text: Although Li (1983) pointed out that generation of a new gene by gene conversion is prevented if the entire region of a pseudogene is converted, one possible way for a pseudogene to escape from such concerted evolution and to generate a new gene with a distinct type of regulation or function involves the interruption of homologous regions by insertions of unrelated sequences, such as transposable elements (Walsh 1987).