코덱스 시나이티쿠스의 번역본은 오랫동안 여러 곳에서 이용할 수 있었으나 현재까지는 주로 학문적 연구로만 자세하게 공개해왔던 원본을 온라인 공개본으로 디지털 이미지화하여 누구나 접할 수 있게 됐다.
Translations of the Codex Sinaiticus have long been widely available, but publishing images of the manuscript online will let anyone see pages that, until now, have been viewed in detail mainly by academia.