tokens: Gdyby mnie krytycy Jahusów choć trochę interesowali , miał by m zupełną słuszność na wielu z nich się użalać , którzy na tyle byli bezczelni , żeby naprzód utrzymywać , że podróże moje są czystą bajką w mózgu moim wyległą , a potem nawet tak dalece zuchwałość swą posunęli , iż ośmielili się powiedzieć , że równie nie ma Houyhnhnmów i Jahusów , jak i mieszkańców Utopii .
lemmas: gdyby ja krytyk jahusów choć trochę interesować , mieć by być zupełny słuszność na wiele z on się użalać , który na tyle być bezczelny , żeby naprzód utrzymywać , że podróż mój być czysty bajka w mózg mój wyległy , a potem nawet tak dalece zuchwałość swój posunąć , iż ośmielić się powiedzieć , że równie nie mieć houyhnhnmów i jahusów , jak i mieszkaniec utopia .
orth: comp ppron12:sg:acc:m1:pri:akc subst:pl:nom:m1 subst:sg:nom:m1 qub num:pl:acc:m3:rec praet:pl:m1:imperf interp praet:sg:m1:imperf qub aglt:sg:pri:imperf:nwok adj:sg:acc:f:pos subst:sg:acc:f prep:acc num:pl:acc:m1:rec prep:gen:nwok ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:praep qub inf:imperf interp adj:pl:nom:m1:pos prep:acc num:pl:acc:m3:rec praet:pl:m1:imperf adj:pl:nom:m1:pos interp comp adv inf:imperf interp comp subst:pl:nom:f adj:pl:nom:f:pos fin:pl:ter:imperf adj:sg:inst:f:pos subst:sg:inst:f prep:loc:nwok subst:sg:loc:m3 adj:sg:loc:m3:pos adj:sg:acc:f:pos interp conj adv qub adv:pos adv subst:sg:acc:f adj:sg:acc:f:pos praet:pl:m1:perf interp comp praet:pl:m1:perf qub inf:perf interp comp adv:pos qub fin:sg:ter:imperf subst:sg:gen:f conj subst:sg:nom:m1 interp conj conj subst:pl:gen:m1 subst:sg:gen:f interp