source: Neither party will assign their rights or delegate their duties under this Agreement to third parties or Affiliates without the prior written consent of the other party, such consent not to be withheld unreasonably, except that either party may assign this Agreement in conjunction with the sale of a substantial part of its business utilizing this Agreement, provided that either the assignee meets the other party's then existing and reasonable credit requirements or the assignor agrees to continue to be responsible to the other party in respect of the assigned obligations and pursuant to the terms under this Agreement, and except that Supplier may assign its rights hereunder to receive payments, which shall not affect the performance of its obligations hereunder.
target: Under this Agreement, if either party wishes to assign their rights or delegate their duties, they must receive prior written consent from the other party. This consent is not to be withheld unreasonably. However, either party may assign this Agreement as part of the sale of a large part of its business utilizing this Agreement. This is provided that the assignee meets the other party's credit requirements of the assignor. These requirements must be already existing and reasonable. Alternatively, the assignor will agree to continue to be responsible to the other party in relation to the assigned obligations and following the terms of this Agreement. The Supplier may assign its rights to receive payments. This should not affect the performance of its obligations.
references: Under this Agreement, if either party wishes to assign their rights or delegate their duties, they must receive prior written consent from the other party. This consent is not to be withheld unreasonably. However, either party may assign this Agreement as part of the sale of a large part of its business utilizing this Agreement. This is provided that the assignee meets the other party's credit requirements of the assignor. These requirements must be already existing and reasonable. Alternatively, the assignor will agree to continue to be responsible to the other party in relation to the assigned obligations and following the terms of this Agreement. The Supplier may assign its rights to receive payments. This should not affect the performance of its obligations.