TERMCAT, Centre de Terminologia Diccionari d'infermeria counselling pot traduir-se per ajuda, assessorament, assistència, orientació, etc., segons el context.]]> centre de planificació familiar és l'antiga denominació dels actuals centres d'atenció a la salut sexual i reproductiva.]]> circulació per a fer referència a la circulació sanguínia.]]> cura, entorn, persona i salut.]]> cura s'utilitza generalment en l'expressió tenir cura.]]> cura bàsica deriva del concepte de necessitat bàsica.]]> habilitat, desorganitzat, desproporcionat, disfuncional o disposició per a millorar.]]> distanàsia pren com a referència la mort, mentre que la forma obstinació terapèutica pren com a referència l'actuació dels professionals de la salut.]]> dolor se sol utilitzar en masculí, si bé en la llengua antiga i en algunes zones del domini lingüístic és més habitual usar-lo en femení.]]> disulfiram és la denominació comuna internacional d'un fàrmac utilitzat per al tractament de l'alcoholisme que té efectes negatius si es barreja amb l'alcohol. La forma Antabus®, amb què es coneix també sovint aquest fàrmac, és un nom comercial.]]> EFG prové de l'antiga denominació especialitat farmacèutica genèrica.]]> Embaràs i gestació es consideren sinònims tot i que el seu ús depèn del context. Generalment, el terme gestació es refereix al procés de formació i desenvolupament de l'embrió, mentre que embaràs pren com a referència l'estat de la dona durant aquest procés.]]> embaràs univitel·lí, mentre que el producte de la fecundació simultània de dos òvuls s'anomena embaràs bivitel·lí.]]> a partir de les 10 setmanes de gestació, comptades a partir de la data de l'última regla.]]> estupor se sol utilitzar en masculí, si bé en la llengua antiga i en algunes zones del domini lingüístic és més habitual usar-lo en femení.]]> agut, disfuncional o incapacitant.]]> principi de doble efecte.]]> .]]> embrió.]]> interconsulta s'utilitza per a fer referència a la consulta entre professionals de la salut d'un mateix centre.]]> nadó postmadur. Estrictament, però, nadó postmadur es refereix a l'estat biològic del nadó, mentre que nadó postterme es refereix a la durada de la gestació.]]> nadó prematur. Estrictament, però, nadó prematur es refereix a l'estat biològic del nadó, mentre que nadó preterme es refereix a la durada de la gestació.]]> NIC prové de l'anglès Nursing Interventions Classification.]]> primum non nocere, literalment, 'primer, no fer mal'.]]> NOC prové de l'anglès Nursing Outcomes Classification.]]> quarantena i dura unes 6 setmanes. Cal distingir entre el puerperi immediat (les primeres 24 hores després del part), el puerperi precoç (els primers 7-10 dies després del part) i el puerperi tardà (dels 7-10 dies als 45 dies després del part).]]> recepció, acollida i classificació i la sigla corresponent, RAC, es van adoptar com a proposta de la Societat Espanyola d'Infermeria d'Urgències i Emergències (SEEUE), a la recomanació científica 99/01/01, de 15 de juny de 1999, revisada i adaptada el 15 de novembre de 2004, per a fer referència al primer contacte entre un pacient i un professional de la salut als serveis d'urgències dels hospitals, a través del qual el professional infermer prioritza i ordena l'assistència sanitària, tenint en compte també el personal i els recursos materials disponibles. Segons la SEEUE, la denominació triatge hauria de quedar reservada a la classificació de víctimes de catàstrofes.]]> cura, entorn, persona i salut: la cura de la persona, que viu experiències de salut en interacció amb l'entorn.]]> Testament vital és la denominació que comunament, de manera imprecisa, s'utilitza per a fer referència al terme genèric document de voluntats anticipades.]]> valor se sol utilitzar en masculí, si bé en la llengua antiga i en algunes zones del domini lingüístic és més habitual usar-lo en femení.]]>