Datasets:
FBK-MT
/
fama-data

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
The full dataset viewer is not available (click to read why). Only showing a preview of the rows.
The dataset generation failed
Error code:   DatasetGenerationError
Exception:    ParserError
Message:      Error tokenizing data. C error: Expected 11 fields in line 397, saw 13

Traceback:    Traceback (most recent call last):
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 1815, in _prepare_split_single
                  for _, table in generator:
                File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 692, in wrapped
                  for item in generator(*args, **kwargs):
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/packaged_modules/csv/csv.py", line 190, in _generate_tables
                  for batch_idx, df in enumerate(csv_file_reader):
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/pandas/io/parsers/readers.py", line 1843, in __next__
                  return self.get_chunk()
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/pandas/io/parsers/readers.py", line 1985, in get_chunk
                  return self.read(nrows=size)
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/pandas/io/parsers/readers.py", line 1923, in read
                  ) = self._engine.read(  # type: ignore[attr-defined]
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/pandas/io/parsers/c_parser_wrapper.py", line 234, in read
                  chunks = self._reader.read_low_memory(nrows)
                File "parsers.pyx", line 850, in pandas._libs.parsers.TextReader.read_low_memory
                File "parsers.pyx", line 905, in pandas._libs.parsers.TextReader._read_rows
                File "parsers.pyx", line 874, in pandas._libs.parsers.TextReader._tokenize_rows
                File "parsers.pyx", line 891, in pandas._libs.parsers.TextReader._check_tokenize_status
                File "parsers.pyx", line 2061, in pandas._libs.parsers.raise_parser_error
              pandas.errors.ParserError: Error tokenizing data. C error: Expected 11 fields in line 397, saw 13
              
              
              The above exception was the direct cause of the following exception:
              
              Traceback (most recent call last):
                File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 1451, in compute_config_parquet_and_info_response
                  parquet_operations, partial, estimated_dataset_info = stream_convert_to_parquet(
                File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 994, in stream_convert_to_parquet
                  builder._prepare_split(
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 1702, in _prepare_split
                  for job_id, done, content in self._prepare_split_single(
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 1858, in _prepare_split_single
                  raise DatasetGenerationError("An error occurred while generating the dataset") from e
              datasets.exceptions.DatasetGenerationError: An error occurred while generating the dataset

Need help to make the dataset viewer work? Make sure to review how to configure the dataset viewer, and open a discussion for direct support.

id
string
audio
string
offset
float64
duration
float64
speaker
string
src_lang
string
src_text
string
tgt_lang
string
tgt_text
string
ASR
bool
ST
bool
common_voice_en_22034199
en/clips/common_voice_en_22034199.wav
0
5.928
spk_1
en
The Hawaiian monk seals are adopted to be Hawaii's state mammal.
it
Le foche monache hawaiane sono adottate come mammifero di stato delle Hawaii.
true
true
common_voice_en_23874892
en/clips/common_voice_en_23874892.wav
0
5.616
spk_1
en
It has since then usually been considered a theropod dinosaur, with some exceptions.
it
Da allora è stato generalmente considerato un dinosauro teropodi, con alcune eccezioni.
true
true
common_voice_en_26574900
en/clips/common_voice_en_26574900.wav
0
7.128
spk_1
en
They admitted they thought this was a good idea for about a day.
it
Hanno ammesso che pensavano che fosse una buona idea per circa un giorno.
true
true
common_voice_en_24680968
en/clips/common_voice_en_24680968.wav
0
7.02
spk_1
en
The resulting aldehyde has to be removed to prevent a rapid back-formation of peroxides.
it
L'aldeide risultante deve essere rimossa per evitare una rapida retroformazione di perossidi.
true
true
common_voice_en_20679528
en/clips/common_voice_en_20679528.wav
0
3.624
spk_1
en
He built Burlington Arcade.
it
Ha costruito Burlington Arcade.
true
true
common_voice_en_25247292
en/clips/common_voice_en_25247292.wav
0
3.096
spk_1
en
Eventually he became a member of the Supreme Soviet.
it
Alla fine divenne membro del Soviet Supremo.
true
true
common_voice_en_22761920
en/clips/common_voice_en_22761920.wav
0
3.984
spk_1
en
They divorced ten years later.
it
Dieci anni dopo divorziarono.
true
true
common_voice_en_23726778
en/clips/common_voice_en_23726778.wav
0
7.032
spk_1
en
This is what great acting is, a magical transformation of one person into another.
it
Questo è ciò che è la grande recitazione, una magica trasformazione di una persona in un'altra.
true
true
common_voice_en_26970557
en/clips/common_voice_en_26970557.wav
0
6.768
spk_1
en
The two-pronged metaphor is incredibly effective for all its surface simplicity.
it
La metafora a due punte è incredibilmente efficace per tutta la sua semplicità superficiale.
true
true
common_voice_en_32111362
en/clips/common_voice_en_32111362.wav
0
5.436
spk_1
en
He spent forty years working with "The News Journal" and "The Morning News".
it
Ha trascorso quarant'anni lavorando con "The News Journal" e "The Morning News".
true
true
common_voice_en_24145069
en/clips/common_voice_en_24145069.wav
0
5.796
spk_1
en
She also recorded songs with other singers, including Lyle Lovett.
it
Ha anche registrato canzoni con altri cantanti, tra cui Lyle Lovett.
true
true
common_voice_en_24302710
en/clips/common_voice_en_24302710.wav
0
5.832
spk_1
en
She is the party's critic for the new Ontario Pension Plan.
it
È la critica del partito per il nuovo Ontario Pension Plan.
true
true
common_voice_en_20288264
en/clips/common_voice_en_20288264.wav
0
2.928
spk_1
en
Jones has also done some acting.
it
Jones ha anche fatto qualche recitazione.
true
true
common_voice_en_19718361
en/clips/common_voice_en_19718361.wav
0
4.584
spk_1
en
Esherick's final three seasons proved disappointing.
it
Le ultime tre stagioni di Esherick si dimostrarono deludenti.
true
true
common_voice_en_22519379
en/clips/common_voice_en_22519379.wav
0
9.672
spk_1
en
The buildings were named Arthur Punshion Tower, Clifford Hicks Tower, and James Collins Tower.
it
Gli edifici furono chiamati Arthur Punshion Tower, Clifford Hicks Tower e James Collins Tower.
true
true
common_voice_en_27010402
en/clips/common_voice_en_27010402.wav
0
5.796
spk_1
en
The government provided additional security in Christian neighborhoods following the threat.
it
Il governo ha fornito ulteriore sicurezza nei quartieri cristiani in seguito alla minaccia.
true
true
common_voice_en_22067951
en/clips/common_voice_en_22067951.wav
0
6.192
spk_1
en
Its old building is currently used for Lincoln Park Zoo administration.
it
Il suo vecchio edificio è attualmente utilizzato per l'amministrazione dello zoo di Lincoln Park.
true
true
common_voice_en_25064763
en/clips/common_voice_en_25064763.wav
0
7.02
spk_1
en
The video is simple, showing a close-up of Alanis with a steady cam.
it
Il video è semplice, mostrando un primo piano di Alanis con una camma stabile.
true
true
common_voice_en_23615469
en/clips/common_voice_en_23615469.wav
0
6.216
spk_1
en
During his slow recovery he travelled in northern Greece, and Macedonia, and to Constantinople.
it
Durante il suo lento recupero viaggiò nel nord della Grecia, in Macedonia e a Costantinopoli.
true
true
common_voice_en_19769905
en/clips/common_voice_en_19769905.wav
0
5.256
spk_1
en
Many report that their brain feels like "mush".
it
Molti riferiscono che il loro cervello si sente come "muschio".
true
true
common_voice_en_30541184
en/clips/common_voice_en_30541184.wav
0
2.916
spk_1
en
It has four floors.
it
Ha quattro piani.
true
true
common_voice_en_18909603
en/clips/common_voice_en_18909603.wav
0
8.808
spk_1
en
Some packages feature tools which will generate a graphical representation of a query plan.
it
Alcuni pacchetti dispongono di strumenti che generano una rappresentazione grafica di un piano di query.
true
true
common_voice_en_18984371
en/clips/common_voice_en_18984371.wav
0
6.12
spk_1
en
The name of the town was chosen by Japheth Washburn.
it
Il nome della città fu scelto da Japheth Washburn.
true
true
common_voice_en_32371871
en/clips/common_voice_en_32371871.wav
0
4.932
spk_1
en
Sand martins nest on the old quarry face.
it
I martincelli nidificano sulla vecchia faccia della cava.
true
true
common_voice_en_35248705
en/clips/common_voice_en_35248705.wav
0
4.068
spk_1
en
Not all reviews of the film were positive.
it
Non tutte le recensioni del film sono state positive.
true
true
common_voice_en_27723483
en/clips/common_voice_en_27723483.wav
0
3.816
spk_1
en
And God made two great lights;
it
Dio fece i due grandi luminari,
true
true
common_voice_en_19743304
en/clips/common_voice_en_19743304.wav
0
7.68
spk_1
en
This effect has been described as modest, variable, and often short-lived, by the authors.
it
Questo effetto è stato descritto come modesto, variabile e spesso di breve durata, dagli autori.
true
true
common_voice_en_24544968
en/clips/common_voice_en_24544968.wav
0
5.868
spk_1
en
In many insects, they simply may be functionless vestigial structures.
it
In molti insetti, possono essere semplicemente strutture vestigia non funzionali.
true
true
common_voice_en_19948907
en/clips/common_voice_en_19948907.wav
0
8.208
spk_1
en
His six sacks were the third-highest single-season total ever recorded by a Dolphins rookie.
it
I suoi sei sack furono il terzo più alto totale di una singola stagione mai registrato da un rookie dei Dolphins.
true
true
common_voice_en_30157408
en/clips/common_voice_en_30157408.wav
0
4.464
spk_1
en
He was buried in the church of the dominican abbey.
it
Fu sepolto nella chiesa dell'abbazia domenicana.
true
true
common_voice_en_27069796
en/clips/common_voice_en_27069796.wav
0
8.568
spk_1
en
It was soon adopted by other performers, notably by members of the Carter Family.
it
Fu presto adottato da altri artisti, in particolare dai membri della famiglia Carter.
true
true
common_voice_en_21663743
en/clips/common_voice_en_21663743.wav
0
5.976
spk_1
en
For profit Psychiatric Solutions is the largest provider of psychiatric services in the nation.
it
Per profitto Psychiatric Solutions è il più grande fornitore di servizi psichiatrici nella nazione.
true
true
common_voice_en_37521662
en/clips/common_voice_en_37521662.wav
0
6.336
spk_1
en
Stark's epitaph says it all: "Not A Very Nice Guy".
it
L'epitaffio di Stark dice tutto: "Non un ragazzo molto gentile".
true
true
common_voice_en_22712702
en/clips/common_voice_en_22712702.wav
0
4.08
spk_1
en
He also studied at Munich.
it
Ha anche studiato a Monaco.
true
true
common_voice_en_23976896
en/clips/common_voice_en_23976896.wav
0
4.656
spk_1
en
It was released as the second and final single from the album.
it
È stato pubblicato come secondo e ultimo singolo dell'album.
true
true
common_voice_en_24564537
en/clips/common_voice_en_24564537.wav
0
7.848
spk_1
en
Claes was born in London to a Scottish mother and Belgian father.
it
Claes è nato a Londra da madre scozzese e padre belga.
true
true
common_voice_en_23752388
en/clips/common_voice_en_23752388.wav
0
5.616
spk_1
en
Hamilton's principal function "S" and classical function "H" are both closely related to action.
it
La funzione principale di Hamilton "S" e la funzione classica "H" sono entrambe strettamente correlate all'azione.
true
true
common_voice_en_22307815
en/clips/common_voice_en_22307815.wav
0
5.664
spk_1
en
The album received generally positive critical reviews.
it
L'album ha ricevuto recensioni generalmente positive.
true
true
common_voice_en_23385360
en/clips/common_voice_en_23385360.wav
0
5.304
spk_1
en
They and other Suebian groups apparently reformed into several new groups.
it
Essi e altri gruppi svevi apparentemente si riformarono in diversi nuovi gruppi.
true
true
common_voice_en_21138172
en/clips/common_voice_en_21138172.wav
0
7.056
spk_1
en
Constantinescu argued that, contrary to popular belief, liquids are compressible.
it
Constantinescu sosteneva che, contrariamente alla credenza popolare, i liquidi sono compressibili.
true
true
common_voice_en_19511609
en/clips/common_voice_en_19511609.wav
0
6.984
spk_1
en
Desmin is only expressed in vertebrates, however homologous proteins are found in many organisms.
it
La desmina è espressa solo nei vertebrati, tuttavia le proteine omologhe sono presenti in molti organismi.
true
true
common_voice_en_20297849
en/clips/common_voice_en_20297849.wav
0
4.68
spk_1
en
She trained with the Royal Court's Young People's Theatre for two years.
it
Si è formata con il Royal Court's Young People's Theatre per due anni.
true
true
common_voice_en_20997682
en/clips/common_voice_en_20997682.wav
0
9.072
spk_1
en
The "inner sea" that nearly cleaves the island in two is the Majoli Gulf.
it
Il "mare interno" che quasi fende l'isola in due è il Golfo di Majoli.
true
true
common_voice_en_23660596
en/clips/common_voice_en_23660596.wav
0
3.576
spk_1
en
It is located in the southwest of the country.
it
Si trova nel sud-ovest del paese.
true
true
common_voice_en_23380585
en/clips/common_voice_en_23380585.wav
0
3.336
spk_1
en
Mae talks and the gang is rounded up.
it
Mae parla e la banda viene arrestata.
true
true
common_voice_en_20232992
en/clips/common_voice_en_20232992.wav
0
5.664
spk_1
en
There is a Mark One on display at The Tank Museum, Bovington.
it
C'è un Mark One in mostra al Tank Museum, Bovington.
true
true
common_voice_en_28697499
en/clips/common_voice_en_28697499.wav
0
7.02
spk_1
en
Search the Canadian Industrial Designs Database to find registered designs.
it
Cercare nel database dei disegni e modelli industriali canadesi per trovare i disegni e modelli registrati.
true
false
common_voice_en_33534576
en/clips/common_voice_en_33534576.wav
0
5.004
spk_1
en
The remaining forests are mostly within the park.
it
Le foreste rimanenti sono per lo più all'interno del parco.
true
true
common_voice_en_26971031
en/clips/common_voice_en_26971031.wav
0
2.232
spk_1
en
Time to end it!
it
È ora di porre fine!
true
false
common_voice_en_19990086
en/clips/common_voice_en_19990086.wav
0
4.848
spk_1
en
A project that involves renovating and enclosing the station is currently under way.
it
È in corso un progetto di ristrutturazione e di chiusura della stazione.
true
true
common_voice_en_18986170
en/clips/common_voice_en_18986170.wav
0
4.224
spk_1
en
They all go away when they're finished.
it
Vanno via tutti quando hanno finito.
true
true
common_voice_en_21284950
en/clips/common_voice_en_21284950.wav
0
5.4
spk_1
en
The structural engineer for this project was Leslie E. Robertson Associates.
it
L'ingegnere strutturale per questo progetto è stato Leslie E. Robertson Associates.
true
true
common_voice_en_27013146
en/clips/common_voice_en_27013146.wav
0
5.832
spk_1
en
She was towed back to base by the destroyers with great difficulty.
it
Fu rimorchiata dai cacciatorpediniere con grande difficoltà fino alla base.
true
true
common_voice_en_25506679
en/clips/common_voice_en_25506679.wav
0
3.96
spk_1
en
Hares have jointed, or kinetic, skulls, unique among mammals.
it
Le lepri hanno cranio articolato, o cinetico, unico tra i mammiferi.
true
true
common_voice_en_19273903
en/clips/common_voice_en_19273903.wav
0
5.016
spk_1
en
His tomb is located in Paju, Gyeonggi-do.
it
La sua tomba si trova a Paju, Gyeonggi-do.
true
true
common_voice_en_19856614
en/clips/common_voice_en_19856614.wav
0
4.848
spk_1
en
The character was eventually revealed to be a lesbian.
it
Il personaggio è stato alla fine rivelato per essere una lesbica.
true
true
common_voice_en_22189112
en/clips/common_voice_en_22189112.wav
0
6.864
spk_1
en
Epstein-Barr virus infection is strongly correlated with this cancer.
it
L'infezione da virus di Epstein-Barr è fortemente correlata a questo cancro.
true
true
common_voice_en_20574639
en/clips/common_voice_en_20574639.wav
0
7.368
spk_1
en
Narbonne, Ventadour, Tonnerre were all dead.
it
Narbonne, Ventadour, Tonnerre erano tutti morti.
true
true
common_voice_en_29013674
en/clips/common_voice_en_29013674.wav
0
4.356
spk_1
en
He claimed he was sent to California on a recruiting mission.
it
Ha affermato di essere stato inviato in California in una missione di reclutamento.
true
true
common_voice_en_19565984
en/clips/common_voice_en_19565984.wav
0
4.872
spk_1
en
The first and most famous of these was the Smolny Institute in Saint Petersburg.
it
Il primo e più famoso di questi è stato l'Istituto Smolny di San Pietroburgo.
true
true
common_voice_en_22355865
en/clips/common_voice_en_22355865.wav
0
6.336
spk_1
en
Many retain their original window stickers.
it
Molti conservano i loro adesivi originali della finestra.
true
true
common_voice_en_19981668
en/clips/common_voice_en_19981668.wav
0
6.528
spk_1
en
Rone had been banned from fighting in Nevada for three years.
it
Rone era stato bandito dal combattimento in Nevada per tre anni.
true
true
common_voice_en_21354695
en/clips/common_voice_en_21354695.wav
0
3.24
spk_1
en
They would reside there for the rest of Jack's life.
it
Rimarranno lì per il resto della vita di Jack.
true
true
common_voice_en_30925624
en/clips/common_voice_en_30925624.wav
0
7.56
spk_1
en
Plaut joined National Union of South African Students while studying.
it
Plaut si unì all'Unione Nazionale degli Studenti Sudafricani mentre studiava.
true
true
common_voice_en_22578731
en/clips/common_voice_en_22578731.wav
0
4.824
spk_1
en
Dasgupta represented the majority group in the split.
it
Dasgupta rappresentava il gruppo maggioritario nella scissione.
true
true
common_voice_en_19254254
en/clips/common_voice_en_19254254.wav
0
6.984
spk_1
en
Legislative power is vested in the two chambers of the Argentine National Congress.
it
Il potere legislativo è esercitato dalle due camere del Congresso Nazionale Argentino.
true
true
common_voice_en_18697065
en/clips/common_voice_en_18697065.wav
0
4.104
spk_1
en
He became widely known as a lecturer and orator.
it
Divenne ampiamente conosciuto come docente e oratore.
true
true
common_voice_en_20136217
en/clips/common_voice_en_20136217.wav
0
5.376
spk_1
en
It is also used for bentwood articles.
it
Viene utilizzato anche per articoli in legno curvato.
true
true
common_voice_en_21796523
en/clips/common_voice_en_21796523.wav
0
6.456
spk_1
en
French products are easily available, from Chanel fashions to Limoges porcelain.
it
I prodotti francesi sono facilmente reperibili, dalla moda Chanel alla porcellana di Limoges.
true
true
common_voice_en_26964488
en/clips/common_voice_en_26964488.wav
0
5.94
spk_1
en
There, he served on a team of prosecutors investigating Osama bin Laden.
it
Lì, ha servito in un team di procuratori che indagano su Osama bin Laden.
true
true
common_voice_en_36537396
en/clips/common_voice_en_36537396.wav
0
6.3
spk_1
en
It may have preferred to live near lakes, catching insects from the water's surface.
it
Potrebbe aver preferito vivere vicino ai laghi, catturando insetti dalla superficie dell'acqua.
true
true
common_voice_en_18649642
en/clips/common_voice_en_18649642.wav
0
5.448
spk_1
en
On these national occasions Sir Leicester finds the cousins useful.
it
In queste occasioni nazionali Sir Leicester trova utili i cugini.
true
true
common_voice_en_28439068
en/clips/common_voice_en_28439068.wav
0
5.112
spk_1
en
Russell often dined at Johnson's house during their Senate days.
it
Russell cenava spesso a casa di Johnson durante i loro giorni al Senato.
true
true
common_voice_en_19312150
en/clips/common_voice_en_19312150.wav
0
2.16
spk_1
en
Oh my Heck!
it
Oh mio Dio!
true
true
common_voice_en_21165681
en/clips/common_voice_en_21165681.wav
0
5.904
spk_1
en
He was three times mayor of Malmbury.
it
È stato per tre volte sindaco di Malmbury.
true
true
common_voice_en_23685913
en/clips/common_voice_en_23685913.wav
0
7.896
spk_1
en
The young rider classification was won by French Fabrice Philipot from the Toshiba team.
it
La classifica giovani è stata vinta dal francese Fabrice Philipot del team Toshiba.
true
true
common_voice_en_21377812
en/clips/common_voice_en_21377812.wav
0
6.336
spk_1
en
There are probably more as three different versions of the instrument were produced.
it
Probabilmente ce ne sono di più, poiché sono state prodotte tre diverse versioni dello strumento.
true
true
common_voice_en_23958635
en/clips/common_voice_en_23958635.wav
0
6.24
spk_1
en
In some communities this tradition continued until at least the mid-twentieth century.
it
In alcune comunità questa tradizione continuò almeno fino alla metà del Novecento.
true
true
common_voice_en_24830982
en/clips/common_voice_en_24830982.wav
0
6.336
spk_1
en
He earned enough money to fund the rest of his undergraduate education.
it
Ha guadagnato abbastanza soldi per finanziare il resto della sua istruzione universitaria.
true
true
common_voice_en_28811874
en/clips/common_voice_en_28811874.wav
0
6.768
spk_1
en
But this waterfowl is not alone; it is being led by some Power.
it
Ma questo uccello acquatico non è solo; è guidato da qualche Potere.
true
true
common_voice_en_35888069
en/clips/common_voice_en_35888069.wav
0
5.076
spk_1
en
A second such exchange took place some four years later.
it
Un secondo scambio di questo tipo ebbe luogo circa quattro anni dopo.
true
true
common_voice_en_30614399
en/clips/common_voice_en_30614399.wav
0
6.084
spk_1
en
Two of her teachers were Antonio Baldelli and Jean de Reszke.
it
Due dei suoi maestri furono Antonio Baldelli e Jean de Reszke.
true
true
common_voice_en_29424277
en/clips/common_voice_en_29424277.wav
0
5.616
spk_1
en
Mass-production of vinyl decals starts with large rolls of vinyl sheet.
it
La produzione di massa di adesivi in vinile inizia con grandi rotoli di foglio di vinile.
true
true
common_voice_en_37861888
en/clips/common_voice_en_37861888.wav
0
5.976
spk_1
en
The unincorporated community of Gaslyn is located in the town.
it
La comunità non incorporata di Gaslyn si trova nella città.
true
true
common_voice_en_20577417
en/clips/common_voice_en_20577417.wav
0
7.896
spk_1
en
Prosecution generally may not refer to evidence without first presenting it.
it
L’accusa non può in generale fare riferimento a prove senza prima presentarle.
true
true
common_voice_en_28955825
en/clips/common_voice_en_28955825.wav
0
8.496
spk_1
en
Some were in fact bars and other were display installations for amusement purposes.
it
Alcuni erano infatti bar e altri erano installazioni espositive a scopo di intrattenimento.
true
true
common_voice_en_23629286
en/clips/common_voice_en_23629286.wav
0
2.712
spk_1
en
The building was subsequently replaced.
it
L'edificio è stato successivamente sostituito.
true
true
common_voice_en_23639420
en/clips/common_voice_en_23639420.wav
0
4.296
spk_1
en
She fell in love with Harry Brookes, and the two became engaged.
it
Si innamorò di Harry Brookes, e i due si fidanzarono.
true
true
common_voice_en_23553224
en/clips/common_voice_en_23553224.wav
0
6.408
spk_1
en
The contrast between Louis and his father and grandfather is clear.
it
Il contrasto tra Louis e suo padre e nonno è chiaro.
true
true
common_voice_en_26358462
en/clips/common_voice_en_26358462.wav
0
4.86
spk_1
en
The project of the new stadium had to wait until the next decade.
it
Il progetto del nuovo stadio dovette aspettare fino al decennio successivo.
true
true
common_voice_en_23953491
en/clips/common_voice_en_23953491.wav
0
7.104
spk_1
en
Titan triggerfish have been observed being aggressive to other fish who enter their territory.
it
I pesci trigger di Titan sono stati osservati aggressivi verso altri pesci che entrano nel loro territorio.
true
true
common_voice_en_22913214
en/clips/common_voice_en_22913214.wav
0
8.832
spk_1
en
This was ahead of the Guard, but well below other parties on the right.
it
Questo era davanti alla Guardia, ma ben al di sotto di altri partiti a destra.
true
true
common_voice_en_27798934
en/clips/common_voice_en_27798934.wav
0
7.452
spk_1
en
His courtiers and a Muslim apothecary were accused of poisoning him and executed.
it
I suoi cortigiani e uno farmacista musulmano furono accusati di averlo avvelenato e giustiziati.
true
true
common_voice_en_32384526
en/clips/common_voice_en_32384526.wav
0
6.66
spk_1
en
The Virginia Tech corps of cadets observes this event with the Caldwell March.
it
Il corpo dei cadetti della Virginia Tech osserva questo evento con la Caldwell March.
true
true
common_voice_en_21681485
en/clips/common_voice_en_21681485.wav
0
3.672
spk_1
en
It is then deep fried until crisp.
it
Viene poi fritto fino a quando non è croccante.
true
true
common_voice_en_31784865
en/clips/common_voice_en_31784865.wav
0
6.156
spk_1
en
The conflicting cries of these various cults have left us bewildered and restless.
it
Le grida contrastanti di questi vari culti ci hanno lasciato perplessi e inquieti.
true
true
common_voice_en_23966352
en/clips/common_voice_en_23966352.wav
0
8.664
spk_1
en
Diagnosability has two aspects: detecting machine failure and detecting unacceptable part quality.
it
La diagnosticabilità ha due aspetti: rilevare il guasto della macchina e rilevare la qualità inaccettabile del pezzo.
true
true
common_voice_en_21595351
en/clips/common_voice_en_21595351.wav
0
4.896
spk_1
en
He or she also fulfills the role of a counselor.
it
Egli o lei svolge anche il ruolo di un consulente.
true
true
common_voice_en_27697011
en/clips/common_voice_en_27697011.wav
0
5.112
spk_1
en
A union church is the only one in town.
it
Una chiesa unionista è l'unica in città.
true
true
common_voice_en_20540985
en/clips/common_voice_en_20540985.wav
0
4.392
spk_1
en
Twenty-five people were injured in Lamjung District.
it
Venticinque persone sono rimaste ferite nel distretto di Lamjung.
true
true
End of preview.