abamnyama kwezoqoqosho kuyinxalenye ebalulekileyo yolwakhiwo ngokutsha nokuvuselelwa koqoqosho lwethu emva kobhubhane wecovid19.\n","score":0.93935585}
-{"sot":"haeba dipatlisiso di fumana hore tjhelete e fumanwang ha e sebedisetswe molemong wa ngwana, sassa e ka kgetha motho e mong ya tlang ho amohela le ho sebedisa letlole leo lebitsong la ngwana.\"\n","xho":"ukuba uphando lufumanise ukuba imali efunyenweyo ayimxhasi umntwana, abakwasassa bangachonga omnye umntu ukuba afumane kwaye alawule isibonelelomali egameni lomntwana lowo,\" utsho uletsatsi.\n","score":0.9451636}
-{"sot":"ka hara kapa bophirima, eo e leng monyehedi wa bobedi ka boholo naheng ho palohohle ya dihlahiswa tsa naha (gdp) temothuong, ho bile le tahle helo ya mesebetsi e ka bang 21 000 kotareng ya boraro ya selemo se fetileng.\n","xho":"noxa ifuthe lembalela kwe zoqoqosho kunzima ukulili nganisa, libe likhulu kakhulu kwicandelo lezolimo.\n","score":0.6885839}
-{"sot":"netefatsa hore o ya o lekana.\n","xho":"qinisekisa ukuba sikulingana kakuhle.\n","score":0.8666552}
-{"sot":"ho thusa ho etsa bo nnete ba hore kankere e bonwa ka pele kamoo ho ka kgonehang ka teng, choc e etsa mananeo a tlhokomediso metseng, a rutang batswadi le bana ka matshwao a pele ao ba lokelang ho a ela hloko.\n","xho":"ukunceda ukuqinisekisa ukuba umhlaza ubonwe ngokukhawuleza, ichoc iqhuba iinkqubo zokwa zisa uluntu, ixelela abazali nabantwana ngeempawu ezilumkisa kwangethuba ekufuneka baziqaphele.\n","score":0.93916434}
-{"sot":"ditlolo tsena tsa molao di ama moruo haholo kaha dikhamphani ha di kgone ho tsamaisa thepa ya tsona ho leba madibohong bakeng sa ho romelwa ka ntle ho naha.\n","xho":"umzekelo, kukho intsebenzi swano phakathi kwetransnet freight rail kunye nesaps yokulwa nobusela beziseko ezingundoqo kunye nokonakaliswa kwentambo zogesi.\n","score":0.78442305}
-{"sot":"re aha setjhaba se lokolohileng ditleneng tsa tshusumetso e bolotsana diqetong tsa puso vukuzenzele unnamed ho mamelwa ho neng ho rerilwe ha dipatlisiso tsa komishene ya boahlodi e mabapi le tshusumetso e bolotsana diqetong tsa puso ho sa tswa phethelwa moraorao tjena, e leng se fetang matsatsi a 1 000 kamora ho mamelwa ha bopaki ba paki ya pele.\n","xho":"ukwakha isizwe esingena rhulumente obanjwe ngobhongwane vukuzenzele unnamed iindibano ebezihleli we zokunika ubu ngqina kwikhomishi ni yophando ngokubanjwa ngobhongwane kukarhulumente ziqukunjelwe ku tshanje, emva kweentsu ku ezingaphezu kwe1 000 ingqina lokuqala lanikeza ngobungqina balo.\n","score":0.926515}
-{"sot":"\"ho fihlela mona, ho na le bopaki bo bontshang hore ba nang le asthma ba kotsing ya ho ba le matshwao a mabe haholo kapa ba ka shwa haeba ba ka tshwarwa ke covid19.\n","xho":"\"ukuza kuthi ga ngoku, bukhona ubungqina obubonakalisa ukuba abo bagula ngumbefu basemngciphekweni wokuba neempawu ezimandundu okanye bangade basweleke xa benokosulelwa yicovid19.\n","score":0.963775}
-{"sot":"saps e tshehetsa ntwa kgahlanong le dikgoka tsa bong, e theha diphaposi tse mofuthu bakeng sa mahlatsipa diteisheneng tsa sepolesa le ho etsa dithendara tsa ho reka thepa ho thusa ho bokella bopaki e ka fihlang ho halofo ya milione e tla fepelwa ditei shene tsa sepolesa.\n","xho":"icandelo lophando lolwaphulomthetho olubalulekileyo, elaziwa ngokuba ngookhetshe, liphumeze konke ebelijolise kuko kulo nyakamali uphelileyo, okubangele ukuba kubanjwa, kugwetywe, kuhluthwe impahla, kufunyanwe izithintelo kunye nezi yalelo zokuthinjwa kunye nemiyalelo yokuhluthwa kwezinto okuxabisa izigidi zeerandi.\n","score":0.7754488}
-{"sot":"ho bohlokwahlokwa hore dimaske tsa masela di sebediswe hantle.\n","xho":"kubaluleke kakhulu ukuba izigqubuthelobuso zelaphu zisetyenziswe ngendlela echanekileyo.\n","score":0.93534803}
-{"sot":"tsena tsohle di nkile karolo kgolong ya makala ana.\n","xho":"konke oku kube negalelo ekukhuleni kweli candelo.\n","score":0.9335671}
-{"sot":"ho tloha ka selemo sa 2018, marena a se a nehelane ka mobu o ka bang dihektara tse 1 500 000 bakeng sa ntshetsopele, mme re tshepa hore a tla fana ka o mong nakong e tlang.\n","xho":"iinkokheli zemveli zikwa vakalisile ukuzimisela kwazo ukuthatha inxaxheba ebona kalayo kwinkqubo yokubu yiselwa komhlaba.\n","score":0.641124}
-{"sot":"haufinyane tsamaiso ya dikgokano le tlhahisoleseding ya mmuso (gcis) le digify africa di ile tsa tshwara kopano ya inthaneteng le media monitoring africa (mma) le film and publication board (fpb) ho ruta bana, matitjhere, batswadi le setjhaba ka mokgwa wa ho ba le boikarabelo inthaneteng.\n","xho":"inkqubo yonxibelelwano lolwazi lukarhulumente (igcis) kunye nedigify africa mva nje zibambe indibano kuintanethi kunye nemedia monitoring africa (imma) nebhodi yefilimu nopapasho (ifpb) ngenjongo yokufundisa abantwana, abafundisintsapho, abazali noluntu jikelele ngokuziphatha ngendlela enoxanduva kwiintanethi.\n","score":0.97008437}
-{"sot":"selemong se fetileng sa ditjhelete, seegers o re choc e kgonne ho thusa bana ba 1 724, batjha ba 553 le batho ba baholo ba 2 232 ka mananeo a yona a mantlha.\n","xho":"kunyakamali ophelileyo, useegers uthi ichoc ikwazile ukunceda aba ntwana abali1 724, ulutsha olungama553 kunye nabantu abadala abangama2 232 ngee nkqubo zayo ezingundoqo.\n","score":0.95257866}
-{"sot":"bankakaroloba mmalwa ba ile ba hlahisa maano a kgo diso ya moruo a seng a hatetse pele haholo.\n","xho":"ngexesha lengxoxo kwi ndlu yeenkokheli zemve li yesizwe kwacetyiswa uku ba eyona mpumelelo ipha mbili kwinkqubo yotyalomali lwasemaphandleni kukuba imibutho yemveli iyaqeqeshwa, yomelezwe kwaye ixhotyiswe.\n","score":0.7412134}
-{"sot":"setjhaba sena, se tsama isang serapa sa diphoofolo ka kopanelo le lekgotla la kapa botjhabela la dipaka le bohahlaudi (ecpta) katlasa bodisa ba mokgatlo wa thepa e kopanetsweng ke setjhaba ya likhaya lethu (lcpa), se amohetse r6 milione lefapheng la merero ya tikoloho ho ntshe tsapele projeke ya moruo wa diphoofolo tse hlaha pola sing ya diphoofolo tse hlaha ya boholo ba dihekthara tse 1 400, eo se ileng sa e rekelwa ke lefapha la ntshetsopele ya mahae le tlhabollo ya mobu.\n","xho":"lo myezo wezilwa nyana zasendle uyalungiswa ukuze ube kumgangatho apho uza kukwazi ukukhuphisana neminye imiyezo yezilwanyana kwaye norhulumente uluxhasa ngemali, izilwanyana zasendle kunye noqeqesho uluntu lwalapha,\" utshilo umasualle.\n","score":0.79532266}
-{"sot":"nakong eo dikolo di kwetsweng, ba ile ba lokela ho jara boikarabelo bo boholo ba ho ithutela bana ba bona.\n","xho":"ngethuba izikolo bezivaliwe, ibingabo abebesenza umsebenzi omkhulu wemihla ngemihla wokufu ndisa nokukhulisa abantwana babo.\n","score":0.84874177}
-{"sot":"bokgoba ba ho tsuba: o ka ipitsetsa malwetse a mangata bophelong ba hao kgaogelo letsebe ho ketekela letsatsi la lefatshe la ho se tsube mohla la 31 motsheanong, vuk\u2019uzenzele e qoqa le lekgoba la ho tsuba le hlaphohelwang malebana le ho hlola bokgoba ba lona.\n","xho":"kubalikhoboka lecuba: impilo yakho iyatshabalala kgaogelo letsebe ukukhumbula usuku iwehlabathi oluchasene necuba ngomhlawama31 kucanzibe, ivuk\u2019uzenzele incokola nekhoboka lecuba elisachachayo malunga nokoyisa ubukhoboka balo becuba.\n","score":0.934561}
-{"sot":"ho fumanwa o ena le dintho tsena kapa ho di fetisetsana ke tlolo ya molao,\" ho rialo poto.\n","xho":"ukuba nezinto ezinjalo okanye wabelana ngazo lityala elo,\" wongeze watsho upoto.\n","score":0.8662789}
-{"sot":"re tla tshireletsa le ho theha matlole a mesebetsi le bonamodi bo tshehetsang maphelo a batho ka kotloloho ha di mmaraka tsa mesebetsi di ntse di ntlafatswa ka lebaka la tshenyo ya sewa sa ko kwanahloko ya corona.\n","xho":"siza kuyikhusela futhi siyivelise imisebenzi exhaswa ngezimali ngokuthe ngqo kunye nenkxaso yokuphila ngelixa imarike yezabasebenzi ibuyela kwimeko yesiqhelo kulo bhubhane wentsholo ngwane icorona.\n","score":0.9221263}
-{"sot":"ketelo ya ka e sa tswa feta boe makepeng e ne e le ho ilo lekola hore na boitlamo bo entsweng bakeng sa ho rarolla matshwe nyeho ana bo phethahaditswe.\n","xho":"utyelelo lwam lwakutsha nje kweli zibuko ibilolokujonga ukuba izibophelelo ezenziwayo njengempendulo kwezi nkxalabo ziphunyeziwe kusini na.\n","score":0.92264676}
-{"sot":"mma e boela e thusa bana ka websaete ya yona ya hashplay (https:\/\/hashplay.co.za), eo e kenyeletsang mokato wa marangrang a dumella ng bana ho buisana le moeletsi wa inthaneteng ka tseo ba kopanang le tsona ho marangrang.\n","xho":"imma ikwanceda aba ntwana ngewebhusayithi yehashplay (https:\/\/hashplay.co.za) , equka iqonga lonxibelelwano elivumela abantwana ukuba bathethe nomcebisi ngezinto abahlangabezana nazo kumakhasi onxibelelwano.\n","score":0.9697781}
-{"sot":"latela dikele tso tsena ho netefatsa hore wena le baratuwa ba hao le ba le nako e monate, e bolokehileng.\n","xho":"sebenzisa ezi ngcebiso ukuqinisekisa ukuba ukhuselekileyo futhi uyalonwabela eli xesha nezihlobo zakho.\n","score":0.85623384}
-{"sot":"motjha wa yes o lokela ho ba: pekeng tsa dilemo tse 18 le tse 34 tsa boholo.\n","xho":"abantu abatsha abayinxa lenye yeyes kufuneka ba be: neminyaka yobuda la ephakathi kweli18 nengama34.\n","score":0.912486}
-{"sot":"monkeypox afrika borwa vukuzenzele unnamed letona la tsa bophelo ngaka joe phaahla, o netefaditse taba ya hore monkeypox e fumanehile afrika borwa sebokeng sa boraditaba, tshwane, gauteng.\n","xho":"imonkeypox emzantsi afrika vukuzenele unnamed ezempilo umphathiswa wezempilo ugqirha joe phaahla uqinisekisile ukuba imonkeypox iye yafunyanwa emzantsi afrika ngethuba ebethetha noonondaba kutshanje epitoli, egauteng.\n","score":0.9580908}
-{"sot":"dikeletso tsa eskom tsa ho sebedisa motlakase hanyane: tima mabone ha o tswa ka phaposing sebedisa ditleloupo tse bolokang motlakase (led) tima disebediswa tsa motlakase ha di sa sebediswe sebedisa metsi a batang feela, ntle le haeba ho hlokeha sebedisa kobo e bolokang mofuthu ho kwaela kisara ya hao.\n","xho":"iingcebiso ezivela kueskom zokusebenzisa umbane omncinci: cima izibane xa uphuma egumbini sebenzisa iibhaluphu zeled cima zonke izinto ezisebe nzisa umbane xa zingasebenzi sebenzisa amanzi abandayo kuphela, ngaphandle kokuba kukho imfuneko sebenzisa ingubo yobushushu ukugquma igiza yakho.\n","score":0.9578356}
-{"sot":"\"ba leloko ba ne ba utlwisisa, mme ba re tsotella ba bile ba re tshehetsa, ebile ba ne ba re tlisetsa selallo phirimaneng enngwe le enngwe, empa ka dinako tse ding setjhaba sa heno se ka nka dintho hanyane mme tshenyo e etswang ho marangrang a dikgokahano tsa setjhaba e a tshosa,\" ho rialo mohammed.\n","xho":"\"usapho lwam beluqonda, lukhathala kwaye lusixhasa, kwaye belusiphathela isidlo sangokuhlwa rhoqo ebusuku, kodwa ngamanye amaxesha abantu basekuhlaleni basenokungakhathali kwaye ubuhlungu obenziwa kumakhasi onxibelelwano oluntu buyoyikeka,\" utsho umohammed.\n","score":0.9370067}
-{"sot":"baahi ba aforika borwa ba dilemo di 16 le ho feta mme ba na le tokomane ya boitsebiso kapa karete ya smart id semmuso, ba ka ingodisetsa dikgetho.\n","xho":"okokuba ufudukele kwenye indawo engeyiyo le wawuhlala kuyo ukugqibela kwakho ukuvota, kufune ka uphinde ubhalise kwesi sithili sakho sitsha sovoto.\n","score":0.6432444}
-{"sot":"ditaba tsena di jwaana ho ya ka ngaka bushy mhlari, eo e leng senior registrar ectopic obstetrics and gynaecology sepetlele sa dithuto tsa bongaka sa dr george mukhari, ya hlalositseng hore kemaro ya ectopic ha e etsahale kahare popelong, moo kemaro e tlwaelehileng e etsahalang teng.\n","xho":"ngokutsho kukagqr bushy mhlari, oyisenior registrar kwicandelo leectopic ob stetrics and gynaecology edr george mukhari academic hospital , ochaze ukuba ukukhulelwa ngaphandle kwesibeleko kukukhulelwa okwenzeke ngaphandle komngxuma wesibeleko.\n","score":0.93349016}
-{"sot":"\"ke nkile karolo dihlahlo bong le ho thuseng rakontra ka moo a neng a hloka tlha kisetso ka ditshwantsho.\n","xho":"\"ndiye ndabandakanye ka ekuhloleni nasekunce diseni inkampani eyenza indlela apho ifuna ukuca ciselwa khona ngemizobo.\n","score":0.8745204}
-{"sot":"ho se je le ho se robale hantle ka dinako tse tlwae lehileng.\n","xho":"ukuba neemvakalelo ezigqithileyo, ezinjengo kuhlala ulila, ukucaphuka okanye ukuba nomsindo msinyane.\n","score":0.741103}
-{"sot":"di ngata dipale tsa dikhampani tse ileng tsa qoba ho teba nakong ya selemo sena se fetileng ka lebaka la tshehetso eo di e fumaneng ho uif.\n","xho":"maninzi amabali ee nkampani ezithe zakwazi ukuhlala zisebenza kunyaka ophelileyo ngenxa yenkxaso eziyifumene kwiuif.\n","score":0.86950564}
-{"sot":"ka tlhahiso ya dibili tsena, re hlompha tshepiso eo re e entseng ho batletlebi selemong se fetileng le ho basadi kaofela naha ka bophara.\n","xho":"ngokungenisa le mithetho iyilwayo, sizalisekisa isithembiso esasenza kubaqhankqalazi kunyaka ophelileyo nakuwo onke amanina eli.\n","score":0.88027173}
-{"sot":"tlalehong ena ya moraorao tjena afrika borwa e bo emong ba 30 palong ya dinaha tse 108. tlaleho ena e hlalosa boemo ba bolokolohi ba mokgwaphatlalatso afrika borwa e le \"bo netefaleditswe ng empa bo tetemang\".\n","xho":"into ekhathazayo kukuba inkululeko yamajelo eendaba iye yehla phantsi kobhu bhane wecovid19, ino thintelo lweendlela ezikhoyo ezahlukeneyo ezibonakala ngathi bezisetyenziselwa ukunciphisa umsebenzi wamajelo eendaba kwiindawo ezininzi.\n","score":0.7706235}
-{"sot":" monyetla o mong hape wa ho phethela materiki wa hao cathy grosvenor nako ya hore o ka phethela materiki wa hao kapa wa fumana sephetho seo o se labalabelang e ntse e le teng, ke molaetsa o tswang ho lenaneo la tshehetso la monyetla wa bobedi wa materiki wa lefapha la thuto ya motheo (dbe).\n","xho":"elinye ithuba lokufumana imatriki yakho cathy grosvenor akukashiywa lixesha lokufumana imatriki yakho okanye ukufumana iziphumo ozifunayo, lowo ngumyalezo osuka kwinkqubo yenkxaso yokunikwa ithuba lesibini lokufumana imatri ki yesebe lezemfundo esisiseko (idbe).\n","score":0.9418123}
-{"sot":"mopresidente cyril ramaphosa o itse botshwari ba matlotlo ba naha bo tla fana ka tjhelete malebana le matsapa a dithuso tsa phallelo bakeng la ho thusa batho bao ba anngweng ke dikgohola tsena.\n","xho":"umongameli ucyril ramaphosa uthe unondyebo wesizwe uza kwenza ukuba imali ifumaneke kwimizamo yokuxhasa abo bachatshazelwe zizikhukula.\n","score":0.9623859}
-{"sot":"ho fantiswa ha marangrang a mantjha ana ho tla ntlafatsa kgokahano le ho theola ditheko tsa marangrang a inthanete.\n","xho":"ukukhutshwa kwamaza omoya amatsha kuya kuphucula uqhagamshelwano kwaye luhlise iindleko zedatha.\n","score":0.92946947}
-{"sot":"ha ho atise ho etsahala hore lesea le nyanye tlolo ha le nyanya letswele feela.\n","xho":"akuna kwenzeka ukuba ulincancise ngokugqithisileyo usana lwakho xa ulunika ubisi lwebele kuphela.\n","score":0.8677417}
-{"sot":"ho holela tikolohong e nang le meralo ya motheo ya boemo bo tlase ho file magwaza morolo wa ho phopholetsa mekgwa e metjha ya ho ntlafatsa sebaka sa habo.\n","xho":"umagwaza ufumene imfu ndo yesidanga yokuqala kwi zifundo zokwakha kwiyuni vesithi yasewitwatersrand ngowama2019.\n","score":0.7373557}
-{"sot":"\uf03ddibaka tse 358 di se di hlwailwe kapa bophirimela, mme di tla ba le dibethe tse kahodimo ho 27 500.\n","xho":"\uf03diindawo ezingama358 sele zibekelwe bucala entshona koloni, futhi zineebhedi ezingaphezulu kwama27 500.\n","score":0.9451549}
-{"sot":"ka ha batho ba bang ba nang le kokwanahloko ya corona ha ba bontshe matshwao a tshwaetso kapa eka nna ya ba ha ba tsebe hore ba na le tshwaetso, batho kaofela ba tlameha ho rwala maske.\n","xho":"njengoko abanye babantu abanentsholongwane icorona besenokungabi nazimpawu okanye besenokungayazi ukuba bosulelekile, wonke umntu makanxibe isigqubuthelobuso.\n","score":0.9526155}
-{"sot":"ralo o ile a hlophisa le ditho tse pedi tsa setjhaba sa habo ho nehela dikaratjhe tsa tsona ho ba diphaposi tsa borutelo tsa tlatsetso.\n","xho":"\"uluntu lwethu belugcwaliswe kakhulu ngabantwana abaninzi abakwiminyaka yokuhamba isikolo nabangenayo indawo yokufunda.\n","score":0.71310675}
-{"sot":"ho etsa kopo dikopo di buletswe ba keng sa lenaneo la dibasa ri le kenyeletsang bohle la shoprite group la selemo sa dithuto sa 2023. basari e ntsha r45 000 ho ya ho r70 000 ka se lemo, ho latela lekala la thuto le setheo sa thuto.\n","xho":"\"kundifundise nangakumbi ngolawulo lokuhanjiswa kwempahla kwaye kundenze ukuba ndiqhubeke ndiphuhlisa izakhono zam kwaye ndi qhubele phambili nomse benzi wam,\" utshilo.\n","score":0.6605619}
-{"sot":"ka morao ho materiki, ke ile ka ya univesithi, mme hobane ke sa dule le ba tswadi ba ka, ka nwa jwala kgafetsa ka moo ke ratang kateng.\n","xho":"\"emva kwematriki, ndaya eyunivesithi kwaye inkululeko eza nokungahlali nabazali bam yayithetha ukuba ndingasela u tywala rhoqo kangangoko ndifuna.\n","score":0.9212394}
-{"sot":"jwaloka mafapha ohle a mmuso, saps le yona e utlwa ditlamorao tsa koduwa ya maemo a ditjhelete a naha, dilemo tse mmalwa tsa kgaello ya ho hirwa ha mapolesa le diketso tsa ho hula mmuso ka nko.\n","xho":"njengawo onke amasebe ka rhulumente, inkonzo yesipo lisa yasemzantsi afrika iyaliva ifuthe lengxaki yezemali yelizwe, yeminyaka emininzi kungaqeshwa basebenzi kunye nelokubanjwa ngobhongwane kukarhulumente.\n","score":0.9330446}
-{"sot":"bannabanneng: e ba monna moshemane wa ka vukuzenzele unnamed ha *tshepo mofokeng a ne a le dilemo tse 10, o ne a bone kgaitsedi ya hae e dilemo di 17e betwa.\n","xho":"njengendoda yoqobo, ndithi nawe ube yindoda emadodeni, nyana vukuzenzele unnamed ngela xesha *utshepo mofokeng waye neminyaka eli10, wahlala engcungcuthekiswa ngaphakathi yintlungu yoku dlwengulwa kukadade wabo ominyaka ili17 ubudala.\n","score":0.91315377}
-{"sot":"ha baholo ba rona ba ne ba rala tjhata ya tokolo ka selemo sa 1955, eo metheo ya yona e kenyeleditsweng ho molaotheo wa rona, mme ba phatlalatsa hore afrika borwa ke ya batho bohle ba phelang ho yona, ba ne ba batla setjhaba se hlokang boratanaha bo feteletseng ba ho itshehla thajana ha merabe, kgethollo ya bomorabe, kgethollo ya morabe le kgethollo ya bong.\n","xho":"xa ookhokho bethu babebhala umqulu wenkululeko ngowe1955, omigaqosiseko yawo iye yabandakanywa kumgaqosiseko wethu, baza babhengeza ukuba umzantsi afrika ngowabo bonke abantu abahlala kuwo, babefuna uluntu olukhululekileyo ekuthandeni izwe ngokobuzwe, isizwe, ucalucalulo kunye nocalucalulo ngokwesini.\n","score":0.95599425}
-{"sot":"mopresidentse o boetse a thoholetsa basebetsi ba bangata ba tlhokomelo ya bophelo le ba moleng o ka pele ba etsang tema ya bohlokwa ntweng ya covid19.\n","xho":"umongameli ukwanike imbeko kubasebenzi abaninzi bezempilo abasebenza nabantu bedlala indima ebalulekileyo kumlo onxamnye necovid19.\n","score":0.96508485}
-{"sot":"betjhe ya afrika borwa e ne e kgakolwe ka letsatsi la tokoloho ka 2000. dikarolo tse ho yona di hlophisitswe ka tsela e bontshang botsitso le kgohedi.\n","xho":"imbasa yesizwe imbasa yesizwe, ikwaziwa nje ngomqondiso wesizwe, lelona phawu lesizwe libonakalayo ne lihlonitshwayo.\n","score":0.75426793}
-{"sot":"ka ho etsa hore maafrika borwa kaofela a latele ditsamaiso tsa khomishene, ho thusitse ho tlisa tshepo ya setjhaba demoke rasing ya rona ka mokgwa o kgothaletsang ponaletso.\n","xho":"ngokuthi kuvunyelwe bonke abemi bomzantsi afrika ukuba balandele iingxelo zekhomishini, kuncede eku betheleleni ithemba kuluntu malunga nentando yesininzi yethu kwaye ikhuthaza ukungafihlwa kunye nokwenziwa kwezinto elubala.\n","score":0.8960227}
-{"sot":"ho qobella ho kginwa ha metsamao ya batho le ditshebeletso tseo e seng tsa mantlha ka nako e kgutshwane naha ka bophara, ho bile le diqholotso tse ngatanyana.\n","xho":"ukumiselwa kwemeko yokuvaleleka phantsi kemiqathango ethile kukazwelonke ngesiquphe kubangele iingxakana ezimbalwa.\n","score":0.8344163}
-{"sot":"na ente tsena di bolokehile maqhekung?\n","xho":"umbuzo: kukhuselekile ukugonya ukuba amaqanda ayandala?\n","score":0.7710717}
-{"sot":"matsapa ana a kgola ditholwana.\n","xho":"ezi nzame zivelisa izi phumo.\n","score":0.9275303}
-{"sot":"ho na le kotsi e kgolo eo senamane sena se ka tshwarwang ke bokowa bo matla ba mmele kapa ba kelello.\n","xho":"ukukhupha isisu ngoqhaqho kwenziwa ngumongikazi obhalisiweyo (ukuya kwiiveki ezili12) okanye ngugqirha (ukusuka kwiiveki ezili12 ukuya kwezingama20).\n","score":0.6770843}
-{"sot":"re bone mehwanto e lebisitsweng metseng ya batho, mme le matlo a bona a ileng a hlaselwa ke batho ba batlang bopaki ba diketso tsa tlolo ya molao.\n","xho":"siye sabona imingcelele isiya kumakhaya abantu kunye neendawo zabo zokuhlala zigqogqelwa ubungqina bezenzo zolwaphulomthetho.\n","score":0.9015783}
-{"sot":"ho nyoloha ha ditjeho tsa ho iphedisa ho hloka karabelo ya kopanelo dikgweding tse mmalwa tse fetileng, bareki ba afrika borwa ba tobane le keketseho ya ditheko e hlweleng mokwalaba e ameng boleng ba maphelo a bona hampe haholo.\n","xho":"ukonyuka kweendleko zokuphila kufuna impendulo emanyeneyo kwezi nyanga zimbalwa zidlulileyo, abathengi bomzantsi afrika baye bathwaxwa kukunyuka kwamaxabiso okuthe kwachaphazela kakhulu indlela esiphila ngayo.\n","score":0.9455044}
-{"sot":"potso: na lesea ha le hloke metsi ha ho tjhesa?\n","xho":"umbuzo: aluwadingi na amanzi usana lwam xa ku shushu?\n","score":0.91332066}
-{"sot":"ba tshwanela ho tlaleha bobedi ditaba tse molemo le tse mpe, tswelopele eo re e etsang le diphephetso tseo re tadimaneng le tsona.\n","xho":"amajelo eendaba ethu kufuneka anikezele ngeenkcu kacha ezichanekileyo, eze nza ukuba uluntu lukwazi ukwenza izigqibo ezine ngqiqo, ukufikelela ku mathuba nasekuphuculeni ubomi babo.\n","score":0.76367795}
-{"sot":"ke hlotse hona ka ho kgutsa, ho ba le moya le maikutlo a matle a ho sebetsana le batho ho hapa tlhompho ya bona.\n","xho":"le nto ndiyoyise ngokuphola, ukucinga ngendlela eyakhayo nokusebenza nabantu nge ndlela eyenza ukuba bandi hloniphe.\n","score":0.928476}
-{"sot":"\"lefapha la mesebetsi ya setjhaba le metheo ya tshe betso ya moruo le tla phetha ho neheletswa ha dihektara tse 14 000 tsa mobu o matsohong a mmuso ho lekala la ntshetsopele ya matlo a bodulo,\" mopresidente o itsatso.\n","xho":"\"isebe lemisebenzi yoluntu namaseko liza kugqiba ukutshintshelwa kweehektare ezingama14 000 zomhlaba karhulumente uye kwiarhente yophuhliso lwezindlu,\" utshilo umongameli.\n","score":0.96334}
-{"sot":"reka ka bohlale.\n","xho":"thenga izinto ezifanelekileyo.\n","score":0.8103374}
-{"sot":"mohokanyi wa dipuisano wa mokgatlo wa kankere ya bana wa afrika borwa (choc), taryn seegers, o re ka ho tseba matshwao a tlwaelehileng a kankere batjheng, o ka thusa ho pholosa bophelo ba bona.\n","xho":"umququzeleli wonxi belelwano lwechildhood cancer foundation south africa (ichoc) utaryn seegers uthi ngokwazi iimpawu ezixhaphakileyo zomhlaza kulutsha, kunganceda ukusindisa ubomi.\n","score":0.9705868}
-{"sot":"ka lebaka lena, ho ile ha dumellanwa ka ho thehwa ha setsi se molaong sa brics seo ho sona dinaha tsena di tla arorelanang teng ka tsebo, bokgoni le boiphihlelo ho ke nyeletsa le yona thekenoloji.\n","xho":"ngoko ke, kwaye kwaba njwa iingxoxo malunga nokudalwa kwamaqonga asesikweni ebrics ukwa belana ngezona ndlela zizizo zokwenza izinto, ulwazi nobungcali, kuquka uku setyenziswa kwamaqonga obugcisa obufumaneka naku bani na.\n","score":0.88107973}
-{"sot":"le ha a ne a ntse a batla ho thusa setjhaba, o ne a boetse a tsho hela ba lelapa la hae.\n","xho":"na ngona ebefuna ukunceda abanye abantu, ubekwaxhala bele olwakhe usapho.\n","score":0.8911915}
-{"sot":"leha haufinyane tjena ho tsepamisitswe maikutlo ho baphahlamakunutu ba lekaleng la mmuso, empa re tshwanela le ho leboha baphahlamakunutu ba leka leng la poraefete, bao diketso tsa bona di sa nkelweng hloko jwalo ka tsa tse lekaleng la mmuso, empa le tsona, ka mokgwa o tshwanang, e ntse e le tsa bohlokwa .\n","xho":"nangona kumaxesha akutshanje kugxilwe kakhulu kubavezi bobubi kwicandelo likarhulumente, sikwane tyala lokubulela abo ba kumacandelo abucala abo izenzo zabo zingathathelwanga ngqalelo, kodwa babalulekile ngokulinganayo.\n","score":0.9201865}
-{"sot":"molaodi wa bolaodi ba ditjhelete e leng andile best, ya eteletseng pele boikitlaetso ba kgoro ya vulekamali , o itse sepheo se seholo sa bona ke ho eketsa thahasello ya setjhaba, ho ba le seabo le tsebo ya mana neo a mmuso a ditjhelete.\n","xho":"umbhexeshi kanondyebo wesizwe uand ile best, okho kela usungulo lwesango ivulekamali, uthe injongo yayo ephambili kukwandisa umdla woluntu, inxaxheba nolwazi ngeenkqubo zemali zikarhu lumente.\n","score":0.9334552}
-{"sot":"ke ne ke tseba hore ke na le mokitlane o le mong feela wa diaparo, mme ke se na o mong hape molato, ka hona ka kopa kgatiso ya profaele ya ka,\" o rialo.\n","xho":"ndothuka xa ndixelelwa ukuba andifanelekanga.\n","score":0.66194034}
-{"sot":"ho ya ka sehlopha sa afrika borwa sa tetebelo ya mai kutlo le letshoho (sadag), ho na le ditlaleho tsa ho ipolaya tse 23 le tse 230 tsa maiteko a sehloho a ho ipolaya tse rekotuweng afrika borwa letsatsi ka leng.\n","xho":"ngokweqela labantu abano xinzelelo ngokomphefumlo lomzantsi afrika (isadag), umzantsi afrika ubhala abantu abangama23 yabo bazibuleleyo kunye nama230 yabantu abazama ukuzibulala mihla le.\n","score":0.928455}
-{"sot":"ho arabela sena, dbe e thakgola lenaneo la ntshetsopele ya botsebi selemong sena le ikemiseditseng ho fihlella batjha ba dimillione tse3.4 ba hlokang mesebetsi, thuto le thupello.\n","xho":"kwemininzi yale miboniso, umphathiswa uangie motshekga uceliwe lulutsha ukuba avelise iinkqubo eziza kunceda abantu abatsha ukuba baqesheke ngakumbi, utsho ugqi malapile.\n","score":0.75880855}
-{"sot":"le ha feela e le maikarabelo a mmuso ho nehela ka menyetla ya moruo ho basadi ho theha leano la tshebetso le tla bakang hore ho ntlafatswe tekatekano ya bong, bohle setjhabeng ba tlameha ho bapala karolo ya bona.\n","xho":"ukongeza kwimivuzo, ezi nkqubo ziza kubabonelela ngethuba lokufumana izakhono ezithile namava adingekayo ukungena kuqoqosho lwesiqhelo.\n","score":0.7701726}
-{"sot":"\"batho ba ka bontsha matshwao a mosito, ho teneha, maswabi kapa monyebe.\n","xho":"\"abantu banokubonakalisa iimpawu zomsindo, ukucaphuka, ukudakumba okanye ukungakhathali.\n","score":0.9684679}
-{"sot":"setjhaba se momahaneng se bohlokwa katlehong ya afrika borwa vukuzenzele unnamed leha diketso tsa di kgoka le tshenyo tse sa tswa aparela dikarolo tse ding tsa kwa zulunatal le gauteng di bakile tshenyo thepeng le mekgweng ya ho iphedisa, di boetse di bile le tshu sumetso e kgolo moma hanong ya setjhaba.\n","xho":"umanyano loluntu lubalulekile kakhulu kwimpumelelo yomzantsi afrika vukuzenzele unnamed ngelixa ubundlo b o n g e l a k u n y e nokutshatyala l i s w a o k u g u b u n g e l e iindawo ezithile zakwa zulunatali naserhawu tini kutshanje zibange le umonakalo omkhulu kwimpahla nakwiindlela zokuphila, ziye zanefuthe elikhulu kumanyano lolu ntu lwethu.\n","score":0.9148601}
-{"sot":"karolo ena ya tlaleho e fana ka setshwantsho se hlobaetsang sa kamoo ditheo tse ka sehlohlolong tsa demokerasi ya rona di neng di behilwe tsietsing le ho nyatsuwa ka maikemisetso a botlokotsebe.\n","xho":"le nxalenye yale ngxelo izoba umfanekiso okhathazayo kakhulu, wendlela apho amaziko abalulekileyo entando yesininzi athi afakwa engozini kwaye ajongelwa phantsi ngenjongo yolwaphulomthetho.\n","score":0.90750134}
-{"sot":"ke naha feela e nang le bokgoni, e sebetsang hantle, e maitshwaro a matle mme e tsepameng ntshetsopeleng e tla kgona ho phethahatsa boitlamo ba yona ba ho ntla fatsa maphelo a batho ba naha ena.\n","xho":"kuphela ngumbuso one sakhono, osebenzayo, ozi phatha kakuhle kunye nojoli se kuphuhliso onokunikezela ngeenkonzo ngokuzinikela ekuphuculeni ubomi ba bantu beli lizwe.\n","score":0.9011687}
-{"sot":"sebedisa sesepa se senyane sa dijana, ho fokotsa tlhokeho ya ho pudutsa.\n","xho":"eli phulo lilungiselelwe ukulwa nabo bangathobeli le mithetho ikhoyo yezamanzi nokuba kulandelwe le migqaliselo ikhoyo yezamanzi, kwaye liza kugxininisa kakhulu kwiindawo zokuhlamba iimoto ezingabhaliswanga ngokusesikweni.\n","score":0.72178257}
-{"sot":"mohlasedi enwa o ile a iswa sepetlele mme ha a ka a etsa qoso.\n","xho":"umdlwenguli wasiwa esibhedlele kwaye akazange afake simangalo.\n","score":0.96063256}
-{"sot":"dijo tsa sekolo di tlatsetsa keketsong ya bokgoni ba ho ithuta, ho mamela le ho nka karolo mesebetsing ya sekolo\".\n","xho":"ukutya abakufumana esikolweni kuyabanceda abafundi kwizifundo zabo, bakwazi ukuhlala bemamele bethatha nenxaxheba kwi zifundo zabo,\" utshilo.\n","score":0.85001373}
-{"sot":"ditho tsa bodu medi ba sejuda haufinyane tjena di sa tswa keteka pa seka, bakreste ba ketekile labohlano le halalelang ha mamoselemo haufinyane a tla keteka kgwedi e halale lang ya ramadan.\n","xho":"amalungu enkolo yama juda abhiyozele ipesach , amakristu abhiyozela ipasika kwaye amasi lamsi kungekudala azakubhiyozela inya nga engcwele yeramadan .\n","score":0.88294613}
-{"sot":"ntho ena e tlameha ho fela.\n","xho":"lo nto leyo mayiphele.\n","score":0.919226}
-{"sot":"ho beng ba dikgwebo ba ba ngata, ho bona kgwebo eo ba iqaletseng yona fatshe e sokola, kapa e qobellwa ho kwala ma mati a yona, ho utlwisa bohloko.\n","xho":"kosomashishini abaninzi iyophula kakhulu intliziyo into yokubona ishishini lakho owalisusa phantsi lijongene nemicelimngeni yokukhula, okanye xa lijongene nee ngxaki ezinyanzelisa ukuba livale iingcango zalo.\n","score":0.9041219}
-{"sot":"haeba o se o fumane tumello ho tswa ho masepala, o tla lokela ho fihlella ditlhoko tse itseng tsa molao.\n","xho":"xa sele uyifumene imvume kumasipala, kuza kufuneka ukuba wanezise nezinye izinto ezifunekayo ngokomthetho.\n","score":0.9247659}
-{"sot":"hape, jwalo ka ha ho batla ho fetile selemo, re ka re mehato ena e atlehile.\n","xho":"kwaye, njengoko sele kudlule unyaka, singatsho ukuthi la manyathelo angqinisisile ukuba ayasebenza.\n","score":0.83209896}
-{"sot":"jwale, kamora dikgwedi tse fetang tse pedi kamora ho kenngwa tshebetsong ho matla ha ho kginwa ha metsamao le ditshebeletso tseo e seng tsa mantlha, provense e se e bile le ditshwaetso tse ntjha tse katlase ho 20 dibekeng tse pedi tse fetileng.\n","xho":"ngoku, emva kwexesha elingaphezu kweenyanga ezimbini emva kokumiselwa kwamanyathelo angqongqo okuvaleleka phantsi kwemiqathango ethile, eli phondo libe neemeko ezintsha zosuleleko ezingaphantsi kwama20 kwezi veki zimbini zidlulileyo.\n","score":0.9421891}
-{"sot":"boholo ba maafrika borwa bo ile ba qhelelwa ka thoko ho kgubu ya moruo, e le moo borakgwebo ba batsho ba neng ba qobelletswe dikgutlwaneng tse nyenyane tsa diindasteri tsa thekiso malokeisheneng.\n","xho":"uninzi lwabemmi bomzantsi afrika bebejongelwe phantsi kuqoqosho olungundoqo, apho oosomashishini abantu abamnyama bebevaleleke kumashishini amancinane ezilokishini.\n","score":0.95790493}
-{"sot":"zaha o batla ho tseba haholwanyana ka seda letsetsa 0860 663 7867, o romele imeile ho info@seda.\n","xho":"\"ukubandakanyeka kwesebe kunye neseda kwishetradesza hub kubonisa ukuzinikela kwethu ekuphuhliseni nasekuqinisekiseni ukuxhotyiswa kwezoqoqoshokwabasetyhini emzantsi afrika,\" utshilo umphathiswa undabeniabrahams.\n","score":0.70718205}
-{"sot":"dikgao di ne di keteka mananeo a dikolo a phepo e ntle ka ho sheba ditlwaelo tsa tsona tsa bohlweki le boitshireletsi, dijo tse nang le phepo e ntle, dirapa tsa dijo le thuto ya phepo e ntle.\n","xho":"esi sikolo kutshanje siphumelele imbasa yensnp yesikolo esibalaseleyo.\n","score":0.7225523}
-{"sot":"re leboha mmuso wa kapa botjhabela ka ho thusa malapa a amehileng le avbob ka ho thusa malapa ana mabapi le ho boloka bana bana.\n","xho":"siyamncoma urhulumente wephondo lempuma koloni ngokuncedisa iintsapho ezichaphazelekileyo, kwakunye noavbob ozinikele ekuncediseni ezi ntsapho ngezingcwabo.\n","score":0.9049575}
-{"sot":"ho kenyeletsa postgraduate certificates, postgraduate diplo mas, honours degrees, masters le phd degrees.\n","xho":"oku kuquka isetifikethi sasemva kwesidanga, idiploma yasemva kwesidanga sokuqala, izidanga zehonours, imasters kunye nezidanga zephd.\n","score":0.9007265}
-{"sot":"ka lenaneo la renewable energy independent power producers programme, ho bile le matsete a eneji a mangata ho tswa lekaleng la poraefete.\n","xho":"ngenkqubo yabavelisi abazimeleyo bamandla avuselelekayo, kubekho utyalomali lwabucala olubalulekileyo ekuvelisweni kwamandla.\n","score":0.868985}
-{"sot":"ka mantswe a ramolao wa lelapa sir sydney kentridge, e bile \"lefu la mahlomola, hape le bodutu \u2212 hodima phate e adilweng hodima lejwe ka hara sele ya tjhankana\".\n","xho":"ngokwamazwi egqwetha losapho luka biko, umhlekazi usydney kentridge, wathi \"ukufa kuka biko yayikukufa okwakubuhlungu, ukufa komntu owayesele elilolo eliqhaqhazela amazinyo lodwa lilele phezu kwemethi ebandayo eyondlalwe phezu komgangatho wesisele sento longo owawubanda okwelitye lomkhekce\".\n","score":0.94047093}
-{"sot":"haesale dintho di fetoha ka 1994, ha re a ka ra fella ka ho hlola kgethollo ya mmala feela, empa re ne re fetole dintho le matjhabeng ka hore leano la afrika borwa la dika mano tsa matjhabeng e be la ho \"qala botjha\".\n","xho":"oko kwabakho utshintso olumandla luka1994 nge thuba sithabatha isigqibo sokwahlukana hayi nocalu calulo nje kuphela kodwa nendlela ababubona ngayo ubudlelwane namazwe ngamazwe abayili balo, umgaqonkqubo wamazwe ngamazwe womzantsi afrika uqhubeka nokuphawulwa koku \"kuphosa umnatha kwakhona\".\n","score":0.90789676}
-{"sot":"o kopile hore borakgwebo ba banyane ba nke karolo ka ha ba na le motheo o moholo wa mesebetsi mme o itse di kgwebo tse kgolo ka bo tsona feela di ke ke tsa nka batjha kaofela.\n","xho":"uye wahlaba ikhwelo ku mashishini asakhasayo uku ba nawo adlale eyawo indi ma njengoko wona ekwazi ukuqesha abantu abaninzi futhi waze waphinda wathi amashishini amakhulu awanakukwazi ukuqesha bonke abantu abatsha ewo dwa.\n","score":0.94053996}
-{"sot":"mmuso o etsa matsete dithutong tsa dikolo tsa bana ba dikonyana, ka ho tshehetsa diphetho tsa thuto bakeng la baahi ba rona ba banyenyane ka ho fetisisa, moo o fanang ka diphallelo tsa kimollo ya setjhaba ka mokgwa wa mananeo a phepo dikololng ho netefatsa hore baithuti ba banyenyane ba fumana diphetho tse ntle ka ho fetisisa, ka moo ho ka kgonehang.\n","xho":"urhulumente utyala imali kuphuhliso lwabantwana kwisigaba esisaqalisa imfundo, oku ukwenza ngelokuxhasa iziphumo ezintle zokufunda kubemi bethu abangabona baselula, kwaye ukwabo nelela ngohlangulo loluntu ngeenkqubo zokutyisa abantwana ezikolweni ukuqinisekisa ukuba aba fundi abaselula bayakwazi ukufumana ezona ziphumo zibhetele kangangoko banako.\n","score":0.9259286}
-{"sot":"\"o ile a tlatseletsa ka hore dikgoho tsa hae di hola ka mokgwa wa tlhaho, ha di na dihomoune.\n","xho":"usebenzisa umgquba wenkukhu ukulima imifuno efana nesipinatshi, ibrokholi, ikhaphetshu kunye neepepile.\n","score":0.7651995}
-{"sot":"ofisiri ya boitokisetso ba lekgotla la dinyewe e tla ba teng ho tshehetsa motletlebi lekgotleng ho fihla nyewe e ya qetelong.\n","xho":"igosa lokulungiselela inkundla liza kubakhona ukunika inkxaso kummangali enkundleni lide liphele ityala.\n","score":0.94059545}
-{"sot":"re batla hore tsena tsohle di be teng ho thusa mapolesa le makgotla a dinyewe ho fuputsa le ho qosa diketso tsa dikgoka tse amanang le bong ntle le mathata.\n","xho":"sizimisele ukuba zonke ezintsika zibekhona ukuze iiarhente zeli zogcinomthetho kunye neenkundla zibenokuphanda kwaye zitshutshise ngempumelelo enkulu ubundlobongela obusekelwe kwisini.\n","score":0.8760127}
-{"sot":"hobaneng ngwana ka?\n","xho":"kutheni ingumntwana wam nje?\n","score":0.86324537}
-{"sot":"dilemong tse pedi, ke ha re hlahisitse paratrooper ya pele ya mosadi afrika borwa ngaka ethel zulu o etella pele jwalo ka mohlala polasing ya hae moo a lemang meroho le dikgoho tse hodisitsweng ka setho tse a di rekisetsang mabenkele a maholo.\n","xho":"\"esebenzisa iarhente yakhe yoqeqesho, ugqr zulu uchaze wathi sele esebenze kumaphondo amathandathu, enceda abasetyhini kunye nolutsha ukuba baqhube imisebenzi yabo yobufama.\n","score":0.7937844}
-{"sot":"digify africa e na le kitso whatsapp bot (platefomo ya dipuisano) ya mahala e thusang bana ho ntshetsa pele tsebo ya ho ithuta ka tsa dijithale.\n","xho":"idigify africa inekitso whatsapp bot yasimahla enceda abantwana baphuhlise izakhono zokufunda nokubhala kwidijithali.\n","score":0.9331289}
-{"sot":"e itlamme ho tisa diphetoho setjhabeng.\n","xho":"izinikele ekukhuthazeni inguqu kwezentlalo.\n","score":0.8713294}
-{"sot":"taba ya rona e ka sehlohlolong ke ho baballa maphelo.\n","xho":"owona mba wethu ubaluleke kakhulu kukusindisa ubomi.\n","score":0.94934845}
-{"sot":"jwale re nakong eo ho yona re leng mothating wa ho fetola maano a ho lwantsha ntwa kgahlanong le gbvf.\n","xho":"kwaye ngoku sekumbovu ukuba senze utshintsho olumandla kwimithetho yokulwa negbvf .\n","score":0.9059897}
-{"sot":"o phaelletse ka hore tjhelete ena e behelletsweng ka thoko bakeng sa diphofu tsa dikgohola e tlameha ho finyella ho batho ba e hlokang ka ho fetisisa.\n","xho":"\"uqhube wathi imali ebekelwe amaxhoba ezikhukula kufuneka ifikelele kwabo bayidinga kakhulu.\n","score":0.91600215}
-{"sot":"re tlameha ho fedisa sekgobo le kgethollo e kgahlano le batho bana.\n","xho":"kufanele siqinisekise ukuba umntu ngamnye owosulelekileyo uyakwazi ukufikelela kunyango nenkathalelo.\n","score":0.7486222}
-{"sot":"thobalano e bolokehilengmokgatlo ona o ikemiseditse ho fokotsa ditshwaetso tsa hiv ka ho kgothaletsa batho ho etsa thobalano e bolokehileng esitana le ho sebedisa dikgohlopo.\n","xho":"le ringi inechiza leantiretroviral ekuthiwa yidapivirine kwaye kufuneka itshintshwe rhoqo ngenyanga.\n","score":0.73411006}
-{"sot":"ho aha botjha botsitso le botshepehi sars e ne e leng e nngwe ya dintlha tsa ka tse ka sehlohlolong ha ke ne ke kgethwa ho ba mopresidente ka 2018. jwalo ka tse ding tsa ditsha tse bohlokwahlokwa, sars e ile ya hahlamelwa hampe ke ditlamorao tsa ho hula mmuso ka nko, ka boitshunyatshunyo ba bahlanka ba dipolotiki, tsamaiso e bohlaswa le dintlha tse ding tse ileng tsa ama tshebetso ya yona hampempe.\n","xho":"xa iinkqubo zokuqokelelwa kwengeniso yerhafu kunye nemithetho exhasayo isebenza kakuhle, ingantsonkothanga kwaye inobulungisa, oko kukhuthaza ukuthotyelwa okukhulu.\n","score":0.7381114}
-{"sot":"e ne e re ha a lekola tsela eo dikamano tsa matjhaba di neng di fetohile ka teng ka mora ntwa ya tsitsipano pakeng tsa naha ya amerika le mahlahana a yona mmoho le ya russia le mahlahana a yona, ya ba o ngola hore dinaha di tla tlameha ho \"qala botjha\" haeba di batla ho una molemo ditabeng tsa matjhaba.\n","xho":"ecinga ngotshintsho kuma nyano lwehlabathi oluziswe kukuphela kwecold war , wabhala ukuba amazwe kwakuza kufuneka ukuba \"ayiphose kwakhona imi natha yayo\" ukuba ayeza kuvuna iinzuzo kwimiba yamazwe ngamazwe.\n","score":0.89489406}
-{"sot":"ha ho tjhesa haholo, batswetse ba nyantshang ba tlameha ho nyantsha masea a bona kgafetsa.\n","xho":"ukuba abantwana abaneminyaka engaphantsi kwemihlanu bayahambisa, bayagabha futhi bakhangeleka bediniwe, base kwindawo yonyango ngokukhawuleza.\n","score":0.7510732}
-{"sot":"empa, ho fetisetsana dintho tsa mefuta o tjena ke bopaki ba tlhekefetso ya bana.\n","xho":"kodwa ukwabelana ngohlobo olunje lwento bubungqina bokuxhatshazwa kwabantwana.\n","score":0.9509773}
-{"sot":"ho fumana ente e lekaneng ka potlako \u2013 le ho netefatsa hore e finyella bathong ba e hlokang \u2013 e tla ba o mong wa mesebetsi e meholo selemong sena.\n","xho":"ngokufumana ugonyo olwaneleyo ngokukhawuleza kwaye kuqinisekiswe ukuba luyafikelela ebantwini abaludingayolowo iya kuba ngowona msebenzi mkhulu wonyaka.\n","score":0.924464}
-{"sot":"ho na le ba lekang ho bontsha diketsahalo tsena e le letshwao la ho se utlwane ha serabe pakeng tsa batho ba batsho le maindiya.\n","xho":"k u k h o i i n z a m e z o k u b o nisa oku njengophawu lokuchithachitha ubudle lwane beentlanga phakathi koluntu oluntsundu kunye nolwamandiya.\n","score":0.8637549}
-{"sot":"\"re thuse ho o thusa.\n","xho":"\"sincedeni ukuze sinincede.\n","score":0.97167087}
-{"sot":"o re ho fumanwe dikopo tse 985 672 mme tse 140 636 ha di a atleha.\n","xho":"uthi zizicelo ezingama985 672 ezifunyenweyo, zekwathi ezingama140 636 zona zanga phumeleli.\n","score":0.96801186}
-{"sot":"\"sehlopha sena se tla kenyeletsa ditsebi tsa ho ata ha malwetse, dingaka tsa malapa, baoki, basebeletsi ba tsa setjhaba ba tsa bophelo bo botle, ditsebi tsa bophelo bo botle ba setjhaba le ditshebeletso tsa bongaka tsa tshohanyetso, mme bona ba tshehetswe ke ditsebi tsa naha ya cuba.\n","xho":"eli qela liya kuquka iingcali zezifo ezingoobhubhane, iingcali zempilo yeentsapho, abongikazi, abasebenzi bempilo yoluntu, iingcaphephe zempilo yoluntu kunye neenkonzo zonyango kwiimeko zikaxakeka, kwaye liya kuxhaswa ziingcaphephe zasecuba.\n","score":0.95022064}
-{"sot":"institjhuti ya naha ya mahlo ko a tshwaetsanang e na le dikarabo tseo o di hlokang.\n","xho":"iziko lezifo ezosulelayo lesizwe linazo iimpendulo ozifunayo.\n","score":0.89632976}
-{"sot":"karolo e kgolo ya dipoloko e tla hlaha phokotsong ya se kgahla seo meputso ya base betsi se holang ka sona.\n","xho":"isixa esikhulu semali esiza kuyonga iza kuvela kule mali iza kuphungulwa kwimivuzo yabasebenzi.\n","score":0.85238254}
-{"sot":"\"ha re batle feela batjha ba nang le mangolo a thuto dikarolong tsena tsa bokgoni, empa re batla ho etsa bonnete ba hore ba na le boikwetliso bo tsebisahalang lefatshe ka bophara mme e be basebetsi ba porofeshenale ba ngodisitsweng,\" o buile jwalo vimba.\n","xho":"\"asifuni kuphela abantu abatsha abaneziqiniseki so zemfundo kwezi zifundo, kodwa sifuna ukuqinisekisa ukuba bafumana uqeqesho oluku mgangatho wehlabathi ji kelele kwaye bazingcali ezi bhalisiweyo,\" watsho uvi mba.\n","score":0.9536195}
-{"sot":"lena neo le tobile baithuti bohle ba dihlopheng tsa 1 ho isa 3 tsa dikolo tsa setjhaba, ho le kanang le 60% ya dikolo tse sotlehileng ho fetisisa afrika borwa.\n","xho":"le nkqubo ijoliswe kwizikolo zika rhulumente ezikwiindawo ezisokola kakhulu, oko ku kuthi uquintile 13, into leyo ethetha izikolo ezi kwimimandla esokola kakhulu emzantsi afrika ezingama60%.\n","score":0.89534986}
-{"sot":"moqolotsi wa ditaba o ile a mpotsa haeba ke tshwenyehile ka qoso e motjheng ya ho phephetsa dipehelo tse ding tsa molao wa taolo ya dikoduwa.\n","xho":"ndikhe ndabuzwa ngunondaba othile ukuba ingaba andixhalabanga na sisimangalo esifakwe enkundleni sithetha nje esicela umngeni kwizibonelelo ezithile zomthetho wolawulo lwentlekele.\n","score":0.93055034}
-{"sot":"boprofeshenale tshebe letsong ya mmuso bo kenye etsa kwetliso ya basebetsi ba diakhaonto makaleng a mmuso ka bophara ho ya ka ditekanyetso tse ikamaha ntsha le ketsamolao.\n","xho":"ukusebenza ngobuchule kwimisebenzi karhulumente kubandakanya uqeqesho lwamagosa anoxanduva kuwo onke amanqanaba karhulumente ngezibonelelo zomthetho ezifanelekileyo.\n","score":0.8748543}
-{"sot":"re sebedisa tjhelete e ngata haholo ho pataleng dikoloto, ho feta kamoo re e sebedisetsang tsa bophelo bo botle; ke mafapha a thuto le ntshetsopele ya setjhaba fela a tholang tjhelete e ka hodimo nyana.\n","xho":"sisebe nzisa imali ukubhatala ityala eninzi ngaphezulu kwale siya bele ezempilo; licandelo leze mfundo nelezophuhliso loluntu afumana imali engaphezulu kwale siyibhatala ematyaleni.\n","score":0.9450302}
-{"sot":"esale a sebeletsa wof bakeng sa dilemo tse 11 tse fetileng.\n","xho":"yiminyaka eli11 esebenza kwiwof.\n","score":0.9261718}
-{"sot":"\"ke ithutile boholo.\n","xho":"\"ndafunda lukhulu.\n","score":0.9769298}
-{"sot":"re thehile letsholo la ho bopa mesebetsi la boporesi dente gwahola bakeng sa ho hlahisa menyetla e mengata kamoo ho ka kgonehang ka nako e kgutshwane kamoo ho ka kgonehang.\n","xho":"kulo nyaka uphelileyo siye saqulunqa uvuselelo ngqesho ukuze sikwazi ukudala amathuba emisebenzi amaninzi, kangango ko sikwazi kwixesha elifutshane.\n","score":0.84753513}
-{"sot":"re boetse re tsoseletsa diforamo tsa setjhaba tsa sepolesa naheng ka bophara.\n","xho":"la maqonga adibanisa abahlali kunye nabammeli bamapolisa ukuze bekunye baphucule ukhuseleko lwengingqi kwaye babeke uxanduva emapoliseni.\n","score":0.6642945}
-{"sot":"lefapha la bodulo le se le ntse le qadile ho hlahloba tshenyo e etsahetseng matlong provenseng ka bophara.\n","xho":"isebe lezokuhlaliswa koluntu sele liqalisile ukuhlola umonakalo wezindlu kwiphondo jikelele.\n","score":0.94280964}
-{"sot":"enwa metsi a mangata \u2013 hona ho tla o thusa ho phallisetsa bokwadi kantle ho mmele wa hao.\n","xho":"\u25cf sela amanzi amani nzi \u2013 oko kuya kunce da ukugungxula inico tine emzimbeni wakho.\n","score":0.806795}
-{"sot":"nakong ya mafelo a beke a le mang, batho ba supileng ba ile ba bolawa, e leng ho hoteditseng mehwanto ya boipelaetso.\n","xho":"kwimpelaveki nje enye, kwabulawa abantu abasixhenxe, nto leyo eyadala uqhankqalazo.\n","score":0.9781544}
-{"sot":"moifo wa basebetsi bao e seng matitjhere sekolong seo.\n","xho":"abasebenzi kweso sikolo abangengobahlohli.\n","score":0.8333328}
-{"sot":"re iphumana re na le di tlaleho tse etsang halofo ya milione tse tiiseditsweng, re ntse re na le ditshwaetso tse maemong a bohlano tse phahameng ka ho fetisisa lefatsheng.\n","xho":"kwizehlo zosuleleko ezingaphezulu kwesiqingatha sesigidi ezi ngqiniweyo, sisekwindawo yesihlanu ubuninzi bosule leko ehlabathini.\n","score":0.9030175}
-{"sot":"gov.\n","xho":"gov.\n","score":0.9718252}
-{"sot":"re na le setjhaba se itahlelang ka setotswana ditabeng tsa letsatsi ka leng, se dulang se ikemiseditse ho sireletsa ditokoloho le ditokelo tsa rona tsa mantlha.\n","xho":"sinoluntu olusebenzayo olusoloko lukulungele ukukhusela iinkululeko namalungelo wethu abalulekileyo.\n","score":0.9131545}
-{"sot":"dithibelo tse tshwanang le tseo di ile tsa lokela ho kenngwa tshebetsong hape dikarolong tse mmalwa tsa yuropa kaha di ile tsa hlaselwa ke \u2018leqhubu la bobedi\u2019 la ditshwaetso.\n","xho":"imiqathango efanayo kuye kwanyanzeleka imiselwe kwakhona kwimimandla eliqela yaseyurobhu nje ngokuba baye beva \u2018umsi nga wesibini\u2019 wosuleleko.\n","score":0.8711121}
-{"sot":"ka diketso tsa rona, re le batho ka bomong, re le malapa, re le setjhaba, re ka kgona ebile re tlameha ho fetola ho ata ha sewa sena naheng ya rona.\n","xho":"ngenxa yamanyathelo wethu \u2013 njengomntu ngamnye, njengeentsapho, njengoluntu \u2013 sinakho kwaye kufuneka simtshintshile lo bhubhane kwilizwe lethu.\n","score":0.9111434}
-{"sot":"re naha e ntseng e ikoka maqeba a diphetho tsa diketso tse mahlonoko tse neng di amana le ho beha baahi dibakeng tse itseng ho ya kamoo mmuso wa kge thollo o neng o batla kateng.\n","xho":"ukususwa ngenkani komntu kwikhaya lakhe ekhonjwe ngompu yintlu ngu engalibaleki lula, kwaye idlulela kwizizukulwana ngezizukulwana.\n","score":0.779252}
-{"sot":"ka la 27 mmesa 1994, afrika borwa e bile le dikgetho tsa yona tsa pele tsa demokrasi tse sa kgetholleng merabe.\n","xho":"ngomhla wama27 kutsha zimpunzi kowe1994 umzantsi afrika wabamba unyulo lwalo lokuqala lolawulo lwentando yesininzi olungacaluli ngokobuhlanga.\n","score":0.88969517}
-{"sot":"maphelo a bana bohle, le maphelo a ba bang ba bangata, a ne a sa tlameha ho feela ho hang.\n","xho":"bonke abo bantwana, kunye nabanye abaninzi, bekungafunekanga ukuba baphulukene nobomi babo.\n","score":0.8626968}
-{"sot":"ho na le diofisiri tsa boitukisetso ba makgotla a dinyewe tse 161 makgotleng a dinyewe a fapaneng naheng ka bophara.\n","xho":"kukho amagosa wokulungi selela inkundla ali162 kwiinkundla ezahlukileyo kwisizwe jikelele.\n","score":0.91970706}
-{"sot":"ho ya ka lefapha la bophelo bo botle la kapa bophirimela, motjheso wa lehlabula o tla le kotsi e kgolo ya kgaello ya metsi mmeleng, e leng tahlehelo e kotsi ya metsi mmeleng.\n","xho":"ngokwesebe lezempilo lasentshona koloni, ilanga elitshisayo lasehlotyeni liyawanyusa amathuba okuba abantu baphelelwe ngamanzi emzimbeni, nokuyingozi yokuphelelwa ngamanzi emzimbeni.\n","score":0.9267242}
-{"sot":"bongata ba metsi a naha ena bo tswa puleng, empa naha e dula e angwa ke komello ka lebaka la pula e seng kae e nang e lekanyetswang tlasa 40% ha e bapiswa le e nang dinaheng tse ding lefatsheng selemo le selemo.\n","xho":"uninzi lwamanzi elizwe luvela kwimvula, kodwa ngomlinganiselo obhaliweyo wemvula ongaphantsi kwama40% ngaphantsi komyinge wehlabathi wonyaka, ilizwe lihlala lichatshazelwa yimbalela.\n","score":0.9311556}
-{"sot":"magwaza o re o ne a thatafallwa ke ho tsepamisa maikutlo dithu tong tsa hae ka lebaka la ho ngongorehiswa ke kgaello ya ditjhelete.\n","xho":"kodwa iarhente kamasipala yokuxhasa iziseko ezingundoqo (imisa) iya yangenelela yanika uncedo.\n","score":0.72873044}
-{"sot":"re ka se tshepe feela hore re tla fedisa hiv haeba re iphapanyetsa ditlhoko, dingongoreho le ditokelo tsa karolo e fe kapa e fe ya setjhaba sa rona.\n","xho":"kufanele sisebenze nzima nga kumbi ngokuthintela usuleleko lwehiv phakathi kwabemi abangundoqo, kuquka nabo bathengisa ngemizimba, ama doda awabelana ngesondo namanye amadoda, kunye nabantu abazitofa ngeziyobisi.\n","score":0.77235264}
-{"sot":"nakong eo re tsepamisang maikutlo bothateng ba dinaha tsa botjhabela bo bohareng, haholoholo tsho tlehong ya mapalestina, re ka ikgopotsa mantswe a selby msimang, e mong wa bathehi ba african national congress.\n","xho":"singumzantsi afrika sizibophelele ekubeni yinxalenye yemizamo ya mazwe ejolise ekuvusele leni inkqubo yezopolitiko eya kuthi ikhokelele ekuse kweni kwelizwe lasepa lestina elinamandla neliphi la ngoxolo nesirayeli, kwaye nelikwimida eyamkelwe lilizwe liphela.\n","score":0.76527107}
-{"sot":"haeba mokgwaphatlalatso wa rona o tla tshepahalla boikarabelo ba ho tshehetsa demokrasi, baqolotsi ba rona ba tlameha ho tswela pele ba tlaleha kantle ho leeme ditabeng tse ding hape tsa letsatsi.\n","xho":"urhwaphilizo ayingo mceli mngeni ekukuphela kwawo esijamelana nawo njengelizwe.\n","score":0.6979116}
-{"sot":"ngaka zulu a dilemo tse 48, a nang le lengolo la bongaka ho tsa phepo, o na le polasi ya dihektara tse 23 cullinan haufi le tshwane, moo a hlahisang le ho pheha meroho le dikgoho tse a di romellang mabenkeleng a maholo a mmalwa.\n","xho":"ugqr zulu (48) onesidanga sobugqirha kwezesondlo, unefama enomhlaba oziihektare ezilinganiselwa kuma23 ecullinan ngaphandle kwa sepitoli, nalapho atyale ekwakhulisa khona imifuno kunye neenkukhu ezikhu liswa ngokwendalo.\n","score":0.9326644}
-{"sot":"ha ba a dumella kgaello ya mehlodi hore e ba sitise.\n","xho":"alukuvumelanga ukunqongophala kwezixhobo ukuba luzithintele.\n","score":0.9005066}
-{"sot":"e ka thusa ho rarolla ditletlebong tse etsahetseng nakong e sa feteng dilemo tse tharo tse fetileng.\n","xho":"kodwa ke angalamla izikhalazo ezi vele kule minyaka mithathu igqithileyo kuphela.\n","score":0.81028754}
-{"sot":"naha e lokela ho leboha haholo bohle ba neng ba ameha mosebetsing wa khomishene ena; ho tloha ho ba neng ba batlisisa, ba fuputsa le ho hlophisa tlha hisoleseding e ngata; ho ya ho dipaki tse ngata tse pakileng le ho fana ka bopaki; ho ya ho baqolotsi ba ditaba ba tlalehileng ka bokgabane ka ditsamaiso tsena; ho ya ho maqwetha a thusitseng ka ho nehelana ka bopaki.\n","xho":"ilizwe lityala umbulelo omkhulu kubo bonke ababebandakanyeka kumsebenzi wekhomishini; ukusuka kwabo baqhube uphando, kwabo baphengulule baze bahlanganisa ulwazi olungaka; kumangqina amaninzi kangaka athe anikeza ngo bungqina; koonondaba abathe basasaza ngenkuthalo iingxelo zekhomishini; kumagqwetha ancedisileyo ekunikeni ubungqina.\n","score":0.94875383}
-{"sot":"selemong se fetileng sa ditjhelete, ho tea ka mohlala, dipatlisiso tsa botlokotsebe tsa saps di entse hore ho be le dikahlolo tsa ho hlola bophelo bohle tjhankaneng tse 206 kgahlanong le babelaellwa ba 209, moo tse 154 e neng e le tsa polao le peto.\n","xho":"singayilibelanga impu melelo yomsebenzi wamapolisa ekujongeni ulwaphulomthetho kwezoqoqosho, ukusebenza nzima kwesaps ekujongeni ulwaphulomthetho gabalala amaxesha amaninzi akujongelwa ntweni.\n","score":0.7288971}
-{"sot":"o ile a re: \"leha basadi ba leka ka matla ho ikakgela ka setotswana le ho sebetsa ka matla ho totobaletsa batho bokgoni ba bona, hoo ho ka kgathatsa motho haholo.\n","xho":"\"nanjengoko abantu aba bhinqileyo bezama ukungena kulo msebenzi kwaye bese benza nzima ukubonisa ukuba abantu bayaphazama kwezi ngcinga, umsebenzi lo wona unayo indawo yokubanzima.\n","score":0.88567495}
-{"sot":"\"naha ya rona e ke ke ya leboha ka ho anetseng basebetsi ba ikitlaetsang ba bophelo bo botle le basebetsi ba bang ba moleng o ka pele ba behang maphelo a bona kotsing ka ho hlokomela ba kulang le ba fokolang nakong ena,\" o itsatso.\n","xho":"\"isizwe sityala umbulelo omkhulu kubasebenzi bezempilo abazinikeleyo nakwabanye abantu abasebenza phambili ababeke iimpilo zabo nobomi babo emngciphekweni ukukhathalela abo bagulayo nababuthathaka ngeli xesha,\" utshilo.\n","score":0.94179857}
-{"sot":"\"ngwahakgolong e fetileng dinaha tsa borwa ba afrika di hlasetswe ke diphethoho tsa selemo le selemo tsa tlelae mete tse kgolo, tse ileng tsa isa dikomellong tse mpehadi le tshitiso ya tshebedisano ya dibupuwa tsa lewatleng le le fatsheng.\n","xho":"yinto leyo eyaqala phakathi ukuya ekupheleni kwenkulungwane yama20, yaye ibangwa ikakhulu ngamaqondo aphezulu omoya omdaka olapha esibhakabhakeni nozalwa zizibaso zezinto ezaziphila mandulo zaza zaba ngamatye.\n","score":0.8259516}
-{"sot":"lekala la koporasi la afrika borwa le hloka ho netefatsa hore bareki ha ba lefelle dijo ho feta kamoo ba tlamehang ho di lefella.\n","xho":"kwelethu icala, urhulumente uza kuqhubeka eyibeke esweni le meko ngeliso elibukhali kwaye uza kwenza konke okusemandleni akhe ukukhusela abemi bomzantsi afrika ekunyukeni ngokungazinzanga kweendleko zokuphila.\n","score":0.72591007}
-{"sot":"ho bohlokwa ho qoba ho sebedisa tjhelete ho feta tekanyo keresemeseng ena, hobane kgabareng e ka ba le ditla morao tse bosula ditjheleteng tsa hao esita le ditekanye tsong tsa hao tsa ditjhelete,\" ho itsalo matthys potgieter, mookamedi wa dithekiso wa debtsafe.\n","xho":"kungcono ukuba uyisebenzise ngobunono i mali ngeli xesha leeholide ze krisimesi kuba ukuba awenzi njalo ungazibona unengxaki yemali oku kuchaphazele nezicwangciso zakho,\" utshilo umlawuli wezentengiso wakwadebtsafe umatthys potgieter.\n","score":0.9509123}
-{"sot":"polokeho ya banadibaka tse ngata tsa boitha biso ke dibaka tse phethe selang haholo, ho bolelang hore ho na le kgonahalo ya hore ngwana wa hao a ka nna a o lahlehela kahara batho ba bangata.\n","xho":"ukhuseleko lwabantwanaiindawo ezininzi zoku chithela iiholide zizindawo ezixakeke kakhulu, into ethetha ukuba ungala hlekana nomntwana wa kho phakathi kwabantu abaninzi.\n","score":0.91123265}
-{"sot":"afrika borwa e tla tswela pele ho nka karolo ho tlisa kopano ka hara kontinente, le ho tshehetsa ketapele e ntjha le matsapa a au a ho phethahatsa ditabatabelo tsa ona tsa agenda 2063. ha mokgatlo wa dinaha tsa afrika o ne o thewa ka 1963, dinaha tseo e leng ditho mokgatlong ona di ile tsa jala peo ya tshebedisano mmoho le bonngwe ntshetsopeleng ya bophelo bo botle bakeng sa batho bohle ba afrika.\n","xho":"umzantsi afrika uza kuqhubeka nokudlala indima yawo ukunceda ukwakha umanyaniso kwizwekazi, nokuxhasa usihlalo ongenayo nombutho kwii nzame zawo zokumelana neminqweno yeagenda 2063 yeau.\n","score":0.86264515}
-{"sot":"sena ke ho ya ka dipalo palo tsa moraorao tsa mokgatlo wa lefatshe wa bophelo bo botle (who), tse bontshang hore batho ba fetang 700 000 ba shwa ka ho ipolaya selemo ka seng \u2013 hona ho bolela hore bathong ba 100 ba shwa ng a le mong ke ya ipolayang, mme ho akanyetswa hore metsotswaneng e meng le e meng e 40 ho na le motho a le mong ya shwang.\n","xho":"oku kuhambelana nee nkcukachamanani zakutshanje zombutho wezempilo wehlabathi (iwho), ezi bonisa ukuba bangaphezu kwama700 000 abantu aba bhubha ngokuzibulala unyaka nonyaka \u2013 ukutsho oko ngumntu omnye kwabali100 kwaye phantse umntu omnye kwimizu zwana engama40 kwababhubhileyo.\n","score":0.9641556}
-{"sot":"ct e sebetsa jwaloka mothusi pakeng tsa mekga e mmedi.\n","xho":"enye inkonzo yasimahla enikezwa yict kukusombululaimbambano.\n","score":0.7647811}
-{"sot":"lenaneo la rona la pheko le bile le seabo ho fokotseng palo ya mafu a bakwang ke aids ka 60%.\n","xho":"inkqubo yethu yonyango ibe negalelo ekunciphiseni inani lokusweleka okubangelwa yiaids ngama60%.\n","score":0.9770162}
-{"sot":"ho latela tlaleho ya selemo sa 2020 ya khomishene ya matlafatso e metheo e batsi ya batho ba batsho moruong, e bontshitseng hore bongata ba makala a moruo bo hlolehile ho fihlella dipakana tsa ona tsa borakgwebo ba basadi ba batho ba batsho, thekisetsano ena e unnweng ke khampani, eo beng ba yona e leng basadi ba batho ba batsho, ya kou ya mafura ke ya pele paleng ya naha ya rona.\n","xho":"inegalelo kumzamo wethu wesizwe wokulungisa ukungalingani kunye nokuqinisekisa ukuba kukho ukuthatha inxa xheba okunentsingiselo yesininzi selizwe kuqoqosho lwethu.\n","score":0.73721886}
-{"sot":"ngaka malapile o hlalosa hore motho ya batlang ho ba le lengolo la boenjineri, ho etsa mohlala, o tla hloka ho ntlafatsa matshwao a hae a mmetse hore a kgone ho kena thutong ena.\n","xho":"ugqi malapile ucacisa ukuba umntu ofuna ukufundela ubunjineli, umzekelo, kusenokudingeka ukuba aphucule iziphumo zakhe zezibalo ukuze abe selungelweni lokungenela ezo zifundo.\n","score":0.93145317}
-{"sot":"feela, ka ho sebetsa mmoho, re qadile ho lokisa dintho.\n","xho":"kodwa siqalile uku lungisa izinto, sisebenza kunye.\n","score":0.81475633}
-{"sot":"ho tloha qalehong ya sewa sa covid19, ka maswabi bona ebile boemo boo bo tobaneng le dikgwebo tse ngata tse kgolo le tse nyane ka bobedi, eseng feela naheng ya rona empa lefatsheng ka bophara.\n","xho":"kususela oko kwaqala ubhubhane wecovid19, ibeyimeko ebuhlungu ejongene namashi shini amaninzi kuquka amancinane kunye namakhulu, kwaye le meko ingekho buhlungu kweli lizwe lethu qha kodwa kumhlaba wonke jikelele.\n","score":0.9350682}
-{"sot":"re ile ra nanabetsa dithuso tsa ditjhelete tse kgethehileng tsa kimollo ya setjhaba matshwenyehong a covid19 , tse fihlelletseng bathong ba dimilione tse tsheletseng ho fihlela jwale.\n","xho":"saqalisa ngesi bonelelo esikhethekileyo secovid19 sezentlalo, sona esincede abantu asele befikelele kwizigidi ezitha ndathu kungokunje.\n","score":0.90011024}
-{"sot":"molao ona o boetse o bolela hore ditlolo tsa molao tsa thobalano kgahlanong le batho ba nang le bokowa ba kelello di tlameha ho tlalewa rejistareng ya naha ya batlodi ba molao wa thobalano.\n","xho":"lo mthetho ukwaxela ukuba amatyala ezesondo ngakubantu abakhubazeke ngokwengqondo kufuneka bafakwe kumqulu wesizwe waboni bezesondo.\n","score":0.93246937}
-{"sot":"ka mekutu ya ho latella le ho se betsa hantle, o ka hlola matha ta ana ohle\".\n","xho":"ngokuthi gqolo uzama kwaye ukhuthele, le miqobo ungayoyisa,\" utshilo.\n","score":0.8416619}
-{"sot":"ka qala ka ba le thahase llo nakong eo,\" ho bolela malinga.\n","xho":"kulapho ndafumana khona uthando lwam,\" utshilo umalinga.\n","score":0.75267965}
-{"sot":"kelello ya motho e ka ameha, jwalo ka ha a ka nna a ikimetsa ka menahano le mehopolo ya ya hlokahetseng.\n","xho":"ukusebenza kwengqondo yabo kunokuchaphazeleka, njengoko benokuxakeka ziingcinga naziinkumbulo zomfi.\n","score":0.95997334}
-{"sot":"ha ke tswa mosebetsing, ke ne ke ya sekolong ho tswela pele ka dithuto tse entsweng le tsatsing leo\".\n","xho":"uku phuma kwam emsebenzini, ndandiye ndiye esikolweni ndileqe umsebenzi wesikolo waloo mini,\" utshilo.\n","score":0.9120853}
-{"sot":"baphahlamakunutu ke basireletsi ba bohlokwa ba demokerasi ya rona.\n","xho":"abavezi bobubi ngabagcini ababalulekileyo bentando yesininzi yethu.\n","score":0.8124213}
-{"sot":"boloka ka thepa e sa lefellweng lekgethothepa e sa lefellweng lekge tho e ile ya tsebahatswa ke mmuso ka selemo sa 1991 ho thusa malapa a lekeno le tlase.\n","xho":"amafutha anyuka ngo nyaka kangangama32.5%, xa kuthelekiswa nama26.9% kucanzibe xa kunyuke icpi.\n","score":0.6904129}
-{"sot":"hara tse ding, melao ena e atolosa mosebetsi wa rejistara ya naha ya disenyi tsa motabo, e matlafatse motjha wa ho fuputswa ha batho hore ha ba so etse bosenyi na, e boele e hlahise mefuta e meng ya bosenyi ba motabo.\n","xho":"phakathi kwezinye izinto, imithetho yandisa umda werejista yesizwe yabaphulimthetho bokuxhaphaza nge sondo, yomeleza inkqubo yokuhlola, kwaye yazisa iindidi ezongezelelweyo zamatyala okuxhaphaza ngokwesondo.\n","score":0.9254842}
-{"sot":"puong ya ka ya boemo ba naha pejana monongwaha ke ile ka etsa boitlamo ba hore haufinyane mobu wa temothuo oo e leng wa mmuso o tla lokollelwa temo.\n","xho":"ngethuba ndisenza intetho engobume besizwe ekuqaleni kwalo nyaka ndathembisa ukuba umhlaba karhulumente wokulima uza kukhululelwa ukuba kwenziwe ukufama kuwo.\n","score":0.9152384}
-{"sot":"o ka lebella eng ho tswa setsing sakhwaranteni?\n","xho":"kokuphi onokulindela kwiziko lokugcina bucala?\n","score":0.86735404}
-{"sot":"leano la moporesidente la ho susumetsa theho ya mesebetsi le kgakotswe bakeng sa ho lwantsha koduwa ya tlhokeho ya mesebetsi e feteleditsweng ke sewa sa covid19.\n","xho":"inkqubo kamongameli yovuselelo lwengqesho yaphehlelelwa ukuphendula kwingxaki yentswelangqesho eye yenziwa nzulu linxeba lobhubhani wecovid19.\n","score":0.9393189}
-{"sot":"ha ho kamoo re ka se qobang kateng sefefo sena sa kokwanahloko ya corona.\n","xho":"ayikho indlela esinokuthi siluphephe olu qhwithelo lwentsholongwane icorona.\n","score":0.922129}
-{"sot":"ha o haellwa ke metsi mmeleng, mmele wa hao o ke ke wa sebetsa jwaloka tlwaelo.\n","xho":"xa uphelelwe ngamanzi emzimbeni, umzimba wakho awukwazi ukusebenza njengesiqhelo.\n","score":0.98318017}
-{"sot":"bizportal e neha ba batlang ho qala dikgwebo lepatlelo le nang le tsohle bakeng sa ho ngodisa kgwebo, ho ingo disetsa lekgetho, ho ngodisa lebitso la lepatlelo, ho etsa kopo ya setifikeiti sa bbbee, ho ingodisetsa letlole la di tlhapiso le letlole la inshorense ya ho fellwa ke mose betsi, le ho bula akhaonte ya banka ya kgwebo.\n","xho":"ibizportal inika abo bafuna ukuqalisa ishishini iqonga elipheleleyo lokubhalisa inkampani, ukubhali sela irhafu, ukubhalisa igama, ukufaka isicelo sesatifikethi sebbbee, ukubhalisa kwingxowamali yembuyekezo kunye nengxowamali yeinshurensi yokungasebenzi, kunye nokuvula iakhawunti yebhanki yeshishini.\n","score":0.94610065}
-{"sot":"mosuwehlooho ntombi kayise mkhize wa ozwathi ni primary school e seba keng sa nodwengu, setere keng sa ilembe o tshepa hore lenaneo le tla thusa boholo ba baithuti ba hae ba hlo lwang ke ho bala le dipalo.\n","xho":"untombikayise mkhize oyi nqununu yesikolo samaba nga aphantsi iozwathini pri mary enodwengu kwisithili saseilembe uthemba ukuba le nkqubo iza kunceda uni nzi lwabafundi bakhe abatsa la nzima ngokufunda noku bala.\n","score":0.92741305}
-{"sot":"lokisa thoelethe e du tlang, ntle le moo e senya dilitara tse 100 000 tsa metsi ka selemo.\n","xho":"lungisa indlu yangasese evuzayo kungenjalo inokumosha ukuya kutsho kwiilitha ezingama 100 000 zamanzi ngonyaka omnye.\n","score":0.8922887}
-{"sot":"jwalo ka karolo ya letsholo lena, re kopantshitse \u2018diketso tsa tshebedisano\u2019 tse pedi, ya pele e leng ya tokoloho ya moruo le ditokelo mme enngwe ke e kgahlano le dikgoka ho basadi (gbv).\n","xho":"sizibandakanye nephulo eliqalayo ukubakho elisiqhagamshelanisa namalinge ehlabathi jikelele okuphumeza umakulingwane ngowesini ngowama2030.\n","score":0.6823675}
-{"sot":"moralo o matla wa dikgoho mhlabane o ile a fumana thuso hore e be sehwai se atlehileng.\n","xho":"sinovavanyo lwefuthe lokusingqongileyo oluvu nyiweyo lweenkukhu ezibeka amaqanda ezingama120 000 kwaye ke ngoko sifuna imali eyinkunzi yokwandisa,\" utshilo.\n","score":0.7074706}
-{"sot":"lenaneo la moporesidente la tshebeletso ya batjha le fana ka menyetla bakeng sa ba tjha hore ba busetse ho hong dibakeng tseo ba tswang ho tsona.\n","xho":"inkqubo kamongameli yee nkonzo zolutsha (ithe presidential youth service programme) inika abantu abatsha ithuba lokuba bafake isandla kumaphulo okuphu hlisa iindawo abahlala kuzo.\n","score":0.905439}
-{"sot":"ba ne ba ikemiseditse ho kenya letsoho matsapeng a rona a naha a ho hlola bohloko bona.\n","xho":"bebekulungele ukudlala eyabo indima kwilinge lethu lesizwe lokusoyisa esi sifo.\n","score":0.9414414}
-{"sot":"magwaza o phethetse dithu to yunivesithing ya witwaters rand ka 2019, mme a fumana lengolo la kgerata ya mathomo ya dithuto tsa dikonteraka.\n","xho":"ndithe ndakuqwalasela yonke imingeni ejongene nayo idolophu yam, ndafumana inkuthazo yokuba ndifunde okunxulumene nokwakha ukuze ndibe ngomnye wabantu abaguqula imeko ekhoyo ngoku,\" utsho.\n","score":0.6792077}
-{"sot":"nakong ya dilemo tse tharo tse tlang, re lebelletse ho fihle lla poloko ya tjhelete e ka etsang r261 bilione ka ho pukutla dibajete tsa ma fapha a mangatanyana, esita le ho fokotsa sekgahla seo meputso ya basebetsi ba mmu so e nyolohang ka sona.\n","xho":"kule minyaka mithathu izayo, silindele ukuba sikwazi ukonga imali ezibhiliyoni ezingama261 zeerandi ngokuthi siphu ngule imali esiyabela amasebe ahlukeneyo ombuso kunye nezinga enyuka ngalo imivuzo yabasebenzi bakarhulumente.\n","score":0.93681514}
-{"sot":"esale le tsebahatswa sethathong, dintho tse ngata di ile tsa eketswa lenaneng.\n","xho":"iindleko eziphezulu zamafutha, ngokukodwa, zibeka uxinzelelo olongezelelweyo kuhlahlo lwabiwomali.\n","score":0.6747255}
-{"sot":"ho tshejwa hore phapo si ena e ke ke ya tshehetsa batswetse ba nyantshang ba sebeletsang lefapha lena feela, empa e tla kgothaletsa hape le mafapha a mang ho tshehetsa batswetse ba nya tshang ba dibakeng tse ding tsa tshebetso.\n","xho":"sinethemba lokuba eli ziko alizikunceda kuphela ooma ma abancancisayo abapha ngelayo koko liza kukhutha za amanye amasebe ukuba abaxhase oomama abanca ncisayo emisebenzini.\n","score":0.86662424}
-{"sot":"a mang a mabaka ke peto le banna ba sa batleng ho sebedisa dikgohlopo.\n","xho":"ngokutsho kweunaids, kwiindawo ezichaphazeleke kakhulu yihiv , abase tyhini abangamaxhoba egbv bajongana namathuba angangama50% okufumana ihiv .\n","score":0.6523981}
-{"sot":"tshehetso ya basebetsi ba bongaka le mookamedi wa moo \u2013 ke yona e tla o phahamisa,\" o rialo.\n","xho":"inkxaso yabasebenzi bezempilo kunye nomphathi waphaya \u2013 ikwenza uphumelele,\" utshilo.\n","score":0.92414105}
-{"sot":"empa he, jwaloka ha batjha ba maoba ba ile ba talola sepheo sa bona, le batjha ba kajeno ba talotse sa bona.\n","xho":"ulutsha lwasemzantsi afrika lowama2020 luyakwazi, futhi gqibelele, ukuhamba ezinyaweni zobhuti noosisi balo bangaphambili.\n","score":0.7182808}
-{"sot":"ho ntlafatsa motjha wa ho etsa kopotekong ya ho ntlafatsa tsamaiso le motjha wa dikopo hore o be bobebe bakeng sa bakopi, letona nzimande o re sele mong sena, nsfas e entse ntlafatso tse ngata tsamaisong bakeng sa ho netefatsa hore ho ba le motjha o bobebe wa ho etsa dikopo.\n","xho":"ukuphucula inkqubo yokufaka izicelongelinge lokuphucula inkqubo yokufakwa kwezicelo kunye nokwenza izinto lula kwabo baza kube befaka izicelo, umphathiswa unzimande uthi kulo nyaka, insfas iphumeze izinto eziliqela eziphucule le nkqubo ngelokuqinisekisa ukuba ukufaka isicelo akunawo amagingxigingxi.\n","score":0.910593}
-{"sot":"hape, bakopi ba ka kgefutsa motjha wa ho etsa kopo mme ba tswela pele hamorao ntle le ho qala qalong, e leng ntho e neng e sa kgonehe nakong e fetileng, o rialo.\n","xho":"ukongezelela, abafakizicelo ngoku banga kwazi ukuma bayeke pha kathi ze baphinde baqhubeke kwakhona kwixesha elizayo ngaphandle kokuphinda baqalise phantsi, nekuyinto eyayingakwazi ukwenzeka kwixesha langaphambili, utshilo.\n","score":0.9387275}
-{"sot":"motho enwa ha a tlameha ho eba mo jalefa.\n","xho":"lo mntu akanakuba yindlalifa.\n","score":0.84580344}
-{"sot":"enngwe ya diqholotso tse ropohileng naheng ya rona ke ya ho bewa sepha ha batho ba nang le tshwaetso ya kokwanahloko ya corona .\n","xho":"omnye wemicelimngeni othe wavela kweli lizwe lethu kukubekwa ibala kwabo bantu bathe bafunyaniswa benayo intsholongwane icorona.\n","score":0.94585323}
-{"sot":"ho ngodiswa ha manyalo a setso ho sirelletsa malapa dale hes naheng ya aforika borwa manyalo a setso a amohetswe jwalo ka karolo ya setso le botjhaba.\n","xho":"ukubhalisa umtshato wesintu kukhusela iintsapho dale hes emzantsi afrika, imitshato yesintu yamkelekile kwaye ithathwa njengenxalenye yamasiko nenkcubeko.\n","score":0.9444404}
-{"sot":"moralo wa lewa wa naha wa gbvf, o tekang letoto la mekgwa ya ho lwantsha gbvf, le ona o se o hlahisitswe.\n","xho":"isicwangciso sokusabela ngexesha likaxakeka ukuze kushukuxwe umba wokuhlukunyezwa ngokwesini (igbv)urhulumente ebesoloko esebenzisa isicwangciso sokusabela ngexesha likaxakeka ukuze kushukuxwe umba wokuhlukunyezwa ngokwe sini nokubulawa kwamanina (igbvf).\n","score":0.7948984}
-{"sot":"bajete ena ke karolo ya bohlokwa ya tjantjello ya rona ya kgolo e kenyeletsang bohle, tlhahiso ya mesebetsi, botsete di esita le mmuso o nang le bokgoni.\n","xho":"uhlahlo lwabiwomali luba luleke kakhulu kumalinge ethu ohlumo oluza kuxhanyulwa ngumntu wonke, okudala imisebenzi, utyalomali nombu so onezakhono ezifanelekileyo.\n","score":0.89138544}
-{"sot":"ho sielana sebaka ha setjhaba ho hlokolosi haeba re batla ho laola ho ata ha covid19.\n","xho":"ukuqelelana ngokwentlalo kubalulekile ukuze sinqande ukusasazeka kwecovid19.\n","score":0.9291518}
-{"sot":"leano la moporesidente la ho susumetsa theho ya mesebetsi le boela le tshehetsa batho ba phethetseng dithuto tsa ka mora sekolo, mme menyetla e fiwa baoki, batho ba phethetseng dithuto tsa ka mora sekolo tsa saense, ba sebetsang ka matsoho le babang.\n","xho":"le nkqubo kamongameli yovuselelo lwengqesho ikwaxhasa abafundi abaphumelele imfundo yezidanga, ibonelela ngamathuba engqesho kubongi, abathweswe izidanga zesayensi, amagcisa kunye nabanye ke.\n","score":0.90974915}
-{"sot":"\"ka mora ho lekola botjha boholo le bobehadi ba komello e ntseng e tswella bonyane di porofenseng tse tharo, taolo ya koduwa e ile ya boela e tseba hatsa komello e le koduwo ya naha, ho rialo hlooho ya setsi sa naha sa taolo ya koduwa, ngaka mmaphaka tau.\n","xho":"ngenyanga yomdumba, isebe lolawulo lwentsebenziswano nemicimbi yemveli layihlela ngokutsha imbalela layisusa kwimo eyintlekele yephondo yayintlekele yesizwe.\n","score":0.8021092}
-{"sot":"mahlatsipa a tlameha ho tlaleha ditlolo tsa molao tse amanang le motabo sepoleseng, nakong ya dihora tse 72 kamora hore ketsahalo eo e etsahale.\n","xho":"amaxhoba kufuneka awax ele kwabasemagunyeni amatyala anxulumene nokuxhatshazwa ngokwesondo singaphelanga isithuba esiziyure ezingama72 emva kokuba ehlaselwe.\n","score":0.8992279}
-{"sot":"o ile a re: \"hona e bile phephetso e kgolo ka ho fetisisa hobane ho ba molaoladikepe ha ho hloke hore motho a be le kgau ya thuto, ekaba feela s1, s2 le kwetliso lewatleng.\n","xho":"esi sesibini isidanga siqinisekise okokuba uku lungele ukuba ngumqhu bi kadokolwane osemthe thweni.\n","score":0.72216094}
-{"sot":"\"mmuso wa porofenseng ya gauteng o tsetetse nako, boiteko le disebediswa ntshetsopeleng ya moralo wa maeto o tla etsang hore bapalami ba kgone ho iko pantsha ha bonolo le boholo ba mefuta ya dipalangwang tse ka hara porofense.\n","xho":"\"urhulumente wephondo lasegauteng usebenzise ixesha, amalinge nezixhobo ezifanele kileyo ekuphuhliseni isicwang ciso solu hambo esenza kube lula kubakhweli ukunxibele lana neendidi ezahlukenenyo zezothutho ngaphakathi kweli phondo.\n","score":0.923123}
-{"sot":"tlhahisoleseding mabapi le thuso ya ditjhelete (tlhahisoleseding ya nsfas).\n","xho":"ukuxhasa amagcisa (iziko lesizwe lokuxhasa uphuhliso lwamagcisa).\n","score":0.8146018}
-{"sot":"\"ha ke hola ke ne ke batla ho ba ngaka, empa hamorao ka batlisisa ka makala a mang.\n","xho":"ndifunde malunga nokulandelelana kweenkqubo ezibanda kanyekayo ekuvelisweni nasekuhanjisweni kwe mpahla yorhwebo kwaye ndaphantse ndatsaleleka ngoko nangoko kuyo.\n","score":0.66547656}
-{"sot":"kaha re se re buseditse botsitso bo batlehang ka matla ketapeleng ya saps, jwale re tsepamisitse maikutlo tabeng ya ho ngotla dikgeo tsa bokgoni tse entseng maemong a hore mapolesa a iphumane a se malalaalaotswe bakeng sa ho sebetsana le diketsahalo tsa phupu selemong se fetileng.\n","xho":"izikhewu ezikhoyo esaps ngomnye wemiba ephawulwe kwingxelo yegqiza leengcali kwizixholoxholo ezenzeke kweyekhala ngowama2021, nesithatha amanyathelo ukulungisa oko.\n","score":0.8148243}
-{"sot":"o lokela ho etsa bonnete ba hore polokeho le thepa ya pa ballo le ya mollo di boemong bo lokileng mme bo nnetefa ditswe, ho laola dipatlisiso tsa selemo le selemo tsa poloke ho ya sekepe, etsa bonnete ba hore bakganni ba fumana kwetliso e nepahetseng mme ba saena dibuka tsa bona tsa kwetliso, laola ditekolo tsa botsamaisi ba tshebetso le ho thusa basebetsi ba hae ho hlo phisa lenaneo la ntshetsopele le kgemang le mosebetsi wa bona, ho hatella hore ho late lwe maano a khamphani le ho laola mafelo a polokelo le ho reka thepa e hlokehang.\n","xho":"kufuneka aqinisekise uku ba ukhuseleko lukho kwaye izixhobo zokucima umlilo zikwimeko entle, ziqiniseki siwe.\n","score":0.8016683}
-{"sot":"boiphihlelo boo ba bo fumaneng bo ka boela e le mokgwa wa ho iqalla dikgwebo.\n","xho":"amava afunyenweyo akwayindlela eya kwi misebenzi yezorhwebo.\n","score":0.9176236}
-{"sot":"\"motsana wa kwanongoma o na le meralo ya motheo ya boemo bo tlase haholo, mme phano ya ditshebeletso tse jwalo e bonahala e sisitheha haholo.\n","xho":"ibinzima indlela eya empu melelweni kwizifundo zakhe.\n","score":0.68374324}
-{"sot":"hona ho bolela hore tshe beletso ya setjhaba e tlameha ho hirelwa banna le basadi ba profeshenale, ba nang le tsebo, ba sa inahaneleng ba le bang mme ba nang le botshepehi.\n","xho":"oku kuthetha ukuba imisebenzi karhulumente kufuneka ibenabasebenzi abangamadoda nabasetyhini abaqeqeshiweyo, abaneza khono, abangazicingeliyo nabathembakeleyo.\n","score":0.9255338}
-{"sot":"maemong ana ao leqeme la boiphihlelo ba mosebetsi e leng tshita bakeng sa ho fumana mosebetsi, maano ana a nehelana ka boiphihlelo ba mesebetsi ba boleng bo hodimo.\n","xho":"kweyona nkqubo inkulu exhaswa lolu vuselelo, umzekelo, baphantse babe ngama600 000 abantu abatsha abafakwe njengabancedisi beetitshala kwizikolo ezinga phezu kwama22 000 kwii mbombo zonke zelizwe.\n","score":0.676404}
-{"sot":"na mmele wa ka o ke se kgone ho itwantshetsa kokwanahloko ka boona ho ena le hore ke sotlwe ke di tlamorao tsa ente?\n","xho":"umbuzo: ikhona imfu neko yokuba ndigonye ukuba ndithe ndaphila kwicovid19 ?\n","score":0.6498044}
-{"sot":"sebedisa metsi ao o hlatswitseng ditholwana le meroho ka ona ho nwesetsa dimela.\n","xho":"iindawo ezingabhaliswanga zokuhlamba iimoto zisebenzisa amanzi amaninzi.\n","score":0.77973855}
-{"sot":"maske ha wa tlameha ho hulelwa tlase ha o bua, o kgohlela kapa o ithimula.\n","xho":"isigqubuthelobuso akufanelanga ukuba zehliselwe ezantsi xa kuthethwa, kukhohlelwa okanye kuthimlwa.\n","score":0.93876255}
-{"sot":"e mong wa basebeletsi ba lefapha mpho kutumela eo hape e leng mme wa mafahla a dikgwedi di 11, la moshe mane le la ngwanana, o tha betse sebaka sena.\n","xho":"omnye wabasebenzi bese be umpho kutumela nongu mdlezana onamawele, eli yinkwenkwe neliyintombi, aneenyanga ezili11 ubudala, uvuyiswa kakhulu kukuvu lwa kweli ziko.\n","score":0.9140364}
-{"sot":"tsena e ne e se diqeto tse bobebe ho di nka, haholo ha re shebile kgahlamelo ya tsona ho mekgwa ya batho ya ho iphedisa.\n","xho":"kwangaxesha linye, siyazi ukuba oku kujonga \u2018ngeliso elikhulu\u2019 akubathuthuzeli ncam abasebenzi noosomashishini abachaphazeleke ngokunga thethekiyo, ukususela kulo nyaka ogqithileyo nesiqingatha.\n","score":0.6599567}
-{"sot":"ho netefatsa hore ditho tsa gepf le ba malapa a tsona ba sebeletswa kantle ho leeme, boto e sa tswa theha ofisi e sebetsanang le ditletlebo.\n","xho":"ngeenzame zokuqinisekisa uku ba amalungu egepf kunye neentsapho zawo aphathwa ngobulungisa, kutshanje ibhodi iseke iofisi yokusi ngatha izikhalazo.\n","score":0.9266006}
-{"sot":"za mme o tobetse \u2018regi ster\u2019 hodimo leqepheng.\n","xho":"za ucofe ku'register' ophezulu kwephepha elo.\n","score":0.8845517}
-{"sot":"bodulo le maeto a difofane tsa lehae, ka ntle le ho tsamaya ka mabaka a mosebetsi, e leng tse tla kena ka matsatsi a tla bolelwa.\n","xho":"iindawo zokuhlalisa abahambi nezothutho lwasemoyeni lweli lizwe, ngaphandle kwabo bahambela iingxaki zoshishino, oluya kuvulwa ngokwamabakala ngemihla eya kubhengezwa.\n","score":0.8792733}
-{"sot":"letlole la kimollo ya dikoloto tsa dikgwebo tse nyenyane le tse kgolwanyane (dismme) kamora tsebiso ena ya ho kginwa ha metsamao ya batho le ditshebeletso tseo e seng tsa mantlha, hanghang lefapha la ntshetsopele ya dikgwebo tse nyenyane le ile la thea letlole la kimollo ya dikoloto bakeng sa dikgwebo tse nyenyane tse thefutsweng hampe ke sewa sena sa covid19 .\n","xho":"ingxowamali yoncedo lwamatyala wamashishini amancinci aphakathi nakhulayo (smme)ngokuhambelana nesibhengezo sokumiswa ngxi kwe entshukumo, isebe lezophuhliso lwamashishini amancinci kwangoko likhuphe ingxo wamali yoncedo kumatyala achaphazela amashishini amancinci kakubi ngenxa yobhubhane wecovid19 .\n","score":0.93487567}
-{"sot":"re tla ntlafatsa phano ya thekolohelo nakong ena, e le ho thusa malapa a kollang ntsi hanong.\n","xho":"siza kuzandisa izibonelelo zentlalontle ngeli thuba ukuze sincede amakhaya asokola kakhulu.\n","score":0.90956}
-{"sot":"gov.\n","xho":"gov.\n","score":0.9718252}
-{"sot":"karabo: lebese la pele le tswang ho motswetse ka mora ho beleha, le kgona ho hlwekisa lesea ka maleng.\n","xho":"impendulo: umthubi, lubisi lokuqala lwebele nolukhu tshwa ngamadlala ebele emva kokubeleka, lulo olucoca indle emnyama yokuqala esiswini.\n","score":0.9238483}
-{"sot":"ho bile le ditlaleho tse nyarosang tsa batho ba hoboswang dibakeng tseo ba dulang ho tsona, esita le tsa setjhaba se ipelaetsang kgahlanong le bakudi ba kokwanahloko ya corona ba amohelwang dipetleleng le ditleliniking.\n","xho":"kubekho iingxelo ezihluphayo zabantu abasikiweyo kuluntu abahlala nalo kunye noluntu oluqhankqalazayo kuba izigulana ezinentsholongwane icorona zilaliswa kwizibhedlele zasekuhlaleni nasezikliniki.\n","score":0.94787484}
-{"sot":"kgiro ya lekgotla le letjha la bbbee e tla re thusa ho atolla madiboho a matlafatso e metheo e batsi ya batho ba batsho moruong.\n","xho":"ukuqeshwa kwebhunga elitsha lebbbee kuza ku sinceda ekwandiseni imida yokuxhotyiswa kwabantu abamnyama ngokubanzi kwezoqoqosho.\n","score":0.92102146}
-{"sot":"\"boholo ba baithuti ba batho ba baholo bo hloka nako ya ho shebana le dithuto tsa bona feela.\n","xho":"abantu abanazo iikhompyutha kodwa bengenayo iintanethi okanye idata , bangacela icd enazo zonke izixhobo zokufunda, eyakuthi ithunyelwe kubo ngeposi.\n","score":0.6598159}
-{"sot":"mohlala o motle wa sena o lefapheng la motlakase moo diphetoho tse mmalwa tsa bohlokwa tse hokahaneng le tse ding di ntseng di tla bakeng sa ho fetola mokgwa o re fehlang le ho sebedisa motlakase.\n","xho":"le yeminye yemizekelo apho olu lawulo lukwazile ukuqhuba inkqubela, ngokuthi lujolise umzamo kunye nengqalelo kwinani elicuthiweyo lokwenza ngokutsha kwezinto eziphambili.\n","score":0.82106256}
-{"sot":"ka kakaretso, katoloso ya mo ralo wa motheo ya boemakepe e hloka matsete a matjha a dibili yone tse 100 tsa diranta dile mong tse leshome le ho feta tse tlang.\n","xho":"oku kuza kulitshi ntsha kwaphela eli zibuko, landise umthamo walo wokusinga tha izikhongozeli ukusuka kwi2.9 yezigidi zeeyunithi ukuya kwizigidi zeeyunithi ezi ngaphaya kwe11.\n","score":0.827195}
-{"sot":"mmoho le mmuso wa ntshetsopele o nang le bokgoni, naha ya rona, ka hona, e hloka lekala la poraefete le atlehileng, le tsetellang hore naha e fihlelle tlhahiso e hodimo ka ho fetisisa.\n","xho":"ndawonye nombuso onobuchule nophuhliso, ilizwe lethu lidinga icandelo labucala elichachayo elityala imali kwimveliso.\n","score":0.9038682}
-{"sot":"bophelo ba bona le polokeho ya bona di tlameha ho bewa ka sehlohlolong.\n","xho":"impilo yabo nokhuseleko lwabo kufuneka siyixabise kakhulu.\n","score":0.878363}
-{"sot":"diphallelo tsa srd di tswela pele diphallelo tsa covid19 tsa kimollo ya setjhaba (srd), tse seng di thusitse batho ba sa sebetseng ba fetang dimilione tse 10, di ekeleditswe nako ya selemo se seng hape \u2013 ho fihlela ka kgwedi ya tlhakubele selemong sa 2023. ka hodima mona, mmuso le balekane ba ona ba tla leka ho fumana mekgwa ya ho tswela pele ho tshehetsa batho ba imetsweng ke mathata a ho hloka tjhelete ka mokgwa oo naha e tla o kgona bakeng sa nako e telele.\n","xho":"isibonelelo sesrd siyaqhubeka isibonelelo sesiqabu senkxwaleko (isrd) secovid19, esele sincede ngaphaya kwezigidi ezili10 zabantu abangaphangeliyo, sandisiwe ngomnye unyaka \u2013 de kube sekupheleni kweyokwindla 2023. ngaphaya koko, urhulumente nabo asebenza nabo baza kukhangela iindlela zokuqhubeka nokuxhasa abantu abaphantsi koxinzelelo lwenkxwaleko ngendlela engazi kuxabisa ilizwe kakhulu kwixesha elide elizayo.\n","score":0.9630555}
-{"sot":"ho thibela ho tsoma ho seng molaongmmuso le balekane ba ona, o kentse tshebetsong mekgwa e fapafapaneng ya ho thibela ho tsongwa ho seng molaong ha ditshukudu, ho akga le mananeo a ho disa dirapa tsa naha tsa diphoofolo le ho sebedisa thekenoloji e ka fetolang mawa.\n","xho":"\"ngelishwa, amagosa ethu angama21 nawo abanjwa malunga nemicimbi enxulu mene nokuzingela imikho mbe ngokungekho mthethwe ni kowama2017,\" utshilo umphathiswa molewa.\n","score":0.760328}
-{"sot":"jwalo ka karolo ya morero wa rona wa kaho le tsosoloso ya moruo, re tla tswela pele ho sebetsa re sa kgathale ho hodisa meralo ya motheo ya matsete le ho ntlafatsa diindasteri tsa rona tsa marangrang.\n","xho":"njengenxalenye yesicwangci so sethu sokwakha ngokutsha nokuvuselela koqoqosho, siza kuqhubeka nokusebenza singa dinwa ukwandisa utyalomali kumaseko nokuguqula ama shishini ethu eenethiwekhi.\n","score":0.93261063}
-{"sot":"o tlameha ho hlahlojwa ke ngaka hore e pake hore ho jwalo,\" o rialo.\n","xho":"ukuxilongwa ngugqirha kufuneka kuqini sekise oku,\" utshilo.\n","score":0.8760479}
-{"sot":"ba heletsa diemahale le matshwao a semorabe, e le ho tseka hore ho tloswe bokoloniale dikharikhulamong tsa thuto, ba bile ba etsa kgoeletso ditheong tsa thuto hore di rarolle bothata ba semorabe le ho kotelwa ha setjhaba se itseng.\n","xho":"luqhekeza imifanekiso eqingqiweyo kunye nezinye izinto ezimele ubuhlanga, lufuna ukuba imfundo yobukoloniyali i\ufb01 kelele esiphelweni, kwaye lucela amaziko ezemfundo ukuba ashukuxe ubuhlanga kunye nokungabandakanywa koluntu kuphele.\n","score":0.9451926}
-{"sot":"batjha ba naha ya rona ba emetse mafolofolo, tshepo, monate, bokgoni, bokamoso le tokoloho.\n","xho":"ulutsha lwelizwe lethu lubonakalisa amandla, ithemba, ulonwabo, ukubanakho, ikamva nenkululeko.\n","score":0.94011825}
-{"sot":"vtsale wa ka, ya nang le lefu la tswekere le kgatello e hodimo ya madi empa ka lehlohonolo ha a ka a tshwaetseha ke kokwanahloko ena, o ile a hlokomela bana ba bang ba rona ba babedi,\" ho rialo mohammed.\n","xho":"vnqa zange osuleleke yintsholongwane \u2013 yena wayekhathalela abanye babantwana bethu ababini,\" utsho umohammed.\n","score":0.8447796}
-{"sot":"o hlalositse hape hore sepheo se akaretsang sa lena neo ke ho ntlafatsa bophelo bo botle le boemo ba phepo ba baithuti ba sotlehileng ho fetisisa afrika borwa.\n","xho":"ukubethelele ukuba eyo na njongo ingundoqo ye nsnp kukuphucula impilo yabafundi abaphuma ku makhaya asokolayo kunye nokuqinikisa ukuba imizi mba yabo yomelele ngenxa yezakhamzimba abazifu mana ekutyeni.\n","score":0.79268765}
-{"sot":"re ile ra qala methati e metjha ya ho etsa dikopo e kang ya whatsapp le ussd, ra ba ra thea mekgwatsamaiso le dibanka tse kgolo hore di thuse ka tiiseletso ya dintlha tsa motho tsa ho banka.\n","xho":"saqalisa neendlela ezintsha zokufaka izicelo ezifana nokusetyenziswa kukawhatsapp kunye neussd, saze saqalisa nango bunye ubuxhakaxhaka bale mihla sisebenzisana nee bhanki zabucala ukuze si kwazi ukuqinisekisa iinkcu kacha zebhanki zabantu.\n","score":0.9269649}
-{"sot":"ho jwalo fela le putsonderwater.\n","xho":"kananjalo kuya fana nakwiputsonderwater.\n","score":0.8637107}
-{"sot":"letona pandor o itse dikho letjhe tse ipabolang ka makala a itseng a thuto di ka fetoha ho ba ditsi tsa boipabollo bo tshwanang le ho hlahiswa ha boitsebelo bo kgabane ka ho fetisisa lekaleng la bona.\n","xho":"umphathiswa pandor uthe iikholeji ezizincutshe kwizifu ndo ezizodwa zingangamaziko abalaseleyo afana ngqo nazala ezona zona zakhono kwisigaba esithile semfundo.\n","score":0.9258424}
-{"sot":"batjha ba tla fumana thu pello ya maitsebelo a dijithale mme dikgwebo tseo e leng tsa batjha di tla thola tshehetso ya ho hola le ho hira.\n","xho":"oku ibe kukuphunyezwa kwe sibophelelo sethu sokuba urhulumente kufuneka axhase ezengqesho ngelixa icandelo lezemisebenzi lisazama ukubuyela kunda lashe.\n","score":0.78033215}
-{"sot":"lindiwe ntuli, molaodi wa molao, centurion, o boletse kamoo ho fumana ha hae meropotso ho ileng ha mo thusa hore a tsebe ho sebeletsa hae mme a kgonane le rente ya hae.\n","xho":"ulindiwe ntuli, umncedisi kwezomthetho ecenturion, uchaze ngendlela izibonelelo azifumeneyo ezithe zakwazi ukumenza ukuba asebenzele ekhaya kwaye abenako nokubhatala irente.\n","score":0.9184158}
-{"sot":"ba tla lemoha hore bonokwane ha bo na molemo.\n","xho":"baza kufunda ukuba ulwaphulomthetho alubhatali.\n","score":0.9216455}
-{"sot":"ka lebaka lena, re tlameha ho ntlafatsa bokahare ba tikoloho ya dibaka tse phetheselang batho, moo kotsi ya tshwaetso e leng kgolo ka ho fetisisa.\n","xho":"ngenxa yeso sizathu kufuneka ngoko nangoko siphucule imo yangaphakathi kwiindawo zikawonkewonke apho umngcipheko wobungozi bosuleleko umkhulu kakhulu khona.\n","score":0.9085727}
-{"sot":"\"o lebohile bohle ba kentseng letsoho letloleng lena, ho kenyeletswa ditho tse ding tsa palamente, esita le diketso tse ding tse etseditsweng ho tshehetsa batho ba anngweng ke sewa sena.\n","xho":"ubulele wonke umntu oye wafaka isandla kule ngxowamali, kuquka namalungu epalamente kunye namanye amaphulo ukuxhasa abo bachatshazelwe ngulo bhubhane.\n","score":0.88649046}
-{"sot":"makaleng a sehlooho a kang a kaho, thepa, theknoloji ya tlhahisoleseding le dikgokahano, bohahlaodi le dipalangwang, leruo la batho ba batsho le ile la ba ka hodimo ho dipakana tse behilweng.\n","xho":"kumacandelo angundoqo afana nelokwakha, ipropathi, ubugcisa bolwazi nonxibelelwano, ukhenketho nothutho, ubunini babantu abamnyama bugqithile koko bekujoliswe kuko.\n","score":0.94975924}
-{"sot":"dibili tse tharo tse amanang le tshebediso ya dikgoka e itshetlehileng hodima bong (gbv) di se di hlahisitswe palamenteng haufinyana tjena.\n","xho":"imithetho eyilwayo engundoqo emithathu enxulumene nobundlobongela obusekelwe kwisini isanda kungeniswa epalamente.\n","score":0.88119185}
-{"sot":"e ne e le motsotso wa tsharelo e kgolo ha re ne re hopola bophelo le nyehelo ya morati wa naha eo, ka ditsela tse ngata, e neng e le mosupatsela wa boitshwaro wa setjhaba sa rona.\n","xho":"kwaxeshanye, umngcwabo wakhe ibungumbhiyozo wezinto ebezimele.\n","score":0.7386085}
-{"sot":"lenaneo la ho matlafatsa mahlatsipa le kgutlisa tshepo owen mngadi lenaneo la ho matlafatsa mahlatsipa la thohoya ndou (tvep) le sebetsa ka thata ho kgutlisetsa tshepo ho makala a toka ka boikgathatso ba ona bo tebileng bo reretsweng ho thusa batho ba phonyohileng tlhekefetso ya bong (gbv) le tlhekefetso ya motabo ka ho ba fumantsha ditshebeletso tsa ho thoba maikutlo le kelello.\n","xho":"inkqubo yokuxhotyiswa kwamaxhoba ibuyisela ithemba owen mngadi inkqubo yokuxhotyi swa kwamaxhoba asethohoyandou (itvep) izama ukubuyisela ithemba kwinkqubo yobulungisa ngamaphulo ayo angqingqwa ajolise ekuncedeni amaxhoba obundlobongela obusekelwe kwisini (igbv) kunye no dlwengulo ngokuwabonelela ngeenkonzo zeengcebiso ngokwasengqondweni.\n","score":0.9275399}
-{"sot":"empa hape ke letshwao la bohlokwa le bontshang ho hloleha ha setjhaba sa habo rona kamora ho fela ha puso ya kgethollo.\n","xho":"kodwa ukwa zimpa wu zeempazamo nokusilela ekwenzeni umsebenzi wawo lo mbuso wethu ulawulwa ngokwentando yesininzi.\n","score":0.84671533}
-{"sot":"elections.\n","xho":"elections.\n","score":0.9425162}
-{"sot":"batjha ba bangata ba batla ho iqalla dikgwebo.\n","xho":"uninzi lolutsha lufuna ukuqala amashishini alo.\n","score":0.9483819}
-{"sot":"ho ya ka mokgatlo wa kankere wa afrika borwa (cansa), bana ba maa frika borwa ba pakeng tsa 800 ho isa ho 1 000 ba fumanwa ba ena le ka nkere selemo le selemo.\n","xho":"ngokwengxelo yecancer association of south africa (icansa), baphakathi kwama800 ukuya kwi 1 000 abantwana base mzantsi afrika abaxilo ngelwa umhlaza kunyaka ngamnye.\n","score":0.9474192}
-{"sot":"kgolo e meputsong ya basebetsi e se e qadile ho sitisa tshebediso ya tjhelete diprojekeng tsa motheo, bakeng sa kgolo ya ka moso le dinthong tsa bohlokwa phanong ya ditshebeletso.\n","xho":"ukukhula kwema li yemivuzo kutya kwimali ebekufanele ukuba isetyenziswa kwiiprojekthi ezinkulu naku manye amaphulo abalulekileyo kuhanjiso lweenkonzo.\n","score":0.8712355}
-{"sot":"diketsahalo tsena di ile tsa baka hore dinaha tsa matjhaba di be le kgalefo kgahlano le mmuso wa kgethollo mme tsa matlafatsa le ntwa ya tokoloho.\n","xho":"ezi ziganeko zaluqinisa kakhulu uluvo lwamazwe aphesheya ngokuchasene nolawulo localucalulo, lwaze lanika amandla ngakumbi kumzabalazo wenkululeko.\n","score":0.9340999}
-{"sot":"\"ha jwale ke ntse ke lema dihlahiswa tsa ka dihektareng tsa mobu tse pedi empa ha di a lekana.\n","xho":"\"ngokwangoku ndilima imifuno yam kumhlaba ozihektare ezimbini ko dwa awanelanga.\n","score":0.93583834}
-{"sot":"tlaleho ya makgaolakgang e na le dintlha tseo siu e di isitseng ho npa, mafa pheng le ditheong tse lekaleng la setjhaba le ba bang.\n","xho":"ingxelo yokugqibela inika iinkcukacha ngemiba esele isiu iyigqithisele kwinpa, amasebe namaqumrhu kwicandelo likarhulumente nakwamanye amaqela.\n","score":0.93336606}
-{"sot":"mokgwa oo sewa sena se ropohileng ka wona ebile sehopotso sa ho amana ha batho bohle, le botebo ba ho se lekane ho teng dipakeng tsa dinaha tse fapaneng esita le kahare ho dinaha ka botsona.\n","xho":"indlela lo bhubhane uthe walibamba ngalo ihlabathi ube sisikhumbuzo sokuba ekugqibeleni sonke singabantu abaphila ngokubambisana kunye nokungalingani okunzulu okukhoyo phakathi kwamazwe nakumazwe ngaphakathi.\n","score":0.88166386}
-{"sot":"ke tshwanelo bake ng sa setjhaba sefe kapa sefe se bopelletsweng ka tlhompho ya ditokelo tsa botho.\n","xho":"sisenzo esibaluleke kakhulu kuso nasiphi na isizwe esisekelwe kumba wokuhlonipha amalungelo oluntu.\n","score":0.8492773}
-{"sot":"ho sireletsa moqosi tlhekefetsong e nngwe, lekgotla le ka ntsha tsebiso ya ho behwa leihlo ha polokeho e tla hloka hore mohlanka wa saps a nne a ikopanye le moqosi ntle le tsebo ya mohlekefetsi.\n","xho":"ngoku lo mthetho ubakhusela ngokucacileyo abantu abadala kuzo zonke iintlobo zobundlobongela basekhaya, kwaye ukwavumela abamangali ukuba bafake izicelo zokhuseleko kwiintanethi, ukonga ixesha kunye neendleko zokuhamba.\n","score":0.7505423}
-{"sot":"ka ho etsa jwalo, re bontshitse bokgoni ba ho ikemela le ho intshetsa pele.\n","xho":"nangona icovid19 ibigquba, siye sakwazi ukuba nenkqubela kwiqela lezinto eziphambili ebesifuna ukuzenza.\n","score":0.70613694}
-{"sot":"letona le boletse ha mokgatlo wa naha wa mahloko a tshwaetsanang (nicd) o rupella basebeletsi ba tsa bophelo bo botle ka inthanete hore ba kgone ho bona matshwao a bohloko bona mme ho etsuwe diteko tse tlamehileng ho etsuwa tsa bohloko bona dilabora toring.\n","xho":"umphathiswa uthe iziko lesizwe lezifo ezosulelayo (inicd) liqeqesha abasebenzi bezempilo kwiintanethi ukuze bakwazi ukusibhaqa esi sifo ukuze kwenziwe iimvavanyo zaselabhoretri eziyimfu neko.\n","score":0.9438724}
-{"sot":"thuto ya motheo e bohlokwa katlehong ya ngwana hamo rao dilemong, ke ka hona bili ya tlhomathiso ya melao ya thuto ya motheo e palame nteng e hlahisa hore ho tlame hore bana bohle ba fumane dilemo tse pedi tsa ecd pele ba kena ho kereiti ya 1. ke mokgahlelong ona moo bana ba lokelang ho rutwa, ho ithuta ka ho bapala le ho fumana bonnyane dijo hang ka letsatsi.\n","xho":"ngenxa yokuba le mfundo ingundoqo kwimpumelelo yomntwana kwiminyaka ezayo, umthetho osayilwayo olungisiweyo wemi thetho yemfundo esisiseko ophambi kwepalamente ngoku uphakamisa ukuba kunyanzeleke ukuba bonke abantwana bafumane iminyaka emibini yeecd phambi kokuba bangene kwibanga loku1.\n","score":0.8754835}
-{"sot":"kahoo, lethathama la rona le ka sehloohong bajeteng ena ke ho busetsa moruo motjheng wa kgolo, ho kgina tshebediso ya ditjhelete tsa setjhaba esita le ho tsitsisa maemo a dikoloto tsa rona.\n","xho":"izinto ezikhokeliswe phambili kolu hlahlo lwabiwomali lwalo nyaka zenzelwe ukubuyisela uqoqosho kwindlela eya eku hlumeni, kuphungulwe imali echithwa ngurhulumente kuze kubanjwe ityala lingakhuli kakhulu.\n","score":0.8909924}
-{"sot":"taolo ya bofalledi ke boikarabelo ba mmuso.\n","xho":"ukulawula imfuduko luxanduva lukarhulumente.\n","score":0.78075105}
-{"sot":"tlhahiso ya mesebetsi ngwahola kotareng ya boraro, sekgahla sa tlhokeho ya mesebetsi se fihleletse boemo bo hodimo ka ho fetisisa bo kileng ba tlalewa, moo 34.9% ya batho e ileng ya hloka mesebetsi, e le ka lebaka la mathata a ditjhelete a bakilweng ke covid19.\n","xho":"ukudala imisebenzi kulo nyaka uphelileyo, izinga lentswelangqesho liye lafikelela kwelona nqanaba liphezulu elakhe labonwa lama34.9% kwikota yesithathu, emveni kwentshabalalo ebangelwe yicovid19.\n","score":0.94693244}
-{"sot":"ho na le dijo tse 19 tse jowang ka mehla tse se nang vat ha o di reka mme tsona di kenyelletsa phofo, setampo, raese, boro tho bo bosotho, ditholwana, meroho, ditlhapi tsa mathini le mahe.\n","xho":"ezi ntlobo zokutya zinge navat zili19 ziquka: umbo na, umngqusho, irayi si, isonka esimdaka, iziqhamo, imifuno, intlanzi esetotini, amaqanda.\n","score":0.9584931}
-{"sot":"bakopi ba ka bang teng ba so kang ba etsa dikopo hobane ba ne ba sa kgotsofatse ditlhoko tsa ho kena ho latela diphetho tsa bona tsa kereiti ya 11 empa jwale ba fumana hore diphetho tsa bona tsa kereiti ya 12 di kgotsofatsa ditlhoko tsa ho kena.\n","xho":"abo bangakhange bafake zicelo kuba bengawafumenanga la manqaku afunwayo kwibanga 11 ukuze umntu athathwe.\n","score":0.81172234}
-{"sot":"re phuthulohile kaha ha ho a ba le tahlelo ya bophelo le hore ha ho motho ya ileng a lemala mollong oo.\n","xho":"sixolile ke noko kuba akukho mntu wabhubhayo kwaye akukho mntu wonzakalayo kulo mlilo.\n","score":0.9392998}
-{"sot":"ho na le disupo tse tshepi sang tsa hore moruo wa rona o ntse o hlaphohelwa butlebutle, ka kgolo le ho thehwa ha mesebetsi ho makala a mmalwa, ho tloha ho la tlhahiso ho ya ho la merafong le la temothuo.\n","xho":"bangaphezu kwe30 000 abantu abatsha abanikwe amathuba kweze nkcubeko nakwicandelo lobugcisa nemidlalo.\n","score":0.7845012}
-{"sot":"sebedisa tjhelete ka bohlale keresemeseng ena allison cooper nako ya monyaka wa mafelo a selemo ha e a tshwanela ho o siya o le dikolotong ha e feta.\n","xho":"yisebenzise ngobunono imali kule krisimesi allison cooper ixesha leeholide zekri simesi akufanelekanga ukuba likushiye use matyaleni.\n","score":0.9655566}
-{"sot":"hona jwale, lekgotlana lena le ikgethileng le sa tswa laela dikhamphane tse pedi tsa kaho ho kgutlisa phaello eo di e unneng konterakeng tse neng di se molaong tsa ho teratela ledibohong la beit bridge.\n","xho":"iinzuzo zolwaphulomthe tho lwabo kufuneka zibu yiselwe.\n","score":0.7169681}
-{"sot":"ho tloha nakong eo re fumaneng demokrasi ka yona, disoe tsena di se di ile tsa atollela phano ya ditshebeletso ka mokgwa o matla ho mafutsana.\n","xho":"yiyo le nto inxalenye eba lulekileyo yenkqubo yethu ikukomeleza amashishini karhulumente, ukuvuselela impilo yawo yezezimali, ukuphucula indlela asebenza ngayo nokuwenza akwazi ukudlala indima ebonakala nangakumbi nenegalelo eliluncedo kuqoqosho.\n","score":0.70995367}
-{"sot":"ha re le mmoho re ka e hlola covid19 vukuzenzele unnamed nakong ya beke ya pele ya ho kginwa ha metsamao le ditshebeletso tseo e seng tsa mantlha naha ka bophara e le mokgwa wa ho lwantsha sewa sa kokwanahloko ya corona e tetebetsang lefatshe lohle, re ile ra ba motlotlo ka ditaba tse monate tse ileng tsa re tlisetsa thabo le tshepo nakong ena e boima, e hlokang botsitso.\n","xho":"ushicilelo 2sikunye singayoyisa icovid19 vukuzenzele unnamed ngexesha lokuphela kweveki yokuqala yokuvaleleka phantsi kwemiqathango ethile kwesizwe jikelele ukuthintela ubhubhane wentsholongwane yecorona etshabalalisa ihlabathi, siye saba novuyo zindaba ezimnandi nezisiphathele ulonwabo nethemba ngeli xesha linzi ma kangaka lokungaqiniseki.\n","score":0.9345758}
-{"sot":"ka ho tsebahatsa maemo a koduwa ya naha le ho kenngwa tshebetsong ha ho kginwa ha metsamao ya batho le ditshebeletso tseo e seng tsa mantlha naha ka bophara, re kene mothating o motjhatjha ho rona.\n","xho":"sisisizwe siyayizibula le meko yesimo sentlekele kazwelonke kunye neyokumiselwa kwemeko yokuvaleleka phantsi kwemiqathango ethile kwizwelonke.\n","score":0.82701635}
-{"sot":"ke ile ka elellwa hore ke tlameha ho dula ke na le tshepo.\n","xho":"ndiqondile ukuba ndifanelwe nje kukuba ndihlale ndinethemba.\n","score":0.86161363}
-{"sot":"dikgetho tsa makgotla a taolo ya diko lo (sgb) di qala ka kgwedi ya hlakubele mme batswadi ba kgothaletswa ho nka karolo hore ba tle ba tsebe ho bapala karolo ya bohlokwa thutong ya bana ba bona.\n","xho":"abazali baza kuzibalula kunyulo lweesgb abazali banethuba lokudlala indima ephambili kulawulo lwezikolo zikarhulumente ngenjongo yokuphucula umgangatho wokusebenza nokwenza isikolo sibe yindawo ephucukileyo yabantwana babo.\n","score":0.837932}
-{"sot":"komello ke nako e lelefa ditsweng ya pula e tlase ho sa tlwaelehang ho bakang kgaello ya metsi.\n","xho":"imbalela lixesha elide apho imvula ina kancinci ngendlela engaqhelekanga khona, nto leyo ekhokelela ekunqongophaleni kwamanzi.\n","score":0.9467585}
-{"sot":"baikopedi ba ntseng ba na le diakhaonte ba lokela ho kena diakhaonteng tsa bona \u2013 hopola, ho dumelletswe porofaele e le nngwe bakeng sa moikopedi ka mong.\n","xho":"abafakizicelo abasele benazo iiakhawunti badinga nje ukuloga kuzo \u2013 khumbula, linye kuphela ibali elifutshane lobomi elivumelekileyo ngomntu ngamnye.\n","score":0.8726342}
-{"sot":"re ile ra nka qeto ya hore re batla ho ba setjhaba se jwang kgale kwana.\n","xho":"sagqiba kudala ukuba sifuna ukuba luluntu olu njani.\n","score":0.70504844}
-{"sot":"ho laola kokwanahloko dibakeng tsena, mmuso o tla sebedisa mekgwa e matla e hlwahlwa ho fokotsa palo ya ditshwaetso tse ntjha.\n","xho":"njengelinge lokunqanda le ntsholongwane kwezi ndawo, urhulumente uza kuqalisa izicwangciso ezinzulu zongenelelo ezijoliswe ekunciphiseni inani labantu abatsha abasulelekayo.\n","score":0.9297367}
-{"sot":"taba ya hore banna le basadi ba sebetsang mosebetsi ona o babatsehang ba qetella ba kula ba be ba shwe, ke ntho e thefulang haholo.\n","xho":"le yokuba amadoda naba setyhini benza le misebenzi iphakamileyo nendilisekile kangaka babe bona kuqala begula bade basweleke sisithonga esibuhlungu eso.\n","score":0.8858603}
-{"sot":"sena se bohlokwa haholo nakong eo ditjhelete tsa setjhaba di fokolang.\n","xho":"oku kubaluleke ngakumbi ngexesha apho iimali zikarhulumente zinqongophele.\n","score":0.93161345}
-{"sot":"\"lenaneo la shetrades ndabeniabrahams o itse ka metjha e fapaneng, mmuso o thusitse lekala la dikgwebo tse nyane ho hola le ho theha mesebetsi.\n","xho":"\"inkqubo yeshe tradesundabeniabrahams uthe kumaphulo awohlukeneyo urhulumente ukwazile ukuncedisa icandelo lamashishini asakhasayo ukuze likhule, likwazi ukudala amathuba engqesho afuneka ngamandla.\n","score":0.89138347}
-{"sot":"ke kahoo ho theolwa ha ho kginwa ha ditshebeletso ho lokela hoetswa butlebutle le ka hloko.\n","xho":"kungoko ukunyenyiswa kweqondo lokuvaleleka phantsi kwemiqathango ethile kufanele kwenziwe ngokuthe ngcembe nangobulumko.\n","score":0.91412485}
-{"sot":"\"bohloko bona, bo tshwaetsana feela ka ho thetsana, ka hoo, o ke se tshwaetsehe ka ho ba ka tlung le mokudi wa bohloko bona,\" letona le boletse jwalo.\n","xho":"\"esi sifo sisasazeka kuphela ngokudibana ngokusondeleleneyo, ngoko ke awukwazi ukusifumana ngokuba kwigumbi elinye nomntu owosulelekileyo,\" utshilo umphathiswa.\n","score":0.9408027}
-{"sot":"ho elahloko ho tla o thusa ho elellwa ha ho hong ho sa loka.\n","xho":"ukuphaphama kuza kukunceda ukuba ubone into engalunganga.\n","score":0.79541427}
-{"sot":"karabo: taba ke hore ente ha e sebetse hang hang ha o qeta ho enta, ya ha johnson & johnson e sebetsa ka mora matsatsi a 30 o entile, ha ya ha pfizer yona e sebetsa ka mora dibeke tse pedi o fumane tekanyetso ya bobedi.\n","xho":"ngokusetyenziswa kwechiza lokugonya, sibona ukwehla okukhulu kukufa okubangelwa yicovid19 kubantu abolupheleyo kumazwe amaninzi.\n","score":0.6998403}
-{"sot":"re ile ra tshwanela ho e nkela hloohong mabapi le nako e telele le e kgutshwane taba ena ya thefuleho e tla ba teng moruong ona o seng o thekesela, esita le sefutho sa tshitiso ena maphe long a matle a dimilione tsa batho.\n","xho":"kwaye kwafuneka ukuba sithathele ingqalelo umonakalo onokwenziwa sesi sifo ngoku nakwixa elizayo kuqoqosho lwethu olutsala nzima kunye neziphumo zolu phazamiseko lungaka kubomi bezigidi zabantu.\n","score":0.9106618}
-{"sot":"ka feela dikgwedi tse 12, dihwai tsa konteraka tse 13 di ile tsa thehwa mme ha hlahiswa mesebetsi e 960.\n","xho":"inkxaso yamafama umphathi jikelele wesa pa uizaak breitenbach uthi ushishino lutyale izigidi ekuxhaseni amafama antsundu nokukhulisa imveliso yeenkukhu nge5%.\n","score":0.62910044}
-{"sot":"\"letona la ditjhelete le itse r1 bilione e tla fumaneha hanghang,\" ho rialo mopresidente.\n","xho":"\"umphathiswa wezemali uthe ibhiliyoni enye yeeranti iyafumaneka ngokukhawuleza,\" utshilo.\n","score":0.9424449}
-{"sot":"dintlha tsa bohlokwa cach ha e kgone ho netefalletsa mokopi ofe kapa ofe sebaka sa ho ithuta.\n","xho":"izinto ekufuneka ziqatshelwe icach ayizibopheleli ithi umfakisicelo uza kuyifumana indawo yokufunda.\n","score":0.89631754}
-{"sot":"le maemong a thata a tlisitsweng ke sewa sena, kontinente e ntse e kgonne ho tswela pele ka leano la ho \u2018kgutsisa dithunya\u2019 ka hara kontinente.\n","xho":"iau ibiso loko izibandakanya nothe thathethwano olumalunga negrand ethopian renai ssance dam, ukuphelisa imfazwe elibya nokukhu thaza uxolo esouth sudan.\n","score":0.7231771}
-{"sot":"le ha feela ho le boima ho le kanya kgahlamelo ya koduwa moruong, e na le kgahlamelo e kgolo lekaleng la temothuo.\n","xho":"\"emva kokuhlola ngokutsha ubungakanani nobukhali be mbalela egqubayo ubuncinane kumaphondo amathathu, ab alawuli bentlekele baphinda bayihlela ngokutsha imbalela njengentlekele yesizwe,\" itshilo intloko yeziko lolawulo lwentlekele lesizwe, ugqirha mmaphaka tau.\n","score":0.6857059}
-{"sot":"ho ba le moroto o mmala o leroothonyana, o bile o na le lephoka.\n","xho":"nxiba umnqwazi oliphekepheke okanye uzikhusele ngesambreni.\n","score":0.8239822}
-{"sot":"mma e laola web rangers, lenaneo la ho ithuta ka tsa dijithale ho ntlafatsa tsebo ya baithuti, matitjhere le batswadi.\n","xho":"imma iqhuba iweb rangers, inkqubo yokufunda nokubhala edijithali yokuphucula izakhono zabafundi, ootitshala kunye nabazali.\n","score":0.9513328}
-{"sot":"ha re nahana ka sekgahla sa tlhoko naheng ena, seo basebetsi ba rona ba mmuso ba se tsebang hantle, maikemisetso ana a ka boomo a ho utswetsa setjhaba ha a tshwarelehe ho hang.\n","xho":"ngenxa yentlupheko isizwe ejongene nayo, eya ziwa kakhulu ngabasebenzi bakarhulumente, le njongo yangabom yokuba kwimali karhulumente ayixoleleki.\n","score":0.900297}
-{"sot":"ho hlakile hore mehato eo re e nkileng jwalo ka mmuso ho busetsa bokgoni, boitsebelo le botshepehi ba ditheo tse amehang twantshong ya bobodu e na le kgahlamelo e bonahalang.\n","xho":"kucacile ukuba amanya thelo esiwathathileyo njengolu lawulo lokubu yisela amandla okwenza, ubuchule kunye nokuthe mbeka kwamaziko aba ndakanyekayo kumlo wokulwa norhwaphilizo zinempembelelo ebona kalayo.\n","score":0.89677024}
-{"sot":"tjhelete e nngwe hape ya dibilione tse 25 tsa diranta e reretswe ho tshehetsa dikhampani tsa batho ba batsho, basadi le basebetsi.\n","xho":"imali eyongezelelweyo yeebhili yoni zeerandi ezingama25 izakunikezelwa ekuxhaseni iinkampani zabantu abamnyama, ezabasetyhini, ezolutsha kunye nezabasebenzi.\n","score":0.90894747}
-{"sot":"re sebedisa mekgwa ya theknoloji ya dijithale ho matlafatsa boitsebahatso, ho fofonela le ho kgethela ba ileng ba atamelana le batshwaetsuwa, esita le hona ho fana ka tshehetso ho bao diteko di reng ba fela ba na le tshwaetso.\n","xho":"sisebenzela ukwandisa ubonelelo lomongomoya, izixhobo zokuphefumlisa kunye nezinye izixhobo zabo badinga inkathalelo yabagula kakhulu, kuquka nokutshintsha ubonelelo lomongomoya ebelusetyenziselwa ezinye iinjongo.\n","score":0.8543923}
-{"sot":"setjhaba sa rona se iletse koduwa ya ho hlokahala ha batjha tameneng ya enyobeni vukuzenzele unnamed dibekeng tse mmalwa tse fetileng, malapa a lekeishene la scenery park haufi le east london, a ne a fumane ditaba tseo ho seng motswadi ya ratang ho di utlwa.\n","xho":"isizwe sethu sizilela ulutsha oluphulukene nobomi balo kwintlekele yethaveni yaseenyobeni vukuzenzele unnamed kwiiveki ezimbalwa ezidlulileyo iintsapho zelokishi yasescenery park ngaphandle kwasemonti, zifumene iindaba wonke umzali athandazela ukuba angaze azive.\n","score":0.9132427}
-{"sot":"ke thabetse hore ke ile ka thola monyetla ona,\" o ile a rialo.\n","xho":"ndichwayitile kukuba ndafu mana eli thuba,\" utshilo.\n","score":0.8156086}
-{"sot":"ho feta moo, e mpha matla a ho matlafatsa ba bang ka hara motse wa heso mme kahoo ba nyehele moruong wa naha ya rona,\" mashego o a hlalosa.\n","xho":"ngaphezu kwa ko konke, indinika amandla okuxhobisa abanye abantu kuluntu endihlala nalo ize ngolo hlobo elo ibe ligalelo kuqoqosho lwelizwe sethu,\" ucacisa atsho umashego.\n","score":0.9296451}
-{"sot":"ho tshwanehile hore karolo ya r75 milione ya divaotjhara tsa matlole a dithuso a covid19 a tshwaetsweng tlhahiso ya temo 53% e be molemong wa basadi ba mahaeng.\n","xho":"kubalulekile ukuba kwimali ezizigidi ezingamashumi asixhenxe anesihla nu seerandi zoncedo lwecovid19 ebekelwe bucala igalelo lezolimo ngeevawutsha ama53 eepesenti zabo bangabaxhamli iza kuba ngabantu basetyhini basemaphandleni.\n","score":0.9402695}
-{"sot":"o ikgantsha ka letlalo la hae mme ha a dumelle ditshele tse mpe di mo etse hore a itshwabele.\n","xho":"\"kubalulekile ebantwini abafa na nam ukuba singabamameli abanye abantu abacinga ukuba bayasazi kodwa bengasazi.\n","score":0.6610036}
-{"sot":"nakong ya yona ya dikgwedi tse tsheletseng tsa ho kena tshebetsong, tshebediso ya ditjhelete tsa setjhaba mafapheng a fapaneng a mmuso e ne ya suthiswa ho tshehetsa matsholo a ho hlokomela le ho tshehetsa bapholohi, le bakeng sa matsholo a tshedimoso le a temoso, ho ntlafatsa melao le mananeo, ho ntlafatsa boimatlafatso ba moruo ba basadi le ho matlafatsa disesitimi tsa botlokotsebe.\n","xho":"kwezi nyanga zintandathu zokuqhuba kwesi sicwangciso, urhulumente woxule imali kumasebe ahlukeneyo ache; wayithumela kumaphulo okuncedisa kunakekelo nenkxaso yabo basinde kwintlungu yegbvf , kumaphulo okufundisa nokuthintela igbvf , okuphucu la imithetho nemigaqonkqubo, okukhuthaza ukuxhotyiswa kwamanina ngokwezoqoqosho nokwenza ngqingqwa nangcono icandelo lezolwaphulomthetho nobulungisa.\n","score":0.9308125}
-{"sot":"ho tea mohlala, dikonteraka di nehilwe bahodisi ba bommaditshibana ba 10 ba batho ba batsho moo ho kentsweng matsete a dimilione tse 336 tsa diranta, e le karolo ya moralo o moholo wa thuo ya bommaditshibana.\n","xho":"umzekelo, abalimi bexeshana abangabantu abamnyama abali10 baye basekwa ngotyalomali oluzizigidi zeerandi ezingama336 njengenxalenye yesicwangciso esiyintloko sokufuya iinkukhu.\n","score":0.9316958}
-{"sot":"re ikana le ho ikemisetsa ho tsetela letsete le ngatangata ho tjhoriseng boiphihlelo ba batho ba rona, le mmusong jwalo ka mothehi le mophethahatsi wa mesebetsi.\n","xho":"senza utyalomali loluntu olukhuthazayo noluchaphazela abantu abaninzi kwiza khono nolwazi lwabantu, apho urhulumente njengomvelisi kunye nomenzi wemisebenzi.\n","score":0.8881346}
-{"sot":"boemo bona bo kotsinyana ebile bo ke ke ba tshwarella haleletsana.\n","xho":"le meko ayintlanga kwaphela futhi iza kuseyelisela kungeku dala.\n","score":0.8420575}
-{"sot":"empa feela ba tla koptjwa ho amohela dipehelo ka mo kgwa wa foromo ya elektroniki, ha mmoho le dipallo le dipehelo tsa ho thuswa ka matlole.\n","xho":"endaweni yoko, baya kucelwa ukuba bayamkele imimiselo kwifomu ekwikhompyutha, ndawonye kunye nemimiselo nemiqathango yale nkxasomali.\n","score":0.89800274}
-{"sot":"na ebe ente e boloke hile?\n","xho":"ingaba eli chiza lokugonya likhuselekile?\n","score":0.7682845}
-{"sot":"ho leka ho kwetlisa mmele ka metsotso e 30 ka letsatsi.\n","xho":"ukuzama ukuzivocavoca imizuzu engama30 ngosuku.\n","score":0.9436985}
-{"sot":"\"re nnile ra reka disebediswa tsa boitshireletso (dippe) lefatsheng ka bophara, re ntse re tshehetsa le dikhamphane tsa kwano lapeng hore di hlahise dippe hona mona,\" o boletse jwalo moporesidente cyril ramaphosa.\n","xho":"\"besithenga izixhobo zokuzikhusela (ippe) kwihlabathi lonke futhi sikwaxhasa iinkampani zalapha ekhaya ukuba zizenze apha,\" uqinisekisile umongameli cyril ramaphosa.\n","score":0.9530461}
-{"sot":"kamehla hlatswa matsoho a hao ka sesepa pele o ja le kamora ho ba bathong.\n","xho":"qho phambi kokuba utye hlamba izandla zakho ngesepha emva kokuba ubuphandle phakathi koluntu.\n","score":0.89153624}
-{"sot":"ngobeni o re dipatlisiso di bontsha hore 41% ya bana e ba le bothata ba ho phedisana le batho ba bang kamora ho hloriswa metjheng ya dikgo kahano, 37% ya bana e ba le kgatello maikutlong, 26% e ba le menahano ya ho ipolaya ha 25% e intsha dikotsi.\n","xho":"ungobeni uthi uphando lubonisa ukuba ama41% wabantwana babanovalo lokujongana noluntu emva kokufumana ukuxha tshazwa ngeintanethi, ama37% abonakalisa uxinzelelo lomphefumlo, ama26% aneengcinga zokuzibulala kwaye ama25% ayaze nzakalisa.\n","score":0.95662165}
-{"sot":"re na le palo ena e tlase ya mafu naheng ya rona ka lebaka la boiphihlelo le boikitlaetso ba diporofeshenale tsa rona tsa bophelo bo botle, esita le mehato ya tshohanyetso eo re e nkileng ho aha bokgoni ba tsamaiso ya rona ya bophelo bo botle.\n","xho":"sifanele ukubulela amava nokuzinikela kwamagcisa wethu wezonyango namanyathelo angxamisekileyo esiwathathileyo ukwakha amandla enkqubo yethu yezempilo ngala manani asezantsi okusweleka kwilizwe lethu.\n","score":0.8861532}
-{"sot":"re tlameha ho busetsa tjhelete ya rona moruong wa rona ka ho reka dihlahiswa tsa ka hara naha, re tshehetse dikgwebo tsa ka hara naha le bahlahisi ba ka hara naha, re reke ho bafepi ba ka hara naha.\n","xho":"kufuneka sibuyisele imali yethu kuqoqosho lwethu ngokuthenga iimveliso zalapha ekhaya, ukuxhasa amashishini asekuhlaleni kunye nemizimveliso kunye nokuthenga kubathengisi basekhaya.\n","score":0.95949906}
-{"sot":"molao ona o dumella hore makgotla a dinyewe a kgethe bonamoledi boo ka bona ngwana e monyenyane dilemong, le motho ya nang le bokowa kapa motho ya seng a hodile a ka hlahlojwa tsamaisong ya ditshebeletso tsa toka.\n","xho":"lo mthetho uvumela iinkundla ukuba zichonge abalamli ukuba abangathi abantwana abancinci, abantu abakhubazekileyo okanye abantu abolupheleyo bangahlolwa ngayo ngethuba kuqhutywa iinkqubo zenkundla.\n","score":0.9395375}
-{"sot":"ho se ho ntse ho henahenanwa le bothata bona.\n","xho":"le ngxaki iyalungiswa.\n","score":0.83537537}
-{"sot":"se sebedisetswa bakudi ba thatafallwang ke ho hema.\n","xho":"isixhobo sonyango sokuphefumlisa ngumatshini onceda imiphunga ukuba ikwazi ukusebenza.\n","score":0.78864324}
-{"sot":"ha motho a nahana ka bana ba bangata, ba jwalo ka nathlia pienaar, ya dilemo tse tsheletseng, ya ileng a bola uwa dintweng tsa ho thunyana ha maqulwana a dinokwane cape flats.\n","xho":"le ntlungu inditsho ndacinga ngabanye abantwana abaninzi, abafana nonathlia pienaar oneminyaka emi6 ubudala, owabulawa kwimfazwe yemigulukudu eyayidubulana kummandla wecape flats.\n","score":0.94074166}
-{"sot":"tvep e fa mahlatsipa bodulo bakeng sa matsatsi a fihlang ho 14, le ha ho le jwalo, ho ka hlophiswa hore a eketswe ha eba tlhekefetso e kenyeletsa lelapa lohle.\n","xho":"itvep ihlalisa amaxhoba ukuya kutsho kwiintsuku ezili14, nangona kunjalo, ulungiselelo linokwandiswa kwiimeko ezibandakanya usapho lonke okanye aba ntwana.\n","score":0.91469383}
-{"sot":"ho na le tsela tse ngata tsa ho ithabisa ntle le ho sebedisa tjhelete.\n","xho":"hlisani uhlahlolwabiwo mali lwenu lokuzonwabisa \u2013 funani izinto zasimahla zokuzonwabisa apha ebumelwaneni ezifana neepaki, amathala eencwadi nezinye izinto eninokuzenza ebumelwaneni.\n","score":0.63022363}
-{"sot":"sepheo sa ho enta ke ho fihlella palo e hodimo ya setjhaba se sa tshwaetseheng \u2013 ha palo e lekaneng ya batho e tshireletsehile ho kokwanahloko, batho ba sa entang le bona ba a tshireletseha, mme ho nama ha kokwa nahloko ho a laoleha.\n","xho":"injongo yokugonya kukufikelela kukhuseleko lwabantu abaninzi \u2013 xa abantu aboneleyo kubemi begonyele ukosuleleka yi ntsholongwane kukhuseleka ngokungathanga ngqo nabo bangagonywanga, nto leyo ethi yenze ukuba intsholo ngwane ilawuleke.\n","score":0.92624414}
-{"sot":"\"ba ile ba nkamohela ka matsoho a mofuthu ka mora ho sotleha dilemolemo.\n","xho":"\"bandamkela ngezandla ezishushu emva kweminyaka emininzi yokubandezeleka.\n","score":0.9128412}
-{"sot":"ha naha ya rona e ntse e intlafatsa ho tswa ho thefulong e bakuweng ke sewa sa kokwanahloko ya corona, ha o qeaqeo hore mosebetsi o re o tobileng o mongata haholo.\n","xho":"njengokuba ilizwe lethu libuyela kwimeko yesiqhelo emva yentshabalalo yalo bhubhane wentsholongwane icorona, asithandabuzi ngobukhulu bomsebenzi ophambi kwethu.\n","score":0.92508674}
-{"sot":"batjha bana ba a itshepa ebile ba na le dithahasello.\n","xho":"olu lutsha luzithembile, lu yazithemba kwaye luyaphuphu ma ngamabhongo.\n","score":0.9275205}
-{"sot":"seloane o re ha tlhokomediso e tlalehilwe ka mohala ona, basebetsi ba tharollo ya se thato ba netefatsa hore dintlha tsa bohlokwa tsa tlhahisolese ding ena di a fanwa.\n","xho":"eli ziko liyi ngqokelela yamaqela eearhente zogcinomthetho ezabelana ngolwazi nezixhobo zokulwa ubuqhophololo norhwaphilizo ekufumaneni iimpahla neenkonzo ezinxulumene necovid19 .\n","score":0.7479313}
-{"sot":"molaodi wa bodisa wa dpme, jabu mathe, o itse sepheo sa mantlha sa tlhahlo bo e ne e le ho lekanya hore na nsnp e kentswe tshebe tsong ka tsela e tla tlisa mele mo e bonahalang ho bophe lo bo botle le thuto bakeng sa baithuti.\n","xho":"umlawuli wezokuhlola kwidpme, ujabu mathe, uthi eyona njongo ipha mbili yokuvavanya insnp ibikukujonga ukuba ingaba isebenza ngendlela eza kwenza umahluko obo nakalayo kwimpilo na kwindlela abaqhuba ngayo abafundi kwizifundo zabo.\n","score":0.93042094}
-{"sot":"motho e mong le e mong o na le seabo seo a ka se etsang ho fetola menahano ya batho, ho rialo mofokeng.\n","xho":"umntu ngamnye unendima ekufanele eyidlalile ukuguqula indlela abacinga ngazo abanye,\" utshilo umofokeng.\n","score":0.8673979}
-{"sot":"hara ona re ka bala a tsa temo, tshebediso ya dimela le diphoofolo ho etsa meriana esitana le tsoseletso ya matla a motlakase.\n","xho":"abathathinxaxheba aba ninzi bazichaza izicwangciso zoqoqosho esele zikwisigaba esiphambili sophuhliso.\n","score":0.6900594}
-{"sot":"ba bolawa ke mmuso o kgopo o neng o sa kgathalle maphelo a batho ba batsho mme o sa qeaqee ho thunya barutwana ba sa hlomelang ba apereng yunifomo.\n","xho":"babulawa ngurhulu mente ongenalusini owaye ngabukhathalelanga kwa phela ubomi babantu aba ntsundu, kwaye ongacingi nto ngokuthulula iimbhu bhulu kubantwana besikolo abangaxhobanga, benxibe iyunifomu.\n","score":0.9494291}
-{"sot":"\"ka bomadimabe, bahlanka ba 21 ba tswang basebeletsing ba rona, ba ile ba tshwarwa mabapi le diketsahalo tse amanang le ho tsoma ho seng molaong ka 2017,\" ho itsalo letona molewa.\n","xho":"lilonke inani lababanjwayo ngama518, nani elo elihle livela kuma680 kowama2016.\n","score":0.73547244}
-{"sot":"ha hona batho ba ka ba thusang ka mosebetsi wa sekolo kapa ho ba kgothalletsa ho bala, mme sena se ama tshebetso ya bona sekolong,\" o hlalo sitse jwalo.\n","xho":"abanabo abantu aba nokubancedisa ngomsebenzi wesikolo okanye ukubakhu thaza ukuba bafunde, kwaye oku kuchaphazela indlela abaqhuba ngayo kwizifundo zabo,\" uchaze watsho.\n","score":0.94365114}
-{"sot":"sena se a hlokeha kaha e le taba e potlakileng bakeng sa ho netefatsa hore dikgwebo di a phela le mesebetsi e a baballwa.\n","xho":"oku kuyimfuneko engxamisekileyo ukuze kuqinisekiswe ukuba amashishini ayakwazi ukuhlala emile kwaye nemisebenzi ikwazi ukuzinza.\n","score":0.9303819}
-{"sot":"empa seo re ithutileng sona ho maafrika borwa a tswang wuhan ke hore ho kginwa ha metsamao le ditshebeletso tseo e seng tsa mantlha, ho a sebe tsa.\n","xho":"kodwa isifundo esivela kubemi basemzantsi afrika abasuka ewuhan sesokuba ukuvaleleka phantsi kwemiqathango ethile kuyasebenza.\n","score":0.87809384}
-{"sot":"jwalo ka mahlabisadihlong a mangata a kenyeletsang basebetsi ba mmuso ba unang molemo o seng molaong ho tswa mmusong a bontshitse, motjha ona o tla ba boima mme o tla nka nako.\n","xho":"njengoko kuvezwe inqwaba yeziganeko ezi bandakanya abasebenzi bakarhulumente abathe baxhamla ngokungekho mthethweni kurhulumente, le nkqubo iyakuba nzima kwaye izothatha ixesha.\n","score":0.9404056}
-{"sot":"ka lehlakoreng le leng, ha leloko la saps le hloleha ho ikamahanya le boitlamo ba mosebetsi wa bona, tlasa molao ona, hono ho tla nkuwa e le tlolo ya molao mme ho tla lokelwa ho tlelehuwa ho tshebeletso ya sepolesa ya mongodi wa setjhaba.\n","xho":"ngokunjalo, ukusilela kwelungu lesaps ukwenza umsebenzi walo ngokwalo mthetho kuya kuthathwa njengokuziphatha gwenxa futhi kufuneka kunikwe ingxelo kwicandelo loonobhala boluntu lenkonzo yamapolisa.\n","score":0.91038704}
-{"sot":"sena ke papisong le sekgahla se tlwaelehileng lefatsheng lohle sa 4.4% ya batho ba shwang.\n","xho":"oku kuthelekiswa nomyinge wezinga lezehlo zokusweleka ehlabathini jikelele elikwiipesenti ezi4.4.\n","score":0.9612145}
-{"sot":"marena a bapala karolo e kgolo maphelong a dimilione tsa batho naheng ena, haholo holo dibakeng tsa mahaeng.\n","xho":"iziko lobunkokheli bemveli liyaqhubeka nokudlala indi ma ebalulekileyo kubomi bezigidi zabantu kwilizwe lethu liphela, ingakumbi emaphandleni.\n","score":0.88764095}
-{"sot":"temane o hlalosa hore ka morao ho kerajuweita ka se lemo sa 2016 o ne a hloleha ho etsa dikopo tsa mosebetsi ka lebaka la hobane a ne a sena maitemohelo a hloke hang.\n","xho":"utemane uyacacisa uku ba emva kokuba ethweswe isidanga ngowama2016 zange akwazi ukufaka izice lo zemisebenzi kuba wa yengenawo amava afu nwayo kwizithuba zemise benzi.\n","score":0.90265095}
-{"sot":"leha e le mona re eso tsebe sesosa sa polao ya hae, re ka bolela hore e ne e le paki ya sehlooho diphuputsong tsa siu tse fuputsang ho rekwa ha thepa ya boitshireletso ba batho (ppe) hona lefapheng lena.\n","xho":"ngelixa singekasazi isizathu sokubulawa kwakhe, wayelingqina eliphambili kuphando lwesiu oluma lunga nokuthengwa kwe zixhobo zokuzikhusela kwisebe.\n","score":0.8809757}
-{"sot":"ba tseba ditokelo tsa bona ebile ha ba tshabe ho di tseka.\n","xho":"bayawazi amalungelo abo kwaye aboyiki ukuwabanga.\n","score":0.9820267}
-{"sot":"mo thuse ho hema hantle ka mora sethwathwa ka ho mo robatsa ka lehlakore.\n","xho":"mncede ukuba aphefumle ngokumlalisa umntu ngecala xa ukuxhuzula kuphela.\n","score":0.8381915}
-{"sot":"motsamaisi wa lefapha la masepala la dipapa di le boikgathollo teddi adams o itse diboto tsena di tla thusa boramaqhubu ba ntseng ba ithuta.\n","xho":"ezi bhodi zenzelwe uku phuhlisa kwaye zenziwe ngento engathi yirabha ence da abo basafunda ukwenza isurfing ukuba bangatshoni.\n","score":0.8238649}
-{"sot":"ha diphuputso tsena di ntse di tswela pele ho atleha, mme ho atamelwa ho fumaneheng ha batlodi ba molao ba belaellwang, re bone dipaki di fumantshwa ditshoso, ba malapa a tsona le bona ba etsetswa ditshoso, hape di iphumane di tlameha ho ipata, kapa di be di bolawe.\n","xho":"njengokuba olu phando luqhubeka kwaye nomnatha uqala ukuvaleka kubantu abachaphazelekayo, siye sabona amangqina egrogriswa, iintsapho zawo zisoyikiswa, zinyanzelwa ukuba zizimele, zide zibu lawe.\n","score":0.92604375}
-{"sot":"ke bona mahlomela a kgolo moruong wa rona, mme re na le tshepo ya hore sena se tla lebisa menyetleng bakeng sa bohle.\n","xho":"ngabantu abatsha abazenzela eyabo indlela kwaye bathwale neentsapho zabo.\n","score":0.6521946}
-{"sot":"bokenadipake ng bona bo tla tshehetsa kgolo ya batjha ba bahwebi.\n","xho":"eli nyathelo lokungenelela luya kuxhasa ukukhula koosomashishini abasebatsha.\n","score":0.87139845}
-{"sot":"\"ka mora ho qeta lengolo la metiriki ka selemo sa 2008, ke ile ka lokela ho nka kgefutso hore ke batlisise hantle hore ke tlo lefa ditjeo tsa ka tsa yunivesithi jwang,\" o buile jwalo mukhodiwa.\n","xho":"\"emva kokuphumelela iba nga le12 ngowama2008, nda nyanzeleka ukuba ndibe nonyaka endingabhali swanga ndawo kuwo ukuze ndicebe indlela endiza kuyi hlawula ngayo iimali zase yunivesithi,\" watsho umu khodiwa.\n","score":0.9132376}
-{"sot":"re tlameha ho thibela tlhekefetso ya bong pele e etsahala.\n","xho":"kufuneka sithintele igbv phambi kokuba yenzeke.\n","score":0.81456137}
-{"sot":"\"hangata ngwana o ba le dihlong mme kahoo o tshaba ho bua ka sena, e leng se etsang hore ho be boima ho ba ntsha ho tebetebeng ena ya ho tjhorisetswa diketso tsa thobalano ya bana,\" ho rialo poto.\n","xho":"\"umntwana uye ehlazeke koku kwaye angathethi ngako, nto leyo eyenza kube nzima ukuba aphume kokukuqeqeshwa,\" utshilo upoto.\n","score":0.93178344}
-{"sot":"ka maswa bi, tse ding tsa diphatlalatso di ile tsa qobeleha ho kwalwa, hara tsona ho na le tse ding tsa mabitso a dikgatiso a tsebisa halang haholo a dimakasine tsa afrika borwa.\n","xho":"ngosizi, amanye amaziko oshicilelo ade anyanzeleka ukuba avale, phakathi kwawo zizihloko zemagazini eyazi wayo neyasekwa kwakudala yasemzantsi afrika.\n","score":0.93153}
-{"sot":"jwaloka maafrika borwa a mang ohle, ke tshwenyehile haholo ke sekgahla sa diphenetho tsa basetsana ba fenethwang ke banna.\n","xho":"njengabo bonke abemi bomzantsi afrika, ndiphazanyiswe kakhulu kukuhlaselwa nokubulawa kwamanina asematsha ngamadoda, ezi zehlo zothusayo zobulwanyana azinandawo kwisizwe sakuthi.\n","score":0.8390678}
-{"sot":"tshebeletso ya sepolesa ya afrika borwa (saps) e lokela ho thoholetswa bakeng sa mehato ya yona e matla dibekeng tse tharo tse fetileng ho arabela petong le diketsong tsa botlokotsebe tulong eo.\n","xho":"inkonzo yesipolisa yasemzantsi afrika ifanele kukunconywa ngezenzo zayo ezigqibeleleyo kwezi veki zintathu zidlulileyo, zokuphendula kudlwengulo kunye nakulwaphulomthetho olwenziwe yilemigulukudu kulo mmandla.\n","score":0.90014553}
-{"sot":"nsfas e ikarabella bake ng sa 40% ya baithuti ba so ka ba phethela dithuto diyunivesithing le 70% dikoletjheng tsa tvet.\n","xho":"\"kulo nyaka wemfu ndo sikuwo ngoku, unsfas uxhase abafundi abangaphezulu kwama700 0000, abangama248 242 kwiikholeji zetvet kunye nama481 339 kwiidyuni vesithi (abafundi abakhoyo kuvimba weenkcukacha zobhaliso).\n","score":0.7497457}
-{"sot":"go george e etella pele matlafatso ya batho ba nang le boqhwala vukuzenzele unnamed phihlello ya di palangwang tsa bohle hangata ke phephetso bakeng sa batho ba nang le boqhwala kaha dibese tse tlwaelehileng le dibese tse nya ne tse ngata di sena disebediswa tse hlokahalang bakeng sa ho palamisa bapalami ba nang le boqhwala.\n","xho":"igo george ihamba phambili kuma phulo okuxhobisa abakhubazekileyo vukuzenzele unnamed ukusebenzisa izithuthi zikawonkewonke yingxaki enkulu abajamelene nayo abantu abakhubazekileyo njengoko iibhasi kunye neeteksi ezininzi zingenabo ubuxhakaxhaka obufunekayo ukuze zikwazi ukubakhwelisa.\n","score":0.9430597}
-{"sot":"mosebetsi wa kopanelo wa dikemedi tsohle tse phethatsang molao o otla dinokwane moo ho utlwisang bohloko ka ho fetisisa: dipokothong tsa bona.\n","xho":"umsebenzi olungele lanisiweyo wazo zonke iiarhente zokunyanze liswa komthetho ubetha abaphulimthetho apho kubuhlungu kakhulu khona: kwiipokotho zabo.\n","score":0.9632806}
-{"sot":"letlole la tshehetsano le se le itlamme ka ho nyehela ka tjhelete ya ho reka dithusaphefumoloho tse 200, tse tla abelwa dipetlele ho ya ka moo ho hlokehang ka teng.\n","xho":"isolidarity fund izibophele ngemali yokufumana izixhobo zokuphefumlisa ezi ngama200, eziza kuthunyelwa kwizibhedlele ezizidinga kakhulu.\n","score":0.9323482}
-{"sot":"tlhahiso ya koro e ile ya theoha ka 47% ka 2017 mme ho ka ba le kgaelo e hodimo ya dilitara tse dimi lione tse 90 tsa waene e rome lwang kantle le e rekiswang ka naheng.\n","xho":"entsho na koloni, eliliphondo lesibini elikhulu kweli lizwe elinegalelo kwisambuku semveliso yesizwe (igdp), yimisebenzi engama 21 000 eyeyaphela kwikota ye sithathu kulo nyaka uphelileyo.\n","score":0.7746166}
-{"sot":"kemaro ya ectopic ke bokudi ba tshohanyetso allison cooper basadi ba kileng ba emara kemaro ya ectopic ba tseba hantle ka mahlonoko ao e a bakang, ka lebaka la sephetho se sa bontsheng ho na le bothata sa pontsho ya kemaro morotong le ditekong tsa madi.\n","xho":"ukukhulelwa okwenzeka ngaphandle kwesibeleko yingozi edinga inkathalelo yezempilo kaxakeka allison cooper abantu basetyhi ni abaye bafuma na ukukhulelwa okwenzeka ngaphandle kwesibeleko babazi kakuhle ubuhlungu bentliziyo obubangelwa koku, ngenxa yeziphumo ezithembisayo ezingqina ukuba bakhulelwe kuvavanyo lomchamo nolwegazi.\n","score":0.91702133}
-{"sot":"\"lefapha la ntshetsopele ya dikgwebo tse nyane le seda ba thehile tshebedisano mmoho le setheo sa matjhaba sa dikgwebo (itc), ho tlisa shetradesza afrika borwa, le ho theha shetradesza hub.\n","xho":"\"isebe lophuhliso lwamashishini amancinci kunye neseda baseke intsebe nziswano neziko lorhwebo lwamazwe ngamazwe (iitc), ukuze kuziswe inkqubo yeshetrades emzantsi afrika, nokwakha umbindi weshetradesza.\n","score":0.95785034}
-{"sot":"bonyane 80% ya bana ba angwang ke ds ba tswalwa ke bomme ba dilemo tse ka tlase ho 35, le ha feela basadi ba dilemo tse ka hodimo ho 35 ba nkwa e le bona ba kotsing e kgolokgolo ya ho tswala ngwana ya hlahang ka ds.\"\n","xho":"ubunci nane i80% yabantwana aba chatshazelwe yids bazalwa ngoomama abangaphantsi kweminyaka engama35, ngaphandle kwabasetyhini abangaphezulu kweminyaka engama35 bathathwa nje ngabasemngciphekweni ophezulu wokuba nomntwa na onedown syndrome .\n","score":0.9125961}
-{"sot":"\"baoki ba bang ba kwetliseditswe ho sebetsa ka fietha.\n","xho":"uninzi lwabongikazi luneziqu zokonga kwinqanaba lesi danga, kumakhono ohlukeneyo aquka ukhathalelo lwempilo oluphambili.\n","score":0.7505783}
-{"sot":"thusa ho thibela ho ata ha covid19 vukuzenzele unnamed setjhaba sa habo rona se hlahetswe ke koduwa e kgolo ka ho fetisisa nalaneng ya demokrasi ya rona.\n","xho":"nceda unqande ukunwenwa kwecovid19 vukuzenzele unnamed isizwe sakuthi sijamelene neyona ntlekele inzima kakhulu kwimbali yedemokhrasi yethu.\n","score":0.9390825}
-{"sot":"ka lebaka lena, jwale o ile a tlameha ho kengwa madi jwalo bekeng tse ding le tse ding tse pedi.\n","xho":"elona thuba lakhe lokusinda yayikukufumana umnikeli ngegazi, kodwa zange afu mane umntu onokumenzela oko.\n","score":0.63236463}
-{"sot":"empa, ho ntse ho ena le tse ngata tse tshwanelang ho etswa, ke mmuso le setjhaba.\n","xho":"nangona kunjalo, kuninzi ekufuneka sikwenzile, nje gorhulumente nanjengesizwe.\n","score":0.8772404}
-{"sot":"modudi ka mong o tla fuwa dilithara tse 25 ka letsatsi.\n","xho":"umhlali ngamnye uza kufumana amanzi azilitha ezingama25 ngosuku.\n","score":0.94690156}
-{"sot":"ena ke katleho e kgolo tsamaisong ya tlhabollo ya tsa temo, e bile e fana ka tshehetso tshepisong ya tokomane ya tokoloho ya hore mobu o tla arolelanwa le bohle ba o sebetsang.\n","xho":"le ibe yimpumelelo elibalulekileyo kwinkqubo yohlaziyo lwezemihlaba, kwaye kuzalisekisa isithembiso esasenziwe kumqulu wenkululeko wokuba umhlaba kuza kwabelwana ngawo ngabo bawusebenzayo.\n","score":0.9261373}
-{"sot":"ho na le baitseki ba nang le tjheseho ba kang ayakha melithafa wa eerste rivier kapa bophirimela, ya neng a ile foramong ya moruo wa lefatshe ya monongwaha e neng e le davos, ho ya etsa kgoeletso baetapeleng ba lefatshe hore ba lomahanye meno bakeng sa toka ho tsa tlelaemete.\n","xho":"kukho amatshantliziyo afana noayakha melithafa osuka eeerste rivier entshona kapa, obezimase iworld economic forum edavos ukucela iinkokheli zehlabathi ukuba zime ngokuqinileyo kubulungisa bemozulu.\n","score":0.9218743}
-{"sot":"re tshwanela ho ba le bo ikarabelo, molemong wa bana ba rona le ba bang.\n","xho":"njengesizwe, kufuneka sizifundise ukuthatha uxanduva.\n","score":0.738539}
-{"sot":"tjhe.\n","xho":"hayi.\n","score":0.6069952}
-{"sot":"hlatswa matsoho a hao mme o a omise pele o etsa eng kapa eng.\n","xho":"8. hlamba izandla zakho kakuhle uze uzosule phambi kokwenza nayiphi na enye into.9.\n","score":0.8455577}
-{"sot":"re tla sebetsa re le ngatana nngwe, hobane maiteko a rona a itshetlehile hodima diketso tsa moaforika borwa e mong le e mong.\n","xho":"siza kusebenza njengembumba, kuba impumelelo yemizamo yethu ixhomekeke kwizenzo zommi ngamnye wasemzantsi afrika.\n","score":0.90269965}
-{"sot":"ho dula o bolokehile, netefatsa hore: o hlahloba koloi ya hao pele o kena leetong, ho netefatsa hore e boemong bo botle.\n","xho":"ukuze uhlale ukhuselekile, qinisekisa ukuba: uyasihlola isithuthi sakho phambi kokuba ungene endleleni ukuya apho usingise khona, ukuqinisekisa ukuba imoto yakho ikumga ngatho ofanelekileyo.\n","score":0.9637579}
-{"sot":"bana ba katlase ho dilemo tse hlano, metsofe le batho ba sebetsang lepalapaleng ke bona ba tlokotsing e kgolo ya ho fokollwa ke metsi le ho shwa lehlakore ho bakwang ke motjheso (e leng lefu le bakwang ke motjheso o fetisisang mmeleng wa hao).\n","xho":"abantwana abaneminyaka engaphantsi kwemihlanu, abantu abadala kunye nabantu abasebenzela phandle basemngciphekweni omkhulu wokuba babe nale ngxaki yokuphelelwa ngamanzi emzimbeni kunye neyokunyuka kakhulu kweqondo lobushushu lomzimba.\n","score":0.9146215}
-{"sot":"ha ho makatse ke hona ho ba utlwa ba re ba letsholong la ho tshireletsa maphelo a bao ba phelang le bona.\n","xho":"akumangalisi ukubeva besithi bakwiphulo lokukhusela iimpilo zabo babangqongileyo.\n","score":0.9602227}
-{"sot":"ho fetela mohatong wa bobedi wa ho kginwa ha ditshebeletso \u2018ha se ma ntlwane.\u2019 melawana ya ho sielana sebaka, ho kenya di maske, dikopano tsa setjhaba le maeto a matjhabeng e ntse e dutse e le jwalo.\n","xho":"ukwehlela kwi nqanaba lokulumka lesi2 asinguye \u2018uvula zibhuqe\u2019.\n","score":0.7475843}
-{"sot":"setjhaba se keteka tumella no ya r21 milione ya mobu siya miti setjhaba sa kapa botjhabela se lebe lletswe ho wela ka lehlakoreng la tse hlaha kamora ho fuwa tjhelete ya mmuso ho hlophisa lenaneo la bookamedi la diphoofolo tse hlaha, le etelletsweng pele ke se tjhaba.\n","xho":" abantu abayivali imilomo ngumhlaba abawubuyiselweyo siya miti abantu basempuma koloni baza kutha tha inxaxheba kwica ndelo lezilwanyana zasendle emva kokuba befumene imali kurhulumente yokuqalisa umyezo wezilwanyana zasendle oza kuba ngowoluntu.\n","score":0.8684541}
-{"sot":"lehlatsipa la gbv le ka kenya kopo ya lona ho npa bakeng sa ho fumana thuso.\n","xho":"ixhoba legbv lingangenisa isicelo sokuncedwa kwinpa.\n","score":0.9031465}
-{"sot":"\"maluleka o re bana ba nang le ds ba kgona ho phela ma phelo a felletseng, a nang le bophelo bo botle le maphelo a malele.\n","xho":"\"umaluleka uthi abantwana abaneds bayakwazi uku phila ubomi obupheleleyo, obunempilo nobude.\n","score":0.89170825}
-{"sot":"ha a ngola ka maikemisetso ana, o hopoleha a ne a ye a re: \"qetellong re tla ba boemong ba ho rwesa afrika borwa tlokola e kgolo ka ho fetisisa \u2013 tshobotsi e matla ya botho.\n","xho":"ebhala ngalo mbono, waba ngundaba mlonyeni xa wayesithi: \"ekuhambeni kwexesha siza kukwazi ukunika umzantsi afrika esona sipho sikhulu sinokubakho \u2013 ubuntu.\"\n","score":0.9093435}
-{"sot":"moo ho nang le tahlehelo e hodimo ya dihlooho tsa mafapha, ha ngata ho ba le pherekano e ngata tsamaisong.\n","xho":"apho kukho iinguqu zeentloko zamasebe, kuhlala kukho ingxwabangxwaba kula wulo.\n","score":0.9101939}
-{"sot":"ho ntshuwa ha mpa ho bolokehileng le ho molaong ha ho lefellwe allison cooper ha ho lebaka la hore basadi ba sebedise ditliliniki tsa ho ntsha mpa tse seng molaong le tse sa bolokehang ha ba batla ho fedisa boimana ba bona.\n","xho":"ukukhupha isisu ngokukhuselekileyo nokusemthethweni kusimahla allison cooper asikho isizathu sokuba abase tyhini basebenzise iklinikhi yokukhupha isisu engekho mthethweni nengakhuselekanga ukuba bafuna ukukhupha izisu zabo.\n","score":0.9600742}
-{"sot":"diketsahalo tsena tsa bo kgopo ke thohako tokelong ya basadi le banana ya ho phela le ho sebetsa ka bolo kolohi le ka polokeho.\n","xho":"ezi zenzo zoyikekayo zenkohlakalo ziyindelelo kwilungelo labasetyhini nakumantombazana ukuba bahlale kwaye basebenze ngokukhululekileyo nango kukhuselekileyo.\n","score":0.94082886}
-{"sot":"re fetotse boetapele dikgwebong tse mmalwa tsa lewa tsa mmuso (disoe), le ho qala motjha wa ho di tsoseletsa hore di itekanele ho tsa ditjhelete le tshebetso.\n","xho":"sibutshintshile ubunkokeli kumashishini karhulumente aphambili, saza saqalisa inkqubo yokuwabuyisela kwimmo entle yezemali neyokusebenza.\n","score":0.9278117}
-{"sot":"moifo wa ditimamollo wa crew juliet o pheta pale ya hae dale hes basadi ba tlameha ho ba bopulamadiboho ba tsa ho tima mollo, ho rialo setimamollo sena.\n","xho":"umcimimlilo wecrew juliet ubalisa ngebali lakhe dale hes amanina kufuneka akhombe indlela ngokuqala into engazange yenzeka ngaphambili, utshilo umcimimlilo umcimimlilo oselula uvuyiseka arendse (26) yinxalenye yeqela icrew juliet, eliliqela labacimimlilo basendle bokuqala abangamanina.\n","score":0.8675549}
-{"sot":"jwalo feela kaha mmuso o ananela hore bongata ba ba hlahlelang dinyewe kgotla ba etsa seo molemong wa bohle, le rona re lokela ho ananela hore diqeto tse nkuweng ke mmuso di entswe ka maikemisetso a matle mme di reretswe ho ntshetsapele, mme e seng ho thunthetsa, dikgahlehelo tsa maafrika borwa.\n","xho":"kanye ngale ndlela urhulumente ekuqonda ukuba uninzi lwezicelo zemingeni ezifakwe enkundleni ziqhutywa bubuhle obuqhelekileyo, kufanele sikuqonde ngokunjalo ukuba nezigqibo ezithathwa ngurhulumente zenziwa ngomoya olungileyo kwaye iinjongo zazo zintle, kwaye azenzelwanga ukwenzakalisa, iimfuno zabemi bomzantsi afrika.\n","score":0.9294286}
-{"sot":"moporesidente cyril rama phosa o entse tsebiso ena na kong ya mokete wa ho bewa setulong ha mofumahadi wa balobedu lebaleng la mo kwakwaila mane bolobedu, gamodjadji, limpopo.\n","xho":"umongameli cyril rama phosa ubhengeze oku nge thuba kubanjwe umsitho wokubeka ngokusesikweni ikumkanikazi yesizwe saba lobedu emokwakwaila stadi um ebolobedu, egamodjadji elimpopo.\n","score":0.96086997}
-{"sot":"ka tsela e jwalo re abile r105 miliyone e ekeditsweng ka moralo wa ditshenyehelo wa nako e bohareng ho thusa nsfas ho eketsa le ho ma tlafatsa bokgoni ba yona ba botsamaisi.\"\n","xho":"\"oku kuthetha ukuba kufune ka ziphucuke iinkqubo zens fas kunye nendlela asebenza ngayo.\n","score":0.7466729}
-{"sot":"lefapha la bophelo bo botle la limpopo le phahamisa bohlokwa ba ho nyantsha kanego lewele le more matshediso ho nyantsha ngwana ho hotle ka ho feti sisa bakeng sa kgo lo e ntle le phepo ya masea, empa bongata ba batswetse ba sebetsang ba thatafallwa ke ho tswelapele ho nyantsha ha ba boela mosebetsing ka mora matsatsi a mosebetsing a phomolo ya botswetse.\n","xho":"isebe lezempilo laselimpopo ligxi ninisa ukubaluleka kokuncancisa kanego lewele no more matshediso ukuncancisa ku luncedo kakhulu kwimpilo yomntwa na futhi kuzigcina iintsana zondlekile kodwa oomama abaninzi abaphangelayo ba banobunzima ngokuncanci sa xa bebuyela emisebenzini emva kwekhefu lasemva kokubeleka.\n","score":0.94580853}
-{"sot":"selemong se fetileng sa ditjhelete, yuniti ya ho nka thepa e ile ya fumana ditaelo tsa ho kgina dithoto tsa boleng ba r5.4 bilione tse amanang le melato ya bobodu, mme r70 milione e lefetswe ho letlole la pusetso ya thepa ya botlokotsebe.\n","xho":"kulo nyakamali uphelileyo, icandelo lo kuthinjwa kwempahla lifumene imiyalelo yo kuthintelwa ekusetye nzisweni kwempahla exabisa iibhiliyoni zeerandi eziyi5.4 ezinxulumene namatyala olwaphulomthetho, apho izigidi zeerandi ezingama70 zihlawulwe kwingxowamali yokubuyisa impahla yolwaphulomthetho.\n","score":0.9393214}
-{"sot":"se hlokahalang feela ke dithutswana tsa boya ba tshwele le nakonyana ya hao.\n","xho":"ujoyina izigulana ezingenakubalwa ezifuna umnikeli ofanayo.\n","score":0.64124787}
-{"sot":"mmuso wa jeremane le khamphane ya volkswagen di itlamme ka ho nyehela ka r107 milione bakeng sa ho ahwa ha sepetlele se thokwana le metse port elizabeth.\n","xho":"amanye amabala emidlalo asetyenziswa njengeendawo zokuvalela abo banecovid19 bodwa nanjengezibhedlele zethutyana, kuquka ibala lezemidlalo icape town stadium kunye nefnb stadium.\n","score":0.7573279}
-{"sot":"ba fumanweng ba le molato wa diketso tsa ditlolo tse amanang le motabo kga hlano le bana kapa ba sa itekanelang kelellong, ba kileng ba fumanwa ba le molato wa diketso tsena, mme ba ahlolwa dikgwedi tse fetang tse 18 ba ka kenya dikopo tsa hore mabitso a bona a tloswe rejistareng kamora dilemo tse 20. molao ona o boetse o laola mosebetsi wa ho tlaleha wa batho ba tsebang ka ditlolo tse amanang le motabo kgahlano le batho ba ko tsing.\n","xho":"abo bakhe babanjelwa izenzo zolwaphulomthetho ngokwesondo kubantwana okanye abantu abakhubazeke ngokwasengqondweni, kwaye babegwetywe ixesha elingaphezu kweenyanga ezili18 bangade bakwazi ukufaka isicelo sokuba amagama abo asuswe kwirejista emva kweminyaka engama20.\n","score":0.9149717}
-{"sot":"ba mpotsa kamehla hore ke sebetsana le eng ho bane re babedi feela ba fihle letseng mona mme ke wa pele wa ho qeta maritime diploma mane koung ya durban.\n","xho":"yonke imi hla bandibuza okokuba ndi xakeke yintoni kuba sibabini kuphela abahambe lo mgama kwaye ndaba ngowokuqala ukuphumelela imaritime di ploma kwizibuko lasedurban.\n","score":0.87707525}
-{"sot":"leha ho le jwalo, baithuti le mati tjhere ba ne ba soka ba eba le disebediswa tse nepahe tseng ho fihlela ha morao tjena, ha ba kena menyakong ya sekolo sa bona se setjha, sa maemo a hodimo.\n","xho":"nangona kunjalo, abafundi kunye nootitshala abazange baxhamle kwizibonelelo ezifanelekileyo kude kube ngoku, xa bengene kwimi nyango yesikolo sabo esitsha, sodidi oluphezulu.\n","score":0.9217482}
-{"sot":"ke ile ka sithabetswa ke tlhaloso ya bona ya tshabo eo basadi ba naha ya rona ba phelang ka yona letsatsi le letsatsi.\n","xho":"ndachukumiseka kakhulu ke kukuva amanina eli lizwe lethu ekhala ngoloyiko lwawo ngenxa yokuphathwa gadalala mihla le.\n","score":0.8889896}
-{"sot":"hona ho kenyeletsa fantisi e hlokwang haholo bakeng sa marangrang a mehala, e ileng ya diehiswa ka dilemo tse fetang tse leshome mme ya qetella e phethahaditswe ka tlhakubele.\n","xho":"oku kuquka intengiso yamaza omoya emfonomfono zonxibelelwano ezishukumayo nafunwa kakhulu, eyalibaziseka ngaphezu kweminyaka elishumi yaza ekugqibeleni yagqitywa kweyokwindla.\n","score":0.9541415}
-{"sot":"fuma e ne e le e mong wa bahlahisi ba 20 ba thuthuhang ba bobetli ba ileng ba kge thwa ke masepala wa lehae wa drakenstein le mokgahlo wa lehae wa bohahlaudi wa drakenstein (dlta), ho ya lenaneong la matsatsi a mane a boikwetliso ka institjhute ya meralo le bobetli (cdi).\n","xho":"ndaye ndakhangela zonke izinto ezihonjiswe ngeentsimbi ndaza ndazi qhaqha kuba ndifuna ukuzi bona ukuba zenziwe njani.\n","score":0.66371065}
-{"sot":"\"ntlo ya lapeng jwale e na le marulelo a lokileng, a sa neleng, mme seo ke ka lebaka la mosebetsi wa ka.\n","xho":"\"ikhaya lam linophahla olo meleleyo ngoku, olungavuziyo.\n","score":0.8634833}
-{"sot":"jwaloka ha naha e fetela mohatong wa bobedi wa tlhokomediso, dithibelo tse ngata tsa diketsahalo tsa kahisano le tsa moruo di nyehlisitswe.\n","xho":"njengokuba ilizwe lehlele kwinqanaba lokulumka lesi2, imiqathango emi ninzi kwiintshukumo ze zolonwabo nezoqoqosho isusiwe.\n","score":0.91711724}
-{"sot":"o boletse hore batlatsi ba thuto ya mahaeng ho lebe lletswe hore ba fokoletse matitjhere boima dikolong tsa mahaeng ka ho thusa ka mesebetsing e amanang le kharikhulamo e jwalo ka ho hlophisa mekgatlo ya mose betsi wa sekolo, mekgatlo ya mmetse, mekgatlo ya ho bala, mekgatlo ya bonono bo iqapelwang le diprojeke tsa temo.\n","xho":"uthe ootitshala abance disayo emaphandleni kuli ndeleke ukuba baphungu le umthwalo wootitshala kwizikolo zasemaphandleni ngokuncedisa ngemisebenzi ehambelana nekharityhu lam efana nokuququzelela amaqela emisebenzi yesiko lo, amaqela ezibalo, amaqela okufunda, amaqela emise benzi yobugcisa bokuyila kunye neeprojekthi zolimo.\n","score":0.93330026}
-{"sot":"ruta bana ba hao hore ba se ke ba kena ho hang ka koloing ya motho eo ba sa mo tsebeng, le hore ba se ke ba qoqa le batho bao ba sa ba tsebeng.\n","xho":"fundisa abantwana bakho ukuba bangakhe balinge bakhwele kwisithuthi somntu abangamaziyo kwaye bangathethi nabantu abangabaziyo.\n","score":0.96184444}
-{"sot":"re ile ra kgonahala ho fokotsa dipalo tsa mafu hobane, ha mmoho le balekane ba rona, re ile ra kenya lenaneo le leholo la meriana ya arv le ileng la \ufb01 hlella dimilione tsa batho ba phelang ka lefu lena.\n","xho":"sikwazile ukunciphisa ina ni lokusweleka kuba thina, ndawonye kunye namahlakani wethu, siye sasungula inkqubo ebanzi yamachiza okuthomalalisa intsholongwane kagawulayo e\ufb01 kelela kwizigidi ngezigidi zabantu abaphila nesi sifo.\n","score":0.9420502}
-{"sot":"ha fela qeto ka kabo ya moruo le menyetla afrika borwa e ntse e nkuwa ho itshitlehilwe ntlheng tsa morabe le bong, re ke ke ra kgona ho aha setjhaba se kopaneng e le kannete.\n","xho":"xa kungona ulwahlulo lobutyebi kunye namathuba emzantsi afrika zisagqityelwa ikakhulu bubuhlanga kunye nesini, asinakho ukwakha isizwe esimanyene ngokwenene.\n","score":0.9238206}
-{"sot":"leha ho le jwalo ditlaleho tsa semmuso le batho ba ipone tseng ba re bolelletse hore batho ba ne ba kgethollwa ka mmala dithibelong tse seng molaong tsa mebi leng, ba bang ba ntshuwa ka dikoloing ba otlwa ha ba bang ba ne ba tlontlollwa ba tlatlapuwa.\n","xho":"k o d w a s i y a z i n g o k w e e ngxelo zomthetho nakulwazi lwethu ukuba abantu bebe bukulwa ngokobuhlanga kwiindlela ezivalwe ngo kungekho semthethweni, abanye abantu bakhutshwa ezimotweni babethwa, kwaye abanye bathotywa isidima kwaye becekelwa phantsi.\n","score":0.93567115}
-{"sot":"re tsamaile leeto le letelele ho tloha matsatsing ao ho ona boipelaetso ba setjhaba ba ba nono bo neng bo kgahlame tswa ke ditaelo tsa thibelo, ditlaleho tse mahlonoko tsa baqolotsi di neng di ba beha kotsing ya ho hlahlelwa te ronkong kapa ho kwalwa ha diphatlalatso\/dikgatiso.\n","xho":"sivela kude ukusuka kwimihla apho uqhankqalazo lwentlalo olwenziwa nga magcisa lwatsala imiyalelo yokubhangiswa, kwaye ingxelo egxekayo yeentatheli yayizibeka emngciphekweni wokuvalelwa okanye ukuvalwa kopapasho.\n","score":0.8991045}
-{"sot":"letona le ile la nnetefatsa ka hore: \"re tla laela hore ho be le dipatlisiso tsa kgotsofalo ya bareki, re etse hore setsi sa thuso ya bareki se sebetse hantle ka ho fetisisa, fumane tharollo bakeng sa bareki ba kenang esita le sebaka sa ofisi e ka pele, sibolle kgonahalo ya tshebetso e ntjha ya ditjhafo, sebetsane le tshebetso e sa tsitsang, eketsa diketelo tse sa tsebahatswang tsa balaodi ba phahameng diofising tsa rona, ntlafatse phallo ya mosebetsi le ho tiisa dikamano le bareki.\"\n","xho":"\"siza kuqhuba uvavanyo lokuphanda ngokwaneliseka kwabantu, senze iziko loqhaga mshelwano nemibuzo lisebenze ngokunemagingxigingxi, sifu mane isisombululo kwiingxaki yabantu abasuka beze kwiiofi si zethu bengenzanga dinga kunye nobukhulu bamaziko ethu anceda uluntu, siqwalasele ukuba asinakuqalisa ngenkqubo yamaxesha ahlukahlukeneyo okuphangela, silungise nobu xhakaxhaka bethu obu ngazinzanga, sandise izihlandlo ezingabhengezwanga abaphathi abaphezulu abatyelela ngazo kwiiofisi zethu, siphucule ukuhamba komsebenzi kwaye siqinise ukuqhagamshelana na bantu,\" umphathiswa uqinise kisile.\n","score":0.907596}
-{"sot":"ho fihlela ha jwale, se ka pelepele ke ho boloka maphelo, le ho netefatsa hore re fana ka tshehetso e hloke hang, eo re e kgonang, ho thi bela hore boholo ba dikgwebo di kwalwe le hore ha re lahlehelwe ke mesebetsi e meng hape.\n","xho":"kwakhona kunyaka ogqithileyo, besisebenza ngoku ngaguqukiyo sikhusela abasebenzi abasesichengeni abamisebenzi yabo ikwingcipheko, ingakumbi kumacandelo abetheke kakhulu afana neevenkile, ukutya neziselo kwakunye nemveliso yesinyithi.\n","score":0.76866937}
-{"sot":"ka lehlohonolo yunivesithi ya venda e ile ya amohela kopo ya hae mme a qala grata ya hae ya urban and regional planning ka selemo sa 2012.\n","xho":"ngethamsanqa, iyunivesithi yasevenda yasamkela isicelo sakhe waze waqalisa ngesidanga kwiurban and regional planning ngowama2012.\n","score":0.95149}
-{"sot":"loetse 2020 kgatiso 2woza matrics e thakgotswe dale hes baithuti ba mopa to wa metiriki ba selemo sena ba ile ba tlameha ho teana le diphephetso tse ngata ka lebaka la kokwanahloko ya corona (covid19).\n","xho":"ukuqalwa kwewoza matrics dale hes inkqubo yewoza matrics ijolise ekuncedeni bonke abafundi bematriki ukuba baphumelele iimviwo zabo zokuphela konyaka.\n","score":0.79622245}
-{"sot":"\"ditefello tsa dithuto di bitsa haholo.\n","xho":"\"imali yokufunda ibiza kakhulu.\n","score":0.926862}
-{"sot":"haesale ho qala koduwa ena ya covid19 , afrika borwa e se e fumane tjhelete e ballwang ho r28 billione ho tswa bankeng ena ya ntshetsopele e le karolo ya lenaneo la tshohanyetso la tshehetso ya ditjhelete ho thusa ho lwantsha koduwa ena le ho tsoseletsa moruo.\n","xho":"oko kwaqhambuka ubhu bhane wecovid19 , umza ntsi afrika sele ufumene inkxasomali eyir28 yeebhi liyoni kwinew development bank phantsi kwenkqubo yemalimboleko yemeko kaxakeka yecovid19 ukulwa lo bhubhane noku xhasa ukuvuselelwa koqo qosho lwethu.\n","score":0.93060046}
-{"sot":"mafu a mofetshe o tshwarang banamafu a mofetshe o tshwarang bana a fapane le a mofetshe o tshwarang batho ba baholo.\n","xho":"okungachazekiyo: umkhu hlane wexesha elide elingaphezulu kweeveki ezimbini, ukuncipha, imbonakalo exwebileyo engenampilo, ukudinwa, ukugruzuka lula okanye ukopha.\n","score":0.6490022}
-{"sot":"re tsoseleditse lenaneo la theko la bahlahisi ba ikemetseng ba motlakase o ntjhafatswang ka ho bulela dithendara tse ditjha.\n","xho":"owona mzekelo ubalaseleyo woku ukwicandelo lezamandla, apho uninzi lokwenza ngokutsha olubalulekileyo nolunxibeleleneyo luqhuba khona ukuze kutshintshwe indlela esivelisa kunye nesiwusebenzisa ngayo umbane.\n","score":0.7641475}
-{"sot":"mesebetsi ya setjhaba ha se ya batho ba senang bokgoni feela.\n","xho":"ukuqeshwa koluntu asingomsebenzi onge nasakhono kuphela.\n","score":0.8786324}
-{"sot":"ke ka lebaka la moralo ona hore mokgatlo wa afrika borwa wa dihwai tsa di kgoho (sapa) o lefelletseng laesense ya tshebediso ya metsi ya mhlabane le ho mo fumantsha thupello ka tlhahiso ya mahe.\n","xho":"sityikitywe ngowama2019, esi sicwangciso sijolise ekukhuliseni imisebenzi kolu shishino ngamanyathe lo aliqela azakwaziswa kule minyaka imbalwa izayo.\n","score":0.7012806}
-{"sot":"ha sena se etsahala, mosadi a ka nna a opelwa haholo mme ba bang ba ka nna ba tswa madi sethong sa botshehadi.\n","xho":"xa oku kusenzeka, umntu wasetyhini unokuva iintlungu eziqatseleyo kwaye abanye basenokopha kwilungu lobufazi.\n","score":0.9544907}
-{"sot":"re leboha haholo ditimamollo tse ileng tsa lwantsha mollo mme qetellong tsa o tima ka ho phethahala.\n","xho":"sibulela kakhulu kubacimimlilo abathe balwa lo mlilo baze bawucima ekugqibeleni.\n","score":0.94893134}
-{"sot":"ena ke e nngwe ya dinetefaletso tseo ke di etseditseng lekgotla la kgwebo la batho ba batsho pejana kgweding ena, moo re neng re buisana ka boemo ba bbbee ka hara naha, tswelopele e seng e entswe le seo re tshwanelang ho se etsa mmoho ho aha hodima dikatleho tsa rona.\n","xho":"esi sesinye seziqinisekiso endazithetha kwibhunga loshishino lwabantu abamnyama ekuqaleni kwenyanga ephelileyo, apho besixoxa ngobume bebbbee elizweni, inkqubela esele yenziwe kunye noko kufuneka sikwenze njengembumba ukwakhela phezu kweenzuzo zethu.\n","score":0.9337125}
-{"sot":"o ne o totobatsa tsamaiso ya mmuso, o dumellang batho ba basweu feela ho kgona ho kgetha le ho eba baemedi ba setjhaba.\n","xho":"wawucacisa ngolawulo lu karhulumente, ugxininisa ukuba ngabantu abamhlo phe kuphela abanelungelo lokuvota kwaye basebenze njengabameli boluntu.\n","score":0.8966407}
-{"sot":"marena a bohlokwa mehatong ya tsoseletso ya moruo vukuzenzele unnamed dikgweding tse mma lwa tse fetileng, marena a mabedi a neng a hlomphuwa haholo naheng ena a iketse badi mong.\n","xho":"iinkokheli zemveli ziphambili kwimizamo yokubuyisela kwimeko yesiqhelo vukuzenzele unnamed kwezi nyanga zi mbalwa zidluli leyo, kuye kwafu neka siginye nokuba kuya krakra xa iinkosi ezimbini ezihlonitshwayo kwilizwe lethu ziye zasutywa ku kufa.\n","score":0.9327282}
-{"sot":"qeto ka nngwe ya rona e bakwa ke tlhokeho ya ho ntshetsapele ditokelo tsa bophelo le seriti jwaloka ha di tekilwe ka hara molaotheo wa rona.\n","xho":"isigqibo ngasinye esisithathayo siqhutywa yimfuno yokuqhutyelwa phambili kwamalungelo okuphila nelungelo lesidima njengoko kubhaliwe kumgaqosiseko.\n","score":0.92609066}
-{"sot":"ho tshwarwa ke hlooho e mpe.\n","xho":"intloko eqaqamba kakhulu.\n","score":0.8877219}
-{"sot":"le ha e le ya bohlokwa jwalo, mehato ena ya diphallelo, re ke ke ra kgona ho di ntshetsa pele molebe.\n","xho":"nangona ebalulekile okwa ngoku la manyathelo oncedo, asisoze sikwazi ukuwagcina unaphakade.\n","score":0.85267735}
-{"sot":"le ka ntle le hore boleng ba bolwetse bona ha bo a ka ba tloha bo tsebilwe pele esita le yona phephetso e matla ya ho etsa hore naha ya batho ba dimiliyone tse 58 ba dule ba le malapeng ba thibetswe metsamao, re sebeditse ha ntle.\n","xho":"nangona esi sifo singenakufaniswa nantoni na eyakhe yakhona ngaphambili nomngeni o mkhulu wokubeka ilizwe elinabantu abangama58 zezigidi phantsi kokuvalele ka phantsi kwemiqathango ethile, siqhube kakuhle.\n","score":0.9282956}
-{"sot":"\"ntlheng ya bobedi, re tla tsepamisa maikutlo mosebetsing wa ho tsitsisa le ho tsosoloso ya maemo, le ho boela ho fumantshwa batho ba helehetsweng ke matlo bodulo le ho busetsa motjheng phano ya ditshebeletso.\n","xho":"\"okwesibini, siza kugxila ekuzinziseni nasekuvuselelweni kwemeko yesiqhelo, ukubuyisela abantu abaphulukene namakhaya kwiindawo zabo nokubuyisela ukunikezelwa kweenkonzo.\n","score":0.9596853}
-{"sot":"ba fela e le bahale ba sebele lepatlelong la twantsho ya kokwanahloko ena ya corona .\n","xho":"bangamaqhawe namaqhawekazi okwenene wedabi lethu lokulwa intsholongwane icorona .\n","score":0.8531648}
-{"sot":"batla thuso ya bongaka hanghang haeba o na le letshwao lefe kapa lefe ho ana: ho ikutlwa o ferekane kapa mokgwa oo o buang ka ona o qala ho sisitheha o bile o sa hlake.\n","xho":"funa uncedo lonyango ngokukhawuleza ukuba unayo nayiphi na enye kwezi mpawu: uziva ingathi udidekile okanye xa uthetha uqalisa ukuzekelela nokuthetha into engavakaliyo.\n","score":0.96049476}
-{"sot":"merero e fetolwa hore e be diketso ha boikitlaetso bona bo bonahala mesebetsing le menyetleng.\n","xho":"ngoku sikwixesha apho siyekileyo ukuthetha, sisenza izinto ezibonwayo futhi nezithembiso ezazenziwe ngoku ziveza la mathuba emisebenzi ayethenjisiwe.\n","score":0.7736007}
-{"sot":"afrika borwa ke naha e haellwang ke metsi, mme e hara dinaha tse 30 tse fokollwang ke metsi lefatsheng.\n","xho":"njengelizwe elinqongo pheleyo ngamanzi, umzantsi afrika uphakathi kwamazwe angama30 awomileyo ehlabathini.\n","score":0.92748666}
-{"sot":"a soka a thola mosebetsi nakong ya dikgwedi tse tsheletseng.\n","xho":"ngabantu abasebe nexesha elingaphezu lu kweenyanga ezinta ndathu bengasebenzi.\n","score":0.7536658}
-{"sot":"\"ho ne ho le boima ka dinako tse ding, empa ka tshehetso ya cdi le masepala, ke ile ka kgo na ho iketsetsa tjheletenyana le ho hlokomela bana ba ka ba bane.\n","xho":"ezi zifundo zifundisa oosomashishini iindlela zokwenza imizekelo yezi nto ezinokuthengiseka lula kubathengi ukunceda ama gcisa emisebenzi yezandla ukuba aziqalale awawo amashishini.\n","score":0.7014356}
-{"sot":"\"re ikemiseditse ho ntlafatsa ho e lemoha esale ka nako le ho nolo fatsa phepelo ya kalafo e sebetsang.\n","xho":"\"sijonge ukuphucula ukufunyaniswa kwange thuba kwaye siququzelele unyango olusebenzayo.\n","score":0.9023248}
-{"sot":"haeba o batla ho ba mooki wa diphoofolo, o se ke wa dumella tshabo kapa kgaello ya tsebo ho o thibela ho le leka le ho le thabela hobane le tla fetola bophelo ba hao hore e be bo betere,\" ho rialo mthimkhulu.\n","xho":"ukuba ufuna ukuba ngumongikazi wezilwanyana, ungavumeli uloyiko okanye ukuswela ulwazi kukuthintele ekuzameni nokonwabela lo msebenzi, kuba lo msebenzi ungakwazi kutshintsha ubomi bakho bubengcono,\" utsho umthimkhulu.\n","score":0.9696172}
-{"sot":"ka boitlamo ba rona bakeng sa setjhaba se thehilweng hodima kananelo ya ditokelo tsa botho, re loketse ho nkela ditokelo tsena tse pedi hloohong ho feta tse ding.\n","xho":"ngokuzibophelela kwethu kuluntu olusekwe ekuhlonipheni amalungelo oluntu, silindeleke ukuba siwaxabise la malungelo mabini ngaphezu kwawo nawaphi na amanye amalungelo.\"\n","score":0.90928155}
-{"sot":"mopresidente ramaphosa o itse e batla e le tsohle dithibelo tse amang tshebetso ya moruo le diketsahalo tse amang setjhaba e seng e emisitswe, mme ho lebohuwa lenaneo la ho thakgolwa ha kentelo.\n","xho":"umongameli ramaphosa uthe phantse zonke izithintelo ezikwiintshukumo zoqoqosho nezasekuhlaleni sele zisusiwe, kwaye uninzi lwazo ngenxa yokuqhutywa kwenkqubo yokugonya.\n","score":0.9111776}
-{"sot":"hantlentle o ile a ikamahanya le setlamo sa rona se ngolang puo ha se ntse e rala.\n","xho":"uye wajoyina iqela lethu lokubhala intetho kwinkqubo yoyilo.\n","score":0.83298075}
-{"sot":"setjhaba se boela se kgothaletswa ho sebedisa dimithara tsa metsi ho lekola ho dutla ha metsi ho sa hlokomelehang.\n","xho":"ungathathi ixesha kwishawa futhi usebenzise amanzi amancinci xa uhlamba ebhafini.\n","score":0.7318609}
-{"sot":"bana e kaba diphofu tsa dilalome tsa tlhekefetso ka motabo tsa inthane teng ha ba batla ho itseng feela inthaneteng le ho tobetsa lehokanyi le fosahetseng.\n","xho":"abantwana banokuba lixhoba labaxhaphazi ngokwesondo kwiintanethi ngokuthi esenza nje uphando olumsulwa kwiintanethi aze acofe ikhonkco elimsa kwindawo engalunganga.\n","score":0.9421563}
-{"sot":"bona ke bofumahadi ba pele bo ikgethileng ka hare ho naha le ka hare ho khonthinente,\" o buile jwalo moporesidente ramaphosa.\n","xho":"esi sisizwe sokuqa la futhi nekukuphela kwaso esiphethwe yikumkanikazi kweli lizwe nakweli lizwe kazi liphela,\" utshilo umo ngameli ramaphosa.\n","score":0.87305653}
-{"sot":"boqolotsi ba ditaba bo loko llohileng ha bo bolele hore ke qetello ya bona.\n","xho":"ushicilelo olukhululekileyo alusiso isiphelo kulo.\n","score":0.906646}
-{"sot":"\"o batla ho tshireletsa ba lelapa la hao,\" o rialo.\n","xho":"\"ufuna ukukhusela usapho lwakho,\" utsho.\n","score":0.97265327}
-{"sot":"dikgwedi tse tharo esale naha eo e tsebahatsa hore ha e sa na kokwanahloko ya corona , new zealand e boetse e hlasetswe ke ho kginwa ha ditshebeletso hape.\n","xho":"kwisithu ba nje seenyanga ezintathu emva kokuba ela lizwe libhe ngezwe njengelingenayo intsholongwane icorona , inew zealand kwakhona ikwisimo sokuvaleleka phantsi kwemiqathango ethile.\n","score":0.9358412}
-{"sot":"molaoladikepe o etsa maqhubu allison cooper jwaloka molaoladikepe wa transnet, lindile mdletshe (30) o laola diketswana tse matla tse sebediswang ho thusa me tsamao ya dikepe ka hara kou ya durban.\n","xho":"umqhubi kadokolwane ushukumisa umzi allison cooper njengomqhubi ka dokolwane wakwa transnet ulindi le mdletshe (ominyaka inga ma30 ubudala) uqhuba oo dokolwane abanamandla abasetyenziswa ekunce diseni iinqanawa ukuba zikwazi ukungena kwizibu ko lasedurban.\n","score":0.9429374}
-{"sot":"hape motsoaledi o itse di tjeho tsa bophelo bo botle tsa poraefete di phahame haholo bakeng sa baahi ba bangata, mme ka thuso ya eo e neng e le hlooho ya tsa toka sandile ngcobo ya thontsweng ke khomishini ya tlhodisano ho etsa dipatlisiso tsa mara ka ditjehong tsa poraefete tsa bophelo bo botle.\n","xho":"nangona izilungiso kule mi thetho iyilwayo zisagwadlwa, isebe liza kuqalisa ngeeproje kthi zenhi ezine ubuncinane.\n","score":0.7187446}
-{"sot":"ho ntse ho sebetsanwa le ho kenya melao ena tshe betsong.\n","xho":"iinkqubo ziyaqhubeka ukuze le mithetho isebenze.\n","score":0.8569617}
-{"sot":"ho se tshwaetsehe ha tlhaho ho a fela ka mora nako e itseng mme ho fapana le ente, ho ke ke ha tsejwa.\n","xho":"ukungabi nakusulelwa ngokwendalo kuye kwehle emva kwexesha kwaye akufani nesigonyo, akubekelwa xesha.\n","score":0.9201402}
-{"sot":"ke ne ke sa kgolwe hore o fela a phela ka ntle ho kahlolo ya diketso tsa hae.\n","xho":"azange ndikwazi ukuyamkela into yoku ba angafumani sohlwayo ngoko wakwenzayo.\n","score":0.90088725}
-{"sot":"morero wa dibasari letona pandor o tiisitse hore tshebediso ya morero wa diba sari e tswela pele hantle.\n","xho":"inkxasomali yebhasariumphathiswa pandor uqiniseki sile okokuba uku qaliswa kwenkqubo yebhasari kuhamba kakuhle.\n","score":0.9440388}
-{"sot":"ditshwantsho tse neng di tletse ho inthanete tsa moketjana ona wa \u2018ho thabela ho qeta ho ngola ditlhahlobo\u2019, di ne di bontsha batjha ba neng ba phahamiseditse dibotlolo tsa jwalo hodimo.\n","xho":"imifanekiso kamabonakude kunye nakwiintanethi yetheko elibizwa ngokuba \u2018yipens down\u2019 elalikula ndawo ngoba busuku ibonisa ulutsha olonwabileyo lubambe iibhotile zotywala.\n","score":0.8853221}
-{"sot":"arendse e ne e le e mong wa baithuti ba pejana ba lenaneo la 2016 la ntshetsopele ya batjha la akhademi ya chrysalis la mmuso wa kapa bophirimela.\n","xho":"uarendse ngomnye wabathi bathweswa izidanga kwinkqubo karhulumente wasentshona koloni yophuhliso lolutsha eyichrysalis academy ngowama2016.\n","score":0.9354841}
-{"sot":"dibese tse tlwaelehileng le tse mahareng di na le dirempe tsa elektroniki, dikateng tse ikgethang tsa bodulo le tse ding tse tlwaelehileng.\n","xho":"zonke ezi bhasi ziyakwazi ukukhwelisa abantu abahamba ngesitulo esinamavili.\n","score":0.7992369}
-{"sot":"mohlanka wa sepolesa o tla o kopa dikawena a be a o botse hore na ho etsahetseng.\n","xho":"ipolisa liza kufuna ulinike iinkcukacha zakho futhi uchaze nokuba kwenzeke ntoni.\n","score":0.8265528}
-{"sot":"ho a utlwahala hore ka mora nako e fetang selemo ya ho sotleha tlasa dithibelo tsa dipokano tsa bodumedi, badumedi ba tjhesehela ho kgutlela maemong a setlwa eding.\n","xho":"kuyaqondakala ukuba emva konyaka wokuse benza phantsi kwezithintelo zeendibano zenkolo uku ba uluntu lwezenkolo lufuna ukubuyela kwi meko yalo yesiqhelo.\n","score":0.90009266}
-{"sot":"\"selemong sa hajwale sa dithuto, nsfas e thusitse baithuti ba fetang 700 000 ka ditjhelete, 248 242 ke ba dikoletjheng tsa tvet ha 481 339 e le ba diyuni vesithing (tlhahisoleseding ya baithuti ba ingodisi tseng).\n","xho":"ukuze ulungele inkxasomali yensfas, umfakisi celo kufuneka abe ngummi wasemzantsi afrika kwaye kufanele abe uphuma ku sapho elinengeniso engekho ngaphezulu kwamar350 000 ngonyaka xa idibene.\n","score":0.75681615}
-{"sot":"selemong sena re tsepamisitse maikutlo ka mokgwa o ikgethang dikgwebong tse nyenyane le tse mahareng (dismme), ho dikoporasi le lekaleng la moruo le sa hlophiswang.\n","xho":"siza kugxila ngokukodwa kulo nyaka kumashishini amancinci, aphakathi namancinci kakhulu, kumashishini ajolise ekunikeni inkonzo ethile nakwicandelo elingekho sesikweni.\n","score":0.89820623}
-{"sot":"cge e bile e ka thusa lehlatsipa ho fumana tshire letso ya molao mme hangata ba sebedisana hammoho le lekgotla la botjhutjhisi ba naha e le ho etsa bonnete ba hore lehlatsipa le fumana kahlolelo e kgotsofatsang e sa yeng ka leeme.\n","xho":"\"icge ingakwazi nokunce da amaxhoba ukuba afu mane umyalelo wenkundla wokuwakhusela kwaye ngamanye amaxesha ise benzisana negunyabantu lezotshutshiso lesizwe (inpa) ukuqinisekisa ukuba amaxhoba afumana uku xoxwa kwamatyala ngoku ngenamkhethe.\n","score":0.9008502}
-{"sot":"ke bohloko bo seng bohale mme sekgahla sa bona sa ho bolaya ke persente feela.\n","xho":"idla ngokungabi nabubuzaza kwaye inezinga lokufa lesinye ekhulwini.\n","score":0.8492531}
-{"sot":"tshehetso ena ya tjhelete e thusitse hore re thuse banana le basadi ba 522 255 banna le bashemane ba 900 ba tswang malapeng a anngweng ke gbv mmoho le merusu ya ka lapeng le ditlhekefetso tsa batho ba sa itekanelang le ba lgbtqia+ ho rialo mabaso.\n","xho":"\"eli ziko likwajolise ekunci phiseni usuleleko lwehiv\/aids, landise ukufikelela ekunyamekelweni kunye nase kuphuculweni kweziphumo zempilo kwabasetyhini kunye nasemadodeni osulelekileyo nabachaphazelekayo yihiv\/aids,\" wongeze watsho.\n","score":0.7805984}
-{"sot":"haesale tlhabollo ya temo e le taba e ka sehlohlolong ya ditsamaiso ka tatelano ya tsona ho tloha tshimolohong ya demokrasi.\n","xho":"\"uhlaziyo lezolimo ibisoloko ingumba ophambili wolawulo olulandelelanayo ukusukela oko sabaphantsi kolawulo lwentando yesininzi.\n","score":0.8453617}
-{"sot":"\u25a0 lenyalo leo le lokela ho ngodiswa lefapheng la merero ya lehae nakong ya dikgwedi tse tharo ho sirelletsa ditabatabelo tsa balekane, bana le maloko a lelapa ha ho ka hlalanwa kapa lefu la hlaha.\n","xho":"\u25a0 abatshati bobabini kufune ka babe neminyaka yobu dala engaphezulu kweli18, ngaphandle kokuba aba zali okanye abagcini babo abasemthethweni ngabo ababakhululelayo, ukuba omnye wabatshati uselula.\n","score":0.786828}
-{"sot":"rona re bile le kolobetso ya mollo, jwalo ka ha re bile badulasetulo ka kgwedi e ho bileng le tlaleho ya pele ya motho a nang le kokwanahloko ya corona ka hara kontinente.\n","xho":"olwethu ibiluphehlelelo lomlilo, kuba sithathe isihlalo kanye ngale nyanga ku chazwe ngayo isehlo sokuqa la sentsholongwane yecorona kweli lizwekazi.\n","score":0.93600005}
-{"sot":"o sebdisa tsebo ya hae e kenelletseng ya tsa phepo le dilemo tse ngata tsa boiphihlelo bakeng sa ho hla hisa meroho le dikgoho tse hodisitsweng ka mokgwa wa setho polasing ya hae ka morero wa ho matlafatsa basadi ba bang ho ba dihwai.\n","xho":"lo mfama usebenzisa ulwazi lwakhe olunzulu kwezesondlo olukhatshwa yiminyaka yamava ukufuya iinkukhu kunye nokuvelisa imifuno enesondlo sendalo kwifama yakhe, ngenjongo yokuxhobisa abanye abantu basetyhini ukuba babe ngamafama orhwebo.\n","score":0.92609805}
-{"sot":"molao o boetse o dumella phano ya bopaki ka mokgwa wa ho hokahana ka video.\n","xho":"lo mthetho ukwavumela ukusetyenziswa okwandisiweyo kobungqina ngokusebenzisa iteknolojiyokuthetha ngevidiyo.\n","score":0.898134}
-{"sot":"\"diphetho tsena di bontsha hore tlhoriso ya bana metjheng ya kgokahano e tebile.\n","xho":"\"ezi ziphumo zibonisa ukuba ukuxhatshazwa nge intanethi ngumba onzima kakhulu.... wongeze ngelithi oyena ndoqo wokujongana nale ngxaki kukubanda kanya wonke umntu ocha phazelekayo ulutsha, aba zali, abafundisintsapho, abantu bomthetho kunye neenkampani zamakhasi onxibelelwano\".\n","score":0.7321027}
-{"sot":"dikhampani di tla tshwanela ho hlahisa dintjhafatso ho ntshetseng pele mekgwa le ditshebetso tse netefatsang mokoka le bokgoni ba ho etsa phaello, poloko ya mesebetsi e le monahanong o ka sehloohong.\n","xho":"iinkampani kuza kudingeka ukuba zibe noqaliso lwee ndlela ezintsha zokuphe mbelela iindlela kunye nee nkqubo ezikhusela uzinzo ku nye neenzuzo zazo, ukugci nwa kwemisebenzi ibe ye yona nto yazo iphambili ethathelwa ingqalelo.\n","score":0.94310945}
-{"sot":"ho ne ho qeta matla ebile ho tjhesa haholo ka lebaka la diaparo tsa rona tsa boitshireletso, empa re ile ra o qeta mosebetsi mme kamora moo re ile ra ikutlwa re kgotsofetse haholo.\n","xho":"wawudina kwaye kushushu kakhulu kwisinxibo sethu sokuzikhusela kodwa sawugqiba umsebenzi kwaye imvakalelo emva koko yayingumvuzo omkhulu kakhulu.\n","score":0.949425}
-{"sot":"mopresidente o re: \"re sebedisa mekgwa e matlafaditsweng ya tekolo, taolo ya tshwaetso esita le bolaodi.\n","xho":"\"siseka imimiselo enamandla yokucupha, ukunqanda usuleleko ngokunjalo nolawulo.\n","score":0.8326174}
-{"sot":"nkosi o kgothalleditse boramaqhubu ba bang ba ntseng ba ithuta hore ba tlo nka karolo le ho ithuta haholwanyane ka ho sefa.\n","xho":"\"ndiyakuthanda ukuza kufunda isurfing kuba inde nza ukuba ndomelele futhi ndiyakuthanda ukutyibiliza phezu kwamaza.\"\n","score":0.74361134}
-{"sot":"jwale re lokela ho laola kotsi ena le ho netefatsa hore seo re se fihletseng ho fihlela mona mabapi le ho laola ho ata ha sewa sena ha se re kgutlisetse morao.\n","xho":"ngoku kufanele siwu lawule umngcipheko size siqinisekise ukuba iinzuzo esele sizizuzile ukuza ku tsho ngoku ekulawuleni ukunwena kwalo bhubhane asizibuyiseli mva.\n","score":0.943559}
-{"sot":"betjhe ya mmuso letshwao la naha, le tsejwang hape e le betjhe ya mmuso, ke letshwao le phahameng ka ho fetisisa la mmuso.\n","xho":"xa i xhonywe ecaleni okanye ngase mva kwesithethi entlanganisweni, kufuneka ibekwe ngasekunene kwesithethi.\n","score":0.67897004}
-{"sot":"o boetse a re ha ho amoheleha hore dikontraka tse ngata ka mokgwa ona tsa ho pholosa maphelo a batho le ho sireletsa boiphediso ba batho di be le bomenemene, di fapane le molao kapa di be le manyofonyofo.\n","xho":"wongeza ngelithi akwamkelekanga kwaphela ukuba iikhontrakthi ezininzi ezinxulunyaniswa nokusindisa ubomi kunye nokukhusela iindlela zokuziphilisa kwabantu zazingekho mgangathweni, zingekho mthethweni okanye zinobuqhophololo.\n","score":0.939185}
-{"sot":"ho tloha qalong ya sewa sena re ntse re etelletswe pele ke au, re ile ra etsa leano la ho se phallela ka potlako ka thuso ya africa cdc mmoho le dihlopha tsa tshebetso tsa mabatowa a kontinente.\n","xho":"uninzi lwawo belungazuba nazo izixhobo ezidingekayo ukumelana nomceli mngeni wezempilo woluntu okanye ukukhusela uqoqosho lwawo.\n","score":0.6691233}
-{"sot":"haeba re batla se re hopo tsang ka botlalo hore re lokele ho fadimeha, ke hore re shebe se etsahetseng dikilomithara tse dikete hole le rona e leng naheng ya new zealand.\n","xho":"ukuba ngokuyinene sidi nga ukuzikhumbuza nge mfuno yokuba sihlale sipha phile, kufanele sikhangele kwizehlo zakutsha nje ku mgama ongamawaka nga mawaka weekilomitha kude le enew zealand.\n","score":0.93104315}
-{"sot":"o tlatsetsa ka hore ralo o ile a boela a tswela pele ka ho hlophisa khontheinara ya telkom mme ya sebediswa e le phaposi ya borutelo ya tlatsetso.\n","xho":"iphupha lakhe lokuqala isikolo soluntu lwakhe laqala ngowe1988, kwaye kunyaka olandelayo, waqalisa ukwabelana noluntu ngombono wakhe.\n","score":0.644133}
-{"sot":"mehato ya tlatsetso e kentswe bakeng sa ho fana ka tshehetso ya ditjhelete ho ka bobedi dikgwebo tse nyane le tse kgolo tse mathateng.\n","xho":"amanyathelo awongezelelekileyo aye amiselwa ukubonelela ngenkxaso yemali kumashishini amakhulu namancinane asengxakini.\n","score":0.94197464}
-{"sot":"ha ho na lebaka la ho etsa diketso tsa tlhekefetso ya bong vukuzenzele unnamed haeba semelo sa naha se ka ahlolwa ho ya ka hore na naha e tshwara basadi le bana ba yona jwang, ho tjhong re wela boemong bo fatshefatshe haholo.\n","xho":"asikho isizathu segbv vukuzenzele unnamed ukuba iinkolelo okanye iimbono ekwabelwana ngazo zesizwe zinokugwe tywa ngendlela esibaphatha ngayo abasetyini kunye nabantwana, ngoko ke siyasilela ukufikelela koko kujoliswe kuko.\n","score":0.8941053}
-{"sot":"na e teng tshehetso e nehwang batswadi le matitjhere?\n","xho":"kutheni abafundi bematriki kuphela?\n","score":0.70646286}
-{"sot":"o itse ha hona molaotheo kapa karolo ya mmuso e phethahaditsweng ntle le ho nka karolo ha batho ba maafrika o ka netefallwang ke boitshwaro ba nnete.\n","xho":"uthe awukho umgaqosiseko okanye uhlobo luka rhulumente ogqitywe nga phandle kokuthatha inxa xheba kwabantu baseafrika abanokonwabela ukupha thwa ngokufanelekileyo.\n","score":0.9530745}
-{"sot":"bokgoni ba diphaposi tsa bakudi bo ekeditswe dipetleleng tse ngata ka hore ho diehiswe tlhokomelo e sa potlakang hakaalo, le ho fetola dikarolo tse ding tsa sepetlele hore e be diphaposi tse ding tsa bakudi esita le ho aha kapa ho atolosa dipetlele tse thokwana le metse.\n","xho":"kuwo onke amaphondo, sime ngomumo ukwandisa ngakumbi inani leewadi zesiqhelo ezibhedlele kunye neebhedi zabagula kakhulu zezigulane zecovid19.\n","score":0.7964779}
-{"sot":"ka 2014, dintho di ile tsa ntlafala haholo ha lefapha la thuto, ka asidi, le fana ka thendara ya ho ahela sekolo sa nkululeko ralo primary school moaho wa sekolo.\n","xho":"\"kwangalo nyaka, safumana izindlu zangasese ezingomahamba nendlwana ezivela kwisebe lezemfundo lephondo.\n","score":0.7781421}
-{"sot":"dibaka tse kotsing e kgolo ya covid19dibaka tsena di phatlaladitswe e le dibaka tse kotsing e kgolo ya tshwaetso ya kokwanahloko ya corona.\n","xho":"iindawo ezinabantu abaninzi ngokugqithisileyo abane covid 19ezi ndawo zibhengezwe njengeendawo ezinababantu abaninzi abanentsholongwane yecorona.\n","score":0.9380271}
-{"sot":"jwalo ka ha e le mona lefatshe le tla be le kena letsholong la matsatsi a 16 kgahlano le tlhekefetso ya basadi le bana ho tloha ka la 25 pudungwana ho fihlela ka la 10 tshitwe, manthada o re ba kgotsofetse ka tema e seng e kgathilwe ya ho kgothalletsa setjhaba ho utlwisisa ditokelo tsa bona le ho tlaleha botlokotsebe.\n","xho":"njengoko ihlabathi liza kube liqwalasela iphulo leentsuku ezili16 zokungaxhatshazwa kwabasetyhini nabantwana ukusuka ngomhla wama25 kweyenkanga ukuya kowe10 kweyomnga, umanthada uthi le nkqubo yanelisekile yinkqubela esele yenziwe yokukhuthaza abahlali ukuba baqonde amalungelo abo kwaye baxele nezenzo zolwaphulomthetho.\n","score":0.931464}
-{"sot":"di thusa batho ho iphedisa, haholo holo basadi, e leng ntho e kenyang letsoho ho the hweng ha mesebetsi metseng e mengata.\n","xho":"la maziko ayinxalenye ebalulekileyo yoqoqosho lwenkathalo.\n","score":0.67581785}
-{"sot":"\"re ikemiseditse ho fedisa tlhokeho ya mesebetsi le bofuma, empa re boetse re na le maikarabelo a ho hodisa moruo,\" ho rialo letona ndabeniabrahams.\n","xho":"\"ukuzimela ngokwasezimalini kuphela kwento enokusinceda siphelise isibetho sobundlobonge la obusekelwe kwisini ngokuthi abasetyhini bazibandakanye kwezolimo, phakathi kwezinye izinto,\" utshilo ugqr zulu.\n","score":0.7891083}
-{"sot":"haufinyana tjena ke ne ke etetse thekong ho la kwazulunatal ho kopana le beng ba dikgwebo motsemoholo bakeng sa ho fana ka tshehetso bakeng sa maiteko a bona a ho tsoseletsa botjha ditshebetso tsa bona.\n","xho":"kutshanje bendityelele ethekwini kwazulunatal ndiyokudibana noosomashishini basedolophini ngeenjongo zokubanika inkxaso kwiinzame zabo zokubuyisela ukusebenza kwabo.\n","score":0.95540047}
-{"sot":"za gauteng (johannesburg)gauteng (johannesburg) \u2013 asewa fundi \u2013 011 220 4085 \u2013 afundi@npa.\n","xho":"za egauteng (erhawutini)egauteng (erhawutini) \u2013 kuasewa fundi \u2013 011 220 4085 \u2013 afundi@npa.\n","score":0.95485353}
-{"sot":"ka lebaka la leano la moporesidente la ho susumetsa theho ya mesebetsi, re se re na le makgolokgolo a dikete tsa batho ba fumaneng boiphihlelo ba mesebetsi ba boleng.\n","xho":"ngenxa yale nkqubo kamongameli yovuselelo lwengqesho, ngoku sinamakhulu amawaka abantu abanamava omsebenzi abalulekileyo.\n","score":0.94367456}
-{"sot":"\"ba lokela ho netefatsa hore naha e busetswa ho bao ba e sebetsang mme bao ba buse tswang naha ba be le bokgo ni ba ho ka e sebetsa,\" ho buile moporesident rama phosa.\n","xho":"\"kufuneka baqinisekise ukuba umhlaba ubuyiselwa ebantwini abawusebenzayo futhi abo babuyiselwe u mhlaba kufuneka babe nazo izixhobo zokuwusebenza,\" utshilo umongameli rama phosa.\n","score":0.93988097}
-{"sot":"ho ile ha tsepamiswa maikutlo ka ho ikgetha dibeseng tse nyane, tseo, nakong eo di neng di fanwa ka selemo sa 2015, e bileng tsa pele ka hara aforika borwa tsa mokgwa wa ho phahami sa le ho palamisa bapalami ba sebedisang ditulwana tsa boqhwala.\n","xho":"iibhasi ezinkulu neziphakathi zinendawo ethotywa ngombane elungiselelwe ukukhwela noku hlala abantu abahamba ngezitulo ezinamavili kwakunye nezinye izinto eziqhelekileyo ebhasini.\n","score":0.78257906}
-{"sot":"matlakane o dula gamoisimane ho la buchum kantle nyana ho polokwane limpopo.\n","xho":"umatlakane uzinze egamoisimane ebuchum nje ngaphandle kwepolokwane elimpopo.\n","score":0.9335926}
-{"sot":"ba bang ba ballwang persenteng eo ba utlwile ka letsatsi lena empa ba tseba hanyenyane kapa ha ba tsebe letho ka lona.\n","xho":"kuyaphazamisa ke ukuba ulwazi lwe16 kweyesi limela luyancipha kulu tsha lwasemzantsi afrika.\n","score":0.68246466}
-{"sot":"gov.\n","xho":"gov.\n","score":0.9718251}
-{"sot":"mora wa ka yena o bile le feberu ka matsatsi a mararo, empa a hlaphohelwa ka potlako hang ha a se a hlotse matshwao ana,\" o rialo.\n","xho":"unyana wam ebenomkhuhlane iintsuku ezintathu, kodwa waphila ngokukhawuleza nje zakuba ziphelile iimpawu,\" utshilo.\n","score":0.9711306}
-{"sot":"re se re qadile tshebetso ya ho hlopholla eskom re e etsa dikgwebo tsa mmuso tse tharo, moo e nngwe e tla ikarabella ho phehlo ya motlakase, e nngwe e tla ikarabella ho kgokelo ya motlakase, ha ya ho qetela e tla ikarabella phepelong ya motlakase.\n","xho":"siqalisile ngenkqubo yokwakha ngokutsha ueskom abe ziisoe ezintathu, ezijongene nokuveliswa, ukuhanjiswa nokusasazwa ngokulandelelana kwazo.\n","score":0.85567605}
-{"sot":"hlokomela ditlokotsebe tsa motabo sphelele ngubane hlwela rejistara ya naha ya ditlokotsebe tsa motabo(nrso) ho fumana lesedi la hore batho bao o batlang ho ba hira bakeng sa ho hlokomela bana le ba sa itekanelang dikelellong ba na le melato kapa tjhe.\n","xho":"lumkelani abophulimthetho ngezesondo sphelele ngubane qala ujonge irejista yesizwe yabaphulimthetho ngokwesondo phambi kokuba uqeshe umntu ozakonasa abantwana okanye abo bakhubazeke ngokwasengqondweni.\n","score":0.8829652}
-{"sot":"o itse ho ananelwa ha bo fumahadi ka hara aforika borwa ho bontsha boitlamo ba demokersi ho mekgwa le boleng ba tekatekano ya bong, ha ka ho le leng ho bontsha karolo ya boetape le e bapalwang ke basadi maemong ohle a bophelo.\n","xho":"uthe ukuvunyelwa uku ba abantu basetyhini babe kwe njengeekumkanikazi emzantsi afrika kubonisa ukuzibophelela kumthetho ohlonipha ukubaluleka ko lingwano phakathi kwabase tyhini namadoda, ngeli thuba ihlonitshwayo indima yoku khokela edlalwa ngooma ma kuwo onke amabakala obomi.\n","score":0.8927368}
-{"sot":"tsena tsohle di se di loketse ho phethahatswa, mme sena ke tlatselletso hodima boitlamo bo seng bo le teng.\n","xho":"nganye kwezi ikulungele uku phunyezwa, futhi yongezwa kwizibophelelo ezikhoyo.\n","score":0.8669273}
-{"sot":"kgwebisano le dinaha tsena e hotse haholo, haholoholo le china le india ka dihla hiswa tse romelwang kantle le thepa e kenang.\n","xho":"urhwebo lwamazwe ama bini lukhulile, ingakumbi kunye nechina neindia, apho urhwebo lwempahla eya ngaphandle nempahla eyenziweyo ilolona luhamba phambili.\n","score":0.9079807}
-{"sot":"\"re o netefaletsa hore ha o tlo tsejwahaeba sehlabamokgosi se sa rate hore boitsebiso ba sona bo tsejwe, mosebeletsi wa psc ya mohaleng ona o tla nka feela nomoro ya hae ya mohala.\n","xho":"useloane uthi ipsc iye inike amasebe karhulumente iintsuku ezingama60 ukuba enze uphando, avale ityala.\n","score":0.73327893}
-{"sot":"bohlokwa ba ho ikgetholla ho ba bathong ba bang ntweng e kgahlano le tshwaetso ya kokwanahloko ya covid19 , ho ikgetholla ho ba bathong ba bang ho bohlokwa ho thusa ho fokotsa ho ata ha lefu lena naheng ka kakaretso.\n","xho":"ukubaluleka ngokungasondelelani kwabantu kwidabi lokulwa nentsholongwane yecovid19 enosulelo oluphezulu, ukungasondelelani kwabantu kubaluleke ngokugqithisileyo ekuncedeni ukunqanda ukusasazeka kwesi sifo elizweni jikelele.\n","score":0.93391335}
-{"sot":"bahlahisi ba 25 ba kgethilweng mokgahle long wa bohlano wa lenaneo la bahlahisi ba ikemetseng ba phumantsho ya motlakase ka mokgwa o sa sebediseng mashala mmoho ba lebe letswe ho tsetela dibilione tse ka bang 50 tsa diranta mo ruong wa rona.\n","xho":"olu tyalomali luguqule umzimveliso wa kwaaspen osegqeberha waba yenye yezona ndawo zinkulu emhlabeni jikelele zokwenziwa kweyeza loku thomalalisa iintlungu kwaye sele ibonelele ngomthamo ongaphezulu kwezigidi eziyi100 zesitofu sokugonyela icovid19 sakwajohnson & johnson .\n","score":0.7897557}
-{"sot":"serapa sena se ntse se ntshe tswa pele hore se kgone ho qothisana lehlokwa hantle le dirapa tse ding tsa diphoofolo tse hlaha mme mmuso o tshehetsa setjhaba ka ho se fa tjhelete, ho nyehela ka diphoofolo tse hlaha esita le thupello,\" ho itsalo masualle.\n","xho":"\"eli linyathelo elibalulekileyo kumalinge olondolozo nawokuzisa iinguqu.\n","score":0.70445156}
-{"sot":"balemi ba lokela ho netefatsa hore meriana e bolayang dikokwana e nang le tjhefu ha e kene mehloding ya metsi le melapong.\n","xho":"abalimi kufuneka baqinisekise ukuba bagcina izitshabalalisi eziyityhe fu kude nemithombo yamanzi kunye nemisinga.\n","score":0.93502367}
-{"sot":"tlhaselo e sa hlokeheng le e ntseng e tswela pele ya ise raele baahing ba gaza e tla ba le diphetho tse mpe bakeng sa batho ba fetang dimili yone tse pedi bao esaleng ba sotleha ka dilemo tse 14 tsa dithibelo tsa iseraele.\n","xho":"oko imikhosi yezokhuseleko yakwasirayeli yaqala ukuhlasela abakhonzi kwial aqsa mosque ejeru salem kwiveki ephelileyo, ubundlobongela ngoku bugubungele igaza strip, iindawo ezininzi ewest bank kunye nezixeko ezininzi zakwasirayeli.\n","score":0.70212436}
-{"sot":"ho lwantsha bothata bona , sehlopha sa csir se leka ho theha mokgwa wa ho elellwa tlhoriso ya metjheng ya kgokahanodiphaposing tsa ho qoqa tse inthaneteng.\n","xho":"ukulwisana nokuxha tshazwa ngeintanethi, iqela lecsir lenza indlela eza kuthi ibone ukuxhatshazwa komntu kwiingxoxo eze nzeka kumagumbi onxibele lwano.\n","score":0.91745675}
-{"sot":"silondiwe magwaza ya dilemo di 23 ya tswang lelapeng le kojwana di mahetleng motsaneng wa kwanongoma, kwazulunatal, o fetile ditshiteng tse ngata hore a fihlelle tabatabelo ya hae ya ho ba molaodi wa dikonteraka.\n","xho":"ngoku ungowokuqala kusapho lwakhe ukuba nemfundo yesidanga okanye enomsila.\n","score":0.7049706}
-{"sot":"molaodi wa lenaneo, ngaka sandy malapile, o re lengolo la materiki le bohlokwahlokwa hobane ntle le lona, boholo ba menyetla e tla dula a kwetswe.\n","xho":"umlawuli wale nkqubo, ugqi sandy malapile, uthi ibakala lemfundo lematriki liyimfuneko engathanda buzekiyo kuba ngaphandle kwalo, iingcango zamathuba amaninzi zihlala zivalekile.\n","score":0.9398037}
-{"sot":"na ebe ente e tla ntshireletsa hore ke se fumane tshwaetso ya covid19?\n","xho":"ingaba ichiza lokugonya lizakwenza ukuba ndingayifumani icovid19 kusini na?\n","score":0.95848036}
-{"sot":"e ne e akga dithibelo tse matla maphelong a letsatsi le letsatsi mme e na le kgahlamelo e mpe moruong wa china.\n","xho":"kuquka nemiqathango engqongqo kubomi bemihla ngemihla kwaye oku kuye kwanempembelelo engekho ntle kuqoqosho lwasechina.\n","score":0.94012964}
-{"sot":"kgohlano e ntseng e tswela pele dipakeng tsa russia le ukraine e bile le kgahlamelo e kgolo ho theko ya mafura le dijo.\n","xho":"ungquzulwano oluqhubekayo phakathi kwerussia neukraine lube neempembelelo ezibonakalayo kwixabiso lamafutha kunye nokutya.\n","score":0.96624815}
-{"sot":"re ile ra boela ra utlwa ka diqoso tse sisimosang di bile di nyarosa.\n","xho":"besikhe saxakana nezityholo ezimbi nezilihlazo.\n","score":0.9112926}
-{"sot":"ho ya ka childline south africa ya afrika borwa, mokgatlo o sa etseng pha hello o tshireletsang bana ho mekgwa yohle ya dikgo ka le ho theha setho sa di tokelo tsa bana afrika bo rwa, batswadi ba tlameha ho bua le bana hantle.\n","xho":"ngokwabakwachildline south africa, umbutho onga sebenzeli nzuzo okhuse la abantwana kuzo zonke izenzo zobundlobongela nokhuthaza ukuhlonitshwa kwamalungelo abantwa na emzantsi afrika, aba zali mabathethe ngendlela eyakhayo nabantwana.\n","score":0.94818383}
-{"sot":"vtlhalano e otlolohileng ke eng?\n","xho":"vyintoni uqhawu lomtshato oluzen zekelayo?\n","score":0.75710785}
-{"sot":"hopola, meriana ena e kokobetsang ha e alafe sethwathwa, empa hangata, e fokotsa sekgahla le makgetlo ao sethwathwa se hlaselang ka ona.\n","xho":"kukho iintlobo ezahlukeneyo ezibangelwa kukonzakala engqondweni, oko kunokwenzeka nakweyiphi na iminyaka; ukonzakala ekuzalweni, kufana nokunqongophala kweoksijini ngexesha lokuzalwa; ukuxhuzula ngenxa yomkhuhlane, ukudumba kobuchopho okwenziwa lusuleleko, ukudumba kwenwebu yobuchopho okanye imasisi yabantwana; kunye nokuphazamiseka okanye ukungalingani komzimba okanye kwamakhemikhali emzimbeni.\n","score":0.7623199}
-{"sot":"ngaka egbe o re ho tsuba ke sesosa se bakang boholo ba mahloko a amahanngwang le matshwao a mabe haholo a covid19.\n","xho":"ugqi egbe uthi ukutshaya kwaziwa njengonobangela wezigulo ezininzi ezinganyangekiyo abantu abaphila nazo ezayanyaniswa neempawu ezimandundu zecovid19.\n","score":0.9228529}
-{"sot":"tse 35 tsa tsona tse fuputswang ke psc di amana le ho hirwa le ho rekwa ha thepa ho sa etswang ka nepo tse setseng ho tsena di ile tsa fetisetswa mafapheng a mang a mmuso kapa sepoleseng bakeng la dipatlisiso.\n","xho":"amashumi amathathu anesihlanu ala matyala aphandwa yipsc abandakanya ukuqeshwa kunye nezitenxo zokuthengwa kweempahla.\n","score":0.85248715}
-{"sot":"ha jwale re se re ena le mmuso wa batho, o busang batho, o buswang ke batho.\n","xho":"ngoku sinorhulumente wabantu, owenzelwe abantu, nowenzi we ngabantu.\n","score":0.8931532}
-{"sot":"jwaloka ha palo yohle ya ditshwaetso tsa covid19 tse netefaditsweng lefatshe ka bophara e ntse e hola ebile e feta 700 000, mme palo ya mafu e feta 33 000, ho na le dithuto tseo re ka ithutang tsona dinaheng tseo.\n","xho":"njengokuba inani elingqiniweyo elipheleleyo leemeko zecovid19 ehlabathini jikelele likhula ngaphezulu kwamawaka angama700 libe lona elokusweleka likhule langaphezulu kwamawaka angama33, kukhona esinokukufunda kula mazwe.\n","score":0.9468922}
-{"sot":"karolo e nngwe ya bohlokwa ya mosebetsi wa yuniti e tla ba ho tiisa melao ya mai tshwaro a matle le botshepehi maemong a tshebeletso ya setjhaba.\n","xho":"elinye icala elibaluleki leyo lelicandelo iya kuba kukumisela imigaqo yoku ziphatha kakuhle kunye nokuthembeka kumaziko karhulumente.\n","score":0.88006455}
-{"sot":"ho ya ka lefapha la dipalopalo la afrika borwa (stats sa), dijo le dino tse hlokang tahi (nab) di bitsa 8.6% ho feta ka phuptjane selemong sena ho feta kamoo di neng di bitsa kateng ka phuptjane 2021. ba stats sa ba itse dihlahiswa tsa dijo tse phahameng ka ho fetisisa ke borotho le disirele (tse kenyeletsang phofo ya papa), nama le dioli le mafura \u2013 tseo kaofela e leng dijo tsa letsatsi ka leng malapeng a mangata.\n","xho":"ngokwenkcukachamanani yomzantsi afrika (istats sa), ukutya kunye neziselo ezingenabutywala (inab) zibiza i8.6% ngaphezulu kulo nyaka kweyesilimela kunokuba bekunjalo kweyesilimela ngowama2021.\n","score":0.8779814}
-{"sot":"dikgoka kgahlano le bong le polao ya basadi le banana ke bothata bo seng bo iphile matla setjhabeng.\n","xho":"ubundlobongela obu sekelwe kwisini kunye nokubulawa kwabasetyhini yingxaki enzulu yentlalo.\n","score":0.9156915}
-{"sot":"mehato e nkilweng ho tloha maqalong a phuputso, siu e entse kgatelopele ena e sebetsa mmoho le mekgatlo e meng: dinyewe tse 45, tsa boleng ba dibiliyone tse r2.1 kaofela, di kentswe lekgotleng le ikgethang la dinyewe tsa bobodu, manyofonyofo le phallo ya tjhelete e fumanweng ka tsela e seng molaong.\n","xho":"inyathelo elithatyathiweyo oko luqalile uphando, isiu, isebenzisana nezinye iiarhente, yenze le nkqubela ilandelayo: imiba engama45, enexabiso elidityanisiweyo ler2.1 yeebhiliyoni, iye yabhaliswa kwinkundla eyodwa yorhwaphilizo, ubuqhophololo kunye nokuhamba kweemali ngokungekho mthethweni.\n","score":0.9405949}
-{"sot":"ho kena lenaneong la tshireletso ya dipaki ke ka boithaopo, mme saps kapa npa e keke ya qobella motho ho etsa jwalo.\n","xho":"ukungena kukhuseleko lwamangqina kwenziwa ngokuzithandela, kwaye akukho namnye kwisaps okanye inpa abanokunya nzela ingqina ukuba lenze oko.\n","score":0.92051065}
-{"sot":"wuhan, toropo e kgolo e nang le batho ba 11 milione provenseng ya hubei, e ne e na le ditshwaetso tse fetang 50 000 .\n","xho":"iwuhan, esisixeko esinabantu abazizigidi ezi11 kwiphondo lasehubei, inabantu abangaphezu kwamawaka angama50 abosulelekileyo.\n","score":0.94601554}
-{"sot":"re tla dula re tshepahetse dintleng tsa rona tsa mamellano le hlompho tseo re tsebahalang ka tsona jwaloka batho.\n","xho":"masibonakalise isisa kwabo basulelekileyo, kananjalo nakwabo babuyele ekhaya bevela emazweni angumngcipheko ophezulu.\n","score":0.7342081}
-{"sot":"i \u2013 letheba le lesweu ka leihlong, ho qepha ho hotjha, ho foufala ho sa tsejweng hore ho hlaha kae kapa thaka ya leihlo e ruruhang.\n","xho":"i ibala elimhlophe elisweni, ukufifithekisa, ukungaboni ngequbu liso, ikhozo lweliso elithe phuhlu.\n","score":0.94146705}
-{"sot":"le ha o rwetse maske o tlameha ho: hlatswa matsoho a hao ho ikgetholla ho ba ba thong ba bang hopola ho thimulela kapa ho kgohlella ka setsung tsa hao qoba ho itshwara mahlo, nko kapa molo mo ka matsoho a sa hlwekang.\n","xho":"nokuba unxibe izigqubuthelobuso kusafuneka ukuba: uhlambe izandla zakho ungasondeli kwabanye abantu ukhumbule ukuthimlela nokukhohlelela engqinibeni yakho ukuthintele ukuthinta amehlo akho, impumlo okanye umlomo ngeza ndla ezingacocekanga.\n","score":0.9431693}
-{"sot":"mothati oo re o latelang ha se wa ho fokotsa boholo ba tshebeletso ya setjhaba, empa ke wa ho hlahlobisisa sekgahla seo meputso ya basebetsi e nyolohang ka sona.\n","xho":"indlela esiza kuyisebenzisa ayizikuphungula inani elininzi labasebenzi bakarhulumente ngoku, koko iza kujonga isantya ekhula ngaso imivuzo yabasebenzi bakarhulumente.\n","score":0.9283516}
-{"sot":"thuso e ya fumaneha ho na le mehlodi e mengata e fumanehang ho thusa bana ho sebedisa inthanete ka mokgwa o bolokehileng.\n","xho":"uncedo olukhoyo kukho izixhobo ezahlukeneyo ezikhoyo zokunceda abantwana ukuba basebenzise iintanethi ngokukhuselekileyo.\n","score":0.9698863}
-{"sot":"jwaloka ha maafrika borwa a tswang wuhan a ka paka, dithibelo tse jwalo maphelong a letsatsi le letsatsi, ka metsamao le ho kopana ha batho ho tlwaelehileng, di mamelleha ha boima.\n","xho":"njengoko abemi bomzantsi afrika abavela ewuhan benokuyingqina eyokuba, imiqathango ekumila kunje kubomi bemihla ngemihla, kwiintshukumo nokunxulumana koluntu ngokwesiqhelo kunzima kakhulu ukuyinyamezela.\n","score":0.94785386}
-{"sot":"yaba ausi wa hae o mo bolella ka lenaneo la wof.\n","xho":"udade wabo wamxelela ngale nkqubo yewof.\n","score":0.9116112}
-{"sot":"ho ba mohiri ho boela ho kenyeletsa motswadi ya batlang ho hira mothusi wa lapeng, lekgotla la taolo ya sekolo kapa sepetlele.\n","xho":"umqeshi ukwabandakanya umzali ofuna ukuqesha umntu oncedisa endlini, umntu ozakuba lilungu lebhodi elawula isikolo okanye esibhedlele.\n","score":0.9538764}
-{"sot":"\"sithibe ke moeteledipele mo dikgaolong di le mmalwa.\n","xho":"\"usithibe wenza imisebenzi emininzi.\n","score":0.8306488}
-{"sot":"dilemo tse 27 ho kenwe demokrasing, ho ka tjho ka tshebeletso tsa setjhaba hore le ha feela ho ena le tse mmalwa tse hlwahlwa, re na le diphepetso tse ngatangata ho a mang mafapha mabapi le botsebi, tshebetso e nang le boiphihlelo le profeshenale.\n","xho":"iminyaka engamashumi amabini anesixhenxe ku lawulo lwentando yesininzi, kunokuthethwa ngemise benzi karhulumente ukuba, ngelixa kukho imisebenzi eyenziwe kakuhle, sinemiceli mngeni emandla kumasebe amaninzi karhulumente ma lunga nezakhono, ubuchule kunye nobungcali.\n","score":0.93174624}
-{"sot":"ke boikarabelo ba rona bohle ho tshehetsa baahi bana ba ethekwini le ba diba keng tse ding leetong la bona le lebisang poelanong le boiphekolong.\n","xho":"luxanduva lwethu oludi beneyo ukuxhasa aba bahlali basethekwini nakwezinye iindawo kuhambo lwabo oluya kuxolelwaniso nase kuphileni.\n","score":0.9240799}
-{"sot":"\"o re: \"taba ya pele ya bohlokwa ho rona ke ho fokotsa menyetla bakeng sa ho fetisa kokwanahloko le ho theha tikoloho e bolokehileng bakeng sa motho e mong le e mong.\"\n","xho":"\"okuphambili kuthi kukunciphisa amathuba okusasazwa kwale ntsholongwane nokudala isizwe esikhuselekileyo kuye wonke umntu,\" utsho.\n","score":0.94422305}
-{"sot":"ka nako tse ding, le pele mosadi a ikelellwa hore o emere.\n","xho":"ngamanye amaxesha, nangaphambi kokuba umntu wasetyhini aziqonde ukuba ukhulelwe.\n","score":0.82166123}
-{"sot":"ela hloko matshwao a pele a kankere ya bongwaneng more matshediso ho hloka tlhokome diso ka kankere ya bongwaneng le matshwao a yona ho bolela hore bana ba bangata ba afrika borwa ba fumanwa ba ena le tshwaetso ha lefu lena le se le le boemong bo mpefetseng.\n","xho":"jonga iimpawu zokuqala zomhlaza wasebuntwaneni more matshediso ukunqongophala kolwazi ngomhlaza wasebuntwaneni kunye neempawu zawo kuthetha ukuba abantwana abaninzi basemzantsi afrika baxilongwa xa isifo sikwi nqanaba eliphezulu.\n","score":0.97402304}
-{"sot":"o hlalositse hore, \"ba fu mane thupello ya motheo e tla ba dumella hore ba etse mesebetsi eo ba e fuweng.\n","xho":"\"bafumene uqeqesho olu sisiseko oluza kubaxhobisa batsho bakwazi ukwenza imi sebenzi eyabelwe bona.\n","score":0.83716404}
-{"sot":"batho bana ba etsa hona ba sa lebella thoriso kapa moputso.\n","xho":"benza oko ngaphandle kokulindela ukunconywa okanye umvuzo.\n","score":0.9628512}
-{"sot":"thuso ena ke enngwe ya mekgwa e fapafapaneng e tliswang ke mmuso ho tobana le leqeme la gbv .\n","xho":"le nkonzo yenye yamanyathe lo ahlukileyo aziswa ngurhu lumente ukulwa nesihelegu segbv .\n","score":0.90858006}
-{"sot":"\"ho ne ho na le batho ba ba ngata ba batlang dihlahiswa tsa difaha.\n","xho":"wachitha ixesha lakhe eli ninzi efunda ukunitha waza waya kuhlala nodawe wabo ekapa.\n","score":0.6518016}
-{"sot":"ho se nyolle lekgetho la dintho tse ding tse rekiswang ho kentswe tshebetsong ho rola malapa a imetsweng le a kgo lang tjhelete e nyane boima ba ho sebedisa boholo ba mekgolo ya ona dithotong tsa malapa.\n","xho":"iinjongo zokungafaki ivat kukuphungulela umthwalo amakhaya amkela imivuzo ephantsi, wona achitha isixa esikhulu semivuzo yawo kwizinto zasekhaya.\n","score":0.91744304}
-{"sot":"ho aheng bokgoni bakeng sa balemilenaneo la tshehetso le ntshetsopele ya balemi le ikemiseditse ho aha bokgoni bakeng sa batho le metse e neng e sa kgone ho fihlella menyetla ena, haholoholo majalefa a ntlafatso ya naha.\n","xho":"ngowama2015, wakwazi ukuthumela kumazwe anga phandle umthwalo weelamuni ozitoni ezingama31.\n","score":0.6181474}
-{"sot":"ditshebeletso tsa diphu theho di ne di tshwarwa ka marangrang a inthanete mme barapedi ba ne ba kgothale tswa ho rapella malapeng ho e na le ho ya ditshebeletsong.\n","xho":"iinkonzo zamabandla zaziqhutywa ngeinta nethi kwaye abakho nzi bakhuthazwa ukuba bathandaze emakhayeni abo endaweni yo kuzimasa iinkonzo.\n","score":0.9434893}
-{"sot":"mothating wa jwale, ho feta neng kapa neng pejana, metswalle ya rona, ba leloko, basebetsimmoho le baahisane, ba hloka kutlwelobohloko le tshehetso ya rona.\n","xho":"ngoku, ngaphezulu kunakuqala, abahlobo bethu, iintsapho, oogxa nabamelwane bethu badinga uvelwano nenkxaso.\n","score":0.9279832}
-{"sot":"potso: na nka kgona ho fumana tekanyetso ya bobedi ya ente ya pfizer pele ho ma tsatsi a 42 ka mora ya pele?\n","xho":"umbuzo: ndingalifu mana ithamo lam lesibini lechiza lokugonya lakwa pfizer zingaphelanga iintsuku ezingama42 emva kwesitofu sam sokuqala?\n","score":0.9461072}
-{"sot":"\"molemo oo baithuti ba tvet ba nang le ona ha se feela monyetla wa ho ithuta mosebetsi, empa ba boela ba tlamehile ho fumana monyetla wa ho ithuta mosebetsi tulong ya tshebetso ho tiisa hore ba fela ba tseba mosebetsi pele ba fumana mangolo a bona\" o rialo.\n","xho":"\"njengomfundi owenza unyaka wokuqala, ndandisele ndilungisa iingxaki zombane kwindawo endihlala kuyo.\n","score":0.6354153}
-{"sot":"erekaha tsa bohlokomedi di laolwa ke basadi haholo, tshehetso ena e thusa basadi haholo, haholoholo ba me tseng e itlhophereng, hore ba be le ditjhelete ba ikemele.\n","xho":"ngeenkonzo ezininzi ezixabisekileyo ezibonelela ngazo, nokuba kukufu ndisa abantwana bethu, ukubonelela ngokhathalelo labantwana kubazali abasebenzayo okanye ukuvulela amathuba oosomashishini, iecd yenza igalelo elikhu lu ekuphunyezweni kweenjongo zethu ezininzi zophuhliso.\n","score":0.80834067}
-{"sot":"mmuso o kgakotse projeke ya naha ya dithusaphefumoloho ka mmesa, e le ho aha metjhine e mengata kwano lapeng ka lebaka la kgaello ya yona lefatsheng lohle.\n","xho":"urhulumente wamisela inational ventilator project kwekatshazimpuzi, ukwenza oomatshini abaninzi apha ekhaya ngenxa yokunqongophala kwihlabathi jikelele.\n","score":0.9444432}
-{"sot":"\"ke selemo le halofo jwale barutwana ba tlameha ho itlwaetsa mokgwa o motjha wa ho ithuta, ba sa kopane haholo le ba bang mme le nako ya ho ithuta e fokotsehile.\n","xho":"\"malunga nonyaka onesi qingatha ngoku, abafundi kuye kwafuneka ukuba baqhele indlela entsha yoku funda, enexesha elincinane lokudibana nootitshala kunye nelokufunda.\n","score":0.92003226}
-{"sot":"ke boletse hore mehato e potlakileng le e matla e tla nkuwa.\n","xho":"ndithe kudingeka ukuba kuthathwe amanyathelo angxamisekileyo nangqongqo.\n","score":0.814891}
-{"sot":"\u2013 sanews.\n","xho":"\u2013 sanews.\n","score":0.9663542}
-{"sot":"keketseho ya menyetla ya mesebetsi le matshwao a kgolo ya moruo, di tlameha ho re kgothatsa hore re kenye tshebetsong leano la rona la tsoseletso le kahobotjha ya moruo bakeng sa ho hodisa matsete.\n","xho":"ukukhula kwengqesho, kunye nezinye iimpawu ezithembisayo zokubu yela kwimo entle, kufanele kusikhuthaze ukuba si tyhalele phambili nenguqu kwaye siphumeze isi cwangciso sethu sokwakha ngokutsha nokuvuselela uqoqosho ukuze sivule utyalomali kunye noku khula.\n","score":0.9215983}
-{"sot":"ho phatlalla le lefatshe, ke batho ba fetang 3.4 milione ba tsejwang ba tshwaeditswe mme ba fetang 240 000 ba hlokahetse.\n","xho":"ehlabathini jikelele, ngabantu abangaphezulu kwezigidi ezi3.4 abaziwa njengabosulelekileyo baze babe ngama240,000 abaswelekileyo.\n","score":0.9562563}
-{"sot":"moralo wa karabelo ya tshohanyetso bakeng sa ho tobana le gbvmmuso esale o kenya tshebetsong moralo wa karabelo ya tshohanyetso bakeng sa ho tobana le gbvf.\n","xho":"\"ubukho bakwabmw emza ntsi afrika bubonisa amaqhina oqoqosho aqinileyo ekuda la ekhona phakathi kweja mani nomzantsi afrika,\" ut shilo umongameli ramaphosa.\n","score":0.73222715}
-{"sot":"sepheo sa morero ona ke ho kgothaletsa setjhaba sohle ho thusa ho tshireletsa masea a inngweng ka ho ruta batho, haholoholo basadi ba dilemong tsa ho beleha, malebana le kotsi ya ho nwa alkhohole nakong eo ba ithwetseng kapa ba nyantshang.\n","xho":"iinjongo zeli phulo kukukhuthaza nokufundisa uluntu ukuba luncedise ekukhuseleni iintsana ezingekazalwa, ingakumbi abasetyhini abakwiminyaka yokuzala, libafundisa ngo bungozi bokusela utywala ngethuba bekhulelwe okanye bencancisa.\n","score":0.9450544}
-{"sot":"bekeng e fetileng feela ke teane le ba tjha ba bangatanyana ba afori ka borwa, ba nketsang hore ke be motlotlo ka bohole ba moo re tswang teng hammoho le seo re se fihlelletseng.\n","xho":"kule veki iphelileyo ndiye ndadibana nolutsha lwasemzantsi afrika olwandenza ndazingca ukuba sisuka phi nempumelelo yethu.\n","score":0.8540462}
-{"sot":"ebile hona ho maleba ka ho fetisisa bakeng sa batho ba nang le masole a mmele a fokolang.\n","xho":"oku kukhusela ngakumbi kubantu abanamajoni omzimba abuthathaka.\n","score":0.9206523}
-{"sot":"batho ba nang le batho ba nang le covid19covid19 ba ka tshwaetsa ba bang ka ba ka tshwaetsa ba bang ka lefu lena jwang?\n","xho":"umntu onayo iumntu onayo icovid19covid19 angasi angasi dlulisela njani esi sifo kwabanye?\n","score":0.9317387}
-{"sot":"afrika borwa e tlotla baphahlamakunutu vukuzenzele unnamed nakong ya dilemo tse tharo ho tloha ha khomishene ya diphuputso tse amanang le tshusumetso e bolotsana diqetong tsa mmuso e ne e qala mosebetsi wa yona, re utlwile ka matsapa ao baetsi ba diketso tsa bobodu ba a entseng ha ba pata diketso tsa bona tsa ditlolo tsa molao.\n","xho":"mzantsi afrika wothulela umnqwazi abavezi bobubi vukuzenzele unnamed kwisithuba semi nyaka emithathu ukusukela oko ikomishini yophando lokubanjwa ngobho ngwane kukarhulu mente ithe yaqala umse benzi wayo, sivile ngobunzulu abenzi bobubi bezenzo zorhwa philizo abathe bafihla ngayo izenzo zabo ezinga lunganga.\n","score":0.94980544}
-{"sot":"thepa e sa lefellweng lekgetho ke dijo tse itseng tseo batho ba sa di lefelleng lekgetho, e leng se bolelang hore di rekiswa ka theko e tlase.\n","xho":"iimpahla ezingafakelwa rhafu kukutya okuthile okusisiseko ekunganya nzelekanga ukuba abantu bahlawule irhafu kuko, nto leyo ethetha ukuba oko kutya kuthengiswa ngexabiso eliphantsi.\n","score":0.9463796}
-{"sot":"kamora ho elellwa hore ho na le leqeme la menyetla ya mesebetsi, o ile a qeta ka hore a nke temothuo ya habo ya ho jela hanong mme a e fetole hore e be kgwebo e nang le phaello.\n","xho":"emva kokufumanisa ukuba amathuba emisebenzi anqongophele, wenza isigqibo sokuthathela kuye umsebenzi wefama yosapho eyayilinyelwa ukuziphilisa ngoko ukuze ayiguqule ibe lishishini elifaka inzuzo.\n","score":0.9442436}
-{"sot":"demokerasi ya rona e tla re thusa ho hlola covid 19 vukuzenzele unnamed hangata re nka demokerasi ya rona e hlwahlwa le e matla hanyane.\n","xho":"ulawulo lwethu lwentando yesininzi luza kusinceda siyoyise icovid 19 vukuzenzele unnamed ngamanye amaxesha siyithatha lula into yempilo yethu nolawulo lwentando yethu yesininzi oludlamkileyo.\n","score":0.9131544}
-{"sot":"\"batlatsi ba thuto ya ma haeng ba lebelletswe hore ba thuse ka mesebetsi e fapaneng ya kharikhulamo, haholoholo ho ntlafatsa bo kgoni ba dipalo, tsebo ya ho ngola le ya ho bala.\n","xho":"ootitshala abancedisayo emaphandleni kulindeleke ukuba bancedise ngemise benzi eyahlukeneyo enxu lumene nezifundo, ngoku kodwa ukuphucula isifundo sezibalo, esobuchule boku funda nokubhala (ilitherasi) kunye nezakhono zokufu nda.\n","score":0.8946167}
-{"sot":"re bona boitlamo bo botjha ba ho kenya tjhelete bakeng sa kaho ya meralo ya motheo kamora motshetshetho o bileng teng bekeng e fetileng o neng o le mabapi le projeke ya meralo ya motheo.\n","xho":"sifumene izithembiso ezi tsha zokuxhasa ngemali ama phulo ophuhliso lweziseko ezingundoqo ezenziwe emva kwendibano ebibanjwe kule veki iphelileyo ebigwadla umba weziseko ezingu ndoqo zophuhliso.\n","score":0.90729773}
-{"sot":"feela e batla e le sesebediswa sa rona se seholo ka ho fetisisa mabapi le ntwa ya rona ya ho hlola sewa sa kokwanahloko ya corona.\n","xho":"kanti mhlawumbi kokona kukhulu sinako kumzabalazo wethu okhulayo ukoyisa ubhubhane wentsholongwane yecorona.\n","score":0.8697125}
-{"sot":"haeba lesea la hao le hloka ho tjhentjhwa leleiri ho feta makgetlo a tsheletseng ka letsatsi, seo se bolela hore le nyanya hantle (bonyane makgetlo a robedi ho isa ho a 12 ka letsatsi) mme boima ba lona bo eketseha bonyane ka 500g ka kgwedi, seo se bontsha hore o na le lebese le lekaneng.\n","xho":"ukuba usana lakho luba namanaphukeni amanzi angaphezu kwesi thandathu yonke imihla, oko kuthetha ukuba wondliwa rhoqo (ubuncinci kanga ngesi8 kuya ku12 yonke imihla), kwaye umntwana utyeba kangangama500g rhoqo ngenyanga, ngoko ke wenza ubisi olwaneleyo.\n","score":0.9623461}
-{"sot":"sena se fokotsa le ditjeho tsa motlakase.\n","xho":"oku kuza kunciphisa ityala lakho lombane kananjalo.\n","score":0.8628758}
-{"sot":"kaha ho fanyehwa ha lekgetho la lefii ho tla ka ditshenyehelo tse kgolo tsa ditjhelete tsa setjhaba, tse amang mananeo a mang a mmuso, ho tla ba thata ho tswelapele ka sena ka ho sa feleng.\n","xho":"ngenxa yokuba ukunqunyanyiswa kwerhafu kusitya kakhulu kwiimali zoluntu, nto leyo echaphazela ezinye iinkqubo zikarhulumente, kuya kuba nzima ukuqhubeka noku ngokungapheliyo.\n","score":0.9449046}
-{"sot":"esale ho runya ha lefu lena ho tlalehwa lekgetlo la pele re ikitlaeditse ka ho tla ka mekgwa ya tekolo le ya thibelo.\n","xho":"ukususela mhla kwaxelwa le ntlekele okokuqala senze amanyathelo okumisela imigaqo yokuhluza nokuthintela ukwanda kwentsholongwane yecorona.\n","score":0.8623289}
-{"sot":"cge e ka o thusa ka ditshe beletso tsa toka dinyeweng tsa kgodiso ya ngwana, dinyeweng tsa tlhekefetso ka thobalano, dinyeweng tsa kgethollo ho ya ka bong le ho tsa gbv , mme e fana ka keletso ya molao le ditshebe letso ho mahlatsipa.\n","xho":"icge inganceda kwimiba yesondlo sabantwana, impathombi kwezesondo, ucalucalulo kwezesini ku nye negbv , kwaye inikezela ngeengcebiso zezomthetho zasimahla nokuwasebenzela simahla amaxhoba.\n","score":0.94710934}
-{"sot":"\"botsetedi bona bo botle bakeng sa boitshepo kgwe bong.\n","xho":"\"olu tyalomali luza kwenza amanye amashishini aluthembe uqoqosho lweli lizwe.\n","score":0.73558474}
-{"sot":"ba ne ba re batho ba bang ba ka phela feela dibakeng tse itseng, ba ka etsa dikgwebo tse itseng, kapa ba hirwa mesebetsing e itseng.\n","xho":"babesithi abanye abantu banokuhlala kwiindawo ezithile kuphela, baqhube amashishini athile okanye bathathe imisebenzi ethile.\n","score":0.924504}
-{"sot":"\"re tla boela re thuse hwseta mabapi le ho tsamaisa dibasari, tse neng di abetswe baithuti ba selemo sa pele sa saense ya kalafo ya diphoofolo ho tswa dihlopheng tse hlokang menyetla,\" ho rialo chris van blerk, hlooho ya dikgokahanyo le merero ya boraditaba lefapheng la saense ya kalafo ya diphoofolo la up.\n","xho":"\"kwakhona siza kunceda ihwseta ekulawuleni inkxasomali yokufunda, ezakuba yabelwa abafundi bonyaka wokuqala kubunzululwazi bezilwanyana abaphuma kumaqela atyunjiweyo,\" utshilo uchris van blerk, oyintloko yezonxibelelwano kunye namajelo osasazo nopapasho kwicandelo lobunzululwazi bezilwanyana.\n","score":0.9695054}
-{"sot":"mananeo a kentsweng tshe betsong ka letsholo la ho bopa mesebetsi la boporesidente a boetse a tswetse badudi ka bophara molemo.\n","xho":"abathathinxaxheba banikwe amathuba amaninzi afana nawokufumana imali yokuziphilisa, awokufunda izakhono ezitsha nawokuphucula ezo zakhono sele zikho kwaye basebenzisa amava abo njengesiseko sokufu mana eminye imisebenzi okanye awokuzisebenzela.\n","score":0.6833447}
-{"sot":"\"barutwana ba hloka ho hopotswa nako le nako hore maiteko a bona le boinehelo ba bona bo a bonwa le ho ananelwa, mme sena se tla etsa hore ba itshepe ho feta.\n","xho":"\"indlela yokunciphisa inkxalabo utlhapane uthi zininzi iindlela abathi abazali naba fundi banciphise ngazo inkxalabo.\n","score":0.7448716}
-{"sot":"tshebedisanommoho le dinaha tse ding tsa brics haholoholo lekaleng la dipa tlasiso ka tsa bonono e tla potlakisa tshebediso ya the kenoloji e leng se tla thusa ho fihlela dipehelo tsa tshebediso ya thekenoloji e pele dikgwe bong le tlhahisong ya thepa.\n","xho":"intsebenziswano namanye amazwe ebrics, ingakumbi kwicandelo lophando olu velisa izinto ezintsha, iza kuncedisa ukukhawulezisa kokunikwa amandla kwama shishini kweli lizwe ze isi ncede sifezekise iminqweno yethu yefourth industrial revolution .\n","score":0.8607933}
-{"sot":"re ile ra tshwanela ho e nkela hloohong taba ya hore ebe dibekeng tsena tsa ho ikwalla ka malapeng, ho tla bolela eng ho ba sebetsang empa ba sa amohele meputso ya bona ya kamehla, ho ba sa sebetseng ho hang le ba tsomang mesebetsi, ho ba sebetsang mesebetsi ya nakwana kapa ya dihla tse itseng, ho ba lekala la baitshokodi, ho bahloki le bao ba tlokotsing.\n","xho":"kuye kwafuneka ukuba sithathele ingqalelo umonakalo onokwenziwa ziveki ezininzi bevaleleke emakhaya abantu abasebenzayo abangafumani mivuzo rhoqo, abo bangasebenziyo kunye nabo bafuna imisebenzi, abo bangxungxa yo kunye nabo basebenza ngamaxesha athile onyaka, abo banamashishini angabhaliswanga ngokusesikweni, abo basokalayo kunye nabo bangathathi ntweni.\n","score":0.9018586}
-{"sot":"\"o bo bona hantle le ho feta bohlokwa ba lelapa la hao esita le dintho tse nyane bophelong.\n","xho":"\"ukuqonda kakhulu ukubaluleka koosapho lwakho kunye nezinto ezincinci ebomini.\n","score":0.86567736}
-{"sot":"\"re boela re ipiletsa hore bohle ba ntse ba eso ente ba tle ba tlo enta.\n","xho":"\"siyaphinda sibongoza bonke abo bangekagonywa ukuba beze ngaphambili bafumane isigonyo.\n","score":0.9015375}
-{"sot":"empa ho na le bohlaswa le ho se tsotelle mosebetsing.\n","xho":"xa iinkampani ezakhayo zishiya imisele eziyigrumbileyo ingagqunywanga okanye izakhiwo zesikolo zinga gcinwanga kakuhle okanye izithuthi zabantwana zigcwele kakhulu, ubomi babantwana bubekwa ebungozini.\n","score":0.6513102}
-{"sot":"kgoeletso ho basebeletsi bohle ba tsa bophelo bo botle basebeletsi ba tlhokomelo ya bophelo bo botle ba bangatanyana ba tla hlokeha ha ditshwaetso tsa covid19 di eketseha, mme mmuso o entse kgoeletso ho basebeletsi ba bophelo bo botle ba sa sebetseng esita le dingaka tse sa sebetseng hore ba dule majwana le diprovense tsa bona.\n","xho":"sicela bonke oonompilo kudingeka oonompilo abaninzi njengoko inani labantu abanecovid19 linyuka kwaye urhulumente ucele oonompilo kunye noogqirha abangasebenziyo ukuba baqhagamshelane namaphondo abo.\n","score":0.9377037}
-{"sot":"le boela le tshehetsa ho iphumana ha moruo ka ditsela tse bohlokwa.\n","xho":"kwimeko apho ukungabikho kwamava omsebenzi kungumqobo omkhulu ome phambi kwamathuba okufumana umsebenzi, ezi nkqubo zibonelela ngamava omsebenzi akumgangatho ophezulu.\n","score":0.66757804}
-{"sot":"projeke ya thuso ya thu to ya mahaeng (reap) ke lenaneo la dilemo tse tharo le tla kenngwa tshebetsong ho tloha ka 2018 ho fihlela 2021 bakeng sa mokgahlelo wa teko, mme le reretswe ho tswela dikolo tse ka bang 188 molemo afrika borwa nakong ena.\n","xho":"iprojekthi yootitsha la abancedisayo ema phandleni (ireap) yi nkqubo yeminyaka emitha thu eza kuphunyezwa uku suka ngowama2018 kude kube ngowama2021 kwisi gaba sokulinga, kwaye yenzelwe ukuba kuzuze izikolo ezimalunga ne188 emzantsi afrika ngeli xesha.\n","score":0.94864553}
-{"sot":"\"motjha wa ho etsa kopo ka bo ona o se o bebofaditswe mme le dipotso tse botswang di bobebe ho utlwisiswa ke setjhaba.\n","xho":"\"inkqubo yesicelo ngokwayo yenziwe lula kwaye imibuzo ebuzwayo kulula ukuba uluntu luyiqonde.\n","score":0.9189014}
-{"sot":"e tlameha ho ikemisetsa ho theha menyetla ya mesebetsi molemong wa basadi mekgahlelong kaofela ya ho rala, ya ditjhelete, ya kaho le ya ho disa meralo ya motheo.\n","xho":"kufuneka ludalengabomi amathuba emisebenzi yabantu basetyhini kuwo onke amanqanaba okucwangcisa, elezezimali, elokwakha nokulungisa iziseko ezingundoqo.\n","score":0.9229401}
-{"sot":"maemo a ditjhelete a basadi afrika borwa a ba beha kotsing e kgolokgolo ya tlhekefetso.\n","xho":"isimo sezoqoqosho sabantu basetyhini emzantsi afrika sibenza babe zizisulu zokuphathwa kakubi ngakumbi.\n","score":0.90756583}
-{"sot":"leha ho nyehlisitswe dithibelo tse ngata, ha ho bolele hore di keke tsa kgutla haeba ho ka ba le ho phahama ho matla ha ditshwaetso.\n","xho":"nangona imiqathango emininzi irhoxisiwe, oko akuthethi ukuba ayinoku phinda ibuye xa sinoku phinda sehlelwe kukunyuka okukhulu kosuleleko.\n","score":0.9708658}
-{"sot":"ebang lekgotla la dinyewe le dumela hore moqosi a ka nna a ntshwa kotsi le ka ntsha taelo ya tshireletso hanghang ntle le ho tsebisa moqosuwa ka diqoso.\n","xho":"nalo mcimbi wabasetyhini nabantwana abaxhatshazwayo nangona kukho, okanye bekwinkqubo yokufaka isicelo somyalelo wokhuseleko siwuso mbulile.\n","score":0.7731664}
-{"sot":"mekgwa ena, e ka ba ya tshebediso ya meriana kapa ya ho buuwa, e itshetlehile tabeng ya hore na boimana bona bo se bo hatetse pele hakae.\n","xho":"\"ukhetho lweendlela kufuneka lube khona, konke kufuneka kwenziwe ngugqirha oqeqeshiweyo nonamava okanye ngumongikazi oqeqeshiweyo,\" wongeze watsho.\n","score":0.74869454}
-{"sot":"leha ho le jwalo, badudi ba entse hantle ho supa hore ha ho a lokela hore ho etsahale botlokotsebe bo maemong a sisimosang hore e be hona ho qetellwang ho nkuwa mohato kgahlanong le botlokotsebe.\n","xho":"nangona kunjalo, uluntu luye lachaza ukuba akumelanga kuthathe ulwaphulomthetho oluphezulu ukuze kube kanti kukhona kuthathwa amanyathelo ngakulwaphulomthetho.\n","score":0.9058128}
-{"sot":"seteishene sa matla a mo tlakase sa matimba se sebedisa mashala ho hlahisa motlakase, mme se raletswe ho hlahisa matla a 3990 mw.\n","xho":"isikhululo samandla ombane imatimba sisebenzisa amalahle ukuvelisa umbane, kwaye senzelwe ukuvelisa ama3990 mw.\n","score":0.97865206}
-{"sot":"basebetsi ba bangata ba lahlehetswe ke karolo ya meputso ya bona ha dihora tsa bona tsa tshebetso di fokotswa, mme ba bangata ba fokotswa mesebetsing.\n","xho":"abasebenzi abaninzi ba phulukana nenxalenye yemi vuzo yabo njengoko iiyure zabo zomsebenzi zancitshi swayo kwaye uninzi lwaba ntu badendwa emisebenzini.\n","score":0.97046757}
-{"sot":"ruri tsena ke dinako tsa tsitsipano.\n","xho":"ngokwenene la ngamaxesha anzima nokuphelelwa lithemba.\n","score":0.82005465}
-{"sot":"dimotlolo tsohle tsa saense di bontsha hore sekgahla sa tshwaetso se tla tswella ho phahama ka lebelo le ka matla dikgweding tse mmalwa tse tlang.\n","xho":"zonke iinkqubo zobunzululwazi zibonakalisa ukuba izinga losuleleko liza kuqhubeka nokwenyuka ngesantya esikhawulezileyo kwezi nyanga zimbalwa zilandelayo.\n","score":0.9526303}
-{"sot":"sebedisa metsi a manyane ka bateng.\n","xho":"njengenxalenye yamalinge karhulumente okulawula indlela asetyenziswa ngayo amanzi, idws ibeke imiqathango engqingqwa ukwenzela ukuba imigqaliselo ebekiweyo yokusetyenziswa kwamanzi ithotyelwe.\n","score":0.6496414}
-{"sot":"ha ho ne ho tsebahatswa ka maemo a koduwa ya naha ka tlhakubele, ntho e neng e le ka sehloohong di sa tloha e ne e le ya hore re kgine ho ata ha kokwanahloko ena re be re fane ka kimollo ya tshoha nyetso ho baahi, setjhabeng, ho basebetsi le dikgwebong.\n","xho":"ngethuba kubhengezwe imo yentlekele kuzwelonke ngenyanga yokwindla, into eyayiphambili ezi ngqondweni zethu yayi kuthintela ukunwenwa kwale ntsholongwane size sinike nabemi, abahlali, abasebenzi kunye namashi shini izibonelelo zokuncedisa ngexesha likaxakeka.\n","score":0.929757}
-{"sot":"maele ke ana a ka o thusang tseleng ya hao:teka merero ya hao ya ditjhelete \u2013 lekola boitshwaro ba hao ho tsa ditjhelete ba selemo sa 2019 mme o teke merero e metjha bakeng sa selemo sa 2020. lefa dikoloto tsa hao \u2013 sebedisa tjhelete ya masalla, dibonase kapa ya kekeletso ya mokgolo mabapi le ho tlosa dikoloto, kaha ho lefa dikoloto ka pele ho ka o bolokela tjhelete e ngata ya tswala.\n","xho":"nazi ezinye zee ngcebiso ezingakunceda:zibekele iinjongo zakho zezezimali \u2013 cinga ngoqeqesho lwakho lwezezimali kunyaka wama2019 wandule ukuzibekela iinjongo ezintsha kulo wama2020.\n","score":0.84975135}
-{"sot":"tshehetso ya dikgwebo le basebetsi vukuzenzele unnamed ho qala le ho aha kgwebo ho tshwana haholo le ho hodisa lelapa.\n","xho":"uxhaso lwamashishini kunye nabasebenzi vukuzenzele unnamed ukuqala nokwakha ishishini kufana nokukhulisa umntwana.\n","score":0.9303553}
-{"sot":"tlhekefetso ya bong ke bothata ba dikgoka ka banna.\n","xho":"igbv yingxaki yobundlobongela bamadoda.\n","score":0.8475288}
-{"sot":"ho tsebiswa ha dibili tse pedi tsena ho bolela hore aforika borwa e salletswe ke mohato o le mong feela ho fihlelleng tlhokomelo ya bophelo bo bo tle ya lefatshe ka bophara ho bolelang hore haufinyana nhi e tla ba molao.\n","xho":"ukungeniswa kwale mi thetho iyilwayo mibini ku thetha ukuba umzantsi afri ka sele kumbovu ukuba ube nenkqubo yeenkonzo zempilo zomntu wonke, into leyo ethe tha ukuba inhi iza kuba ngu mthetho kungekudala.\n","score":0.9103348}
-{"sot":"botsamaisi bo botjha ba tran snet le dikarolo tsa yona tsa tshebetso di tsepamisitse mai kutlo ho fetolweng ha tshebetso ya boemakepe.\n","xho":"abalawuli banezicwangciso ezinamabhongo nezenza imi ncili zokwandisa zontlanu iinkalo zeli zibuko.\n","score":0.81308913}
-{"sot":"bobodu ke tlolo ya molao e rarahaneng haholo ho qoswa.\n","xho":"urhwaphilizo lulwaphulomthetho oluntsonkothileyo ekufu neka lutshutshiswe.\n","score":0.8941855}
-{"sot":"ho thibela ho eba lehlatsi pa la ho hweba ka batho o tlameha ho qoba ho tsamaya o le mong, ho tsamaya bosiu kapa mebileng e senang batho.\n","xho":"ukuphepha ukuba lixho ba lokurhweba ngabantu kufuneka uphephe ukuhamba wedwa, ebusuku, okanye kwizitalato ezi ngenabantu.\n","score":0.95352983}
-{"sot":"maiteko a rona a ho kgothaletsa momahano ya baahi a sitiswa ke meralo e sii lweng ke mmuso wa kgethollo le ho se lekane ho phehelletseng.\n","xho":"iinzame zethu zokwakha uluntu oluhlangeneyo zityhafiswa lilifa lesicwangciso socalucalulo kunye nokungalingani okuzingi sayo.\n","score":0.92357874}
-{"sot":"ke ba rolela kgaebane basebetsi ba moo!\n","xho":"ndibothulela umnqwazi abasebenzi!\n","score":0.9034182}
-{"sot":"ka ho etsa sena, afrika borwa ha e ya fapana le boholo ba dinaha tse ding.\n","xho":"ngokwenza njalo, umzantsi afrika awohlukanga kwamanye amazwe amaninzi.\n","score":0.9444191}
-{"sot":"kgwebo ya hae e fedisa kgaello mona botshabelo mme o na le tshehetso ya bareki ba ntseng ba eketseha mme ba tshepa halang.\n","xho":"ishishini lakhe linabantu abe bekade befuna uncedo olufana neli ebotshabelo kwaye unabantu bakhe abeza rhoqo kuye.\n","score":0.8060148}
-{"sot":"nga kapatrick soonshiong, eo e leng letswallwa la afrika borwa, mmoho le khampani ya hae e bitswang nantworks ba sa tswa phatlalatsa morero o hlwahlwa wa ho theha bo kgoni ba ho tlisa tlhokomelo ya bophelo e boemong bo hodimo afrika.\n","xho":"uqoqosho olubonisa intla ntsi entsha kwaye olukhula ngokonwabisayo likuma shishini avelisa amayeza.\n","score":0.7595897}
-{"sot":"ke batjha ba ipetlelang tsela ya bona ba sa siye morao beng ka bona.\n","xho":"okona kubaluleke kakhulu, kukuyiqonda into yokuba abantu abatsha kufuneka babe sembindini wawo nawuphi na umzamo wokunyusa ingqesho yolutsha.\n","score":0.744389}
-{"sot":"tshehetso ya dikgwebo tse nyenyane nakong ya covid19 dale hes tsieleho le mathata a ditjhelete ao sewa sa lefatshe lohle sa kokwanahloko ya corona se a belesang ho beng ba dikgwebo tse kgolo le tse nyenyane, e batla e fokoditswe ke ditshehetso tse ngata tsa makala a setjhaba le a poraefete.\n","xho":"inkxaso yamashishini amancinci ngexesha lecovid19 dale hes ukungaqiniseki nobunzima bezezimali obubekwe koosomashishini abasakhulayo nabanini bamashishini amancinci ngubhubhane wentsholongwane yecorona buyadanjiswa ngandlela ithile liqela lezicwangciso zenkxaso zikarhulumente nezamashishini abucala.\n","score":0.93790716}
-{"sot":"ho bohlokwa hore bohle ba sebetse mmoho ho e lwantsha \u2013 batjha, ba tswadi, matitjhere, ba molao le dikhampani tsa metjha ya kgokahano,\" o tswela pele.\n","xho":"umyinge ongama42%, ongoyena mkhulu wokuxhatshazwa ngeintanethi wenzeka kwiinsta gram, ama31% kwifacebook, ama31% kwisnapchat, i12% kwiwha tsapp, i10% kwiyoutube kunye ne9% kwitwitter.\n","score":0.64693284}
-{"sot":"ho fedisa bobodu tshebeletsong ya setjhaba vukuzenzele unnamed tshenolo ya pala menteng ya hore basebetsi ba mmu so ba diketekete ba ntse ba fumana matlole a dithuso tsa setjhaba ka bokunyata kgwedi le kgwedi e bo ntsha hore re ntse re sa na le leeto le le telele leo re lokelang ho le nka ho ke nya tlwaelo ya maitshwa ro a matle tshebeletsong ya setjhaba.\n","xho":"ukuphelisa urhwaphilizo kumaziko karhulumente vukuzenzele unnamed ukuvezwa epala mente kokuba amawaka abase benzi bakarhulumente bafumana izibonelelo ngo kungekho semthethweni inyanga nenyanga, kubo nisa ukuba isende indlela ekusafuneka siyihambile yokumilisela inkcubeko yokuziphatha kakuhle kwabantu abakumaziko karhulumente.\n","score":0.92402935}
-{"sot":"molao wa kamohelo ya manyalo a setso o hlalosa hore balekane kaofela ba na le ditokelo tse lekanang jwalo ka monna le mosadi.\n","xho":"\u25a0 indoda efuna ukutshata umfazi wesibini ngokwesi ntu kufuneka ifake isicelo enkundleni.\n","score":0.69513655}
-{"sot":"e ne e le keteko ya bonngwe bo matla le ho fapana ha batho ba bo rona, le kgopotso ya boitelo bo entsweng ke batho ba bangata bakeng sa ho fihlella demokerasi ya rona.\n","xho":"ngosuku lwesibini luka2022, ilizwe labukela lunxunguphele umlilo omkhulu owawutshisa ipalamente yethu, kumgama nje olikhulu leemitha ukusuka apho sasidibanele khona kusuku olungaphambili sinika imbeko yethu yokugqibela kubhishophu omkhulu ututu.\n","score":0.7531344}
-{"sot":"ha ho a utsuwa feela tjhelete e ngata, empa ditheo tsena di ne di sa kgone ho sebetsa ka tshwanelo bakeng sa ho fihlella mesebetsi eo di neng di e reretswe ha di thehwa.\n","xho":"akubiwanga nje izixa zemali kuphela, kodwa la maziko awakwazanga kuzalisekisa ngokufanelekileyo imisebenzi ayemiselwe yona.\n","score":0.9267863}
-{"sot":"re lebeletse hore khomishene e tla hlwaya bofokodi ba tsamaiso bo entseng hore tshusumetso e bolotsana diqetong tsa puso e etsahale.\n","xho":"silindele ukuba ikhomishini ichonge apho sibethakale khona okuthe kwenza ukuba kuvuleke ikroba lokuba kubanjwe urhulumente ngobhongwane.\n","score":0.90405774}
-{"sot":"suduka o re: \"re hotse re sebetsa mesebetsi ya temo thuo, kahoo, kamora ho qeta dithuto ke ile ka qeta ka hore ke kene temothuong ho e na le ho tsoma mosebetsi.\"\n","xho":"usuduka uthi: \"sikhule sifama, ngoko ke emva kokuphumelela kwizifundo zam ndenze isigqibo sokufama endaweni yokufuna umsebenzi.\"\n","score":0.95188725}
-{"sot":"ho lebelletswe sekgahla se hodimo sa tshebediso ya dikgoka e ka hare ho naha ya rona balekaneng, re matlafaditse mehato ya molao wa tshebediso ya dikgoka malapeng.\n","xho":"ngenxa yamanqanaba aphezulu ngokugqithisileyo obundlobongela obuphakathi kwabantu abazizinqandamathe kwilizwe lethu, siwenze ngqingqwa umthetho wobundlobongela basekhaya.\n","score":0.9077929}
-{"sot":"leha ho le jwalo, ditefello tsa ditjhelete tsa dithuso tsa mmuso di batla di tsamaile hantle, mme kamora diqholotso tse ngatanyana tsa setekgeniki, tsamaiso ya nanabetso ya dijo e ntse e tjhoriswa.\n","xho":"noko kunjalo, iinkqubo yokuhlawulwa kwemali yenkamnkam khange ibe nawo amagingxigingxi amaninzi, nasemva kokuba zibekhona iingxakana ezininzi, inkqubo yokuhanjiswa kokutya nayo iyalungiswa.\n","score":0.91777205}
-{"sot":"sena ke bopaki ba boitlamo ba rona ba ho fedisa bobodu ka metso.\n","xho":"obu bubungqina bokuzinikela kwethu ekuncothuleni nengcambu urhwaphilizo.\n","score":0.931683}
-{"sot":"re lokela ho netefatsa hore re ba sebedisa ho sireletsa ditheo tsena ho isa bokamosong hore di se hlole di haptjwa hape.\n","xho":"kufuneka siqinisekise ukuba siyazisebenzisa ukuze sikhusele la maziko nakwixesha elizayo angaphinde athinjwe.\n","score":0.95728827}
-{"sot":"\"ho bohlokwa haholo ho ba tho ba tshwanang le nna hore ba se dumelle batho ba bang ho ba etsa hore ba itshwabele.\n","xho":"\"mu sa ukumamela abanye abantu ukuba bathini ngawe, udalwe wafana wedwa,\" utshilo.\n","score":0.73098624}
-{"sot":"ntlafatso ya matriki.\n","xho":"imali yokufunda kunye neentlobo zayo.\n","score":0.75909656}
-{"sot":"haufinyana ke ile ka tsebahatsa boemo ba koduwa, boemo bo tsamaelanang le botebo ba tshoso bathong ba bo rona, setjhabeng sa rona le moruong wa rona.\n","xho":"kutshanje ndibhengeze isimo sesizwe sentlekele, inyathelo elihambelana nobuzaza besothuso phakathi kwabantu bethu, kuluntu lwethu nakuqoqosho lwethu.\n","score":0.9423742}
-{"sot":"bodumedi bo bapala karolo ya bohlokwa maphelong a di milione tsa maafrika borwa, le ho kenela tshebeletso e le phutheho ke ka karolo ya bohlokwa ya ditlwaelo tsa bona tsa bodumedi.\n","xho":"inkolo idlala indima eba lulekileyo kubomi bezigidi zabantu basemzantsi afrika, kwaye ukukhonza kwama bandla kuyinxalenye eba lulekileyo yenkolo yabo.\n","score":0.96650434}
-{"sot":"arendse o eketsa ka hore o ile a ikutlwa a thabile haholo ka ho atleha kwetlisong ena esita le ho ba e mong wa moifo wa pele wa basadi feela wa mofuta wa ona wa ditimamollo.\n","xho":"uarendse wongeza ukuba yayiyimvakalelo engummangaliso ukuphumelela uqeqesho uze ube yinxalenye yeqela labacimimlilo bokuqala abangamanina abalolu hlobo.\n","score":0.9129044}
-{"sot":"re keteka basadi ka kenyeletso re keteka basadi ka kenyeletso ya bona moruongya bona moruong vukuzenzele unnamed ka phato afrika borwa e keteteka kgwedi ya basadi.\n","xho":"ukubhiyozela abantu basetyhini ukubhiyozela abantu basetyhini ngokubabandakanya kuqoqoshongokubabandakanya kuqoqosho vukuzenzele unnamed ngenyanga yethupha umzantsi afrika ubhiyozela inyanga yabantu basetyhini.\n","score":0.9275558}
-{"sot":"pele ho letsatsi la 30 phuptjane, o tla teka moralo wa tshebetso o arabelang ditshisinyo tsa khomishene.\n","xho":"ungagqithanga umhla wama30 kweyesilimela, uza kuhambisa isicwangciso sentshukumo njengempendulo yeengcebiso zekomishoni.\n","score":0.87053263}
-{"sot":"empa leha ho le jwalo, mehato ena e a hlokeha hore re ipone re fetile sehlohlolong sa lefu lena.\n","xho":"noxa kunjalo, ayafuneka, ayimfuneko ukusinceda siphumele kweli xesha le nkcochoyi yesi sifo.\n","score":0.84613395}
-{"sot":"e buile ka tlhokeho ya leano la moruo le tlisang demokrasi ka hara moruo le ho thea menyetla e atlehisang tlhahiso ya mesebetsi, e le moo maafrika borwa ohle a amohelang moputso o loketseng boiphediso ba ona.\n","xho":"luquka nemfuneko yokubakho komgaqonkqubo woqoqosho owenza uqoqosho lube yintando yesininzi nodala amathuba engqesho aphuhlisayo apho bonke abemi bomzantsi afrika bafumana umvuzo olungele ukuphila.\n","score":0.93166137}
-{"sot":"sethusaphefumoloho sena se radilwe ke lekgotla la diphuputso tsa saense le indasteri (csir) ka kopanelo le balekane ba bangatanyana ba kwano lapeng, mme se nanabetswa naha ka bophara ho bakudi ba bonahalang ba na le mathata a phefumoloho qalehong ya tshwaetso ya covid19.\n","xho":"umatshini wecp ap ungampompa umthamo ophezulu womongomoya, ukuncedisa umntu ukuba aphefumle.\n","score":0.76315045}
-{"sot":"potso: ke utlwile ho thwe ho teng batho ba baholo ba ileng ba hlokahala hang ka mora ho enta.\n","xho":"yiyo loo nto bonke abantu kunyanze lekile ukuba balinde kwi ndawo yokujongwa imizuzu engama15 emva kokugonya.\n","score":0.64967495}
-{"sot":"batho ba na le ho nena dikahare mme ke batla ho ba bontsha hore ha o di phehile hantle, di ka latsweha ha monate jwaloka leqa lefe kapa lefe la nama.\n","xho":"umolefe uzimase umsitho wamawonga kweyesilimela ebilbao, espain, kwaye uthi ibilusuku olukhuthazayo noluneengxoxo nabanye abathandi bokutya.\n","score":0.74075884}
-{"sot":"ha ho tluwa tabeng ya parola, motletlebi kapa e mong wa leloko la lehlatsipa le hlokahetseng o lokela ho ba kemeding ya lekgotla la parola.\n","xho":"xa kufikelelwa kwingqa wule, ummangali okanye isizalwane sexhoba elingasekhoyo kufuneka sikwazi ukwenza uluvo kwibhodi yengqawule.\n","score":0.93212223}
-{"sot":"thusa barutwana ho emelan a le covid19 more matshediso batswadi le matitjhere ba ka thusa barutwana ho laola ho tshwenyeha le kgatello ya maikutlo tseo ba ka bang le tsona ka lebaka la sewa sa lefu la coronavirus.\n","xho":"nceda abafundi ukuba bajongane necovid19 more matshediso bazali kunye nootitshala bangabanceda abafundi ukuba bakwazi ukumelana nenkxalabo kunye nonxunguphalo abanalo ngenxa yobhubhane wesifo sentsholongwane yecorona .\n","score":0.9731245}
-{"sot":"jwalo ka ha leano la ddm le tshehetsa maano a ntlafatsang ditlhoko le menyetla diba keng tse itseng, marena le ona a na le tsela ya ona e pele ya ho ntlafatsa moruo dibakeng tsa ona.\n","xho":"iinkokheli zemveli zikwi meko efanelekileyo yokuqi nisekisa ukuba izicwangciso zezithili ziyahambelana kwaye ziyaphendula kwi imfuno zokwenene zoluntu kwaye zibonakalisa ubunya ni bobomi obuphilwa ema phandleni.\n","score":0.80650693}
-{"sot":"esale re ikema ka hore re tshepetse hodima tlhahisoleseding ya saense, moruo le e tshwarehang ha re tla tabeng ya ho etsa diqeto le ho bopa melawana e mabapi le karabelo ho kokwanahloko ya corona.\n","xho":"sisoloko sisitsho ukuba sixhomekeke kulwazi lobunzululwazi, loqoqosho nolwabakholose ngamava xa kufanele sithathe izigqibo nokuqulunqa imimiselo malunga nokuqubisana kwethu nentsholongwane yecorona.\n","score":0.94112515}
-{"sot":"lekunutu la ngaleka la male pa a kgwebo e phomellang hlengiwe ngobese ha ntombifikile nga leka a ne a qala ho lema meroho jare teng ya hae o ne a sa tsebe hore ka letsatsi le leng o tla be a e na le kgwebo ya temo e fepelang mabenkele a naheng le merero ya phepelo ya dijo dikolong.\n","xho":"ungaleka uyaxhamla nge nxa yothando lokulima hlengiwe ngobese ngethuba untombi fikile ngaleka eqala ukulima imi funo eyadini yakhe waye ngazi ukuba ngenye imini uza kuba ngumlimi ongu somashishini othengisela iivenkile zasekuhlaleni kunye nezikolo.\n","score":0.91755146}
-{"sot":"\"nakong eo re fumanang tokoloho ya rona ka selemo sa 1994, re ile ra utlwisisa hore tokelo ya ho vouta e mpa e le karolo feela ya boitseko ba rona ba seriti sa botho.\n","xho":"xa sasifumana inkululeko yethu ngo1994, saye saqonda ukuba ilungelo lokuvota liyenye inxalenye nje yomza balazo wethu wokubuyiselwa kwesidima somntu.\n","score":0.9450952}
-{"sot":"dipetlele tse thokwana le metse tsa kapa botjhabelakapa botjhabela teng, sepetlele se nang le dibethe tse 1 000 se se se theilwe setediamong sa nelson mandela bay.\n","xho":"kucanzibe, inkulumbuso umakhura wamkela iminikelo evela kwabmw nakwanissan ukunceda ukwakha isibhedlele erossyln, etshwane.\n","score":0.7627993}
-{"sot":"leha ho le jwalo, re sebetsa mmoho le mahlahana a rona ho tsa kgwebo, mekgatlo ya basebetsi le ya setjhaba ho fihlela sena.\n","xho":"kodwa sisebenza nzima kunye namaqabane kwezoshishino, abasebenzi kunye noluntu ukwenza oku kufikeleleke.\n","score":0.9170932}
-{"sot":"\"ke file sandf matla a ho eketsa masole, phepelo ya ditshelo tsa metsi le ya tlhwekiso ya ona, mmoho le dihlopha tsa diinjinere ho ya thusa ka ho tsosolosa phepelo ya motlakase le ya metsi,\" o rialo.\n","xho":"\"ndigunyazise isandf ukuba izise abasebenzi abaninzi, ugcino lwamanzi kunye nezixhobo zokucoca kunye namaqela eenjineli ukuncedisa ngombane kunye nokubuyiselwa kwamanzi,\" utshilo.\n","score":0.9484587}
-{"sot":"\"motho ya ratang hore lenya lo la hae le qhalwe a ka fumana disamane tsa tlhalano lekgotleng le leholo kapa la lebatowa la lekgotla la molao, kapa ba ka ikopanya le leqwetha ho thusa ka tshebetso ena.\n","xho":"\"umntu ofuna ukuba umtshato wabo uqhawulwe angafuma na iisamani zoqhawulomtshato kwinkundla ephakamileyo okanye kweyenqila, okanye unokuya kwigqwetha ukuba limncede kulo nkqubo.\n","score":0.9456012}
-{"sot":"moo re nang le dikgaello, re tla lebellwa ho ikarabella makgotleng a rona a dinyewe mme, hodima tsohle, ke baahi ba rona.\n","xho":"apho sifumaneke khona sibhadula, siza kwenziwa ukuba siphendule zinkundla kwaye, ngaphezu kwako konke, ngabemi bakuthi.\n","score":0.90016544}
-{"sot":"ho fumanwa le ho phe kolwa ha kankere esale ka nako, ho eketsa menyetla ya ho fola ka botlalo.\n","xho":"umhlaza osaqalayo uyaxi longwa kwaye unyangwe, liphezulu ithuba lokuchacha ngokupheleleyo.\n","score":0.9053713}
-{"sot":"batjha ke bokamoso ba naha ya rona vukuzenzele unnamed ho phura lepshetla le batjha ho dula ho ntshiya ke le mafolofolo.\n","xho":"abantu abatsha balikamva lelizwe lethu vukuzenzele unnamed ukufakana imilomo nabantu abatsha kusoloko kundishiya ndinodlamko.\n","score":0.86657244}
-{"sot":"ente ya covid19 : dipotso tsa hao di arabilwe allison cooper jwalo ka ha le tsholo la ho entela kokwanahloko ya khorona ( covid19) le tswela pele afrika bo rwa, vuk\u2019uzenzele e fu mane lesedi tabeng ena lefapheng la naha la bo phelo bo botle le arabang dipotso tse tlwaelehileng tseo setjhaba se ipotsang sona ka ente.\n","xho":"amachiza okugonyela icovid19 : iimpendulo zemibuzo yakho allison cooper njengokuba inkqu bo yomzantsi afrika yokugo nyela isifo sentsholo ngwane yecorona (icovid19) iqhuba ngokupheleleyo, ivuk\u2019u zenzele ifunele uluntu u lwazi kwisebe lezempi lo lesizwe ukuphendula eminye yemibuzo eqhe lekileyo.\n","score":0.9438774}
-{"sot":"dikolo, dipetlele le ditliliniki, diteishene tsa sepolesa, makgotla a bommaseterata le ona a ile a ameha, mmoho le phepelo ya mafura le dijo.\n","xho":"izikolo, amaziko ezempilo, izikhululo zamapolisa kunye neenkundla zoomantyi nazo zichaphazelekile, kunye nezibonelelo zamafutha nokutya.\n","score":0.9584763}
-{"sot":"\"lenaneo la shetrades ndabeniabrahams o itse ka metjha e fapaneng, mmuso o thusitse lekala la dikgwebo tse nyane ho hola le ho theha mesebetsi.\n","xho":"\"kungoku nje sikwi phulo lokudibanisa isefa neseda kwakunye nearhente yophuhliso lweebhanki zentsebenzi swano.\n","score":0.7943074}
-{"sot":"leha re ntse re bula moruo butlebutle, kgahlamelo ya sona hodima maemo a ditlhoko tsa batho e tla ba e bohloko.\n","xho":"nangona siluvula kancincikancinci uqoqosho, impembelelo kwiimeko zabantu bakuthi iza kuba buhlungu.\n","score":0.9275865}
-{"sot":"marokgo a matjha a 18 a rerilwe e le karolo ya lena neo la marokgo a dibaka tsa mahae la welisizwe.\n","xho":"kukwacwangciswe ukwakhiwa kweebhulorho ezintsha ezilishumi elinesibhozo njengenxalenye yenkqubo iwelisizwe rural bridges.\n","score":0.8882773}
-{"sot":"boto ya ntshetsopele ya indasteri ya tsa kaho e boletse ha ho na le keke tseho diprojekeng tsa kaho ya meralo ya motheo dikgwebong tsa mmuso tse kang transnet le eskom, le ho bommasepala ba baholo.\n","xho":"njengoko uphuhliso lweziseko kunye notyalomali iyenye yezinto ezipha mbili kwisicwangciso sethu sokuvuselela uqoqosho, ukukhula kwemisebenzi kwicandelo lokwakha ku khuthaza ngokukodwa.\n","score":0.7448503}
-{"sot":"jwaloka maqhubu a mangata a mohatsela a parolang naha ya rona a hlaha ka borwa ho atlantic nakong ena ya selemo, ho na le dikgutlwana tse mmalwa naheng ya rona tseo kokwanahloko ya corona e sa tlo fihla ho hang ho tsona.\n","xho":"njengale ngqele iqhaqhazelisa amazinyo indlongozela ukungena kwilizwe lethu ivela kwiatlantic esemazantsi ngeli xesha lonyaka, imbalwa imimandla yeli lizwe eya kusinda kule ntsholongwane icorona.\n","score":0.9339356}
-{"sot":"le hoja boholo ba diketsahalo tsena di se matleng a rona, mmuso o etsa seo o kgonang ho se etsa ho sireletsa afrika borwa ho nyolloheng ha ditheko hajwale le nakong e tlang.\n","xho":"ngelixa uninzi lweziziganeko lungaphaya kwamandla ethu, urhulumente wenza konke anako ukukhusela abemi bomzantsi afrika ekunyukeni kwamaxabiso ngoku kunye nakwixesha elizayo.\n","score":0.9383055}
-{"sot":"phadimehelo ya rona re le setjhaba e tlameha ho sutha mothathing wa diphallelo e habele ho wa tsosoloso, mme bohle re tshwanela ho ba karolo ya boiteko bona.\n","xho":"ukuqonda kwethu kwesi zwe ngoku kufuneka kudlu lele ngaphaya kommandla woncedo uyokufikelela kolo lokubuyela kwimeko yesiqhelo, kwaye sonke kufuneka sibe yinxalenye yezi nzame.\n","score":0.8932884}
-{"sot":"karolo ya bohlokwa more rong wa rona wa matsete ke diphetoho tse matla tsa taolo ya moruo tseo re di etsang di karolong tse tshwanang le tsa motlakase, tsa dikgokahano, tsa mawatle le madiboho, le karolong ya diterene.\n","xho":"ukonyuswa komgangatho welayisenisi yokuveliswa okuzinzisi weyo ukuya kwiimegawathi ezili100 kusenokwenzeka ukuba kubangele utyalomali lwabucala olukhulu kwiipro jekthi zokuvelisa umbane.\n","score":0.7513457}
-{"sot":"dipatlisiso di bontsha hore menyetla e menyane ya hore lesea le tshwaetswe ke hiv haeba motswetse a le nyantsha letswele feela.\n","xho":"uphando lubonise ukuba umntwana unamathuba amancinane kakhulu okufumana ihiv kwibisi lebele ukuba ngaba umama u mncancisa ibele qha.\n","score":0.946409}
-{"sot":"o seke wa ba omanya; bua le bona ka hlompho; ba fe kgetho; ba kenyeletse dipu isanong tsa ho nka diqeto; ba rute tse ntle ho tse mpe; mme o ba kgothaletse ho hlahisa maikutlo a bona.\n","xho":"musa ukubangxolisa: the tha nabo ngembeko; benze bazikhethele; babandakanye xa kuthathwa izigqibo; bafundise okuhle kokubi; kwaye bakhuthaze ukuba bazivakalise izimvo zabo.\n","score":0.92096174}
-{"sot":"hore ho be le tekatekano re tshwanetse ho fedisa setlwaedi sa mekgolo e e sa lekalekaneng ho ya ka hore motho ke monna kapa mosadi, mme re itlwaetse ho lefa batho ba entseng mosebetsi o tshwanang ka ho lekalekana jwalo ka ho totobaditswe molaong wa tekatekano ya mese betsing.\n","xho":"lo ngumba ophakanyiswa izihlandlo ngezihlandlo kuthethathethwano endilubamba nemibutho yezoshishino yabantu basetyhini.\n","score":0.76143026}
-{"sot":"tabatabelo ya mobu wa ho lema e ntse e tota, haholoholo hara bafutsana ba dibakeng tsa mahae.\n","xho":"inani labantu abalambela ukuba nomhlaba babe ngamafama liyakhula, ingakumbi kubantu abangathathi ntweni basemaphandleni.\n","score":0.9125272}
-{"sot":"baetapele ba bodumedi ba bapetse karolo ya bohlokwa mabapi le ho kgothaletsa setjhaba ho ikobela mehato ya bophelo bo botle mabapi le ditlwaelo tsa meetlo le tsa botjhaba tse akgang mapato.\n","xho":"iinkokheli zakalizwi zidlale indima ebalule kileyo ekukhuthazeni ukubambelela koluntu kumanyathelo ezempilo angqonge amasiko nezithe the zenkcubeko ezibaluleki leyo ezifana nemingcwabo.\n","score":0.94531226}
-{"sot":"tshoso e matla ka ho fetisisa bophe long ba setjhaba hajwale ke ho itebala.\n","xho":"esona soyikiso sikhulu kwimpilo yelungelo lesizwe ngoku kukwaneliseka.\n","score":0.847198}
-{"sot":"polatefomo ena e nehelana hape le ka dithuto tse phelang, tseo ho tsona baithuti ba ka botsang matitjhere dipotso.\n","xho":"njengenxalenye yenkqubo, izifundo zokufumana okudlulileyo kwizifundo ezibalule kileyo ezintandathu zematri ki ezisasazwa kwasabc, dstv kunye neopenview (kuchannel 122) mihla yonke iiveki ezili12, ukususela ngentsimbi yesi8 ukuya kweye10 kusasa nentsimbi yoku1 ukuya kweyesi3 emva kwemini.\n","score":0.7053946}
-{"sot":"bongata ba batho ba unneng molemo ho lona e bile batho ba batjha; hape karolo e etsang 60% e bile basadi.\n","xho":"uninzi lwabaxhamli ibingabantu abancinci; ngaphaya kwe60% ngamanina.\n","score":0.90844595}
-{"sot":"ba tla romelwa india bakeng sa thupello enngwe hape, moo ho hlokehang.\n","xho":"abasebenzi bafumana uqeqesho oluqhutywa yinkampani yakwamahi ndra group isebenzisana noaih logistics futhi baza kuthunyelwa eindia ukuze bafumane olunye uqeqesho xa kukho imfuneko.\n","score":0.7705608}
-{"sot":"maikemisetso a maholo ke ho o phahamisa haholo, e leng se etsang hore re tsepamise tshebetso meralong ya metheo e leng yona e thusang kgolong ya ona.\n","xho":"kutshanje urhulumente upapashe isihlomelo esicetywayo sokususa imiqathango yelayisenisi emisela umyinge wo mbane onokuveliswa kwaye sikhuthaza utyalomali kwiiprojekthi ezinkulu, eziluncedo neziya kongeza ngokukhawuleza ku mthamo omtsha weziko lombane.\n","score":0.78175116}
-{"sot":"letona la thuto e phaha meng, saense le ntjhafatso, ngaka blade nzimande, o butse sehla sa dikopo sa nsfas 2021 bakeng sa dikgwedi tse nne, ho tloha ka la 3 phato ho isa ka la 30 pudungwana 2020. baithuti ba tswang mala peng a neng a tinngwe menyetla le a basebetsi ba lakatsang ho ntshetsa dithuto pele koletjheng leha e le efe ya mmuso ya thuto le thupello ya mosebetsi (tvet) kapa yunivesithing ba ka etsa dikopo.\n","xho":"\"umphathiswa weze mfundo ephakamileyo, ezobunzululwazi nobu chule, ugqi blade nzi mande, sele ekuvulele uku fakwa kwezicelo kunsfas zomjikelo wowama2021 isithuba seenyanga ezine, ukusukela ngomhla wesi3 kweyethupha ukuya ku mhla wama30 kweye nkanga yowama2020.\n","score":0.87807035}
-{"sot":"ana ke makala a bohlokwa a badilweng leanong la rona le phatlaladitsweng ngwahola la kahobotjha le tsoseletso ya moruo.\n","xho":"onke la ngamacandelo abalulekileyo achongwe kwisicwangciso sokwakhiwa ngokutsha nokuvuselelwa koqoqosho esibhengezwe kulo nyaka uphelileyo.\n","score":0.8278025}
-{"sot":"bohle ba utsweditseng mmuso, ba se ithetse ba nahane hore ba pholohile.\n","xho":"abo babileyo kurhu lumente banokukholelwa ukuba babhungcile.\n","score":0.85173833}
-{"sot":"\"ke ne ke makaditswe ke ka moo dipeonyana tse nyane di ka fetohang ho ba dimela tse kgolo tse hlahisang pepere e tala.\n","xho":"\"ndamangaliswa yindlela imbewu nje encinane ekwazi ukujika ngayo ibe zizityalo ezivelisa iipepile eziluhlaza ezinkulu.\n","score":0.95986}
-{"sot":"re lokela ho lebella ho theoha ha diyantle, ho theoha ha bahahlaudi le kgahlamelo e matla tlhahisong, phallo e ntle ya kgwebo le tlhahiso ya mesebetsi le ho e baballa.\n","xho":"kufune ka silindele ukwehla kwiimve liso ezithengiswa ngaphandle, ukwehla kwamanani abakhenkethi abafika kweli kunye nefuthe elixhalabisayo kwimisebenzi yokwenza iimveliso, uzinzo loshishino kunye nokudalwa kwemisebenzi kananjalo nokugcineka kwayo.\n","score":0.949353}
-{"sot":"haeba o thola kekeletso ya mokgolo, abela e nngwe dipolokelong ho e na le ho phahamisa tsela ya bophelo ya ditshenyehelo.\n","xho":"lungelelanisa uhlahlolwabiwo mali lwakho ngokweemfuno \u2013 ngo kumana ulandelela indlela ochitha ngayo imali, yenza uhlengahlengiso oluyimfuneko kuhlahlolwabiwo mali lwakho, nyusa imali oyigcinayo, uze unciphise inkcitho yakho.\n","score":0.7522973}
-{"sot":"hona ho bontsha hore bana ba hloka tsebo le mehlodi ya ho ba thusa ho sebedisa inthanete ka mokgwa o bolokelehileng.\n","xho":"oku kubonisa ukuba abantwana badinga izakhono kunye nezixhobo zokubanceda basebenzise iintanethi ngokukhuselekileyo.\n","score":0.95641196}
-{"sot":"ka bong, divfh ba fumana meputso bakeng la ho hlophisa dijo.\n","xho":"esi sikolo saqalisa ukuqhuba inkqubo yaso yesondlo ukususela ngo1994.\n","score":0.64236754}
-{"sot":"ha re a tlameha ho sebedisa jwala le dithethefatsi hampe.\n","xho":"kufu neka singaseli utywala kakhulu okanye sisebenzise iziyobisi.\n","score":0.87312716}
-{"sot":"tshehetso e ikgethileng ya covid e atolotswe ka dikgwedi tse ding tse tharo.\n","xho":"isibonelelo esikhethekileyo secovid sandiselwe ezinye iinyanga ezintathu.\n","score":0.9733971}
-{"sot":"dibekeng tse pedi tsa pele tsa letlole lena, ho ile ha nyehelwa ka tjhelete e ka hodimo ho r2 bilione, e tla lebiswa matsholong ana a thuso.\n","xho":"kwiiveki ezimbini zokuqala, le ngxowamali ifumene umnikelo ongaphezulu kweebhiliyoni ezimbini zeerandi, noza kudluliselwa kumalinge okunceda.\n","score":0.9613669}
-{"sot":"seo o lokelang ho se tseba ho qala b&b dale hes na o rata ho fumana le keno ka ho hirisetsa bodulu ho bahahlau di, ka ho ba neha bodulo bo tswileng matsoho ha ba etetse sebaka sa hao?\n","xho":"iinkcukacha ezibalulekileyo ngokuqala ib&b dale hes ingaba ufuna ukuzenze la imali ngokunika abakhenkethi iindawo zokulala, ubenze bangabulibali ubububele kunye nendlela abe behleli ngayo kamnandi ngethuba betyelele kwingingqi yenu?\n","score":0.9077227}
-{"sot":"ho hlakile hore ha ntwa kgahlanong le bobodu e ntse e loela, re tshwanela ho lekola botjha ka potlako mokgwa wa rona wa jwale, e seng feela o malebana le tshireletso ya dipaki, empa le tshireletsong ya baphahlamakunutu ka bophara.\n","xho":"kucacile ukuba njengo kuba idabi lokulwa no rhwaphilizo lifumana umfutho, kufuneka siyi qwalasele ngokungxa misekileyo indlela yethu yangoku kungekuphela nje ukhuseleko lwama ngqina, kodwa ibelukhu seleko olubanzi lwabavezi bobubi kananjalo.\n","score":0.9332246}
-{"sot":"re kopa setjhaba ho re se itlhahise mme se tlalehe diketsahalo tsa peto sepoleseng se haufi,\" ho itsalo bhembe.\n","xho":"siyabacela abantu ukuba bawaxele kwizikhululo zamapolisa ezikufutshane nabo amatyala okudlwengulwa,\" utshilo ubhembe.\n","score":0.9366015}
-{"sot":"tse ding di ile tsa tlameha ho kwalwa.\n","xho":"amanye kuye kwanyanzeleka ukuba avale.\n","score":0.8583904}
-{"sot":"ba ipona e le bona balwanedi ba diphetoho tsa bohlokwa.\n","xho":"luzibona njengamajoni alwela iinguqu notshintsho lokwenyani.\n","score":0.8745774}
-{"sot":"mmuso o tshehetsa baahi ba futsanehileng le ba fokolang ka morero o matla wa polokeho ya setjhaba mme o fana ka menyetla ya mosebetsi ka mananeo a phumantsho ya mesebetsi ya setjhaba.\n","xho":"urhulumente uyabaxhasa abemi abasokolayo nabasemngciphekweni ngokusebenzisa iindlela eziluqilima eziqinisekisa ukubonelelwa koluntu, kwaye ubonelela ngamathuba emi sebenzi amaninzi ngokuvula iinkqubo ezininzi zokuqeshwa koluntu.\n","score":0.9314433}
-{"sot":"ka ho ya ka palesa mokome le, hlooho ya tsa dipapatso le dikgokahanyo letloleng lena la sunflower, ke bakudi ba balwang ka dikete ba fu manwang ba na le tshwaetso mading selemo le selemo.\n","xho":"ngokukapalesa mokomele, intloko kwicandelo lezente ngiso kunye noqhagamshe lwano yesunflower fund , amawaka ezigulana afu nyaniswa enezifo ezinxu lumene negazi minyaka le.\n","score":0.9295127}
-{"sot":"ho ya ka diphumano tsa boithuto tsa ipsos pulse of the people tse ntshitsweng ka pherekgong, 61% ya ma aforika borwa a dipakeng tsa dilemo tse 15 ho isa ho tse 17 a ikutlwa a na le tshepo mabapi le 2020. ha ke na qeaqeo ya hore ana ke maikutlo ao batjha ka kakaretso ba nang le ona, haholo holo sehlopha se tswetsweng mothinyeng wa selemokgolo, bao jwale ba qalang ho kena bophelong ba bona ba boholo, ke bona bana bao le ba bitsang ma2000.\n","xho":"ngokwakufunyaniswe kwi ipsos pulse of the people eyakhu tshwa kwinyanga yomqungu, iipesenti ezingama61 zabemi bomzantsi afrika abaneminyaka eli15 ukuya kweli17 baziva benethemba malunga nowama2020.\n","score":0.8779176}
-{"sot":"sohle seo o tlamehang ho se tseba ka sethwathwa vukuzenzele unnamed bongata ba batho ba nang le sethwathwa ba ka iphelela bophelo bo tlwaelehileng haeba ba nwa meriana ya bona ka nepo mme ba laola le maemo a bona hantle.\n","xho":"konke okufuneka ukwazi malunga nesathuthwane vukuzenzele unnamed abantu abaninzi abanesathu thwane banokuphila ubomi obuqhelekileyo ukuba basela amayeza abo kwaye imeko ilawulwa kakuhle.\n","score":0.9709355}
-{"sot":"mabotja o itse seteishene sa hae, haholoholo, se angwa ke motjheso o hodimo.\n","xho":"umabotja uthi isikhululo sakhe, ingakumbi, siyachaphazeleka ngamaqondo obushushu aphezulu.\n","score":0.91279435}
-{"sot":"profesara mlisana o boletse hore ho bohlokwa ho tsomana le batho ba ileng ba thetsana le bakudi ba bohloko bona, mme lefapha la bophelo bo botle le tla tswela pele le ho etsa jwalo.\n","xho":"unjingalwazi mlisana uthe ukulandelelwa kwabantu abathe badibana kubalulekile kule meko kwaye isebe lezempilo liza kuqhubeka likwenza oko.\n","score":0.9312447}
-{"sot":"tjhelete e bokeleditsweng ke sars e lefa phano ya ditshebeletso le meralo ya ditheo.\n","xho":"ingeniso yerhafu ikhuthaza uphuhliso lwesizwe sethu.\n","score":0.6778954}
-{"sot":"ho ipiletswa dinaheng tsa iseraele le palestina ho nka mohlala ho afrika borwa ka ho tsitlallela kgotso vukuzenzele unnamed boiphihlelo ba rona ka ho kena mmu song wa demokra si bo re rutile ka matla a kutlwelano, ditherisano le tshebedisano.\n","xho":"isirayeli nepalestina ibongozwe ukuba ilinganise umzantsi afrika ilandele uxolo vukuzenzele unnmaed amava ethu malu nga notshintsho lwentando yesininzi abasisifundo nga mandla ovelwano, othe thathethwano kunye nawokuhlangabezana.\n","score":0.88629246}
-{"sot":"za kapa bophirimakapa bophirima \u2013 gary titus \u2013 021 487 7287\/ 021 421 7287 \u2013 gvtitus@npa.\n","xho":"za entshona kolonientshona koloni \u2013 kugary titus \u2013 021 487 7287\/021 421 7287 \u2013 gvtitus@npa.\n","score":0.9639554}
-{"sot":"ho lokile ho se ikutlwe hantle.\n","xho":"kulungile ukungaziva ulungile.\n","score":0.90414006}
-{"sot":"kakaretsong ya yona mehato ena ya diphallelo tseo re di entseng mohlomong e mmedi e bileng le tshusumetso e matla haholo ke phallelo ya setjhaba e ikgethileng ya covid19 le ya uif, ya leano la diphallelo tsa basebetsi la nakwana, le tsejwang feela e le covid ters.\n","xho":"kumqulu opheleleyo wamanyathelo oncedo esiwa zisileyo, mhlawumbi la ma nyathelo mabini athe ane futhe elikhulu yayisisibo nelelo sezentlalo esikhethe kileyo secovid19 kunye neuif\u2019s covid19 temporary employer\/employee relief scheme, aziwa ngokubanzi njengecovid ters.\n","score":0.9314016}
-{"sot":"setsi sena ke lemulwana la makala a phethahatso ya molao a abelanang tlhahisoleseding le disebediswa ntweng ya boqhekanyetsi le bobodu bo etsahalang thekong ya thepa le ditshebeletsong tse ama nang le covid19 .\n","xho":"ukomeleza iinzame zoku nqanda urhwaphilizo, urhu lumente uxhobise iiarhente zogcinomthetho ngabasebenzi abanezakhono, kwakhona waseka iziko elidibanisa zonke iiarhante zogcinomthetho ifusion centre .\n","score":0.8134374}
-{"sot":"\"phuputso ena e ne e tobane le batho le ditheo tse neng di dumela hore di ka sebedisa nako ya bohloko ho rua le ho ruisa bao ba neng ba sebetsa le bona ka ho senya disebediswa tsa setjhaba,\" ho boletse presidente.\n","xho":"umongameli uthe, \"olu phando lujolise kubantu kunye namaziko akholelwa ukuba angasebenzisa ixeshana lokuba semngciphekweni kwesizwe ukuze bazityebise kunye nabo bathe basebenzisana nabo ukusebenzisa kakubi izixhobo zoluntu.\"\n","score":0.957265}
-{"sot":"ho batho ba bane ho ba leshome teng se ka bakwa ke ho lemala hloohong kapa ho lemala nakong ya pelehi, tshebediso e bohlaswa ya tahi le dithethefatsi, botsofadi kapa ho phatsamiseha ha ho sebetsa ka nepo ha methapokutlo ya mmele.\n","xho":"kubantu abangama40%, sinokubangelwa kukwenzakala kwentloko, ukwenzakala ngexesha lokubeleka, ukusetyenziswa kakubi kotywala kunye neziyobisi, ukuguga okanye ukuphazamiseka okanye ukungalingani ekwakhekeni komzimba okanye iikhemikhali emzimbeni.\n","score":0.9451163}
-{"sot":"jwalo ka dinaha tse ding, afrika borwa le yona e rata ho finyella maemong a tsi tsitseng a ho fokotseha ha ho silafala ha moya le hoja e sa ntsa neng e le naha e thuthuhang.\n","xho":"njengamazwe amaninzi, umzantsi afrika ufuna uku hamba kwindlela evelisa izinga eliphantsi lekha bhoni, ebandakanyayo, ezinzileyo nethabathela ingqalelo indawo yethu njengelizwe elisakhulayo.\n","score":0.84173757}
-{"sot":"diphatlalatso tse ding di lahlehetswe ke lekeno la tsona le ka etsang 60% matsatsing a ha re qala feela ka thibelo ya metsamao.\n","xho":"amanye amaziko oshicilelo alahlekelwe ngumthamo ode wafikelela kuma60 eepesenti engeniso yawo kwiintsuku zokuqala zokuvaleleka phantsi kwemiqathango ethile.\n","score":0.923451}
-{"sot":"ke tse bile hona moo hore sena ke seo ke neng ke batla ho se etsa,\" ho ile ha rialo matlakane.\n","xho":"ndaziqonda kwangoko ukuba nantsi into endinqwenela uku yenza,\" utshilo umatlakane.\n","score":0.85138464}
-{"sot":"meputso ya tshebeletsong ya setjhaba e nyolohile ka sekgahla se kahodimo ho sa infleishene ka dilemo tse ngata, mme re tlameha ho lokisa ntho ena haeba re batla ho bea ditjhelete tsa rona taolong.\n","xho":"isantya ekhula ngaso imivuzo yabasebenzi sekuyiminyaka ngoku sinyuka ngaphezulu kwesantya anyuka ngaso ama xabiso, kwaye oku kufuneka sikulungise ukuze singayibeki emngciphekweni imali yombu so.\n","score":0.9158815}
-{"sot":"molefe (27) o thehile restjhurente ya isizulu ya sejwalejwale motse kapa, tulong ya v&a waterfront\u2019s makers landing ka selemo sa 2020, kamora ho lahlehelwa ke mosebetsi indastering ya direstjhurente ka lebaka la sewa sa covid19.\n","xho":"umolefe (27) usungule indawo yakhe yokutyela yale mihla yesizulu ekapa ev&a waterfront\u2019s makers landing ngo2020, emva kokuba ephulukene nomsebenzi wakhe ngenxa yecovid19 kwishishini lokutyela.\n","score":0.94334865}
-{"sot":"lenaneo lena le qoba tlala ya nakwana hape le thusa ho ntlafatsa bophelo bo botle ba baithuti.\n","xho":"insnp ilicebo lexesha eli futshane lokugxotha ikati eziko kwaye inegalelo elihle kakhulu kubomi babafundi.\n","score":0.7957742}
-{"sot":"dipatlisiso tse entsweng ke bankakarolo lenaneong lena di bontsha hore selemong se le seng sa maitemohelo a mo sebetsi se hlahellang ho cv , ka tshehetso ya lengolo la refarense, se eketsa menye tla ya motjha ya ho fumana mosebetsi.\n","xho":"uphando olwenziwe nga mahlakani ethu lubonisa ukuba isithuba esingunyaka omnye ubani esebenza kwicv ehamba neleta yengcaci so nengqina izakhono zom fakisicelo, siwaphucula ngokuphindwe kathathu amathuba okufumana u msebenzi.\n","score":0.9165973}
-{"sot":"le leng la mananeo ana ke la woza matrics , le thakgotsweng ka la 1 loetse mmoho le ditshebeletso tse itseng tsa kgaso le ditsebi tsa thuto.\n","xho":"isebe lemfundo esisiseko liqinisekisile ukuba ukuvulwa okukhuselekileyo kwezikolo yenye yezinto eziphambili nezibalulekileyo kulo, kunye nokuxhasa abafundi ngeenkqubo ezahlukileyo zokubanceda ukuba bawugqibe lo nyaka wezifundo ngempumelelo.\n","score":0.76016307}
-{"sot":"mookamedi ya tshwereng mole po wa seteishene sa matimba sa eskom oba keng mabotja o itse kgaello ya matla a lekaneng a motlakase aforika borwa e thefula maphelo a batho hobane diketsahalo tse tlwaele hileng tse jwalo ka ho pheha le ho qhoba dikgwebo ha di ka ke tsa etsahala nakong ya ho timatima ha phepelo ya motlakase.\n","xho":"ibambelamlawuli wesitishi kwisikhululo sombane sa kwaeskom imatimba uobakeng mabotja uthi ukunqongophala kwamandla ombane owane leyo emzantsi afrika kuchaphazela iimpilo zabantu kuba imisebenzi yemihla ngemihla ayenzeki ngexesha lokucima kombane.\n","score":0.9027446}
-{"sot":"yuniti e ntjha e tla beha mekgwa le maemo hodima maitshwaro a matle, botshe pehi e boitshwaro.\n","xho":"eli candelo litsha liza kumi sela imigaqo nemilinganiselo yokuziphatha kakuhle, yokuthembeka kunye neyesi milo.\n","score":0.89605}
-{"sot":"sekolo sena se netefatsa hore ho na le phepelo e leka neng ya dijo e tla tsamaiswa hantle, ho netefatsa hore ho dula ho ena le dijo bakeng la lenaneo lena.\n","xho":"isikolo samabanga aphantsi ithabang primary school siye safumana iwonga eliphezulu kula mawonga ngenxa yokusebenza nzima nokuzinikela kwesgb, kweqela labaphathi kunye nekomiti yensnp yaso esebenzayo, utsho usejake.\n","score":0.7438836}
-{"sot":"ha le a tlameha ho mo tshwara kapa hona ho mo kenya ntho ka hanong.\n","xho":"musa uku thintela intshukumo yabo okanye ukubeka nantoni na emlonyeni wabo.\n","score":0.8322203}
-{"sot":"maikutlo a moahi e mong le e mong a lokela ho mamelwa nakong e hlokolosi jwaloka ena ho sa natswe maemo a hae.\n","xho":"ilizwi labemi abaqhelekileyo kufuneka liqhubeke ukuhlala livakala kwixesha elinzima elifana neli langoku.\n","score":0.7834666}
-{"sot":"tshebediso e fosahetseng e ka baka hore basebedisi ba ipehe kotsing ya ho fetisa covid19 .\n","xho":"ukungasetyenziswa kwazo kakuhle kusenokukhokelela ekubeni abasebenzisi bazibeke emngciphekweni wokusasaza icovid19 .\n","score":0.9449373}
-{"sot":"\"re keteka kgatelopele, hobane letsatsi le letsatsi lenaneo la rona la kabobotjha ya mobu le ntse le hatela pele.\n","xho":"\"asiyilibelanga imvelaphi engqwabalala yokulima apha elimpopo, apho aba hlali basezifama banyanze lwa ngenkani ukuba baqeshe indawo yokuhlala ngokuthi babe ngabasebenzi kumhla ba wookhokho babo, kwaye bengavunyelwa ukuba babe nomhlaba wokondla iintsapho zabo okanye wo tyisa imfuyo yabo.\n","score":0.7066169}
-{"sot":"ho ya ka letona la bophelo bo botle ngaka zweli mkhize, boholo ba batho ba nang le tshwaetso e mahareng ba ka atisa kokwanahloko dipakeng tsa matsatsi a supileng ho ya ho a 12. empa, batho ba kulang haholo ba ka tshwaetsa ba bang le ho kgona ho fetisetsa kokwanahloko ho ba bang ka nako e telele.\n","xho":"ngokutsho komphathiswa wezempilo uzweli mkhize, uninzi lwabantu abanosuleleko olungekho bukhali bangayisasaza intsholongwane isithuba esiphakathi kweentsuku ezisixhenxe ukuya kwezili12.\n","score":0.91731566}
-{"sot":"mafu a mofetshe o tshwarang bana a bonahala a eketseha lefatsheng ka bophara, moo ho lekanyetswang hore ngwana a le mong ho ba 408 lefatsheng ka bophara o fumaneha a ena le mofetshe pele a ba le dilemo tse 15. ho ya ka taryn seegers, mohokahanyi wa dikgoka hanyo wa mokgatlo wa afrika borwa wa mafu a mofetshe o tshwarang bana (choc), ho dumelwa hore tekano ya diphesente tse 67 tsa bana ba tshwerweng ke mofetshe ha ba ke ba fu mane kalafo, mme hangata bao ba fumanang kalafo bona ba e fumana ba se ba kula haholo.\n","xho":"umhlaza waba ntwana unyuka kwihlabathi jike lele, ekuqikelelwa uku ba kwisinye sabantwana abangama408 kwihlabathi lonke sifunyaniswe sino mhlaza ngaphambi kwe minyaka eli15.\n","score":0.84142363}
-{"sot":"ditshoso tsena ha di a amoheleha ho hang, empa di kotsi ka ho kgethehileng ha di lebisitswe ho baqolotsi ba ba tshehadi, hape, ka dinako tse ding di tsamaya le ditshoso tsa dikgoka tsa tsa motabo.\n","xho":"oku kuquka imiyalelo yomthetho echasene nokuthatha imifanekiso yeendawo ezingundoqo zesizwe okanye ukunika ingxelo ngemiba equka ukhuseleko lukarhulumente.\n","score":0.7614058}
-{"sot":"qoba ho sebedisa fo nofono o ntse o kganna.\n","xho":"awusebenzisi mnxeba xa uqhuba.\n","score":0.79690135}
-{"sot":"sena se bohlokwa haholo.\n","xho":"oku kubaluleke kakhulu.\n","score":0.96454257}
-{"sot":"ka mora dilemo tse mashome a mabedi, nakong ya kahlolo e dihilweng ka 1997, lekgotla la molao wa motheo le ile la re ho phethwa ha ditokelo tsa mantlha tsa moahi e mong le e mong, le ho ikitlaeletsa hore a fumane ditokelo tsa hae tsa boiphediso ke letshwao la bohlokwa la setjhaba sa demokrasi se batlang ho lopolla seriti se ileng sa lahleha.\n","xho":"kwiminyaka engamashumi amabini emva kwesi sithwakumbe, kwisigwebo sango1997, inkundla yomgaqosiseko yagweba ngelithi ukuzalisekisa amalu ngelo asisiseko ommi ngamnye kunye nokuzama ukufezekisa amalungelo ommi ngamnye entlaloqoqosho luphawu loluntu olubonisa intando yesininzi olunjongo yalo ikukuhlangula isidima somntu esasisele silahlekile.\n","score":0.94805324}
-{"sot":"ke ka hona karolo ya bohlokwahlokwa ya lenaneo la rona e leng ho matlafatsa dikgwebo tsa mmuso, re di buseletsa matla a ho itjara ho tsa ditjhelete, re ntlafatsa tshebetso ya tsona ya ka mehla le ho di thusa hore di nke tema ya bohlokwa le e molemo haholwanyane moruong.\n","xho":"ngokuhambelana nendima engumbono we\u2018ready to govern\u2019, umbuso ukhokela ukukhula nenguqu usebenzisa izixhobo ezifana nomgaqonkqubo wokhuphiswano, izibonelelo zokuxhotyiswa ngokubanzi ngokwezoqoqosho kwabamnyama kunye nemithetho yolingano, nangokudibanisa ukunikwa kwamaphephamvume ohlukeneyo kwiinkonzo jikelele nezibophelelo zokuxhobisa.\n","score":0.7997099}
-{"sot":"\"setsha sa pele sa thupello sa semmuso sa bmw south africa ka hara aforika borwa se butswe ka selemo sa 1978 mme esale ho tloha moo, ba fetang 2 000 ba fumane thupello ya bmw le ho thola mesebetsi khamphaning ya bmw.\n","xho":"ukongeza koku, unedeljko vic wathi bangaphezu kwama 40 000 abantu abaqeshwe ngo kusebenzisa amanye amaziko oncedo ale nkampani emzantsi afrika.\n","score":0.74868906}
-{"sot":"tlaleho ya bongaka e tla ba karolo ya faele ya nyewe mme e tla thusa mapolesa ho tshwara senokwane.\n","xho":"ingxelo yoxilongo iza kuba yinxalenye yeli tyala uza kulivula futhi iza kunceda amapolisa akwazi ukubamba umenzi wobubi.\n","score":0.93230206}
-{"sot":"ke letshwao la kgatelopele eo re e etsang mabapi le ho fokotsa ditshwaetso tse ntjha le boima hodima ditsha tsa rona tsa kalafo.\n","xho":"olu luphawu lwenkqubela esiyenzayo ekunciphiseni usuleleko olutsha nomthwa lo kumaziko wenkathalelo yezonyango wethu.\n","score":0.93163496}
-{"sot":"o mong wa mehlala ya tshebedisano mmoho ena ke leano la kgiro la mopresidente.\n","xho":"iphulo likamongameli lenkqubo yokudala imisebenzi ngomnye umzekelo wentsebenziswano ekusebenzeni.\n","score":0.90005445}
-{"sot":"selemong se fetileng, re ne re sebetsa ntle le ho fetofe toha ho tshireletsa basebetsi bao mesebetsi ya bona e leng ko tsing, haholoholo ba maka leng a thefulehileng haholo a jwalo ka a thekiso, dijo le dino le indastri ya tshepe.\n","xho":"njengoko senza njalo ekuqaleni kwalo bhubhane, sathethathethana noogxa bethu kwezentlalontle, amashishini, ezabasebenzi nemibutho yo luntu.\n","score":0.7834603}
-{"sot":"leha ho le jwalo, molao o fihlella hohle.\n","xho":"kodwa ingalo yomthetho inde.\n","score":0.82982934}
-{"sot":"hiv , ke 16% letshweya kapa lefu le sa foleng le amanang le ho mmele, a nyekelwa ke pelo, a bipetsane sefuba, a fellwa ke moya, a kwalehile dinko, a na le leleta ka sefubeng esita le feberu.\n","xho":"ngokwesebe lezempilo lasentshona koloni, abantu abanoxinzelelo lwegazi, abanesifo seswekile kunye nesifo sezi ukutyeba kakhulu, iipesenti ezili13 kunye nomkhuhlane.\n","score":0.82673657}
-{"sot":"\"lepatlelo lena ke tataiso ka mokgwa wa dijithale mme le kenyeletsa dithuto tsa vidiyo le diteko tseo o iketsetsang tsona bakeng sa mojule ka mong wa tse supileng,\" ho ile ha rialo shakung.\n","xho":"eli qonga sisikhokelo sokufunda esidijithali kwaye sibandakanya izifundo zevidiyo kunye nokuzivavanya kwimodyuli nganye kwezi zisixhenxe,\" utshilo ushakung.\n","score":0.9543281}
-{"sot":"le ha ho le jwalo, ho e lemoha esale ka nako ho bohlokwahlokwa,\" o riaolo.\n","xho":"nangona kunjalo, ukufunyaniswa kwangethuba kubalulekile,\" utshilo.\n","score":0.90146995}
-{"sot":"ke vaotjhara ya r12 000 ya ho reka dikgoho tsa mahe tse 100, ebe vaotjhara ya r6 500 ya ho reka dijo tsa dikgoho le vaotjhara ya r500 ya ho reka meriana\".\n","xho":"ivawutsha yemali engama12 000 eerandi yokuthenga iinkukhu zamaqa nda ezili100, ivawutsha yama6 500 eerandi yokuthenga ukutya kweenkukhu kunye nevawutsha yama500 eerandi yokuthenga amayeza.\n","score":0.93932366}
-{"sot":"bo boetse bo tsebisitse dibasari tse 60 bakeng sa ho tobana le kgaello e hlokolosi ya dingaka tsa diphoofolo le bathusi ba dingaka tsa diphoofolo dibakeng tsa mahae tsa afrika borwa.\n","xho":"ikwabhengeze ngeenkxasomali zemfundo ezingama60 kwiindawo ezisemaphandleni zasemzantsi afrika, ngeloku jongana nokunqongophala okumandla koogqirha bezilwa nyana kunye nabasebenzi abancedisayo kunyango lwezilwanyana.\n","score":0.90799534}
-{"sot":"lorraine mokoena (31) ho tswa mpumalanga ke e mong wa ba thaothilweng ya kgotseng mo lemo lenaneong lena.\n","xho":"ulorraine mokoena (one minyaka yobudala engama31) wasempumalanga ngomnye wabo baxhamlileyo kule nkqubo.\n","score":0.9054427}
-{"sot":"adhd le add di ama tswelopele ya ngwana di thutong mme le boitshwaro ba hae bo ka nna ba tshwenya batho ba bang.\n","xho":"iadhd kunye neadd zichaphazela indlela abaqhuba ngayo abantwana kwizifundo zabo kwaye le ngxaki banayo inokubacaphukisa abanye abantu.\n","score":0.94872844}
-{"sot":"ho thakgotswe tsamaiso e sebtsang ka botlalo ya evisa dinaheng tse 14, ho kenyeletsa le dimmaraka tse ding tsa rona tsa bohahlaodi.\n","xho":"kwicandelo lezothutho, ukungasebenzi kakuhle kwamazibuko kunye noololiwe kukuchaphazele kakhulu ukuthumela kwethu impahla kumazwe angaphandle.\n","score":0.76413214}
-{"sot":"ke ka hona tahlehelo ya moqolosi a le mong feela wa ditaba eseng feela ya indasteri empa e le tahlehelo ho naha kaofela.\n","xho":"kungoko ke ukulahlekelwa yintatheli nje enye asiyolahleko nje kolu shishino kodwa yilahleko kwisizwe jikelele.\n","score":0.94659764}
-{"sot":"re ile ra fana ka tshireletso ya meputso ya basebetsi le ki mollo ho beng ba dikgwebo ka hore ho etswe tlhophiso ya nakwana ya kimollo ya basebetsi e neng e disitswe ke uif.\n","xho":"sisikhuphile isibonelelo sokuqinisekisa ukuba imivuzo yabasebenzi iyahla wulwa kunye nesibonelelo sabaqeshi sethutyana, yona yokunceda abanikazimashi shini, nekhutshwa yiuif.\n","score":0.8883487}
-{"sot":"a knyelletsa raporoto ya pele ho nyewe e nehelang ka bohlokwa ba ho lokolla moqosuwa ka beili, ditshoso tsa dikgoka tse ka etswang ho mopholohi, le ntlha ya mopholohi mabapi le tshireletseho ya hae.\n","xho":"ziquka iingxelo zaphambi kokumanyelwa kwetyala ngokunqwenela ukukhululwa komtyholwa ngebheyile, izoyikiso zobundlobongela ezenziwe kulowo ulixhoba, kunye nembono yexhoba malunga nokhuseleko lwakhe.\n","score":0.9245528}
-{"sot":"mokgahlelong wa bobedi ho tla entwa basebetsi ba ditshebeletso tse ka sehlohlolong pele, jwalo ka baruta bana, maponesa, basebetsi ba masepala, bakganni ba ditekesi le basebetsi ba bang ba ka sehlohlolong; batho ba ditheong tse jwalo ka mahae a maqheku, dithekolohelong le ditjhankaneng; le batho ba dilemo tse ka hodimo ho 60 le batho ba baholo ba phelang le mahloko a sa phekoleheng.\n","xho":"kwisigaba sesibini, abasebenzi abasisiseko abafana nootitshala, amapolisa, abasebenzi bakamasipala, abaqhubi beeteksi nabanye abantu abasebenza ngabantu; abantu abakumaziko afana namakhaya abantu abolupheleyo, iindawo zokubalekela kunye neentolongo; abantu abaneminyaka engaphaya kwama60 kunye nabantu abadala abanezifo abaphila nazo baza kubekwa phambili.\n","score":0.9546646}
-{"sot":"ho bolotswa ho sa bolokehang ha ho a tlameha ho siya bahlankana ba rona ba ena le mathata a bophelo bo botle ka ho sa feleng, mme ha ho motho ya tlameha ho hlokahala ka lebaka la ho bolotswa.\n","xho":"asinakuba nethemba lokuyiphelisa ihiv ukuba nga ba asizinanzi izidingo, iinkxalabo namalungelo walo naliphi na iqela labemi bethu.\n","score":0.7755263}
-{"sot":"khumalo o itse molemo oo khamphane e nang le wona maphelong a badudi ba tikoloho eo, o feta tlhahiso ya mesebetsi ka boyona.\n","xho":"imveliso zayo le nkampani zithe ngiswa kulo lonke eli lomza ntsi afrika futhi ziyafumaneka naseuganda, namibia kunye nasetanzania.\n","score":0.7139143}
-{"sot":"ho boetse ho tlalehilwe lefu la motho ya le mong profenseng ya kapa botjhabela.\n","xho":"kukwanikezelwe ngengxelo yokubhubha komntu omnye empuma koloni.\n","score":0.91235614}
-{"sot":"ke a ipolella hoseng ho hong le ho hong hore mona ke pheta pale ya ka; kutlwisiso ya ka ya hore dijo tsa isizulu ke eng.\n","xho":"ndiye ndizixelela qho kusasa ukuba ndibalisa ibali lam; kunye nendlela endikwazi ngayo ukutya kwesizulu.\n","score":0.91618}
-{"sot":"netefatsa hore o na le wili!\n","xho":"qinisekisa ukuba unomyolelo osemthethweni!\n","score":0.84883213}
-{"sot":"ho na le dikarolo tse ding tsa moruo tse tla nka nako ho tsoseletseha ka lebaka la sekgahla se tlase sa tlhokeho ya ditshebeletso tsa tsona lefatsheng ka bophara, le ka lebaka la ho kginwa ha maeto a matjhaba.\n","xho":"kukho iindawo ezithile zoqoqosho eziza kuthatha ixesha elide ukubuyela kwimeko yesiqhelo ngenxa yemfuno esezantsi jikelele ngokubanzi kunye nezithintelo kuhambo lwamazwe aphesheya.\n","score":0.928004}
-{"sot":"matshwao a ree letsweng ka st siluan a kankere ya bongwaneng s \u2013 batla thuso ya dingaka esale ka nako bakeng sa matshwao a sa iphodising.\n","xho":"iimpawu zomhlaza wasebuntwaneni zest siluan s \u2013 funa uncedo lwe zonyango kwangethuba ngeempawu eziqhube kayo.\n","score":0.9485986}
-{"sot":"kotsi e hlaiswang ke fasd e ama maphelo a bana ho ya ho ile, mme ha e na pheko, mme bana ba tswalwang le boemo bona ba ba le mathata a mmele le a kelello,\" o itsatso motlatsi wa letona bogopanezulu nakong ya thakgolo.\n","xho":"umonakalo owenziwe yifasd usisigxina kwaye awubuyiseleki mva, abantwana abazelwe bekule meko baneengxaki ngokwa semzimbeni nasengqondweni,\" utshilo usekela mphathiswa ubogopanezulu kumsitho wokuphehlelela eli phulo.\n","score":0.9368299}
-{"sot":"ha ho diphuputso tse phatlaladitsweng tse bontshang ho ba kotsing ha bakudi ba tb empa mokgatlo wa lefatshe wa bophelo bo botle o lemositse ka hore ha ho kgonahalo ya hore batho ba nang le tb ba tla ba le sephetho se tlase haeba ba ka tshwarwa ke covid19.\n","xho":"alukho uphononongo olushicilelweyo olubonisa ukuba izigulana zetb zisemngciphekweni kodwa umbutho wezempilo wehlabathi (who) ucebisa ngelithi asiyonto inokungalindeleki ukuba abantu abanetb babe neziphumo ezingezihle kunyango xa benokosulelwa yicovid19.\n","score":0.9576198}
-{"sot":"sena ke mokolokotwane wa bohlokwa o re tli sang haufi le ho tobana le dikgaolo tse thefulang ka ho fetisisa nalaneng ya demokerasi ya rona.\n","xho":"eli linyathelo elibaluleke kakhulu elisisondeza ngakumbi ekubaleni kwimbali yentando yesininzi yethu enye yezona ziganeko zonakalisayo.\n","score":0.843222}
-{"sot":"e nngwe ya dipale tsa katleho tsa qasa ke ya carol khoza, ya ileng a ba kotsing ya koloi dilemong tse pedi tse fetileng.\n","xho":"abantu abathatha inxaxheba kule nkqubo banikwa iiyure ezaneleyo befundiswa ukuqhu ba, bade babe bakulungele uku ya kuvavanywa.\n","score":0.6515956}
-{"sot":"ntlha ena e ile ya toboketswa ke mopresidente cyril rama phosa puong ya hae ya boemo ba naha ya selemo sa 2022.\n","xho":"oku kuye kwagxininiswa ngumongameli cyril ramaphosa kwintetho yakhe engobume besizwe ka2022.\n","score":0.8891944}
-{"sot":"nako eo diteraka di e emang pele di thuswa e ntlafetse ha holo.\n","xho":"amaxesha eeloli okwenza imi sebenzi yazo aphucuke kakhulu.\n","score":0.87704384}
-{"sot":"dividio tse hlokomedisang batho ka tlhekefetso ya inthane teng, ho romellana melaetsa ya thobalano ka selefouno le ho tjhorisa bakeng sa thobalano inthaneteng, di fumaneha ho www.\n","xho":"iividiyo ezifundisa malunga nokuxhatshazwa kwiintanethi, ukuthumela imiyalezo yamanyala kunye nokuqeqeshwa kwiintanethi, ziyafumaneka kuwww.\n","score":0.9276291}
-{"sot":"empa kotsi e tlisitsweng ke sewa sena e qobelletse dinaha tsa afrika ho sebetsa mmoho.\n","xho":"imbali ilingqina lokuba ngoku ezi mbewu aziwe langa kumhlaba otyebi leyo maxesha onke, kwaye kwiminyaka egqithileyo iprojekthi yezwekazi yoma nyano ibe nemiqobo emininzi neziqalo ezininzi ezingezizo.\n","score":0.70086634}
-{"sot":"puisanong ya rona pala menteng ya marena, ho ile ha hlahella hore leano lena la ntlafatso ya dibaka tsa mahaeng le ka atleha ha feela dikomiti tsa marena di fumana tshehetso le thupello.\n","xho":"kuyakhuthaza kakhulu ukuba iinkokheli zemveli ziye zaxhasa esi sicwangciso kwaye zifuna ukusebenzisa na noorhulumente basekha ya ukuqinisekisa ukuba siyi mpumelelo.\n","score":0.7587441}
-{"sot":"ke boikarabelo ba batsamaisi ba dipalangwang, ba tsamaiso ya diyunivesithi, makgotla a taolo ya dikolo le mekgatlo ya tumelo ho theha maemo a tshireletsehileng molemong wa basadi le bananyana ha ba le maetong, dithutong le dikerekeng.\n","xho":"abantu basetyhini kukwafuneka bekhuselwe ekuphathweni kakubi nakucalucalulo emsebenzini.\n","score":0.70107055}
-{"sot":"itokise o tsebe hore o ka kopana le mathata.\n","xho":"zilungiselele izinto ezino kubuyisela umva.\n","score":0.78329104}
-{"sot":"\"dikgetho tsa sgb di kenya letsoho ntlafatsong ya maiku tlo a matlafetseng a setjhaba.\n","xho":"\"unyulo lweesgb lwe nza ukuba uluntu nabahla li bazive beyinxalenye fu thi benesabelo kwimfundo yabantwana.\n","score":0.82562196}
-{"sot":"se bakile tshitiso le mathata a maholo.\n","xho":"kuye kwabangela ukuphazamiseka okukhulu nenzima.\n","score":0.94347715}
-{"sot":"puong ya ka ya pele ya pulo ya naha, ka 2018, ke ile ka itlama ka ho fetola mawa kgahlanong le bobodu ditheong tsa rona tsa setjhaba le ho lwantsha boqhekanyetsi le bohanyapetsi makaleng a poraefete ka sepheo le morero o tshwanang.\n","xho":"kwintetho yobume besizwe yam yokuqala, ngowama2018, ndenza isibophelelo sokuguqula imeko ngokuchasene no rhwaphilizo kumaziko ethu oluntu kunye nokulwa ubuqhophololo kunye nentsebenziswano kwicandelo labucala ngendlela eqatha nene njongo efanayo.\n","score":0.9332744}
-{"sot":"ho hlakile hore mosebetsi o sa ntse o le mongata o hlokang ho etsetswa ho kgahlametsana le diphephetso tseo batho ba batsho ba tjamelaneng le tsona.\n","xho":"kucacile ukuba mkhulu umsebenzi ekufuneka wenziwe ukulungisa imicelimngeni emininzi ajongene nayo amashishini abantu abamnyama.\n","score":0.8934066}
-{"sot":"\"tshehetso ya dispaza e tla akga marangrang a tiileng a dikgokahano, matla a ho reka esita le a ho reka ka meqeqeko diholeseileng tse seng di kgethilwe di bile di ananetswe,\" letona le hlalosa jwalo.\n","xho":"\"inkxaso yezipaza iza kuquka ukunikezelwa konxibelelwano lwamacandelo awohlukeneyo, amagunya okuthenga nokuthenga ngezixa ezikhulu ngokusebenzisa oonovenkile abathengisa ngezixa ezikhulu abasebekhethiwe baze bavunywa kwangaphambili,\" ucacisa atsho umphathiswa.\n","score":0.9281462}
-{"sot":"mohlala ke tshebedisano e teng pakeng tsa khamphani ya tshebeletso ya diterene tsa thepa ya transnet le saps bakeng sa ho lwantsha boshodu ba infrastraktjha le sabotasi ya diporo.\n","xho":"sifuna intsebenziswano engqongqo nabo bonke abachaphazelekayo, kuqukwa nabezoshishino, ukuze kwabelwane ngezixhobo kunye nobuntlola bolwaphulomthetho ukuze kuphuculwe ukhuseleko loluntu kwaye kujongwane nolwaphulomthetho oluphazamisa imisebenzi yezoqoqosho.\n","score":0.7839813}
-{"sot":"ka ditshebeletso tsa motheo tsa mahala tse kang ka metsi le motlakase bakeng sa malapa a hlokang, re ka netefatsa ha ho lelapa le hlokang ditshebeletso tsa motho.\n","xho":"ukongeza ekunyuseni umgangatho weemveliso zokutya zasekhaya, iinkqubo zethu ezibanzi zezibonelelo zentlalo kunye nokungafakwa mlinganiselo kwiimpahla ezisisiseko kunceda ukukhusela abantu abahluphekayo ekunyukeni kweendleko.\n","score":0.7530296}
-{"sot":"transnet e rerile ho tsetela dibilione tse lekgolo tsa diranta nakong ya dilemo tse hlano tse tlang ho ntlafatseng dibopeho tsa yona tsa motheo ka bophara ba tshebetso ya madiboho.\n","xho":"abakwatransnet baceba ukutyala imali ezibhiliyoni zeerandi kule minyaka mihlanu izayo kuphuculo lweziseko zayo kuzo zonke iinkqubo zamazibuko.\n","score":0.90486026}
-{"sot":"jwalo ka batjha ba bangata ba afrika borwa ba tswang malapeng a hlokang, mkhize o ne a tseba hore o batla ho sebetsa mokgahlelong wa mosebetsi wa boenjenieri, empa ho ne ho se mang kapa mang lelapeng la habo yaneng a ka kgona ho lefella ditefiso tsa kholetjhe.\n","xho":"iumfolozi tvet college isinike zombini ithiyori kunye nokusebenza.\n","score":0.66881955}
-{"sot":"mashinini o itse diteishe ne tsohle tsa ho voutela tse 22 932 di tla bula ho tloha ka hora ya 08:00 hoseng ho ya ho hora ya 17:00 mantsiboya mafelong a beke a ho ingodisetsa ho vouta.\n","xho":"umashinini uthi zonke izikhululo zokuvota ezi ngama22 932 ziza kuvula ngentsimbi ye08h00 zivale ngeye17h00 ngempelaveki yokubhalisela ukuvota.\n","score":0.93172216}
-{"sot":"ho se nyolle lekgetho la dintho tse ding tse rekiswang ho tjho hore dintho tsena tse rekiswang ha di a kenyeletswa 15% ya le kgetho la tlatsetso ya boleng (vat) ha o di reka.\n","xho":"izinto ezingafakwa irha fu azibhataliswa irhafuntengo eyi15%.\n","score":0.87255347}
-{"sot":"e thusana le matsapa a rona a naha a ho etsolla ho hloka tekatekano le ho netefatsa hore ho be le seabo se bonahalang sa batho bao e leng bona ba bangata naheng ya rona moruong wa rona.\n","xho":"kutshanje, ndibhengeze ukuqeshwa kwebhunga elitsha leengcebiso zokuxhotyiswa kwabantu abamnyama ngokubanzi kwezoqoqosho, eliquka urhulumente, amashishini, abasebenzi kunye nabanye abachaphazelekayo.\n","score":0.7025587}
-{"sot":"\"moya oo ka tlwaelo motho a o phefumolohang o na le sekepele sa dipheresente tse 23 tsa oksijene.\n","xho":"icp ap impompa umongomoya ohlanganisiweyo ngokuqhubekayo.\n","score":0.721599}
-{"sot":"ha jwale letlole leo ke r480 ka kgwedi ho ngwana ka mong.\n","xho":"isibonelelomali okwangoku ngamar480 ngenyanga ngomntwana ngamnye.\n","score":0.9408545}
-{"sot":"\"diphuputso di supa hore batho ba tsubang ba na le di peresente tse 30 ho ya ho 40 tsa kgonahalo ya ho tshwa rwa ke lefu la tswekere ho feta ba sa tsubeng.\n","xho":"\"uphando lubonisa ukuba abantu abatshayayo banamathuba angama30% ukuya kuma40% ukuba bavele isifo seswekile sodidi lwesibini kunabantu abangatshayiyo.\n","score":0.9656544}
-{"sot":"sewa sena se bakile ditshenyehelo tse kgolo bophelong ba setjhaba esita le maphelong a dimilione tsa batho ba habo rona.\n","xho":"ubhubhane uza nendleko enkulu kwimpilo yoluntu nakwiindlela zokuphila zezigidi zabantu bethu.\n","score":0.9008399}
-{"sot":"ho bebofatsa maemo a pha hamang a bophelo letona la ditjhelete nhlanhla nene o kgethile sehlopha se tla hla hisang ditshitshinyo mabapi le hore na ke dintho dife tsa tlatsetso ho tsa ka lapeng tse lokelang ho se nyollelwe lekgetho.\n","xho":"ukuphungula umthwalo weengxaki obangwa ngamaxabiso ezinto aphezulu umphathiswa wezemali unhlanhla nene watyumba iqela eliza kucebisa ngezinye izinto zase khaya ezinokongezwa kuluhlu lwezo zingabhataliswa ivat.\n","score":0.9349339}
-{"sot":"paepe ya sera peng e sebedisa dilitara tse ballwang ho 30 tsa metsi ka motsotso.\n","xho":"ukusebenzisa umbhobho wesitiya kungasebenzi sa iilitha ezingama30 zamanzi ngomzuzu.\n","score":0.9245322}
-{"sot":"mohlala, ngwahola e mong wa batsamaisi ba mehleng ba transnet o ile a laelwa ho kgutlisa dimilione tse 26 tsa diranta tseo a neng a di fumane jwalo ka monga diabo khamphaneng ya dienjiniere e neng e sebedisana le transnet nakong eo yena e sa leng mosebeletsi wa transnet.\n","xho":"kwezi veki zimbalwa zidlulileyo zizodwa, inkundla yamatyala iye yaphonononga kwaye yabekela bucala ngaphezulu kwer100 lezigidi zeekhontrakthi ezingafanelekanga nezingekho mthethweni ezivela kwiinkqubo zokufumana abanikizinkonzo ezinxulumene necovid19.\n","score":0.7606648}
-{"sot":"boqolotsi bona ba rona ba ditaba bo ile ba hlahisa dintlha tse ding tse ngata tseo ka mohlomong di neng di ke ke tsa hlahiswa tsa tsebahala.\n","xho":"amajelo wethu eendaba asazise nangokubaxeka engesingakhange sazi ngako phantsi kwemeko eqheleki leyo.\n","score":0.8397498}
-{"sot":"mokgahlelong wa bobedi re lebeletse hore palo ena e batle e phahama, kaha letsholo le tla fana ka se ka etsang r1 bilione ya thuso ya matlole bakeng sa boitshunyako ba khiro ya batjha ke boporesidente.\n","xho":"njengenxalenye yesigaba sesibini, siseka ingxowamali yengqesho yoluntu eza kuxhasa imisebenzi ekhokelwa yimibutho yase kuhlaleni kwimimandla eyohlukeneyo kwezolimo zasezidolophini, kwezobugcisa, kwezokuphu culwa kwamatyotyombe kunye nakwezokhuseleko loluntu.\n","score":0.7597477}
-{"sot":"mesebetsi ena e fumanehile makaleng a kang la ditshebeletso tsa setjhaba, la dikgwebo, ditjhelete le la kaho.\n","xho":"ngo kucacileyo, umlinganiselo wabo ubonisa ukuba elona nani labantu abaqeshiweyo linyuke ukusuka kwi14.5 lezigidi zabantu kwikota yesine yama2021 ukuya kutsho kwi15.5 lezigidi kwikota yesibini yama2022.\n","score":0.6772653}
-{"sot":"\"ngaka e ile ya totobatsa hore ho hlaphohelwa ha ka lefung lena ho ne ho ke ke ha etsahala haeba ke ne ke tswela pele ho tsuba.\n","xho":"\"ugqirha wacacisa gca ukuba ukulawula isigulo sam akunakwenziwa ukuba ndiyaqhubeka nokutshaya.\n","score":0.94119036}
-{"sot":"re boetse re hlo phisitse ditshebeletso tsa makratueiti a sa sebetseng a tsheletseng hore ebe ba hokahanyi ba projeke.\n","xho":"siye sacela noncedo lwabantu abathandathu abanezidanga abangaphangeliyo okwango ku ukuba basebenze njenga baququzeleli beprojekthi.\n","score":0.88261783}
-{"sot":"\"ke ne ke na le tebello e kgo lo mabapi le mokete wa rona wa dikapeso.\n","xho":"\"ngenene bendililangazelela umsitho wothwesozidanga.\n","score":0.89634776}
-{"sot":"sena ke lebaka le entseng hore re theohele ho mohato wa bone wa karabelo ya rona.\n","xho":"kuko oku ekusekelwe kuko imimiselo esiyimiseleinqanaba lesi4 lokusabela kwethu.\n","score":0.84964675}
-{"sot":"ka nako efe kapa efe, choc e ka ba le bana le batjha ba fetang 1 500 tlhokomelong ya yona, e ntse e boela e fana ka tshehetso ya maikutlo le kelello ho malapa a fetang 1 500,\" ho rialo seegers.\n","xho":"nangaliphi na ixesha, ichoc inokuba nabantwa na abangaphezulu kwe 1 500 kunye nolutsha kukhathalelo lwayo, ngelixa inika inkxaso ngokwasengqondweni nangokwasentlalweni kwiintsapho ezingaphe zulu kwe1 500,\" utshilo useegers.\n","score":0.9617698}
-{"sot":"karabo: tjhe, lebese le tswang pele, le na le metsi mme le kgona ho nyorolla lesea.\n","xho":"impendulo: hayi, ubisi lokuqala lunamanzi amaninzi kwaye luphelisa unxano losana lakho.\n","score":0.8891965}
-{"sot":"ha re bolokaneng vukuzenzele unnamed naha ya bo rona e se e fetetse mo hatong wa bobedi wa tlhokomediso karabe long ya rona ho sewa sa kokwanahloko ya corona .\n","xho":"masigcinane sikhuselekile vukuzenzele unnamed ilizwe lethu lehlele kwinqanaba lokulu mka lesi2 kwimpe ndulo yethu kubhu bhane wentsholongwa ne icorona .\n","score":0.8935935}
-{"sot":"barwetsana, le ha ho le jwalo, ba lokela ho inkela diqeto.\n","xho":"amantombazana afikisayo, ngoko ke, kufuneka azithathele ngokwawo isigqibo.\n","score":0.870005}
-{"sot":"motlatsi wa letona bogo panezulu o sa tswa etela dikarolo tse fapaneng tsa naha, a ruta basadi ka mathata a ba kwang ke ho nowa ha alkhohole nakong ya boimana e le karolo ya letsholo la 999 la fasd.\n","xho":"njengenxalenye yephulo le999 fasd, usekela mphathiswa ubogopanezulu kutsha nje utyelele iindawo ezohlukeneyo zelizwe, efundisa amanina ngobungozi bokusela utywala ngethuba ekhu lelwe.\n","score":0.8940159}
-{"sot":"molemo o ka sehlohong wa ho rwala maske ke ho fokotsa palo ya kokwanahloko ya corona (covid19) e ntseng e kgohlelwa ke ba nang le tshwaetso mme sena se fokotsa ho ata ha yona ka marothodi.\n","xho":"inzuzo ephambili yomntu wonke onxiba imaski isigqubuthelobuso kukucutheka kobungakanani bentsholongwane icorona (icovid19) ekhohlelwa ngabantu abosulelekileyo ukuze kuncitshiswe ukusasazeka kwayo ngamathontsana.\n","score":0.9556194}
-{"sot":"tlaleho ena e boetse e supa keketseho selemong sa 2021 ya diketsahalo tsa ditshoso tsa baqolotsi, haholoholo baqolotsi ba batshehadi mekgwaphatlalatsong ya setjhaba.\n","xho":"iphawula ukuba ngelixa umgaqosiseko womzantsi afrika uyikhusela inkululeko kwaye sinesiqhelo esisekiweyo sobuntatheli bophando, uninzi lwezi thintelo lusathintela ii ntatheli ekwenzeni imise benzi yazo.\n","score":0.75474733}
-{"sot":"ho hloleha ho phethela mesebetsi e meng yaletsatsi le letsatsi.\n","xho":"ukusilela ekugqibezeleni eminye imisebenzi yobomi yemihla ngemihla.\n","score":0.9185976}
-{"sot":"pilara enngwe e mahareng a setsha ke ya ntlafatso ya bo kgoni le boitsebelo ba ba tjha,\" o buile jwalo mopore sidente ramaphosa.\n","xho":"enye yeenjongo eziphambi li zeli phulo kukuphuhlisa izakhono nobuchule baba ntu abatsha,\" utshilo umo ngameli ramaphosa.\n","score":0.935767}
-{"sot":"le ha ho ile ha ba le tswelopele e kgolo nakong ya dilemo tsena tse mashome a mabedi, empa ho ntse ho na le dibaka tse ding tseo ho bonahetseng ho ritsa ho tsona.\n","xho":"ngelixa kukho inkqubela ebonakalayo kule minyaka ingamashumi amabini idlulileyo, kukho iindawo ezithile apho kuye kwakho ukuhlehla.\n","score":0.9067447}
-{"sot":"nakong ena eo re sebetsang mmoho ho aha botjha moruo, esita le setjhaba sa rona, tlasa maemo a sewa sa kokwana hloko ya khorona, mokgwa phatlalatso o hlwahlwa ke wa bohlokwa le ho feta pele.\n","xho":"ugrogriso olunjalo alwa mkelekanga kwaphela, ko dwa luyingozi ngokukodwa xa lujolise kwiintatheli zabasetyhini kwaye ngamanye amaxesha lukhatshwa zizoyikiso zobundlobongela obuphathelele nesondo.\n","score":0.7753529}
-{"sot":"ho ya ka letona, dintlha tse latelang di mpefatsa bothata ka ho fetisisa: \u25a0 bolaodi bo fokolang diofi sing tse itseng \u25a0 tshebediso e fokolang ya basebetsi \u25a0 ho hlokeha ha tshebetso ya peheletso ya sebaka \u25a0 taolo e fokolang ya mela\u25a0 tshebediso e laolwang le e itaolang ka nako e le nngwe \u25a0 kabo e sa lekanang ya diofi si ho ya ka tikoloho e hau finyana\u25a0 dintlha tse sa nepahalang tsa phediso ya ditokomane tsa boitsebiso tse tala tsenang le khoutu.\n","xho":"ngokutsho komphathiswa, ezi zinto zilandelayo zenza ibe mbi nangakumbi le ngxaki: \u25a0 ulawulo olukumgangatho ophantsi kwezinye iiofisi \u25a0 ukungasetyenziswa kwabasebenzi ngokweza khono zabo \u25a0 ukungabikho kwenkqubo yokwenza idinga phambi kokuba umntu eze kwiiofisi zesebe \u25a0 ulawulo lwemigca olunge nampumelelo \u25a0 ukusebenzisa inkqubo esebe nza ngezandla kunye nezi zisebenzela ngokwazo ngaxeshanye ukunqongophala kweeofisi zesebe ingakumbi kwiindawo ezinabantu abaninzi ingcaciso engeyonyaniso ngokuyekiswa kwencwa dizazisi eluhlaza izalathisi ezingacacisi kaku hle kwiiofisi zesebekukho iiofisi zemicimbi yeze khaya ezili184 ezikwaziyo ukuthatha iifoto kunye nezinga ma411 ezikwaziyo ukunikezela ezinye iinkonzo.\n","score":0.9228211}
-{"sot":"afrika borwa e fetela mokgahlelong wa 3 vukuzenzele unnamed mopresidente cyril ramaphosa o phatlaladitse hore afrika borwa e fetetse mo kgahlelong wa 3 ho tloha ka la 1 phuptjane 2020 \u2013 mme dikarolo tse ngata tsa moruo di tla bula esita le ho fedisa dithibelo tse ngata tsa me tsamao ya batho.\n","xho":"umzantsi afrikaungena kwisigaba sesi3 vukuzenzele unnamed umongameli ucyril ramaphosa ubhe ngeze ukuba umzantsi afrika ungene kwisigaba sesi3 ukususela ngomhla woku1 kweyesi limela \u2013 apho kwandiswe khona amacandelo oqoqosho avulwayo kananjalo ku suswe izithintelo eziliqela kwiintshukumo zabantu.\n","score":0.9301402}
-{"sot":"afrika borwa jwalo ka dinaha tse ding tse ngata tsa lefatshe, selemo sa 2021 e tla ba se nang le phephetso e kgolo haholo.\n","xho":"kumzantsi afrika, njengakumazwe amaninzi kwihlabathi liphela, unyaka ka2021 uza kuba nomceli mngeni omkhulu.\n","score":0.9534168}
-{"sot":"re hloka ho sebetsa ka thatathata ho thibela tshwaetso ya hiv haholoholo ho ditho tsa setjhaba tse nang le kgonahalo e hodimo ya ho tshwaetseha, tse kenyeletsang basebetsi ba rekisang mmele, banna ba etsang thobalano le banna ba bang, le batho ba itlhabang ka dithethefatsi.\n","xho":"kufanele senze kakhulu nangaphezulu ukuqinisekisa ukuba abantu abatsha bayaxhotyiswa ukuthintela usuleleko, kuquka nangokutshintsha indlela yokuziphatha, uku\ufb01 kelela kwiikhondomu nokwenza uvavanyo rhoqo.\n","score":0.8612724}
-{"sot":"re tswella ho mamela dingongoreho tsa batho ba bo rona mme re ikemiseditse ho etsa ditokiso tse tsitsisang dingongoreho tsa bona tse mabapi le diphephetso tseo ba di tobileng mabapi le tlhokeho ya ho baballa maphelo.\n","xho":"siyaqhubeka nokumamela iinkxalabo zabantu bakuthi size silungiselele ukwenza uhlengahlengiso oluzamana neenkxalabo zabantu kunye nemingeni abajongene nayo ukusindisa ubomi babo.\n","score":0.940969}
-{"sot":"notlela koloi ka nako tsohle haeba o tla ya thoko le yona ho sa na tsehe bolelele ba sebaka seo o tla se nka.\n","xho":"zama uku livula icango ngoku sele litshixiwe ukuqinisekisa ukuba litshixiwe ngenene.\n","score":0.69170856}
-{"sot":"qetellong o ile a ikemela ka boyena mme ha a so tadime morao esale ho tloha moo.\n","xho":"ekugqibeleni uye wakulungela ukuzi phumela ecaleni ngo kwakhe kwaye akakhange aphinde eme.\n","score":0.83416677}
-{"sot":"ke letsete ho bokamoso, ka ha le tshehetsa ajenda ya ntlafatso ya moruo ka bophara ka ho potlakisa ho netefatsa hore batho ba rona ba sebetsana le ho ntlafatsa meralo ya motheo ya rona ya naha le ya dimmasepaleng.\n","xho":"lutyalomali lwexesha elizayo, kuba luxhasa iajenda yokuvuselelwa ngokubanzi kwezoqoqosho ngokuthi kubuyiselwe ngokukhawuleza abantu bethu ukuba basebenze ekuphuculeni iziseko zethu ezingundoqo zesizwe nezikamasipala.\n","score":0.92690456}
-{"sot":"sefefo sa kokwanahloko ya corona se kotsi ebile se ruthutha le ho feta kokwanahloko efe kapa efe eo re kileng ra e tseba.\n","xho":"uhlaselo lwentsholongwane icorona lukude le ngobukhali kwaye lutshabalalisa ngaphezulu kwalo naluphi na utshabalalo esakhe salwazi ngaphambili.\n","score":0.9257139}
-{"sot":"ho nwa ha batjha ke pharela e kgolo naheng ena, le mokgatlo wa matjhaba wa tsa bophelo bo botle o bolela ha naha ena e le e nngwe ya tse nwang haholo.\n","xho":"iqela labantu abatsha abasuka escenery park lixelele amajelo eendaba ukuba libone isaziso esisasazwa kumajelo eendaba zoluntu, esinikezela ngemijikelo yotywala basimahla kubo bonke abantu abebezimase umsitho ngoba busuku.\n","score":0.79128087}
-{"sot":"however, due to the high number of cards being processed, the rtmc advises you to wait 35 days before going to collect.\n","xho":"produced and ready for collection: the card will be ready for collection in 21 days.\n","score":0.63196874}
-{"sot":"o mong mokgwa wa ho emelana le bothata kapa ho bontsha tshehetso ke ho utlwisisa mothathi wa mahlomola oo o leng ho wona kapa oo motho eo o mo ratang a leng ho wona.\n","xho":"\"indlela enye yokumelana okanye yokubonisa inkxaso kukuqonda inqanaba losizi okulo okanye olo umntu omthandayo ajongene nalo.\n","score":0.9367929}
-{"sot":"nalaneng yohle ya rona haesale batjha e le bona ba susumetsang diphetoho.\n","xho":"ezimbalini, oko ulutsha lwalwela utshintsho.\n","score":0.87614983}
-{"sot":"lehae le mo thusitse ho bula nyewe kgahlano le mohlankana enwa le ho kopa tshireletso ya molao.\n","xho":"eli ziko limncedile ukuba amvulele amatyala lo waye sakuba liqabane lakhe kwaye wafaka nomyalelo wokhuseleko.\n","score":0.87061226}
-{"sot":"\"tvep e fumana palo e mahareng a 80 le 100 ya mahlatsipa a merusu ya malapeng kgwedi le kgwedi, athe ho tlalehwa dinyewe tsa tlhekefetso ya motabo tse 45 ho isa ho 50 ka kgwedi,\" ho bolela manthada.\n","xho":"\"itvep yamkela amaxhoba aphakathi kwama80 ukuya kwi100 odushe lwasekhaya nyanga nganye, ngelixa amatyala odlwengulo angama45 ukuya kuma50 nawo axelwa ngenyanga,\" utsho umanthada.\n","score":0.9654845}
-{"sot":"\"polokeho ya basebetsi bohle, ho kenyeletswa le basebeletsi ba setjhaba, ke taba e re tshwenyang haholo.\n","xho":"\"ukhuselo lwabo bonke abasebenzi, kuquka abasebenzi bakarhulumente, ngumba osentloko kuthi.\n","score":0.9118241}
-{"sot":"bohloko le ho tetebela ha maikutlo ho ne ho phahame letsatsing leo.\n","xho":"intlungu nomsindo zazibhalwe ebusweni babantu ngaloo mini.\n","score":0.8372137}
-{"sot":"o re: \"ka lebaka leo, re tla qetela melao e mengata ya mekga mme re tla batla hore khamphani ka nngwe e iketsetse moralo wa sebaka sa tshebetso pele e bula.\n","xho":"\"ngoko ke, siza kuqoshelisa imimiselo yamacandelo eliqela futhi siya kufuna ukuba inkampani nganye iqulunqe esayo isicwangciso sendawo yokuphangela phambi kokuba ivule,\" utshilo.\n","score":0.93709254}
-{"sot":"e be ho etswa diteko tsa mehlodi ho sheba hore na motho ka bo mong a ka kgona ho lefella lenaneo bokae, mme e saletseng o thuswa ho e lefella,\" seirlis o ile a hlalosa.\n","xho":"\"baya kuvavanyo olwenziwa yingcali yokuncedisa izigu lane zikwazi ukuzenzela izinto (ioccupational therapist) uku qinisekisa ukuba banazo izakhono zokuqhuba ngendlela engazikubeka abanye abaqhubi engozini.\n","score":0.78619665}
-{"sot":"re etsa ditlhahlobo, re etsa dipalo tsa bongata, re phethahatsa ditaelo tsa ba tlatsi, ditaelo tsa setsi mme re araba dipotso dife kapa dife tsa boenjeneri tse tswang ho rakonteraka,\" ho boletse dladla.\n","xho":"senza uhlolo, sibale nezixhobo zokuse benza, senze oko kuthiwa masikwenzwe njengeenjine li ezincedisayo, senze oko kufanele ukwenziwa kule ndawo yokusebenza kwaye siphendula nayiphi na imi buzo yezobunjineli ebuzwa yile nkampani yenza indle la,\" utshilo udladla.\n","score":0.93044734}
-{"sot":"ke yona ntho ya pele ya bohlokwa ka ho fetisisa.\n","xho":"yinto eyiyeyona ingundoqo kuthi.\n","score":0.707684}
-{"sot":"theholetsa maitshwa ro a matle a bana ka mehlaka ho ba tsebisa hore o rata ha kakang dintho tse ntle tseo ba di etsang, maitshwaro a mabe a ka nna a nyamela.\n","xho":"soloko ubancoma abantwana ngokuziphatha kakuhle ngokubaxelela indlela ozithanda ngayo izinto ezintle abazenzayo, ukuziphatha kakubi kunga thi shwaka.\n","score":0.92468864}
-{"sot":"mebuso ya bomasepala le ya diprovense esale e sebetsa mmoho le mafapha a naha le makala a mang bakeng sa ho thusa batho ho aha botjha maphelo a bona le ho etsa hore mesebetsi ya moruo ya lehae e boela motjheng.\n","xho":"oomasipala noorhulumente bamaphondo bebesebenza ngokusondeleleneyo namasebe kazwe lonke kunye neearhente ukuze abantu bakwazi ukwakha kwakhona ubomi babo kunye nokubuyisela uqoqosho lwasekuhlaleni.\n","score":0.94317716}
-{"sot":"ha a bua haufinyana tjena ho thakgolweng ha motlaotutswe kantorong ya mohlahisi wa motlaotutswe ona midrand, letona la dipalangwang gaut eng ismail vadi o itse lefapha le lemohile tlhokeho ya theke noloji le mokgwatshebetso wa dipalangwang o hlalefileng jwalo ka banyeheli ba ntshetso pele ya mokgwatshebetso wa dipalangwang.\n","xho":"ethetha ekwaziseni le app (unxibelelwano olulodwa nge selula) kwiofisi yomseki wayo emidrand kutsha nje, umpha thiswa wezothutho kwiphondo lasegauteng (umec) , uismail vadi, uthe isebe lakhe liyayivuma imfuneko yobuch wepheshe balamaxesha neen kqubo zezothutho ezibhadlileyo njengezibe negalelo kuphuhliso lwenkqubo yezothutho.\n","score":0.91937464}
-{"sot":"suduka, ya ruileng le dipodi tse 73, dinku tse 25 le dikgomo tse 25, o qadile thuo ena ya hae ka 2015 kamora ho phethela dithuto tsa public management n6 certificate kholejeng ya thupelo le thuto ya mesebetsi ya matsoho (tvet) ya ikhala.\n","xho":"usuduka, ophinda afuye neebhokhwe ezingama73, iigusha ezingama25 neenko mo ezingama25, waqalisa ukufama ngowama2015 emva kokufumana isatifikethi sepublic management kun6 eikhala training and voca tional education and training college.\n","score":0.95098674}
-{"sot":"meruo e hlokang tekatekano e tswala ditjhaba tseo ho seng tekatekano ho tsona, ditjhaba tse hlokang tekatekano ha di hole, mme ha di atlehe.\n","xho":"uqoqosho olungalinganiyo luvelisa uluntu olungalinganiyo, kwaye uluntu olungalinganiyo aluhlumi kwaye aluphumeleli.\n","score":0.92364424}
-{"sot":"badudi ba ditumelo tse fapaneng ba bohlokwa ntweng e kgahlanong le covid19 vukuzenzele unnamed moraorao tjena maafrika bo rwa a mangata a ipapisitse le ba bang ho phatlalla le lefatshe dike tsahalong tsa bohlokwa tsa bodumedi.\n","xho":"amakholwa abalulekile kwidabi lokulwa necovid19 vukuzenzele unnamed kutshanje uni nzi lwabantu bezenkolo base mzantsi afrika baye bazi bandakanya nabanye abantu kwihlabathi jikelele kwimibhi yozo ebalulekileyo yezenkolo.\n","score":0.9324364}
-{"sot":"ba thong ba batjha ba 1.2 milione ba kenang letsholong la ho ba tla mesebetsi selemo le se lemo, e ka ba karolo ya pedi borarong ya ba dulang ba sa sebetse kapa ba sa ithute.\n","xho":"kwisigidi esi1,2 solutsha esifikelela kwinqanaba lukhangela imisebenzi kunyaka ngamnye, phantse isibini kwisithathu sihlala singasebenzi okanye singafundi.\n","score":0.9660306}
-{"sot":"bili ena hape e atollotse tlhaloso ya yona ya \u2018tshebediso ya dikgoka malapeng\u2019 ho kenyelletsa tshirelletso ya batho ba baholo kgahlanong le tlhekefetso matsohong a maloko a malapa a bona.\n","xho":"lo mthetho oyilwayo kwakhona ukwandisa inkcazo \u2018yobundlobongela basekhaya\u2019 ukuba buquke ukukhuselwa kwabantu abadala ekuxhatshazweni ngamalungu osapho.\n","score":0.94406307}
-{"sot":"hona ke netefaletso ya rona e kgolo ya naha e nang le bokgoni e sebeletsang ditlhoko tsa baahi ba yona.\n","xho":"esi sisiqinisekiso sethu esifanelekileyo so mbuso osebenzela iimfuno zabemi.\n","score":0.9068787}
-{"sot":"\"hodima moo, ditsiane tsa kgwedi ka nngwe tseo ke di fumanang ho tswa ho nsfas di nthusa ho robala le ho bala ka mpa e tle tseng,\" o rialo.\n","xho":"umashego ngumfundi wonyaka wesithathu ofu ndela isidanga sezobunjineli bokwakha iindlela nee bhulorho kwidyunivesithi yasepitoli.\n","score":0.7198266}
-{"sot":"ka matsatsi a mang ho kgutsitse, ka ma tsatsi a mang ho moferefere mme ka matsatsi a mang maqhubu a a tuduana, ka tsela e jwalo ke lefatshe la diphetoho tse ngata!\n","xho":"ngezinye iimini kuyazola, ngezinye u lwandle luyalwa.\n","score":0.84649557}
-{"sot":"ho nyollwa ha moedi o tlase wa dilaksense tsa bahlahisi ba banyenyane ho ya ho dimegawate tse 100 ho ka nna ha eketsa matsete a lekala la poraefete ka mokgwa o moholo diprojekteng tsa tlhahiso ya motlakase.\n","xho":"umbutho wezempilo wehla bathi ukwakhethe umzantsi afrika ukuba ubambe indawo yokwenziwa kwe sitofu sokugonya imrna nebiovac institute, le ke yintsebenziswano ephakathi kukarhulumente namashi shini abucala.\n","score":0.77130514}
-{"sot":"re na le boikarabello bo boholo ba ho tsamaisa mebuso ya rona ya selehae ka tsela ya seporofeshenale ka ho ntlafatsa bokgo ni ba basebetsi,\" o tlatselleditse jwalo batswadi ba lokela ho itshupa dikgethong tsa mekgatlo ya taolo ya dikolo (sgb) batswadi ba na le monyetla wa ho bapala karolo e kgolo taolong ya dikolo tsa setjhaba ka sepheo sa ho ntlafatsa maemo le ho netefatsa hore dikolo eba dibaka tse nepahetseng bakeng sa bana ba bona.\n","xho":"sinoxanduva olukhu lu lokuqinisekisa ukuba oomasipala banabasebe nzi abazingcali ezineza khono ezikumgangatho ophezulu, ngokusebenzi sa amalinge ethu oku xhobisa abasebenzi ngeza khono,\" uqokele watsho.\n","score":0.8625654}
-{"sot":"ho ya ka npa, ofisiri ya boitukisetso ba lekgotla la dinyewe e sebetsang lekgotleng la dinyewe le motletlebi, lehlatsipa, ya pholohileng kapa paki a tla fang bopaki teng o tla holahana le bona.\n","xho":"ngokwenpa, ummangali,ixhoba, osindileyo okanye ingqina kuza kuqhagamshelwana nalo ligosa lokulungiselela inkundla elivela kwinkundla apho kufuneka anike ubungqina.\n","score":0.87859213}
-{"sot":"dibaka tse lefisang bana hore di nne di sebetse di ile tsa hloleha ho lefa basebetsi ba tsona mme batswadi ba bangata ba neng ba felletswe ke mosebetsi ba hloleha ho boloka bana ba bona ditsing.\n","xho":"xa ubhubhane wecovid19 wawuhlasela, amaziko eecd achaphazeleka kakhulu.\n","score":0.66266686}
-{"sot":"letona la merero ya tikoloho ngaka edna molewa o reile bahlokomedi lebitso la \u2018basire letsi ba serapa\u2019 hobane ba bapa la karolo ya bohlokwa mabapi le ho lwantsha botlokotsebe ba tikoloho, bo kang ba ho tsongwa ho seng molaong ha ditshuku du.\n","xho":"umphathiswa wezendalo ugq edna molewa aba bahloli ubabiza ngokuba \u2018ngoo nogada abakhusela imiyezo yendalo kuba badlala indima ebaluleke kakhulu ekulweni ulwaphulomthetho lwezendalo, olufana nokuzingelwa kubulawe imikhombe ngokungekho mthethweni.\n","score":0.9425055}
-{"sot":"ha motho a tsuba, a keke a kgona ho latela ditlwaelo tseo tsa bohlweki,\" ho rialo ngaka egbe.\n","xho":"xa umntu etshaya, akazokwazi ukuthobela lo mthetho wezempilo,\" utsho ugqi egbe.\n","score":0.92563224}
-{"sot":"jwalo ka batho ba dume lang tekanong, tokeng le ditokelong tsa botho, re a kgathatseha le ho halefa ha re bona bohloko le tlontlollo ya mapalestina hoba ke dintho tse re hopotsang nalane ya rona.\n","xho":"njengelizwe sisahleli nemiphumela yezenzo ezibi ezenziwa egameni localulo lomhlaba.\n","score":0.75593925}
-{"sot":"ditsebi tsa tshireletso tlhori song ya metjheng ya kgoka hano tsa lekgotla la dipatli siso tsa mahlale le tshibollo ya tsebo (csir) di re tlhoriso ya metjheng ya kgokahano e kotsi haholo baneng mme e ka baka ho tetebela maikutlo, ho hlora, kgalefo, ho teneha, ngongereho le tshabo.\n","xho":"iingcali zokhuseleko kwezokuxhatshazwa ngeinta nethi ezivela kwicou ncil for scientific and indu strial research (icsir) zithi ukuxhatshazwa ngeintanethi kuyingozi kakhulu eba ntwaneni kwaye kunga khokelela kuxinzelelo lomphe fumlo, usizi, umsindo, udano, uvalo kunye noloyiko.\n","score":0.95196027}
-{"sot":"transnet, ho kenye letsa le boemakepe ba durban, ke letlotlo la bohlokwa la naha la setjhaba sa aforika borwa.\n","xho":"itransnet, kuquka izibuko la sethekwini, yinto ebalulekileyo yesizwe eyeyabantu bomzantsi afrika.\n","score":0.92056656}
-{"sot":"leha modulasetulo wa khomishene, motlatsi wa moahlodi e moholo raymond zondo a itse ho ka nna ha hlokahala hore ho be le dipaki tse mmalwa hape tse lokelang ho paka, mose betsi wa khomishene jwale o haufi haholo le ho phethelwa.\n","xho":"nangona usihlalo wale khomishini, usekela wejaji eyintloko ura ymond zondo ethe kusenokubakho imfuneko yokuba amanye amangqina ambalwa anikeze ubungqina, umse benzi wekhomishini ngoku ukufutshane engqinibeni.\n","score":0.94692916}
-{"sot":"ke ile ka nahana ka ditaba tsena moraorao tjena ha ke ne ke etetse kapa botjhabela ho ya lekola boemo ba boitokisetso ba provense eo mabapi le kokwanahloko ya corona.\n","xho":"ndizibhaqe ndicinga ngayo le miba kutyelo lwam lwakutsha nje lwasempuma koloni lokuhlola isimo sokulungela kweli phondo ukuqubisana nentsholongwane yecorona.\n","score":0.91291386}
-{"sot":"motsamaisi wa porojeke bakeng sa ditshebeletso tsa tshehetso ya ntshetsopele ya temo lefapheng la temo kapa bophirima shaheed martin, o itse lenaneo le thusitse batho ba bangata hore ba ikemele.\n","xho":"esi sibonelelomali samnceda kakhulu watsho wazinza futhi nefama yakhe yakhula.\n","score":0.7346933}
-{"sot":"se tshosang ke hore bakga nni ba fetang 9,000 ba ile ba kwalelwa ditlolo tsa molao tse kenyeletsang ho kganna tlasa ba tahilwe, lebelo le hodimo, ho kganna ha bohlaswa le ho se tsotelle.\n","xho":"iyadanisa into yokuba abaqhubi zimoto abangama9,000 babanjelwe amatyala aquka ukuqhuba phantsi kweempembelelo zotywala, ukuqhuba ngesa ntya esiphezulu, nokuqhuba kakubi nangokungakhathali.\n","score":0.9319645}
-{"sot":"ho utlwisa bohloko ho tseba hore taba ena ya ho bewa sepha e susumetswa ke tshabo ya ho tshwaetswa ke lefu lena esita le ke kgaello ya kutlwisiso.\n","xho":"kuthiwa oku kubekwa kwebala kuqhutywa luloyiko lokosulelwa sesi sifo nokuswela ukuqonda.\n","score":0.9333407}
-{"sot":"sena se molemong wa ho hokahanya thuto ya bana ba banyenyane le kha rikhulamo ya sekolo, le ho nehelana ka thupelo, thuto le ntshetsopele basebetsing ba ditsi tsa ecd naheng ka bophara.\n","xho":"oku kunxibelelanisa uphuhliso lwabantwana abasaqalayo nekharityhulam yesikolo esesikweni nokubonelela ngoqeqesho, imfundo nophuhliso kubasebenzi abakumaziko eecd kwilizwe jikelele.\n","score":0.9518678}
-{"sot":"ho boela ho kgothatsa hore tshwaetso ya hiv barwetsaneng le dikgarebe e theohile haholo dilemong tse leshome tse fetileng.\n","xho":"kukwakhuthaza ngokunjalo ukuba usuleleko lwehiv kumantombazana afikisayo nabantu basetyhini abaselula luye lwehla ngokuncomekayo kule minyaka ilishumi yokugqibela.\n","score":0.9395696}
-{"sot":"tekong ya ho sebetsana le bothata bona, lefapha la bophelo bo botle la limpopo le hlomamisitse phaposi ya pele ya ho nyantsha le ho hama lebese kahara dika ntoro tsa yona.\n","xho":"ngelinge lokuzama uku lungisa le ngxaki, isebe lezempilo laselimpopo livule kwiiofisi zalo iziko lokuqala ngqa lokuncancisa nokukhama ubisi.\n","score":0.92645717}
-{"sot":"molaotheo wa rephaboliki ya kgethollo o ne o ena setlamo le modimo, \"ya ileng a jara baholoholo ba bona mmoho ho tswa mafatsheng a mangatangata a ba fa lena lefatshe ho ba la bona\".\n","xho":"umgaqosiseko weripha bhliki yobandlululo wa thembisa umbuso kuthixo, \"ohlanganise ookhokho bethu kwimihlaba emininzi kwaye wabanika oku njenge mihlaba yabo\".\n","score":0.9143602}
-{"sot":"ya ho qetella, haeba mofu o hlokahetse a sena mang kapa mang wa leloko, mmuso o tla ja thepa yohle ya lefa.\n","xho":"ukuba umfi akanaqabane lomtshato, akananzala, akanabazali kwaye akukho nenzala yabazali, isala mane segazi esikufutshane siya kufumana ilifa lonke.\n","score":0.804512}
-{"sot":"\"ha se wena feela,\" ho rialo setsebi sa saekholoji sa setjhaba zanele ludziya ho tswa sepetleleng sa stikland, kapa bophirima.\n","xho":"\"awukho wedwa,\" itsho ingcali yezengqondo yasekuhlaleni uzanele ludziya ovela kwisibhedlele sasestikland entshona koloni.\n","score":0.9204606}
-{"sot":"arendse o re mosebetsi wa hae wa pele wa ho lwantshana le mollo o matla noordhoek o ne o phephetsa haholo, empa e ile ya eba malebela a kgothatsang haholo.\n","xho":"\"uarendse uthi ukucima kwakhe owona mlilo mkhulu okokuqala enoordhoek kwakungumcelimngeni kodwa amava amfundisa kakhulu.\n","score":0.9404742}
-{"sot":"mokgatlo o na le sehlopha sa basebeletsi ba setjhaba ba bophelo bo botle, molaodi wa projeke esita le mmoloki wa dintlha tsa bohle ba sebeletsang ho etsa bonnete ba hore bakudi ba dula ba sebedisa pheko e le hore ba fole nakong ya dikgwedi tse tsheletseng.\n","xho":"lo mbutho uneqela labasebenzi bempilo baseluntwini, kukho umlawuli weprojekthi nomcholacholi weenkcukacha ezigciniweyo kwaye bonke basebenzela ukuqinisekisa ukuba izigulana zihlala zisebenzisa unyango lwazo ukuze ziphile kwithuba leenyanga ezintandathu.\n","score":0.958798}
-{"sot":"covid19 hae tlo fela neng kapa neng haufinyana.\n","xho":"sisezakuhlala nayo icovid19.\n","score":0.742896}
-{"sot":"ke kahoo tshebeletso ya sepolesa sa afrika borwa (saps) e kentseng merero tshebetsong, ho etsa hore ho be bonolo ho be ho bolokehe hore batho ba tlalehe ditlolo tsena tsa molao.\n","xho":"yiyo loo nto amapolisa omzantsi afrika (isaps) ivule amacandelo neeofisi zokwenza ukuba kube lula ukuba abantu bawazise ngaphambili la matyala.\n","score":0.90936947}
-{"sot":"bothata ke hore bonga ta ba rona re kgetha ho itholela hobane sesenyi e le motswalle, molekane kapa mosebetsimmoho.\n","xho":"ingxaki kukuba uninzi lwethu lukhetha ukuthula kuba umenzi wobubi engumhlobo, eli qabane okanye engumntu osebenza naye.\n","score":0.94779325}
-{"sot":"teko e nngwe hape ya pele ho peleho ke e bitswang amniocentesis .\n","xho":"olunye uvavanyo lwapha mbi kokubeleka lubizwa ngokuba iamniocentesis .\n","score":0.9298331}
-{"sot":"malebela a re rutile hore hangata dihwai tse ntseng di thuthua di haellwa ke boqhetseke ba tsa ditjhelete bakeng sa ho utolla menyetla ya mebaraka le ho itahlela ka setotswana mathathamong a dikgwebo tse kgolwanyane.\n","xho":"ama va angaphambili asibonisa ukuba amafama asakhasayo namancinci kumaxa amaninzi awabinazo izakhono zezimali ukuze akwazi ukusebenzisa amathuba akhoyo kurhwebo nokusebenzisana namanye amashishini akweli candelo.\n","score":0.9036461}
-{"sot":"molaedi mokoronele fezeka mabona wa sehlopha sa tshebetso sa bongaka, eo e leng mooki wa setsebi, o re o se betsa dikokelong mmoho le ditho tse ding tsa sehlopha.\n","xho":"ngaphambi kokuba iqela lomsebenzi wezonyango liqale umsebenzi walo, liye lagonywa ukuze lihlale likhuselekile ngelixa lisebenza ngamanani onyukayo abantu abosulelekileyo kunye nabamkwelwa esibhedlele.\n","score":0.8340792}
-{"sot":"ngaka midah maluleka, e leng ngaka e dulang mpumalanga o re: \"ho na le dikhromosome tse 21 ( trisomi 21) tse fetang tse bakang tiehiso kgolong ya mmele le kelello.\n","xho":"ugqirha wasempumalangaugqr midah maluleka uthi, \"kukho inani elingaphezulu kwama21 leechromosome (itrisomy 21) elibangela ukulibaziseka ekukhuleni ngokwasemzimbeni nango kwasengqondweni.\n","score":0.95105714}
-{"sot":"\"yes e ikemiseditse ho neha karolo eo ya batjha ba rona, e leng e kgolo e sa natsweng ke dimotlolo tsa naha tsa jwale tsa mosebetsi, monyetla wa pele wa bohlokwa wa ho iphumanela mosebetsi o le fang o nang le maitemohelo a nang le seriti, ebile a na le boleng,\" o buile jwalo isma ilsaville.\n","xho":"\"iyes ineenjongo zokuni ka abantu abatsha beli, abangaxhamliyo kwezi ndlela zokuqesha zise tyenziswayo ngoku kweli lizwe, ela thuba lokuqala libalulekileyo lokufuma na umsebenzi osemganga thweni nohlawulayo,\" u tshilo uismailsaville.\n","score":0.93862605}
-{"sot":"kajeno seo ha se sa etsahala hobane mokudi o kenyetswa masole a phetseng bakeng sa a hae a sa sebetseng.\n","xho":"namhlanje, uqhaqho lokufakelwa kweeseli zega zi kunokuba lunyango olu nokusindisa ubomi njengoko kususwa iiseli ezingalunga nga ze kufakwe ezo zise mpilweni.\n","score":0.76467717}
-{"sot":"re kgonne ho laola ho ata ha bolwetse bona ka lebaka la tshebedisano le bohlwahlwa ba baahi bohle.\n","xho":"sikwazile ukunqanda uku nwenwa kwesi sifo ekuqaleni ngenxa yentsebenziswano nokuphapha kwabo bonke abemi.\n","score":0.9327102}
-{"sot":"re kgodisehile haholo hore thuo ya thepa ya mmuso e a hlokeha makaleng a hlokolosi a moruo le hore naha ya rona e hloka dikhampani tsa mmuso tse matla tse nang le bokgoni ba ho ntshetsa pele kgolo ya moruo le diphetoho.\n","xho":"sikholelwa ngokungagungqiyo ukuba ubunini boluntu buyimfuneko kumacandelo abaluleke kakhulu kuqoqosho kwaye ilizwe lifuna iisoe ezomeleleyo ezikwaziyo ukuqhuba ukukhula kwezoqoqosho kunye neenguqu.\n","score":0.90782607}
-{"sot":"ebang o kgetha ho tola ka bateng, se ka e tlatsa.\n","xho":"ukuba ukhetha ukuhlamba, musa ukuyigcwalisa ibhafu.\n","score":0.81802934}
-{"sot":"re boetse ha re a lokela ho inehella ho pontsho ya maikutlo a kgethollo ao re a boneng dinaheng tse ding a lebisitsweng ho baahi ba dinaha tseo lefu lena le runtseng ho tsona le motsong wa hajwale o yuropa.\n","xho":"enye yeengozi ezizezona zinkulu kweli xesha kukuswela ulwazi nokufumana iinkcukacha ezingachanekanga.\n","score":0.7084289}
-{"sot":"re le mmuso ha re so ka re thibela hore ho be le ditlhaselo mme di sitiswe kapa di kgutsiswe.\n","xho":"singurhulumente asikhange simeme ukuba kudanjiswe okanye kuthuliswe oko kugxekwa.\n","score":0.8387433}
-{"sot":"re na le kotara ya dilemo tse lekgolo re sebetsa ka thata ho aha setjhaba se jwalo.\n","xho":"kangangekota yeminyaka eyikhulu sisebenzele ukwa kha uluntu olunjalo.\n","score":0.9224862}
-{"sot":" ke tlotla hore re ile ra fuwa monyetla wa ho etella pele mokgatlo wa dinaha tsa afrika (au) vukuzenzele unnamed sehla sa afrika bo rwa sa ho ba moe tapele wa au se fi hlile pheletsong.\n","xho":" uzuko lokukhokela imanyano yamave aseafrika vukuzenzele unnamed ixesha lomzantsi afrika njengosihlalo wemanya no yamave aseafrika (iau) lifikelele esiphe lweni.\n","score":0.90194553}
-{"sot":"ditlamorao moruong ho tsongwa ho seng molaong ha ditshukudu le ho kgukgu niswa ha diphoofolo tse hla ha ho thefula ntshetsopele ya moruo wa naha le tlhahiso ya mesebetsi, ho akga le ntshe tsopele ya moruo wa naha wa diphoofolo tse fapafapaneng o akaretsang le lekala la bohahlaudi.\n","xho":"loo nto yenze ukuba inani lihle ngeepesenti ezingama24 xa kuthelekiswa nama662 kowama2016.\n","score":0.6310975}
-{"sot":"jwalo ka karolo ya boito kisetso ba kamohelo ena, di hlopha di ile dithupellong tsa dintlha tse amanang le bohahlaudi le phepo ya me keteng.\n","xho":"eli phulo liyinxalenye yokubhiyozela inyanga ye zokhenketho apho umasipa la akhethe amaqela amatha ndathu aphuma kwilokishi yasethembalethu nasepa caltsdorp ukuba aphekele abakhenkethi bangaphandle ukutya okuhamba nazo zonke izimuncumuncu, futhi aba ntende kangangoko.\n","score":0.83082646}
-{"sot":"ho tshetjwa hore tlhahiso ya tsona e tla thakgolwa ka ne mme letlole la tshehetsano le se le itlamme ka ho nyehela ka tjhelete ya ho reka dithusaphefumoloho tse 200, tse tla abelwa dipetlele ho ya ka moo ho hlokehang ka teng.\n","xho":"kuyathenjwa ukuba umsebenzi wokuzenza uza kuqala ngeyesilimela kwaye urhulumente uyathemba ukuba izixhobo zokuphefumlisa nyanga solidarity fund izibophele ngemali yokufumana izixhobo fumlisa ezi ngama200, eziza kuthunyelwa kwizibhedlele ezizidinga kakhulu.\n","score":0.91042006}
-{"sot":"o boetse a re afrika borwa e tumme hampe ka ho ba le bothata ba ho nowa ha alkhohole, moo naha ena e balellwang le tse mpe ka ho fetisisa lefatsheng ka lebaka la maemo a yona a ho nowa ha alkhohole.\n","xho":"\"ngaphandle kokusombu lula uxinzelelo lokuxinana olwenziwa zizithuthi ngokuthi kongezwe eminye imizila, ukuphu culwa kwen3 kukwazisa nokwanda kokhuseleko.\n","score":0.736306}
-{"sot":"ka 1961, cuba e neng e fetotse puso e ile ya romela matshweletshwele a batjha ba baithuti ba baithaopi dithabeng le metsaneng hore ba ilo aha dikolo, ba ilo ruta ho bala le ho ngola ba be ba rupelle le dititjhere tse ntjha.\n","xho":"ngowe1961, icuba eyayikhokelwa ngoovulindlela yathumela imikhosi yamavolontiya asematsha ezintabeni nasezilalini ukuyokwakha izikolo, ukufundisa ukufunda nokubhala kunye nokuqeqesha ootitshala abatsha.\n","score":0.9509569}
-{"sot":"gov.\n","xho":"gov.\n","score":0.9718252}
-{"sot":"radiphatlalatso wa sepole sa sa mpumalanga mokolo nele mtsholi bhembe o itse ho bohlokwa hore setjhaba se sebetse le sepolesa ho tlaleha ditlolo tsena tsa molao.\n","xho":"isithethi samapolisa sephondo lasempumalanga ucolonel mtsholi bhembe uthi kubalulekile ukuba uluntu lusebenzisane namapolisa luzizise ngaphambili ezi zenzo zolwaphulomthetho.\n","score":0.91097885}
-{"sot":"ka 2009, lefapha la temothuo la limpopo la nako e fetileng le ile la kgothaletsa lefapha la ditshebeletso tsa setjhaba hore le fetisetse mobu ho dihwai tsena.\n","xho":"baququzela bahlangani sana ngeminyaka yama1990 ukuba babhalise njengabalimi bezorhwebo phantsi kombutho wabalimi basetafelkop baze baqalisa ukuthethana norhulumente.\n","score":0.7860604}
-{"sot":"jwaloka batswadi, le re tshepetse boikarabelo ba boiketlo le polokeho ya bana ba lona.\n","xho":"njengabazali, nisinike uxanduva lwentlalontle nokhu seleko lwabantwana benu.\n","score":0.93071985}
-{"sot":"haeba batswadi ba mofu ka bobedi ba hlokahetse, empa ba hlokahetse ba na le bana, lefa la mofu le tla arolelwa bana ba na ka dikarolo tse lekanang.\n","xho":"ukuba omnye umzali akasaphi li, kodwa ushiye ngemva abantwana, umzali osa philayo uya kufumana isiqingatha selifa, ze esinye isiqingatha sifunyanwe yinzala yomzali ongase khoyo.\n","score":0.8511466}
-{"sot":"\"ke taba ya bohlokwa ya hore basadi bohle ba immeng le bao ba lakatsang ho beleha masea a phetseng hantle ba qobe tshebediso ya alkhohole.\n","xho":"\"kubalulekile ukuba onke amanina akhulelweyo kunye nabo banqwenela ukubeleka abantwana abasempilweni bangaseli tywala.\n","score":0.9479388}
-{"sot":"haeba o sa ingodisa, o ke ke wa dume llwa ho vouta ka 2019. bakgethi ba ingodisitseng, bao dintlha tsa diaterese tsa bona di leng siyo lenaneng la boingodiso, ba ka fana ka lesedi le batlehang diteisheneng tsa bona tsa ho vouta nakong ya boingodiso.\n","xho":"abemi bomzantsi afrika abaminyaka ili16 nangaphezulu nabanesazisi esi semthethweni okanye ikhadi bangabhalisela uvoto.\n","score":0.7839788}
-{"sot":"dimpa tse tletseng di lebisa ho dimaraka tse ntlafetseng more matshediso baithuti ba fetang dimilione tse ro bong ho phatlalla afrika borwa ba kgona ho etsa mosebetsi wa bona wa sekolo hantle ho feta ka le baka la lenaneo la mmuso le netefatsang hore dimpa tsa bona di tletse dijo tsa phepo e ntle.\n","xho":"abantwana abahluthiyo baqhuba kakuhle kwizifundo zabo more matshediso abantwana besiko lo abangaphezulu kwizigidi ezisithoba kwizikolo zikarhulumente emzantsi afrika banakho ngoku ukwenza umsebenzi wabo wesikolo.\n","score":0.879925}