[ { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 成立50年、市值30億美元,創辦人為何一口氣「開除」所有股東,把公司捐給「地球」?Contents: ※本文授權自創新拿鐵.原文見此。 本文5大重點:1. 做自己都愛不釋手的產品,創造比傳統產品高出十倍價值。2. 鼓勵員工上班外出玩樂,把靈感帶回辦公室。3. 讓員工認同公司願景最好的方法:親臨現場感受自己工作的意義。 4. 登廣告「別買我家產品!」,提倡「慢時尚」讓環境得以永續。 5. 揮揮手不帶走一片雲彩,將公司捐出、致力於環境保護。 「Patagonia」是專門設計、販售戶外運動服飾及裝備的品牌,銷售全球,年營收達15億美金。創辦人Yvon Chouinard出生於美國,熱愛攀岩的他改良傳統拋棄式岩釘,意外在攀岩界一炮而紅,開啟了創業之路。 Yvon開始經營公司後也沒放下對戶外活動的熱情,仍到處攀岩、衝浪,常常不在公司,也鼓勵員工多出門走走。另一方面,Yvon也鼓勵顧客盡量「別」買自家新品,到網拍買二手貨就好。如此非典型的經營管理哲學卻讓Patagonia成為業界指標性品牌。 然而,今年(2022)9月,83歲的創辦人Yvon卻突然在官網宣布未來將放棄公司所有股權,並宣稱「地球是Patagonia唯一的股東」,這是怎麼回事? 1. 做自己都愛不釋手的產品,創造比傳統產品高出十倍價值 在1950年代的美國,從事戶外活動的人不多,相關用品的市場也不大,大部分的器材都來自歐洲,品質差強人意,身為攀岩愛好者的Yvon也因合用的器材取得不易而有所感慨。 (圖片來源:Patagonia FB) 在當時,攀岩用的是一種「拋棄式」的岩釘,這些岩釘釘在石頭上就拔不下來,而攀一次岩得用掉上百個岩釘,不只傷了荷包、也害了環境。 Yvon認為大自然裡不應該留下這麼多人類的痕跡,因此,他著手找尋設備、購買材料,窩在家裡附近一間小工廠研究了一陣子,成功打造出一款可以重複使用的岩釘。 起初,Yvon也沒想到要把這項發明拿來賺錢,這些純手工打造、一小時只能生產幾個的岩釘只供自用。不過當和他一起攀岩的同好們看到這項攀岩界創世紀的發明,馬上搶著跟他下訂單,他才意識到原來自己在無意間打開一塊潛在市場。 於是,Yvon去攀岩時都會在後車箱多裝一些岩釘,賣給同好補貼旅費。到了1957年,他決定成立專賣攀岩裝備的公司「Chouinard Equipment」企業化經營;相較歐洲的傳統岩釘一個賣0.15美元,Yvon改良後的岩釘一個可以賣到1.5美元,整整貴上10倍,銷售量卻是年年成長,全盛時期拿下超過80%的市占。 成功的背後,是Yvon最初的動機:「沒人能做出讓我滿意的東西,所以我自己動手做」。 2. 鼓勵員工上班外出玩樂,把靈感帶回辦公室 1972年,Yvon擴大經營範圍,成立「Patagonia」服裝品牌,賣起戶外活動的機能性服裝。 如果你在平常上班時間去Patagonia的辦公大樓晃晃,可能會很驚訝地發現沒什麼人在,因為員工可能都跑去附近的海邊衝浪或揪團去爬山了,員工不在,老闆更常不在! (圖片來源:Patagonia FB) 在創辦公司之前,Yvon從來沒有上過任何商科或管理的課程,但他透過閱讀及觀察,自創出稱之為「缺席管理(Managing By Absence)」的獨特管理方式。 在缺席管理的體制下,公司允許員工自己決定上下班時間、自由選擇當下最想做的事。對衝浪愛好者而言,潮流、風向、浪高都剛剛好的天氣可遇不可求,過了這個村就沒那個店。而Patagonia的員工都知道,Yvon常掛在嘴邊的一句話:「工作可以隨時可以做,但不是每天都有好天氣。」 Yvon認為,對戶外運動用品公司來說,若員工成天待在辦公室而不親自上山下海,把時間花在自己熱愛的運動,根本就沒機會知道什麼是「連自己都滿意」的產品。鼓勵員工從中尋找靈感,反而對公司最有利。 但值得一提的是,缺席管理不代表無限度的「放任」,同時也重視「責任」。因此在尋找員工時就非常重視面試者是否同時具備「熱愛戶外運動」、「能獨立完成工作」兩種特質。Patagonia挑人嚴謹的程度,曾讓一些職位懸缺長達一年,卻也因為重視文化契合,讓歷年員工流動率只有4%。 3. 讓員工認同公司願景最好的方法:親臨現場感受自己工作的意義 1980年後期,Patagonia在波士頓開了新分店。開幕後三天,員工陸續感覺身體不適而請病假。公司找來環境工程師勘查後,發現地下室存放的棉衣會散發出甲醛,加上建築物通風設計不良,才導致員工產生健康問題。 這起意外讓Patagonia聘請一家研究機構分析了產品使用的四種主要纖維:棉、羊毛、聚酯纖維和尼龍,得到的結論是:棉花問題最大,因為棉花種植過程中得施加大量農藥和化學肥料,採收後還要用大量的有機溶劑來清潔。 (圖片來源:Patagonia) 因此,Patagonia在1994年決定在一年半內將整個運動服裝系列(約佔業務的三分之一)改用有機棉製造,但這個改變卻引起供應商和員工的反彈:為了處理有機棉,紡紗廠必須移除傳統棉花產線上大部分化學處理的步驟,自家的設計師也得拋棄過往的設計圖,依照有機棉的特性重新設計產品,行銷單位更擔心採用有機棉會讓成本提高40%,競爭對手因此得利。 為了平撫員工的反彈,Patagonia開始帶員工坐公車到加州主要的棉花產地聖華金河谷(San Joaquin Valley),先參觀傳統棉花農場,再參觀有機棉花農場。 在傳統棉花農場裡,他們會聞到刺鼻的殺蟲劑味道,田野附近沒有任何鳥類出沒,沒有人想長時間待在農場裡;在有機棉農場,他們卻可以在蟲鳴鳥叫的環境中坐下來野餐,翻起土壤看看裡面豐富的生態。 員工在參觀完棉花農場之後,紛紛都認同公司的決定:「改用有機棉雖然很難,短期內也可能為營運帶來麻煩,但是正確的做法,我們會努力做到。」 有機棉的轉變,讓Patagonia的產品從原先有166種款式大幅降低成不到70種,雖然花了好幾年時間,但在公司上下齊心的努力之下,仍將銷量和毛利率拉回原有水準。 4. 登廣告「別買我家產品!」,提倡「慢時尚」讓環境得以永續 不過更特別的是,為什麼一間企業會對顧客宣導「別買我們的全新產品」?相對於前陣子興起一股鼓勵消費的「快時尚」品牌,Yvon提倡的「慢時尚」顯得相當突兀。 Patagonia和eBay聯手推出「Common Threads Initiative」計畫,建立起自家二手商品的銷售管道,同時鼓勵顧客在eBay平台購買這些經濟實惠的二手商品。 在「Common Threads Initiative」背後的動機,是熱愛自然的Yvon為了實現保護環境的理念,提醒消費者審視手邊想丟掉的東西有沒有機會修復再使用,或是轉售給其他需要的人。如果真的都不行再回收。 (圖片擷取:Patagonia) Yvon認為每個人應該要用各種方式盡到保護環境的責任。Patagonia在北美各地都設有服裝維修中心,幫助顧客修復每一件Patagonia的產品。若顧客是真的想丟棄它,Patagonia會協助轉售;如果產品壞掉了,沒辦法修復也無法再售出,Patagonia會幫忙回收,並讓產品內還有利用價值的地方例如纖維、拉鍊取出,再使用於其他的產品中。 「我們將永遠讓你買的產品找到它適合的位置」,而eBay與Patagonia這樣的合作更希望能在零售業市場推出新的消費模式-使商品有更大的耐用性及延長其生命週期,Yvon說。 除了對產品的承諾,Patagonia自1985年來發起了「1%地球稅(1% for the Planet)」活動,號召所有企業將銷售額的1%用於保護和恢復自然環境。Patagonia自己當然帶頭,將營收的1%捐給草根性的環保組織。 5. 揮揮手不帶走一片雲彩,將公司捐出、致力於環境保護 2022年,83歲的Yvon思考著Patagonia和地球的未來,再一次有了革命性的想法。 他不打算把公司傳給兩個40多歲的孩子,雖然他們都已在公司工作多年。他跟太太、孩子充分溝通之後,決定把公司整個「捐」出去。 The North Face創始人Douglas Tompkins和Patagonia創始人Yvon Chouinard(圖片來源:CONDÉ NAST TRAVELER) 四人把手中持有的價值約30億美元的股權,分別捐獻給「Patagonia Purpose Trust」和非營利組織「Holdfast Collective」兩個單位,並訂立嚴格條款,確保公司未來在扣除營業資金後的所有利潤都用於應對氣候危機和保護全球未開發的土地。這一家四人不但把老爸一生的心血捐出,還要為這筆巨額捐贈付出1750萬美金的稅! 當年Yvon無心插柳之下開始他的品牌之路,直至今日成長為一間年營收上億美金的公司。難得的是,Yvon並沒有忘記初衷,繼續享受戶外運動帶來的樂趣。他也因為熱愛戶外運動,而了解到需要為保護環境盡力。因此,下次有人告訴你興趣不能當飯吃的時候,請記得攀岩這個興趣,不但讓Yvon不愁吃穿,也為這個世界的永續發展,盡了一分力。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1668 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 아모레퍼시픽의 ESG경영...소리없이 앞서가는 친환경 행보Contents: 아모레퍼시픽이 환경(E)과 사회(S)를 중심으로 ESG경영에 조용하면서도 앞서가는 성과를 내고 있다. ESG 컨설팅 전문가들은 아모레퍼시픽을 국내 ESG경영의 모범사례로 꼽기를 주저하지 않는다.  국내 뷰티업계 최초 RE100 가입 아모레퍼시픽은 지난 10일 국내 뷰티업계 최초로 글로벌 신재생에너지 캠페인 RE100에 가입했다고 밝혔다. 아모레퍼시픽 국내ㆍ외 전 사업장(본사·기술연구원·물류·생산 등)을 가입 범위에 포함시켰다. 아모레퍼시픽은 RE100 달성을 위해 제품의 개발 및 생산단계에서부터 기후변화 영향을 줄이기 위해 낮은 온도에서 제품을 제조하는 저에너지 공정기술을 확대 적용할 계획이다. 아울러 탄소 배출량이 적은 원료와 포장재를 사용하기로 했다. 아모레퍼시픽은 2030년까지 RE100을 달성한다는 구상이다. * RE100 : 지난 2014년 시작된 RE100은 ‘재생에너지(Renewable Energy) 100%’의 약자로 오는 2050년까지 기업이 사용하는 전력의 100%를 풍력·수력·태양광·해양에너지·지열에너지·바이오에너지 등의 재생에너지로 충당하겠다는 목표의 국제적인 친환경 캠페인이다._x000D_\n  신·재생에너지 발전 확대 아모레퍼시픽그룹은 중장기적으로 신재생에너지 발전량을 확대하겠다는 목표를 세우고, 신재생에너지에 대한 투자를 이어가고 있다. 이를 위해 국내외 사업장의 유휴 공간을 적극적으로 활용해 태양광 및 재생 에너지원으로부터 에너지를 얻고 있다. 아모레퍼시픽 본사는 태양광 외에도 태양열 에너지, 지열 에너지 등 신·재생에너지를 사용해 2019년에는 본사에서 사용되는 전체 에너지 사용량의 11.2%를 공급했다. 또한 신·재생에너지의 활용을 늘린 결과 2019년 아모레퍼시픽의 국내 신·재생에너지 발전량은 6.2GWh 이상에 달했다. 아모레퍼시픽 국내외 사업장의 신·재생에너지 총 발전량은 2018년 대비 63% 증가했다. 이러한 적극적인 설비 투자를 통해 전체 에너지 소비량의 6.6%를 재생에너지로 대체해왔다. 또한 빗물 저수조 확대, 폐수 방류수 활용으로 연간 3000톤 이상의 용수를 재사용하고, 폐수처리 설비를 개선하는 등 환경 관리를 위해 꾸준히 노력해 왔다. 아울러 오염물질의 배출을 효과적으로 줄이기 위해 질소산화물 한계 배출기준을 기존 대비 70% 이하로 강화한 상태이며, 질소산화물 배출량을 저감하는 초저녹스(NOx) 버너를 설치하는 등 활동으로 기존 대비 50% 이하로 줄여나갈 계획이다.   화장품 플라스틱 이니셔티브의 선두주자 아모레퍼시픽은 넘쳐나는 플라스틱으로 몸살을 앓고 있는 지구 환경보호를 위해 화장품 용기가 초래하는 환경 문제에 공감하며 불필요한 플라스틱 소비를 줄여나가고 있다. 대한화장품협회가 최근 선언한 '2030 화장품 플라스틱 이니셔티브'에 적극적으로 참여한 아모레퍼시픽은 ▲Recycle(포장재와 용기의 재활용성 향상), ▲Reduce(석유 기반의 플라스틱 사용 축소 및 불필요한 플라스틱 절감), ▲Reuse(플라스틱 용기의 재이용성 제고) ▲Reverse(화장품 용기의 회수율 및 재활용률 제고)를 내용으로 한 ‘4R 전략’을 세웠다. 다 쓴 화장품 용기를 재활용할 수 있도록 메탈프리(Metal-Free) 펌프를 적용하거나 쉽게 탈착할 수 있는 라벨을 부착한 제품을 늘리고 있다. 사용 후 별도의 분리 작업 없이 그대로 분리배출이 가능하도록 용기 내부에 금속 스프링을 적용하지 않는 제품도 선보이고 있다. 또한 석유 원료 대신 재생 플라스틱의 사용도 확대하고 있다. 옥수수, 사탕수수 등 식물 유래 원료나 폐플라스틱 원료를 활용해 제작한 용기도 적극 활용 중이다. 플라스틱이 아닌 종이 용기를 활용해 지속가능한 종이 사용도 시도하고 있다. 아모레퍼시픽은 FSC 인증지류와 식물 부산물 종이 등 지속가능한 지류를 제품의 2차 포장재인 단상자에 활용하여 삼림 파괴 문제에 대응하고 있다. FSC 인증은 과도한 벌목 대신 지속가능한 방식으로 경영되는 삼림에서 만들어진 지류에 부여되는 국제 인증이다. 감귤 껍질과 해초 등 버려지는 식물자원을 재생 펄프와 혼합한 식물 부산물 종이를 사용하여 지속가능한 포장재를 만들고 있다. 환경을 고려한 업사이클링(Upcycling) 아모레퍼시픽은 최근 환경을 고려하고 업사이클링의 가치를 담은 생활용품 선물세트 ‘지구를 부탁해’를 선보였다. 해당 세트는 생분해가 가능한 사탕수수 원료와 FSC(Forest Stewardship Council, 산림관리협의회) 인증을 받은 종이로 포장재를 구성해 플라스틱 사용을 줄였다. 무색 페트(PET) 용기를 사용하고, 접착제 라벨 대신 종이 슬리브를 채택했다. 라벨이 없기 때문에 제품 구분을 돕는 리무버블 스티커도 함께 동봉해 소비자에게 재미와 만족감도 제공한다. 해당 세트에 포함된 ‘리사이클 페트 에코백’은 재활용 페트로 만든 업사이클링 제품이다. 아모레퍼시픽그룹 지속가능경영 디비전 오정화 상무는 “기후변화의 심각성을 인지하고 에너지 사용량과 온실가스 배출량을 줄이기 위한 다양한 감축 기술을 발굴하고 전 세계적인 기후변화 대응을 위한 활동에 적극적으로 참여할 계획”이라고 밝혔다. 환경부 통합환경허가 취득 아모레퍼시픽은 지난달 화장품 업계 최초로 환경부의 통합환경허가를 취득했다. 오산에 위치한 사업장이 '아모레 뷰티 파크'로 '환경오염시설의 통합관리에 관한 법률'에 따라 허가를 받았다. 2017년 환경부는 대기·수질 등 분산된 환경오염물질 배출시설 별 인허가를 하나의 사업장 단위로 통합해, 맞춤형 허가 기준을 설정하는 통합환경허가 제도를 도입했다. 인허가 절차를 간소화해 사업자의 부담을 줄이고, 업종 및 사업장의 특성을 고려한 맞춤형 관리체계를 구축해 환경에 미치는 영향을 최소화하는데 목적이 있다. 아모레퍼시픽은 통합환경허가 조기 취득을 위해 지난 2년간 환경부와 협업해왔다. 배출시설과 운영 전반에 관한 사항 등을 점검하고, 다품종 소량생산 제조업의 특성에 맞는 허가 기준을 함께 논의했다. 여성 리서십과 주주가치 확대 아모레퍼시픽은 주요 고객층이 여성인 만큼 특히 여성 리더십 확보에 공들이고 있다. 여성 비율이 전체 임직원의 약 75%에 달하고 여성 관리자 비율은 35.5% 수준으로 여성 리더십 비율이 높다. 일과 삶의 균형을 보장하고 있어 임신·출산 지원을 통해 육아 휴직 후 복귀율이 97.3%다. _x000D_\n2007년 유엔글로벌콤팩트에 대해 지지 선언을 했고 세계인권선언과 국가인권위원회 권고 등에 명시된 인권 사항을 존중한다. 2018년에는 아모레퍼시픽그룹의 인권 경영 의지를 담은 인권 정책을 수립해 공표하기도 했다. _x000D_\n아모레퍼시픽은 협력사와 공급자 등 파트너들과의 지속 가능성 제고를 위한 건강한 기업 생태계를 구축하고 지속 가능 경영 비전인 함께하는 성장을 모색한다. 품질, 제품 안전, 노동, 안전, 환경, 거래 규모, 비중 등을 종합적으로 고려해 주요 협력사를 지정 관리하고 지속 가능 경영 평가를 진행하면서 가이드라인 준수를 요청한다. _x000D_\n이사회는 안정적으로, 감사 기구는 독립적으로 운영되고 있다. 사외이사 비율은 62.5%로 상법 요구 기준을 넘겼다. 아모레퍼시픽은 지난해 정기 주주 총회부터 전자 투표를 도입해 주주가 최대한 많이 참여해 의견을 개진할 수 있도록 하고 있다. _x000D_\n공정 공시를 통해 주주 가치 제고를 위한 배당 정책을 공표하고 있다. 향후 3년 이내에 배당 성향을 30% 수준으로 확대하고 잉여 현금 흐름의 40% 한도 내에서 안정적인 배당을 시행하려고 계획 중이다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 34 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: EU ESRS와 GRI '맞손'...높은 수준 상호운영성 확보Contents: 세계의 주요 ESG 공시기준 간에 상호운영성을 높이려는 노력이 활발하게 진행되는 가운데 GRI(글로벌 리포팅 이니셔티브)와 유럽연합(EU)의 ESRS(유럽지속가능성공시기준)가 손을 잡고 상당한 수준의 상호운영성을 확보했다. GRI는 글로벌 기업들이 지속가능보고서를 만들 때 주로 활용하는 ESG 정보공개 기준으로 우리나라 기업들도 대부분 이 기준을 따르고 있다.  ESRS를 만든 유럽재무보고자문그룹(EFRAG)과 GRI는 5일 이같은 내용의 상호 협력 방안을 공식 발표했다. 상호운영성이란 ESG 공시기준 간 공시 항목의 차이가 있더라도 같은 항목의 공시에는 내용도 같아지도록 만드는 것을 뜻이다. 두 기관은 공동성명을 통해 EU가 ESRS를 제정할 때 ‘이중 중대성’을 채택하고 기존 ESG 공시기준을 고려함에 따라 “임팩트(기업이 환경과 사회에 미치는 영향)와 관련된 정의와 개념 및 공시 내용 등에서 GRI와 ESRS 기준은 완전히 일치하거나, 유럽지속가능성공시지침(CSRD)의 의무 규정 등 예외적인 경우에도 매우 높은 수준으로 일치한다”고 밝혔다. 하나의 디지털 플랫폼으로 ESRS와 GRI 공시 가능 ESRS와 GRI가 채택한 ‘이중중대성’은 투자자 관점에서 중요한 정보뿐 아니라 기업이 환경과 사회 등에 미치는 영향까지 공시해야 한다는 개념이다. 반면에 국제지속가능성기준위원회(ISSB)와 연내 발표될 미국 SEC 기준은 투자자 관점에서 중대한 정보만 공시하도록 하는 '금융중대성' 또는 '단일중대성'을 채택한다. 두 기관은 “기존 GRI 기준에 따라 공시하는 기업은 ESRS 기준에 따른 공시를 수월하게 할 수 있을 것”이라며 “ESRS 기준으로 공시할 때 GRI 기준 공시를 참고하면 이중 공시에 대한 부담을 피할 수 있을 것”이라고 밝혔다. EFRAG와 GRI는 특히 GRI 기준이 요구하는 공시 항목ㆍ데이터와 일치하는 ESRS 공시 항목ㆍ데이터를 공개해 두 기준으로 공시하는 기업의 부담을 덜어주기로 했다고 밝혔다. 이와 함께 보다 포괄적인 공시가 가능하도록 ESRS 기준으로 공시할 때 ESRS 기준에 포함되지 않는 GRI 기준의 항목을 공시할 수 있도록 했다. 예를 들면 ESRS 기준으로 공시할 때 이 기준에 없는 세금 관련 공시를 GRI 기준에 따라 공시할 수 있도록 한다는 뜻이다. 두 기관은 기술적 협력 강화도 고려한다고 밝혔다. 여기에는 디지털 택소노미와 다중 디지털 태깅(multi-tagging) 개발이 포함될 수 있다. 궁극적으로 공시 기업이 하나의 디지털 플랫폼으로 ESRS와 GRI 공시가 가능하도록 하겠다는 것이다.   GRI, 가장 많은 기업이 활용하는 기준 GRI는 1997년 미국 환경단체 세레스(CERES)가 유엔환경계획과 협약을 맺고 설립한 단체다. 기업들이 GRI 제공 기준에 따라 지속가능경영보고서를 발간하는데 그 수효과 가장 많다. GRI에 따르면 2020년 현재 세계 250대 기업 중 73%, 100대 기업 중 67%가 GRI 기준을 쓴다. 민간 주도로 만들어진 다른 ESG 기준이 모두 ISSB 기준으로 흡수됐으나, GRI 기준은 아직 별도로 남아있다. GRI 기준은 3개의 보편 기준(Universal Standards)와 8개 섹터 기준, 8개 토픽 기준으로 이루어졌다. EY한영회계법인의 보고서에 따르면 보편 기준은 ▲GRI 기준 사용을 위한 요구 사항과 원칙 ▲GRI 기준을 사용하는 기관에 대한 정보 공개 ▲중대성 평가 방법과 중대한 정보 공개 및 가이던스로 이루어졌다. 섹터 기준은 40개 업종별 공시 항목을 제시한다. 공시 기업에 해당하는 업종이 있으면 섹터 기준이 제시하는 공시 항목에 따라 공시하면 된다. 토픽 기준은 ▲구매 정책, 반부패, 세금 등 공시 기업이 미친 경제적 영향에 관한 정보 공개 ▲원재로 사용과 에너지, 용수, 생물다양성, 온실가스, 폐기물 등 공시 기업이 환경에 미친 영향 ▲고용과 노사관계, 안전보건, 교육, 다양성 등 공시 기업의 고용와 인적자원 관련 정보 공개로 이루어져 있다. GRI 기준은 공시 기업이 자체적인 중대성 평가를 통해 중요한 주제를 선정해 공시하도록 한다. 공시 위치는 별도의 지속가능경영보고서나 웹페이지, 연례보고서, 사업보고서 등 다양하다. GRI와 마찬가지로 이중중대성 개념을 채택한 ESRS 기준은 일반 원칙과 기후공시 기준만 제시한 ISSB 기준과 달리 일반원칙에서 환경, 사회, 지배구조에 걸쳐 ESG의 모든 영역을 아우르는 12개 분야의 공시 기준을 제시한다. 12개 분야는 ▲일반적인 요구사항을 담은 ESRS1 ▲필수 공시 항목이 담긴 ESRS2 ▲기후공시 ESRS E1 ▲환경오염에 관한 공시 ESRS E2 ▲물과 해양자원 관련 공시 ESRS E3 ▲생물다양성과 생태계에 관한 공시 ESRS E4 ▲자원과 순환경제 관련 공시 ESRS E5 ▲공시 기업 인적자원에 관한 공시 ESRS S1 ▲공시 기업의 밸류체인에 속한 기업의 인적자원에 관한 공시 ESRS S2 ▲공시 기업이 영향을 미치는 지역 사회에 관한 공시 ESRS S3 ▲소비자와 최종사용자에 관한 공시 ESRS S4 ▲사업수행에 관한 공시(ESRS G1)로 이루어져 있다.   ESRS 1과 2는 ISSB의 S1과 같은 일반적인 지속가능성 관련 공시 기준이고 E로 표기된 것은 환경, S는 사회, G는 지배구조 관련 공시 기준이다. 회계법인 삼정KPMG에 따르면 이런 12개의 기준은 82개의 하위 공시 항목과 114개의 핵심성과지표(KPIs)로 이루어졌다. 12개의 기준 중 G1은 ESRS 기준에 따라 공시할 때 적용되는 일반원칙을 담아 특정 공시 항목을 제시하지는 않는다. G2는 모든 공시기업이 의무적으로 공시해야 하는 필수적인 공시 정보를 담았다. 국내 기업도 ESRS 적용 대상 EU 기업들은 내년부터 2026년까지 단계적으로 ESRS기준에 따라 ESG 공시에 나서야 한다. 삼정KPMG의 김진귀 전무는 자사 뉴스레터 기고문에서 \"임직원 250명, 매출 4000만 유로(약 565억원), 총자산 2000만유로 초과 중 2개만 해당해도 적용 대상이 되기 때문에 EU에 진출한 한국 기업 다수가 공시 대상이 된다\"고 밝혔다. 그는 특히 ”2028년부터는 EU에서 실질적인 기업활동을 하는 한국의 최상위 모기업들도 적용 범위에 포함된다“며 ”ESRS 기준이 현지에 진출한 외국 기업뿐 아니라 해외에 있는 모기업에 대해서도 공시의무를 부과하기 때문\"이라고 설명했다. 연결기준으로 EU 내 매출이 1억5000만 유로 이상이면서 EU 내 매출 4000만 유로 이상의 지점이나 현지 법인이 있으면 해외 모기업도 적용대상이 된다. 김 전무는 국내 기업은 두 가지의 ESG공시 대응법 중 하나를 택해야 한다고 말했다. ▲EU 현지법인은 ESRS 기준, 한국 모기업은 연결기준으로 ISSB 기준을 따르다가 2028년부터 ESRS 기준에도 대응하는 방안과 ▲본사 및 그룹 차원에서 ESRS를 충족시키는 공시체계를 구축해 ISSB 기준에도 함께 대응하는 방안이다. 그는 \"EU는 최상위 모회사가 자발적으로 CSRS 기준을 충족하는 연결 기준의 ESG 공시를 한다면 EU 내 자회사의 공시 의무를 면제해 준다\"며 ”공시 규제를 이중 관리하는데 큰 부담을 느끼는 기업들에게 강력한 인센티브가 될 것\"이라고 말했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 140 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: [COP26결산] 일부 성과 불구, 구체성ㆍ시급성 안보인다...신뢰성 위기 노출Contents: 반환점을 돈 제26차 유엔기후변화협약 당사국총회(COP26)가 반환점을 돌았다. 참가국 정상들은 이미 총회가 열린 영국 글래스고를 떠났다. 각국 실무자들만이 남아 합의 내용들을 조율 중이다.  이번 CDP26은 몇 가지 주요한 성과를 이루어 내는 데 성공했다. 하지만 국제 환경ㆍ시민단체와 저개발국가들로부터 구체성과 시급성이 결여됐다는 비판을 받으며 ‘신뢰성’이 흔들리는 모습을 보이고 있다.  지금까지 기후온난화의 주범인 이산화탄소 배출량을 억제하기 위한 기후협약의 실행이 수년째 답보 상태에 빠진 데 대해 불만을 품어왔던 환경단체들은 이번 총회가 아직 끝나지 않았는데도 불구하고 ‘배신’이라는 표현까지 써가며 비난의 수위를 높이고 있다. 향후 닥칠지 모를 최악의 기후위기를 막을 수 있는 인류의 마지막이자 최고의 기회라는 평가까지 들은 COP26은 지난달 31일 영국 글래스고에서 각국 대표단, 기후 관련 시민단체, 기업인, 언론인 등 2만 5,000여 명이 모인 가운데 개막했다.  삼림파괴 중단과 메탄 배출량 감축 등에 합의 불구 구체성 결여   COP26에서는 지금까지 일주일 동안 세계 100여 개국이 2030년까지 산림파괴를 중단하기로 서약하고, 주요 온실가스인 메탄 배출량을 30% 감축하는 데 합의했다. 또 한국 등 40여 개 나라는 석탄발전의 단계적 폐지에도 의견을 모았다. 하지만 CNN은 7일 일부 전문가들의 말을 인용해서 \"이러한 이런 약속들이 구체성이나 시급성이 결여됐다\"면서 \"특히 전문가들은 산업화 이전보다 기온을 1.5도 이내로 억제하지 것이 불가능해질까 우려하고 있다\"고 보도했다. 헬렌 마운트포드 WRI 기후경제 부소장은 CNN과의 인터뷰에서 “거창한 내용이 담긴 성명이 발표되고 있지만 뜯어보면 구체성이 부족하다”면서 “대체 누가, 언제, 얼마나 많은 일을 하겠다는 건지가 불분명하다”고 꼬집었다. 로이터 통신 역시 \"첫 주 몇 가지 성과를 거뒀지만 환경단체들은 COP26 참가국들의 약속을 신뢰하지 못하고 있다\"고 진단했다. 환경단체들도 서약의 구체성 문제를 지적하며 COP26 참가국들이 한 약속을 ‘그린워싱(위장 환경주의)’이라는 비난까지 서슴지 않고 있다. 과거에도 기후변화를 막자는 취지로 한 탄소배출 억제 등에 관한 국가 간 약속들이 깨진 전례가 많다는 점을 의식한 비난으로 풀이된다. 현재 대기 중 이산화탄소(CO2) 배출량이 늘어나면서 이미 산업화 이전에 비해서 평균 1.15도 상승한 지구 기온은 계속해서 악화되고 있다. 하지만 2020년까지 가난한 나라들에 기후 자금으로 연간 1,000억 달러를 지원하기로 한 약속을 지키지 않은 부유한 국가들은 이제는 \"2023년까지도 약속을 지키기 힘들다\"고 말하고 있다. 가오샹 중국대표는 7일 상하이 관영신문인 <광명일보>에 \"선진국이 COP26에서 한 약속과 이뤄낸 성과에서 진정성을 보지 못했고, 실질적인 결과보다 훨씬 더 많은 구호만 들었다”고 비난에 가세했다. 삼림 파괴 멈추기로 했으나...벌써부터 합의 반대 목소리  이번 COP26에서 브라질을 포함해 전 세계 삼림의 85%가 몰려 있는 100여 개국은 지난 1일 가장 먼저 '산림·토지 이용 선언(Declaration on Forest and Land Use)'을 발표해 2030년까지 산림 파괴를 멈추고 토양 회복에 나서기로 합의했다. 이는 수년 동안의 삼림 보호 협상 끝에 이루어진 의미있는 성과다. 특히 12개국이 이를 위해 공공기금 120억 달러, 민간 투자 72억 달러를 투입하기로 약속했다. 벌목 등으로 인한 삼림 파괴로 대기로 방출되는 이산화탄소가 전 세계 이산화탄소 배출량의 약 11%가 된다는 점에서 이번 합의는 상당히 중요한 진전으로 평가된다. 하지만 잉크가 마르기도 전에 서약에 참여한 나라들이 실제로 약속을 지킬지 의문이 제기되고 있다. 세계에서 가장 많은 탄소를 머금고 있는 열대우림을 보유한 인도네시아의 시티 누르바야 바카르 장관은 “인도네시아가 개발을 위한 열대우림 벌목을 멈추리라고 기대하는 것은 부당하다”는 입장을 발표했다. 화석연료 프로젝트 지원 중단도...해외 프로젝트만 해당 또 해외 화석연료 프로젝트 자금지원 중단에 합의했지만 이는 어디까지나 해외에 한정된 것으로, 국내 프로젝트 자금지원 중단 내용이 빠졌다는 비판이 나오고 있다. 25개 국가들은 2022년까지 해외 화석연료 프로젝트에 대한 자금 지원을 중단하자는 합의문에 서명했다. 온실가스가 대기로 배출되기 전에 배출원에서의 온실가스를 포집하지 않는 프로젝트가 지원 중단 대상이다. 일부 국가들은 이미 석탄 프로젝트에 대해서는 이와 같은 합의에 도달했으나 가스와 석유까지 포함한 합의는 이번이 처음이라 획기적인 성과로 평가받는다. 하지만 국내 석탄연료 프로젝트에 대한 자금 지원 중단이 빠진 게 문제가 되고 있다. 국제 환경보호 시민단체인 미국천연자원보호협회(NRDC)의 선임 전략가인 제이크 슈미트는 “여전히 재생에너지보다 화석연료 프로젝트에 더 많은 돈이 투입되고 있다”면서 “20여 개국이 화석연료 지원을 중단하기로 합의한 것은 실질적 합의라고 평가할 수 있지만, 더 많은 나라들이 이러한 합의에 동참하고 재생에너지로의 전환에 힘써야 한다”고 강조했다. '배제적 회의'에 대한 비난도  환경단체들은 또 COP26이 지금껏 열린 기후정상 회의 중 ‘가장 배제적(most exclusionary)’인 성격을 띠고 있다는 비난도 퍼부었다. COP26 대변인이 “영국이 포용적인 회의를 개최하는 데 전념하겠다”면서 \"기후변화로 인해 가장 큰 영향을 받는 사람들의 목소리를 확실히 듣도록 하겠다\"고 약속했지만 지켜지지 않았다는 것이다. 예를 들어, 코로나19로 인한 제한 조치와 숙박시설 미비 등으로 ‘남반구의 저개발국(Global South)’들 중에서는 3분의 1 정도만이 COP26에 참가할 수 있었다는 것이다. 아사드 레만 COP26 시민사회단체 연대 대변인은 “이는 COP26 회의의 신뢰성을 ‘심각히 손상’시킨다”면서 “참가한 일부 시민사회단체들도 협상에서 배제되었다”고 주장했다. 미국과 중국 관계 틀어지며 COP26 개막 전부터 신뢰성 문제 도마에  사실 세계 최대 탄소 배출국가인 미국과 중국 사이의 긴장은 이미 COP26 개막 전부터 이번 총회에 대한 우려를 키웠다.  왕이 중국 외교부장이 9월 존 케리 미 기후 특사에게 \"기후 협력의 ‘오아시스’를 위협하는 ‘사막’이 여전히 존재한다\"고 말하는 미국에 대한 불만을 표출시켰다.  미국이 태양광 공급업체 등을 포함한 중국 기업들에 대해 제재를 가하고, 중국의 인권문제를 거론하면서 중국은 크게 반발했다.   COP26이 이제 5일 남은 가운데 탄소시장에 신뢰할 만한 국제적 규칙을 정하고, 산업화 국가들이 다른 국가들이 입게된 기후 관련 손해를 재정적으로 얼마나 분담을 해주고, 개발도상국들이 기후온난화 저지에 동참할 수 있게 자금을 얼마나 지원해줘야 하는지 등 몇 가지 중요 이슈들이 해결돼야 한다. 안토니우 구테흐스 유엔 사무총장은 지난주 각국 대표단을 만난 자리에서 “이번 COP26가 만족스러운 결과 도출에 실패한다면 세계 각국은 매년 그들의 기후 계획을 재검토해야 하는 혼란스런 일이 벌어질 것\"이라고 경고했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 63 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: KT 사장 연임 '일파만파'...정면돌파냐 타협이냐 기로에Contents: 국내 우량 대기업과 금융그룹 중 오너가 없는 주식 완전 분산 기업의 1대 주주는 대부분 국민연금이다. 국민연금은 약 270개 상장기업의 주식을 5% 이상 소유해 1~2대 주주의 지위에 있다. 그럼에도 국민연금은 정부가 민간기업 지배권을 좌지우지해서는 안된다는 연금사회주의 논란 때문에 경영권에 직접 영향을 주는 의결권 행사는 자제해 왔다. 의결권 행사지침인 ‘스튜어드십 코드’를 제정한 이후에도 주주가치 훼손이 분명한 경우에만 기업 지배권에 개입하는 성향을 보였다. 하지만 윤석열 정부 들어 국민연금의 태도가 확연히 달라졌다. 특히 기업 CEO(최고경영자)가 자기 사람들(사외이사)로 이사회를 꾸린 뒤 이사회 추천을 통해 연임, 3연임을 하는 관행을 확실히 차단하겠다는 뜻을 분명히 하고 있다. 그 첫 케이스로 올 3월 주주총회를 앞두고 국민연금이 적극 개입하고 나선 게 KT 구현모 사장(대표이사)의 연임 건이다. 그의 연임 문제는 KT 안의 2개 노조가 찬반으로 갈려 공방을 벌이는 가운데 참여연대 등 시민단체들까지 반대 목소리를 내면서 후끈 달아오르고 있다. 국민연금, “셀프연임, 황제연임 안된다” 윤 정부 들어 국민연금은 소유 분산 기업들에 대해 주주권을 적극 행사하겠다는 뜻을 분명히 했다. 공기업에서 전환해 오너가 없는 KT와 포스코, KT&G, 그리고 은행계 금융지주회사 등이 주된 표적이다. 김태현 국민연금공단 이사장은 지난달 기자간담회에서 “기업지배구조 개선 논의가 주로 재벌 총수에 초점이 맞춰져 왔는데 이제 소유 분산 기업의 합리적 지배구조가 어떤 것인지도 고민할 때가 됐다”고 강조했다. 이어 서원주 신임 국민연금 기금운용본부장은 지난달 27일 취임 일성으로 “KT나 포스코와 같은 소유 분산 기업들이 CEO 선임을 투명한 기준에 따라 합리적으로 해야 셀프연임, 황제연임 우려가 해소되고 주주가치에 부합한다”고 말했다. 이어 “이번 기회에 KT가 좋은 관행을 만들어 주길 바란다”며 구현모 사장의 연임 건을 적시했다. 그럼에도 KT의 대표이사후보심사위원회는 바로 이튿날 “구 사장의 연임이 적격하다”며 3월 주총 안건으로 올릴 최종 CEO 후보로 확정했다. 그러자 국민연금 서 본부장은 작심한 듯 “취임 인사 과정에서 밝힌 ‘CEO 후보 결정이 투명하고 공정한 절차에 따라 이뤄져야 한다’는 경선 기본 원칙에 부합하지 않는다”며 “앞으로 의결권 행사 등에 이런 사항을 충분히 고려할 것”이라고 말했다. 구 사장 연임에 사실상 반대표를 던질 수 있음을 강하게 피력한 것으로 재계와 여의도 증권가는 해석한다. 盧정부 출신 이강철 KT 사외이사 사퇴 국민연금이 KT 지배권에 적극 개입하는 것과 관련해 주목을 끈 것은 KT의 이사회 구성이다. 과거 노무현 참여정부에서 청와대 시민사회수석을 지냈던 이강철씨와 역시 참여정부 청와대의 경제정책수석을 지낸 김대유씨가 KT의 현 사외이사다. 현 정부와 국민연금은 7명의 사외이사 중 2명이 과거 민주당 정권 요직에 있었던 인물이고, 더구나 이들은 정보통신 분야 전문가도 아니라는 점을 문제삼는 것으로 알려졌다. 이는 국민연금이 강조한 “공정한 CEO 추천 절차”에 부합하지 않는다는 것의 빌미가 되고 있다. 말하자면 현 정부가 구 사장을 민주당 성향의 인물로 지목하고 연임을 저지하기로 마음먹은 주된 이유라고 재계는 해석한다. 이처럼 상황이 복잡하게 전개되자 이강철 사외이사는 5일 사퇴 의사를 전격 표명했다. 하지만 국민연금은 그가 구 사장의 연임 추천에 한표를 던진 뒤 물러나는 것이라 큰 의미를 두지 않겠다는 입장인 것으로 알려졌다. 이런 가운데 구 사장은 지난 2일 윤 대통령이 참석한 대한상의 경제계 신년인사회에 참석하지 않아 현 정부와의 불편한 관계가 확인된 것이라는 해석을 낳았다. 2~3대 주주 현대차·신한은행 ‘깊은 고민’ 구 사장이 스스로 물러나지 않는 한 최종 결론은 3월 예정된 KT 주총에서 나게 된다. 재계에선 표 대결이 펼쳐질 지도 모른다고 조심스럽게 점친다. KT의 주주구성을 보면 최대주주인 국민연금(지분율 10.35%)에 뒤이어 현대자동차그룹(7.79%)와 신한은행(5.58%)이 자리한다. 나머지는 국내 기관과 개인, 외국인투자자 등으로 분산돼 있다. 외국인 지분율은 총 43% 선이다. 현대차그룹과 신한은행은 KT와 자사주를 맞바꾸며 미래 사업을 위한 전략적 제휴를 맺어 2~3대 주주 자리에 올랐다. KT 구 사장 연임 건이 표대결로 갈 경우 현대차와 신한은행이 캐스팅 보트를 쥐게 될 가능성이 크다. 문제는 이들이 어느 편에 서게될 것이냐는 점이다. 기존의 사업 제휴 등 KT와 우호적인 관계를 고려하면 구 사장 측에 유리한 듯 보인다. 하지만 국민연금은 현대차와 신한금융 주식 또한 10% 안팎씩 보유한 대주주여서 두 회사가 국민연금에 맞서기는 불편한 측면이 있다. 더구나 국민연금에 맞서면 결과적으로 현 정부의 뜻을 거스르는 셈이 된다는 점도 부담이다. 한편 구 사장은 43%의 지분을 갖고 있는 외국인투자자들은 우군으로 끌어들이기 위해 주주총회 전에 몸소 해외 IR(투자설명회)에 나설 계획인 것으로 알려졌다. 민주노총과 참여연대까지 가세 구 사장의 연임 문제에 대해 KT의 새 노조와 민주노총, 참여연대, 재벌개혁네트워크 등 시민단체들까지 가세했다. 이들은 5일 공동성명을 내고 \"구 사장의 연임을 반대하며 국민연금이 3월 주총에서 KT 등 지배구조 문제기업에 대해 단순 의결권행사를 넘어 주주제안 등 적극적 주주활동에 나설 것을 촉구한다\"고 밝혔다. 성명은 \"구 사장은 과거 KT의 '상품권 깡' 비자금 조성 및 국회의원 정치자금 불법 후원에 가담했으며 이로 인해 KT가 지난해 미국 증권거래위원회(SEC)로부터 과징금 630만달러(약 78억원)를 부과받았다“고 비판했다. 이어 \"기업가치를 훼손하고 주주 권익을 침해한 대표이사를 연임시키는 KT 이사회의 결정은 이사의 선관주의·충실의무를 위반한 것이며 국민연금은 불투명한 지배구조로 인한 ‘코리아 디스카운트’를 막기 위해서라도 이를 반대할 의무가 있다\"고 주장했다. 구 사장, 정면돌파할지 타협할지 주목 야당 성향의 시민단체와 노조의 지지까지 얻은 국민연금은 구 사장 연임 반대에 직진할 것으로 보인다. 관심은 구 사장의 대응이다. 국민연금에 대들어 사실상 현 정부와 맞설 것인가, 아니면 무난한 출구전략을 찾을 것인가 선택의 기로에 섰다. 현 상황에선 구 사장이 정면돌파를 시도할 가능성이 크다고 재계는 내다본다. 구 사장이 2월 중 해외 기관투자자들을 몸소 만나는 일정을 강행하면 끝까지 간다는 의지가 확인되는 것이라는 해석이다. 하지만 구 사장이 KT에서 연구원부터 시작한 내부 출신으로 누구보다 KT의 미래를 걱정하고, 더구나 재임 중 기업가치 상승과 사업구조 개편 등 큰 성과를 냈다는 점에서 막판에 다른 선택을 할 것이란 관측도 조심스레 제기된다. 자신이 30여 년간 몸담은 조직에 상처를 남기지 않고, 적잖은 성과를 낸 CEO로 기록되기 위해 명예로운 용퇴의 길을 선택할 수도 있다는 것이다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 3 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: [지속가능한 사회와 공정의 가치] ⓹ 변화하는 사회에 발맞추는 공정가치Contents: 대한민국은 자유시장경제 시스템이다. 재래시장, 농수산물시장, 주식시장, 외환시장, 부동산시장 등 경제활동이 모두 시장을 통해 이뤄진다. 시장에서는 거래가 이뤄지고, 가격이 형성된다. 거래 대상의 가치(value)를 가장 잘 반영하는게 시장에서 형성되는 가격이다. 가격이 가치를 제대로 반영하지 못하면 경제가 제대로 돌아가지 않고, 사람들은 엉터리 가격이 판치는 상황을 ‘정의가 실종된 사회, 불공정한 세상’이라고 인식한다. 정의와 공정이 사라진 시장경제는 지속가능하지 않으며, 낙후되고 불공정한 시장을 지닌 국가가 발전한 사례는 역사상 없었다. 그렇다면 자유시장경제의 지속가능성을 위해 가치는 어떻게 평가돼야 할까? 는 ‘지속가능한 사회와 공정한 가치’라는 주제로 가치 평가의 중요성과 관련해 박봉욱 감정평가사의 기고를 연재한다. 넷플릭스, 디즈니플러스, 티빙... 요즘 인기를 끄는 ‘온라인 동영상 서비스(OTT)’업체들이다. 이들은 처음 시청자에게 접근할 때 무료 이용 기간 제공, 가족·친구와 계정 공유 권장 등의 서비스를 내걸었다. 글로벌 OTT업체들이 막대한 제작비로 인기 있는 콘텐츠를 공급하는 물량 공세와 가격 공세로 인해 토종 OTT업체들이 고전을 면치 못하고 있다. OTT시장에서 글로벌 업체들의 독과점 구조가 어느 정도 정착되자, 이들이 본색을 드러냈다. '스트림플레이션(스트리밍과 인플레이션을 합친 말) 즉 구독료를 가르게 올리고 있는 것. 디즈니플러스는 최근 광고 없는 요금제를 월 4,000원 올렸고, 티빙도 다음 달 20%씩 요금을 올릴 예정이라고 한다. 세계에서 가입자가 제일 많은 넷플릭스는 같은 집에 살지 않는 사람과 계정을 공유하면 추가 요금 5,000원을 더 부과하기로 해 논란이다. 그동안 끌어모았던 시청자들을 상대로 수익 극대화에 나서는 모양새이다. 이러한 OTT 업체의 공정한 가격은 어떻게 평가할 수 있을까? 상장기업은 시가 총액으로 그나마 가격과 가치를 평가할 수 있다고 할 수 있다. 하지만, 아직 상장도 되지 않은 기업이나, 이제 막 사업을 시작해서 투자비만 잔뜩 들어간 기업은 어떻게 평가하며, 특별한 기술이 있다고 하는 특허는 어떻게 평가할 것인가? 사회가 고도화·전문화되고 기술이 발달할수록 이러한 특수한 상황에서의 평가가 많이 발생한다. 감정평가사 업무범위, 감정평가(Appraisal)에서 가치평가(Valuation)로 필자가 최근 대형 법률회사 대표로 있는 대학 동창을 만났다. 이런저런 이야기를 나누다가 갑자기 내 머리를 망치로 ‘꽝’ 내리치는 듯한 충격적인 말을 들었다. “나는 감정평가사가 이해가 되지 않아. 법은 그렇게 강력한 내용을 가지고 있으면서 왜 부동산만 평가한다고 그러는지 모르겠어”. 정신이 얼얼해 얼른 사무실로 돌아와 “감정평가와 감정평가사에 관한 법률”을 찾아보았다. 법률의 제2조 제1항에 감정평가사는 ‘토지 등’의 감정평가를 업무로 하고 있고 ‘토지 등’이란 ‘토지 및 그 정착물, 동산 그 밖에 대통령령으로 정하는 재산과 소유권 외의 권리’를 말한다고 되어 있다. 대통령령에는 저작권·산업재산권으로 대표되는 지적재산권과 어업권, 광업권, 광산 및 자동차, 항공기 등 등기, 등록 재산과 유가증권으로 규정돼 있다. 유가증권이란 창고증권, 선하증권, 화물인환증 등의 상품증권과 약속어음, 환어음, 수표 등의 신용증권, 주권, 공채증서, 사채권, 금융채권 등의 자본증권을 말한다. 유가증권 가운데 눈에 띄는 단어가 주권(株券, 주식)이었다. 주권의 가치란 그 기업의 가치인 것이고, 현재 이뤄지는 모든 경제활동의 기초를 이루는 게 바로 기업의 가치라는 자명한 사실이 새삼스럽게 느껴졌다. 오랜 기간 감정평가사로 일하면서 다양한 경제적 가치를 판정할 수 있는 ‘감정평가권’을 국가로부터 부여받고 있음에도 불구하고 토지와 건물에만 얽매여 있지 않았나 반성하게 됐다. 좀 더 시야를 넓혀 감정평가사가 할 수 있는 분야로 위에서 예를 든 OTT 같은 회사의 기업가치평가, 스트리밍 기술과 같이 산업통상자원부와 특허청과 연관되는 기술가치평가, ‘공사가 중단된 건축물’ 등을 포함한 원가가치평가 등이 포함된다. 이러한 부분들은 통상 이야기하는 감정평가(Appraisal)라기보다는 가치평가(Valuation)에 관한 것이다. 다만 대상별로 각 개별법에 규정으로 특정되지 않다 보니 다른 자격증을 가진 사람이나 관련 전문가들이 ’평가‘라는 이름으로 유사 평가행위를 하고 있다고 할 수 있다. 회계업계는 재무분석 등 컨설팅으로 업무확장 예컨대 건물과 토지에 대부분 집중하는 한국 감정평가업계의 시장은 약 1조원 수준이다. 반면 회계업계의 2022년도 총 매출은 5조 7,000억원에 이른다. 공인회계사의 업무는 회계에 관한 감사·감정·증명·계산·정리·입안 또는 법인 설립 등에 관한 회계 및 세무대리와 그 부대 업무로서 외부감사업무이다. 회계업계는 이러한 업무 범위를 가지고 가치평가 기능을 활용해 컨설팅 등으로 업무 범위를 대폭 확장한 결과로 판단된다. 이러한 회계업계의 업무 범위 확장시도가 실패한 사례도 있다. 필자가 감정평가협회의 기획이사로 근무 당시 IFRS(국제회계기준) 도입이 논의되고 있었다. 어느 날 동료가 유명 대기업의 기업 공시 내용을 보여주었다. 내용인즉 한 대형 회계법인의 자회사가 대기업의 자산재평가를 수행했다고 공시한 것이다. 필자는 즉시 그 회계법인을 ‘부동산가격공시 및 감정평가에 관한 법’ 위반으로 고발했고, 결국 협회 집행부의 노력으로 대법원 승소 판결을 이끌어냈고 그 이후 부동산 자산재평가를 넘보지 못하게 되었다. ‘우물 안 개구리’ 벗어나 고도화·복잡화 특성을 보이는 사회에 대비해야 전문직이 대우받는 거의 유일한 기준은 ‘실력과 능력’이다. 감정평가업계가 건물과 토지 등 부동산 감정평가에서 벗어나 업무영역을 확장하려면 스스로 시장에서 인정받는 실력을 갖추는 게 필수적이다. 이를 위해서는 평가대상별 전문분야 등록제를 도입하는 것도 한 방법이 될 수 있다. 또 국내 타 자격자와 미국 MAI, ASA, CVA, 영국의 RICS등 외국 자격증 단체와 협업체계를 구축해 ‘선진화된 가치평가’가 이뤄지도록 하는 것도 좋은 방안이라고 생각한다. 신은 준비된 사람에게만 기회를 준다. 사회와 경제가 고도화됨에 따라 공정한 경제적 가치 판단의 수요가 넓어지고 있다. 우물 안 개구리처럼 부동산 평가에 안주하지 말고, 기업가치평가나 기술가치평가 등으로 업무를 넓히고, 선진국 업계와 협력해 글로벌 스탠더드를 갖추는 게 중요하다고 본다. 지금은 글로벌 시대다. 글로벌 시대에는 상품시장과 마찬가지로 서비스시장도 개방되고 글로벌 경쟁에 맞부딪힐 수밖에 없다. 이런 상황에서 전문직인 감정평가사도 이제 실력을 키우고 다른 업무영역으로 진출할 필요가 있다. 그것이 우리나라의 평가 시스템을 한층 업그레이드하고, 공정한 가치평가를 통하여 궁극적으로 우리 국민과 기업이 이익을 누릴 수 있을 것이라고 생각한다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 162 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 네이버, 사회책임 경영 흔들...ESG 스코어 '부정적'Contents: 글로벌 IT공룡으로 성장한 네이버가 기업의 사회적 책임을 소홀히한 사례가 잇따라 발생해 곤혹을 치르고 있다. 직장내 괴롭힘으로 인한 직원의 자살사건에 이어 통유리로 된 네이버 사옥 외벽의 피해를 외면한 사건이그것이다. 이에 따라 ESG(환경·사회·지배구조) 경영을 주창했지만 사실상 이해관계자들의 목소리를 외면한 데 대한 한성숙 대표 등 최고경영진의 책임론까지 대두되고 있다. 직장내 괴롭힘 사건의 전말 지난달 네이버의 40대 직원이 업무 스트레스를 호소하는 내용의 메모를 남긴 채 극단적 선택을 했다. 이 직원의 자살이 이해진 네이버 창업자(GIO·글로벌투자책임자)를 비롯해 한성숙 대표까지 직원들의 건의를 묵살하면서 쌓여온 피로감이 폭발한 결과라는 게 노조측의 주장이다. 8일 경기 분당경찰서 등에 따르면 지난달 25일 오후 1시쯤 A씨가 네이버 본사 인근인 성남시 분당구 소재 자택 주변에서 숨져 있는 것을 아파트 경비원이 발견해 신고했다. A씨는 업무 관련 스트레스를 호소하는 내용의 메모를 남긴 것으로 파악됐다. 경찰은 “구체적인 메모 내용에 대해선 확인해주기 어렵다”며 “(메모 내용과 관련한) 사실 관계를 직장 동료들을 상대로 조사하고 있다”고 밝혔다. 경찰은 최근 온라인에서 A씨가 직장 상사의 ‘갑질’과 사측의 방관으로 괴로워하다가 극단적 선택을 했다는 글이 퍼지고 있는데 대해선 “일부 직장 동료들을 상대로 조사를 마쳤고 추가로 조사할 예정”이라고 해명했다. 직장인 익명 커뮤니티 '블라인드' 등 인터넷 공간에서는 A씨가 직장 상사에게 엎드려뻗쳐 등 기합을 받고 폭언을 듣는 등 괴롭힘을 당했고 업무상 스트레스를 호소했다는 글들이 올라오고 있다. A씨가 근무했던 조직에서는 직장 내 갑질 논란 등으로 직원 이동이 종종 발생했고 우려의 목소리가 꾸준히 제기됐던 것으로 전해졌다. 이에 대해 네이버 노조는 A씨가 업무 스트레스와 직장 내 괴롭힘을 겪은 것으로 파악된다는 입장이다. 노조는 입장문을 통해 “고인이 생전 과중한 업무 스트레스와 위계 질서에 의한 괴롭힘으로 힘들어했던 것으로 확인됐다”며 “이는 명백한 업무상 재해”라고 지적했다. 이어 “해당 조직의 문제를 수많은 구성원들이 지속적으로 제기했음에도 불구하고 이를 바로잡지 못한 것은 시스템의 문제”라며 “노조는 이 시스템을 개선하기 위해 최선을 다하겠다”고 덧붙였다. 노조는 이와 관련해 이해진 의장과 한성숙 대표를 비롯한 회사 측이 방조한 측면이 크다고 지적했다. 노조는 지난 3월 4일 이해진 네이버 창업자(GIO·글로벌투자책임자)와 한성숙 대표가 참석한 회의에서도 모 직원이 임원 B씨를 암시하며 책임리더 선임 정당성을 물었으나, “경영진과 인사위원회가 신중하게 검증했다”는 인사 담당 임원의 원론적 답변만 돌아왔다고 주장했다.  이를 두고 네이버 노조는 “고인의 사망은 회사가 지시하고 회사가 방조한 명백한 업무상 재해”라고 강조했다. 노조는 임원 B씨에 대한 회사의 오랜 묵인을 지적했다. 노조가 확보한 녹취록에 따르면 2019년 5월 A씨를 포함한 팀장 14명이 최인혁 최고운영책임자(COO)를 찾아가 B씨의 부적절한 언행과 낮은 서비스 이해도 등을 문제제기 했으나, 별다른 후속 조치는 없었다. 오세윤 네이버 노조 지회장은 “‘직장내 괴롭힘’ 신고를 해도 조사나 사후처리 과정에서 공정성이 의심된 경우가 많았다”며 “이제는 직원 대표인 노조와 함께 재발 방지 대책을 마련해야 한다”고 강조했다. 이와 관련, 한성숙 대표는 지난 2일부터 사외이사 3인 주축의 외부기관 '리스크관리위원회'에 조사 착수를 요청했다. 조사 결과는 이달 말경에 발표될 예정이다. 다만 회사는 필요 시 조사 기간이 연장될 수 있다는 입장이다.  지역 주민 민원 무시 경영 네이버는 통유리로 된 사옥 외벽의 반사되는 빛에 대한 피해를 호소하는 주변 주민들의 호소를 외면해 왔다.  지상 28층(134m)의 네이버 사옥이 준공된 이듬해인 2011년부터 주변 아파트 주민들은 “네이버 사옥 유리벽에서 반사된 햇빛이 아파트로 유입돼 일상생활에 방해를 받는 등 피해가 심각하다”며 소송을 제기했다. 아파트 주민인 신모씨를 비롯한 주민 68명은 2011년 “네이버 사옥의 통유리 외벽이 빛을 반사해 고통을 겪는다”며  “조망권과 사생활 침해도 심각하다”고 주장했다. 1심은 주민들의 손을 들어줬다. 재판부는 “건물 외벽의 햇빛 반사에 따른 주민들 피해가 심각한 수준에 이르고, 네이버가 주민들 반대를 무릅쓰고 회사 이익 추구를 위해 통유리 외벽을 설계했다”며 “피고는 원고들에게 각각 500만~1000만 원의 위자료를 지급하라”고 판시한 바 있다. 다만, 조망권·사생활 침해 등의 위법 행위 책임은 인정하지 않았다. 2심은 앞서 결정된 1심 결론을 뒤집었다. 항소심은 햇빛이 차단되는 ‘일조방해’의 피해 기준을 토대로, 햇빛 반사로 유입되는 ‘태양반사광’의 피해 기준을 산정했다. 통상 동짓날 오전 8시부터 오후 4시까지 ‘4시간 이상’ 햇빛이 들어온다면 일조방해로 볼 수 없다는 판례가 있는데, 이를 정반대 격인 태양반사광 피해에 그대로 적용한 것이다.  2심 재판부는 “아파트로 (네이버 사옥 외벽에서 반사되는) 햇빛이 유입되는 시간이 하루 1~3시간에 불과하고, 일상생활엔 지장이 없으며 커튼으로 차단할 수도 있다”며 주민들 주장을 받아들이지 않았다. 그러나 대법원 판단은 달랐다. 대법원은 우선 “일조방해와 태양반사광 침해로 인한 생활방해는 피해의 성질과 내용에 큰 차이가 있다”고 전제했다. 2심 판결의 핵심 근거부터 틀렸다는 지적이다.  대법원은 그러면서 “원심은 태양반사광이 어느 정도 밝기로, 얼마 동안 유입돼 눈부심 등 시각장애가 발생하는지, 인접 건물의 주거지로서 기능이 훼손돼 참을 수 있는 한도를 넘었는지 심리했어야 한다”고 파기 환송 이유를 밝혔다. 이에 더해, 네이버 사옥 외벽 햇빛 반사 밝기가 통상 시각장애를 일으키는 수준의 밝기보다 최소 440배, 최대 2만9200배에 이른다고 판단했다. 대법원은 특히 손해를 배상하고 태양 반사광 차단시설을 설치해달라는 주민들의 청구가 기각된데 대해서도 “태양반사광 침해 판단을 잘못 한 이상, 차단시설 설치 청구 요구에 대해서도 다시 살펴 봐야 한다”고 주문했다. 이어 “차단시설을 설치할 경우, 당사자(주민)가 받게 될 이익과 상대방(네이버)이나 제3자가 받게 될 불이익을 비교해 헤아려야 한다”고 덧붙였다. 한국ESG평가원은 “네이버가 ESG경영을 주창했지만 사실상 리스크관리에 대한 부재로 읽히는 대목이라 할수 있다”며 “임직원을 비롯해 인근 주민들은 네이버에 중요 이해관계자라 할 수 있는데 이들에 대한 보호하려는 의지를 보이지 않는 등 사회적가치를 소홀히 한 측면이 강하다”라고 지적했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 183 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 래리 핑크, '오크 자본주의' 비판에 맞대응 자제...\"공급 차질로 인플레 장기화\" 우려Contents: 미국 공화당을 중심으로 ESG 정책과 투자에 대한 비판이 거세지면서 때 아닌 '오크 자본주의(woke capitalism)' 논쟁이 확산하고 있으나, 논쟁의 중심에 있는 래리 핑크 블랙록 CEO는 맞대응을 자제하고 있다. 블랙록은 올 3월말 현재 자산 규모 9조6000억 달러에 달하는 세계 최대 자산운용사로 투자한 회사들에 ESG경영을 요구하는 등 '이해관계자 자본주의' 전도사 역할을 하고 있다. 블랙록을 이끄는 래리 핑크 CEO는 2020년 투자 대상 기업의 CEO들에게 보낸 서한을 통해 ”기후변화가 기업의 장기 전망을 결정짓는 요인이 되고 있다“며 ”우리는 금융의 근본적인 재편 국면에 와 있다“고 말했다. 이는 ESG 투자 열기를 불러일으킨 일대 사건이었다. 하지만 대세로 자리잡는 듯 했던 ESG 투자가 장애물을 만났다. 코로나팬데믹과 우크라이나 전쟁으로 원자재 등의 공급난이 발생하면서 전 세계가 인플레이션으로 몸살을 앓고 있다. ESG 정책의 중요한 축인 에너지전환 정책은 일시적인 에너지 가격 상승을 당연시 하고 있다. 재앙적 기후변화를 억제 하기 위해 감내해야 하는 비용으로 보는 것이다. 하지만 미국의 2월 소비자물가 상승률이 전년동월 대비 7.9%에 달하는 고물가 시대에는 이런 정책의 수용성이 떨어질 수 밖에 없다. 인플레이션은 화석연료 사용을 줄여나가는 ESG 정책이나 투자에 불만을 품고 있던 일부 공화당 정치인들에게 반격의 기회를 제공하고 있다. 공화당의 반격...테드 크루즈 상원의원 ESG 투자 격렬 비판 최근 미국 공화당 소속 일부 정치인들이 블랙록이나 JP모건 등 미국 금융기관들의 ESG 투자를 \"캐어있는 척하는\" ‘오크 자본주의(woke capitalism)’로 규정하자 제이미 다이먼 JP모건체이스 CEO가 이를 정면으로 반박하면서 워크 자본주의 논쟁이 격화됐다. 국내에 ‘깨어있는 자본주의’로 소개된 ‘오크 자본주의’는 기업이 기후 변화나 인종, 젠더 이슈에서 사회정의를 추구하는 것처럼 행동하지만, 실제로는 그렇지 않은 사례를 가리키는 부정적인 의미의 용어다. 논쟁의 불을 댕긴 인물은 미국 공화당의 테드 크루즈 상원 의원이다. 그는 지난 달 24일 CNBC와의 인터뷰에서 바이든 행정부의 정책이 천연가스 등 에너지 가격 상승을 유발했다고 비판했다. 그는 여기서 그치지 않고 블랙록의 래리 핑크 CEO 등 ESG 투자를 강조한 사람들을 겨냥해 \"주주의 이익을 늘리는 대신 기후변화와 같은 사회적 이슈에 초점을 맞추는 투자로 부유한 민주당 지지자들에게 호의를 베풀고 있다\"고 비판했다. 그는 여러 투자 대상 기업의 ESG 이슈에 대한 블랙록의 대리투표도 문제 삼았다. (주총 안건에 대한) 투표에서 투자자들의 돈으로 조성된 펀드의 이름으로 의결권을 행사면서도 투자자의 이익을 극대화하지 않고 정치적 목적을 추구하고 있다는 주장이다. 쿠루즈 의원은 “그건 자본주의가 아니고 시장을 악용하는 행위”라고 말했다. 그는 \"핑크 회장이 투자자의 이익이 줄어드는 것을 감수하며 석유와 가스 산업에 대한 투자를 억제했다\"며 “이런 투자는 고용을 파괴하고 미국의 적을 돕고 미국에 해를 끼친다”고 주장했다. 크루즈 의원은 유가 상승도 핑크 CEO의 탓으로 돌리며 “(자동차 연료통을) 채울 때마다 래리 핑크의 청구서를 받는다”고 말했다. 크루즈 의원의 이런 주장에 대해 블랙록 대변인은 CNBC 기자에 보낸 이메일에서 “블랙록의 대리투표를 결정하는 유일한 의제는 수백만명의 고객의 장기적인 경제적 이익”이라고 반박했다. 그는 또 “투자자들은 (블랙록을 통하지 않고도) 의결권을 행사할 수 있는 수단이 있다”며 \"블랙록은 투자자의 투표 선택권을 제공하는데 업계를 선도하고 있고 선택권을 확대하기 위한 방안을 찾고 있다\"고 강조했다. 래리 핑크, 오크 자본주의 언급 안 해...고물가 수년간 지속 전망 래리 핑크 블랙록 CEO는 지난주 블룸버그 텔레비전에 출연해 인플레이션이 앞으로 수년간 지속될 전망이라고 말했다. 인플레이션의 원인에 대해서는 녹색 에너지로의 전환도 물가 상승 요인이 되고 있으나, 공급 요인이 더 크게 작용하고 있기 때문이라고 말했다. 핑크 CEO는 “(인플레가) 코로나 사태와 봉쇄 조치에 의해 악화됐다”며 “공급 측면의 요인이 더 강하게 작용했다”고 말했다. 그는 이에 앞서 \"우크라이나 전쟁이 세계화의 종말을 불러올 것\"이라고 말한 바 있다. 우크라이나 전쟁으로 공급망 혼란을 경험한 국가와 기업이 해외 공급망에 대한 의존도를 낮추기 위해 국내 조달을 늘릴 것이라는 전망이다. 그는 미국 연방준비제도(Fed)가 공급망 혼란을 해소할 정책적 수단을 갖고 있지 않다며 금융시장의 변동성이 지속될 것으로 전망했다. 소비자물가도 공급망 혼란과 함께 녹색 에너지로의 전환이 추진되면서 높은 수준의 상승세가 이어질 것으로 전망했다. 투자 대상 기업의 기후변화 대응에 대한 블랙록의 역할과 관련, 핑크 CEO는 “(주총에서) 블랙록은 기후 정책에 관한 규범적인 주주제안을 지지하지 않는다”며 \"자산운용사가 투자 대상 기업의 지구 환경 보호를 책임질 필요는 없다\"고 말했다. 민간 부문에 환경 경찰의 역할을 요구하는 것은 옳지 않다는 얘기다. 다이먼 JP모건 CEO와 다른 행보 핑크 CEO와 달리 오크 자본주의 논쟁의 또 다른 당사자인 제이미 다이먼 JP모건 CEO는 “나는 오크 자본자본주의가 아니며, ‘붉은 피를 흘리는 자유시장 자본가”라고 반박하며, ESG 투자와 경영을 옹호하는 발언을 내놓았다. 다이먼 CEO는 미국 대기업 단체인 비즈니스라운드테이블(BRT)의 의장직을 맡고 있다. BRT는 지난 2019년 8월 기업의 목적을 ’주주이익 극대화‘에서 다양한 이해관계자의 이익을 고르게 늘리는 것으로 변경했다. 다이먼 CEO는 “우리가 말하는 이해관계자 자본주의는 아침에 일어나면서부터 고객에게 서비스를 제공하고, 고객으로부터 존중받으면서 지속적으로 사업을 이어가는 것”이라고 강조했다. 그는 또 “우리 직원들이 인종이나 성적 지향에 관계없이 당연한 성과를 인정 받는 최고의 직장에서 행복하게 근무하기를 바란다”고 말했다. 기후 문제에 대해 다이먼 CEO는 “기후 문제를 심각하게 고려하고 있다”며 “미국은 기후 위기를 제대로 파악하지 못하고 있다”고 지적했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 40 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 2022년 ESG 3대 핫 이슈는...규제 강화, 그린 머니, 생물다양성Contents: 2022년에도 ESG(환경, 사회, 거버넌스)는 확산하면서 뿌리를  강화할 것이란 전망이 우세하다. 그렇다면 내년 기업과 투자업계에 가장 큰 영향을 미칠 ESG 이슈들로는 어떤 것들이 있을까? 규제 강화, 그린 머니, 생물 다양성, 이 세 가지가 내년 ESG 분야 투자업계의 핵심적인 이슈가 될 것이라고 글로벌 투자은행인 제퍼리스(Jefferies)가 전망했다. 제퍼리스는 13일(현지 시간) 발표한 보고서를 통해 미국, 유럽, 중국에서는 탈탄소화 움직임이 가속화하겠지만 국제 협력은 여전히 미약한 가운데,  각국 중앙 은행들이 그린 머니 정책에 더욱 힘을 실어주고, 생물 다양성이 새로운 기후 변화 이슈가 될 것이라고 예상했다. 그린 머니란 생태학적인 목적을 위해서 사용되는 자금을 말한다. 그린 머니 투자 내년부터 크게 확대 보고서는 ESG투자 이슈와 관련해 지난 6월 녹색금융협의체(Network for Greening the Financial System, NGFS)가 내놓은 중앙은행 기후 시나리오 개정판이 내년 그린 머니 투자를 늘리는 촉매제가 될 것으로 내다봤다. ESG 관련 채권 발행 규모가 올해 1조 달러에 이를 것으로 예상되고 있는 가운데 보고서는 NGFS 프레임워크가 시행될 경우 그린 머니 정책에 투자자들의 관심이 쏠릴 것으로 전망했다. NGFS는 녹색금융을 위한 중앙은행과 감독기구 간 글로벌 협의체로 2017년 12월 기후변화 및 환경 리스크 대응과 녹색금융 활성화를 목적으로 설립됐다. NGFS는 기후변화 시나리오를 물리적 리스크(physical risk)와 이행 리스크(transition risk)에 미치는 영향의 정도에 따라 3개 범주 6개 종류로 구분해놓고 있다. 두 리스크가 모두 낮은 게 가장 바람직한 시나리오다. 3개 범주는 ▶질서 있는 전환 ▶무질서한 전환 ▶뜨거운 지구를 말하는데, 기업은 이러한 기후 시나리오의 특성을 이해하고 분석 목적에 맞는 시나리오를 선택해서 추진할 수 있다. 자연 소실 방지 투자, ESG 투자의 새로운 지평 열 것 생물 다양성과 관련해서는 보고서는 기후 문제의 중요한 이슈로 부각되고 있는 '자연 소실' 문제를 해결하기 위한 투자가 ESG 투자의 새로운 시대를 열 수 있을 것으로 기대했다. 내년 5월 각국 정부는 자연 소실을 막기 위한 10년 로드맵을 마련할 계획이며, 여기에는 2030년까지 ‘순 자연 소실 제로’ 방안 등이 담길 예정이다. 지금까지 탄소 감축이 주요 화두였던 반면 자연 자본이나 자연 소실이 탄소 넷제로 목표 달성에 미칠 영향은 간과됐던 게 사실이다. 하지만 보고서는 내년부터 이런 분위기가 바뀌면서 향후 7년 동안 자연 소실을 막기 위한 투자 기회가 계속해서 늘어날 것으로 예측했다. 美 2조 달러 ‘더 나은 재건 법안’ 상원서 조정 가능성 보고서는 우선 늦어도 내년 2분기 이후에나 상원 통과가 가능할 것으로 보이는 조 바이든 미국 대통령의 야심작 ‘더 나은 재건 법안(Build Back Better Act)’이 올해 11월 하원에서 통과될 때와는 다른 버전이 될 가능성이 있다고 진단했다. ‘더 나은 재건 법안’은 교육과 의료, 기후변화 대응 등에 2조 달러(약 2400조 원) 이상을 투입하는 사회복지성 예산안이다. 상원에서 국가부채 증가 등을 우려하는 공화당의 반대에 부딪쳐 통과가 지연되고 있다. ‘더 나은 재건 법안’은 현재까지 나온 지속가능성에 대한 최대 규모의 공적 투자다. SEC, ESG 의무 공시 시행  본격 준비 보고서는 또한 미국 증권거래위원회(SEC)가 내년에 ESG 정보 공시의 의무화를 본격 검토할 것으로 예상했다. SEC가 내년에 관련 규제를 마련한 후 2023년까지는 시행에 착수할 것이란 전망이다. SEC는 올해 3월 기후 공시 및 ESG 투자 관련 위법 행위를 점검하는 태스크포스를 발족했고, 바이든 대통령은 5월 ‘기후 관련 금융 위험에 관한 행정 명령(Executive Order on Climate-Related Financial Risk)’을 발표했다. 이어 6월에는 ‘기업지배구조 개선 및 투자자보호에 관한 법률(Corporate Governance Improvement and Investor Protection Act)이 하원을 통과함으로써 미국의 ESG 공시 법제화에 큰 획을 그었다. 다만 이 법 역시 아직 상원을 통과하지는 못했다. 유럽의회 내년 초 CSRD 지침 협상 돌입 전망 ESG 경영에 나서는 기업이 급증하는 상황에서 유럽연합(EU)이 제정한 기업지속가능성보고지침(Corporate Sustainability Reporting Directive, CSRD)의 실행 여부 협상이 내년 초 유럽의회에서 본격화할 것으로 보고서는 내다봤다. 다만 규제와 관련된 내용이고 영향을 받는 기업 수가 많다는 점에서 협상이 쉽지는 않을 수 있다는 진단이다. 보고서는 EU가 공시 세부내용을 정하기 복잡하다는 이유로 2023년까지 지속가능금융공시규정(Sustainable Finance Disclosure Regulation) 시행을 연기한 것도 협상에 영향을 미칠 것으로 예측했다. 보고서는 또 IFRS재단이 설립한 국제지속가능성표준위원회(International Sustainability Standards Board, ISSB)가 2022년에 지속가능성 기준 공시 초안을 내놓을 것으로 기대하면서, ISSB가 ESG 공개의 글로벌 표준이 될 것으로 내다봤다.  COP27 성공 여부, 몇 가지 변수의 원활한 해결에 달려 끝으로 보고서는 내년 11월 이집트에서 열릴 예정인 제27차 유엔기후변화협약 당사국총회(COP27)의 성공 여부는 ESG 관련 국제규제가 얼마나 잘 이행되고, 고소득국들이 COP15에서 처음 약속했던 대로 1000억 달러 규모의 기후 자금을 신흥국에 투자하느냐에 달려있다고 강조했다. 중소득과 저소득 국가에 대한 투자는 에너지와 지속가능성 전환의 핵심 요소로 여겨지고 있다.  이에 대해 제퍼리스는 투자자들이 내년에도 이러한 노력에 자금을 지원하는 것을 계속 검토해야 한다고 주문했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 166 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: [ESG 은퇴설계] 은퇴후 어디서 살지 정했나요?Contents: 평균수명이 늘어나면서 은퇴생활도 길어지고 있다. 60세 은퇴해 90세까지 산다해도 은퇴기간이 30년 가까이 된다. 잠자고 밥먹는 시간을 빼고 활동하는 시간으로 따지면 10만 시간이 훨씬 넘는다. 은퇴생활 계획을 치밀하고 체계적으로 세우지 않으면 이 길고 긴 시간을 허송하게 된다. 은퇴설계를 할 때 어디서 살 것인가 하는 것은 중요한 고려 사항이다. 살던 내 집에 계속 살지 여부부터, 이사한다면 어디로 갈 것이며, 집 크기는 어느 정도 할 것인지 등 고민해야 할 게 한 두가지가 아니다. 도시에서 복닥거리며 살아 왔는데, 은퇴후엔 귀농·귀촌으로 전원생활을 즐긴다는 생각을 할 수도 있다. 대개 50대까지는 은퇴 생활비 등 재정적인 준비에 치중해 오다 그 이후부터는 거주지 문제로 관심사가 옮겨지게 된다. 그러나 사람들 마다 사는 취향이 각기 다르고 경제적인 사정을 감안해야 하기 때문에 결정을 내리기 어려운 사안이다. 다른 건 몰라도 노후 거주 문제는 부부가 의견 일치를 봐야 쉽게 풀린다. 남편이 시골로 내려가 전원주택을 짓고 살고 싶어도 부인이 반대하면 성사시키기 어렵다. 그래서인지 노후에 살 곳을 놓고 고민만 하다가 아무런 결정도 내리지 못하고 은퇴를 맞이해 원치 않는 주거생활을 하는 부부가 많다. 귀농을 결행했더라도 오래 못살고 도시로 다시 나오는 사람이 적지않다. 한적한 지방의 실버타운들이 한때 인기를 끌었으나 ‘역귀농’으로 경영에 어려움을 겪기도 한다. 어쨌든 주거지는 자신이 좋아하는 라이프 스타일과 부부가 동의하는 공간, 건강상태, 이웃과의 관계 등을 종합적으로 고려해 신중하게 선택해야 후회 없는 삶을 보낼 수 있다. 내 집에서 계속 살기, 같은 동네 집 줄이기...주택연금 활용 노후 주거문제와 관련해 가장 먼저 결정해야 할 것은 지금 사는 집에서 계속 살지 여부다. 노후에도 내 집에서 사는 것은 여러 장점이 있다. 대개 은퇴 직전의 자기 집 주거 환경이 전 생애를 통틀어 가장 뛰어나다. 이런 곳은 자녀교육이나 직장 출퇴근이 편리한 도심인 경우가 많다. 자녀들과 가깝게 지내거나 커뮤니티를 통한 인간관계를 지속해 나가는 데 무엇보다 유리하다. 삶의 계속성은 심리적 안정감을 가져다 준다. 또 집 값이 잘 떨어지지 않아 자산관리 측면에서도 좋다. 물론 은퇴후 내 집 살기는 경제적 형편이 뒷받침돼야 한다. 소득흐름이 왕창 줄었는 데도 주거 비용이 비싼 내 집을 고집할 수는 없다. 이럴 때는 집 사이즈를 줄이는 게 대안이다. 자녀 교육· 결혼을 끝내 부부만 남았으니 집을 줄이는 건 당연하다. 하지만 살던 동네에서 멀리 떨어진 곳으로 이사하는 건 다시 생각해 봐야 한다. 직장도 잃고 돈도 잃었는데, 정든 주거환경마저 포기해야 한다면 그 자체로 엄청난 스트레스다. 이럴 때 주택연금이 해결사다. 주택연금은 현재 살고 있는 집을 담보로 다달이 연금을 받기 때문에 살던 집에서 계속 살면서 생활도 가능하게 한다. 생계 연계 귀농·귀촌 생활, 도·농 셔틀 거주도 과거보다 줄어드는 추세지만 전원생활을 꿈꾸는 사람도 많다. 지난해 귀농ㆍ귀촌 가구는 각각 1만2411가구, 31만8769가구로 전년 대비 13.5%, 12.3% 감소했다. 지난 2020년과 2021년에는 코로나19여파로 귀농·귀촌 가구가 증가했으나 지난해 도시 지역 경기가 회복되면서 다시 감소한 것으로 나타났다. 전원생활을 통한 다양한 삶의 추구, 교통 발달로 인한 접근성 증대 등 여건은 나아지고 있지만 생활하기가 생각보단 녹록치 않다는 것이 단점으로 지적된다. 과거에는 귀농· 귀촌이라 하면 산 좋고 물 맑은 곳에서 여생을 보내는 것이라고 받아들였다. 하지만 요즘은 귀농을 생계와 연결짓는 경우가 훨씬 많다. 시골로 이주한 도시민 대부분이 직접 농사를 짓거나 어업에 종사하는 등 경제적 동기가 작용하고 있다. 그러나 농사가 말처럼 쉬운 일인가. 평생 풀 한번 베어 보지 않다가 갑자기 뙤약볕 아래 농사를 짓다는 건 중노동이나 다름없다. 정착에 실패해 역귀농·귀촌하는 비율이 정부 통계 상으로 10%에 그치지만 실제론 이보다 훨씬 많다고 귀농인들은 말하고 있다. 귀농생활을 너무 안이하게 생각하지 말라는 뜻이다. 최근엔 도시와 시골을 오가는 '셔틀 거주족'이 늘고 있다는 소식이다. 일주일 중 전반부는 도시에서 살고 , 후반부는 시골에서 귀농생활을 하는 식이다. 도시에 자기 집을 두고 지방에 1년짜리 전세를 구해 살다가 전세기간이 끝나면 다른 지역으로 옮겨가며 전국을 돌아다니겠다는 사람도 있다. 어떤 방식이든 귀농의 위험관리 차원으로 보여진다. 선진국에선 자기 집 선호 현상 뚜렷 미국· 유럽 등 선진국의 경우는 어떨까. 이들 나라에선 2000년대 들어 은퇴 주거지 선택과 관련해 자기 집 선호 현상이 뚜렷해지고 있다고 한다. 1990년대까지만 해도 도시로부터 멀리 떨어진 전원주택과 대규모 실버타운이 인기를 끌었지만 고령화가 본격적으로 진행되면서 도심이나 도시 근교로 돌아오고 자신이 살던 집에서 젊은이들과 왕래하면서 활발하게 살아가는 ‘내 집에서 나이들기(AIP. Aging In Place)’를 실천하는 은퇴자가 늘고 있는 것이다. 실제 미국은퇴자협회(AARP)가 45세이상 미국인을 대상으로 조사한 결과 약 86%가 자기 집에서 사는 것을 원하는 것으로 나타났다. 스웨덴에선 65세 이상 노인 중 94%가 자기 집에서 살고 있을 정도로 노후에도 내 집에서 사는 것이 일반화돼 있다. 특히 이미 은퇴후 시골로 이주하기로 마음먹은 은퇴자들 상당수가 이주 계획을 접고 대신 자신이 거주하고 있거나 젊은 시절 거주했던 지역을 찾아다니고 있다. 보통 노후 준비하면 돈 문제만 생각하지, 어디서 누구와 함께 살 것이냐는 후순위로 밀어놓는 경향이 있다. 그러나 인생을 정리하며 30년이란 장구한 시간을 보낼 생활 터전을 정하는 것은 가장 중요한 문제가 아닐 수 없다. 평소 맘에 드는 거주지를 ‘찜’해 두고 차근 차근 준비하거나 내 집에서 계속 살고 싶다면 노후자금을 여유있게 만들어 놓는 게 바람직하다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 15 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: '2050 탄소 중립'이 뜬구름 같은 이유Contents: 정부는 7일 문재인 대통령이 지난 10월 선언한 ’2050년 탄소 중립'을 뒷받침하기 위한 추진 전략을 발표했다. 이산화탄소 흡수 대책을 세워 2050년에는 실질 탄소 배출량을 '제로(0)'로 만드는 로드맵이다. 전기 자동차 배터리·수소 자동차·저전력 반도체 등을 육성해 탄소 중립국으로 거듭나겠다는 목표를 야심차게 제시했다. \n탄소중립을 위한 제도적 기반으로 탄소세 도입을 검토하고, 배출권 거래제 체계를 재구축한다. 기후대응기금을 신설하는 한편, 탄소인지예산제도 도입도 추진한다. \n홍남기 경제부총리 겸 기획재정부 장관은 7일 정부서울청사에서 비상경제중앙대책본부회의를 열고 '2050 탄소 중립 실현 추진 전략' 안건을 논의해 확정한 뒤 브리핑을 통해 이같이 발표했다. 정부는 날로 중요해지는 기후 변화의 심각성을 인지하고, 탄소 중립이 세계 패러다임으로 떠오르고 있는 점을 고려해 이런 정책을 추진하기로 했다. \n홍 부총리는 \"조 바이든 미국 대통령 당선자가 탄소 중립을 선언하는 등 탄소 중립을 통한 지속가능 경제로의 전환은 시대적·세계적 흐름이다. 우리에게도 선택이 아니라 필수가 된 과제\"라면서 \"피할 수 없는 과제라면 국익과 우리의 미래 세대를 위해 상황 적응보다 과감한 선제 대응이 더 바람직하다\"고 했다. \n홍 부총리는 이어 \"정부는 이런 새 패러다임 전환 기로에서 기회를 선점할 수 있도록 선제 대응해 탄소 중립과 경제 성장, 국민 삶의 질 향상을 동시에 달성할 기반을 마련해 나가야 한다\"면서 \"우리 경제·사회의 부담은 최소화하고, 역량은 최대한 활용하는 방안으로 탄소 중립 실현 방안을 모색했다\"고 했다. 하지만 이날 발표에는 탄소 중립을 해야 하는 당위성, 이를 이행하기 위한 개략적 목표만 나열돼 있을 뿐 연도별 탄소 배출량 목표치나 이행 비용 등 추진 전략이라 할 만한 구체적인 내용은 제시되지 않았다. 탄소 중립 목표 달성을 위해 가장 현실적인 대안으로 꼽히는 원전(原電) 활용 방안은 ‘탈(脫)원전’ 정책에 따라 배제했다. 그러면서도 휘발유세·경유세 등 에너지 세제 개편을 통해 기후대응기금을 조성하고 이산화탄소를 많이 배출하는 기업·소비자에게 탄소세를 부과하는 방안을 검토한다고 했다. 알맹이 없는 대책을 내놓으면서 돈 걷을 생각부터 한다는 비판이 나온 이유다. ”구체성 없이 구호만 앞세운 탄소 중립 전략” 홍남기 부총리는 이날 브리핑에서 정부의 ’2050 탄소 중립을 위한 추진 전략'으로 ‘3+1 전략’을 제시했다. 3+1 전략은 ‘경제 구조 저탄소화’ ‘저탄소 산업 생태계 조성’ ‘탄소 중립 사회로의 공정 전환’ 등 3대 정책 방향과 ‘탄소 중립 제도 기반 강화’를 의미한다. 하지만 정부 발표 자료에는 이처럼 추상적인 내용만 있을 뿐, 구체적인 이행 계획은 담기지 않았다. 탄소 중립 목표를 제시하는 국가들은 이산화탄소 배출을 ‘제로(0)’로 만드는 게 아니라, 탄소 배출을 최소한으로 줄이되 그래도 배출되는 양에 대해선 산림 조성, 탄소 포집·활용·저장으로 상쇄하겠다는 개념을 제시하고 있다. 영국·일본 등 선진국들도 2050년 탄소 중립 시점에 20~30% 정도의 탄소 배출은 불가피한 것으로 본다. 그런데 우리 정부는 이날 2050년 국내 탄소 배출량 전망치도 내놓지 못했다. 탄소 중립 이행을 위한 비용 전망도 없었다. 탄소 중립을 위해선 석탄 발전소를 폐쇄하고 신축 건물은 ‘제로 에너지 건축’을 의무화해야 하며 내연기관차 부품 업체의 폐업·전업에 따른 대규모 실업 발생 등 사회·경제적으로 막대한 비용이 발생한다. 정부는 이날 “탄소 중립 이행 과정에서 기업과 국민의 부담 발생이 우려된다”면서도 처방전으로는 “과거 경제개발을 짧은 기간 안에 이루어냈으며, 전 국민이 동참한 외환 위기‧국제 금융 위기 극복 저력을 활용할 필요가 있다”는 뜬구름 잡는 얘기만 했다. 2050년에 불가피하게 배출되는 탄소의 양은 어느 정도인지, 연도별로 탄소 배출량을 얼마씩 줄이겠다는 건지, 구체적 내용은 보이지 않는다. 그러면서 정부는 기후대응기금 등 국민 부담 증가 방안을 꺼내 들었다. 홍 부총리는 이날 브리핑에서 “(탄소 중립 이행 재원 마련을 위한) 기후대응기금의 재원은 세부적인 검토를 해 나가야겠지만 친환경에너지세 개편을 통해 조성되지 않을까 생각한다”고 했다. 기후대응기금은 석탄발전 내연기관 자동차 등 탄소 배출 저감에 따라 피해를 볼 수밖에 없는 기업·근로자 지원 등에 주로 쓰일 예정이다. 홍 부총리는 또 탄소세에 대해서도 “기후변화 대응, 소득 분배, 물가, 산업 경쟁력 등 미치는 영향이 다각적인 만큼 종합적으로 검토해서 결정할 것”이라고 말해, 도입 가능성을 부정하지 않았다. 탄소 중립 이행에 쓰일 원전은 언급 없어 국가 온실가스 배출량의 87%를 차지하는 에너지 분야의 탄소 중립 추진 전략에서는 원전을 배제했다. 에너지 분야에서 탄소 배출을 없애려면 석탄·LNG(액화천연가스) 등 화석연료의 사용을 최대한 줄여야 하는데, 선진국들은 이 때문에 재생에너지 확대와 더불어 원전 이용을 필수적인 것으로 보고 있다. 취임 후 탄소 중립 선언을 할 것으로 전망되는 조 바이든 미국 대통령 당선인도 원전 활용 방침을 밝힌 상황이다. 영국·일본 등도 마찬가지다. 그런데 문재인 정부는 탈원전을 고수하면서 재생에너지 확대로만 탄소 중립을 달성한다고 한다. 과연 가능한 목표인까.  원전의 안전성 문제는 물론 중요하다. 하지만 그것 때문에 원전을 완전 포기하는 것은 자충수 일 수 있다. 세계 각국이 탄소중립을 위해 다시 원전을 적극 활용하기로 했다면, 나름 안전성에 대한 보완책들을 강구하고 있다는 방증이다. 탄소중립의 길은 멀고다 험난하다. 가능한 모든 수단과 방법을 동원해도 목표달성이 가능할지 미지수다. 그래서 원전은 언제든 다시 꺼내쓸 카드로 보관해 둬야 한다. 영원히 원전은 안된다는 경직된 사고는 제발등을 찍는 자충수가 될 수 있다는 사실을 정부가 인식하기를 기대한다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 107 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: [ESG 은퇴설계] ④ 노후준비 첫걸음 ‘너 자신을 알라’Contents: 노후준비는 ‘너 자신을 알라’는 진리가 출발점이다. 노후생활비가 얼마 들 것인지 가늠해본 다음 현재의 재무상태는 어떻고, 준비된 연금 상품이 얼마나 되며, 부족한 자금은 어느 정도인지 따져봐야 한다. 노후생활비의 윤곽이 나왔다면 지금부터는 노후 수입이 얼마인지 알아볼 차례다. 앞서 설명했듯이 퇴직 이전까지의 마련할 수 있는 모든 자금을 합산하는 자산 중심이 아니라 퇴직 이후 매달 고정적인 소득이 얼마인지를 계산하는 소득 중심 방식이어야 한다. 은퇴 이후 필요한 소득을 마련하기 위해서는 국민연금·퇴직연금·개인연금의 3층 노후보장체계를 기반으로 연금소득을 확보하는 게 중요하다. 간단하게 매월 연금 수입액을 계산해보면 자신의 은퇴 준비 상태를 점검해 볼 수 있다. 금융감독원 ‘통합연금포탈(100lifeplan.fss.or.kr)’에 가면 국민연금·퇴직연금·개인연금을 언제부터 수령할 수 있고 월지급액은 얼마인지 등을 간단하게 조회할 수 있다. 목돈 1억원은 연금 월 40만원으로 환산 목돈은 연금으로 환산해본다. 목돈을 연금으로 환산할 때 손쉽게 활용할 수 있는 방법 하나가 ‘목돈 1억원=연금 월 40만원’으로 추산하는 방법이다. 이는 60세를 기준으로 부부형 즉시연금(20년 보장, 4% 공시이율, 종신형)에 가입했을 때 수령하는 금액이다. 예를 들어 현재 저축액이 2억원이라면 나중에 받게 될 예상 연금은 월 80만원으로 추산하는 식이다. 물론 금리나 투자수익률에 따라 변동할 수 있기 때문에 정확한 것은 아니지만 연금자산을 계산할 때 유용하다. 임대부동산을 가지고 있다면 임대수입이, 금융자산이 있다면 이자나 배당소득이 있을 수 있다. 노후의 예상 생활비에서 예상수입을 빼면 모자라는 금액이 어느 정도인지 윤곽이 나온다. 오랜 지인 A씨의 노후 부족자금이 얼마인지 알아 보기 위해 ‘통합연금포탈’에 접속했다. ‘내연금조회’를 실행했더니 연금자산에서 월 238만원을 수령할 것으로 추산됐다. 국민연금공단이 최근 발표한 부부기준 적정 노후생활비 277만원과의 차액을 계산하면 월 39만원이 부족하다는 결론이 나온다. 연간으로 468만원이 부족한데, 투자수익률 5%, 물가상승률 2%, 은퇴 후 삶 30년을 가정할 때 1억5000만원 정도가 있어야 메울 수 있다. 오랫동안 노후를 준비해온 경우라면 몰라도 대부분 노후자금이 부족할 것이다. 무엇보다 은퇴지출이 많이 발생하는 활동시기의 자금 부족이 두드러질 것으로 보인다. 은퇴 중기와 말기의 생활비는 종신연금인 국민연금으로 보전하고, 상대적으로 활발하게 활동하는 시기의 부족 자금은 퇴직연금·개인연금 등 사적연금 수령 기간을 단축해 수령 금액을 늘리는 방법으로 해결할 수 있다. 주택연금의 경우도 초기엔 많이 받고 나중엔 적게 받는 '전후후박형'으로 하면 도움이 된다. 그래도 모자란다고? 걱정할 것 없다. 10년 노후준비 골든타임을 놓치지 않았다면 부족자금을 얼마든지 지울 수 있다. 또 은퇴를 하더라도 노후 자산을 불려나가는 노력을 지속해 나가면 된다. 노후 자금은 은퇴 후에도 세월의 흐름과 함께 복리의 마술을 부리며 꾸준히 성장할 것이다. 소득창출효과 가진 ‘지출통제’ 돈을 불리려면 물론 수익률을 높이는 게 똑똑한 방법이다. 수익률을 높인다는 것은 단순히 적금이나 정기예금 같은 저축상품에 가입하는 것이 아니라, 대상이 무엇이든 투자를 한다는 것을 의미한다. 이를테면 주식에 투자하는 것이다. 투자에 성공할 수 있겠느냐는 질문에 자신 있게 “네”라고 대답했다면 한번 해보시라. 단기간에 수익률을 올린다는 것이 얼마나 어려운 일인지 수업료를 지불하고서야 실감하게 될 것이다. 투자로 높은 수익률을 올리려면 아무리 많은 시간, 많은 노력을 기울이더라도 운이 따라줘야 하기 때문이다. 개인투자자가 단기간에 투자에 성공했다면 90%가 운이다. 그러므로 직접 투자하기보다는 펀드를 통한 간접 투자를 추천한다. 물론 펀드도 주식처럼 불확실성이 주식처럼 위험 자산이지만 투자기간이 5년, 10년이면 충분히 승부를 걸어볼만 하다. 문제는 펀드 납입금인데, 두 가지 방법이 있다.   소득을 늘리거나 소득창출효과가 있는 ‘지출통제’를 하는 것이다. 소득을 늘리려면 승진을 하거나 몸값을 높여 이직을 해야 하는데, 퇴직이 얼마 남지 않은 상황에선 기대하기 어렵다. 지출통제는 한마디로 ‘짠돌이’ 정신을 발휘해 소비를 억제하거나 돈이 새나가는 구멍을 틀어막는 것을 말한다. 그렇게 마련한 돈을 펀드에 장기간 차곡차곡 쌓으면 주식시장의 변동성을 극복하며 예금이자 이상의 높은 수익을 기대할 수 있다. 이 때 노후대비 펀드는 재무구조가 튼튼해 회사가 망할 위험이 적으면서 배당을 뜸뿍 주는 주식들을 모야놓은 것을 선택하는 게 좋다. 배당만으로도 예금이자 보다 놓은 수익을 내는 주식이 의외로 많다.  다만 무리하게 돈을 절약하다 보면 삶의 질이 떨어지고 또 그 상태가 지속되면 피로감이 쌓여 부작용이 생길 수 있다. 지나치면 아니함만 못하다. 이를 테면 커피 같은 기호품을 절약 대상으로 삼는 경우가 있다. 이른바 ‘카페라테 효과’로 불리는 건데, 커피처럼 사소한 비용을 절약하면 종국엔 큰돈이 된다는 이론이다. 그러나 기호품 비용까지 과하게 줄이는 것은 절약효과가 크지 않고 오히려 ‘지금 내가 뭐하는 건가’ 하는 낭패감마저 들 수 있다. 절약이 지나치면 삶을 삭막하게 할 가능성이 크다. 절약할 때는 심리적 부담감이 적은 것부터 차근차근 실천하는 것이 좋다. 서명수는 중앙일보에서 30년 넘게 금융·증권·재테크 분야를 취재ㆍ보도하고 이코노미스트 편집장, 재산리모델링센터 자문위원 등을 지냈다. 한화투자증권에서 투자분석가로 일하기도 했다. 금융시장, 재테크, 노후준비 등을 주제로 글을 쓰고 있다. 저서로는 <누구나 노후월급 500만원 벌 수 있다>,<거꾸로 즐기는 1% 금리(공저)>,<2012 행복설계리포트> 등이 있다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 59 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: [ESG 은퇴설계] 노후 호주머니 거덜내는 경조사비, 어찌할꼬?Contents: 올해 초 은퇴한 김 모(60)씨는 친한 친구의 상갓집에 들고갈 부의금을 놓고 아내와 말다툼을 벌였다. 현역 시절 주위에서 상을 당했을 때 하던 대로 10만원을 부조하려고 했지만 아내가 반대하고 나섰다. 퇴직해 집에서 쉬는 처지에 무슨 10만원씩이냐며 5만원만 하라는 것이었다. “내 부친상 때 그 친구가 10만원을 했으니 나도 그 정도는 해야 하지 않겠느냐”며 설득을 해봤지만 아내는 막무가내였다. 하는 수 없이 5만원만 들고 갔지만 나중에 그 친구를 볼 낯이 서지 않을 것 같다. 은퇴후 밀려오는 경조사 우리 사회에서 결혼식이나 상갓집에 부조를 하는 경조사는 일종의 스트레스다. 축하해 주고 위로를 해주기에 앞서 여러 경우의 수를 따지며 번민하지 않는 사람은 거의 없지 싶다. 청첩장이나 부고장을 받는 순간부터 머릿속은 복잡해진다. 얼굴을 내밀 것이냐 말 것이냐부터 얼굴을 내민다면 얼마를 하고, 과연 그 돈의 회수 가능성은 있는지 등등. 경조비는 대개 관계의 경중으로 결정된다. 인간관계가 좋은 사람일수록 그 액수는 늘어나게 돼 있어 경조사를 일일이 챙기다 보면 빤한 수입으로 가랑이가 찢어진다. 은퇴 후에도 경조사비에서 자유로운 사람은 별로 없다. 어쩌면 가장 큰 용돈 사용처 가운데 하나가 부조일 수 있다. 대개 50대 중반부터 60대 중반까지 경조사가 제일 많은 시기다. 하지만 이 시기는 은퇴자에겐 보릿고개에 해당한다. 수입은 왕창 줄었는데, 자녀 결혼 등 가정의 대소사가 한꺼번에 밀려든다. 그러다 보니 피부로 느끼는 체감 경조 부담이 현역 때와는 비교할 수 없을 만큼 커진다. 더구나 은퇴를 하게 되면 아내로부터 용돈 통제를 받게 된다. 남편의 바깥 생활을 잘 이해하는 아내라면 모를까 십중팔구 경조 액수를 놓고 자주 부딪힌다. 아내의 잔소리를 듣기 싫어서, 또는 용돈이 모자라서 새로운 모임을 피하는 은퇴자도 늘고 있다는 소식이다. 기왕의 사람들의 경조사를 챙기는 것도 버거운 상황에서 새로운 관계를 만든다는 것은 경조 부담을 늘리는 결과를 낳기 때문이다. 경조사비는 상호부조의 성격이 강하다. 과거에 받은 만큼 돌려주지 않고 모른 채 하면 욕을 먹는다고 생각하기 때문에 소득이 줄어도 경조사비를 줄이기 어렵다. 반대로 결혼 안 한 자녀가 있거나 부모가 아직 살아 있는 경우에는 경조사비 지출을 후일을 위한 투자로 여기기도 한다. 결혼식이나 장례식에 얼마나 많은 사람이 왔느냐에 따라 혼주나 상주의 사회적 관계를 가늠하는 분위기도 경조 부담으로 작용한다. 노후 경조사비 1회 지출액 더 큰 문제는 앞으로다. 평균 수명 연장에 조기 퇴직, 늦은 결혼 풍조 등의 사회적 현상이 맞물리면서 경조 부담은 갈수록 커질 전망이다. 우리나라 직장인의 평균 퇴직연령은 52세 전후다. 하지만 구조조정과 희망퇴직 등으로 직장인의 실질 정년은 이보다 훨씬 이르다. 그에 반해 자녀의 결혼 연령은 점점 높아지고 있다. 통계청 발표에 따르면 초혼 연령은 남자 34세, 여자 31세로 나타났다. 자녀의 결혼이 늦어지면서 퇴직 후 자녀를 시집장가 보내는 사람이 크게 늘었다. 수명 연장 또한 부의금 부담을 은퇴 후 시점으로 몰리게 만든다. 2015년부터 2019년 사이 가장 많이 사망하는 최빈사망연령은 남자 85.6세, 여자는 90세다. 은퇴한 다음에 부모상을 치를 확률이 높아지는 것이다. 내 부모뿐 아니라 친구나 친지의 부모도 사정이 비슷하니 은퇴 후 부의금 지출이 늘어날 수밖에 없다. 부조금은 원래 목돈이 들어가는 행사 때 이웃이나 친척끼리 십시일반으로 돈이나 음식·노동력을 보태 일을 잘 치르도록 돕고 자신이 닥쳤을 때 도움을 받는 상부상조의 품앗이 풍습에서 비롯됐다. 하지만 요즘은 이런 품앗이 풍습은 거의 사라졌다. 이를 대체한 것이 바로 ‘현금 박치기’ ‘눈 도장 찍기’로 관계가 이어지는 경조사다. 세상이 각박해져서인지 경조사도 일종의 교환행위가 됐다. 교환이 성립되기 위한 조건은 의외로 간단하고 엄중하다. 주면 받아야 하고 받으면 되돌려 주어야 한다. 받지 않으면 상대를 거부하는 것이고 받은 만큼 되돌려주지 않으면 관계를 재고하겠다는 의미다. 경조사비 부담스러운 정도는?   뿌린대로 거둬지지 않는 경조사비 그러나 적어도 은퇴자한테는 경조사비가 뿌린대로 거둬지지 않는다. 사람들은 미래에 대비한 투자로 여기면서 어쩔 수 없이 지출을 단행하지만 사실 돌려받는 금액은 평생 내가 뿌린 돈의 절반도 안 된다고 한다. 친인척이 아닌 이해관계로 인해 부조를 했던 대상들은 은퇴 후 경조사를 알렸을 때 나 몰라라 하기 십상이다. 현직에서 물러난 후 자녀가 결혼을 하거나 상을 당했을 때 지금껏 갖다 바쳤던 경조비를 모두 수확하겠다는 생각은 아예 접는 게 좋다. 경기도 평택의 정모(62)씨는 그동안 투자했던 것이 아깝지만 경조사에 대해선 현실적인 선택을 했다. 정말 친한 사람이 아니면 외면하고 자신의 경조사도 최대한 간소화하는 쪽을 택한 것. 그래서 지난 4월에 있었던 딸의 결혼을 친지와 딸의 친구, 옛 회사 동료 등 20여명만 불러 조촐하게 치렀다. 김씨는 “노후에 경조사 문제로 고통을 받고 싶지 않다”며 “그러려면 나부터 솔선해 적게 주고 적게 받는 선순환의 고리를 만들고 싶다”고 말했다. 경조사 소식이 세금고지서처럼 느껴지거나 노후 은퇴자의 정신적·경제적 부담을 가중시키는 현실은 분명 잘못됐다. 하지만 경조사는 장구한 세월에 걸쳐 뿌리를 내린 문화다. 쉽게 없어지지 않는다는 이야기다. 정부, 언론 등에서 체면과 형식을 앞세우는 허위의식을 버리고 경조사 대상 범위를 좁히면서 가계 형편에 맞춰 지출하자는 범국민 캠페인도 벌였지만 그렇게 달라지지 않았다. 한가지 분명한 것은 노후 경조사 문제를 현역 때와 같이 접근했다간 호주머니가 거덜나는 건 시간문제라는 사실이다. 구호로만 외치지 말고 나부터 경조사비를 다이어트하는 습관을 길러보자.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 171 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 항공업계, 전세계 탄소배출량의 2.5% 차지...깊어가는 친환경 고민Contents: 기후변화와 그린 등, 글로벌 ESG 이슈에서 빠지지 않고 등장하는 것이 바로 항공산업이다. 온실가스 배출이 심한 업종이기 때문이다. 상업용 항공기에서 배출되는 이산화탄소 배출량은 지구 전체 배출량의 2.5% 정도로 추산되고 있다. 유럽환경청이 2014년 분석해 발표한 자료에 따르면, 150인승 기차의 승객 1명이 1km를 이동할 때 배출되는 이산화탄소의 양은 14g이다. 반면 88명이 탄 비행기 승객 1명이 1km 당 배출하는 이산화탄소는 285g이다. 이것이 환경운동가들이 주로 비행기의 탄소 배출량을 거론하는 이유다. BBC는 비행기가 배출하는 가스가 이산화탄소뿐만이 아니라고 발표했다. 항공기의 뜨거운 배기가스와 찬 공기가 만나 만들어지는 비행운의 수증기나 산회질소도 비행기가 내놓는 배출가스라는 것이다. 이것까지 합한다면 비행기의 배출가스 양은 알려진 것의 두 배에 달할 것이라는 분석이다. 항공기는 고도를 높일 때마다 탄소 배출량이 높아진다. 또 싣고 가는 짐의 무게가 높아질수록 훨씬 많은 탄소를 배출한다. 이 때문에 스웨덴을 필두로, 해외 각국에서는 온실가스 배출을 줄이기 위한 방안으로 항공기 이용을 줄이자는 목소리가 높아지고 있다. 스웨덴에서는 이에 동참하는 유명인사들도 적지 않다. 동계올림픽 바이애슬론 금메달리스트인 스웨덴의 뵈른 페리는 기차를 타고 대회에 참가하기로 유명하다. 노벨평화상 후보자가 됐던 16세 어린 환경운동가 그레타 툰베리는 비행기 대신 요트를 타고 대서양을 건너 뉴욕을 찾아 이슈가 되기도 했다. 올해부터 시행되는 CORSIA, 2027년부터 의무 이러한 문제를 해소하기 위해 2016년 유엔 산하의 전문 기구인 국제민간항공기구(ICAO)는 온실가스 배출량을 2020년 수준으로 동결하기로 결정했다. 이른바 ‘CORSIA’다. 이에 따라 올해부터 이를 초과해 배출한 항공사는 탄소시장에서 배출권을 구매해 상쇄해야 한다. 이 규제는 2026년까지 항공사의 자율적인 시행이 가능하지만, 2027년부터는 의무가 된다. 국내에서도 국제항공 온실가스 감축 및 관리체계 도입과 관련해 여러 가지 측면에서의 대비가 필요하다는 지적이 나오고 있다. 국내 온실가스 배출량 검증기관을 ICAO에 조속히 등록해 검증기관이 국제항공 온실가스 배출량 검증 업무를 수행할 수 있도록 지원해야 한다는 것이다. 또 정부는 항공기 대체연료를 개발하고, 도입을 위한 적극적 지원과 함께 중장기적인 관점에서 항공산업 경쟁력 강화를 위한 지원 방안을 검토할 필요도 있다. 항공사들 온실가스 감축 방안 강구 정책적인 사안과 별개로 항공사들은 연료 효율이 높은 항공기와 경제적 운항 효과를 더불어 누리기 위해 다양한 자구책을 내놓고 있다. 보잉 787 항공기는 기체의 50% 이상을 첨단 탄소복합소재로 제작하는 방안을 내놓았다. 이를 통해 연료 효율을 기존 항공기 대비 20% 높이면서 가스 배출은 낮추고 이착륙시 소음 문제와 기내 환경을 쾌적하게 유지시켰다. 대한항공은 지속가능보고서를 통해 엔진 물세척, 경제항로 운영, 항공기 역추력장치 사용축소 등 다양한 온실가스 감축수단을 적용중이라고 밝혔다. 이러한 노력으로 2019년에는 2015~2017년 대비 연료효율을 6.8% 개선했다. 또 차세대 친환경 고효율 항공기라 불리는 B777-300ER, B787-9, A220-300, B787-9 드림라이너 등을 도입하는 전략으로 온실가스 감축을 위해 노력하고 있다. 특히 B787-9 드림라이너는 항공기 제작사인 보잉의 차세대 첨단기술이 집약된 항공기로, 동급기종과 비교 시 좌석 당 연료효율이 20% 높고 이산화탄소 및 질소산화물 배출량은 20% 적다. 소음 또한 60% 이상 줄었다. 연료효율 개선에도 적극적인 모습을 보이고 있다. 대한항공은 항공기 운항에서 발생하는 연료소모량과 탄소배출량을 감축하기 위해 항공기 연료 사용량 및 온실가스 배출량 데이터베이스를 구축하고, 연료관리조직을 별도로 운영하고 있다. 이를 통해 대한항공은 약 3억 파운드의 연료를 절감했다. 아시아나항공은 저탄소 녹색경영 보고서를 통해 장거리 노선 경유 없이 운항 가능 지역을 확대하고, 1950년대 대비 엔진의 연료효율성이 49% 개선됐다고 밝혔다. 또 좌석당 연료효율성은 82% 개선된 것으로 나타났다. 온실가스 감축을 위한 구체적인 활동으로는 이륙 전 준비 시 공항과 협의해 항공기 전원(APU) 대신 지상전원(GPU)를 사용해 연료절감 및 오염물질 배출을 감소시켰다. 또 이륙중량 차이를 최소화 시키고, REF 운영 및 FOD 감소 등을 통한 합리적인 연료 탑재 정책을 마련해 수행하고 있다. 또 A380, A350XWB 등 현재 개발 중이거나 운항중인 항공기중 연료효율성이 뛰어난 항공기도 도입한다. 이들 항공기는 신소재 사용을 통한 기체 경량화와 기체역학적 기술이 집약돼 기존 항공기에 비해 20~30% 정도 높은 연료 효율성을 가진다. 회사 관계자는 “운항외에 공항 및 항공기 정비활동 등 전사적으로 온실가스 절감활동을 실시하여 고객들로 하여금 어디서든지 아시아나의 녹색경영을 보고 느낄 수 있도록 활동하고 있다”며 “신소재 항공기 도입을 통해 기존 동급 항공기 대비, 더 넓고 편리한 객실 공간과 최첨단 기내 설비로 고객에게도 더 안락하고 쾌적한 여행서비스를 제공할 것”이라고 전했다. 저비용항공사(LCC)들도 친환경 행보를 보이고 있다. 제주항공은 최적고도 순항과 비행거리 단축 전략, 착륙 후 엔진 사용 최소화 등으로 온실가스 배출을 줄이는 노력을 하고 있다. 또 2017년부터 환경보호 캠페인을 통해 1900톤의 탄소 배출량 감소 효과를 보였다고 밝혔다. 제주항공은 탄소 배출 줄이기 실천을 위해 기내 종이컵을 친환경 재질로 바꿨고, 사내 카페에서는 찬 음료를 담는 플라스틱 용기 사용도 중지했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 69 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: [우리 회사 ESG] ④미래에셋증권 , ESG 리딩 증권사로 '우뚝'Contents: 미래에셋그룹은 자본금 겨우 100억 원으로 시작했지만, 지금은 자산운용·증권·보험사를 중심으로 2019년 순이익이 2564억 원에 달하는 금융그룹이 됐다. 미래에셋증권은 지난 4월 2일 연금 자산이 20조원을 돌파한 데 이어 이어 4월 29일 해외 주식 자산도 20조원을 돌파했다. 한국 증권사 중 해외 주식 자산이 20조원을 넘어선 것은 미래에셋증권이 처음이다. 국내 최대 규모의 증권사로 떠오르다 미래에셋은 ‘미래에셋인디펜던스’ 주식형 펀드와 ‘미래에셋디스커버리’ 주식형 펀드 등을 히트 치면서 국내 펀드시장에서 가장 규모가 큰 운용사로 떠올랐다. 2005년에는 미래에셋생명을 설립하고, 사모펀드(PEF)를 통해 미국의 골프용품 제조사 타이틀리스트를 인수하는 등 금융그룹 전체의 규모도 계속 확장 시켜 왔다. 올해는 ‘2021 대한민국 펀드대상 ’종합대상을 차지했을 정도다. 규모가 확실하게 커진 것은 2016년 이후다. 대우증권이 ‘미래에셋대우’로 사명을 변경한 후 박현주 회장이 선임되면서 미래에셋증권을 흡수하는 방식으로 합병을 진행했다. 이때 미래에셋대우의 자기자본은 2조원의 자기주식을 포함해 총 7조8000억원에 달했다. 당시 자기자본 규모로 국내 2위였던 NH투자증권의 자기자본은 4조5000억 원이었다. 같은 해 현대증권을 인수하며 3위에 올랐던 KB투자증권의 자기자본은 4조원 수준에 그쳤다. 설립 이후 자기 자본 규모가 국내 5위에도 미치지 못했던 미래에셋이 단숨에 국내 최대 규모의 증권사로 뛰어 오른 것이다. 대우증권을 합병하게 되면서 투자은행(IB)과 주식중개 사업에서 경쟁력을 강화하게 된 미래에셋증권은 자산관리와 연금 등에서의 수익에 이어 IB와 주식중개, 해외투자 등에 이르기까지 증권업의 주요 사업들에서 모두 업계 선두가 됐다. ESG경영 실천에 속도전 현재 미래에셋그룹이 집중하고 있는 것은 ESG(환경·사회·지배구조) 경영 실천이다. 올해는 원화의 사회적책임투자(SRI) 채권을 성공적으로 발행했고, 소비자 보호 및 임직원을 중심으로 한 사회공헌 활동에도 공을 들이고 있다.  회사 측에 따르면 미래에셋은 15년 전부터 비재무적 경영성과를 담은 지속가능경영보고서를 증권사 최초로 발간할 정도로 ESG를 중시해왔다. 미래에셋자산운용은 현재 ESG관련한 총 15개의 펀드를 운용하고 있으며, 올 3월 말 순자산 규모는 1조 8949억원에 달하는 것으로 알려졌다. 미래에셋증권은 최근 이사회에 지속가능경영에 관련된 의사 결정을 하는 ESG위원회를 설립했다. 제1차 ESG위원회에서는 회사 전체의 ESG정책과 전략 등 통합 가이드라인을 제시하는 ESG정책 프레임워크 및 환경·사회 정책 선언문을 의결했다. 같은 달 미래에셋은 불완전판매 근절을 위한 제로(ZERO) 선언식을 열었다. 이날 최현만 미래에셋증권 수석부회장은 선언식에서 “ESG 경영이 시장의 신뢰를 얻고 지속성장이 가능한 길이다. 미래에셋은 글로벌 투자 선도기업으로서 소비자 보호에 기반한 신뢰경영을 실천할 것”이라고 밝혔다. 2019년에는 세계 증권사 중 최초로 외화 SRI 채권 발행에 성공한 후, 올해부터 원화 SRI 채권을 발행하며 한국신용평가에서 최고 등급인 SB1 등급을 받았다. 사회공헌 부분에서도 활발한 활동을 보이고 있다. 2018년 임직원 70명을 ‘희망체인리더’로 위촉한 후 전국에서 사회공헌 조직을 구축했고, 최근 코로나19 이후에는 기부와 착한 소비를 이어가고 있다. 미래에셋 박현주 회장은 2010년부터 미래에셋에서 받는 배당금을 기부하고 있다. 미래에셋자산운용에 따르면 박 회장은 지난해 미래에셋자산운용 배당금 16억원 전액을 기부했다. 이러한 활동들이 바탕이 되어 미래에셋증권은 최근 주요 ESG 평가기관에서 업계 최고 등급을 받았다. 지난해에는 SRI 전문 리서치 기관인 서스틴베스트의 ‘2020년 ESG등급평가’에서 증권사 최고 등급인 A등급을 획득했다. 다우존스 지속가능경영(DSJI) 월드지수에도 9년 연속 선정됐다. 이는 기업의 재무적 성과와 ESG 성과를 종합적으로 고려해 상위 10% 기업을 선별해 발표한다. 또한 한국기업지배구조원(KCGS)이 발표한 2020년 상장기업의 ESG 평가에서도 A등급을 받았다. 지배구조 개선은 고심해야 이사회에 ESG 경영 강화 바람이 불면서, 기업들은 대표와 이사회 의장을 분리하는 '거버넌스(지배구조) 개혁'에 속도를 내고 있다. 다만 일각에서는 국내 기업들의 지배구조에 대한 대책이 소홀하다는 분석도 나온다. 미래에셋그룹 역시 경영 투명성을 확보하기 위한 대책이 더 필요하다는 지적이다. 지난해 공정위는 미래에셋그룹 계열사들이 총수일가가 지배하는 미래에셋컨설팅과 상당한 규모로 거래해 부당한 이익을 몰아준 것과 관련 시정명령과 함께 과징금 43억9천만 원을 부과했다. 다만 박현주 회장에 대해서는 일감 몰아주기 지시의 증거 부족으로 검찰 고발은 하지 않았다. 공정위는 당시 미래에셋의 지배구조가 박회장을 정점으로 주력 3사인 ▶미래에셋자산운용, 그룹 지주사역할을 하는 ▶미래에셋캐피탈, 금산분리 회피를 위해 부동산 일감을 몰아주고 있는 ▶미래에셋컨설팅으로 이뤄졌다고 밝혔다. 이들 기업은 총수 일가가 20%이상의 지분을 보유해 모두 사익 편취 규제 대상 기업이다. 또 최근 미래에셋증권은 8년 전 판매한 브라질 부동산 펀드가 수익률 -85%를 기록한 것과 관련, 투자자들에게 원금의 50% 정도를 선제 보상하는 안을 마련했다. 이에 대해 업계에서는 의아하다는 반응을 보였다. 자본시장법은 정당한 사유 없이 투자자가 입은 손실을 증권사가 사후 보전해 주는 행위를 금지하고 있기 때문이다. 이에 대해 미래에셋 측은 “오너의 책임을 가리려 보상하려는 것은 아니다”라고 일축했지만 주주 이익을 침해한 게 아니냐는 논란을 일으켰다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 72 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 2020년 한국 주가 상승률 세계 최고...기대 수익률 낮춰야 할 때Contents: 2020년 코스피와 코스닥지수는 각각 30.8%와 44.6%나 상승했다. 세계 주요국 주가지수 가운데 최고의 상승률이다. 코로나 팬데믹을 감안할 때 놀라운 수익이다. 투자자들은 고민스러워 하고 있다. 지금이라도 사야 하나? 아니면 팔아야 하나? 한국 증시, 올들어 세계 최고의 수익률 상승 탄력이 신규 투자자금을 불러들이는 등 관성이 작동하는 점을 감안할 때 오름세는 좀 더 이어질 가능성이 있다. 그러나 각종 경제지표에 비해 주가가 과대평가 국면에 이미 들어선 만큼 투자의 기대수익률을 점차 낮춰야 할 것으로 보인다. 언제 하락국면으로 돌아설지를 정확히 예측하긴 힘들다. 하지만 한바탕 크게 오른 뒤 시장이 어떤 계기에선가 꺽이면, 하락 조정폭도 그만큼 컸던 게 과거 시장의 교훈이다. 지금 주가가 과대평가 상황이라고 보는 근거는 무엇인가. 먼저 주가(KOSPI)와 명목 국내총생산(GDP)의 관계부터 살펴보자. 장기적으로 주가는 명목 GDP 성장률보다 더 오르는 경향이 있다. 주식투자자 입장에서는 주가 수익률이 명목 GDP 성장률을 조금이라도 앞질러야 위험을 감수하며 투자할 의욕이 생기기 때문이다. 명목 경제성장률에는 실질 경제성장률뿐만 아니라 물가 상승률도 포함된다. 실제로 1981~2019년 통계로 보면 우리나라의 명목 GDP 성장률은 연평균 10.6%였고, 코스피 상승률은 12.9%였다. 주가 상승률과 명목 GDP 성장률 차이인 2.3% 포인트가 주식 투자에 따른 위험프리미엄이었다고 할 수 있다. 2000년 이후에는 명목 GDP 성장률과 코스피 상승률이 각각 6.1%와 7.5%로 낮아졌지만, 여전히 주가는 GDP 성장 이상으로 올랐다는 것을 알 수 있다. 2011~19년에는 ‘박스피’라는 말이 나올 정도로 주가가 장기간 조정을 보였다. 이 기간에는 주가 상승률이 연평균 1.4%에 그쳐, 명목 GDP 성장률(4.2%)보다 2.8% 포인트나 낮았다. 그만큼 주가가 저평가되었던 셈이다. 올들어 '박스피' 저평가 국면 완전 탈피 그러나 올해 들어 주가가 크게 상승하면서 2011년 이후 누적으로 쌓였던 저평가 상황이 모두 해소됐다. 필자가 2000~2020년 코스피를 종속변수로, 명목 GDP를 설명변수로 설정하고 회귀식을 추정해 본 결과, 2020년 말 적정 코스피지수는 2620 정도로 나왔다. 2020년 명목 GDP 성장률을 마이너스(-) 0.3%로 전제로 한 추정 결과이다. 지난 주말 지수가 2806이었음을 고려하면, 주가가 GDP를 과대평가하는 국면으로 들어섰다고 볼 수 있다. 물론 주가는 당시의 경제나 금융 여건, 특히 유동성 규모에 따라 적정 주가를 크게 웃돌거나 밑돌기도 한다. 예를 들면 글로벌 금융위기가 발생하기 직전 해였던 2007년에는 주가가 적정 수준을 51%나 상회했고, 2018년에는 21% 하회했다. 그러나 시간이 흐르면 결국 다시 장기 추세흐름으로 복귀한다. 지난 20년 평균으로 보면 실제 주가는 명목 GDP로 추정한 적정 주가를 평균 1.5% 넘어서는 수준으로 장기적 흐름을 보여왔다. 앞으로 주가를 전망하기 위해서는 명목 GDP 성장률을 먼저 예상해야 한다. 필자가 추정해보면 2020년 현재 우리나라 잠재 성장률(실질 GDP 기준)은 2.1% 정도이다. 문제는 앞으로 더 떨어질 가능성이 크다는 데 있다. 잠재 GDP를 결정하는 노동투입은 이미 감소세로 전환됐다. 기업들이 자본투자를 충분히 해놓았기 때문에 투자도 크게 늘어나기는 힘들다. 잠재 성장률이 올라가기 위해서는 총요소 생산성이 향상되어야 한다. 그러나 생산성은 단기간에 개선되는 것이 아니다. 잠재 GDP를 결정하는 이런 요인을 고려할 때 머지않아 우리나라의 잠재성장률은 1%대로 접어들 가능성이 크다. 코스피 기대수익률 연 5%선이 현실적 최근 4년 동안 GDP 디플레이터 상승률이 0.6%에 그친 것처럼 물가도 안정되고 있다. 실질 GDP 성장률을 2%, 물가상승률 1% 안팎을 고려하면 앞으로 5년 정도는 명목 GDP 성장률이 3% 정도에 그칠 것으로 전망된다. 그렇다면 코스피 기대수익률은 4~5%로 낮춰보는 게 현실적이다. 다른 월별 통계를 보아도 현 주가는 주요 경제지표에 앞서가고 있다. 특히 수출지표가 그렇다. 2005년 이후 코스피와 일평균 수출금액의 상관계수는 0.87나 됐다. 두 변수가 거의 같은 방향으로 움직여왔다는 얘기다. 일평균 수출금액이 지난 10월부터는 20억 달러를 넘어서면서 회복세를 보이고는 있다. 그러나 지난 11월 말 현재 코스피는 27% 정도 수출을 과대평가하고 있다는 분석이 나왔다. 2007년 7월의 31% 이후 최고 수준이다. 이와 더불어 대표적 유동성지표인 광의통화(M2)를 모형에 포함시켜 추정해보아도, 주가의 과대평가 정도가 15%로 나타났다. 주가는 장기적으로 명목 GDP와 동행하며 오른다. 앞으로 최소 5년 간 명목 GDP가 감소세로 전환되지는 않을 것이다. 그래서 주가도 더 오를 수 있다. 그러나 명목 GDP 성장률이 3% 안팎으로 떨어지고 있기 때문에 주식투자에서 기대수익률을 그만큼 낮추는 게 바람직해 보인다. 개별 종목 철저히 분석하며 투자해야 물론 이는 어디까지나 시장 전체의 평균적 흐름을 얘기한 것이고, 개별 기업의 주가 흐름은 미래 성장 스토리와 실적 증가 속도에 따라 얼마든지 다를 수 있다. 전체 시장이 언제든 조정에 들어갈 수 있다는 경각심을 가지고, 철저히 개별 실적과 재료를 따져 투자하는 자세가 필요해 보인다. ESG투자의 핵심은 지속가능하게 성장하는 기업에 투자해 장기 안정적인 수익을 내는 것이다. 시장에 탐욕이 팽배하다고 판단될 때는 덩달아 흥분하지 말고 한발짝 물러서 여유를 가져보자. 좋은 투자 기회는 계속해서 열리게 돼 있다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 47 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: [우리기업 ESG]⑧NH투자증권, ESG 투자 문화 진두지휘Contents: 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 사태를 계기로 글로벌 증권 시장의 변화에 따라 국내 증권사들 역시 ESG 경영에 속도를 내고 있다. 세계 최대 자산운용사인 블랙록의 래리 핑크 최고경영자(CEO)는 지난해 연례 서한에서 ESG를 자산운용에 적극 반영하겠다고 밝힌 바 있다. ESG ETF(상장지수펀드)를 두 배 이상 늘리고, 화석연료 관련 매출이 전체 매출의 25%를 넘는 기업들은 투자 대상에서 제외하겠다는 것이 주요 내용이었다. 국내 국민연금도 2022년까지 책임 투자 적용 자산군 규모를 기금 전체 자산의 약 50% 수준까지 확대하겠다는 목표를 세웠다. 가장 눈에 띄는 ESG 경영을 내세운 증권사는 NH투자증권이다. NH투자증권은 지속가능경영을 실현할 주요 수단으로 ESG관련 금융상품 개발을 확대해 경쟁력을 강화하는 한편, 관련 지수를 개발하는 등 업계 내 선두주자 역할을 톡톡히 해내고 있는 모습이다. ESG를 투자 핵심 원칙으로 지난 2019년 NH투자증권은 홍콩·싱가포르 등 아시아 투자자들을 대상으로 한국기업의 ESG 현황을 알리는 포럼을 개최했다. 이는 NH농협금융지주에서 선포한 'ESG 전환(Transformation) 2025' 비전에 발맞춘 행보로, 국내 금융투자업계 IB(투자은행)의 강자 자리에 올라서는 계기가 됐다. 또 같은 해에는 업계최초로 ESG 보고서를 발간하며 ESG 투자 문화를 선도적으로 이끌기 시작했다. 증권사 최초로 기업의 ESG 역량을 분석해 내놓은 ‘ESG 리포트’였다. 삼성전자, 현대차, SK, LG화학 등 업종을 대표하는 30개 기업의 ESG 역량을 분석한 리포트를 2회에 걸쳐 국문과 영문으로 동시에 발간했다. 이듬해인 2020년, NH투자증권은 업계 최초로 'ESG 콥(Corp.) 데이'를 개최했다. ESG 경영전략이 어떻게 기업가치 제고에 기여하는지 등을 기업이 설명하고 투자자들이 관련 내용을 문의하는 'ESG IR(투자자 설명회)'였다. 설명회에는 KB금융과 NAVER, SK, 한국전력, SK텔레콤 등이 참여했으며, 각 사의 ESG 성과와 경영전략에 대해 기관 투자자들에게 설명하는 자리로 진행됐다. 채권과 퀀트를 포함한 ESG 이슈 자료도 발간하고 있다. 또 매일 제공하는 기업 분석 리포트에 ‘ESG 인덱스·이벤트’ 지표를 추가하는 등 기업의 ESG 분석에 심혈을 기울이고 있다. 환경 분야 투자도 활발하다. NH투자증권 리서치본부는 환경산업의 중요성을 고려해 ‘환경산업 담당 애널리스트’를 지정했다. 이들은 지난 16일 첫 번째 환경산업 자료를 내 최근 정책적 지원이 강화되고 있는 기후변화 방지 관련 산업을 중점적으로 다뤘다. 향후 유관 산업 담당자와 공동으로 산업 분석과 종목 추천 등을 이어갈 예정이다. 또 녹색 건축물 인증 획득을 위해 여의도 파크원(Parc1) 프로젝트에 1000억원을 투자했다. 녹색건축인증기준에 따르면 파크원은 플래티넘 등급에 해당한다. 플래티넘 등급은 친환경건축물 인증 평가 단계 4개 등급 중 가장 높은 점수를 받은 건축물에 부여된다. 평가기준 개발, 기업 ESG 분석에 심혈 NH투자증권은 ‘ESG 대응 태스크포스팀(TFT)’을 새로 만드는 등 올해에도 적극적으로 ESG 경영에 나서고 있다. 올해 초 NH투자증권은 ESG를 회사의 중요한 경영전략으로 내재화할 수 있도록 구심점 역할을 하는 TFT를 만들었고, 연말까지 운영한다. 기존의 ESG 대응 체계를 진단하고 ESG 전담 인력과 운영에 관한 규정을 정하는 것이 주요 역할이다. 경영 성과에 ESG 요소를 반영할 수 있는 평가지표도 개발한다. ESG 투자에도 적극적이다. NH투자증권은 지난 2월 16일, 증권업계 최초로 원화ESG 채권을 1100억원 발행했다. 당시 NH투자증권은 최초 모집예정금액 1000억원보다 약 6배 많은 6200억원의 자금을 응찰했다. 회사채는 5년물이고, 발행금리는 1.548%이다. 이 자금은 녹색 사업과 사회적 가치 창출 사업 분야 투자 재원으로 사용된다. 또 ESG 상품 및 서비스 개발과 함께 신재생에너지, 친환경 기술 등 ESG 금융상품 투자 방안도 마련한다. 특히 ESG 관련 포럼 및 기업설명회(IR) 행사를 확대하고, 농업·그린 임팩트 금융, 지역사회와 연계된 사회공헌활동 등을 발굴한다는 목표다. ESG 인덱스(Index) 개발 사업에서도 빠른 속도다. 지난해 9월 증권사 최초로 인덱스 사업 태스크포스팀(TFT)을 구성한 이후, 총 3개 지수(iSelect K-리츠 PR 지수, iSelect K-리츠 TR 지수, iSelect K-강소기업 지수)를 출시했다. 올해 안으로 4개 지수를 추가로 내놓을 것이라고도 밝혔다. 다만 옵티머스 사태에 대한 책임 문제로 인해, 사회적 기업이미지에는 다소 생채기가 났다. 옵티머스 펀드는 옵티머스자산운용이 공공기관과 지방자치단체가 발주한 공사 매출 채권에 투자한다며 2018~2019년 1조5000억원의 자금을 모아 부실 채권에 투자한 사건이다. 이로 인해 5151억원 정도가 환매되지 않았고, 이 중 NH투자증권이 84%인 4327억원의 판매를 담당했다. 금감원은 분쟁조정을 통해 NH투자증권이 원금의 100%를 돌려주는 안을 추진했고, ‘착오에 의한 계약취소(착오취소)’에 따라 옵티머스펀드 일반투자자에게 3000억원 상당의 투자 원금을 반환하라고 권고했다. 답변을 미뤄왔던 NH투자증권은 지난 달 말, 옵티머스자산운용 펀드 일반투자자들에게 투자 원금 전액을 반환하되, 금융감독원 분쟁조정위원회(분조위)가 반환 사유로 들었던 '착오에 의한 계약 취소'는 수용하지 않았다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 169 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 올 주총 화두는 ‘주주환원’ 확대...배당 늘리고 자사주 소각Contents: 국내 상장사들이 2022회계년도 결산을 마치고 3월 주주총회를 준비 중인 가운데 실적 개선 기업들을 중심으로 배당금 확대와 자사주 소각 등 주주환원 강화 의지를 잇따라 표명하고 있다. 이는 기업들이 ESG경영의 일환으로 주주환원에 관심을 높이는 가운데 토종 행동주의 펀드들이 배당과 자사주 소각 등 주주환원책 강화를 적극 요구하는 상황이 맞물린 결과로 풀이된다. 이에 따라 주식투자자들은 올 주총 직후 과거 어느 때보다 두둑한 배당금을 챙길지 모른다는 기대감을 키우고 있다. 실적 호전 대기업들, \"많이 벌었으니 더 풀겠다\" 12일 재계에 따르면 SK이노베이션은 올해 배당으로 1주당 자사주 0.033주의 현물 배당을 실시하기로 했다. 이는 배당성향(순이익 중 배당몫) 30% 수준으로, 1주당 자사주 0.011주를 지급한 2021년에 비해 3배로 늘어난 규모다. 이 회사는 지난해 고유가와 석유류 수출 증가 등으로 연결기준 매출 78조569억원, 영업이익 3조9989억원으로 사상 최대 실적을 거뒀다. ㈜LG는 지난해 주당 2800원(보통주 기준)이었던 배당금을 올해 200원 늘려 3000원 지급하기로 결정했다. LG는 지난해 순이익의 65% 수준인 4489억원을 배당금으로 지급한 데 이어 올해는 69%인 4745억원을 풀게 된다. 지난해 사상 최대 실적을 올린 현대차그룹도 통 큰 주주환원책을 내놨다. 배당금을 전년(4000원)보다 50% 늘어난 주당 6000원으로 정했다. 이에 따라 2022회계년도 연간 배당은 중간 배당 1000원을 포함해 역대 최대인 주당 7000원이 됐다. 배당금 총액은 1조5725억원이다. 현대차는 이달 3일 주주가치 제고를 위해 회사가 보유한 자사주 중 발행 주식수의 1%에 해당하는 주식을 소각한 바 있다. 기아는 올 배당금을 전년 대비 16.7% 높인 3500원으로 책정했다. 또한 향후 5년간 최대 2조5000억원 규모로 중장기 자사주 매입 프로그램을 시행하고, 자사주 매입분의 50%를 소각해 주주가치를 높여 나갈 계획이다. LS그룹 계열 액화석유가스(LPG) 수입·유통업체 E1은 보통주 기준 전년(2200원) 대비 63.6% 증가한 3600원을 배당하기로 했다. E1은 지난해 LPG 제품 트레이딩 사업 호조 등으로 실적이 개선돼 직원들에게 기본급 1500%의 성과급도 지급했다. 물류 운임 상승 등으로 사상 최대 규모의 연간 실적을 기록한 LX인터내셔널도 연말 배당금을 전년 대비 30.4% 증가한 1주당 3000원으로 정했다. 풍산홀딩스는 발행 주식 수의 4%, 자기 주식 수의 50% 수준인 자사주 41만1000주를 소각하기로 했다. 자사주 소각은 시장에 유통되는 발행 주식수를 줄여 주당순이익(EPS)을 높이기 때문에 자사주 매입이나 배당보다 강력한 주주환원책으로 평가된다. 은행계 금융지주사들, 배당성향 30%대로 높여 지난해 금리상승과 예대마진 확대로 역대급 실적을 올린 은행계 금융지주사들도 주주환원을 크게 늘리기로 했다. KB금융지주의 2022회계년도 총 주주환원율은 33%(현금배당성향 26%+자사주 3000억원 매입)로 2021년보다 7%포인트나 높아졌다. 신한금융지주도 기말 배당금 2065원(분기 배당 865원 포함)과 1500억원어치의 자사주 취득·소각을 결정했다. 우리금융은 주당 1130원의 배당(중간배당 150원+연말 배당 980원)을 하고, 총 주주환원율 30% 선을 매년 이어가기로 했다. 행동주의 펀드를 표방하는 얼라인파트너스자산운용은 올해 초 “국내 은행주의 만성적인 저평가 문제를 해소하겠다”며 금융지주사들에 배당 확대를 요구했고, 다른 투자자들에게 연대를 요청했다. 증시의 기관 및 일반 투자자들의 호응이 커지자 금융지주사들은 줄줄이 주주환원율을 30%대로 끌어올렸다. 이창환 얼라인파트너스 대표는 조선일보와 인터뷰에서 \"주주들이 적극적이지 않으니 경영진 입장에서 배당 등을 굳이 늘릴 이유가 없었고, (배당을 자제하라는) 금융 당국의 요청도 있었다\"며 \"하지만 이제는 은행이 번 돈을 배당이나 자사주 매입 등에 더 쓸 때가 됐다”고 말했다. 그는 금융사가 배당을 늘리면 지분율이 높은 외국인 배만 불린다는 주장에 대해 “한국 사람들도 외국에 투자 많이 하고 국민연금이 해외에 투자한 돈도 수백조원에 달한다\"며 \"애플·테슬라 투자해서 돈 벌면서 외국인 돈 버는 데 기분 나빠하는 것은 ‘내로남불’이라 생각한다”고 덧붙였다. 정용진 신한투자증권 연구원은 \"배당과 자사주 소각 정책은 지난해 호실적에 대한 주주 환원이자 올해 실적에 대한 자신감\"이라며 \"자사주 소각이 늘어나면서 주당순이익은 더 크게 개선될 것\"이라고 기대했다.  금융위, 배당제도 개선...\"코리아 디스카운트 해소책\" 금융위원회는 지난달 31일 국내 상장사의 배당제도 개선책을 내놓았다. 미국 등 선진국처럼 상장사들이 배당액 규모를 먼저 발표한 뒤 배당 기준일을 정해 투자자들이 배당 내용을 확인한 뒤 투자 여부를 결정하도록 하겠다는 것이다. 이에 따라 상장사들은 올 3월 정기 주주총회에서 정관 개정을 통해 배당 기준일을 변경, 이르면 2023년 결산 배당부터 개선된 제도를 적용하게 될 것으로 보인다. 이나예 한국투자증권 연구원은 \"상장사의 배당 정책과 주주환원 정보에 대한 투자자의 접근성이 향상되는 것은 바람직하다\"라며 \"이런 노력으로 주주가치가 제고되면 한국 증시의 고질적인 저평가 문제(코리아 디스카운트)도 점차 해소될 것으로 기대한다\"고 말했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 127 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: [ESG공시 표준화] ISSB, 공시기준 S1ㆍS2 확정 발표...'25년 첫 공시Contents: 국제회계기준(IFRS)재단 산하 국제지속가능성기준위원회(ISSB)가 26일 전 세계 ESG 정보공시의 표준을 제시하는 첫 번째 공시기준을 확정해 발표했다. ISSB 기준을 실제 국가 표준 ESG 정보공개 기준으로 선택할지의 여부는 각국 정부가 결정한다. 국가 표준이 되지 않아도 이 기준이 국제적으로 널리 통용되면 기업이 자발적으로 이 기준에 따라 ESG 공시에 나설 가능성이 크다. 국내에서는 한국지속가능성기준위원회(KSSB)가 ISSB 공시기준을 기반으로 국제적 정합성을 갖추면서 국내 기업에 적합한 ESG 공시기준을 만들고 있다. 사실상 ISSB 기준을 채택한 셈이다. ISSB 공시기준은 ‘S1’으로 불리는 ‘일반적 지속가능성 관련 재무정보 공시 요구안(General Requirement for Disclosure of Sustainability-related Financial Information)'과 ’S2’로 불리는 기후 관련 재무정보 공시안(Climate-related Disclosure)으로 나뉜다.  내년 1월부터 적용, 2025년 첫 공시 S1은 기업이 단기와 중기, 장기에 걸쳐 직면하는 지속가능성 관련 위험과 기회에 대한 정보를 투자자에게 제공하도록 요구하며, S2는 기후 관련 공시 요구사항을 제시하고 있다. 이 공시기준은 내년 1월1일부터 적용되며 2025년 이 기준에 따른 첫 공시가 이루어질 예정이다. 다만 기업의 공시 부담을 덜어주기 위해 S1 공시에 1년의 유예기간이 적용된다. ISSB는 스코프3 배출량 공시 의무도 1년간 유예해 주기로 결정했다. 스코프3는 기업의 협력사 등 공급망과 제품 소비 과정에서 발생하는 외부 탄소 배출량을 의미한다. 스코프 3 배출은 부품이나 소재의 생산, 조달 과정을 뜻하는 업스트림 활동에 의한 배출, 그리고 기업이 생산한 제품이 유통되는 과정과 소비자가 쓰고 폐기할 때 발생하는 다운스트림 활동을 통한 배출로 나뉜다. 스코프3 배출량 공시 의무화 원칙 고수 ISSB는 기업에 대한 스코프3 배출량 공시 의무화의 원칙을 견지하기로 했다. 스코프 3 배출량이 기업의 전체 온실가스 배출량에서 상당한 비중을 차지하기 때문이다. 스코프3 배출량 공시를 제외하면 '탄소배출의 외주화'를 통해 기업의 기후 리스크에 대한 잘못된 정보를 제공할 수 있다는 것이다. 하지만 스코프3 배출량, 특히 다운스트림 배출량은 기업이 탄소배출량을 측정하기 어려워 공시 내용의 정확성을 확보하기 어렵다는 지적이 많아 공시 의무를 유예해 주기로 했다. 금융기관의 금융배출(financed emission) 공시도 1년 유예된다. 금융배출은 금융기관이 투자했거나 대출, 보험서비스를 제공한 기업이 배출한 탄소배출량을 뜻한다. 금융기관의 경우 제조업과 달리 영업활동을 통해 직접 배출하는 온실가스는 많지 않다. 그러나 스코프3 배출량에 해당하는 금융 대출 기업의 배출과, 주식 및 채권 등 증권인수 업무와 관련된 탄소배출량(facilitated emission)은 엄청나 그 측정과 공시가 중요하다. 사업보고서를 통한 재무제표와 동시 공개 원칙도 유지 ISSB는 기후 공시를 포함한 ESG 공시와 재무제표를 동시에 공시해야 한다는 원칙을 확고하게 유지하고 있으나, 공시 첫해에는 이런 요구도 유예해주기로 했다.  IFRS(국제회계기준) 산하 ISSB는 세계 주요 20개국(G20)과 국제증권관리위원회기구(IOSCO), 금융안정위원회(FSB), 기업 및 투자자의 요구에 따라 전 세계적으로 광범위한 시장참여자의 의견을 수렴해 전 세계적으로 통용될 수 있는 ESG 공시 기준을 제정했다고 밝혔다.  ISSB는 기후변화 관련 재무정보공개 태스크포스(TCFD )권고안을 수용했고 VRF(SASB 및 IRC), CDSB가 발표한 기준도 수용해 적용했다.  ISSB는 앞으로 이런 기준을 완전히 흡수 통합할 계획이다. ISSB는 이런 과정을 통해 기업의 기후 관련 위험과 기회의 영향을 공시하기 위한 최초의 \"공통된 언어(commom language)를 제시했다\"고 밝혔다. 기후 공시 관련 용어와 기준을 통일했다는 뜻이다.  ISSB의 기준을 바탕으로 KSSB를 제정하고 있는 한국회계기준원은 이 공시 기준이 \"기업의 지속가능성 관련 공시정보의 신뢰성을 개선하여 투자자의 의사결정에 도움이 될 것\"이라고 설명했다. KSSB는 올 하반기 중 확정될 예정이다. ISSB는 전환이행그룹(Transition Implementation Group, TIG)과 역량강화 이니셔티브를 설립해 각국 정부 및 기업과 협력해 ISSB 기준 도입을 지원할 예정이다. TIG는 새로운 ESG 공시기준 도입으로 발생하는 다양한 이슈를 분석하고 논의해 기업이 기준을 적용할 수 있다록 지원할 계획이다. 역량강화 이니셔티브는 교육 프로그램 등을 통해 자본시장 참가자들이 ISSB 기준을 효과적으로 활용하도록 지원할 예정이다. ISSB는 여기에 더해 앞으로 2년간 ‘S3’, ‘S4’ 등으로 불릴 추가적인 공시기준을 만들 계획이다. ISSB는 투자자가 요구하는 정보에 관한 조사를 거쳐 지난 연말 이사회에서 ▶생물다양성, 생태계와 생태계 서비스(ecosystem service) ▶인적자원 ▶밸류체인의 인권 문제 등을 추가적인 공시기준 제정 작업의 주제로 정했다. 이와 함께 ESG공시와 재무공시의 통합 문제도 연구 과제로 정했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 182 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 금융당국, ‘소유분산 기업’ 지배구조 개선안 이달 발표Contents: 금융당국이 이달 '소유 분산 기업' 최고경영자(CEO)의 3연임 이상 이른바 ‘황제 연임’과 경영진에 대한 내부통제를 강화하는 지배구조 개선안을 발표한다. 개선안은 일단 금융기관들을 대상으로 시행하고, 점차 KT와 포스코, KT&G와 같은 일반 소유 완전분산 기업으로 확대 적용할 계획이다. CEO가 자기 사람으로 이사회를 구성한 뒤 이들의 추천을 통해 3~4연임씩 '장기 재임'하는 것을 막고, 임직원 책임 범위를 사전적으로 명확히 하여 감독당국의 '책임지도'가 가능하도록 하는 게 주요 골자다. 금융위원회 고위 관계자는 \"이달 발표를 목표로 작업 중\"이라며 \"업계와 전문가들로부터 막바지 의견 수렴 과정을 거치고 있다\"고 3일 밝혔다. 금융기관 CEO 임기, 사실상 2연임으로 제한할듯 금융당국은 무엇보다 금융기관 임원의 선임 절차를 개선해 금융지주 회장의 3연임이나 4연임 등 과도한 '장기 재임'을 방지하는 장치를 마련하고 있다. 현재 금융지주 회장들은 일단 자리에 오르면 만 70세까지 ‘황제 연임’을 계속하는 관행을 구축해 왔다. 하나금융지주 김정태 전 회장은 이를 통해 4연임이란 금융권 초유의 기록을 세우기도 했다. 금융지주사 CEO들은 자신과 가까운 사람들로만 이사진을 채우고 강력한 임원 인사권을 행사하며 '참호를 구축한다'는 비판을 받아왔다. 이에 대해 당국이 좀더 엄격한 잣대를 들이대겠다는 것이다. 금융당국은 과거 이헌재 금융감독위원장 재임 시절 금융지주사 CEO 임기를 2연임으로 제한하는 방안을 검토했으나, 노무현 정부 당시 금융권과 정치권이 과도한 규제라는 이유로 반대해 후퇴한 것으로 알려져 있다. 금융사고 때 CEO에게 최종 책임 지우도록 법 개정 아울러 금융위는 금융사고 시 CEO에게 최종 책임을 지울 수 있도록 '금융회사 지배구조법 개정안'도 조만간 입법 예고한다. 현행 금융회사 지배구조법은 내부통제와 관련해 '금융회사는 법령을 준수하고 경영을 건전하게 하며, 주주 및 이해관계자 등을 보호하기 위해 임직원이 직무를 수행할 때 준수해야 할 기준 및 절차(내부통제 기준)를 마련해야 한다'고만 규정해, 책임 영역이 불분명하다는 지적을 받아왔다. 실제 손태승 전 우리금융그룹 회장은 파생결합펀드(DLF) 손실 사태와 관련해 금융당국으로부터 내부통제 부실 등을 사유로 중징계받았으나, '징계 근거가 없으니 이를 취소해 달라'고 낸 소송에서 최종 승소했다. 당시 대법원은 금융회사의 내부통제기준 '마련' 의무 위반과 '준수' 의무 위반은 구별돼야 한다고 강조했다. 개정안은 CEO에게 금융사고 방지를 위해 적정한 조처를 할 의무를 부과하기로 했다. 다만, 책임 범위는 '중대 금융사고'로 한정하고 사고 예방을 위해 합리적 조처를 했을 경우 책임을 경감·면책해 줄 계획이다. 금융위는 또한 금융회사의 내부통제를 강화하기 위해 금융사 임직원들의 업무와 책임 범위를 미리 명확히 나누는 책임지도를 도입하기로 했다. 불완전 판매나 횡령 등 각종 금융 사고 발생 시 서로 책임을 회피하는 관행을 원천 봉쇄한다는 취지다. 금융감독원, 금융회사 이사회와 직접 면담 압박 금융감독원도 이달부터 각 금융지주·은행 이사회와 면담을 시작한다. 금감원은 면담을 통해 이사회 의사결정을 지원하고 경영진 감시 기능 작동 여부 등을 면밀히 점검하겠다고 밝혔다. 이는 CEO를 포함한 경영진에 대한 견제 및 감시 역할을 확실히 하도록 압박하는 의도로 풀이된다. 업계 관계자는 \"금감원으로부터 이사회 일정 등을 확인하는 연락을 받았다\"며 \"이사회 일정에 따라 면담 계획도 조율될 것 같다\"고 말했다. 다만, 금융당국이 금융사 지배구조 개선을 목표로 임원 선임 절차 개선과 이사회 점검, 제재 근거 명확화 등에 일제히 나서면서 '관치 금융' 우려도 지속된다. 내부통제 강화를 빌미로 정권 입맛에 맞는 의사결정을 유도하게 할 수 있다는 비판도 나온다. 따라서 정권 차원을 넘어 주주를 포함한 이해관계자들의 이익을 증진시키는 방향으로 제도를 합리적으로 개선하는 것이 숙제라고 전문가들은 주문했다. 다음은 공기업에서 전환한 주인없는 회사 차례 한편, 금융당국은 금융권 지배구조 개선안을 먼저 발표한 뒤 비금융회사까지 포섭하는 '소유분산 기업' 지배구조 개선 논의도 이어갈 계획이다. 소유분산 기업은 소유 지분이 분산돼 있어 이른바 '주인(대주주) 없는 회사'로 불리는 곳들이다. 앞서 윤석열 대통령이 금융위 업무보고 당시 소유분산 기업들의 모럴 해저드(도덕적 해이) 문제를 거론하며 스튜어드십 코드(기관투자자의 의결권 행사)의 엄격한 적용을 주문한 바 있다. 현재 법령상 비금융회사의 지배구조 관련 핵심 사항은 모두 상법에서 규정하고 있다. 자본시장법상 지배구조 관련 조항은 사실상 전무하다. 따라서 금융당국은 국내 기업 경영 투명성 제고와 '코리아 디스카운트' 해소를 명분으로, 기관투자자의 책임투자를 명문화한 '스튜어드십 코드'나 ESG 이슈로 접근하는 방안을 검토 중이다. 금융위 관계자는 \"상대적으로 제도 틀을 갖춘 금융사 지배구조 개선을 우선 추진한 뒤 일반 회사 지배구조 개선도 지속적으로 모색할 예정\"이라고 말했다. 한편 정부와 정치권은 올 3월 주주총회에서 신한금융지주와 우리금융지주, KT 등 소유분산기업 CEO의 연임을 차단해 소기의 정책 목표를 달성한 상황이다. 이제 이를 제도화하는 작업에 본격 착수한 셈이다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 64 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 看中宜蘭好水,台塑集團拆紡織廠蓋酒廠,最快2026年開賣威士忌Contents: 台塑預計拆除台化宜蘭紡織廠,興建占地18公頃的觀光酒廠,上月底(3月31日)進行「宜蘭龍潭湖酒廠新建工程」環評現勘及初審,環評委員王蘭生指出,台化紡織廠具有歷史意義,應評估保留部分建築,敘述當地歷史。此外,酒廠每日產生82萬公升污水排放及72噸廢棄物,環委要求具體說明相關規劃,此案補正再審。 宜蘭縣環評委員會3月31日前往台化紡織廠區現勘台塑集團「龍潭湖酒廠開發計畫」。攝影:孫文臨 飲酒過量,有害(礙)健康;酒後不開車,安全有保障。 見證台灣經濟起飛 紡織廠走過半世紀酒廠找回新生 酒廠的預定地,就是半個世紀前建造的台化紡織廠。1968年台塑集團進入宜蘭礁溪興建台麗成衣工廠,後改組為台化宜蘭紡織廠,擴建達30公頃,使得龍潭村成為紡織成衣業重鎮。1970年代全盛時期,台塑在龍潭村的紡織產業鏈有近4000位員工,帶動農村產業轉型,幾乎家家戶戶都有婦女擔任紡織廠從業員,見證台灣經濟起飛。 然而,紡織、染整會排放廢污水,隨著環保意識抬頭,1990年代開始,這類勞力密集的傳統產業陸續關廠,台商也大量出走。2009年送出最後一批紡紗產品後,台化宜蘭紡織廠停止營運,龍潭村的紡織產業也畫下句點。 位於礁溪的台化宜蘭紡織廠興建於1968年,走過半個世紀,見證宜蘭紡織產業興衰。攝影:孫文臨 飲酒過量,有害(礙)健康;酒後不開車,安全有保障。 2018年,廠區北邊緊鄰龍潭湖的女員工宿舍拆除改建為台塑生醫的「宜蘭龍潭湖畔悠遊園區」,既有的辦公大樓則整建為「龍潭湖生態教室」。為活化資產,台塑集團規劃將閒置十多年的台化紡織廠拆除,並改建為宜蘭龍潭湖酒廠。 酒廠占地18公頃,主要生產威士忌、琴酒、伏特加等產品,每年產能上看6000萬公升純酒精,並開放觀光遊憩。整個建廠施工期間約需54個月,有望成為台灣第三座威士忌酒廠。 拆台化紡織廠改建環委建議:保留部分建物訴說歷史 開發單位規劃,紡織廠舊有建築將拆除,全區整建。拆除後的混凝土塊、磚塊,會在現地破碎至10公分以下,用作基地內廣場、停車場的路基,回填土石方。 台灣大學人類系教授、環委陳有貝指出,紡織廠建物歷史超過50年,若是台電或中油等公共建物,可能已依《文資法》指定為歷史建築。私人建築拆除雖不必進行文化資產評估,但紡織廠房仍具有文資價值,且基地緊鄰日治時期的軍事碉堡,還有疑似清朝道光年間的水道,建議開發單位應公開說明要拆除的建築物歷史資料,確保沒有疑慮再行拆除。 國父紀念館館長、環委王蘭生也說,開發單位可以考量保留部分建築物做為園區未來使用空間,呼應當地的歷史意義。環委朱建銘也提議,保留部分紡織廠舊有建物,未來可向遊客訴說宜蘭紡織業歷史故事與記憶。 台化紡織宜蘭廠於2009年關廠,廠區內的廠房及樹木都將被剷除夷平改建為龍潭湖酒廠。攝影:孫文臨 飲酒過量,有害(礙)健康;酒後不開車,安全有保障。 開發單位回應,將提出相關對策,並與建築師討論將部分建築保留的可能性。 釀酒廢污水、廢棄物處理說不清 環委要求改善 台塑石化協理毛西斌表示,這是台塑集團第一次規劃興建酒廠,主要是集團高層重視產業創新,希望能發展觀光遊憩,也看上宜蘭的好水質。不過環委質疑,酒廠排放廢水、廢棄物處理規劃都說不清楚。 龍潭湖酒廠營運期間,每日需水100萬公升,約2/3製酒用水來自地下水抽取,其餘生活用水則是自來水;每日約產生82萬公升污水,將規劃設置污水處理設施,處理到符合醱酵業放流水標準後,經金長源圳與黃德記大排排放,最後匯入二龍溪。 龍潭湖酒廠占地18公頃,緊鄰龍潭湖風景區,釀酒廠為五角形建築,最快2026年完工。圖片來源:擷取自環說書 飲酒過量,有害(礙)健康;酒後不開車,安全有保障。 環委擔心,排放廢污水會影響到下游農田灌溉。開發單位表示,已向農田水利署確認,廢水放流路線無涉及農田灌排水路,也規劃了水質監測與異常應變措施,承諾未來會配合礁溪污水下水道工程,將污水排入污水下水道。 宜蘭縣水資處證實,礁溪鄉污水下水道尚在規劃中。然而宜蘭縣環保局副局長、環委林金龍認為,開發單位應規劃自行處理廢污水。環委也質疑,未來污水下水道若無法容納酒廠廢水,該如何排放? 台塑公司也模稜兩可,表示會再與宜蘭縣政府相關單位溝通,仍希望以排放到污水下水道的方式處理。 龍潭湖面積約20公頃,為宜蘭最大的天然湖泊,景觀優美生態豐富,吸引許多遊客到此遊憩。攝影:孫文臨 飲酒過量,有害(礙)健康;酒後不開車,安全有保障。 不只廢水,廢棄物處理規劃也被指不夠具體。龍潭湖酒廠預計產生酒粕、酒糟、橡木桶廢料等事業廢棄物,每日約74公噸。開發單位表示,酒粕可作為飼料或肥料再利用、亦可作為鍋爐燃料,將委託合格廠商處理,卻又強調,廠區將興建一座工業鍋爐,採用零碳排的「固體生質燃料」,但未具體說明燃料成分、數量及來源,是否全部來自廠區廢棄物。 環委幾經詢問下,開發單位才鬆口表示,固體生質燃料來源尚未確定,可能從北美或波羅的海進口木質顆粒、棕櫚殼成分的燃料,視操作情況才會適時投入廠區廢棄物作為燃料。 業者強調零碳生質能鍋爐「別再要求抵減」 每年仍新增2萬多噸碳排放 龍潭湖酒廠的生質能鍋爐雖然不計碳排放,但廠區每年仍將產生約2萬3108噸的碳排放,其中約5000噸來自釀酒發酵槽,其餘則為用電造成的間接碳排,約使用3600萬度電。開發單位表示,將滾動檢討用電量,也會配合政府與台塑集團宣示的2050年碳中和目標。 環委張智欽就建議,台塑應規劃在廠區設置太陽能板。李金龍則提到,開發單位將污水處理設施放在高處,用幫浦運送污水會耗電,不符合減碳思維,建議思考更好的配置,利用重力節省能源,「廠區前期設計就應納入淨零思維,未來才不必一直調整。」 宜蘭縣環保局表示,即使採取最佳可行方案,此案仍會增加碳排,建議開發單位提出溫室氣體排放量抵減措施。台塑卻表示,使用生質燃料的鍋爐為零碳排,是國內酒廠首見,已為減碳做出具體貢獻,希望環評別再要求溫室氣體抵減。 台塑集團「龍潭湖酒廠」3月31日進行第一次專案小組初審會議,決議需補件再審。攝影:孫文臨 飲酒過量,有害(礙)健康;酒後不開車,安全有保障。 ※本文授權自環境資訊中心,原文見此。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1670 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 대기 중 탄소 포집 기술 과도한 낙관은 금물Contents: 지구온난화를 막을 혁신의 하나로 주목받는 이산화탄소 ‘대기 중 직접 포집(DAC·Direct Air Capture)’ 기술에 부작용이 만만찮다는 지적이 나왔다. 2015년 파리협정이 목표한대로 지구의 평균 기온 상승 폭을 1.5도로 제한할 수 있을 만큼 이산화탄소를 대기 중에서 많이 직접 포집하려면 전세계 가구가 소비할 에너지보다 더 많은 에너지를 투입해야할 것이란 이유에서다. 아직 초기 단계인 DAC가 상당한 에너지 집약적 기술이므로 이에 대한 과도한 의존이 초래할 문제점을 미리 알고 대비하면서 개선해 나아가야 한다는 지적이다. DAC가 지구온난화 막는 확실한 대안 아냐  블룸버그 등 외신에 따르면 영국의 다국적 정유회사인 셸(Shell)은 최근 발표한 시나리오에서 “DAC 기술에 필요한 에너지 수요는 아직 많지 않지만 2100년에는 66EJ(엑사줄·Exajoules·에너지 단위)까지 늘어난다고 가정할 때 이는 그때까지 전 세계 모든 가구의 난방과 전력에 필요한 에너지보다 많은 양의 에너지에 해당한다”고 진단했다. 마치 대기를 냉각시키기 위해서 엄청난 에너지가 드는 초대형 에어컨을 가동하는 것과 마찬가지라는 설명이다. 셸은 “66EJ의 에너지를 쓰면 매년 50억 톤 이상의 이산화탄소를 흡수할 수 있고, 2100년까지 지구온난화를 약 1.24도 정도로 막는 게 가능하다”고 전망했다. 앞서 기후변화에 관한 정부간 패널(IPCC·Intergovernmental Panel on Climate Change) 역시 지구온난화를 1.5도 아래로 막기 위해서는 DAC처럼 이산화탄소를 아예 없애는 기술이 필요하다는 사실을 인정하면서도 그런 기술이 ‘탄소 배출량 감축’의 실질적 대안이 될 수는 없다고 지적한 바 있다. IPCC는 이런 맥락에서 지난달 발표한 연구보고서에서 탈탄소화의 현실적 수단으로 DAC를 언급하지 않았다. 대신 탄소 배출량을 줄일 수 있는 가장 빠르면서도 비용효율적인 방법으로 ‘태양, 풍력 및 화석업계에서의 메탄 포집’만을 꼽았다. 대기 중 이산화탄소를 제거할 때 쓰는 가장 흔한 방법은 화석연료 발전소 같은 대규모 배출원의 굴뚝에서 이산화탄소를 곧바로 포집하는 것이다. 이렇게 포집한 이산화탄소는 파이프라인이나 선박을 통해 저장고로 옮겨진다. 이 때 저장만 할 경우 이를 탄소포집·저장(CCS) 기술이라고 한다. 여기서 한 걸음 더 나아가 모아둔 탄소를 다시 활용하는 것을 탄소포집·활용(CCU) 기술이라고 한다. 이 두 기술을 총칭해 탄소 포집·저장·활용 기술(CCUS·Carbon Capture Utilization and Storage)이라고 부른다. 이산화탄소를 포집하는 방법은 크게 두 가지다. 하나는 발전소 등에서 배출된 가스를 용매가 들어 있는 흡수제와 결합시켜 이산화탄소만 분리해 회수하고 나머지 가스는 배출하는 방식이다. 다른 하나는 셸이 언급한 것처럼 대기 중에 있는 이산화탄소를 직접 포집하는 기술이다. 한국 기업들도 탄소 포집 기술 개발 가속화  현재 전 세계 정부들이 넷제로 달성 목표를 세워 추진하고 있는 가운데 파리협정 목표 달성을 위해서는 단순히 화석연료 사용을 줄이고 재생에너지 사용을 늘리는 것만으로 불충분하다는 시각이 공감대를 얻고 있다. 대기 중 이산화탄소를 아예 흡수해버리는 CCUS에 대한 관심이 커지고 있는 이유다. 한국 정부도 ‘2030 NDC(온실가스감축목표)’와 ‘2050 탄소중립 시나리오’에 CCUS를 포함시켰고, SK E&S와 삼성엔지니어링이 지난해부터 해외 CCUS 사업에 나서는 등 탄소 포집 기술 개발과 사업화에 속도를 내고 있다. SK E&S는 지난달 10일 동티모르 해상에 위치한 바유운단(Bayu-Undan) 천연가스 생산설비를 CCS 플랜트로 전환하기 위한 FEED(기본설계·Front End Engineering and Design)에 착수했다고 밝혔다.  바유운단 가스전은 SK E&S(25%)와 호주 Santos, 이탈리아 ENI 및 일본 INPEX, Tokyo Timor Sea Resources(JERA and Tokyo Gas) 등 5개 글로벌 에너지 기업이 공동으로 지분을 보유하고 있으며 생산 종료를 앞두고 있다. 삼성엔지니어링도 지난해부터 국내 기업들과 컨소시엄 형태로 ‘말레이시아 셰퍼드 프로젝트’에 참여하고 있다.  과학기술부는 공기 중 이산화탄소를 직접 포집하는 기술을 개발하는 '공기 중 직접포집 및 활용(DACU, Direct Air Capture & Utilization) 원천기술개발 사업'에 올해부터 2025년까지 197억원을 투자하기로 했다.  미국 정부도 대규모 보조금을 지급하는 등 CCUS 기술 지원에 박차를 가하고 있다. 미국의 정유기업인 옥시덴털페트롤리움(Occidental Petroleum)은 최대 탄소 제거 공장 건설에 착수한 상태다. 온난화를 일으키는 온실가스의 대표 물질인 이산화탄소는 공장 가동과 내연기관차 운행 등 산업 활동에서 배출되어 공기 중에 최장 200년까지 머문다. 따라서 온난화 속도를 늦추기 위해서는 이산화탄소로 대표되는 탄소 배출을 줄이고 현재 배출돼 있는 탄소 포집에 나서야 한다는 주장이 설득력을 얻는다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 105 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 러시아 천연가스 공급 축소...독일 산업계 선택은?Contents: 러시아가 독일에 대한 천연가스 공급을 줄이자 독일 기업들이 석탄과 같이 더 많은 온실가스를 배출하는 에너지원을 다시 사용해야 하는 고통스러운 선택을 앞두고 깊은 고민에 빠졌다. 러시아 국영 가스회사 가즈프롬은 지난주 노르트스트림 1 가스관을 통한 독일에 대한 천연가스 수출을 60% 줄였다. 그러자 켈하임파이버 등 독일의 기업들은 가스발전소 설비를 석유나 석탄 사용이 가능하도록 개조하려는 움직임을 보이고 있다고 로이터통신이 23일 보도했다. 위생용품과 필터류에 사용되는 비스코스 섬유를 생산하는 켈하임파이버는 공장이 있는 바이에른 주정부에 가스발전 설비를 석유발전으로 전환하기 위해 최소 200만 유로가 들어가는 개조 비용을 지원해 달라고 요청했다. 켈하임파이버의 볼크강 오트 CEO는 “경제 상황이 계속 악화하고 있고 우리가 사용할 수 있는 재원이 빠르게 소진되고 있다”며 “석유는 안정적인 공급이 가능하다는 이점이 있다”고 말했다. 그는 발전 설비 개조에는 6~8개월이 걸릴 것으로 전망했다. 화학기업 바스프는 우선 감산을 검토하고 있고 경쟁사 랑세스는 폐쇄하기로 한 일부 석탄화력발전소의 가동 연장을 검토하고 있다. 오트 CEO는 가스 가격 급등으로 피해를 입은 기업에 대한 지원 방안을 마련한 국책금융기관 KfW와도 자금 지원에 관해 협의하고 있다고 말했다. 유럽 최대의 동 제련업체 아우루비스도 대안을 모색하고 있으나, 발전소 개조에 많은 시간과 비용이 필요하다고 밝혔다. 아우루비스는 매년 170억 유로를 에너지에 지출하는 에너지 집약적인 기업 중 하나다. 올해 2월24일 우크라이나 전쟁이 시작되기 전까지 아우루비스는 EU의 기후 목표 달성을 위한 독일 정부의 정책적 노력에 따라 탄소 배출량 감축에 중점을 뒀다. 하지만 이제는 생존이 압도적인 우선 순위에 있다. 생존의 문제에 직면하면서 독일 산업계는 결국 다시 석탄에 의존하게 될 가능성이 크다. 녹색당 의원인 로베르트 하벡 독일 경제장관은 석탄 의존도가 높아지면 독일의 탄소발자국이 증가할 것이라며 “세상을 깨어있는 눈으로 보는 사람이라면 이런 상황에 대해 기뻐할 수 없을 것”이라고 말했다. 에너지난 얼마나 심각한가? 독일은 현재 가스 공급난에 대응하기 위해 위기 대응 시스템을 가동하고 있다. 현재는 3단계 중 1단계에 해당한다. 독일 에너지당국은 21일 제조업체의 에너지 소비 절약을 유도하는 입찰 시스템을 도입해 산업용 가스 사용을 줄일 계획이라고 밝혔다. 매출 기준 세계 최대 종합화학 기업 바스프는 루트비히하펜 공장의 비상 에너지 수급 계획을 수립하고 있다. 이 공장은 독일에서 단일 공장 중 전력 소비가 많은 공장으로 독일 전체 수요의 1% 이상을 차지하고 있다. 바스프는 로이터 기자에게 이 공장에 공급되는 천연가스가 최대 수요의 50% 밑으로 떨어지면 공장 가동을 중단하는 사태가 발생할 수 있다고 말했다. 가스 공급량이 최대 수요의 50% 이상을 유지하면 감산이 필요하지만 공장 가동은 가능하다고 밝혔다. 바스프의 루트비히하펜 공장은 약 200개 단위의 생산 설비로 이루어져 있고 연간 6테라와트의 전력이 필요하다. 바스프는 감산이 필요하면 수요자와 정부와의 협의를 거쳐 어떤 제품의 생산을 먼저 중단할지 결정해야 한다고 말했다. 바스프는 식품과 의약품의 필수 원료와 자동차 부품 등을 생산한다. 지난 2005년 바이엘에서 분사한 특수화학 업체 랑세스도 공장 가동 중단을 피할 방법을 찾고 있다. 레버쿠젠과 크레펠트 공장에서 가동 중인 석탄 화력 발전소의 가동 중단을 연기하는 방안이 대안으로 떠오르고 있다. 랑세스 관계자는 로이터 기자에게 공장 가동을 중단하면 수백 명이 실직을 걱정해야 한다고 말했다. 린드너 재무장관, 2035년 내연기관차 판매 중단 계획 반대 한편, 로이터의 보도에 따르면 크리스티안 린드너 독일 재무장관은 독일산업협회가 주최한 행사에서 독일 정부가 2035년부터 내연기관 자동차의 판매를 중단한다는 유럽연합의 계획에 반대할 것이라고 밝혔다. 러시아의 천연가스 공급 축소와는 관련이 없는 입장 표명이다. 내연기관 분야에서 세계 최고의 경쟁력을 보유한 독일 자동차업계를 고려한 발언으로 보인다. 린드너 장관은 연정에 참여하고 있는 자유민주당 소속 정치인이기도 하다. 자유민주당은 친기업적인 행보를 보이는 정당이다. 유럽연합(EU)의 온실가스 감축 종합대책인 ’핏포 55‘ 관련 법안을 처리하고 있는 유럽의회는 8일 2035년부터 내연기관 승용차와 경상용차 판매 중단을 위한 법안을 찬성 339, 반대 249표로 통과시켰다. 이 법안이 시행되면 EU는 승용차의 온실가스 배출량을 2030년까지 2021년 대비 55%, 2035년 100% 감축하게 된다. 경상용차의 온실가스 배출량은 2030년 50%, 2035년 100% 감축한다. 전기차와 하이브리드차에 대한 보조금 지급은 중단된다. 유럽의회는 이번주 ’핏포 55‘ 이행을 위한 탄소배출권 거래제 개편안을 통과시켰다. 내연기관차 판매 중단 조치와 탄소배출권 거래제 개편안을 포함한 ’핏포 55‘ 관련 조치는 유럽의회에서 관련법안이 통과되면 EU 회원국과의 협의를 거쳐 시행된다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 66 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 전 세계 '수소에너지' 확보전...국내 에너지기업들도 ‘합종연횡’Contents: 정부가 2050 탄소 중립 로드맵을 발표한 가운데 주요 기업들이 탄소중립 관련 대형 사업 계획을 하루가 멀다하고 앞다퉈 발표하고 있다. 온실가스를 감축하기 위해서는 발전 분야뿐만 아니라 교통ㆍ산업ㆍ민생 등 다른 주요 부분에서도 근본적인 탈탄소화가 필요하다. 이에 모든 분야에서 탈탄소화에 공헌할 수 있는 옵션으로서 수소가 주목받고 있다. ‘수소사회’가 탈탄소 사회의 한 가지 콘셉트로 떠오르자, 포스코와 삼성엔지니어링, 롯데케미칼은 수소 사업 개발을 위해 함께 힘을 뭉치기로 했다. 이들 3사는 서울 송파구 시그니엘호텔에서 '국내·외 수소 사업 개발을 위한 파트너십 구축'에 관한 양해각서를 체결했다고 28일 밝혔다. 체결식에는 유병옥 포스코 산업가스·수소사업부장, 최성안 삼성엔지니어링 사장, 황진구 롯데케미칼 기초소재사업 대표 등이 참석했다. 이들 회사는 지난 7월 '탄소중립을 위한 그린암모니아 협의체', 이달에는 '대한민국 수소경제 성과 보고대회' 등에 동참하며 해외 청정수소 도입을 위해 꾸준히 협력해왔다. 또 말레이시아 사라왁(Sarawak) 지역의 블루·그린 수소 사업의 개발을 위해 주정부와 공동으로 예비타당성조사를 진행하고 있다. 이번 양해각서 체결을 계기로 3사는 해외 블루·그린 수소 도입을 통한 탄소중립(Net Zero) 실현과 국내외 수소 사업의 개발·투자·운영 등에 협력할 계획이다. 각 분야에서의 전문성과 경험자산뿐만 아니라 그간 진행해 오던 수소 관련 성과들을 공유해 시너지 효과를 발휘해 대한민국 수소 경제를 선도하겠다는 포부다. 포스코는 지난해 '수소경제를 견인하는 그린수소 선도기업'이라는 비전을 공표하고, 2050년까지 그린수소 생산 500만톤 체제를 구축하겠다는 청사진을 내놨다. 동시에 석탄 대신 수소를 사용해 철을 만드는 '수소환원제철'을 상용화해 2050년까지 단계별로 기존 고로를 대체할 계획이다. 롯데케미칼은 ESG경영전략 및 친환경목표인 'Green Promise 2030'에 맞춰 지난 7월 2030년 탄소중립성장 달성과 함께 국내 수소 수요의 30%를 공급하겠다는 내용이 담긴 성장 로드맵 'Every Step for H2'를 발표했다. 삼성엔지니어링은 '비욘드 EPC(설계·조달·시공), 그린 솔루션 프로바이더(Beyond EPC, Green Solution Provider)'라는 슬로건을 내세우고, 청정수소와 청정암모니아, 탄소 포집 및 활용·저장 기술(CCUS) 분야에서의 기술확보와 프로젝트 개발에 힘쓰고 있다. 수소는 물이나 유기물로부터 다양한 에너지원 방식으로 생산 가능하며, 연소시 극소량의 질소와 물만 생성되고, 화석연료와 달리 CO2 등 오염물질 배출이 없다. 또 일반연료, 수소자동차, 비행기, 연료전지 등 현재의 에너지 시스템에서 사용되는 대부분의 소비 분야에 이용이 가능하다. 도시 내에서 수소를 활용하기 위해서는 수소의 생산-이송-저장-활용까지 전주기 수소생태계 구축이 필요한데, 수소에너지 플랫폼 구현을 위한 인프라로서 대규모 수소생산ㆍ액화 플랜트, 수소이송 파이프 등의 수소 그리드, 수소 메가스테이션, 수소공급 및 거래가 가능한 운영 플랫폼이 구축돼야 한다. 이에 따라 해외 에너지 기업들도 서둘러 수소 관련 대형 투자 계획을 일제히 발표하고 있다. 스페인에서는 그린수소 관련 투자가 눈에 띈다. 그린수소는 신재생에너지를 통해 얻어낸 전력으로 수전해 생산한 수소다. 스페인 최대 전력기업 중 하나인 엔데사(Endesa)는 2023년부터 29억 유로를 투입해 23개에 달하는 그린수소 프로젝트를 진행할 예정이다. 이를 통해 340MW 규모의 전기분해 시설을 마련하며, 수전해(water electrlysis)를 위한 1,921MW 규모의 신재생에너지 발전단지(태양광 1,075MW, 풍력 846MW)를 스페인 내 11개 지역에 구축하고자 한다. 세계 주요 신재생 에너지 기업 중 하나로 손꼽히는 이베르드롤라사는 지난 2월 11일 총 25억 유로를 투자해 53개의 그린수소 관련 프로젝트를 추진함으로써 1GW 규모의 전기분해 시설을 확보할 계획임을 밝혔다. 해당 기업의 계획 중 가장 큰 비중을 차지하는 사업은 비료 제조기업인 Fertiberia와 함께 2027년까지 그린수소를 활용한 친환경 암모니아 제조 플랜트를 건설하는 것으로, 이를 통해 약 800MW 규모의 그린수소 생산 용량을 확보한다는 계획이다. 독일에서는 녹색수소 관련 개발에 집중하고 있다. 유럽 경제연구소인 Prognos에 따르면, 2020년 독일의 수소 생산량에서 녹색 수소를 생산하는 수전해 방식은 5%에도 미치지 않았으나, 2020년 ‘국가 수소 전략(National hydrogen strategy)’을 통해 2030년까지 녹색 수소 생산 목표를 5GW로 설정하고 90억 유로를 투자할 계획이다. 이에 따라 2020년 6월 독일 북동부 멕클렌부르크-포어폼머른  라게 지역에 '아펙스(Apex)' 기업의 녹색 수소 발전소가 시범 가동을 시작했다. 이 발전소는 유럽 최대 규모로, 2023년 본격적으로 상업 가동을 진행해 연 300t의 녹색 수소를 생산할 계획이다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 75 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 환경부, \"일회용 종이컵 규제 없다\"...총선용 ‘선심성 정책’ 도마에Contents: 환경부가 종이컵, 플라스틱빨대, 비닐봉투 등의 주요 일회용품 사용규제 정책을 사실상 포기했다. 소상공인의 피해를 이유로 내세웠지만 정부가 내년 총선 표심을 의식해 ‘환경보호’라는 거스를 수 없는 세계적 추세에 역행하고 있다는 비판이 나온다. 환경부는 7일 정부세종청사에서 일회용품 관리정책을 기존의 ‘과태료 부과’에서 ‘자발적 참여’로 전환한다고 밝혔다. 구체적으로 환경부는 식당, 카페 등 식품접객업과 집단급식소에서 시행해온 일회용 종이컵 사용금지 조치를 철회했다. 일회용 플라스틱 빨대와 젓는 막대 등 사용금지 조치에 대해선 계도기간을 사실상 무기한 연장했다. 환경부가 ‘자발적 참여’라는 명분을 내세우고 있지만 그동안 일정한 계도기간을 두고 시행해온 일회용품 규제를 사실상 포기한 것이다. 특히 환경부는 일회용품 규제에 있어 큰 비중을 차지하는 종이컵의 경우 규제가 아닌 권고와 지원을 통해 줄여나가기로 했다. 환경부는 규제 폐기 이유로 음식점, 커피전문점 등 매장에서 다회용컵 세척을 위해 인력을 고용하거나 세척시설을 설치해야 하는 현실적인 부담을 꼽았다. 환경부는 대안으로 일회용품 사용제한 대상품목에서 종이컵을 제외하는 대신 재활용률을 높이는 방안을 제시했다. 플라스틱 빨대 사용금지 계도기간을 연장한 이유로 환경부는 소비자가 종이 빨대를 불편해 하고, 사업장에서도 2.5배 이상 비싼 종이 빨대를 구비하면서도 고객 불만까지 들어야 하는 이중고를 이유로 들었다. 다만 계도 기간의 종료시점은 유엔 플라스틱 협약 등 국제 동향, 대체품 시장 상황을 고려해 정하기로 했다. 환경부는 이어 비닐봉투에 대해서도 이미 장바구니, 생분해성 봉투, 종량제 봉투 등 대체품 사용이 안착되고 있다고 말했다. 이에 따라 단속보다는 대체품 사용을 정착시키는 데 주력한다는 방침을 밝혔다. 임상준 환경부 차관은 이날 브리핑에서 “한쪽 부문의 희생을 강요하는 형태의 정책은 지속 가능성이 낮은데 현재 이 (일회용품) 정책은 그대로 추진하기에는 너무 한쪽의 희생이 크다”고 말했다. 1년에 300억개 버려지는 일회용컵 사실상 손놓아 그렇지만 이같은 정부의 입장은 관련 정책을 실시했던 2019년과 정반대의 내용이어서 비판을 피할 수 없을 전망이다. 앞서 2019년 11월 ‘일회용품 함께 줄이기 계획’을 발표하며 2018년 무려 294억개의 일회용컵을 사용했다며 향후 일회용 종이컵 사용을 금지하고, 컵 보증금제를 도입해 식품접객업과 집단급식소 일회용 컵 사용량을 84억개에서 55억개로 줄이겠다고 발표했다. 이런 정부 방침에 따라 식당 등에서 종이컵 사용 금지와 컵 보증금제가 각각 지난해 11월과 12월 시행됐다. 또 정부 기관과 민간에서 플라스틱 빨대와 일회용품을 대체할 수 있는 다양한 대체품 개발에 나섰다. 그러나 1년이 지난 지금 정부는 이 조처를 번복했다. 정부의 입장 전환으로 소상공인과 시민들의 일회용품 줄이기 위해 한 노력과 대체품 개발 기관과 민간기업의 기술이 유명무실해질 상황에 놓인 것이다. 이 때문에 정부의 이런 정책 전환이 일회용품 정책의 전면적인 후퇴라는 질타와 함께 내년 4월 총선을 앞두고 자영업자 표를 의식한 ‘선심성 정책’ 아니냐는 비판도 나온다. 국제적 환경단체인 그린피스는 지난 3월 보고서에서 우리나라 국민 한 명이 2020년 1년 동안 사용한 일회용 플라스틱양을 19㎏로 추산했다. 일회용 플라스틱 컵은 1인당 연간 1.4㎏(102개)씩 쓰는 것으로 추정했다. 실제 환경부와 일회용품 줄이기 협약을 맺은 프랜차이즈 커피전문점과 패스트푸드점 19개 업체의 일회용 컵 사용량만 작년 기준 10억 3590만여개에 이르렀다. 이 가운데 종이컵은 43%, 플라스틱 컵은 57%였다. 환경부의 이번 일회용품 규제 포기에 대해 그동안 일회용품을 줄이려 노력해온 국민들이나 정부 정책에 적극적으로 동참해온 업체 등은 허탈하다는 분위기다. 다회용컵이 시범도입됐던 세종시와 제주의 자영업자들 사이에서는 이렇게 정책을 폐기하려면 왜 일부 지역에만 희생을 강요했느냐는 반응도 나온다. 임성준 환경부 차관은 정책 변화로 신뢰를 무너뜨린 점에 대해서는 \"애초 도입할 때 철저하지 못했던 점을 반성하고 있다\"라며 \"(규제 강화에 발맞춰) 미리 준비한 분들에게는 송구스러운 일이다. 지원방안을 강구하겠다\"라고 밝혔다. 환경부의 정책 번복은 시민들의 일회용품 저감 의지와도 정면으로 배치된다. 실제 환경부 의뢰로 여론조사기관 엠브레인퍼블릭이 작년 10월 실시한 조사 결과를 보면 “일회용품 사용량 절감이 필요하다”고 답한 응답자의 비율은 97.7%, “일회용품 규제를 강화할 필요성이 있다”고 답한 응답자는 87.3%에 달했다. 녹색연합은 이에 대해 이날 “무책임하고 일관성 없는 환경부의 일회용품 규제 포기의 피해는 국민에게 돌아간다”는 제목의 성명을 통해 환경부의 정책 선회를 비판했다. 이 단체는 성명에서 “환경부는 근거도, 논리도 없이 일회용품 규제를 포기했다”며 “환경부는 이번 제도 유예를 발표하며 산업계의 입장만 대변하고 있다”고 강조했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 131 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 삼성전자 '탄소 리스크' 부각...유럽 최대 연기금 APG, 공개 감축 요구 '파장'Contents: 유럽 최대 연기금인 네덜란드 연금자산운용(APG)이 삼성전자 등 국내 대기업 10곳에 탄소 배출 감축 등 기후위기 대응을 공개적으로 촉구하는 서한을 보냈다. 특히 공개 서한은 삼성전자의 탄소배출 감축에 방점이 찍혀있어 국내 재계와 증시에 'ESG 리스크' 파장을 몰고올 가능성도 있다.  APG는 연금자산 규모가 850조 원에 달하는 세계 3대 연기금 운용사로, 삼성전자 지분 0.5%를 보유하고 있는 주요 주주다. 삼성전자는 이미 5년 전 경쟁사인 애플에 비해 온실가스 배출량이 3.5배가 더 많이 배출된다는 지적을 받은 바 있다. APG는 삼성전자, 현대제철, SK, SK하이닉스, LG화학, LG디스플레이, 롯데케미칼, 포스코케미칼, LG유플러스, SK텔레콤 등에 '기후 위기 대응 및 탄소배출 감축 전략의 혁신적인 실행에 대한 제언'이라는 제목으로 서한을 보냈다고 17일 밝혔다. APG는 삼성전자에 대해 2020년 기준으로 매출액 대비 탄소 배출량(가격 환산)이 8.7%로 애플(0.3%) 등 같은 동종 기업보다 과도하게 높다고 지적했다. 더불어 기존 탄소 감축 전략을 평가하고, 기후 변화 관련 과제에 대해 장기 투자자들과 충분히 소통해야 한다고 요청했다. 특히 APG는 삼성전자 주요주주로서 탄소 배출 감축 등 친환경 경영에 적극적으로 대응하겠다고 밝혔다. 그렇다면 ESG 경영을 표방하고 있는 삼성전자의 탄소배출량은 어느 정도 심각한 수준일까. 삼성전자가 지난해 탄소배출 정보공개 프로젝트(CDP·Carbon Disclosure Project)에 제출한 자료를 살펴보면, 2020년 삼성전자 직접 탄소 배출량 Scope1은 572만6300톤이다. 탄소 배출은 성격과 범위에 따라 Scope 1~3 3단계로 구분된다. Scope 1은 사업장에서 직접 배출되는 탄소를 의미한다. 이중 반도체를 담당하고 있는 DS 부문이 배출한 탄소 배출량이 544만8000톤에 달한다. 비중으로 따지면 95.1%다. 즉, 삼성전자의 친환경 경영은 DS 부문 환경 지표 관리에 따라 달라진다고도 볼 수 있다. 최근 6년간 DS부문 Scope1을 살펴보면 2015년 216만3000톤이었던 것이 2019년 476만6000톤에서 다시 2020년 68만2000톤이 더 늘어난 것으로 나타났다. DS부문 배출량이 전체 배출량에서 차지하는 비중도 2015년 88.4%였던 것이 2020년 95.12%까지 올라섰다. 스마트폰이나 가전 등의 부문에서 발생하는 탄소 배출량은 줄어들고 있는 반면, 핵심인 DS부문 탄소 배출량이 늘어나고 있는 셈이다. 삼성전자의 탄소배출량을 애플과 직접 비교하는 건 무리다. 애플은 최대 탄소배출원인 반도체를 직접 생산하지 않고 있고, 전 세계에서 부품을 소싱해 스마트폰의 조립생산만 하고 있기 때문이다. 하지만 반도체 제조업체인 인텔이나 마이크론 등에 비해 과다한 탄소배출량은 시급히 감축해야 한다는게 전문가들의 지적이다.   CDP는 지난해 삼성전자 기후변화대응(Climate Change) 등급을 B로 평가했다. 전년(A-) 대비 한 단계 떨어진 등급이다. 경쟁사들의 절대탄소 배출량 감축 계획도 속속 이어지고 있다. D램 부문 경쟁사인 미국 마이크론은 2030년까지 2018년 대비 절대 탄소배출량을 30% 줄이겠다고 밝혔고, LG전자는 이미 절대 탄소배출량 감축에 들어갔다. 또한 삼성의 주요 고객사 중 하나인 애플은 지난해 7월 공급망 탄소배출 관리에 나서겠다고 밝혔다. ‘애플 2020년 탄소발자국’ 그래프에 따르면 애플은 2020년 총 2260만톤(metric tons of CO2e)의 탄소를 배출했는데, 사실상 Scope 1과 Scope 2에서는 이미 탄소중립을 실현했다. 전체 탄소배출량 중 Scope 1에 해당하는 직접배출은 매출액 대비 1% 미만이며, 간접배출 나타내는 Scope 2는 0%로 나타났다. 이는 애플 공장은 이미 재생에너지 전환이 성공했다는 것을 뜻하며, 대부분의 탄소배출은 Scope 3인 공급망 발생 단계에 집중됐다는  것을 의미한다. 업계에서는 이러한 변화에 따라 삼성전자 또한 절대 탄소 배출량 관리를 시작하고 구체적인 계획을 발표해야 한다는 지적이 나오고 있다. 삼성전자는 지난해 DS부문 내 별도로 지속가능경영 사무국을 개설해 운영 중이며, 2020년 하반기에는 기업 대상 환경 컨설팅 업체인 ERM코리아의 대표를 역임한 서현정 삼성전자 상무가 DS부문 지속가능경영 사무국에 부임했다. 또 삼성전자는 지난해부터 DS부문에 적용할 수 있는 자체 친환경 평가 지표인 SEPI(Semiconductor Environmental Performance Index)를 개발했다. 반도체에 한정된 환경 평가 지표로, 이달 진행된 세미콘코리아에서 내용이 공개됐다. 서현정 상무는 “MSCI, CDP 등의 평가 기관이 반도체 산업이라는 특수성을 고려하지 않고 강하게 환경 경영 요구를 하고 있다”라며, “향후 SEPI가 투자자의 기업 평가 기준이 될 수 있도록 노력할 예정”이라고 밝혔다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 120 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 공화당 반ESG 공세에 금융업계 반격...미주리주 상대 소송 제기Contents: 미국 은행과 자산운용사, 증권사를 대표하는 증권산업금융협회(SIFMA)는 최근 제정된 미 미주리주의 반 ESG 법이 “선을 넘었다(overstepping its boundaries)”며 미주리주를 상대로 소송을 제기했다. 반ESG 공세에 몸을 사리는 듯했던 금융업계가 반격에 나선 것이다. 미주리주에서는 새로 제정된 반 ESG법에 따라 중개인들이 ESG 이슈와 같은 비재무적인 요소를 고려하는 투자상품을 매수 또는 매도하려면 고객의 동의를 얻어야 한다. 로이터통신의 10일(현지시간) 보도에 따르면 증권산업금융협회는 존 애쉬크로프트 미주리주 국무장관과 더글러스 자코비 증권감독관을 상대로 소송을 제기했다. 이번 소송은 공화당이 주도하는 반ESG 공세에 대한 반격 중 가장 강도 높은 조치 중 하나라는 평가가 나온다. 협회는 미주리주의 반ESG법이 미국 전역에서 동일한 규제체계가 적용돼야 한다는 원칙을 옹호하는 연방 증권법과 상충한다는 논거를 제시했다. 협회는 소장에서 “(미주리주) 법은 연방법과 규제, 적용 가능한 규정이 이미 중개인들에게 투자 제안 시 고객 이익의 극대화를 추구하도록 요구한다는 것을 인정하지 않고 있다”고 지적했다. 국제금융센터의 최근 보고서에 따르면 올해 미국의 37개 주에서 165개의 반 ESG 법안이 발의됐고 이중 16개 주에에서 22개 법안이 통과됐다. 올해 이전에 제정된 법까지 포함하면 총 20개 주에서 반 ESG 규제가 도입됐다. 반 ESG 규제는 크게 ▲화석연료나 총기 등 특정 산업에 대한 투자를 보이콧 하는 금융사와 주정부의 금융거래 계약을 금지하는 노 보이콧 ▲특정 산업을 차별하는 금융사와 주정부의 금융거래 계약을 금지하는 ESG 차별 금지 ▲ 연기금 등의 투자 결정 시 ESG 요소의 고려를 금지하는 ESG 고려 금지의 세 가지 형태로 구분된다. (표) 미국 일부 주정부의 반ESG 법안 지난 5월에는 공화당 우세지역인 23개 주 법무장관들이 넷제로보험연합 회원사에 경고서한을 보냈다. 고객사의 탄소 감축을 집단적으로 요구하는 것은 연방법과 주법 상의 반독점법 위반 소지가 있다는 것이다. 텍사스주 의회는 보험사가 보험요율을 정할 때 ESG요소를 고려하는 것을 금지하는 법안을 발의했다. 보험업계를 겨냥한 첫 반ESG 법안이었다. 공화당의 이런 공세에 위협을 느낀 넷제로보험연합 회원사 중 절반 이상이 탈퇴했다. “글로벌 ESG 투자 구조적 성장 지속할 전망” 국제금융센터 보고서는 “글로벌 ESG 투자는 지난해 불거진 실효성 논란에도 불구, 규제기관의 정책적인 드라이브와 기업의 탈탄소화 노력에 기반해 구조적인 성장을 지속”할 것이라고 전망했다. 다만 미국의 반ESG 공세와 ESG 정책을 둘러싼 대립 등이 투자 회복을 저해하는 요인이 될 것이라며 ESG 투자의 점진적인 성장을 예상했다. 보고서에 따르면 올해 ESG 투자 관련 지표는 완만한 회복세를 보이고 있다. ESG 공시 표준화와 의무화가 진행되고 유럽연합(EU) 주도로 ‘EU 녹색채권 기준’, ESG 평가기관 규제 등 지속가능 금융규제가 정립됨에 따라 투자심리가 살아나고 있다는 분석이다. EU 녹색채권 기준은 채권 발행을 통해 조달한 자금의 최소 85를 EU 택소노미에 부합하는 사업에 투자해야 녹색채권 명칭을 사용할 수 있도록 규정했다. 연초 이후 MSCI ACWI ESG 리더스 지수는 16% 상승하면서 일반 지수 상승률(14%)을 2%p 초과하는 수익률을 올렸다. 지난해에는 주요국 중앙은행의 고강도 통화긴축으로 ESG 지수가 20% 하락하며 일반 지수(-19%)보다 높은 하락률을 보였다. 올해 글로벌 그린본드지수(Bloomberg Barclays MSCI Global Green Bond) 수익률도 4%로 글로벌 채권지수(+1.1%)와 국채지수(+0.1%)을 상회했다. (표) 글로벌 ESG 주가지수와 그린본드 지수 변동  글로벌 ESG 펀드자금도 지난해에 이어 순유입세를 보이는 가운데, 3분기 연속 회복세를 보여 일반펀드 보다 양호한 흐름을 보였다. 상반기 중 ESG 주식과 채권펀드는 369억달러 순유입을 기록했으나, 지난해 하반기의 414억달러 보다는 둔화했다. 지난해 ESG 펀드 자금은 889억달러 순유입을 기록했으나, 일반 펀드자금은 강력한 통화긴축 여파로 5563억달러 순유출을 기록했다. 글로벌 ESG 펀드자산은 1분기 중 2조6000억달러로 3분기 연속 확대됐으나, 2021년 11월에 기록한 최고치 2조8000억달러에는 미치지 못하고 있다. 올해 상반기 중 글로벌 ESG 채권 발행액은 4891억달러로 지난해 같은 기간보다 3% 증가했다. 녹색채권이 3051억달러(62%)로 가장 많았고 다음은 지속가능채권(1176억달러), 사회적채권(875억달러), 지속가능연계채권(625억달러) 순이다. 지속가능연계채권은 발행 규모가 가장 작았으나, 그린워싱에 대한 우려가 적어 투자자들의 선호도가 높다. 지속가능연계채권은 ESG 목표 달성 여부에 따라 금리 등이 채권의 재무적 특성이 달라지는 채권이다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 97 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 光洋科經營權之爭,扯出台鋼激鬥13家上市櫃管理階層!為何台鋼盟這麼積極攻城掠地?Contents: 上櫃公司光洋科經營權之爭愈演愈亂,不僅董事長鬧雙包,公司派與台鋼盟兩造各自支持的獨立董事,又分別將在12月下旬召開股東臨時會,提前進行董監改選。誰當家、哪場股東會才算數?須視11月5日公司董事會中法人董事玉璟公司改派代表是否有效,以及日前遭公司派宣告解任的獨立董事是否仍能行使獨董職權等。 一團混亂之際,11月22日的立法院中也引爆討論,民進黨立委吳秉叡直指「某集團」以大量收購委託書、質押股權向公股行庫借款等手法,不斷介入上市櫃公司經營權,形同股市禿鷹;同黨立委郭國文則點名,該集團即為本次介入光洋科經營權之爭的台鋼盟。 對於「質押借款買股」的指控,台鋼董事長王炯棻並不否認,他對本刊表示:「股權質押是合法合理的融資作法,沒有問題。」若以目前台鋼掌控的13家上市櫃公司來看,至10月底,台鋼或同集團法人對其中7家公司持股均有一定比率質押,尤其台鋼手中的3萬張精剛持股質押比率百分之百,台苯投資質押台苯8千5百張,占其持股85%,而台鋼持有近3萬張官田鋼股票,目前質押比率也超過73%。 圖為台鋼董事長王炯棻。(攝影:陳永錚) 事實上,台鋼對外借款,堪稱就是引爆這一場經營權鬧劇的最後導火線。據光洋科董事長馬堅勇(目前經濟部公司登記之董事長仍為馬)表示,由於光洋科大股東玉璟公司背後的外資杰拉德(Gerald)已形同退場,公司骨幹剩下公司派與台鋼盟團隊,因此今年7月間,他利用定期向台鋼集團會長謝裕民匯報業務的機會,探詢提早進行董監改選的意願。 「對方當時並未正面回覆,我就覺得不妙。」隨後馬堅勇開始與銀行接洽籌資買股事宜,未料間接得知,「台鋼盟也正向3家公股行庫借款買股。」因此公司派在11月5日的董事會現場率先發難,董事洪本展提案在年底召開股東臨時會,提前改選董監。 對此,謝裕民則表示:「在今年的7月29日,馬堅勇來找,提到明年要董事改選的事,當時我回覆馬堅勇,目前距離改選時間還早,我沒有任何想法,請回去跟經營團隊討論一下,看看你們的想法怎樣,我們再來討論,後來,馬堅勇都沒來找過我了。」 然而在11月15日的董事會上,台鋼盟顯然有備而來,席間拿出法人董事玉璟改派書,改由王炯棻擔任玉璟法人代表,在取得多數席次後,以臨時動議解任馬堅勇,一場亂鬥戲碼也就此展開。 過程中,包括法人董事改派代表、獨董吳美慧被認為有偏向台鋼盟的舉措,乃至於以臨時提案撤換董事長,以及後續公司派解任吳美慧獨董身分的合理性等,都是雙方爭點,各自也都表示將待主管機關釐清。但若回到股權比拚,目前據悉台鋼盟持有光洋科約10%股權,而公司派則仍掌握約18%股權,要在股東臨時會勝出,目前約握有7%股權的外資,仍是台鋼盟必爭之地。 據了解,為爭取外資認同,台鋼盟已透過以往頗有成功合作經驗的顧問公司,積極與外資股權投票顧問機構如ISS、Glass Lewis等溝通,只是,若從外資持股變化來看,對於台鋼進駐的公司,外資近年的青睞程度似乎正在降低。 台鋼進駐公司 外資漸不青睞 以去年6月台鋼入主的友訊來說,過往外資對友訊持股比率經常在13至16%之間,至去年底仍有近15%,但到今年11月19日,已降到10%以下。又如台苯,2018年底外資持股比率達近34%,但2019年1月台鋼進駐董事會後,當年底外資持股降至27.5%,如今更只剩8.5%。類似的外資持股降低情況,在台鋼於2018年入主榮剛之後,也能看見。 至於影響外資持股意願的經營實績部分,攤開台鋼入主的13家上市櫃公司近年業績,整體而言,不少公司確實有所改善,但也說不上是令人十分驚豔。 先從最直接的營收表現觀察,以鋼鐵業為主的台鋼,在2014年以前入主的沛波、久陽,營收成長確實不俗。如沛波,近3年平均年營收已較入主前增近1.4倍。 只是,台鋼在2016年以後進駐的企業,表現就相對黯淡一些,撇開台苯、友訊等時間尚短的公司不看,至少到目前為止,官田鋼、榮剛、精剛等的營收表現,大致仍較入主前呈現衰退狀態。 至於獲利能力,包括沛波、春雨、官田鋼、精剛等,在台鋼入主後確實都能看到轉虧為盈的現象,但集團旗下各公司近3年平均每年每股純益多半都在1.5元以下,稱不上十分亮麗。令人感到意外的是,2008年入主的久陽,去年營收已較2007年成長3.5倍,全年結算卻是每股虧損1.66元,與2007年的負1.86元相去不遠;該公司近4年有3年虧損,所幸今年前3季表現頗佳,每股獲利已近1.3元。 再看市值表現,對比入主前的水準,包括久陽、春雨、官田鋼、精剛等都有超過倍數、甚至數倍的成長幅度,其中,自然也與過去1年鋼鐵業整體景氣轉強帶動類股漲勢有關;不過,包括榮剛、春日和沛波等,市值增幅就顯然落後類股整體漲勢。 其中,沛波市值自台鋼入主以來成長約67%,榮剛與台鋼入主時的市值水準差異不大。相較之下,春日市值反倒減少12%,而台苯的市值表現更糟,甚至還比台鋼集團入主時的市值減少逾4分之1。 這些過往成績在外資股東眼中如何解讀,仍待觀察,但決戰點的倒數計時已經啟動,被視為公司派獨董的吳昌伯與市場派的王炯棻都已訂於12月27日下午召開股東臨時會,獨董吳美慧則搶在12月24日召開。 兩派各召股臨會 亂鬥料升溫 雖然隨後爆出吳美慧在11月5日董事會中有偏向市場派的爭議影片,馬堅勇也以「吳美慧與台鋼有利害關係」為由,在11月19日祭出解任吳美慧獨董的手段,藉此阻止對方早一步召開股東臨時會,但吳美慧對此已發表聲明駁斥,王炯棻則對本刊表示,「解任獨董並非馬堅勇說了就算」。可以預見,若相關爭議未能及早釐清,十二月底連番上演的股東臨時會難免又是一團混亂。 至於主管機關櫃買中心,目前仍未多作表態,僅表示對於近期光洋科人事、股臨會與更換獨董動作,櫃買都有密切關注。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1696 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 바닥 모르고 추락하는 탄소배출권 가격...배경과 전망은?Contents: 탄소배출권 가격은 이제껏 유가가 오르면 같이 오르고, 내리면 같이 내리는 동조화 흐름을 보여왔다. 하지만 최근 러시아의 우크라이나 침공 이후 유가 급등에도 불구하고 배출권 가격은 급락하는 디커플링 현상을 보이고 있어 투자자들을 어리둥절하게 하고 있다. 그 이유는 무엇일까. 우크라이나 전쟁에 따른  유동성 확보 니즈, 배출권 수요 둔화 전망, 기술적 매도 등을  꼽을 수 있다고 ING가 7일(현지 시간) 진단했다.  첫째, 투자자들이 주식 등 다른 자산에서 본 손실을 만회하는 한편, 가격이 오르는 가스와 전기 구매에 필요한 유동성 확보 목적으로 그동안 올랐던 유럽 탄소배출권 포지션을 정리하고 있다는 진단이 나온다. ING는 이런 움직임은 탄소배출권이 현금이 부족할 때 유동성 자산 역할을 할 수 있다는 것을 보여주는 사례라고 분석했다. 둘째, 유가가 급등하고 전쟁이 장기화할 것이란 우려가 커지자 기업들이 가동률을 낮춤으로써 탄소배출량이 줄어드는 동시에, 탄소배출권 수요도 감소할 것이라는 전망이 영향을 미쳤다는 것이다. 셋째, 탄소배출권 가격이 급락하자 손절 매물이 나오고, 자동 매도가 촉발되는 등 기술적 매도세가 가세했다는 분석이다. 국내 탄소배출권 관련 ETF도 40% 가까이 폭락 러시아의 우크라이나 침공 이후 가격 하락세가 멈추지 않으면서 이날까지 유럽 탄소배출권은 약 35%나 떨어졌다. 특히 지난 며칠 동안 하락 속도가 빨라지면서 지난해 11월 수준인 70유로 아래로 곤두박질했다. 불과 몇 주 전만 해도 뜨거운 상승 열기가 감돌며 머지않이 100 유로 선을 돌파할 것 같았던 시장이 전쟁 발발이란 악재 앞에서 냉기에 휩싸인 것이다. 이에 따라 유럽 탄소배출권에 투자하는 국내 상장지수펀드(ETF)인 ‘SOL 유럽탄소배출권선물S&P ETF(400580)’과 ‘KODEX 유럽탄소배출권선물ICE(400570)’ 등도 동반 급락하면서 투자자들의 시름이 깊어지고 있다. 8일 SOL 유럽탄소배출권선물 S&P ETF와 KODEX 유럽탄소배출권선물ICE ETF는 각각 10.3%와 9.9% 하락한 9255원과 9275원을 기록했다. 거래일로는 7일째 연속해서 빠진 것이다. 하락세가 시작하기 전인 지난달 24일 종가(14970원과 14935원)와 비교했을 때 오늘까지 7일 동안 하락률은 두 ETF 모두 38%나 된다. 배출권 투자자들, 천당에서 지옥으로 우크라이나 전쟁이 발발하기 전만 해도 유럽 탄소배출권 가격이 오르자 전문가들은 ‘저탄소 기술로의 전환’이 빨라질 것으로 기대했다. 유럽연합(EU)이 2030년 평균 탄소 배출량을 1990년의 55% 수준까지 줄이기로 한 정책 패키지인 ‘핏 포 55(Fit-for-55 package)’를 내놓자 탄소 시장이 활성화될 것이라는 기대감이 커지면서 시장 참가자들 사이에서는 긍정론이 팽배했고, 1톤당 탄소배출권 가격은 100유로를 눈앞에 두기도 했다. 하지만 전쟁 직후 분위기가 순식간에 돌변하면서 천당에 갈 것 같았던 투자자들은 지옥으로 향하는 듯 당황하고 있다. 탄소배출권은 지구온난화를 가중시키는 온실가스를 배출할 수 있는 권리로, 배출권을 할당받은 기업은 의무적으로 할당 범위 내에서 온실가스를 사용하고, 남거나 부족한 배출권은 시장에서 거래할 수 있다. 이론적으로 봤을 때 배출권 가격이 오르면 탄소 배출로 인한 부담이 늘어나므로 기업들은 탄소 배출량을 줄이려는 노력을 더 강화해야 한다. \"장기 투자 전망은 여전히 밝아\" ING는 지금은 탄소배출권 가격이 급락 중이나 중장기적으로는 다시 상승할 것으로 기대했다. 가스 가격이 급등함에 따라 연내 석탄 사용이 늘어나고, 전력 분야 탄소 배출량도 동반 증가하면서 결국 탄소배출권 수요가 되살아날 것이란 전망이다. 석탄은 전력 생산 단위당 이산화탄소 배출량이 다른 에너지원에 비해 2배 이상이다. 또 유럽의회에서 논의 중인 ‘핏 포 55’ EU 기후변화 전략이 추진되면서 탄소시장이 활성화될 것이라는 기대감이 커짐으로써 결국 탄소배출권 시장이 살아날 수밖에 없다는 예측이다. 전쟁 전까지만 해도 투기세력까지 가담해 유럽 탄소배출권 가격이 오르면서 기업들의 부담이 커지자 EU에 ‘핏 포 55’ 논의를 중단하라는 업계의 압박이 거셌지지만 ING는 EU가 이러한 압박에 굴복하지 않을 것으로 예측했다. 실제로 유럽증권시장감독청(ESMA)은 최근 발표한 보고서를 통해서 유럽 탄소배출권 거래 시스템(EU ETS)에서 투기적 거래가 차지하는 비중은 4%에 불과하다는 결론을 내렸다. ING는 ‘핏 포 55’ 논의가 다소 지연될 수 있더라도 철회될 가능성은 매우 낮다고 예측했다. 탄소시장 활성화가 EU의 기후목표 달성 패키지의 핵심 사안이란 이유에서다.  국내 ETF 투자자들도 대부분 손실을 입고 있는 만큼 뒤늦게 관련 상품을 매도하기 보다는 장기 보유 관점에서 접근하는게 바람직할 것이라고 전문가들은 조언한다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 170 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 재점화된 쿠팡의 ESG 소홀 논란...국내외서 비난 여론 확산Contents: 지난 17일 덕평물류센터 화재 당일 창업자인 김범석 의장이 국내 법인 의장과 등기이사직에서 사임하자 쿠팡의 ESG 경영 이슈를 둘러싼 논란이 재점화되고 있다. 최근 전 세계적으로 비재무적 요소인 ESG, 즉 환경, 사회, 지배구조 등을 고려한 기업의 사회적 책임에 대한 관심과 중요성이 커지고 있지만, 쿠팡은 사회적 책임을 다하기는커녕 반대로 경시하는 듯한 모습을 보이고 있다는 게 논란의 핵심이다. 진작부터 물류센터의 열악한 노동환경을 방치해 직원들의 잇따른 과로사를 초래했다는 비판에 시달려왔던 쿠팡의 김 의장이 이날 공교롭게도 불이 나자마자 사임한 게 논란의 도화선이 됐고, 물류센터 화재 진압 도중 김동식 119 구조대장이 순직하자 논란은 더욱 거세졌다.  쿠팡은 김 의장이 해외 사업에 집중하기 위해서 사임했다고 밝혔지만, 김 의장이 중대재해처벌법 처벌을 피하기 위한 꼼수를 부린 것이라는 의심을 진화시키지는 못했다. 이번 사임으로 국내에서 아무 직위가 없어진 만큼 김 의장은 내년 시행 예정인 중대재해처벌법에 따른 처벌을 피할 수 있게 됐기 때문이다.   중대재해처벌법은 사업장에서 사망사고 등 중대 재해가 발생했을 때 사업주나 경영책임자가 주의의무를 다하지 않은 경우, 1년 이상 징역 또는 10억원 이하 벌금을 내야 하는 법이다. MZ세대 중심 SNS서 쿠팡 탈퇴와 불매 운동 벌어져   김 의장이 19일  대장 빈소를 직접 조문하고, 강한승 대표이사도 20일 \"회사 차원에서 유가족들을 평생 지원하겠다\"고 약속했지만 비난 여론은 쉽게 사그라지지 않고 있다. 김 의장의 사임에 반발해 사회관계망서비스(SNS)를 중심으로 쿠팡 탈퇴와 불매 운동이 벌어지고 있다. 특히 김 대장이 숨진 채 발견된 직후부터 SNS에선 쿠팡을 탈퇴하고 쿠팡 앱을 삭제했다는 글들이 더욱 많이 올라오고 있다. 이번 화재 원인과 책임 소재에 대한 조사가 끝나지 않았지만 쿠팡에 대한 탈퇴와 불매 운동이 거센 데는 MZ세대를 중심으로 인권·노동 문제와 관해서 '가치 소비' 성향이 뚜렷해진 때문이란 분석이 나오고 있다. MZ세대는 1980년대 초~2000년대 초 출생한 '밀레니얼 세대'와 1990년대 중반부터 2000년대 초반 출생한 ‘Z세대’를 아우르는 말이다. 쿠팡, 예전부터 사회적 책임 논란에 휩싸여...외신에서도 집중 조명  온라인 쇼핑몰 이용이 급증하면서 국내 대표 전자상거래 업체로 급성장한 쿠팡의 사회적 책임을 둘러싼 논란이 이번이 처음이 아니다.  쿠팡은 이전부터 물류센터의 열악한 노동환경을 방치해 직원 과로사를 불렀다는 비판에 시달려왔고, 이 문제는 외신에서도 심각하게 다룰 정도였다.  지난달 영국의 파이낸셜타임즈(FT)는 포스코와 쿠팡에서 잇따라 일어나고 있는 노동자 사망사고를 예로 들면서 \"한국과 해외 기관투자자들이 ESG의 중요성을 강조할 뿐 위험한 노동환경 개선 요구에 침묵하는 위선적 태도를 보이고 있다\"고 비판했다. FT는 쿠팡의 성공적인 뉴욕증시 상장과 급성장하는 매출액을 거론하면서, 이러한 성공 신화 뒤에 대부분 일용직과 계약직 노동자들로 일하고 있는 노동자 문제를 지적했다. 또 '로켓배송' 덕에 쿠팡의 매출이 급증했지만, 극단적인 노동강도로 인해 배달 노동자 9명이 과로로 사망했다면서 쿠팡은 이 같은 노동자의 죽임에 대해 책임을 부인하고 있다고 꼬집었다. 물류센터 화재가 터진 19일에는 공교롭게도 홍콩의 사우스차이나모닝포스트(SCMP)지도 쿠팡 노동자들의 열악한 노동환경을 집중 조명하는 기사를 내보냈다. SCMP 역시 FT와 마찬가지로 \"한국의 아마존인 쿠팡에서 비인간적 노동환경 속에서 일하면서 죽고 다치고 있다\"면서 \"쿠팡이 혁신과 효율성을 내세우며 도입한 AI 시스템으로 인해 창고 노동자들은 비인간적인 대접을 받으며 '쓰고 버려도 되는 대상(disposable object)'으로 전락했다\"고 비판했다. SCMP는 또 로켓배송 서비스가 시작된 이후 쿠팡 노동자들이 배달 시간을 지키기 위해 ‘죽을 만큼 힘들게’ 일하고 있다면서 쿠팡 노동자의 사망 사건을 조명했다. 쿠팡 화재로 물류리츠 ESG의 중요성 부각  이경자 삼성증권 연구원은 쿠팡 물류센터 화재로 물류리츠에서 ESG의 중요성이 더욱 커질 것으로 분석했다.  이 연구원은 21일자 보고서에서 \"이번 사고를 계기로 최근 부상하는 물류리츠에게 요구되는 투자 기준은 단지 수익률뿐만이 아닌, 시설물의 안정성 등 엄격한 ESG 준수 여부가 될 것\"이라며 \"리츠와 펀드를 비롯해 이미 해외 부동산 시장에서는 가속화되는 변화이며 국내에서도 일부 리츠와 펀드는 이를 실천 중\"이라고 설명했다. 이 연구원은 \"향후 기업과 리츠들은 보유 자산이나 경영활동이 ESG 기준에 위배될 경우 존속 여부에도 영향을 미칠 수 있다는 점을 인식하기 시작할 것\"이라며 \"투자자도 이를 중요한 투자기준으로 삼을 전망\"이라고 했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 190 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 放棄高薪、出走台積電創業也要解決「水危機」,臥龍智慧用AI替客戶省水30萬噸Contents: 為了符合環保署的放流水標準,汙水中的化學物質含量、離子濃度、溫度等項目皆須維持在一定的標準內,才能依法排入海洋或其他水域。 傳統上,處理廢水靠的是投放特定藥物來調整水中物質。但這項淨水程序卻相當消耗成本,不僅監測人員需要反覆到場檢查,就連投藥系統也會有藥劑量不精確的狀況發生,這兩大痛點是許多汙水處理廠亟待解決的問題。 對此,新創臥龍智慧環境選擇以AI技術來改善汙水監測流程與投藥的準確度,分別推出AI Sensor全防禦系統與精準加藥技術,前者協助人力判斷水質有無異常,後者則提高投放藥劑的精準度。 創辦人謝文彬曾在台積電任職長達7年,卻在擔任到主任工程師一職後,選擇另創臥龍智慧環境。是甚麼原因令謝文彬放棄高薪工作、出走公司?他又如何靠過去汙水處理的經驗來解決企業的「水危機」? 台積電工程師出來創業,用AI結合汙水處理解決汙水處理痛點 台積電於2015年南下中科布建十奈米廠,謝文彬當時便自告奮勇參與,從最初的挖地工程到系統建置,都有他的身影;他也曾在工研院環境發展基金會辦理公部門的水回收及污水處理計畫,在解決環境工程與廢水方面的問題,謝文彬可說是經驗老道。 在環發會期間,他拜訪了近400家產業的汙水處理廠,發現傳統產業在數位應用上的不足。 「半導體業有資源導入IoT、把水處理做得非常好;一般傳產卻連水廠的sensor(感測器)都有問題(缺乏資源佈建),」謝文彬直言,「兩者的技術落差非常大。」這也成為他創辦臥龍智慧環境的契機,「我希望把累積的經驗和技術用來協助中小企業導入AI技術,讓他們的水處理效能升級。」 謝文彬結合環工專業與AI技術開發Sensor全防禦系統以解決傳統上感測器誤觸警報的問題。圖片來源 : 謝文彬提供 擁有環工背景的謝文彬個性好學,曾加入人工智慧學校學習AI技術,「那時候大家都在喊人工智慧,我就想這個東西有沒有機會和我的工作結合?」後來臥龍智慧的創辦也證實了謝文彬當時的遠見,結合水處理專業與AI技術的投藥、感測器防禦系統成為旗下主力產品。 傳統感測器精準度低,臥龍智慧全防禦系統與精準加藥技術替企業節省人力 臥龍智慧環境開發了專門監測感測器裝置的AI Sensor全防禦系統,以及改善投藥準確度的AI精準投藥技術。 AI Sensor全防禦系統所要解決的,是水處理廠感測器常誤發警報的問題。當感測器出現警報聲,負責監控的人員需要馬上到現場操作,他們卻常遇上單純是感測器故障而誤觸警報的情況,「其實久了大家都會疲乏,漸漸不去理會警報器,會有水質真的出了問題卻沒人操作改善的風險發生。」 至於為甚麼感測器時常誤發警報?謝文彬解釋,感測器的準確性決定於它對環境的耐受度,由於水處理環境髒污,若沒有定期保養校正就會影響感測器的偵測功能。「台積電的感測器幾乎每天都會保養,但你想傳產有那麼多人力和資金嗎?」這時候就需要AI Sensor全防禦系統的協助。 AI Sensor全防禦系統第一步會先判斷警報是感測器誤觸還是水質真的有問題,接著再交由臥龍智慧的另一項產品「AI精準加藥系統」處理,以調整藥劑量的方式來改善水質的異常狀況。 水處理廠的加藥程序是用來去除鎂、鈣等蝕垢或污染顆粒,不過傳統上定時定量、自動加藥的方式常導致加藥過量或不足,影響到水質的乾淨程度與後續能否排放。臥龍智慧的精準投藥技術便是透過AI演算來適時適量地加藥,解決這項困擾業界已久的問題。 AI加藥系統在全防禦系統通知水質異常後,會計算最適合當下水質的藥物配方、比例和劑量來進行即時投藥,監測人員不必再像以往一樣,一收到警報就立刻前往處理。 這背後的運作原理來自AI與感測器的多參數比對。廠區原設置的感測器會先將蒐集到的水質數據回傳至後台控制器,管理人員只要把全防禦系統與控制器連接,就能靠AI算出水質的酸鹼度、溶氧量、氨氮等數值是否合乎標準,以決策接下來的投藥劑量。 水處理系統除了節省人力以外,由於AI提高了加藥的準確度,廢水廠的水回收效率和減碳效能也因此提升。謝文彬分享,石化廠客戶在導入他們的系統後,年節水效益約為34.8萬噸、年節碳量為1,103噸,相當於2.85座大安森林公園的減碳量,對企業和環境帶來雙贏局面。 用電用碳盤查系統監測全廠區能源使用量,以數位形式節能減碳 除了水處理外,臥龍智慧近期也開發了用電、碳盤查數位管理系統,作為回應政府減碳政策的另一項產品。 「電力是碳主要的來源,但台灣的中小企業或傳產經常不曉得用電狀態怎麼樣、或是碳的其他來源為何,」謝文彬說,碳排放量除了必須符合國內法規,也會影響到產品出口至歐洲國家的機會。 針對一般傳產,臥龍智慧會在用戶提供數據後,快速替客戶建立IoT系統與用電、用碳盤查機制;已有IoT技術的企業則可立即將數據串接進臥龍的系統內,立刻就能得知全廠區的用電狀況,同時配備了為大型耗電機具進行落點分析、提出建議改善的功能。 用電/碳盤查系統擁有可視化的管理介面,廠區哪個單位用了多少能源皆一目瞭然。圖片來源 : 臥龍智慧環境提供 臥龍智慧的收費模式在用電部分以設備量和管理項目來定價;AI Sensor防禦系統則以感測器租用數量收費,加藥系統另外以水量計價。 謝文彬表示,用電/碳管理系統目前正與需求量較大的中小企業與廠端接洽;而汙水處理產品的客戶則以製造業廠為主,電路板廠與石化廠都有已完成POC的案子,部分政府部門也正式導入他們的系統,未來將進一步向中小企業客戶推廣。 延伸閱讀: 英國能源獨角獸估值飆漲!靠浮動電價與智慧電表,獲亞馬遜、東京燃氣青睞 搶占「蝦電共生」商機!艾滴科技從養殖池、自動化設備到水質監測通通包辦 ※本文授權自創業小聚,原文見此。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1685 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: “전기 너무 쓰니 세금 내라”...美 암호화폐 채굴세 부과 논란Contents: 바이든 행정부가 에너지 소비를 줄이기 위해 암호화폐 채굴업체들이 쓰는 전력의 최대 30%에 ‘징벌적 과세’를 부과하는 방안을 추진하기로 하면서 이런 과세의 타당성과 실효성을 둘러싼 논란이 커지고 있다. 세금의 공식 명칭은 ‘디지털 자산 채굴 에너지(DAME·Digital Asset Mining Energy) 특별소비세’다. 백악관 경제자문위원회(CEA)는 이달 들어 홈페이지를 통해 과세 계획을 발표했다. 이 과세 안은 바이든 행정부가 제안한 2024년 회계연도 예산안에도 포함되어 있다. CEA는 “암호화폐 채굴의 경제적·환경적 비용을 고려해서 특별소비세 부과를 결정했다”면서 “현재 암호화폐 기업들은 지역 환경 오염, 에너지 가격 상승, 온실가스 배출 확대로 기후에 영향을 끼치고 있지만 이들은 관련 주민이 입는 피해에 대해 보상하지 않고 있다”며 과세 배경을 설명했다. CEA 추정으론 과세 규모가 10년간 최대 35억 달러(4조6400억원)에 이를 전망이다. 코인 채굴, '전기 먹는 하마' 논란  CEA가 인용한 4월11일자 미 뉴욕타임스 보도에 따르면 세계 최대 암호화폐 광산 34곳의 전력 사용량은 주변 300만 가구가 쓰는 전력량과 맞먹는다. 또 지난해 미국에서 암호화폐 채굴 용도로 사용된 전력량은 미국 내 모든 가구의 컴퓨터와 거주용 조명을 켜는 데 쓰인 전력량과 비슷했다. <미국 거주용 전력과 암호화폐 채굴용 전력의 사용량>  바이든 행정부의 계획대로 암호화폐 채굴세를 부과하기 시작하면 이더리움 같은 다른 암호화폐보다 채굴 소요 전력량이 많은 비트코인이 더 큰 영향을 받을 것으로 보인다. CEA가 지난 3월 이 같은 과세 방안을 처음 제안했을 때 비트코인 가격이 2만 달러 아래로 떨어지는 등 비트코인 투자자들이 민감하게 반응한 것도 이런 때문이다. 이후 실리콘밸리은행(SVB)과 시그니처은행 파산 등 미 지역은행 발 위기로 금융시장이 흔들리자 안전자산으로서의 가치가 부각되며 꾸준히 올라 10일 오전 현재 비트코인은 2만7000달러 대에서 거래되고 있다.  채굴업계는 반발 채굴세를 내면 수익에 상당한 타격을 받는 채굴업체들을 중심으로 암호화폐 업계는 당연히 반발하고 있다. 이들은 암호화폐 채굴이 CEA가 주장하는 것만큼 환경에 악영향을 미치지 않는다는 점을 부각하고 있다. 암호화폐 채굴의 상당 부분이 ‘지속가능한 에너지원’에 의존한다는 주장이다. 션 스타인 스미스(Sean Stein Smith) 뉴욕시립대 리먼컬리지(City University of New York – Lehman College) 교수는 4일 경제지 포브스에 기고한 글에서 “암호화폐 업계는 이미 지속가능한 에너지원으로 상당 수준 이동했기 때문에 암호화폐 채굴세는 탄소 배출을 줄이는 대신 관련 산업을 위축시키게 될 것”이라고 주장했다. CES가 홈페이지에서 “암호화폐가 널리 사회를 이롭게 한다는 증거가 아직 불충분하다”는 주장을 했지만, 암호화폐 업계는 이에 대해 \"암호화폐가 경제적 포용성, 보안성, 투명성 확대란 사회적 혜택을 주기 시작했다\"고 반박했다. 스미스 교수가 인용한 ‘비트코인 채굴위원회’의 지난해 보고서에 따르면 비트코인 채굴에 쓰인 에너지 중 재생에너지 등 지속가능 에너지 비중이 64.8%로 늘어난 것으로 집계됐다. 미 에너지부 조사 결과, 미국에서 소비되는 에너지의 20% 정도만 지속가능한 에너지라는 점에서 비트코인 채굴 시 쓰이는 에너지 중에 지속가능 에너지 비중이 오히려 훨씬 더 높다는 것이다. 스미스 교수는 “암호화폐 업계를 비난만 하기보다는 정책당국자들은 에너지 환경을 보다 객관적으로 바라봐야 한다”고 권고했다. 제임스 브로겔(James Broughel) 규제문제 전문 이코노미스트도 앞서 3월 15일 포브스에 기고한 글에서 “전기 사용량보다는 암호화폐 채굴로 인한 온실가스 배출량에 세금을 부과하는 것이 더 합리적”이라고 주장하며 체굴세를 비판했다. 암호화폐 채굴업계가 지속가능 에너지를 많이 쓰므로 과한 불이익을 주지 말아야 한다는 것이다. 채굴세 없는 지역으로 도피할 수도 업계에서는 채굴세율이 과도하다고 판단되면 채굴업체들이 채굴세가 아예 없거나 세율이 낮은 다른 지역으로 이동할 가능성을 예상한다. 이렇게 되면 CEA가 환경오염 방지를 명분으로 암호화폐 채굴세를 부과하더라도 실제 환경 오염을 막는 과세 효과는 제한적일 수밖에 없다. 벤처펀드인 캐슬아일랜드벤처스(Castle Island Ventures)의 창립파트너 닉 카터(Nic Carter)는 최근 자신의 트위터에서 “미 정부도 채굴업체들의 해외 탈출을 예상하지만 실제로 이를 막을 방도가 없을 것”이라고 전망했다. 이와 관련해 투자정보 사이트인 인베스토피아는 미 뉴욕이 지난해 비트코인 채굴을 금지했고, 이에 앞서 중국은 2021년 암호화폐 채굴을 못하게 했다고 전했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 179 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 南山淨值蒸發3千億?尹衍樑、尹崇堯出手,潤泰集團驚魂風暴「有驚但無險」Contents: 「南山人壽好好營運下去最重要。」當旗下的潤泰創新、潤泰全球兩家公司的淨值受到南山人壽第二季財報波及,甚至被指面臨下市危機時,集團總裁尹衍樑面對這波風暴,卻老神在在告訴《今周刊》,南山人壽繼續好好營運下去,確保每位保戶的權益,最是重要。 這場風暴的起因,是因為透過對關係企業潤成的持股,潤泰全、潤泰新分別持股南山人壽26.62%、25.11%,但因為第二季全球股市、債市都重挫,讓南山人壽的淨值可能蒸發大約兩千億元。這個重創,連帶拖累了潤泰全、潤泰新這兩大股東,淨值也可能受到嚴重影響,甚至瀕臨成為負數的危機。 根據《證券交易法》規定,公司淨值一旦歸零,就必須下市。對潤泰集團而言,內部沒有提早察覺,預先做好準備,讓這兩家上市公司受到重創,這次事件不僅是營運上的難關,更是顏面無光。 一解南山風暴 可從財報窺知 火從南山人壽燒起,卻在外圍的潤泰全、潤泰新炸開,股價在7月20日、21日連殺兩根長黑棒後才止跌;但身處火源的南山人壽,其4百萬名保戶更擔心的是:「我的保單會不會受到影響?」 答案其實是不會。為何不會?金管會率先跳出來做說明,表示「利率走升對壽險業具有正面效益,因為會改善長期以來的利差損問題。」既然保戶不受影響,那為什麼對潤泰全、潤泰新的影響如此重大?另外,南山人壽的半年報要到8月中才正式公布,但在此之前,市場耳語已經滿天飛,甚至有媒體稱,南山人壽第二季的淨值,可能一口氣驟減3千億元! 各種說法在市場上不斷謠傳,但其實要破解這些耳語真偽,透過南山人壽財報上的揭露,已經可以略窺一二。 首先要看引發淨值減少的主因,主要來自於股市、債市雙重下殺。 股債雙殺 嚴重影響集團淨值 從南山人壽今年第一季財報上,可看到利率敏感度分析,利率每上升(或下降)1%,南山人壽淨值將減少(或增加)2137億元。如果以美國十年期公債利率為標準,第二季利率上升0.647%,推算出若持有債券部位不動的前提下,光是升息造成的債券價格下跌,可能讓南山人壽第二季淨值減1382億元。 再看對股市的影響,同樣從財報中可以看到,股市每下降(或上升)10%,淨值會減少(或增加)510億元。全球股市在第二季都受傷頗重,台股跌幅約16%,美國道瓊指數下滑超過11%,折中以13%計算,若南山人壽的持股不變,則第二季股市跌價將使南山人壽淨值減少約660億元。 綜合以上,所以南山人壽第二季在股、債市雙殺下,淨值可能減損約兩千億元,與外界耳語所稱的3千億元,有將近1千億元差距。今年第一季南山人壽帳上淨值為3235億元,因此第二季財報上的淨值,還有將近1200億元。 但這個估算的前提是持有部位不變的前提下。據債券市場人士指稱,其實在第二季,南山人壽已從市場上出售不少債券;換句話說,屆時公布的數字應該還會更樂觀一些。 接下來,就是這個「減損大約兩千億元」,或者可能再少一點,以此估計對潤泰全、潤泰新的淨值影響,分別是減少532億元、502億元。換句話說,南山人壽第二季淨值減少,可能使潤泰全、潤泰新的帳上淨值剩下80億元、278億元,減幅固然頗巨,但與外界預估的可能因為轉為負數、遭到下市的命運相比,仍有一段差距。 事實上,根據7/28潤泰集團重訊會上公布,潤泰全第二季淨值40億元、每股淨值5.73元,潤泰新淨值282億元、每股淨值13.41元,分別減損667億元、626億元,總共減損近1300億元。 但這次因為會計準則引起淨值的波動,在未實施IFRS17(國際財務報導準則第十七號保險合約)之前,因為負債未能即時調整,以致淨值會因金融市場的大幅波動,而跟著受到波動,實屬一個特別的狀態。淨值的波動或許是一時,保險公司的經營終究是百年大計,因此,「以一時波動宣判整體體質」,確實存在盲點。 舉例來說,雖然結算到6月底的數字難看,但再往後看,從6月底到7月20日這段時間,因全球股市反彈,據了解,南山人壽的淨值又因此回升了2、3百億元之譜。 重創集團形象 但有驚無險 安永聯合會計師事務所所長傅文芳表示,主要是目前IFRS17還沒完全接軌,利率上升或股票價格下降對於公司淨值的影響會直接反映,造成公司淨值波動較大。 一名熟悉保險業的會計師表示,接軌IFRS17後,利率調升就會對保險公司比較有利,淨值波動大的狀況就會弭平,比較可以改善現在的問題。 如今,潤泰集團已決定啟動「資產重估」來面對這次難關,因為過去潤泰全、潤泰新兩家公司皆採用舊的會計準則,也就是《成本法》認列不動產價值,因此,雖然南山人壽在2014年已從《成本法》改採公允市價認列不動產價值,但在潤泰全、潤泰新兩家公司帳上,仍是將南山人壽的不動產以《成本法》認列。 估計這次資產重估後,南山人壽帳上的「投資性不動產採用公允價值提列數」項目下,約212億元的價值,扣掉原來《成本法》下的增值部分,都可按持股比重認列;加上潤泰全、潤泰新本身的資產重估增值,其整體結果將讓兩公司更遠離可能下市的泥淖。 以這次受創較深的潤泰全為例,名下的不動產若從成本改採市價估算,可增加約48億元的價值,因此加總後,資產重估的效應就可能為潤泰全帶來近百億元的淨值增加。根據重訊結果,調整後,潤泰全淨值增加125.26億元,潤泰新淨值增加207.58億元 「有驚,但無險!」或許是這次潤泰集團因火起南山人壽衍生的一連串風暴,最貼切的注解。潤泰集團內部也立刻召開緊急會議,經過各種版本的推演之後,確定以「資產重估」作為因應,在總裁尹衍樑與其子、南山人壽董事長尹崇堯共同拍板後,尹衍樑又再度回復從容態度,告知《今周刊》,當務之急,仍是讓南山人壽好好營運,這場「潤泰集團風暴驚魂記」,終告一個段落。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1660 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 세계 온실가스 배출량 올해도 늘어…기후변화 대응 연대는 공염불?Contents: 세계 각국과 기업들이 기후변화의 근본 원인인 온실가스 배출량을 줄이기 위해 다방면의 노력을 펼치고 있지만 여전히 공염불에 그치고 있는 것으로 나타났다. 온실가스 배출량이 줄어들기는커녕 늘리면서 기후변화 대응 경로에서 한참을 벗어나 계속 늘고 있다는 증거가 나왔다. 세계기상기구(WMO)는 18개 국제기구와 함께 '2023 기후과학 합동 보고서'(United In Science)를 14일 발표했다. 기후과학 합동 보고서는 기후변화와 기상이변이 유엔 지속가능한발전목표(SDGs)에 어떤 영향을 미치는지 평가하는 보고서로 매년 발표된다. SDGs는 인류가 지구 환경과 사회의 지속가능성을 2030년까지 이루기로 약속한 공통의 목표로 빈곤 종식 등 17개로 구성돼 있다. 페테리 탈라스 WMO 사무총장은 이번 보고서의 서문에서 \"지구는 기후 목표와 2030 의제를 달성하는 경로에서 한참을 벗어나 있다\"면서 \"이는 과학적으로 명백한 사실\"이라고 지적했다.  세계 각국과 주요 기업들은 온실가스 방출에 따른 지구온난화를 산업화 이전 대비 1.5 ℃ 이내로 막기 위해 2050년 넷제로(순배출 0) 목표에 뜻을 같이 하고 재생에너지 확대 등에 박차를 가하는 모습을 보여왔다. 지구 온도 산업화 이전 대배 1.15℃ 상승 보고서는 경로 이탈 폭을 각종 수치로 제시했다. 2013년부터 2022년까지 평균 지구 표면온도는 산업화 이전(1850~1900년)보다 1.15도 높아진 것으로 측정됐다. 1.15도 가운데 1.14도가 '인간이 올린 온도'로 평가됐다. 올해는 이런 경로 보다 상황이 훨씬 나빴고 이에 따라 폭염과 홍수, 가뭄 등 각종 기후재난이 지구촌 사람들을 괴롭혔다. 올들어 6월까지 평균 지구 표면온도가 산업화 이전보다 1.18±0.12도 높은 것으로 나타났다. 열대 동태평양 해수면 온도가 평년보다 높은 엘니뇨 현상이 발생해 올해는 인류가 지구 온도를 측정한 이후 '역사상 가장 더운 해'가 될 가능성이 크다고 보고서는 진단했다. 지포면 온도가 여기서 더 올라가 향후 5년 중 한해라도 2 '사상 가장 더운 해'로 새롭게 기록될 확률은 98%, 연평균 지표면 근처 기온이 산업화 이전보다 1.5도 이상 높은 해가 한해라도 나올 확률은 66%로 제시됐다. 지난해 온실가스 배출량 406억톤, 올 상반기도 0.3% 증가 인류의 활동으로 배출된 온실가스양은 이산화탄소 환산량으로 2022년 406억t(톤)으로 2021년보다 1% 증가했다. 코로나19 유행이 사그라지면서 항공 분야를 중심으로 석유 사용량이 늘었기 때문으로 분석됐다. 올해 상반기 온실가스 배출량은 작년 상반기보다 0.3% 증가한 것으로 추산됐다. 발전과 내수 분야 배출량은 줄었지만, 산업과 운송 쪽 배출량이 늘었다. 국제사회는 2015년 파리협정을 통해 산업화 이전 대비 지구 온도 상승 폭을 '2.0도 이하로 제한'하고 실제 '1.5도 이하로 억제하는데 노력'하기로 약속했다. 두 목표를 달성하려면 온실가스 배출량을 2050년까지 순제로로 감축해야 하지만, 인류는 여전히 거꾸로 걸어가고 있는 셈이다. 기후변화 결과는 극한 기상 현상을 야기하고 있다. 보고서에 따르면 현재 북극 해빙 면적은 1850년 이후 최소 수준이다. 2018~2022년 평균 9월 북극 해빙 면적은 1991~2020년 평균보다 100만㎢ 나 줄어든 것으로 나타났다. 보고서는 올해 나타난 대표적인 극한기후 현상 세 개를 꼽았다. ▶역대 최장인 5주 이상 세력을 유지하며 아프리카 동남부에서 수백명의 목숨을 앗은 사이클론 프레디, ▶중국 베이징에 7월 29일 밤부터 8월 2일 아침까지 744.8㎜라는 140년만 최대치 폭우를 쏟아낸 태풍 독수리, ▶미국·멕시코·유럽·북아프리카·중국 등의 이상고온 등이다. 지난 50년 간 기후재난으로 209만명 사망 보고서는 \"1970년부터 2021년까지 날씨·기후·물 관련 극한현상에 기인한 재난이 1만1,778건 보고됐으며 이 재난들로 인해 208만7,229명이 숨지고 4조3,000억달러(약 5,699조)의 경제적 피해가 발생했다\"라고 밝혔다. 보고서는 \"사망자 90%와 경제적 피해 60%가 개발도상국에서 발생했다\"라고 강조했다. 보고서는 즉각적이고 전례 없는 온실가스 배출량 감축을 주문했다. 보고서는 \"온실가스 90%를 배출하는 166개국의 2022년 9월까지 온실가스 감축 목표를 종합하면 파리협정을 달성하는 데 못 미치며 최근 9개월 사이 새로 제출된 목표들을 고려해도 뚜렷한 차이는 없다\"라고 지적했다. 추가 행동 없이 현재 목표만 추구한다면 이번 세기 내 지구 온도 상승 폭이 2.8도에 달할 것으로 평가됐다. 안토니우 구테흐스 유엔 사무총장은 \"2023년은 기후변화가 현재의 일임을 명확히 보여주고 있으며 지금은 시작에 불과하다\"라면서 \"해결책의 중심은 과학\"이라고 말했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 78 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 기후 위기 극심했던 2021년, 해수면·온실 가스 최고 기록 경신Contents: 60개국 이상에서 500여명의 과학자들이 참여하는 미국 기상학회가 8월 정기 과학 보고서를 통해 지구 온실 가스 농도와 해수면 상승, 해양 열 등이 모두 2021년에 최고 기록을 경신했다고 발표했다. 6일 영국 인디펜던트, 기후뉴스네트워크 에너지막스 등은 보도서를 인용해 “지구 기온을 높이는 온실가스인 이산화탄소, 메탄, 아산화질소의 전 세계 농도가 지난해 최고치를 경신 했다”고 전했다. 2021년에는 남극이 -61.0°C로 가장 추운 겨울 기온을 기록했다. 반면에 캐나다에서는 4월에서 9월 중 기온이 49.6°C로 최고 기온을 기록했다. 북미 서부에서는 지속적인 고기압 능선과 맑은 하늘, 가뭄이 이어지는 등, 2021년은 전반적으로 기후위기를 극단적으로 겪은 해로 기록됐다. 이같은 현상은 올해도 이어지고 있다. 보고서에 따르면 대기 중 주요 온실가스인 이산화탄소 농도는 2021년 414.7ppm으로 2020년 평균보다 2.3ppm 높아졌다. 기후변화에 관한 정부 간 협의체(IPCC)는 이산화탄소에 대해 산업혁명 이후 온실가스 중 기후변화에 의한 잠재적인 영향이 가장 큰 물질이라고 규정하고 있다. 이산화탄소는 복사강제력이 1.46w/㎡로, 온실가스 중 기여도가 60%를 초과한다. 인디펜던트는 이산화탄소 농도에 대해 “현대 관측 기록에서 가장 높은 기록이자, 지난 백만 년 동안의 기후 기록에 근거한 최고 기록”이라고 말했다. 보고서는 메탄의 증가율 역시 기록상 가장 높았다고 밝히고 있다. 아산화질소 증가율은 역대 세 번째로 높았으며, 메탄과 아산화질소 모두 온실가스 대기 농도 수준을 높이는 요인으로 작용한 것으로 나타났다. 2021년에는 2년 연속 라니냐 요건을 충족시킨 ‘더블딥 라니냐’ 현상에 의해 단기적으로 해수온도가 낮아지긴 했지만, 결국 해양 열 역시 2021년에 최고치를 경신했다. 보고서에 따르면 전 세계 평균 해양 온도가 기록을 경신했으며, 해양 표면의 약 57%가 최소한 한 번 이상의 해양 열파를 겪었다. 해양열파란 해수 온도가 극단적으로 높아진 상태가 수개월 동안 지속되는 것을 의미한다. 또한 보고서는 세계 해수면도 2020년에 비해 4.9밀리미터 상승해 10년 연속 이전 기록을 경신했다고 결론지었다. 이는 위성 측정이 시작된 1993년 평균보다 97밀리리터나 높은 수준이다. 보고서 주요 저자인 미국 국립해양대기청(NOAA) 릭 스핀래드(Rick Spinrad) 국장은 “이 보고서에 제시된 데이터는 분명하다. 기후 변화가 전 지구적 영향을 미치고 있으며, 계속해서 노력하지 않으면 저절로 나아질 수 없다는 과학적인 증거”라고 말했다. 연구에 함께 참여한 영국 기상청의 로버트 던은 “지구 표면 온도가 지구 온난화의 유일한 척도는 아니다”라며, “전 세계 해수면은 열대 태평양에서 계속되는 라니냐 현상으로 인해 2019년과 2020년에 비해 2021년에 더 냉각됐다. 때문에 표면 온도가 유일한 척도가 되면 자연적인 변화가 기후 변화 원인이 된다고 보기 어렵게 된다”고 설명했다. 이어 “따라서 심해의 온난화와 해수면 상승 정도를 함께 봐야 한다. 온실가스의 증가로 인해 초과 에너지의 대부분이 바다를 가열하는데 사용되기 때문에 현재 발생하는 기후 변화의 더 명확한 원인을 이해할 수 있게 된다”라며, “실제 기후위기가 심각했던 2021년 심해 온난화와 해수면 상승은 기록적인 해였다는 점에서 연관성을 찾을 수 있다”고 덧붙였다. 보고서에 따르면 라니냐로 인한 자연적 변화로 해수 온도가 낮아졌음에도 불구하고 2021년 지표 온도는 1991-2020년 평균보다 0.21°C~0.28°C 높아 기록이 시작된 이래 가장 따뜻한 한 해가 됐다. 보고서는 “2021년의 지구 온도는 매우 복잡한 기후 위기를 겪었다”며, “특히 서부 캐나다가 지옥을 방불케 할 정도의 고온에 시달렸던 것과 달리, 남극에서는 기록상 가장 추운 온도를 겪었다는 것이 지구 기후 시스템이 얼마나 복잡한지를 보여 준다”고 밝혔다. 한편, 세계기상기구(WMO)에서 2021년 발표된 전 지구 기후 현황 보고서(WMO State of the Global Climate in 2021 report)에서는 2021년을 연초와 연말에 있었던 라니냐 현상에도 불구하고 가장 더웠던 7년 중 하나로 기록했다. 실제 2021년 캐나다 서부 4개 주와 북부 3개 지역에서는 11일 동안 40°C에서 50°C 사이의 일일 최고/최저 기온을 기록했다. 특히 벤쿠버에서 북동쪽으로 260km 떨어진 브리티시 컬럼비아의 프레이저 캐년(Fraser Canyon)에 있는 마을 리튼(Lytton)은 6월 28일 평년보다 24°C 높은 49.6°C를 기록, 캐나다 최고 기온을 기록했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 55 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: IMF, 기후변화 대응 늦어지면 성장에 악 영향Contents: 기후변화 대응 정책 추진이 지연되면 세계 경제 성장에 악영향을 미칠 것이라는 국제통화기금(IMF)의 경고가 나왔다. IMF의 벤자민 칼톤과 장 마르크 나탈 이코노미스트는 5일 IMF 블로그 기고를 통해 “2050년 탄소중립 달성을 위해 2030년까지 온실가스 배출량을 적어도 4분의 1을 감축해야 한다”며 “단기적으로 불가피하게 이런 중대한 전환을 위한 비용이 발생하지만 기후변화 억제를 통한 헤아릴 수 없는 혜택이 장기적으로 비용보다 클 것”이라고 말했다. 이들은 이달 나온 2022년 세계경제전망 보고서의 3장 “탈탄소화 정책이 거시경제에 미치는 단기적 영향”을 작성했다. IMF는 보고서에서 적절한 정책이 즉시 입안되고 앞으로 8년간 점진적으로 추진되면 감내해야 할 비용이 크지 않을 것으로 전망했다. 하지만 재생에너지로의 전환이 지연될 경우 치러야 할 비용은 훨씬 더 커질 수 있다고 경고했다. IMF는 지난 6월 워킹페이퍼를 통해 석탄을 재생에너지로 대체할 경우 이번 세기말까지 전 세계적으로 78조달러의 순편익이 발생할 것으로 밝힌 바 있다. IMF는 또 온실가스 감축을 위해 탄소세 도입이 필요하다고 주장한다. 재생에너지로의 전환이 단기적으로 경제에 미치는 영향을 측정하기 위해 IMF는 중국과 유럽, 미국, 그 외 지역의 4개 권역을 설정했다. IMF는 4개 권역이 2030년까지 온실가스 배출량을 4분의 1 감축하기 위한 탄소세 도입과 점진적인 탄소세 세율 인상 등 예산중립적인 정책이 저탄소 기술과 가계의 에너지 전환 지원, 근로소득세 감면 등의 정책과 함께 즉시 추진되는 상황을 가정했다. 이럴 경우 2030년까지 이런 정책 조합이 유럽과 중국, 미국의 성장률에 미치는 부정적인 영향은 제한적일 것으로 전망됐다. 성장률 둔화 효과가 전력 생산에서 화석연료 사용을 줄여나가는 속도에 따라 지금부터 2030년까지 연간 0.15~0.25%p에 그칠 것이라는 전망이 나왔다. 신흥국은 이보다 높은 성장률 둔화 효과가 나타날 것으로 예상됐다. 따라서 IMF는 금융과 기술 분야의 국제적인 협력이 중요하고 저소득 국가의 경우 특히 선진국의 관련 기술 공유가 필요하다고 지적했다. 소비자물가는 모든 권역에서 0.1~0.4%p 상승하는 효과가 발생할 것으로 전망됐다. 칼톤과 나탄 이코노미스트는 재생에너지로의 전환 비용을 줄이려면 앞의 정책 조합이 점진적으로 추진돼야 하고 가장 효과적인 정책 추진을 위해 정책에 대한 신뢰를 확보해야 한다고 강조했다. 이들은 “정책에 대한 전적인 신뢰가 부족하다면 가계와 기업이 투자 결정에서 탄소세 과세에 따른 미래의 세금 부담을 고려하지 않을 것”이라며 이렇게 되면 “저탄소 기술 등에 대한 투자가 적게 이루어져 전환이 지연되고 결국 같은 기후 목표 달성을 위해 나중에 더 강력한 정책 수단이 필요하게 될 것”이라고 지적했다. 정책에 대한 신뢰가 부족할 경우 2030년까지 치러야 할 전환 비용이 두 배로 늘어날 것으로 추정됐다. 그린플레이션 우려 과도해...정책 추진 지연될 수록 피해 커져 정책입안자들은 현재와 같은 고물가 상황에서 기후변화 대응 정책을 추진하면 에너지 비용 상승으로 물가 불안이 가중돼 중앙은행의 통화정책 결정을 더욱 어렵게 할 것으로 우려하고 있다. 하지만 IMF는 이런 우려가 지나치다고 밝혔다. 점진적이고 신뢰할 만한 기후 정책은 가계와 기업에 저탄소경제로의 전환을 위한 시간적 여유와 동기를 제공할 것으로 분석됐다. 따라서 통화정책을 통한 중앙은행의 기대인플레이션 억제가 어렵지 않을 것으로 분석됐다. 미국의 예를 들면 점진적이고 신뢰할 만한 정책이 즉시 도입되면 성장과 물가의 트레이드오프(trade-off)가 작아져 중앙은행이 물가 안정을 위한 통화정책을 펴도 성장률 둔화 효과가 연간 0.1%p에 그칠 것으로 분석됐다. 저탄소 경제로의 전환이 지연되면 성장과 물가의 트레이드오프가 관리 가능한 수준으로 확대될 것으로 분석됐다. 다만 현재와 같은 고물가 상황에서 통화정책이 신뢰를 잃을 경우 치러야 할 비용이 급증할 것으로 전망됐다. 기대인플레이션 억제에 실패한 가운데 추진되는 기후변화 대응 정책은 추가적인 물가 부담으로 이어져 성장과 물가의 트레이드오프를 키울 것으로 전망됐다. 하지만 인플레이션이 진정될 때까지 기후변화 대응 정책 도입을 미루는 것은 합리적이지 않다고 이들은 지적했다. 2027년까지 정책 도입을 미룰 경우 이후 더 급격한 온실가스 감축을 달성하기 위해 더 높은 세율의 탄소세를 부과해야 하기 때문이다. 이렇게 되면 통화정책의 신뢰가 유지되고 저탄소 경제로의 전환이 빠르게 추진돼도 물가 안정을 위한 통화정책이 추진될 경우 성장률이 4년간 1.5%p 하락할 것으로 전망됐다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 116 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: [ESG프런티어] GS, 블루암모니아 30만톤 확보...수소경제에 갖는 의미는?Contents: 최근 부쩍 ESG경영을 강조하고 있는 GS그룹이 친환경 경영을 기반으로 신사업 발굴에 속도를 내고 있다. 허태수 GS그룹 회장은 올해 초 신년 메시지를 통해 코로나19 이후를 위해 디지털 역량 강화와 ESG 경영으로 코로나19 위기 극복에 앞장설 것을 주문했다. GS그룹이 보유한 유무형 역량을 외부와 협력해 사업을 개선하고 더 키우는 '빅 투 비거(Big to bigger)'를 추진해야 한다는 것이 골자다. 이후 (주)GS는 한국기업지배구조원(KCGS)이 발표한 2021년도 ESG 등급평가에서 통합 등급 'A'를 받으면서 ESG 경영 성과를 인정받았다. GS그룹의 ESG 평가는 통합 등급을 구성하는 하위 지표인 환경, 사회, 지배구조 등 ESG 3개 분야에서 모두 'A' 등급이 나왔다. 14일에는 GS에너지가 한국 기업 역대 최대 규모의 친환경 블루암모니아 확보에 성공했다는 소식이 전해졌다. 업계에 따르면 GS에너지는 오는 2025년부터 연간 20만톤의 블루암모니아를 국내로 들여와 수소로 전환하거나 발전사업에 투입한다. GS에너지의 블루암모니아 확보가 국내 탄소중립 수소경제 형성에 어떤 역할을 할 수 있을지 Q&A로 자세히 알아본다. Q1. 먼저 블루암모니아가 무엇인지 궁금하다. 암모니아는 수소 운송 방법으로 고려되는 방법들 중 단위 부피당 수소 저장 밀도가 액화수소보다 1.7배 높아 대용량 저장이 가능한 물질이다. 암모니아를 분해하면 수소와 질소가 나오는데, 질소를 분리해 내면 탄소가 없는 수소만 남게 된다. 블루암모니아는 암모니아 생산 과정에서 이산화탄소를 회수한다는 뜻이다. 즉, 생산 과정에서 배출되는 이산화탄소를 포집하고 저장한 암모니아를 지칭한다. 암모니아를 분해해 대량의 수소를 생산하면, 저장이나 운송 조건이 훨씬 까다로운 액화수소에 비해 높은 경제성을 가질 수 있다. Q2. GS에너지의 블루암모니아 확보는 어떤 방식으로 가능했나? GS그룹 에너지전문사업지주사 GS에너지는 UAE(아랍에미리트연합) 아부다비국영석유사(ADNOC) 블루암모니아 개발사업 지분 10%를 확보했다. 투자 금액은 공개되지 않았지만 공동사업자로 이름을 올린 것이다. 개발사업은 아부다비에 대규모 블루 암모니아 생산 플랜트를 건설하는 내용이다. 탄소포집에서 암모니아 생산까지 전 공정을 한 자리에서 진행한다. 이 곳에서 2025년부터 연간 100만톤의 블루암모니아가 생산될 계획이다. 프로젝트는 GS에너지가 10%, ADNOC가 80%, 일본 미쓰이가 10%씩 각각 지분을 나눠갖고 공동 운영한다. GS는 연간 20만톤을 확보, 2025년부터 매년 국내 도입한다. Q3. 블루암모니아 20만톤은 어느 정도의 규모인가? 20만톤의 블루암모니아는 전량 크래킹 할 경우 3만톤의 수소를 얻을 수 있는 규모다. 수소 3만톤은 현대차 넥쏘 7만5000대가 동시에 4만km를 이동할 수 있는 양이다. SK그룹이 인천에 짓고 있는 액화수소 기지의 연간 생산량이 3만톤 정도인 것에 비교하면 상당한 규모라는 것을 가늠할 수 있다. GS그룹은 확보한 블루암모니아를 계열 발전소에서 혼소해 사용하거나 암모니아 크래킹 공정을 통해 수소로 전환할 계획이다. Q4. 블루암모니아 확보가 국내 탄소중립 수소경제에 미칠 영향은? 지난달 문재인 대통령을 비롯한 수소 관련 기업 관계자들은 수소경제 선도국가로 도약하기 위한 수소선도국가 비전을 선포했다. 정부는 수소선도국을 목표로 △국내외 청정수소 생산주도 △빈틈없는 인프라 구축 △모든 일상에서 수소활용 △생태계 기반 강화 등의 목표를 내세웠다. 청정수소 비율도 2030년 50%, 2050년 100%로 높여갈 계획이다. 재생에너지와 연계한 그린수소와 이산화탄소(CO₂) 없는 블루수소 생산도 확대하고 있다. 국내외 탄소저장소를 확보해 블루수소 생산량을 2030년 75만톤, 2050년 200만톤으로 늘려갈 계획이다. 그린수소도 2030년 25만톤, 2050년 300만톤을 생산할 예정이다. 이번 GS에너지의 블루암모니아 확보 프로젝트는 정부와 기업의 '수소선도국가 비전'을 구체화했다는 점에서도 의미가 크다. 민관협력을 통해 빠른 속도로 수소경제가 추진되고 있다는 의미로 해석이 가능하다. 더불어 국내 수소 제조기술의 자립화 및 국제 경쟁력 강화, 국가 수소에너지 안보 확보, 에너지 다변화로 산업 안정화, 잉여 재생 전력 저장 기술로서 재생에너지 보급의 안정화 등에 기여할 수 있을 것으로 기대된다. 허용수 GS에너지 사장은 “친환경 블루 암모니아를 직접 국내 도입할 수 있게 된 것은 탄소중립 이행 과정에서 의미 있는 이정표가 될 것”이라고 밝혔다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 185 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: LG에솔, 글로벌공급망에 ESG경영 심는다...美 수소트럭에도 배터리 공급Contents: LG에너지솔루션이 탄소중립, 재생에너지 전환을 넘어 글로벌 공급망까지 ESG 경영에 나서기로 한 가운데, 미국 수소전기트럭 제조사 니콜라(Nikola)와 배터리 공급 계약을 체결해 주목 받고 있다. 공급망까지 ESG 날개 단 LG에너지솔루션 LG에너지솔루션은 2019년 10월 국내 배터리 업체 중 최초로 ‘책임 있는 광물 조달 및 공급망 관리 연합 (RMI, Responsible Minerals Initiative)’에 가입했다. 또 회사는 4일 국내 배터리 회사 중 최초로 글로벌 협의체 RBA(Responsible Business Alliance) 가입을 완료했다고 밝혔다. RBA는 글로벌 공급망에서 기업의 사회적 책임을 전담하는 산업 협의체로, 글로벌 IT·자동차 기업인 애플, 구글, 폭스바겐, 테슬라 등 180여개 회사가 참여 중에 있다. LG에너지솔루션은 RBA 가입을 통해 노동, 안전보건, 환경, 기업윤리, 경영시스템 등 RBA가 제안하는 5개 분야의 글로벌 행동 규범을 기업 경영에 적용할 예정이다. 이를 통해 공급망에서 발생 가능한 위험을 사전에 예방하고, 국내외 사업장과 협력사까지 RBA 기준에 따라 운영될 수 있도록 공급망 전반을 점검하고 개선해 나갈 것이라고 밝혔다. 더불어 RBA의 산하 협의체인 RLI(Responsible Labor Initiative), RMI에도 가입을 진행했다. RLI는 인권 존중·다양성 확보 등이 목적인 협의체다. 기업의 책임 있는 광물 조달과 공급망 관리가 목적인 협의체다. 현재 유럽 자동차 OEM 중심으로 협력회사 평가 시 RMI가입 여부 확인이 진행 중에 있기 때문에 글로벌 배터리 회사로서는 필수 요건이라는 것이 LG측의 셜명이다. 美 수소전기트럭 ‘니콜라’에 배터리 공급계약 에너지 선도기업으로서 공급망의 ESG 평가 관리를 글로벌 기준으로 강화해 ESG 경영을 이어가고 있는 LG에너지솔루션은 미국 니콜라사에도 배터리 공급을 시작한다. 니콜라는 5일 미국 증권거래위원회(SEC)에 제출한 분기보고서를 통해 이 같은 사실을 공개했다. 니콜라 창업자인 트레버 밀턴 전 최고경영자(CEO)는 2015년 전기 배터리와 수소 연료로 움직이는 대형 트럭을 만들어 팔겠다는 계획을 내놓으며 ‘제2의 테슬라’로 주목 받은 바 있다.  보고서에 따르면 LG에너지솔루션과 니콜라는 지난달 20일 공급 계약을 체결했고, 2022년부터 2029년까지 트럭에 들어갈 추가 배터리 셀을 공급한다. 이 외에도 LG에너지솔루션은 제너럴모터스(GM)와 함께 연간 35GWh 급의 공장을 오하이오주와 테네시주에 각 1공장과 2공장으로 짓고 있으며, 합작공장을 통해 스텔란티스에는 연간 40GWh를 공급하기로 했다. 단독 공장 증설 계획이 완료되면 LG에너지솔루션은 북미 지역에서만 2025년까지 연간 150GWh 급의 배터리 생산능력을 확보하게 된다. 배터리 전기트럭 생산 니콜라, 2016년 주가조작 혐의 하지마 LG에너지솔루션과 달리, 니콜라의 ESG 경영은 다소 좋지 않은 점수를 받고 있다. 니콜라는 연간 약 1,000대의 생산능력을 갖춘 독일 울름 공장에서 배터리 전기트럭(BEV) '트레'를 생산한다. 초도 물량은 내년 미국 시장에 먼저 출시할 계획이며, 미국 음료 도매업체 트라이이글세일즈(Tri-Eagle Sales)와 트레 10대 임대 계약을 맺었다고도 발표했다. 오는 2023년에는 수소연료전지차(FCEV) 버전의 트레, 2024년 주행거리가 더 긴 니콜라 투 세미 생산을 시작하며, 증가하는 배터리 수요에 대응하기 위해 LG에너지솔루션과 파트너십을 맺은 것으로 알려졌다. 다만 니콜라 창업자인 밀턴은 지난 2016년 전기차 완성품을 유튜브로 공개했다가 사기의혹을 받았다. 뉴욕증시 상장 후 전기차 관련 투자를 받으면서 시가총액을 급상승 시켰으나, 실제로 공개된 차량은 연료전지나 수소가스저장탱크를 장착하지 않은 껍데기라는 것으로 밝혀졌기 때문이다. 이러한 사기 의혹은 공매도업체 힌덴버그리서치가 지난해 9월 보고서를 통해 밝힌 것으로 알려졌으며, 배저 트럭의 수십억 선주문 관련 주장도 실제 1건의 주문에 불관한 것으로 밝혀져 투자자를 속여 주가를 올렸다는 비판을 면치 못했다. 밀턴은 관련 혐의로 뉴욕 남부연방지검에 의해 기소됐으며, 4일(현지시간) 미 증권거래위원회(SEC)에 1억2,500만 달러(약 1,482억원)의 벌금을 내기로 곧 합의할 전망이라고 월스트리트 저널 등이 보도했다. 사기 의혹을 받은 이후 밀턴은 CEO 자리에서 물러났다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 60 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 플라스틱 오염 '지구 비상사태'...'강제성' 다자간 협약 절실Contents: 세계의 플라스틱 오염이 기후 변화나 생물 다양성 손실과 마찬가지로 '지구 비상 사태' 수준이며, 이를 개선하기 위한 국제적인 조약이 긴급하게 필요하다는 주장이 제기됐다. 비영리 환경 조사 기관 EIA(Environmental Investigation Agency)는 최근 ‘플라스틱 오염과 행성 비상’이라는 제목의 보고서를 통해 플라스틱으로 인한 환경오염이 세계적인 비상사태로서, '법적 구속력'을 가지는 UN 조약이 필요하다고 밝혔다. 바다 속 플라스틱, 2040년 물고기 무게보다 커질 것 EIA에 따르면 플라스틱 오염은 우리의 건강을 직접적으로 해치는 요인이면서 생물다양성을 훼손하고, 기후 변화를 가속시켜 '대규모 환경 재난'을 일으킬 위험이 있다. 플라스틱은 현재 깊은 바다 속이나 세계 최고봉, 외딴 섬이나 무인도뿐만 아니라 인체의 장기에서도 발견된다. 지금 현재 우리가 숨 쉬는 공기 속에도 플라스틱 미세 입자가 포함되어 있다. EIA의 보고서에서는 태국에서 최근 약 20마리의 코끼리들이 플라스틱 쓰레기를 먹고 사망했다고 밝히고 있다. EIA의 해양 운동가인 톰 개마지(Tom Gammage)는 “플라스틱 생산량은 지속적으로 증가하고 있고, 2040년까지 플라스틱 해양 배출량만 3배로 증가할 것”이라며 “이는 바다에 있는 모든 물고기의 총 무게보다 플라스틱의 무게가 더 커진다는 것을 의미한다”고 말했다. 문제는 플라스틱 오염이 눈에 보이지 않는다는 점이다. 보고서에서는 이렇게 보이지 않는 미세 플라스틱이 기후, 생물다양성, 인간 건강 및 환경에 미치는 영향에 대한 최근 연구 데이터를 통해, 2025년까지 바다에 2억 5000만 톤의 플라스틱이 쌓이게 될 것이라고 경고하고 있다. 폐 플라스틱이 쌓이는 원인으로는 재활용되지 않고 새로 만들어진 플라스틱 수지인 ‘버진 플라스틱’이 과잉 생산되는 것을 꼽았다. 석유에서 정제해 만들어지는 석유화학 제품 생산에 막대한 투자가 지속되고 있고, 이로 인해 버진 플라스틱 생산 및 소비가 더 이상은 지속할 수 없는 지경에 이르렀다는 것이다. 플라스틱을 만들려면 원유, 천연 가스, 석탄과 같은 화석 연료를 대량으로 태워야 한다. 때문에 플라스틱은 생산 과정에서 1톤당 약 1.89톤의 이산화탄소 등가물(CO2e)을 방출한다. 또한 플라스틱으로 인한 독성 오염은 플라스틱이 물질이 되는 시점부터 자연에서 분해되는 과정까지 수명 주기의 각 단계에서 모두 위협이 된다. 생물다양성 손실도 유발...“국제 합의 필요” FDA에 따르면 플라스틱 포장에 몸이 감기거나, 플라스틱을 식품으로 착각해 섭취했다가 치명적인 결과를 맞이하게 되는 지구의 야생 동물들도 적지 않다. 2021년에는 북극곰의 약 25%가 플라스틱을 먹은 것으로 조사됐다. 야생동물이 플라스틱으로 인해 입게 되는 물리적 피해는 플라스틱 폐기물의 섭취와 몸에 엉키는 것으로 인해 발생한다. EIA는 해양의 거북종이나 바닷새, 해양 포유류 종의 절반과 민물 조류, 육지 조류 등 최소 914종의 야생동물이 플라스틱으로 인한 물리적 피해를 입는다고 밝혔다. 그럼에도 현재 가장 파괴적인 환경오염 물질 중 하나인 플라스틱 오염을 해결하기 위한 국제 합의나 조약은 없다. 이에 FDA는 생물다양성 손실과 기후 변화를 해결하기 위한 다자간 합의를 30년 전부터 지속적으로 요구하고 있다. 플라스틱 배출과 관련한 조약에 대해서는 최근 몇 년 동안 지속적으로 필요성이 제기되어 왔지만, 일부 국가들의 반대로 무산됐다. 올해는 영국을 포함한 100개 이상의 국가들이 오는 2월과 3월에 개최되는 차기 유엔 환경 총회에서 관련 조약에 찬성한다는 의견을 내비치는 것으로 알려졌다. 지난해 일부 세계적인 브랜드의 '버진 플라스틱' 전 세계 사용률이 정점에 이르렀고, 결국 점차 감소할 것이라는 희망적인 연구 결과도 발표됐다. 해당 보고서에서는 재활용 포장재의 증가로 인해 2025년까지 버진 플라스틱 사용이 약 5분의 1로 감소할 것으로 예상됐다. 영국 자선단체 엘렌 맥아더 재단은 네슬레(Nestlé), 펩시코(PepsiCo), 유니레버(Unilever) 등의 천연 플라스틱 사용률이 2년 연속 감소했다고 밝히기도 했다. EIA의 환경운동가 톰 개마지는 “플라스틱의 과잉 생산과 그 수명 주기로 인한 피해는 다시 되돌릴 수 없다. 이는 인간문명과 지구의 기본 환경에 크게 위협이 되는 수준”이라며, “생물다양성 손실이나 기후 변화, 오염과 같은 환경 위기는 모두 유한 자원의 과잉 소비 때문에 발생한다”고 말했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 27 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 글로벌 '전기화' 가속도...전기 난방 건물, 월 구독 전기차, 전기 우편트럭Contents: 천연가스 등 화석연료 가격이 고공행진을 이어가는 가운데 전기를 주요 에너지원으로 쓰는 전기화(Electrification) 흐름이 가속화하고 있다. 전기자동차의 보급이 확대되는 가운데 화석연료 없이 태양광과 전기만 쓰는 녹색건물이 미래형 건축물로 자리를 잡고 있다. 태양광 패널과 풍력 터빈의 환경파괴적 논란에도 불구하고 신재생 방식으로 만들어지는 전력은 화석연료를 대체할 에너지원으로 타의 추종을 불허하는 모습이다. 캐나다 미디어그룹 코퍼레이트나이츠가 최근 소개한 글로벌 전기화 소식들을 묶어 소개한다. 캐나다 빅토리아 시, 신축 건물 화석연료 사용 금지 캐나다 BC 주(州) 빅토리아(Victoria)시는 캐나다 지방자치 단체 중 최초로 신축 건물 에 대해 천연가스를 포함한 화석 연료 사용을 전면 금지하기로 했다. 지난 19일 시는 캐나다의 다른 도시들보다 5년 앞선 2025년 7월까지 모든 신축 건물에 ‘제로 탄소’를 적용한다고 발표했다. 화석 연료에서 청정 에너지로 전환하기 위해 도시 내 천연가스 인프라 사용을 전면 금지하고 신규 건물 내 난방이나 조리 등에 전기만을 사용하도록 요구한 것이다. 리사 헬프 빅토리아 시장은 “도시에서 발생하는 모든 온실 가스 오염의 거의 절반이 건물에서 나온다”며, “신축 건물은 50년 이상 유지되기 때문에 지금 당장 기준을 높이는 것이 장기적인 기후 목표를 달성하고, 향후 기후 관련 정부 지출을 줄일 수 있는 방법이다”라고 밝혔다. 자동차 리스서비스 업체 ‘오토노미’, 전기차 대량 구입 현재 전기 자동차 시장이 겪고 있는 가장 큰 문제 중 하나는 공급 부족이다. 전기자동차 구입을 예약해 놓은 사람도 정작 차를 받는 데는 몇 달이 소요된다. 또 보조금을 받는다고 해도 여전히 비싼 가격 때문에 전기차 구입을 망설이는 사람도 많다. 이러한 문제를 해결하기 위해, 미국 전기차 리스서비스 제공업체인 오토노미(Autonomy)는 월간 구독형 전기차 리스 상품을 출시했다. 회사는 그간 테슬라 전기차 리스서비스만 진행해 왔으나, 최근 GMㆍ포드ㆍ폭스바겐ㆍ현대차 등 17개 자동차 기업들로부터 전기차 2만3000대를 구입할 계획이라고 발표했다. 이는 총 12억 달러 상당의 규모다. 계획이 진행되면 회사는 내년 말 전기차 보유 대수가 현재(3250대)보다 7배나 늘어나게 된다. 스페인, 빛을 생활 전력으로...전기 75% 신재생으로 스페인 최대의 전력생산 기업인 이버드로라(Iberdrola SA)가 최근 33만4000 가구 이상에 전력을 공급할 수 있는 대규모 태양광 발전소의 가동에 들어갔다. 이 발전소에는 1500만 개의 태양 전지 패널이 들어갔으며, 앞으로 더 늘려갈 계획이다. 스페인은 연간 약 3000시간 동안 햇볕이 내리쬐는 태양광 발전의 천국으로, 정부는 2030년까지 전력의 75%를 재생에너지로 공급한다는 계획을 세웠다. 미국도 우편 트럭의 전기화...USPS에 30억 달러 지원 유럽에서는 대부분의 국가들이 전기차를 이용해 우편물 및 택배 서비스를 진행하고 있다. 대표적으로 프랑스의 우체국 라 포스테(La Poste)는 4만대의 전기 트럭을 보유하고 있다. 미국도 향후 우편서비스에서 전기 트럭 사용을 대폭 늘리기로 했다. 미국 의회는 최근 인플레이션 감축 법안(IRA)을 통과시켰는데, 이 법안에는 미국 우편ㆍ택배서비스회사인 USPS에 탄소 제로배출 차량 및 충전소 구매에 쓰도록 30억 달러(한화 4조 원)를 지원한다는 내용이 포함됐다. 이에 앞서 USPS 측은 7월까지 물류 운송 트럭의 40%를 전기화하겠다는 계획을 발표하기도 했다. 가구업체 '이케아' 재생에너지 판매 사업 뛰어들어 스웨덴 가구업체인 이케아(IKEA)는 지난해 재생에너지로 생산한 전력을 판매하는 사업에 뛰어들었다. 태양광 패널 판매 업체인 스베아 솔라(Svea Solar)와 손잡고 유럽 전력거래소로부터 전기를 구매, 스웨덴 가정에 직접 공급한다. 이를 통해 이케아는 가구의 생산 과정에서 배출한 온실가스보다 더 많은 양의 온실가스를 감축한다는 계획이다. 이케아는 또한 폭스바겐 자회사인 일렉트리파이 아메리카(Electrify America)와 제휴해, 미국 전역의 25개 매장에 전기차 고출력 충전소 200개 이상을 설치하고 있다. 충전소는 2023년 말까지 지속적으로 늘어날 예정이다. 일렉트리파이 아메리카는 2018년부터 미국 전역에 3500개의 충전소를 설치했으며, 2026년까지 미국과 캐나다에 총 1만 개의 충전소를 설치할 계획이다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 24 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: ISSB, 국제 표준 ESG 공시기준 승인...'25년 첫 공시Contents: ESG 공시의 국제 표준안을 만들고 있는 국제지속가능성기준위원회(ISSB)가 지난 주 캐나다 몬트리얼에서 회의를 열고, 14명 위원의 전원 찬성으로 S1과 S2 지속가능성(ESG) 공시기준을 승인했다. ISSB는 최종 공시기준서 문구 작성 작업을 거친 후 올 6월 말 ESG 공시기준을 확정 발표할 예정이다. 공시기준은 내년 1월1일부터 적용돼 2025년 첫 공시가 이루어질 예정이다. ISSB는 'S1'으로 불리는 일반적 지속가능성 관련 재무정보 공시 요구안(General Requirements for Disclosure of Sustainability-related Financial Information)과 'S2'로 불리는 기후 관련 재무정보 공시안(Climate-related Disclosure)을 지난해 3월 공개한 후 석 달 간의 의견 청취 기간을 거쳤다. ISSB는 청취 기간 제기된 문제점을 보완해 왔는데 보완할 내용이 예상보다 많아 최종 공시기준 발표 시점을 올 2분기로 늦춘 바 있다. ISSB는 ESG 정보 공시와 관련해 재무제표와 지속가능성 공시가 동시에 이루어지도록 요구하기로 했다. 따라서 반기 실적 공시를 요구받는 기업은 이듬해 반기 실적(재무제표)을 공시할 때부터 ESG 공시를 동시에 하도록 했다. 반기 실적 공시를 내년 6월에 한다면 2025년 6월부터 공시해야 한다는 이야기다. 자발적으로 반기 실적을 공시하는 기업의 경우 이듬해 반기 실적 공시와 함께 ESG 공시를 하되, 늦어도 연간 실적 공시 후 9개월 안에 ESG 공시를 마치도록 했다. 해당 기업은 늦어도 2025년 9월30일 안에 공시를 시작해야 한다. 반기 실적을 공시하지 않는 기업은 연간 실적 공시 후 9개월 안에 ESG 공시를 마쳐야 한다. 해당 기업은 늦어도 2025년 9월30일 안에 공시를 시작해야 한다. ISSB는 다만 시행 첫해에는 이런 공시 시기 적용을 유예하기로 했다. ISSB는 이번에 만들어진 공시기준에 기업들이 무난하게 적응할 수 있도록 스코프3(협력업체와 물류 등을 통한 외부 탄소배출) 측정 방식과 시나리오 분석 등을 위한 가이던스 자료도 제공하기로 했다. ISSB는 앞으로 기후 이외의 새로운 공시 주제를 선정해 S3나 S4 등으로 이름을 붙이면서 추가 기준을 만들어나갈 계획이다.  SASB 기준 등으로 보완 권고도 ISSB는 앞으로 생물다양성이나, 인권, 노동 등에 관한 공시 기준을 추가로 제정할 계획이다. 하지만 현재로서는 일반 공시기준 S1과 기후 공시기준 S2만 제정한 상태다. 따라서 현재의 기준을 바탕으로 기업들이 ESG 공시에 나설 때 기후 공시에 치우칠 수 있다고 보고 S1 공시에 SASB 기준이 제시하는 공시 주제를 우선 고려해 보완할 것을 권고했다. SASB 기준은 11개 산업군 68개 산업별 ESG 공시 주제와 지표로 이루어져 있다. 산업별 특성에 맞게 온실가스 배출량과 함께 종업원 보건 및 안전, 기업윤리, 물 관리, 제품 환경보건안전, 데이터 보안, 금융포용 및 역량구축, 토지이용 및 생태학적 영향과 같은 다양한 공시 주제로 이루어져 있다. 한국회계기준원의 이웅희 지속가능센터장은 “ISSB S1 기준으로 공개한다면 반드시 SASB 기준을 고려해야 제대로 된 S1 공시로 인정 받을 수 있다”고 설명했다. 그는 “앞으로 SASB 기준은 ISSB 기준에 흡수될 것”이라며 “그때까지 이를 활용해 현재의 ISSB 기준을 보완하는 데 활용하라는 뜻”이라고 덧붙였다. ISSB는 다른 공시 기준인 GRI와 유럽연합(EU)이 마련한 공시 기준인 ESRS가 사용하는 지표도 재무적으로 중대한지 판단해 S1 공시에 사용하는 것을 고려하도록 권고했다. S1 기준은 공시 지표를 제시하지 않고 있기 때문이다. 한국인으로 유일하게 14명의 국제지속가능성기준위원회(ISSB) 위원으로 선임돼 ESG 정보공시의 글로벌 표준안을 만들고 있는 백태영 위원(성균관대 경영학 교수)는 “S1 공시에서 공시 주제를 정할 때 SASB 기준을 꼭 고려하라는 것”이라며 “주제를 정하면 어떤 지표로 그 주제의 공시를 채우느냐가 문제인데 이 때 ESRS나 GRI 기준이 제시하는 지표를 고려할 수 있다는 뜻”이라고 설명했다. 한편 ISSB는 기후공시 기준인 S2에서 산업 공통의 스코프 1, 2, 3 온실가스 배출량 공시를 의무화했으나 SASB 기준을 활용한 산업별 온실가스 배출량 공시는 금융배출량만 의무화하고 나머지 산업의 경우 한시적으로 자발적 공시로 남기기로 했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 81 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: \"탄소의 실제 사회적 비용, 美 정부 추산치의 3.6배\" - 미 환경단체 연구 결과Contents: 인간이 배출되는 탄소의 사회적 피해 정도가 미국 정부의 공식 추정치 수준을 훨씬 더 뛰어넘는다는 연구 결과가 나왔다. 현재 미국 정부는 탄소 1톤의 사회적 비용을 51달러로 추산하고 있지만, 실제 피해액은 그것의 3.6배인 톤당 185달러나 된다는 것이다. ‘탄소의 사회적 비용’이란 탄소 1톤을 배출했을 때 사회가 1년 동안 부담해야 하는 경제적 비용을 말하는데, 기후위기로 인한 농업 생산성 저하 및 재산 피해, 건강 영향 등이 여기에 해당한다.  이 비용의 추산치는 국가마다 달라 미국이 51달러(약 7만원)인데 비해, 영국은 245파운드(약 38만 원), 프랑스는 87유로(약 12만 원),  독일은 180~640유로(약 24~87만 원) 등으로 편차가 크다.  \"잘못된 평가로 탄소의 사회적 피해 과소 평가\"  이번 연구는 미국 워싱턴 소재 비영리 환경단체인 ‘미래를 위한 자원(Resources for the Future)’의 연방기후정책 프로그램 연구팀이 수행한 것으로, 그  결과를 네이처지 최신호에 발표됐다. 연구 책임자인 케빈 레너트는 AP와의 인터뷰에서 “이번 연구 결과는 우리가 탄소가 대기 중으로 1톤 더 배출될 때마다 피해가 얼마나 더 커지는지를 과소평가하고 있다는 걸 보여준다”면서 “이런 면에서 전 세계 온난화 피해를 줄이려는 각국 정부의 정책과 행동이 주는 혜택이 당초 생각했던 것보다 더 크다”고 말했다. 레너트가 이끄는 연구진은 탄소의 사회적 비용을 더 정확히 측정하기 위해 과거 실시된 연구에서는 제외됐던 몇 가지 측정 기준을 넣은 개선된 모델을 만들었다. 또 모델 제작을 위해 미래 기후 정책의 불확실성, 경제 성장, 해수면 상승 같은 환경 현상에 대한 최신 자료는 물론이고 생태계, 생물 다양성, 인간의 건강에 대한 피해까지 반영했다. 연구진은 현재의 탄소의 사회적 비용 계산 방법이 부정확하다는 미국 국립과학원이 2017년 발표한 보고서 의견을 받아들여 이처럼 변화를 주어 계산했다.  공화당 주들, 탄소의 사회적 비용 추산에 반대  미국 정부는 10여 년 전 환경보호론자들이 차량 주행거리 기준을 정할 때 온실가스 배출량을 고려하지 않았다며 정부를 상대로 소송을 제기하자 탄소의 사회적  비용 추정치를 적용하기 시작했다. 그런데 오바마 정부 때만 해도 이 비용은 탄소 1톤당 51달러로 추정됐으나 트럼프 정부 대 이 수치를 톤당 7달러 이하로 낮춰 잡았다. 미국이 입는 피해만을 계산했기 때문에 이처럼 수치가 하향 조정됐다. 그러나 바이든 정부 때 탄소의 사회적 비용 추정치를 다시 51달러로 올려잡자 공화당은 기후변화 정책 방향을 수립하기 위해 미래 기후 피해의 추정치를 사용하는 데 반대 의사를 피력했다. 지난해 공화당 소속 주지사가 뽑힌 23개 주는 바이든 행정부가 탄소의 사회적 비용을 활용하는 게 불법이라고 주장하며 단체 소송을 제기했다. 루이지애나주와 미주리주 법무장관이 소송을 주도하는 가운데 이들 공화당 주들은 바이든 행정부가 미래에 드는 비용을 현재 에너지 회사와 다른 오염 산업에 대한 엄격한 규제를 정당화하는 데 사용하기를 원하는 건 맞지 않다는 논리를 폈다. 지난 2월 루이지애나주 법원이 미국 정부가 톤당 51달러의 사회적 비용을 활용하지 못하게 막으면서 공화당 주들이 1심에서는 승소했으나 3월 항소심에서 이 판결이 뒤집혔다. 핵심 쟁점은 사회적 비용이 업계에 미치는 영향  법적 분쟁의 핵심 쟁점은 탄소가 초래하는 사회적 비용이 각종 산업에 얼마나 큰 영향을 미칠 것인가 여부다. 일각에서는 이 피해액을 ‘미래를 위한 자원’이 제시한 톤당 185달러보다 더 클 수 있다고 보고 있다. 미래의 잠재적 손해가 더 심각할수록 더 엄격한 규칙을 통해 그러한 피해를 막을 때의 이익은 더 커지는 법이다. 마셜 버크 스탠퍼드 대학 경제학과 교수는 “이처럼 피해액이 크다는 건, 이전에 논의되지 않았던 탄소 배출을 억제하기 위해 우리가 취할 수 있는 조치가 더 많이 있을 수 있다는 의미”라고 말했다. 백악관은 정책 결정을 내릴 때 기후변화 비용을 추산하는 최선의 방법을 여전히 검토하는 중이라고 밝혔으나 톤당 51달러는 너무 낮다고 보고 있는 것으로 알려졌다. 미국 예산관리국은 이와 관련 “행정부는 온실가스 배출 비용을 가능한 한 정확하게 산정하는 데 전념하고 있다”며 “향후 규제·예산 정책 수립 시 이러한 비용을 가장 잘 반영할 수 있는 방법을 계속해서 평가하고 있다”고 말했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 14 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 紙包裝不再拆了就丟,還能給貓咪當玩具!宏碁慢磨9年的永續之路克服了哪些困難?Contents: 用紙就夠了?人力成本、緩衝構造設計都要克服 想達到真正100%可回收,外界首先會想到的困難是外層,不能包上常見的塑膠膜,卻要維持油墨鮮豔、耐刮,墨水也得用能在環境分解的水墨、大豆油墨。其實這只需要針對油墨和防水漆的配方進行調整,也可以在每一代推出時一步步改進,畢竟油墨耐不耐刮、色彩夠不夠鮮豔,只會影響購買當下的美觀。 真正的挑戰其實在內部構造,每一代的變化,都不能出現任何疏漏。宏碁筆記型產品包材處經理丁儀萍表示,團隊在研發過程得重點考量兩件事: 1. 耐摔度:盒裝內部的結構必須簡單、料少,但必須達到緩衝作用,通過耐摔測試 2. 棧板利用率:運送時放在棧板上占用的空間要小,才能提高運送效率,減少碳排 丁儀萍指出,不少產品包裝為了耐摔,就必須加大空間、塞進更多緩衝物,也就降低了棧板利用率,提高運送成本,宏碁決定靠著結構設計的改變,來解決這項根本問題。 轉型初期:紙折型 宏碁轉型最早期使用的紙折緩衝包裝。來源:隋昱嬋攝影 宏碁最早是將滿滿的保麗龍剔除,改成全紙張構造,利用一塊塊「紙折」擺放,緊緊包裹產品,也保留震盪緩衝空間。 這也是業界目前最常見的環保包裝模式,雖然都是可回收的紙類,其實需要耗費大量人力,手工將紙折成型,也因為構造設計問題,使用的紙量也很龐大,丁儀萍指出,這種紙折能利用再生紙的比例,最高也只有80%,因為最外層要用比較好的新紙,才能維持硬挺。 永續設計:紙塑型 後期透過結構設計出一體成型的「紙塑」緩衝物。來源:隋昱嬋攝影 因為種種問題難以克服,宏碁從2013年開始研究「紙塑」內包裝設計,直接找廠商開模具,將紙漿塑造成各式各樣的造型包覆產品。一開始做成一塊塊的紙塑緩衝物,到最後透過設計達到一體成型,減少大量人力成本。而紙塑使用再生材料的比例,更是從最早的75%,到現在已經100%,全用舊紙料打成漿製成,不需要耗費新紙張,光靠結構特性就能完成緩衝任務。 另一款紙塑型設計,只需要左右兩塊就可完成緩衝保護任務。來源:隋昱嬋攝影 「紙折的話可能一兩天可以完成設計,但我們紙塑不是,需要耗時間跟廠商確定機器結構、尺寸大小,還要不斷測試這個3D結構能不能保護我們的筆電。」宏碁營運長高樹國表示,剛開始還不敢放太多紙塑進去,擔心不符合標準,隨著測試結果階段性調整,現在宏碁已經有8到9成的產品,已經全面使用紙塑緩衝設計。 回收之前先拚「不被丟棄」!變身收納盒、貓咪躲藏空間 達成主力任務後,包材團隊其實有點「不甘寂寞」。 「我們想說這些(紙塑)已經玩了這麼多年,想做出更多再利用的功能。」丁儀萍表示,除了最後回收的問題,團隊開始思考,怎麼樣讓包裝不要直接被丟棄? 宏碁筆記型產品包材處經理丁儀萍現場展示包裝如何「變身」。來源:隋昱嬋攝影 丁儀萍現場展示起Vero系列獲得紅點設計獎的包裝,把箱子往上拉開,,蓋上蓋子就變成收納盒,盒身還加上海浪一般的造型。 將筆電包裝往上拉開,就變成大型收納盒造型。來源:隋昱嬋攝影 這還不是全部的巧思,「我們團隊很多人都有養貓,想到貓咪最愛紙箱,就做出這個設計。」丁儀萍邊說邊把盒子的一面沿虛線撕開固定,瞬間化身貓咪可以躲藏的小天地, 將收納箱其中一面撕開向上折,就變成貓咪可以躲藏玩樂的小天地。來源:隋昱嬋攝影 不只外層設計,內部的條狀緩衝物拿出來,按照紙上提示的步驟,也可以折成筆電支架。 緩衝物可折成三角形的筆電緩衝支架。來源:隋昱嬋攝影 內部團隊腦力激盪,想出各種「花招」,但是要兼顧量產可能性和良率問題,因此光是一個箱子就花了將近一年測試研發。 「其他產品可能80%的心情是被逼著做,但這個紙箱可能相反,團隊覺得真的在做有趣也有意義的事。」高樹國指出,整個研發過程團隊都非常積極,甚至連供應商夥伴也會主動提出點子,看看以自家專業技術,能一起做到哪些事,永續設計逐漸變成廠商願意傾力完成的任務。 大手筆投資,再生材料使用要「更深更廣」 從包材設計就可以感受到,宏碁近年很用力在拚永續,為了達成2035年零碳排的承諾,大手筆投資新技術,甚至在2021年正式投入環保產品線設計,推出Vero系列筆電,著重把再生材料比例拉到最高,以及透過維修、設計等方式延長產品使用壽命。 Vero產品線也從最早的消費型筆電延伸到商用筆電、螢幕、配件等,近期更做到軍規等級筆電,機身使用的消費後回收塑料(PCR)達到30%、鍵盤更高達50%,就連觸控板表面,也100%使用海廢回收塑膠。 在3C產品上要拉高再生材料比例,又必須兼顧耐用度,材料研發耗費非常大的功力,以海廢塑料觸控板為例,宏碁工業設計三處處長黃凱鴻指出,海洋廢棄物沒有堅硬的的工程塑膠,因為密度太高會沉到海底,能夠使用的都是寶特瓶或是漁網等塑料,需要重新融製提練,反覆測試,確保能夠準確感應。 Vero筆電觸控板100%使用海廢塑料製成。來源:隋昱嬋攝影 高樹國表示,未來會力求讓再生材料的應用「更深更廣」,深是指挖掘出更多材料的可能,廣則是不只在Vero系列,其他的筆電也擴大採用,「我們做Vero的最大的心願是,最後沒有Vero,因為每個系列都達到一樣的成果。」 ※本文授權自數位時代,原文見此。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1682 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 블록체인 등 첨단기술, ESG 측정ㆍ평가에 크게 기여Contents: 블록체인, 디지털 트윈, 위성 이미징, 클라우드 컴퓨팅 등 최근 발전한 신생 첨단 기술들이 ESG 평가와 보고의 투명성 및 신뢰성 문제를 해결하는 데 큰 역할을 할 수 있다는 분석이 나왔다. 토론토 메트로폴리탄 대학 예이츠 대학원 교수인 코리 시어시(Cory Searcy)와 플리머스 주립대 경영과학과 부교수 무함마드 아시프(Muhammad Asif)는 지속가능경제 전문 미디어인 ‘코포리트 나이츠(Corporate Knights)’에 최근 기고한 글에서 이같이 주장했다. 이미 산업 현장에서 활발히 도입된 이런 신생 기술들을 ESG 분야에 활용하면 ESG 평가 및 데이터 측정을 매우 정확하게 할 수 있다는 것이다. 이는 ESG 보고 관련 투명성과 신뢰성의 개선은 물론이고, 종국적으로 ESG에 대한 ‘편향된 정치 공세’도 줄일 것으로 기대되고 있다. ‘편향된 정치 공세’란 미국 유력 정치인들이 \"기업들이 ESG를 미국인들에 좌파 이데올로기 어젠다를 심어주기 위한 수단으로 사용한다\"고 비난하는 것을 두고 한 말이다. 이런 비난 속에서 일부 주 정부는 단순히 엄포에 그치지 않고 ESG 투자를 제한하기 시작했다. 시어시와 아시프 교수는 “최근 미국에서 자주 목격되는 정치적 성격의 ESG 비난은 ESG와 관련된 합의된 성과 기준이 없어 생기는 문제”라며 “이러한 문제가 ESG 등급·평가·보고에 불필요한 논란을 일으킬 수 있다”고 지적했다. 블록체인, ESG 공시 신뢰성 높일 수 있어 두 교수의 논문에 따르면 가상화폐로 거래할 때 해킹을 막는 탈중앙화 기술인 블록체인은 ESG 공시의 신뢰성 개선에 상당한 효과를 낼 수 있다. 가령 블록체인 신생업체인 피쉬코인(Fishcoin)이 블록체인을 활용해서 해산물 등 해양생태계 관련 데이터를 추적하여 공유한다.   또한 스페인의 에너지 회사인 렙솔(Repsol)은 블록체인을 통해 공급망에서 상품의 생산과 유통 등 전체 과정의 인증 효율화를 도모하고 있다.  이 밖에도 ESG 활동의 근간이 되는 금융 거래, 탄소배출권 거래, 계약 관리를 지원하는 데도 블록체인을 널리 활용되고 있다. 규제당국도 ESG 분야에 블록체인 기술을 도입하는 추세다. 미·EU 무역과학기술위원회(U.S.-EU Trade and Technology Council)는 최근 블록체인 기술을 활용해서 탄소 배출 현황을 추적하고 배출을 억제하기 위한 작업에 착수했다. 상품에 대한 인증 및 규격 표시를 허가하는 영국규격협회(British Standards Institution) 역시 블록체인에 기반한 탄소 배출 추적을 인정했다. 디지털 트윈은 혁신과 지속가능성 달성에 도움 논문은 또 농업과 광업 등 많은 분야에서 활발히 활용되는 디지털 트윈이 공급망 효율화, 네트워크 최적화, 혁신 대응에 기여한다고 평가했다. 이 기술이 혁신을 주도하고 기업들의 지속가능성 어젠다 달성에 도움을 줄 수 있다고 믿는 기업들이 크게 늘어나고 있다고 전했다. 디지털 트윈은 현실 세계의 기계나 장비, 사물 등을 컴퓨터 속 가상세계에서 구현하는 것을 말한다. 통상적으로 실제 제품을 만들기 전에 모의실험을 통해 미래에 발생할 수 있는 문제점을 파악하고 이를 해결하는 데 사용된다. 이 밖에도 두 교수는 생물다양성, 저수지 수위 변화, 수질과 대기질 및 토지 사용 측정에 이미 활용하는 위성을, 공급망의 열악한 노동 환경이 존재하는 장소를 파악하는 데 활용할 수 있다고 제안했다. 클라우드 컴퓨팅과 분석은 데이터 수집 자동화와 데이터 표준화, 평가 지표 보고와 조직 내 투명성 제고 면에서 매우 요긴한 ESG 도구가 될 수 있다고 분석했다. 기업들, ESG경영 클라우드 이미 활용 영국의 다국적 회계컨설팅기업인 프라이스워터하우스쿠퍼스(PwC)가 포천 지 선정 1000대 기업을 상대로 실시한 조사 결과, 상당 수 기업 임원들은 ESG경영 목적으로 클라우드를 사용하는데 열심이었다. 조사에 참여한 임원 중 60%는 ESG 보고를 개선하기 위해 클라우드를 사용하고 있거나 사용할 계획이라고 답했다. 50%는 ESG 전략을 개선할 목적으로 클라우드를 사용하고 있거나 사용할 계획이라고 했다. 두 교수는 “독립적 내지는 통합된 플랫폼 속에서 ESG 평가와 보고 개선에 다양하게 활용될 수 있는 이런 신생 기술들이 ESG 문제를 전부 해결해줄 수는 없겠지만 그 품질을 개선함으로써 투명성과 신뢰성 제고에 큰 도움이 될 것”이라고 기대했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 45 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 지속가능하지 않은 '2050 탄소중립 목표'Contents: ‘2050 탄소중립위원회’가 5일 공개한 '탄소중립 시나리오 초안'은 한마디로 향후 30년 간 실행이 '지속가능'하지 않은 '신기루' 같은 목표다. 어떤 장기적 목표를 지속가능하게 추진해 성취하기 위해선, 참여 주체들이 '감당' 가능한 액션플랜들을 담고 있어야 한다. 초등학생이 100미터를 10초 안에 뛸 수 없는 것처럼, 아무리 노력해도 안되는 일이 분명 있다. 그래서 실제 뛰어서 도달할 수 있는 목표인지 철저히 점검하고, 달리기에 참여할 선수들의 체력과 의견을 최대한 살펴 합당한 목표를 정해야 한다. 되지도 않을 목표를 정하면 선수들이 아예 포기선언을 하거나 욕먹을 각오를 하고 어영부영하게 마련이다.  이번 탄소중립 시나리오가 딱 그렇다.  일단 한국 경제와 기업이 갖고 있는 체력으로는 도저히 감당할 수 없는 목표들이 제시됐다. 과도한 비용도 그렇지만, 아무리 돈을 넣어도 기술적으로 아직 풀 수 없는 수단들을 포함시켰다.   재계가 대표적으로 꼽은 것이 수소환원제철과 탄소 포집ㆍ활용ㆍ저장(CCUS) 기술이다. 연구실에선 가능해도 과연 2050년 내 상용화될 수 있을지에 의문을 표시하는 전문가가 많다. 이런 기술은 한국은 물론 미국과 유럽 등 전 세계에서 연구개발 초기 단계다. 이해관계자들과 충분한 사전 논의를 거치치 않은 점도 큰 문제다. 탄소제로는 이해 당사자들이 충분한 논의를 통해 상호 이해의 폭을 넓혀 놓지 않고는 자발적 참여를 기대하기 힘들다. 법제화도 자발적 참여를 끌어낼 사회적 합의를 전제로 해야 한다. 재계를 대표하는 전국경제인연합회는 논평에서 “산업부문 감축 목표가 지나치게 높다”고 벌써부터 반발하고 나섰다.  전경련은 “세 시나리오 모두에서 산업부문은 탄소 배출량을 2050년까지 80% 감축해야 한다”며 “제조업 위주 산업구조를 가진 한국에서 무리한 목표를 설정할 경우 일자리 감소와 국제 경쟁력 저하가 우려된다”고 했다. 의견 청취를 소홀히 한 것은 일반 국민에 대해서도 마찬가지다. 이번 시나리오 대로 가려면 전력요금이 2~3배 인상하는 게 불가피하다는 게 전문가들의 진단이다.  또 각종 보조금과 인프라 등을 위한 정부 예산 등 비용도 1500조원 이상 필요하다는 예상이 나온다.  결국 국민에게 큰 부담이 따를 것이고, 특히 저소득 취약계층이 더 큰 고통을 안길 게 뻔한 일이다. 그렇기 때문에도 허심탄회한 공론화 과정과 사회적 합의가 요구된다. 정부는 탄소중립시민회의를 출범해 500명 시민에게 의견을 구한다고 하지만, 단기간에 온라인 수업으로 실효성 있는 의견을 도출할 수 있을지 의문이다.  원자력을 배제한 탄소중립의 한계 이번 탄소중립 시나리오가 원자력 생태계 붕괴를 전제로 시나리오를 짠 것도 큰 문제다. 탄소를 가장 적게 배출하고 안정적 전력 공급이 가능한 원전을 배제해 발전 비중을 현재 최대 29%에서 7% 아리려 끌어내리다 보니, 재생에너지 비중을 거꾸로 70%까지 끌어올려야하는 자가당착에 빠졌다. 미국과 일본, 영국, 중국 등 주요국이 탄소중립 실현 수단으로 원전을 다시 활용하려는 것과 대비된다. 어차피 원전 부활 이슈는 내년 대선에서 야당이 중요 공약으로 제시할 움직임을 보이고 있다. 여당 안에서도 탈원전에 반대하는 소리가 잠복해 있는 만큼, 여당이 승리하더라도 차기 대통령 취임 이후 어떤 방식으로든 궤도수정이 점쳐지는 상황이다.   탄소중립은 국가간 국제협약이든 국내 정책이든 이해 당사자들의 합의와 자발적 참여ㆍ협력 없이는 불가능한 일이다. 일방통행식 강요가 통하기 힘들다고 봐야한다.  2050년 탄소중립의 중간 단계로 세계 각국이 설정 중인 2030년 국가 온실가스 감축목표(NDC)를 봐도 자발적 선언와 연대를 전제로 한다. 하물며 국내 목표를 설정함에 있어선 더욱 그렇다.  탄소중립이 반드시 가야할 길인 건 맞다. 수출로 먹고 사는 한국으로선 국제 협약을 따라 무조건 참여해야 할 사안이다.  하지만 소의 뿔을 고치려다 죽음에 이르게 하는 '교각살우'의 어리석음을 범해선 안된다. 탄소중립의 길로 가되, 우리 경제가 체력적으로 감당 가능한, 우리가 잘 하는 것을 더욱 잘 활용하는, 지속 가능한 실행력을 확보해야 할 것이다.  그러기 위해선 열린 논의, 열린 소통의 장이 시급하다. 밀실 탁상에서 정한 시나리오를 국민과 기업에 사실상 강요하고, 시민 500명이 참여하는 요식적 숙의 과정을 통해 정당화하려 해서는 곤란하다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 149 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: SVB 파산...\"기후테크기업 자금조달에 영향 적을 듯\"Contents: 미국 실리콘밸리은행(SVB)의 파산이 기후기술 기업의 자금조달에 미치는 영향은 제한적일 것이라는 전망이 나온다. 기후기술 산업에 대한 금융업계의 관심이 커지고 있어 다른 금융회사가 빠르게 SVB를 대체할 것이라는 얘기다. 로이터통신 보도에 따르면 마크 카니 유엔기후 특사는 15일 영국 의회 청문회에서 이런 우려에 대해 SVB의 파산이 기후기술 산업의 자금조달에 부정적인 영향을 미치지 않겠느냐는 질문에 “중대한(material) 영향을 미치진 않을 것으로 본다”고 답했다. 최근 기업의 전반적인 자금 조달이 빠르게 위축되는 가운데서도 기후기업에 대한 벤처캐피탈의 투자는 붐을 이뤘다. 1983년 설립된 후 테크 스타트업과 벤처기업에 대한 자금지원으로 명성을 쌓은 SVB는 기후기술 산업에 대한 자금지원 붐을 주도했다. CNBC의 보도에 따르면 SVB는 1550개 기후기업에 자금을 제공했다. 기후기술 스타트업 단체인 클라이밋 클럽(Climate Club)의 설립자 애덤 브라운은 “SVB는 기후기술 스타트업에 창업 초기 단계부터 자금을 제공했고 대규모 투자자금 유입을 촉진하는 역할을 했다”고 말했다. 다른 금융회사도 기후기술 분야 주시 CNBC에 따르면 애덤 브라운은 기후기술 분야가 성숙 단계에 접어들고 있어 관련 기업에 자금을 제공하려는 금융회사가 늘어날 것으로 전망했다. 그는 “SVB가 선구자 역할을 했으나, 지난주 발생한 일(SVB의 파산)로 기후기술 기업과 스타트업에 자금을 제공하려는 금융회사의 의지가 약화하지는 않을 것”이라고 내다봤다. 벤처캐피탈 XYZ의 촌시 해밀턴 파트너는 “JP모건과 퍼스트리퍼블릭(First Republic) 이 점점 더 이 분야를 중시한다”며 “기후기술 산업을 주시하는 은행이 늘어나고 있다”고 전했다. 또 다른 벤처캐피탈 베스티고 벤처스(Vestigo Ventures)의 설립자 마크 캐서디는 “기후기술은 매우 중요한 산업이라서 은행 하나가 파산했다고 자금 제공이 중단되지는 않을 것”이라며 “(관련 대출이나 투자가) 늘면 늘었지 줄지는 않을 것”이라고 전망했다. 기후기술 기업 아카디아(Arcadia)의 키란 바트라주 CEO는 “궁극적으로 대형 은행들이 기후기술 산업에 발전에 필요한 자금을 제공할 것으로 기대한다”며 “이 산업은 잠재력이 크고 관련 사업은 매력적”이라고 말했다. 금융시스템 영향도 제한적 SVB 파산으로 금융시장이 크게 출렁였으나, 미국 등 주요국 금융당국의 신속한 대응으로 금융시스템 전반의 유동성 위기로 이어질 것이란 우려는 잦아들었다. 국제금융센터에 따르면 미 연방준비제도와 재무부, 미 연방예금보험공사(FDIC)는 공동성명을 통해 13일부터 SVB와 시그니처은행 예금자들이 예금 전액을 인출할 수 있도록 FDIC가 보증할 것이라고 밝혔다. 시그니처은행은 SVB 파산 여파로 문을 닫게 된 미국의 중소형 은행이다.   연준은 긴급한 유동성 지원이 필요한 금융회사를 돕기 위해 ‘은행 기간자금 지원 프로그램(BTFP, Bank Term Funding Program)’을 마련했다. 이를 통해 은행은 물론 저축은행이나 신용조합, 해외은행 지점 등 모든 예금 금융회사에, 국공채와 모기지채권, 기타 우량자산을 담보로 최장 1년 만기 대출을 제공하기로 했다. 영국도 SVB 영국 지점의 예금을 예금자보호한도 8만5000파운드까지, 공동계좌는 17만파운드까지 보증하기로 했다. 국제금융센터는 해외 주요 IB들은 SVB 파산을 비즈니스 모델이 다양하지 않은 은행이 겪는 “특수 케이스”로 해석했다. 특히 SVB는 수익자산 중 증권 비중이 58%로 미국 은행권 평균 24%를 큰 폭으로 상회했다. 연준이 기준금리를 큰 폭으로 인상하자 SVB가 보유한 채권자산에서 대규모 손실이 발생했다. 미실현 손실도 상당해 추가 손실 우려가 이어졌고 결국 은행 유동성이 약해지면서 신뢰가 붕괴되는 사나리오를 겪었다. 고금리로 자금 사정이 악화된 실리콘밸리 기업들이 SVB에서 대규모로 예금을 인출해 현금 부족 사태가 발생했고 결국 파산으로 이어진 것이다. 대형은행의 경우 SVB와 달리 풍부한 자본과 유동성을 보유하고 있고 금융당국의 대응 등을 고려할 때 위험이 금융시스템 전반으로 확산할 가능성은 제한적이라는 시각이 우세하다고 국제금융센터는 평했다. 다만 구조적으로 취약한 금융회사를 중심으로 유사 문제가 산발적으로 재현될 가능성은 있다고 덧붙였다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 19 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 독일, 10년 뒤 전력 30% 태양광으로...러시아 가스 의존 탈피 야심찬 목표Contents: 러시아발 에너지 위기에 처한 유럽연합(EU) 국가들이 재생에너지 발전 확대에 적극 나서고 있다. 특히 전력 위기에 처한 독일은 원자력 발전소 가동의 재개를 고려하는 등 다양한 전력위기 대책을 세우는 가운데, 태양광 산업을 대대적으로 확대키로 했다. 독일은 기후변화와 에너지 수요 증가, 우크라이나 전쟁, 러시아의 석유 및 가스 공급 제한 등으로 궁지에 몰려 있다. 산업계는 에너지원으로 수입 천연 가스에 크게 의존하고 있고, 일부 전력 발전소에서도 가스를 사용해 전기를 생산한다. 에너지난이 심화되지 탈원전을 선언했던 독일에서 원자력 발전소를 재가가동해야 한다는 목소리도 높아지고 있다. 대형 풍력 터빈이 막대한 양의 재생에너지를 생산하고 있지만, 독일 가정에 충분한 전력을 지원할 정도는 아니다. 풍력은 또한 바람의 양과 질에 따라 전력 생산이 불안정한 특성을 갖고 있다.  태양광 발전 확대 전략 추진 도이치벨레 등 외신들은 지난 11일 독일이 에너지 위기를 극복하기 위해 태양광 발전을 중심으로 하는 재생에너지 확대 전략을 추진하기로 했다고 보도했다. 독일 정부는 2030년까지 전체 전력 생산의 80%를 풍력과 태양광 발전 등의 재생에너지로 채울 것이라는 계획을 발표한 바 있다. 현재 독일의 재생에너지는 전체 전력량의 42%를 차지하고 있다. PV 매거진에 따르면 지난해 독일은 2020년보다 10% 증가한 5GWh 이상의 태양광 발전 용량을 추가했다. 따라서 태양광 발전 용량은 59GWh로, 육상 풍력 발전 용량을 추월했다. 올해 태양광 발전량은 급증세다. 특히 최근 3개월 연속 태양광 발전량이 사상 최고치를 기록했다. 독일 정부는 오는 2032년까지 태양광 발전 용량을 250GWh로 확대할 계획이다. 에너지 전문가들은 태양광 패널이 주차장이나 건물 옥상에 설치되는 것 외에도 건물 외부, 전기 자동차 외부 등에도 설치가 가능해지면서 앞으로 자체 응용분야 확대를 통해 태양광 발전량이 훨씬 더 높아질 것으로 내다봤다. 정부 지원 축소, 중국 의존도가 걸림돌 글로벌 대기업들도 독일의 태양광 산업 확장에 대한 투자를 이어가고 있다. 지난달 포르투갈 신재생에너지 업체인 EDP 레노바베이스(EDP Renovaveis)는 2억5400만달러(한화 3324억)을 투자해 독일 태양광 개발기업 크로노스 솔라 프로젝트(Kronos Solar Projects)의 지분 70%를 사들였다. EDP 레노바베이스는 전 세계에서 네 번째로 큰 재생에너지 생산 기업이다. 자체 포트폴리오에 따르면 2022년 상반기에만 청정에너지 17.8TWh를 생산했다. EDP 레노바베이스의 미겔 스틸웰 단드라데(Miguel Stilwell d'Andrade) CEO는 “유럽은 재생 가능한 성장목표가 강화된 핵심 시장”이라며, “특히 독일의 태양광 발전 시장이 크게 확대될 것이라는 기대감을 갖고 있다”고 말했다. 하지만 독일의 태양광 발전 성장 전망이 그다지 밝지만은 않다는 지적도 있다. 독일정부가 지속적으로 이어오던 태양광 발전 지원 정책이 전력회사의 손실 문제 등으로 크게 축소됐기 때문이다. 또한 중국산 태양광 기술에 대한 의존도가 높다는 점도 위험 요소로 거론된다. 태양광 기술에 앞선 투자를 해온 중국은 미국과 일본, 독일을 뛰어 넘어 글로벌 태양광 산업분야 1위를 달리고 있다. 국제에너지기구(IEA) 보고서에 따르면, 중국은 2011년부터 태양광 시스템에 EU에 비해 10배나 많은 500억달러(한화 65조4250억) 이상을 투자했다. 현재 전체 태양광 패널 제조 시설의 80% 이상을 중국이 보유하고 있고, 태양광 제조 장비의 상위 10개 공급업체도 중국이다. 글로벌 시장에서 규모를 키워오던 중국은 결국 태양광 부품 생산 비용 부담을 줄이게 되면서 시장을 거의 독식하고 있다. 현재는 유럽에 비해 35%나 저렴하게 태양열 부품 생산이 가능하다. IEA는 “전 세계적으로 생산되는 태양광 패널 7개 중 1개는 중국의 단일 시설에서 제조된다”고 밝혔다. 워스 독일 프라운호퍼 태양광발전소 책임자는 “중국의 태양광 부품 생산 경쟁력은 유럽 재생에너지 산업 공급망을 병목현상에 취약하게 만들 수밖에 없다”며, “산업을 다각화하고 시장에 대한 주도권을 되찾기 위해서라도 유럽은 혁신에 투자하고, 태양광 성장을 최우선으로 삼아야 한다”고 지적했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 147 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 자발적 탄소시장, 탄소제거 크레딧 거래로 이동Contents: 자발적 탄소시장의 급성장 예상 속에서 2030년까지 현재 주종인 탄소감축 또는 탄소회피 크레딧(avoidance credit)의 거래 비중이 줄고, 탄소제거 크레딧(removal credit) 거래가 확대될 것이라는 전망이 나왔다. 탄소회피 크레딧이란 산림훼손 방지나 재생에너지 사용 등을 통한 탄소배출 억제 실적을 인증 받아 획득하는 크레딧이다. 탄소제거 크레딧은 직접 공기포집(DAC) 기술이나 바이오에너지-탄소포집저장(BECCS) 기술 등을 통해 대기 중 탄소 농도를 낮춘 실적을 쌓아 획득한 크레딧을 말한다. 글로벌 정유사 셸과 보스턴컨설팅(BCG)이 지속가능경영 선도 200개 글로벌 기업을 상대로 한 설문조사와 20명의 산업별 전문가 인터뷰를 토대로 최근 내놓은 공동 보고서에 따르면 조사대상 기업의 52%가 탄소크레딧의 60% 이상을 탄소제거 크레딧으로 채울 것이라고 답변했다. 특히 7%의 기업은 2030년 탄소중립을 하는데 탄소제거 크레딧만 매입할 것이라고 답했다. 탄소회피 크레딧은 불충분, 그린워싱 논란 우려도 기업들이 탄소제거 크레딧에 관심을 갖는 이유는 탄소감축 크레딧의 품질을 담보하기 어려워 그린워싱 논란에 휩싸일 수 있다는 우려 때문이다. 탄소제거 크레딧은 상대적으로 입증이 쉬워 업계의 선호도가 높아지고 있다. 보고서는 \"올해 이런 쪽으로 시장 분위기가 뚜렷이 변하고 있다\"며 \"기후변화에 관한 정부 간 협의체(IPCC)와 같은 기관이 이런 전환을 촉발시켰다\"고 설명했다. IPCC는 2021년 보고서에서 탄소 회피는 기후목표 달성에 기여하기 어렵다고 강조했다. 과학기반 탄소감축 이니셔티브(SBTi)도 탄소 제거로 전환할 것을 촉구했다. 하지만 탄소감축 크레딧은 공급량이 많고 가격이 싸다는 장점 때문에 탄소감축 크레딧을 매입하는 기업이 여전히 많다. 보고서는 현재 자발적 탄소시장 공급물량의 20%를 차지하는 탄소제거 크레딧의 비중이 2025년에는 35%로 확대될 것으로 내다봤다. 탄소회피 크레딧 비중은 2015년의 80%에서 2030년 65%로 낮아질 것으로 전망했다. BCG의 탄소시장 전문가 다니엘 외흘링은 “기후위기를 극복하려면 탄소회피 크레딧과 탄소제거 크레딧이 모두 필요하다”며 “기후와 멸종위기종 식생에 큰 영향을 미치는 열대우림의 광범위한 훼손이 여전히 자행되고 있음을 감안할 때 탄소회피 크레딧의 의미와 역할은 여전하다”고 평했다. '자발적 탄소시장'이란 기업이나 비영리 기관이 조림사업이나 저탄소 연료로의 전환 등 자발적인 탄소 감축 프로젝트를 이행하고, 특정 국가나 유엔이 아닌 제3의 기관의 승인을 얻어 획득한 '탄소상쇄 크레딧'을 거래하는 시장이다. 반면 정부 주도의 '규제적 탄소시장'은 각국 정부가 기업들에게 탄소 배출량을 할당하고, 배출량을 할당량보다 감축한 기업과 할당량을 초과해 배출한 기업이 배출권을 사고 팔게 하는 시장이다.  탄소시장 민간 플랫폼 구축 움직임도 자발적 탄소시장에 대한 관심이 높아지자 크레딧의 질을 평가하고 투명한 국제적 거래 표준을 정립하려는 움직임이 활발하다. 영국 정부와 유엔개발계획(UNDP)의 후원을 받는 자발적 탄소시장 관련 플랫폼 ’자발적 탄소시장 이니셔티브(VCMI)', 그리고 유엔이 주도하는 자발적 탄소시장 확대를 위한 태스크포스(TSVCM) 등이 거래 표준을 만들고 있다. 하지만 어떤 기관의 표준이 국제표준으로 자리 잡을지는 아직 불분명하다. 복수 표준이 공존할 가능성도 점쳐진다. 정부 주도의 규제적 탄소배출권 시장에 참여하는 금융사를 주축으로 민간의 자발적 탄소시장 거래 플랫폼 구축도 추진되고 있다. 캐나다의 임페리얼상업은행(CIBC), 호주 냇웨스트, 브라질 이타우우니방코가 설립한 카본 플레이스가 일례다. 이는 탄소시장 결제 플랫폼을 개발하는 이니셔티브로, 바클레이즈와 BNP 파리바, UBS 등 대형 유럽은행들이 잇따라 참여를 선언했다. 카본플레이스는 최근 9개 은행으로부터 4500만 달러(586억원)의 투자를 유치해 플랫폼 확대에 나설 것이라고 8일 밝혔다. 이에 투자한 은행은 스페인의 빌바오 비스카야 아르헨티나(BBVA)은행, 프랑스 BNP파리바은행, 브라질 이타우우니방코, 캐나다 임페리얼상업은행, 일본 미쓰이스미토모은행, 스위스 UBS, 호주 내셔널오스트레일리아은행, 영국 스탠다드차터드은행 등이다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 104 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: '부채'에 흔들리는 한국경제 지속가능성…고금리로 '경고음’ 커져Contents: 전 세계적으로 ‘고금리의 시대’가 도래하면서 대한민국의 가계·기업·정부 등 주요 경제 주체들이 부채 압박에 시달리는 것으로 나타났다. ‘부채관리’가 무엇보다 시급히 해결해야 할 경제 현안이 된 모습이다. 글로벌 고금리 현상을 주도하는 미국 중앙은행인 연방준비제도(Fed.연준)가 장기적인 고금리를 예고한 상황에서, 고금리와 경제주체들의 급증하는 부채는 우리 경제에 쓰나미급 충격이 될 수 있다는 우려도 제기되고 있다. 한국, GDP대비 가계부채 5년간 92→108%…26개국 최고 증가폭 국제통화기금(IMF)의 '세계부채 데이터베이스'에 따르면, 한국의 국내총생산(GDP) 대비 가계부채 비율은 지난해 108.1%로 5년 전인 2017년(92.0%)보다 16.2%포인트 증가했다. 민간부채(가계·기업) 데이터가 집계되는 26개국 중에서 유일하게 가계부채가 두자릿수 증가했다. 우리나라의 가계부채 절대 수준도 절대 수준도 스위스(130.6%)에 이어 2위였는데, 5년 전인 2017년에는 26개국 중 7위였다. 가계부채가 급증한 가장 큰 이유는 저금리 상황에서 주택담보대출이 많이 늘어난 영향 때문으로 분석된다. 문재인 정부 시절 부동산 가격이 급등하고, 대출을 일으켜 집을 사는 '영끌족'이 늘어나면서 전체 가계부채 상승을 이끌었다는 것이다. 여기에다가 젊은층을 중심으로 빚을 내 투자하는 '빚투' 움직임이 강했고, 코로나19에 따른 내수 침체로 소득이 줄어든 겪은 자영업자와 소상공인들이 생계형 대출을 늘린 것도 부채 증가에 영향을 미친 것으로 보인다. 가구 10곳 중 4곳 이자 지출…전세가구 이자 비용 2배로 늘어 가계부채의 증가로 소득 대비 이자 부담이 역대 최대를 기록했는데, 특히 전세로 사는 가구의 이자 부담이 가장 컸다. 통계청 국가통계포털(KOSIS)과 마이크로데이터에 따르면, 지난 2분기 가계가 이자 비용으로 지출한 금액은 월평균 13만1,000원이었다. 이는 1인 가구를 포함해 통계 작성이 시작된 2006년 이후 가장 많은 금액이다. 전체 가구 중 이자를 지출하는 가구 비율은 지난 2분기 기준 39.9%. 10가구 중 4가구는 주택담보대출 등으로 이자를 냈다는 의미로 전세로 사는 가구의 이자 지출이 2년간 가장 크게 늘었다. 전세 가구의 이자 비용은 월평균 21만4,319원으로 2021년 2분기(10만2,000원)보다 110.0% 늘었다. 자가 가구는 38.1%(3만9,000원) 늘어난 14만3,000원, 월세 가구는 48.9%(2만3,000원) 증가한 7만원이었다. 기업부채 비중 147→173%, 증가폭 2위…현금창출 능력 급속히 하락 기업부채도 크게 불어나고 있는 상황으로, 한국의 GDP 대비 비금융 기업부채 비율은 2017년 147.0%에서 지난해 173.6%로 26.6%포인트나 증가했다. 이는 기업들의 경영 환경이 나빠지면서 현금 창출 능력이 떨어지기 때문으로 보인다. 한국조세재정연구원이 국제결제은행(BIS) 통계를 기반으로 금융업종을 제외한 기업들의 총부채를 분석한 결과, 우리나라 GDP 대비 기업부채는 2021년 기준 113.7%를 기록해 외환위기 당시의 108.6%를 넘어섰다. 정부부채도 큰 폭 증가…코로나19 시기 정부지출 급증 후폭풍 정부의 부채도 눈덩이처럼 불어나는 모습이다. 지난해 우리나라의 정부 부채는 GDP 대비 54.3%를 기록, 2017년 40.1%보다 14.2%포인트나 증가했다. 문재인 정부 5년 동안 ‘재정 확대 기조’가 크게 영향을 미친 것으로 보인다. 우리 정부의 예산상 총지출 증가율은 2017년 3.7%에서 2018년 7.1%, 2019년 9.5%로 빠르게 상승했다. 코로나19 시기인 2020년부터 2022년까지도 매년 9% 안팎의 지출 증가율이 유지됐다. 정부부채의 절대 비율은 일본(261.3%)·이탈리아(144.4%)·미국(121.4%)·프랑스(111.7%)·캐나다(106.6%)·영국(101.4%)·독일(66.5%) 등 주요7개국(G7) 국가들과 비교해 낮지만, 이들 국가는 달러, 엔화, 유로화, 파운드화 같은 기축통화 보유국들이어서 단순히 비교할 수 없는 상황이다. 예컨대, 일본의 경우 대부분의 국채를 자국 내에서 보유하고 있어 대외채무 비중이 높은 한국보다 위험성이 상대적으로 낮다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 188 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: P4G 서울 정상회의 ‘서울선언문' 채택 후 폐회...기후변화 공동대응 약속Contents: 문재인 대통령이 주재한 환경 분야 다자 정상회의인 '2021 P4G 서울 녹색미래 정상회의'가 '서울선언문' 채택과 함께 31일 막을 내렸다. 문재인 대통령은 정상회의를 마치며 \"기후위기의 심각성을 다시 한번 공유하고, 이를 극복하기 위해 국제사회와 시민사회, 기업, 미래세대가 함께 노력해 나갈 것을 약속하는 '서울선언문'을 채택하기로 합의했다\"고 밝혔다. 문 대통령은 이날 오후 서울 동대문디자인플라자(DDP)에서 각국 정상, 국제기구 대표들과 함께 '포용적인 녹색회복을 통한 탄소중립 비전 실현'을 주제로 P4G 정상회의를 진행한 뒤 이처럼 서울선언문 채택을 선언했다. 문 대통령은 오후 10시부터 정상 토론세션을 주재했고, 정상 토론세션은 기조발제, 15개 세션(기본·특별세션) 결과보고 영상 및 참석자 발언 순으로 진행됐다. 문 대통령 \"녹색회복을 통한 코로나19 극복에 인식 공유\"  문 대통령은 ‘서울선언문’의 주요 내용에 대해 “정상들은 기후위기가 환경문제만이 아니라 경제, 사회, 안보, 인권에 영향을 미치는 문제라는 데 동의하고, 코로나19 역시 녹색회복을 통해 극복해 나가야 한다는 데 인식을 같이 했다”고 말했다. 녹색회복은 지구 온도가 산업화 이전보다 1.5도 이상 올라가지 않도록 하자는 파리협정을 실천하기 위한 방안이다. 청와대에 따르면, 서울선언문은 한국, 미국, 일본, 중국 등 38개 참가국과 세계경제포럼(WEF)·국제재생에너지기구(IRENA)·글로벌녹색성장연구소(GGGI) 등 9개 국제기구가 지지했다. 앙헬 구리아 경제협력개발기구(OECD) 사무총장, 파티 비롤 국제에너지기구(IEA) 사무총장, 브루노 오벌레 국제자연보전연맹(IUCN) 사무총장도 개인 명의로 지지 의사를 밝혔다. 문 대통령은 \"지난해부터 기후위기를 극복하기 위한 국제사회의 노력과 각국의 야심찬 국가온실가스 감축목표 제출이 이어지고 있다\"면서 \"지금까지의 국제사회 노력에 더해져 이번 회의를 통해 강화된 민관 협력이 다가오는 11월, 제26차 기후변화당사국총회를 성공적으로 이끌 것이라고 확신한다\"고 말했다. 이어 \"정상들은 또한, P4G가 유엔 주도의 기후변화 대응과 지속가능발전목표 달성 노력을 보완해왔다는 점에 동의했다\"면서 \"앞으로 물, 에너지, 식량 및 농업, 도시, 순환경제, 금융, 지자체의 역할 강화, 포용적이고 공정한 전환 분야에서 민관 협력을 강화하기로 했다\"고 강조했다. 또 “나아가 기후행동 확산을 위해 시민사회의 참여와 역할이 중요하다는 데 의견을 같이했다”며 \"우리는 기업이 ESG를 지금보다 더 중요하게 여길 것을 촉구한다\"고 했다. 문 대통령 \"경제·사회 구조 전반의 저탄소 방식 전환이 미래세대 생존 길\"  문 대통령은 \"경제·사회 구조 전반을 저탄소 방식으로 전환해야 미래세대가 생존할 수 있다고 믿는다”면서 “각국 정부와 국제기구는 오늘 우리의 선택이 미래세대의 삶을 결정한다는 인식하에 청년 세대의 목소리에 늘 귀 기울일 것을 약속한다”고 전했다. 그러면서 “끝으로, 이번 ‘2021 P4G 서울 녹색미래 정상회의’를 통해 국제사회의 ‘포용적 녹색회복을 통한 탄소중립 비전 실현’ 의지가 결집됐으며, 이를 위한 한국의 노력을 평가하고, 2023년 콜롬비아에서 개최될 차기 정상회의에 대한 기대를 담았다”며 “‘서울선언문’을 지지해주신 국가 정상과 국제기구 대표들께 감사의 말씀을 드린다”고 마무리했다. 청와대는 \"우리나라는 이번 정상회의를 통해 국제사회의 '포용적인 녹색회복을 통한 탄소중립 비전 실현' 의지 결집에 기여했으며, P4G 서울 녹색미래 정상회의는 올해 11월 개최될 제26차 기후변화협약 당사국 총회의 성공을 위한 디딤돌이 될 것\"이라고 밝혔다. 또한 이번 정상회의 계기 P4G에 대한 신규 공여(400만 달러) 계획을 발표하고, 전·현·차기 정상회의 개최국 간 트로이카 체제를 구축함으로써 P4G의 지속가능한 운영과 신뢰도 제고에 기여했다고 평가했다. 한편, 이번 P4G 서울 정상회의에는 정상·고위급 인사 47명과 국제기구 수장 21명 등 총 68명이 동참했다. 미국에선 존 케리 대통령 기후특별대사가, 중국에선 리커창 총리, 일본의 경우 고이즈미 신지로 환경 대신이 정상 대신 참석했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 172 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 22개 국가, 파리 기후정상회의서 선박 연료 '탄소세 부과' 지지Contents: 지난주 목·금 이틀간 파리에서 열린 기후·금융 정상회의에 참석한 국가들 가운데 22개 국가가 온실가스를 배출하는 선박 연료에 탄소세를 부과하는 ‘탄소 부담금 제도’ 도입에 찬성한 것으로 나타났다. 블룸버그 통신이 프랑스 정부로부터 얻은 회의 요약본에 따르면 프랑스, 스페인, 노르웨이, 포르투갈 등이 이처럼 온실가스를 배출하는 화석연료 사용량에 따라 일정 금액을 부과하는 탄소 부담금 제도 도입을 지지했다. 구체적으로 어떤 나라들이 탄소세 부과를 지지하는지 모두 확인되지는 않았다. 해상 운임 상승 불가피 선박 연료에 부과할 탄소세를 신설하자는 건 새로운 아이디어는 아니다. 유엔 산하 국제해사기구(IMO·International Maritime Organization)는 6월 초 열린 '제78차 해양환경보호위원회(MEPC78)'에서 여러 국가들의 지지 하에 탄소세 부과를 포함한 온실가스 배출 규제 방안을 논의했다. 싱가포르 상품 거래업체인 트라피구라 그룹(Trafigura Group)도 이를 지지해왔으며, 전 세계 상선의 80% 이상을 대표하는 국제해운회의소(International Chamber of Shipping)도 과거 부담금 부과를 요구한 바 있다. 다만 업계에서는 해운 업계가 탄소세를 내야 할 경우 해상 운임은 더 오를 수밖에 없어 해운사와 소비자에게 그 비용이 전가될 것으로 예상되고 있다. 이런 우려 때문인지 블룸버그는 탄소세 부과를 지지하는 곳들이 이처럼 많지만 세계 최대 경제 대국인 미국이나 중국은 이를 지지하지 않는다고 전했다. AP통신은 “일부 전문가들은 탄소세가 부과되면 1년에 1000억 달러(약 131조 원)가 거둬질 수 있다고 예상하고 있다”고 보도했다. 해운 업계 탄소 배출 우려 고조  IMO에 따르면 해운 업계는 세계 무역의 80% 이상을 운송하고 있고, 전 세계에서 배출되는 온실가스의 3% 가까이가 이곳에서 나오고 있다. 유럽의회는 보고서를 통해 2050년이 되면 이와 같은 비율이 훨씬 더 올라갈 것으로 경고했다. 전문가들은 만일 선박 연료에 탄소세가 부과될 경우 해운 업계가 현재 의존하는 상대적으로 저렴한 화석 연료와 청정 버전의 메탄올 및 암모니아와 같이 미래에 사용할 수 있는 추진제 사이의 가격 격차가 좁혀질 것으로 예상하고 있다. 그러나 다양한 이해관계를 가진 170개 이상의 회원국이 있는 IMO에서 합의를 이끌어내는 게 말처럼 쉬운 일은 아니다. 따라서 IMO 해양환경보호위원회는 7월 초에 회의를 열어 온실가스 배출량 감축 전략을 수정할 예정이지만, 글로벌 탄소세 부과에 대한 최종 결정은 내리기는 힘들 것으로 예상되고 있다. 지난주 파리에서 이틀간의 일정으로 열린 기후·금융 정상회의를 주최한 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령은 “해운 업계는 세금이 없는 섹터”라면서 “이곳에 과세하지 않을 이유가 없다”며 탄소세 부과에 찬성하고 있다는 뜻을 내비쳤다. 그러면서 “중국과 미국 및 몇몇 주요 유럽 국가가 동참하지 않는다면 별 영향도 없는 세금을 부과하는 셈이 될 것”이라고 우려했다.  IMO, 해운업계 온실가스 배출량 감축 노력 한편 IMO는 2018년 온실가스 배출 억제를 위해 국제 해운업계의 연간 온실가스 배출량을 2050년까지 최소 50%까지 줄이고, 금세기 안에 최대한 빨리 배출량을 아예 제로로 만드는 것을 목표로 하는 'GHG 전략(GHG Strategy)' 계획을 발표했다. 또 올해 1월부터는 모든 선박은 기술·운항적 조치인 에너지효율지수(EEXI)를 계산하고, 연간 운항 탄소집약도(CII) 등급을 보고하기 위한 데이터 수집을 시작하도록 했다. 세계 4위 해운강국인 한국 정부는 ‘탄소 부담금 제도’ 도입 시 해운사들이 지불하게 될 탄소세를 연간 4조8,916억원(1t당 150달러 탄소세 부과 시)으로 추정하고 있다. 따라서 정부는 아시아 정부 중 처음으로 국제 해운 분야 탄소중립 목표를 수립했고, 2050년까지 국제 해운 탄소중립을 위해 국적선사 보유 선박을 저탄소·무탄소 친환경 연료 선박으로 전환할 예정이다. 저탄소는 e메탄올, LNG 등 탄소를 저감하는 친환경 연료를, 무탄소는 암모니아·수소 등 탄소 배출 제로의 연료를 각각 말한다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 110 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: EU, 탄소배출권 가격 급등하자 시장 개입 제도 마련 움직임...다음 주 관련 규정 개정안 제출Contents: 유럽의 탄소 배출권 가격이 급등하자 가격 안정을 위한 제도 개선 방안이 본격 논의되기 시작했다. 유럽 탄소배출권 거래제 개편을 주도하는 독일 기민당 소속 피터 리제 의원은 배출권 가격의 급격한 상승을 막기 위한 배출권시장 규정 개정안을 오는 16일 제출할 예정이라고 블룸버그뉴스가 보도했다. 탄소배출권 가격 급등으로 온실가스를 많이 배출하는 기업들의 비용 부담이 급속히 늘어나자 대책 마련에 나선 것이다. 배출권 가격의 상승에 따른 기업 비용 상승은 최근 주요국의 인플레이션 우려를 부채질하고 있다는 분석도 나온다. 이 소식이 전해진 후 급등세를 보이던 유럽의 탄소배출권 12월물 선물 가격은 9일(현지 시간) 93.60으로 3.8% 하락했다. 유럽의 탄소배출권은 지난해 150% 상승한데 이어 올 들어서도 강세가 이어지며 톤당 100유로(13만6625원) 안팎에서 거래가 형성됐다. 블룸버그의 9일 보도에 따르면 리제 의원은 \"탄소배출권 가격은 유럽연합(EU)의 그린딜 정책을 통한 적극적인 탄소중립 추진과 천연가스 가격 급등의 영향을 받고 있다\"며 \"배출권 가격 급등시 EU 집행위원회가 시장에 개입할 수 있도록 하는 방향으로 관련 규정을 개선할 필요가 있다\"고 말했다. 그는 “가격 변동에 대한 예측 가능성을 높일 수 있도록 제도를 가다듬을 필요가 있다\"며 ”바람직한 해결 방안을 찾아 시행할 수 있도록 논의를 시작하는 게 중요하다“고 말했다. 유럽의회와 EU 회원국 지지 필요 EU의 탄소배출권 거래제는 2030년까지 온실가스 배출량을 1990년대비 55% 감축하고 2050년까지 탄소중립을 달성하기 위한 핵심적인 정책 수단이다. EU는 지난 2005년부터 1만2000개 시설의 온실가스 할당량을 줄여왔다. 허용량을 초과하는 배출량을 상쇄시키기 위해 기업은 경매를 통해 배출권을 매수해야 한다. 일부 산업에는 무상 할당제가 적용되고 있다. EU 집행위는 탄소배출권 시장을 감시하지만 시장에 직접 개입할 수 있는 정책 수단은 아직 마련돼 있지 않다. 각국의 금융당국이 시중 자금흐름의 안정을 위해 금융시장에 직접 개입하는 것과 같은 제도가 배출권 시장에는 없는 것이다. 탄소배출권이 6개월 이상 상승하고 직전 2년 평균 가격보다 3배 이상 상승하면 각국 대표단 회의를 소집해 관찰하는 권한이 전부다. 이런 상황에서 배출권 가격 상승이 펀더멘털에서 크게 벗어났다고 판단되면 EU 회원국은 가격 안정을 위해 배출권 공급을 늘릴 수는 있다. 리제 의원은 배출권 시장 개입을 위한 규정 개정안의 구체적인 내용은 공개하지 않았다. 그가 제출할 규정안이 채택되려면 유럽 의회내 다수 의원과 다수 EU 회원국의 지지가 필요하다. EU가 배출권 할당을 줄이고 탄소배출권 적용 업종을 거의 모든 산업으로 확대하는 방향으로 탄소배출권 거래제 개편을 추진하는 가운데 리제 의원은 지난 1월 에너지 가격 급등을 고려해 난방 및 운송용 연료 산업에 대한 배출권 거래제 적용을 2027년까지 유예하는 내용의 배출권 거래제 개편안을 내놓기도 했다. 하지만 녹색당 소속 의원들은 리제 의원의 개편안이 EU의 온실가스 감축 목표를 달성하는데 도움이 되지 않는다며 즉각 반대 의사를 밝혔다. 배출권 할당량을 대폭 축소해야 한다는 주장도 제기했다. 따라서 이번에 내놓은 리제 의원의 배출권 거래 규정 개정안도 녹색당 등 환경 근본주의자들의 반대에 부딪힐 가능성이 있다. 이와 별도로 리제 의원은 EU 집행위에 탄소배출권 시장의 거래 투명성을 높이기 위한 새로운 조치가 필요하다고 제안했다. 거래 투명성 제고 방안이 나온다면 오는 4월로 예상되는 유럽 증권시장감독청(ESMA)의 탄소배출권 거래 관행에 관한 보고서 발간 이후가 될 전망이다. 하지만 증권시장감독청은 지난 11월 \"아직은 탄소배출권 시장을 악용하는 사례를 발견하지 못했다\"고 밝힌 바 있어 거래 투명성 제고 방안이 나오지 않을 수도 있다. 한편 탄소배출권 시장 규제 움직임으로 유럽의 배출권 가격이 급락세로 돌아서자 글로벌 배출권에 간접 투자하는 국내 탄소배출권 상장지수펀드(ETF)의 가격도 10일 3~4%씩 일제히 떨어졌다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 85 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 탄소국경세 시행하면, \"탄소배출권 가격 상승, 변동성 확대\"Contents: 유럽연합(EU)의 탄소국경조정제도(CBAM : 일명 탄소국경세)가 시행되면 탄소배출권 가격이 상승하고 변동성도 확대될 것이라는 전망이 나왔다. 한국 국제금융센터는 보고서에서 “EU가 기후대응책을 강화하면서 탄소가격 상승 및 변동성 확대가 불가피할 전망”이라며 \"블룸버그 뉴에너지파이낸스가 올해 EU의 평균 탄소배출권 가격 전망치를 79유로에서 89유로로 상향조정했다\"고 4일 밝혔다. 탄소국경조정제도는 EU에서 생산하는 제품과 다른 지역에서 수입하는 제품 간의 탄소배출 비용 격차를 줄이기 위해 수입품에 탄소 배출 비용을 부담하게 하는 제도다. EU보다 탄소배출 비용을 적게 지불하는 지역에서 상품을 들여온 수입업자는 탄소세에 해당하는 CBAM 크레딧을 매입해야 한다. 당초 철강과 시멘트, 알루미늄, 비료, 전력 산업에 적용할 계획이었으나 최근 화석연료로 생산하는 수소와 특정 전구체, 나사 및 볼트 등 일부 다운스트림 제품으로 범위를 확대했다. CBAM, 올 하반기 시범 운영 뒤 26년 의무화 EU는 탄소국경조정제도를 올해 10월부터 시범 시행하고 2026년부터 탄소세에 해당하는 CBAM 크레딧 구매를 의무화할 계획이다. 보고서는 “ETS(탄소배출권거래제) 적용범위 확대로 시장의 유동성이 증가하는 점은 긍정적이지만 일부 기업들의 헤징(자산가격 변동에 따른 위험 회피) 실패 가능성 등 불안요인이 상존한다. 배출권 가격의 변동성이 커질 수 있다\"고 전망했다. 또 EU가 ETS를 통한 이산화탄소 감축 목표를 상향조정하고 탄소국경조정제도 대상 산업에 대한 무상할당을 단계적으로 폐지하기로 하면서 배출권 가격의 상승도 불가피하다고 보고서는 전망했다. EU는 탄소국경조정제도 대상 업종에 대한 탄소배출권 무상할당은 2026년 2.5%, 2027년에는 5% 각각 축소하는 등 단계적으로 축소해 2034년에는 완전히 폐지할 계획이다. 이와 함께 해상운송을 내년부터 ETS에 포함시키는 한편, 건물과 육상운송, 연료 부문을 상대로 새로운 ETS를 개설하기로 했다. EU는 이같은 ETS 개편을 통해  ETS 적용 대상 산업의 이산화탄소 배출량을 2030년까지 62% 감축하기로 했다. 종전 목표 43% 감축에서 19%포인트나 상향조정된 공격적 목표다. 현재 EU에서 ETS가 적용되는 산업이나 품목은 전력과 열 생산, 정유, 철강, 알루미늄, 금속, 시멘트, 유리, 석회, 펄프, 제지, 판지, 유기화학, 유럽 내 항공 운항, 아디프산과 글리옥실산, 글리옥살 생산 시 나오는 이산화질소, 알루미늄 생산 시 발생하는 과불화탄소다. 미국의 법률 전문매체 렉솔로지(Lexology)는 3일 “이번 개편으로 탄소배출권 거래제가 EU 경제의 거의 모든 분야에 적용될 것”이라며 “이산화탄소 배출에 따른 비용 부담에 대비해 기업과 공공부문, 가계는 가용 기술과 탄소포집, 재생에너지 투자, 에너제 효율 개선 등에 집중해야 한다”고 지적했다. 러시아‧튀르키예 등 신흥국과 개도국에 피해 집중될 듯 탄소국경조정제도가 본격 시행되면 규제 대상 품목의 주요 수출국인 러시아와 튀르키예(옛 터키) 등 신흥국과 탄소배출량 측정 관련 제도가 미비한 개발도상국에 피해가 집중될 것으로 보고서는 전망했다. 국제통화기금(IMF)에 따르면 개도국은 연간 90억 달러(약 11조4500억원)의 손실이 예상되는 반면 EU 등 선진국은 연간 110억 달러(약 13조9865억원)의 후생이득이 발생할 것으로 추정된다. 한국도 일부 피해가 예상되나 2021년 전체 상품수출액 중 탄소국경조정제도 대상 품목의 비중은 0.2%에 그치는 것으로 나타났다. 해당 품목 수출에서 대EU 수출 비중은 11.6%였고 해당 품목의 대EU 수출액은 2021년 39억 달러였다. 개도국이나 신흥국이 자국 기업에 탄소세를 부과하거나 ETS(탄소배출권거래제)를 도입해 탄소배출 비용을 부담시키면 피해액을 줄일 수 있다. CBAM 크레딧 가격은 EU ETS의 탄소배출권 경매가격의 주당 평균가격에 연동된다. 원산지의 탄소가격제도에 따라 배출 비용을 이미 지불한 경우 소명을 하면 CBAM 크레딧 구매 부담을 일부 또는 전액 면제받을 수 있다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 50 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 중국, 석탄 증산 긴급 조치...전력난 해소에는 역부족Contents: 중국 정부가 석탄 수급 불안에 따른 전력난을 해소하기 위해 석탄 증산을 명령하는 등 긴급 대응에 나섰다. 하지만 당장 전력난을 해소하기는 힘들 것이라는 전망이 나온다. 국제금융센터의 최근 보고서에 따르면 중국의 제조업 중심지인 장쑤성과 저장성, 광둥성을 비롯한 20여개 성에서 전력 공급 제한 조치가 취해지는 등 중국이 10년래 최악의 전력난을 겪고 있다. 세계의 공장으로 불리는 중국의 에너지 수급 불안은 중국경제 성장의 하방압력을 키우고 글로벌 공급망에도 악영향을 미칠 것이라는 우려를 불러일으키고 있다. 이런 가운데 중국 당국은 중국 최대의 석탄 생산지인 산시성과 내몽골의 탄광에 연간 생산능력을 1억6000만톤 이상 늘리라는 명령을 내렸다고 로이터통신이 8일 보도했다. 로이터가 입수하고 지방 정부 관계자가 확인한 자료에 따르면 중국 최대의 석탄 산지인 산시성 당국은 관내 98개 탄광에 연말까지 연간 석탄 생산량을 5530만톤 늘리도록 명령했다. 산시성 당국은 또 이미 당국이 허용한 석탄 생산량을 채운 51개 탄광에 4분기에도 석탄 생산을 지속하도록 허용했다. 이 조치로 2065만톤의 석탄이 추가 공급될 전망이다. 중국 제2의 석탄 생산지인 네이멍구자치구의 에너지 당국도 7일 즉각적인 증산이 가능한 72개 탄광에 긴급 증산 명령을 전달했다. 네이멍구자치구 지역 신문의 보도에 따르면 이같은 긴급 명령은 중국 국무원의 지시에 따라 겨울철 에너지 공급 안정 조치를 마련하기 위한 회의가 열린 후 전달됐다, 네이멍구 자치구의 72개 탄광에 허용된 석탄 생산량은 연간 1억7845만톤이다. 로이터의 추정에 따르면 이번 긴급 명령으로 9835만톤의 증산이 이루어질 전망이다. 경기회복과 친환경 정책, 호주산 석탄 수입 중단 등으로 수급 불안 발생 중국의 전력난은 경기회복과 친환경 정책, 호주산 석탄 수입 중단 조치가 복합적으로 작용해 나타난 현상이다. 국금센터는 “경기회복으로 생산활동이 증가한 상황에서 정부의 탄소 감축 압박 및 석탄 기업 규제 정책이 가세”했다며 “친환경 정책 추진 과정에서 석탄 생산 감축 등으로 광산 수가 줄어들고 다수 기업들이 파산한 점 등이 심각한 수급 불균형을 초래했다”고 밝혔다. 또 중국 정부는 지난해 10월부터 호주에 대한 무역제재 조치로 호주산 석탄 수입을 금지해 석탄 수급난을 가중시켰다. 국금센터에 따르면 지난해 중국의 석탄 수입에서 호주산이 57%를 차지하는 등 중국은 발전용 석탄의 절반 이상을 호주산에 의존해 왔다. 이런 가운데 석탄 가격이 연초 톤당 200 달러 안팎에서 9월 들어 430 달러 이상으로 상승하면서 석탄 화력발전소의 수익성이 크게 악화됐다. LA타임스는 중국 당국의 규제로 화력발전사업자가 원가 상승에 맞춰 전기 요금을 인상하지 못하자 전력 생산을 줄이면서 전력난이 가중됐다고 보도했다. 당분간 전력난 해소 어려워...중기 전망은 긍정적 국금센터는 “동절기를 앞두고 중국의 폭증하는 석탄 수요를 충족하기가 쉽지 않을 것”이라며 중국 정부의 증산 노력에도 단기간 내에 공급난을 해소하기 어렵고 최소 2~3년이 지나서야 공급난이 해소될 전망이라고 밝혔다. 시노링크증권은 내년 2월까지 중국에 필요한 발전용 석탄 18억5000톤 중 12~19%에 해당하는 2억2000~3억4000톤 가량의 석탄이 부족할 것으로 추정했다. 이런 추정이 맞다면 로이터가 보도한 1억6000만톤 이상의 증산이 이루어져도 석탄 부족이 해소되기 어렵고 전력 수급 불안도 이어질 것이라는 얘기가 된다. 석탄 가격이 지속적으로 상승하면서 석탄화력발전을 위축시키고 사업자의 부도로 이어져 전력난을 가중시킬 것이라는 우려도 나온다. 하지만 국금센터는 중기적으로는 중국의 자체적인 석탄 생산 증가와 대체에너지 생산 효율 개선에 따른 전력 생산단가 하락 등으로 중국의 전력난이 해소될 것으로 전망했다. 센터는 2026년 중국의 태양광과 풍력 등 재생에너지 발전단가가 석탄화력발전 단가와 비슷한 수준으로 하락할 것으로 전망했다. 특히 원자력 발전소를 추가로 25기 건설 중이거나 계획하고 있어 원전이 전력난 해소에 기여할 것으로 예상했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 80 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 仁愛路與忠孝東路僅一街之隔,為何溫度卻低2.6度?台灣房屋老董彭培業:原因是「這個」,新加坡大勝台北Contents: 為什麼台灣房屋集團會如此大力推廣植樹造林,或許與他們擅長經營居住環境與人之間的關係有所關聯。彭培業表示,根據台灣都市計劃法的規範,都市綠化應達到10%的標準,所以若以台北市271平方公里的範圍而言,目前大概只有13.5平方公里的綠化面積,僅佔了5%。 但是,如果能夠達成標準的10%,台北的高溫程度是可以有所降低的,因為根據依據2019年5月25日下午農委會林業試驗所實測,仁愛路與忠孝東路僅一街之隔,溫度卻減少2.6度,這也顯示出,種樹應該是我們能為環境做的最有意義的事情之一。 除了過去很熟悉的樹木可吸收二氧化碳、帶來新鮮氧氣,以及對土地的水源涵養,對生態的環境維護之外,植樹也是最能夠降低熱島效應的行動。根據國家地理雜誌的報導,陽光普照造成的地球升溫,樹木可以攔截最高達90%以上的輻射熱,降溫最高效能可以達到攝氏2.5度。 但地狹人稠的台北市綠化程度不足,又能怎麼改善?彭培業舉新加坡為例表示,被稱作「城市花園」的新加坡,面積僅700平方公里,卻能達到60%的綠化程度,與台北市5%綠化程度相距甚遠。 兩者差別在於台灣大部份還是做「平面綠化」,而新加坡做的卻是垂置綠化、摩天綠化,甚至所有大樓屋頂通通都綠化完成,也才能以此博得城市花園的美名。 另外,在所有社區、所有城市中,綠化指數越高,房價似乎也是呈正相關成長,而不少人會去買綠化程度夠高的資產,像是英國的海德堡等,因為追求綠化程度的過程中,背後的核心價值是追求健康。 台灣房屋大約從2010年前後,開始推動與ESG相關的活動,彭培業說,在2010年4月25日所發生的國道三號山崩事件,帶給他們很大的震撼與警惕,因此萌生為台灣這塊土地植樹造林的想法,也在2015年時,完成1萬棵樹的造林工程,目前在自有的4大林場包括新北瑞芳、桃園中壢、新竹關西及苗栗大湖等地,約有15000多棵樹,等同大安森林公園加仁愛路加敦化南北路樹林數量的總合。 對於永續植育的觀念,台灣房屋近期在新竹關西規劃一處「亞洲健康智慧園區」,打造超世代富齡養生莊園,彭培業說,從樹與人的和諧相處下,將會帶來環境的健康與人的健康密切結合,創造良性循環,而依據世衛組織,人均綠地至少應有3坪,台北市人均綠地僅介1-2坪,因此在6000坪園區的基地中,有60%空間用來住宿,在健康園區的住戶,人均綠地高達6坪以上。 彭培業說,在發展ESG的過程中,台灣房屋可說是不遺餘力,因為ESG不只是企業責任,他也是企業發展應有的未來方向。以集團擘畫的亞洲健康智慧園區而言,完全以ESG為發展核心開創出來的長照解方。 在環境(E)方面的趨勢力,亞洲健康智慧園區選址在新竹關西,一個PM2.5 空氣品質符合WHO健康生活標準的地方,並且透過園藝造林、週邊農田的自然農法,讓所在的這片土地不被污染,環境越來越健康。 在社會(S)方面的精準力,參考了美國、歐洲、日本的案例,以及考量高齡消費者的在地需求,因而創造一個結合溫泉渡假、醫療照護與交通便利的健康園區,為即將邁入高齡的消費者提供了一個不同的生活型態,讓面臨高齡化的社會,有了一個越來越健康的發展範例。 在治理(G)方面的執行力,這是我們房仲專業的放大ー因為累積了將近40年的房屋銷售大數據,我們足以判斷消費者偏好的演進,高齡化生活的供需缺口以及什麼才是還沒有被關注的重要考量;這同時也是超越房仲本業,結合了建築專業、休閒產業、長照專業、生活事業、護理專業等等,將跨領域的整合與創新帶進企業文化之中。 除了著眼於台灣未來可能面臨的超高齡社會,所衍生出的需求以外,彭培業也說,另一項台灣房屋持續發展的是友善食安園區,由於極端氣候是環境面臨的難題,未來氣候災害可能引發的糧食危機更是直接影響人類生活的潛在危機,而對於台灣來說,我們不能只看糧食自給率的「量」夠不夠,我們還要看食品安全的「質」夠不夠。 因此,另一項兼顧環境(E)與人(S)的例子,就是台灣房屋投資發展多年的友善食安園區。我們親身投入,學習環境友善工法,栽種過程完全不用農藥,採取100%自然農法,從無毒到有機,種植新鮮健康的蔬菜、水果,以及不打抗生素,吃有機蔬果長大的雞。這些蔬果提供給同仁、客戶,以及8個育幼院和社福團體食用。 彭培業強調,完全不使用農藥是對環境的友善,讓我們身邊的人可以不用擔心食品安全的問題,吃到當季當令的健康蔬果,這是對人的友善。所以我們很清楚的知道,當企業採取策略性的ESG投入,將可帶動E和S的良性循環。 最明顯的例子是,當出售農地的時候,我們可以建議農用者開始採用環境友善的自然農法,他有什麼不確定或不了解之處,我們友善食安農場的專家團隊就可以給他最務實的建議,透過這樣的努力,希望未來能逐漸讓台灣一塊塊農地都能夠達成友善食安的ESG目標。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1672 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 반ESG 바람 분다 한들...금융시장에선 ESG 중시 확산Contents: 은행 및 자산운용사 등 금융시장 참가자들 사이에서 ESG(환경·사회·지배구조) 언급을 회피하려는 움직임이 목격되고 있지만, 이들 중 다수는 여전히 ESG 전략을 고수하며 조용히 내실화하고 있는 것으로 나타났다. 블룸버그 통신이 최근 단말기 사용자를 대상으로 실시한 설문조사에 따르면 응답자의 약 3분의 2는 작년 미국에서 공화당을 중심으로 시작된 반(反)ESG 운동을 의식해 고객과의 대화에서 ESG란 용어 사용을 자제하고 있지만, 계속해서 ESG 요소를 반영해 사업 전략을 수립하게 될 것이라고 밝혔다. 이번 조사에는 약 300명의 글로벌 금융회사 종사자들들이 참여했다. 런던에 소재한 알리안츠 글로벌 인베스터스의 수석 포트폴리오 매니저 알렉스 비바니는 블룸버그에 “미국에서 나오는 (반ESG 운동) 소식 때문에 사람들이 ESG라는 약어를 그다지 쓰고 싶어 하지 않는다”면서 “하지만 투자적 관점과 우리가 자체적으로 하는 일 측면에서 ESG는 그 어느 때보다 중요해지고 있다”고 말했다. ESG는 기업 전략 수립의 핵심 요소  이번 조사에 참가한 응답자들은 정치적 공세로 자신이 속한 기업이나 금융회사들이 ESG란 용어를 사용하지 않더라도 기후변화 같은 ESG의 핵심 요소를 다루는 금융업계의 전략이 바뀌지는 않을 것으로 내다봤다. 업무 도중 ESG라는 용어를 사용하고 있다고 밝힌 응답자 중 18%만이 ESG에 대한 반발을 의식해 실제 기후요소를 반영한 의사 결정을 하지 못하고 있다고 답했다. ING그룹의 ESG 연구원인 코코 장과 ING 미주 지역 연구 책임자인 파드라익 가비는 최근 투자자 노트에서 “ESG 투자자들에게 2023년은 (기후위기에 따른) ‘큰 변화(big swing)’로 가득 차 있다”면서 “글로벌 지속가능한 금융은 여전히 생기 있고 활기차다. 녹색채권 발행이 급증하는 것도 (ESG의) 미래에 대해 더 낙관적으로 봐야하는 이유 중 하나”라고 설명했다. 코메르츠방크의 ESG 연구 책임자인 스테판 키페는 “반ESG 법안을 통해 지속 가능한 투자 관행을 되돌리려는 공화당의 노력이 미국의 ESG에 대한 대중의 인식에도 영향을 미치고 있다”면서 “그러나 상황을 더 자세히 살펴보면 지금까지 반ESG 법안 대부분이 법제화에 실패한 것으로 드러났다”고 강조했다. 공화당은 '주주 친화적이지 않다'며 반ESG 운동 추진  미국 금융업계는 현재 공화당을 중심으로 한 보수층의 반EGS 공격에 시달리고 있다. 햇수로 따지면 2년째다. 공화당이 장악한 일부 주 법무장관들은 기업들이 ESG 활동이 주주 친화적이지 않다면서 소송을 제기하겠다고 위협하고 있고, 일부 주에서는 ESG를 중시하는 자산운용사들로부터 투자금을 회수하고도 있다. 지난 5월에는 대선 후보인 론 드산티스(Ron DeSantis) 플로리다 주지사는 반ESG 법안에 서명했고, 6월에는 ESG 운동에 앞장섰던 래리 핑크(Larry Fink) 블랙록 최고경영자(CEO)는 “ESG가 무기화(weaponized)되고 있다”면서 ESG\"라는 용어를 더 이상 사용하고 싶지 않다고도 말했다. 보수층은 노동자의 권리 및 다양성과 같은 문제에 영향을 미치는 ESG 관련 주주 제안을 적극 수용한 기업의 경영방식이 ‘주주 이익 극대화’라는 주주 자본주의를 부정하는 것이라고 비난하고 있지만 블룸버그의 이번 설문 조사 결과는 전혀 다르게 나왔다. ESG 관련 업무에 종사한다는 응답자의 약 85%는 투자 시 가장 중요하게 고려하는 요소가 다름 아닌 ‘재무적 성과’라고 답했다. ESG가 가장 중요하다고 말한 응답자는 39%에 불과했다. 이는 블룸버그의 역대 설문 조사 결과 중 가장 낮은 비율이다. 그러나 이는 ESG가 재무적 성과에 미치는 리스크와 기회에 민감하다는 측면으로 해석할 수도 있다. 블룸버그의 설문조사는 304명의 단말기 사용자의 응답을 바탕으로 진행되었으며, 이 중 69%가 업무에 ESG를 활용한다고 답했다. 응답자의 약 62%는 북미에, 26%는 유럽·중동·아프리카에 거주하고 있다. 나머지는 아시아·태평양과 라틴 아메리카에 분포되어 있다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 43 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: ESG 데이터, 통합 플랫폼이 필요한 이유Contents: 어느 기업이나 ESG(환경, 사회, 거버넌스) 경영을 안 하면 문을 닫을 수 밖에 없다. 언젠가는. 왜냐하면, 시장에서 안 받아 주기 때문이다. 시쳇말로 안 끼워준다. 공급자들은 안 팔고 수요자들은 안 산다. 금융권은 돈을 안 빌려준다. 장사를 못하고 문을 닫게 된다. 왜 안 끼워주느냐? 자격이 안 되기 때문이다. 그 자격이 ESG이다. ESG는 기업의 바른 생활기록부다. 바른 생활기록이 좋지 않으면 같이 어울리지 않겠다는 것이다. 생존하기 위해 기업은 바른 생활을 해야 하고 바른 생활기록부를 보여줘야 한다. 한 가지 딜레마가 있다. ESG 평가 그러니까 바른 생활 평가는 상대 평가라는 것이다. 그래서 다른 기업들의 바른 생활기록부 내용(데이터)도 알아야 한다. 그런데 상대와 나의 강점과 약점을 파악하는 비용이 만만치 않다. 기업들의 바른 생활기록부(ESG) 자료를 모으고 인공지능(AI)을 이용해 분석하고 평가하는 회사들이 있는데, 웬만큼 되는 기업이 아니면 비용을 감당하기 어렵다. 바른 생활 초기비용이다. 정착비용과 유지비용은 별도다. 그래서 ESG 전환은 디지털 전환과 같이 강자들에게는 기회이지만 약자들에게는 위험이다. 중소기업, 벤처, 스타트업은 재원이 부족하고 ESG 인프라가 취약하다. 초기비용을 감당할 능력이 없는 약자들은 낙오할 수밖에 없다. 문을 닫을 수밖에 없다. 정부가 나서 도와야 하는 이유다. 공공기관 중앙부처 자치단체는 수많은 ESG 관련 데이터를 보유하고 있다. 이것들을 한 곳에 모아 놓고 누구나 쓸 수 있도록 하면 바른 생활기록부 상대 평가가 쉬워진다. 소위 ‘ESG 데이터 플랫폼’을 만드는 것이다. 그렇게 되면 기업의 초기비용 부담을 크게 덜어 준다. 상대적으로 부족한 ESG 약점을 보완하는데 전념할 수 있게 도와준다. 하지만 재원이 부족한 약자들은 ESG 성장통을 극복하는데 드는 정착비용과 만만치 않은 바른 생활 유지비용도 걱정해야 한다. 일정 기간 정부의 도움이 필요한 이유다. 희소식은 ESG 데이터 플랫폼이 만들어 지면 새로운 기회의 창이 열린다는 것이다. 정보가 공개되고 공개된 정보 분야에 숨은 고수들이 등장한다. 새롭고 혁신적인 아이디어들이 쏟아져 나온다. 벤처 스타트업 창업이 활기를 띤다. 숨은 고수들은 각자의 전문 분야에서 에너지 절약, 탄소배출 감소, 미세먼지 감축, 폐기물 처리 등 시급한 환경문제들은 물론 협력사·공급망 관리, 근로자 건강·안전, 제품안전, 소액 개미투자 보호, 부패·비리 익명제보 시스템 등 근로자, 소비자, 고객, 투자자 등 사회구성원들의 권익을 보호해 주는 혁신적인 솔루션들을 개발한다. 그리고 경제적인 가격에 수요자들에게 공급한다. 수요자들도 ESG 전환에 박차를 가한다. ESG 데이터는 ESG 전환으로 무거워진 기업의 어깨를 가볍게 한다. 그리고 ESG 각 분야에 혁신적인 벤처 스타트업을 육성하고 새로운 일자리까지 창출하는 기회의 창을 제공한다. 디지털 전환의 든든한 우군이 되어 ESG 창업 플랫폼 시장을 열어 주는 것이다. 고용절벽으로 고통과 좌절을 겪고 있는 청년과 미래세대는 새로운 꿈을 갖고 희망을 보게 된다. 국제경쟁력을 갖춘 ESG 솔루션들은 세계시장에서도 통한다. 글로벌 기후위기 해결에 선봉에 서서 ESG 경영의 글로벌 확산에 공을 세운다. 우리나라가 초일류 글로벌 ESG 선도국가로 발돋움하는데 이바지한다. '코리아 디스카운트' 해소에도 기여를 한다. 신뢰 높은 데이터가 적시에 자본·금융시장에 공급되도록 하여, 가짜 녹색기업(그린워싱)을 걸러내어 건강하고 투명한 녹색산업 생태계를 조성한다. 투자기관과 같은 데이터 사용자들과 개인 투자자들도 기업에 대한 신뢰있는 정보를 적시에 활용하게 되어 개미 투자자, MZ 세대 투자자들을 보호할 수 있고 자본시장의 투명성은 물론 안정성, 건정성까지 제고한다. ESG 데이터 플랫폼은, 기업을 돕고, 일자리를 창출하고, 코리아 디스카운트를 해소하여 동시에 세 마리 토끼를 잡게될 것이다. 아울러 한국경제의 지속가능성을 높이는 든든한 버팀목 역할을 하게 될 것으로 믿는다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 191 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 一表看懂為何積極推動ESG的企業,可以獲得更高的報酬Contents: 台灣企業想要接軌國際,就需要向世界證明你的能力可以符合國際標準,對內讓品牌取得消費者的認同,對外掃除出口產品的障礙,尤其是進入歐美市場。 很多企業都覺得ESG是賠錢的工作,是為了企業形象而做的事情,無法帶來實質收益;抑或覺得這是公司到了一定規模才需要做的事情,現在公司規模還小可以晚點做。 根據McKinsey & Company的研究報告指出,積極推動ESG的企業,可以獲得更高的報酬,體現在以下5個角度(圖1): 圖1 ESG推動高報酬 (1)取得更高的成長:ESG含金量高的產品,吸引更多的企業客戶及一般消費者,同時可以獲得社區及政府的強力支持,因而可以更容易取得所需資源。 (2)得到成本的降低:因降低能源及水資源的耗費,使生產成本反而更低。 (3)避免法規的干預:因符合ESG得到法規的鬆綁,取得策略上的自由,同時得到政府的支持與補貼。 (4)生產效率的提高:因為好的社會聲譽,吸引優秀人才加入,同時贏得員工的認同,提高工作動機。 (5)投資與資產的最佳化:將資本投資在永續的工廠及設備,獲得更好的回報。 以上的第1點是實施ESG的結果,其餘4點則是手段。企業貫徹ESG,得到股東、政府、社區、員工、供應商的認同,最後會回饋到品牌,創造品牌差異化,從而得到消費者的認同,讓品牌更成功。 根據晨星(Morningstar)的ESG研究機構Sustainalytics,針對半導體產業的回測研究,ESG風險評分較低的企業相較於風險評分較高的企業,3年累積的報酬率相差1倍之多,可見愈重視ESG的企業的投資報酬率與波動度相對穩健,並不會因此犧牲企業獲利,值得中長期的投資。 匯豐銀行在《氣候變遷與供應鏈的韌性》報告中更指出,「證據顯示,採用長期且以永續發展為重點策略的公司,比起那些沒有採取長期永續策略的公司,更能抵禦COVID-19疫情的衝擊。」所以,ESG將成為下一波企業獲利的重要基礎,如何讓企業的ESG被看見,B型企業(B Corp)19認證也是一個相當明確且有效的方式。 除了Apple等企業,樂高積木也是很多人成長中的記憶。樂高投入ESG的策略,著重在發展孩子的潛力、承諾永續環境,以及創造包容、安全與被激勵的工作場所。樂高更為了這個承諾持續投資,每年協助800萬個孩子透過遊戲方式,發展終身技能並學習永續領域知識。同時,樂高也宣示2025年達成100%永續包材、2030年產品100%永續塑膠,並擴大樂高回收與捐贈計畫等。 你也可以看到,開始有台灣B2C的企業在ESG的投入。擁有超過60年歷史的髮品企業美科實業,積極投入永續經營的決心,除了取得B型企業的認證、更是亞洲第一個取得C2C搖籃到搖籃銅級認證的專業髮品(從內料到包裝材質使用再生材質的相關認證),也是台灣髮品公司加入「Re10x10」倡議行動,並首創於商辦大樓安裝電表監控系統,進行綠電能源使用的檢視和改善等。美科實業推出的髮品價格並不便宜,在台灣的業績不但逐年成長,品牌版圖更已擴展到全球20國,ESG所帶來的品牌價值絕對可被驗證。 台灣的餐飲新創品牌成真咖啡,也是全球唯一通過B型企業認證的咖啡公司。成真咖啡承諾每開一家分店,捐一口井到非洲,讓當地人也能有乾淨的水喝;同時提供員工優於業界15%以上的薪資,當員工升任店經理還可獲該店10%的認股。 疫情期間,即使面對餐飲業的寒冬,全台整體餐飲業營收蒸發超過6成,成真咖啡仍決定不減薪、不縮編。餐飲業的流動率很高,但成真咖啡從2015年創立迄今,始終維持9成的留任率,驗證企業實施ESG還可以提高員工認同,創造品牌價值。 ESG是全球無法抵擋的趨勢,企業絕對不能忽視,但是消費者也是聰明的,企業真正想做好ESG,或只是做做表面功夫,消費者也能夠辨別。品牌轉型是持續不斷演進的過程,絕對不是靠一檔廣告或公關活動就可完成。 台灣有9成以上都是中小企業,更有源源不斷的新創企業,生命力很旺盛,懂得怎麼做生意一直是台灣企業的優勢,但對如何賦予品牌價值,還有很多精進空間。 中小企業或許沒有如大企業設立永續部門或永續長,但是可以調整品牌定位,在新產品設計與服務過程中融入永續的概念,從小地方做起,建立一個消費者認同的ESG品牌,創造6贏的局面:即消費者、員工、供應商、社區、環境,以及股東,從消費、生產、投資中得到尊敬與獲利。 ESG 的超前部署,將在大數據時代成為品牌資產的一部分,讓品牌異軍突起,讓消費者更願意買單! • 品牌筆記 建立一個消費者認同的ESG品牌,創造6贏的局面:即消費者、員工、供應商、社區、環境,以及股東,從消費、生產、投資中得到尊敬與獲利。 ※本文摘自時報出版《ESG品牌創新六部曲》 作者:高端訓,陳雅言 出版社:時報出版", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1690 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 아웃도어 친환경 브랜드 열풍...가치소비 중시 MZ세대 공략해 큰 성과Contents: ESG(환경·사회·지배구조) 경영 열풍이 패션업계에도 불고 있는 가운데 친환경 제품이 매출 신장에 효자 노릇을 하자 아웃도어 브랜드들이 친환경 캠페인을 벌이는 한편 관련 제품 수도 대폭 늘리고 있다. 가치 소비를 추구하는 MZ세대(1980년대 초~2000년대 초반 태어난 이들)를 사이에서 높아진 친환경 제품에 대한 인기를 매출 신장의 기회로 삼겠다는 전략으로 풀이된다. 코오롱인더스트리의 아웃도어 브랜드 코오롱스포츠는 브랜드 론칭 50주년이 되는 2023년까지 코오롱스포츠 전 상품의 50%에 친환경 소재를 적용할 예정이다. 코오롱인더스트리는 국내 멸종 위기의 동식물을 보호하기 위해 2016년부터 '노아 프로젝트' 캠페인을 진행해 왔으며, 업사이클링 전문 브랜드와 함께 폐의류 등을 재활용한 패션 디자인도 선보이고 있다. 비와이엔블랙야크는 이번 달 10일부터 12일 사이에 다 쓴 페트병을 가져오면 티셔츠로 교환해주는 '페트 다오, 새 옷 줄게' 친환경 캠페인을 진행한다. 페트병 재활용 중 첫 단계인 분리배출에 소비자들의 자발적인 동참을 이끌어내기 위한 캠페인이다. 이에 앞서 4월에는 국내에서 사용된 페트병으로 만든 친환경 제품인 '플러스틱 컬렉션'을 출시했다. 플러스틱은 플러스와 플라스틱의 합성어로, 플라스틱을 재활용해 지구에 플러스가 된다는 의미다. K2는 올해 친환경 제품을 전체의 40%까지 확대할 계획이다. K2는 2년 전인 2019년에는 친환경 제품이 차지하는 비중이 5%에 불과했으나 이를 대폭 늘리겠다는 것이다. 티셔츠, 플리스, 다운 등 의류뿐 아니라 각종 용품군에서도 리사이클 제품을 확대할 예정이다. 네파도 올해 친환경 제품 수량을 지난해 대비 130% 늘릴 계획이다. 네파는 '환경을 보호하고 상생한다'는 철학에 따라 매년 다양한 종류의 친환경 제품을 선보여왔는데, 특히 올해는 코로나19 사태로 인해 윤리적 소비와 지속 가능한 패션에 관심이 증가한 데 주목했다. 노스페이스도 K에코(K-ECO) '삼다수 컬렉션'을 비롯해 MZ세대들의 가치 소비 트렌드에도 부합하는 친환경 제품을 지속적으로 선보이고 있다. 지난해 가을·겨울 시즌 페트병 1080만개(500㎖ 기준)를 재활용한 '노스페이스 에코 플리스 컬렉션'을 선보이며 호응을 얻기도 했다.  내셔널지오그래픽 역시 올 상반기 생산하는 친환경 소재 의류 규모를 지난해 동기 대비 200% 늘릴 예정이다. 친환경 제품, 아웃도어 브랜드 매출 신장에 크게 기여  친환경 제품은 아웃도어 브랜드들의 매출 신장에 크게 기여하고 있는 것으로 평가된다. 코로나19로 산을 찾는 MZ대가 늘어나고 있는 가운데 이들이 첨단 친환경 기능성 소재를 많이 찾고 있는 게 이유라는 분석이다. 이에 따라 노스페이스, 디스커버리, K2, 내셔널지오그래픽 등 4개 아웃도어 업체는 올 1~4월 매출이 지난해 동기 대비 30% 이상의 성장세를 보이고 있는 것으로 알려졌다. 글로벌 커머스 마케팅 기업 크리테오의 조사에 따르면 MZ세대의 52%는 친환경·비건 등 자신의 신념과 가치관에 맞는 일명 '미닝아웃’(Meaning out)' 소비를 하고 있다. 자신이 지향하는 가치에 맞는 제품을 적극적으로 소비하되 그렇지 않을 경우엔 불매운동을 벌이는 식이다. 친환경에 소비 기준을 둔 MZ세대는 불필요한 쓰레기를 양산하는 기업에 관련 상품 생산을 중단하라고 요구하는 반면에, 친환경 제품을 판매하는 착한 기업에는 우호적인 입장을 보인다.  국내에서 친환경 제품으로 유명세를 타게 된 건 미국의 친환경 아웃도어 브랜드 파타고니아 덕분이다. 파타고니아코리아의 매출은 최근 3년 동안 매년 35% 늘어날 정도로 이 회사의 제품은 높은 인기를 누리고 있다.  파타고니아는 의류에 사용되는 보온재 절반 이상 재활용 소재로 사용하고, 환경오염을 유발하는 원단은 사용하지 않는 등 '환경 보호의 상징'으로 통하면서 가치 소비를 중요하게 생각하는 젊은 세대들에게 큰 인기를 끌고 있다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 142 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 삼성가 세계 최대 규모 상속세에 외신도 관심...세금과 지배구조 변화 다뤄Contents: 고 이건희 삼성그룹 회장이 보유한 19조원 상당의 삼성그룹 계열사 지분을 포함한 26조원의 유산 상속에 대해 해외 언론도 큰 관심을 보였다. 외신은 상속재산의 규모와 세계최대 규모의 상속세. 피카소와 모네의 작품 등을 비롯한 2만3000점의 미술품 기증 등의 뉴스를 비중있게 다뤘다. 상속에 따른 지배구조 변화에 대한 보도는 상대적으로 적었다. 월스트리트저널은 지난달 28일 삼성 일가가 세계최대 규모의 상속세 납부 계획과 함께 희귀한 피카소와 모네의 그림 등 미술품 기증을 발표했다고 보도했다. 저널은 상속세를 모두 납부하는 것이 의무이자 책임이라는 삼성가의 발표와 함께 6회에 걸쳐 12조원의 상속세를 분할 납부할 것이라고 보도했다. 유족들이 부담할 상속세는 12조원 이상으로 추산된다. 삼성가는 미술품 2만3000점을 기증하는 한편 이 회장 유산 중 1조원을 감염병 예방 연구와 소아암, 희귀질환 어린이 환자 치료를 위해 기부하기로 했다. 저널은 삼성가가 납부할 상속세는 이건희 회장 유산의 절반 이상에 달한다고 보도했다. AP통신도 삼성가가 부담할 상속세가 12조원에 달한다며 세 부담을 줄이기 위해 피카소와 달리의 작품 등 수 만점의 미술품을 기증하는 한편 삼성그룹의 공적인 이미지 개선을 위해 조 단위의 유산을 기부하기로 했다고 보도했다. AFP 통신도 삼성가가 부담할 상속세와 미술품 기부를 중심으로 삼성가의 상속 문제를 다뤘다. 로이터ㆍ블룸버그, 이 부회장 그룹 지배력 강화 비중 있게 다뤄 로이터통신과 블룸버그 통신은 상속세와 미술품 기증 등과 함께 이재용 부회장의 그룹 지배력 강화도 비중 있게 다뤘다. 로이터는 삼성그룹 계열사 주식 상속 배분이 마무리되면서 이재용 삼성전자 부회장의 삼성그룹 지배력이 강화될 것으로 보인다고 보도했다. 로이터는 이 부회장이 상속을 계기로 삼성전자 지배에 핵심적인 역할을 하는 삼성생명의 개인 최대 주주가 됐고 삼성물산이 보유한 지분을 포함해 삼성생명 지분 약 30%를 확보하게 됐다며 이같이 보도했다. 다만 상속을 통해 홍라희 전 리움미술관 관장이 삼성전자의 개인 최대 주주가 되면서 홍 관장이 부분적으로 캐스팅 보트를 쥐게 됐다고 로이터는 보도했다. 블룸버그도 상속을 계기로 이 부회장의 계열사 지분이 두 배로 늘어났다며 이 부회장의 삼성전자와 삼성생명, 삼성물산 지분 변동 내용을 보도했다. 삼성가는 이 회장의 삼성전자 지분을 법정 상속비율대로 나눠 가졌다. 홍 관장의 삼성전자 지분은 0.91%에서 2.30%로 늘어 홍 관장이 삼성전자 개인 최대 주주가 됐다. 이재용 부회장의 지분은 0.70%에서 1.63%로 늘었고, 이부진 호텔신라 사장과 이서현 이사장의 지분은 각각 0.93%로 늘었다. 하지만 삼성전자 지분 8.51%를 보유한 최대 주주 삼성생명의 지분은 이재용 부회장에게 몰아줬다. 이 회장의 삼성생명 지분 20.76% 중 50%가 이재용 부회장에게 상속됐다. 종전에 삼성생명 지분 0.06%를 보유했던 이 부회장의 삼성생명 지분은 10.44%로 늘어나 이 부회장은 단숨에 개인 최대 주주가 됐다. 삼성생명의 최대 주주는 19.1%의 지분을 보유한 삼성물산이다. 삼성물산은 삼성전자 지분도 5.01%를 보유해 사실상의 지주회사 역할을 하고 있다. 이재용 부회장은 이미 지분 17.3%를 보유한 삼성물산의 1대 주주였다. 이번 상속의 결과 그의 삼성물산 지분은 18%까지 상승했다. 이부진 사장은 이 회장 보유 지분의 33.3%, 이서현 이사장은 16.6%를 상속받았고 홍 관장은 삼성생명 주식을 상속받지 않았다. 이재용 부회장은 삼성전자의 개인 보유 지분은 1.63%에 불과하지만, 삼성생명이 보유한 8.51%와 삼성물산이 보유한 5.01%, 삼성화재의 1.5%를 더한 지분은 16.6% 이상이다. 이미 삼성물산 최대 주주로 삼성생명과 삼성전자에 대한 지배력을 확보하고 있던 이재용 부회장의 지배력이 이번 상속으로 더욱 강화됐다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 132 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: K-ESG 가이드라인, 기존 ESG 평가지표와 어떻게 다른가Contents: ESG 투자열기가 이어지는 가운데 현재 국내외에 600개 이상의 ESG 평가지표가 난립하고 있다. 여기에 정부가 ‘K-ESG 가이드라인’이라는 또 하나의 평가지표를 내놓았다. 정부가 이 가이드라인을 내놓겠다고 밝힐 때부터 논란이 일었다. 특히 정부가 기업의 ESG 실적을 평가하려는 것이 아니냐는 업계의 반발이 있었으나, 정부는 직접 ESG 평가에 나서지 않겠다고 일찌감치 선을 그었다. 산업통상부를 주축으로 관계부처가 합동으로 3일 발표한 K-ESG 가이드라인은 몇 가지 측면에서 기존 지표와 차별화된다. K-ESG 가이드라인, 기존 평가지표와 다른점은 첫째, 이 지표는 정부가 평가에 나서지 않겠다고 밝힌 만큼 기존 평가지표와 다른 가이드라인이다. 무엇보다 이 지표는 평가기관을 위한 지표라기 보다 ESG 평가를 받는 기업이 좋은 평가를 받기 위해 무엇을 어떻게 준비해야 할지 알려주는 지침서의 성격이 강하다. 특히 다수의 국내외 ESG 평가지표가 ESG 성과를 측정하는 기준을 제시하지 않아 기업의 자가 진단이 불가능한 경우가 비일비재한데, 이 가이드라인은 평가 항목마다 상세한 평가 기준을 제시해 기업이 스스로 ESG 성과를 진단하고 목표를 수립할 수도 있도록 도움을 준다고 정부는 설명했다. 둘째, 이 지표는 MSCI와 서스테이낼러틱스, GRI 등 국내외 주요 13개 ESG 평가기관이 사용하는 3000개 이상의 평가 지표와 측정 항목을 분석해 정보공시와 환경, 사회, 지배구조의 4개 영역에서 61개의 핵심적이고 공통적인 ESG 이행과 평가 항목을 추출해 냈다. 항목표는 다음과 같다. 셋째, 이 지표는 글로벌 기준에 부합하면서도 국내 상황을 고려한 ESG 요소를 제시하고 있다. “주요 해외 ESG 평가지표에 대한 대응을 공통적으로 고려 하되, 해외와 국내의 사회문화적, 법제도적 환경의 차이를 고려해 설계”했다는 게 정부의 설명이다. 국내 특성이 고려된 평가 항목을 개발할 때 해외 지표와의 연계성을 설명해 기업이 실제 경영에서 선택적으로 이런 항목을 고려할 수 있도록 했고, 기업의 ESG 추진 속도와 업종, 규모를 고려해 유연하게 지표를 개발했다. 넷째, 이 지표는 특정 산업이 아닌 산업 전반에 적용될 수 있는 범용적 가이드라인이다. 국내외 평가지표에서 공통적이고 핵심적인 항목을 추려 제시하고 있다. 다섯째, 중소기업과 중견기업을 위해 이들 기업이 ESG 경영을 추진할 때 우선적으로 선택할 수 있는 37개 항목의 가이드라인을 별도로 마련했다. 기업의 ESG 경영에 투입될 비용과 인력 절감 지원에 방점 중소기업과 중견기업에게 ESG 경영은 상당한 부담이 될 수 있고 비용과 인력을 감당하기 어려워 ESG 경영 정보와 노하우를 확보하기 어렵다. 이 가이드라인은 과도한 투자 비용이 발생하지 않는 범위 내에서 ESG 경영을 추진하거나 ESG 성과를 개선할 수 있도록 기본 진단 항목을 제시하고 있다. 여섯째, 이 지표는 기업을 위한 가이드라인의 성격이 강하지만 ESG 평가나 검증 기관도 원하면 자율적으로 활용할 수 있도록 이들 기관이 필요로 하는 기본 평가 항목을 제시하고 있다. 또 기본 대신 선택할 수 있는 대체 항목이나 추가 항목도 제시하고 있다. 일곱째,, 이 가이드라인은 항목별 가중치를 설정하지 않고 개별 평가 항목별 배점을 100점으로 설정하고 있다. 정부는 기업이 가이드라인을 활용할 때 중점적인 ESG 추진전략에 해당하거나 산업적으로 기회 요인이 되는 항목에 높은 가중치를 적용하고, 상시적 리스크에 노출되는 항목에는 낮은 가중치를 둘 수도 있다고 설명했다. 다만 이때 가중치의 합산은 100%가 돼야 한다고 정부는 덧붙였다. 정부는 앞으로 1~2년 단위로 K-ESG 가이드라인을 업데이트할 계획이다. 업데이트나 업종 또는 기업 규모별 ESG 가이드라인을 새로 만들 때 이해관계자의 의견 수렴과 전문가의 자문을 거쳐 항목별 가중치를 설정하는 방안을 검토할 예정이다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 31 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 기후 변화, 고기 대신 식물성 단백질 섭취로 상당부분 해결 가능Contents: 미국 등 고소득 국가의 국민들이 식단을 변경해 식물성 단백질 섭취를 늘리면 탄소 배출 감축과 토지 확보, 경제적 이득까지 누릴 수 있을 것이라는 전망이 나왔다. 캐나다 투자리서치기관인 코퍼레이트 나이츠는 지난 16일 국제 학술지 ‘네이처’에 발표된 새로운 연구를 바탕으로 \"2030년까지 미국에서 식물 기반의 단백질 판매가 5배로 증가할 것이며, 이를 통해 거대한 기후 배당 이득을 얻을 수 있을 것\"이라고 예상했다. 온실가스 배출량 감축의 이중 기후 배당 효과 주로 고소득 국가에서 소비되는 동물성 식단은 식물성 식단에 비해 탄소발자국과 토지발자국이 더 크다. 따라서 채식 단백질로 전환하면 육류 생산을 감소시키면서 탄소 배출을 줄일 뿐만 아니라, 토지 확보도 용이해진다. 특히 탄소 배출 감축으로 인해 이중 배당 효과를 누릴 수 있다. 첫 번째 배당은 실제 기업들의 성장 보고서를 통해 보다 쉽게 이해할 수 있다. 비욘드 미트나 임파서블 푸드 등의 회사는 최근 식물성 햄버거를 출시했다. 해당 기업들의 ESG 보고서에 따르면 식물성 햄버거는 소고기 버거에 비해 탄소 발자국이 20분의 1 정도로 감축된다. 또한 동물 사육에 필요한 사료 비용을 줄일 수 있는데다 동물의 소화활동에 의해 생성되는 메탄도 줄일 수 있다. 두 번째 배당은 네덜란드, 오스트리아, 미국의 환경 과학자 7명이 진행한 연구로 검증됐다. ‘네이처’에 발표된 이 연구에서는 54개 고소득 국가의 거주자들이 야채, 과일, 통곡물, 견과류, 콩과 같은 식물 단백질 공급원으로 구성된 유연한 식단을 채택할 경우, 잠재적인 환경 영향을 연구했다. 해당 연구는 ‘식량-란셋 다이어트(EAT-Lancet Diet)’ 채택에 따른 즉각적인 탄소 배출량 감축을 확인하는 것으로, 각 국가들이 이를 통해 농업 부문 탄소 배출을 62%나 줄일 수 있다는 사실이 발견됐다. 이는 식량 생산이 전 세계 탄소 배출량의 약 3분의 1을 차지한다는 것을 고려하면 엄청난 감축 효과다. 탄소 흡수 가능한 토지 확대 연구에 따르면 동물성 식단에서 벗어나면, 가축들로부터 해방된 방목지가 농업부문에서 배출되는 탄소량보다 훨씬 더 많은 탄소를 격리시키는 토지로도 재생될 수 있다. 식물성 식단 채택으로 인해 자연 상태로 복원될 수 있는 토지는 유럽연합 전체보다 더 큰 면적이다. 세계적으로 가축을 키우는 토지는 농경지의 80%를 차지한다. 연구원들은 식습관 전환이 430만 평방 킬로미터의 목초지를 해방할 수 있을 것으로 내다봤다. 또한 만약 이 땅이 탄소를 흡수하는 자연림이나 초원으로 환원된다면, 식단 변화만으로 달성된 탄소 감축보다 총 150% 더 많은 양이 감축될 수 있을 것으로 추정했다. 게다가 이러한 변화는 이론에만 그치지 않고 있다. 동물 복지 단체 세계 동물 보호기구는 최근 식당 체인점에서 식물성 단백질 기반 대체육 사용이 늘어나면서, 2021년에 70만 마리 이상의 동물이 도축을 피했다고 발표했다. 돼지 21만2000마리, 소 9만2000마리, 닭 40만5000마리 등이다. 특히 연구자들은 육류 소비량이 높은 고소득국가 미국의 식물성 식단으로의 변화가 더 큰 기후 배당 효과와 자연적인 기후 해결책이 될 수 있을 것이라고 내다봤다. 논문 저자인 폴 베렌스 박사는 “식량 시스템 변화에는 고소득 국가들의 책임이 높다. 미국은 단지 육식을 줄이는 것만으로도 정의로운 식량 전환이 될 것이며, 환경적인 영향과 공중 보건적인 영향에서도 거대한 이득이 될 것”이라고 밝혔다. 또 뉴욕대학 환경학과 메튜 하이에크 교수는 “선진국 국민들이 글로벌 평균보다 훨씬 더 많은 육류와 유제품 소비를 하기 때문에 식품 부문의 탄소 배출량을 줄이는 것은 매우 중요하다”며, “미국 정부가 지속가능한 식생활 인센티브를 제공하면서, 생물다양성 보호와 탄소 격리를 위해 농업분야에 더 많은 지원을 하는 것이 필요하다”고 전했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 76 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: G7, 민간부문 공급망 등 \"넷제로 약속 지켜라\" 독려Contents: 주요 7개국(G7)은 20일 우크라이나 전쟁에 따른 에너지위기에도 2030년 국가온실가스감축목표(NDC)와 2050년 온실가스 배출 넷제로 달성 약속을 재확인하는 한편, 민간부문도 밸류체인 전반에 걸친 넷제로 달성을 약속할 것을 독려했다. G7은 일본 히로시마에서 열린 정상회의가 끝난 후 발표한 성명에서 “신뢰할 만한 넷제로 약속과 투명한 이행 전략을 통해 민간 기업이 밸류체인 전반에 걸쳐 온실가스(GHG) 넷제로 약속에 나설 것을 독려한다(encourge)”며 G7 '산업 탈탄소 의제(Industrial Decarbonization Agenda, IDA)'의 진전을 환영한다고 밝혔다. 산업탈탄소의제는 2021년 영국에서 열린 G7 정상회의에서 산업부문의 탈탄소화를 위한 규제와 투자, 공동연구 등을 위해 도입됐다. 산업탈탄소의제는 철강 산업의 온실가스 배출량을 수집하기 위한 새로운 글로벌 데이터 수집 프레임워크(Global Data Collection Framework) 설립에 착수했다. G7은 육상운송 부문에서 2035년까지 승용차와 미니밴 등 경량 차량(light duty vehcles)의 경우 100% 또는 압도적인 비중으로 온실가스를 배출하지 않는 차량 판매를 늘리고 승용차 판매에서는 전기차 비중을 100%까지 끌어올린다는 약속을 재확인했다. G7은 이런 정책을 통해 2030년에는 전 세계적으로 경량 차량 판매량의 50%는 온실가스를 배출하지 않는 차량이 차지할 것이라고 기대했다. 이와 함께 성명은 해상운송 부문에서 2050년 온실가스 배출량 넷제로를 달성하고 국제해사기구(IMO)의 2030년과 2040년 중간 목표 설정을 지지한다고 밝혔다. 항공운송 분야에서도 국제민간항공기구(ICAO)의 2050년 넷제로 목표 달성을 위한 노력을 배가시킬 것이라는 언급도 나왔다. G7은 탄소배출권거래제를 포함한 탄소가격제가 탄소 감축에 중요한 역할을 할 것이라는 입장을 재확인했다. 전 세계적으로 탄소 배출을 줄이기 위한 수단으로 탄소 배출 기업에 비용을 부담시키는 탄소가격제 도입국이 늘고 있다. 탄소가격제는 탄소세와 탄소배출권거래제ETS), 탄소국경조정제도(CBAM) 등이 포함된다. G7은 탄소가격제뿐 아니라 탄소 감축에 대한 인센티브를 포함한 다양한 정책 조합을 지지하고 이런 정책 조합은 개별 국가의 사정에 따라 다양하게 사용될 수 있다고 밝혔다. “한시적 대응”으로 천연가스 공공투자 허용 G7은 아직 2050년 온실가스 배출 넷제로를 약속하지 않은 주요국에 넷제로 달성 시기를 앞당길 것을 촉구했다. 넷제로 달성 시기를 2050년 이후로 잡고 있는 중국과 인도, 러시아 등을 겨냥한 언급으로 해석된다. 지구온도 상승 폭을 산업화 이전 시대 대비 1.5도로 억제하기로 한 파리협약의 목표에 미치는 못하는 기후목표를 제시한 주요국이 적잖다는 것이 G7의 인식이다. 이런 나라들은 2030년 자발적감축목표(NDC)와 장기적인 온실가스 감축 전략을 올해 제28차 유엔 기후변화협약 당사국총회(COP28)가 열리기 전까지 상향조정하고 2050년 넷제로를 약속하라고 G7은 성명을 통해 촉구했다. 쟁점이 된 천연가스 산업 공공투자와 관련, 성명은 에너지 위기에 대한 “일시적 대응”을 전제로 천연가스에 대한 공공투자를 허용했다. 뉴욕타임스 보도에 따르면 이번 정상회의에서 화석연료 사용 중단 약속의 완화 여부를 놓고 일부 정상들이 논쟁을 벌였다. 특히 러시아산 천연가스 의존도가 높은 독일은 천연가스 투자에 대한 G7의 스탠스 완화를 주장했으나, 영국과 프랑스 등이 반대해 결과적으로 지난해 나온 입장에서 크게 벗어나지 않는 문구가 채택됐다. G7은 화석연료 산업에 대한 보조금 지급을 2025년까지 중단한다는 약속을 재확인하는 한편, 2030년까지 태양광 발전 능력을 1테라와트로, 해상풍력 발전 능력은 150기가와트로 확대하기로 했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 109 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 台積電5奈米是吃電怪獸,比28奈米多一倍!「護國神山」如何愛地球,還讓螢火蟲成最佳證人?Contents: 台積電拚節能減碳 2030年目標年省50億度電 主管晶圓廠運作的台積電營運副總經理廖永豪,上周三(11日)在一場能源高峰論壇以「企業減碳與環境共好」為題發表演講,他一開始就說明,隨著半導體技術持續演進,以10奈米製程生產的晶片,使用時耗電量只有28奈米產品的16%,5奈米產品更只有28奈米產品的7%。 然而,如此節能功效的代價,在於半導體製程愈先進,生產時耗電量就愈高,若以28奈米製程為基準,10奈米製程的生產耗電量較28奈米高出50%,5奈米製程更比28奈米高出110%! 為了響應聯合國永續發展目標(SDGs),並持續節能減碳,台積電採行了多項能源管理策略: 第一,國際綠建築設計 廖永豪表示,台積電新建廠區多採用台灣綠建築EEWH及美國綠建築LEED認證制度,以中科15廠的第三期及第四期廠房為例,每年得以節省能源23%,一年減少了運轉用電達2億度。 其次,2017年台積電就與專業生態調查顧問合作,做台灣半導體業第一個廠區內部生態調查,監測龍潭、新竹、台中及台南廠區的生態環境,調查發現台積廠區內植物近500種,其中台灣原生種及特有種者就有257種,包括風箱樹、新竹油菊、禾草芋蘭及水虎尾等52種稀有植物。 該調查也顯示,台積廠區內有209種動物,以鳥類、蝴蝶及蜻蜓類佔大宗,包括白鼻心、鳳頭蒼鷹、領角鴞及紅尾伯勞等13種保育類野生動物。 廖永豪也說:「特別值得一提的,是螢火蟲。大家都知道,螢火蟲是環境指標的生物,我們非常自豪地說,台積電的廠區裡面,連對環境最敏感的螢火蟲族群,都已經在裡面落地生根,這也證明了,生態與科技可以共生共榮。」 第二,製程機台最佳化設計 台積電分析廠區內用電量,發現製程機台就佔了52%,其中蝕刻(ETF)、化學氣相沉積(CVD)、物理氣相沉積(PVD)、離子佈值技術(DIF)等六項製程就佔了其中88%,可見機台的設計及應用有重大影響。 廖永豪說:「過去我們努力方向,主是是讓機台能源使用有最好效益,但有時受到設計上的先天限制,無法突破瓶頸。我們從2016年起,跟機台設備商合作開發半導體的綠色機台,在新機台的引進前,就先完成節能設計,擴大先進製程在機台上的節能效果。」 「此外,從2018年至2019年,我們邀請設備及元件供應商舉行上百場會議,從節能項目的發想、規劃、模擬測試到產品驗證等,將節能規範納入新機台的採購標準。」 找.光-台積公司螢火蟲棲地營造計畫 台積•愛•行動【台積公司,台灣第一座有螢火蟲的企業】 科技與環境共榮,是我們的承諾? 台積公司晶圓十四廠 民國97年,率先全台企業取得「美國綠建築協會」黃金級標章 但,我們生態友善的腳步不曾停歇 民國107年,台積公司成為國內第一座,成功在廠內復育螢火蟲的公司 尾巴上掛著小燈籠的水生黃緣螢,族群數量持續穩定成長 未來的每一個十年 生態之光,將繼續在台積公司閃閃發亮✨ #台積愛地球 #台積愛火金姑 #別懷疑 #這片森林就在晶圓十四廠廠區 由台積電•愛•行動發佈於 2019年1月21日 星期一 他也以產線上的水、電、氣供應控制為例,台積以智慧控制方式,設法減少了5.5%耗電、18%氮氣、近四成天然氣消耗,以及39%的氧氣,使得整體能源消耗成本降低18%,並因此降低14%的碳排放量。 第三,耗能量測診斷及改善 台積公司的廠區龐大,調查發現空調用電佔廠務用電高達40%,後來以人工智慧及機器學習方式,把空調用電效率提高了2%,「每年得以省下3000萬度的電力」。 第四,再生能源應用 台積電2016年至2019年先後執行的節能措施,每年可以節省12億度電,到了2030年目標是每年節電50億度。 若以台電公司統計的售電數字,50億度相當於新竹市的半年用電量,或是屏東縣的全年用電量。 台積今年敲定太陽光電、離岸風電供電契約 其次,今年5月台積電進行國內首例再生能源轉供,嘉義鹽灘地太陽光電廠的產出電力正式轉供給台積電; 今年7月初,歐洲離岸風電大廠丹麥沃旭能源(Ørsted)與台積電簽署企業購售電契約,台積電將承購沃旭能源的大彰化西南第二階段和大彰化西北離岸風場,合計920MW裝置的所有發電量,這是全球再生能源業至今簽署發電量最大的企業購售電契約。 台積將積極採用再生能源,設定2030年目標為全公司生產廠房25%用電量,以及非生產廠房100%用電量,都要使用再生能源,並以全公司使用100%再生能源為長期目標。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1669 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 日 자산운용사들, ESG 펀드 출시 돌연 중단...이유는?Contents: 일본에서 ‘ESG’ 타이틀을 붙은 펀드가 사라졌다. 불과 반년 전만 해도 한 달에 대략 1개꼴로 ESG 이름을 단 펀드가 등장했으나 최근 5개월 동안 출시된 신규 펀드 중에 ESG를 붙인 펀드는 단 한 건도 없었다. 여전히 이름에 ‘녹색(green)’이나 ‘임팩트(impact)’나 ‘지속가능(sustainable)’를 붙인 펀드들은 등장하고 있다. 그러나 일본 금융청(FSA)이 ESG 명칭을 쓴 펀드에 대한 새로운 규제 가능성을 시시한 이후 자산운용사들이 바짝 몸을 사려 펀드 이름에 ESG를 붙이지 않고 있다. 가장 최근에 신규 설정된 ESG 펀드는 올 5월 20일 출시된 ‘ESG 골드 캐피탈 AM’ 펀드였다. 시노다 쇼코 라쿠텐증권의 펀드 애널리스트는 2일 블룸버그 통신과의 인터뷰에서 “금융청이 자산운용사들에게 ESG 명칭으로 개인 투자자들에게 혼란을 줘서는 안 된다고 주의를 주는 한편 투자 대상 주식에 투자하는 구체적인 이유를 제시할 것을 요구하자 운용사들이 펀드 작명에 매우 신중해졌다”고 말했다. 전 세계적으로 가짜 ESG 펀드 단속 강화 금융청의 이와 같은 움직임은 전 세계 금융규제 당국들이 엄밀히 말해서 ESG 분야에 투자하는 ESG 펀드가 아니면서도 가짜로 ESG 펀드라고 선전하는 행위에 대해 단속을 강화하고 있는 가운데 나온 것이다.  예를 들어, 타지역에 비해서 ESG 투자에 대한 규제가 엄격한 유럽에서 자산운용사들이 새로운 펀드 명칭 규정을 따르기 시작하자 수백 개 펀드가 ESG 펀드 자격을 상실했다. 일본 금융청은 지난해부터 ESG 펀드 규정에 대한 논의에 본격 착수했다. 모건스탠리가 운용하고 미즈호파이낸셜그룹(Mizuho Financial Group)이 판매해 인기를 끈 펀드가 투자자들에게 ESG 분야에 미치는 영향에 대해 충분한 정보를 제공하지 않아 조사를 받게 된 게 계기가 됐다. 금융청은 내년 3월까지 이와 관련한 새로운 가이드라인을 만들어 발표할 예정이다. 亞서 가장 뜨거웠던 日 ESG 펀드 열풍 식어 일본에서는 아시아 내 다른 어떤 국가보다도 ESG 펀드에 대한 관심이 뜨가웠다. 하지만 이런 일본에서도 올해 ESG 펀드로부터 약 4억 2600만 달러(약 6080억 원)의 자금이 유출됐다. <올해 日 ESG 펀드 자금 흐름>  금융조사회사인 모닝스타(Morningstar) 자료에 따르면 상장지수펀드(ETF)를 제외하고 현재 일본에서 운용되고 있는 ESG 펀드 자산 규모는 지난해 말의 343억 달러에서 10월말 현재 219억 달러로 쪼그라들었다. 전문가들은 올들어 엔화 약세 등의 여파로 일본 증시의 주가가 하락한 가운데 ESG펀드 수익률이 상대적으로 더 떨어진 점도 ESG펀드 투자에 찬물을 끼얹은 것으로 풀이하고 있다.  올들어 11월 2일까지 일본 증시의 니케이 지수는 5.0% 하락한 가운데 일본의 3대 ESG 펀드의 평균 수익률은 8.3% 떨어졌다. 이 3대 펀드의 운용 자산은 전체 ESG 펀드 운용 자산의 약 3분의 1을 차지한다. 전문가들 “감시 강화되면 장기적으로는 ESG 펀드에 긍정적” 사토 히로아키 이봇슨 어소시에이츠 재팬(Ibbotson Associates Japan) 상무이사는 “ESG 펀드로의 자금 흐름이 모멘텀을 잃고 있는 점도 자산운용사들이 신규 펀드 출시를 머뭇거리는 이유로 들 수 있다”고 말했다. 다만 전문가들은 금융청의 그린워싱(위장 환경주의)에 대한 경고로 일본 내 ESG 붐이 다소 식은 건 사실이지만 더 엄격한 공시 가이드라인이 적용될 경우 중장기적으로는 ESG 펀드의 신뢰도가 높아져 더 많은 투자금이 유입될 수 있을 것으로 기대하고 있다. 한 전문가는 “개인 투자자들은 여전히 ESG와 임팩트 투자에 관심이 많다”면서 “그들은 펀드 매니저들이 특정 주식에 투자한 이유를 더 투명하게 알고 싶어 한다”고 설명했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 145 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 생물다양성 펀드로 돈 몰리자...EU “그린워싱 감시 강화” 나서Contents: ESG(환경·사회·거버넌스) 투자처로 생물다양성 펀드가 주목받고 여기에 돈이 몰리자 유럽연합(EU)이 감시 강화 의지를 표했다. 로이터 통신은 1일(현지시간) “ESG 투자의 ‘차세대 개척지’로 주목받는 생물다양성 펀드로 유입되는 투자금이 크게 늘자 유럽증권시장감독청(ESMA)이 그린워싱(위장 환경주의)을 막기 위한 모니터링 활동을 강화하기로 했다”고 전했다. 지속가능한 투자와 관련된 데이터 문제가 일반적으로 생물다양성 투자 분야에서 심각하게 드러날 소지가 있기 때문이란 게 이번 결정의 배경이 됐다는 설명이다.  ESMA는 로이터가 인용한 시장 위험 보고서에서 “생물다양성이라는 주제는 주로 여러 생물체를 다루기 때문에 표준화된 단일 기준(metrics)을 적용하기 어려워 문제가 생길 수 있다”며 감시 강화 이유를 설명했다. 펀드 규모는 작지만 빠른 속도로 투자금 유입 EU에서 ESG투자를 중점 규제하는 펀드를 지칭하는 일명 8조와 9조 펀드에서 생물다양성 펀드가 차지하는 비중은 0.1% 미만이다. 아직 작은 틈새시장 정도에 불과하다는 이야기다. 하지만 올해 6월까지 2년간 생물다양성 펀드로 유입된 누적 투자금은 8억5,400만 유로(약 1.2조원)에 달했다. 이 중 73%는 지난해 이후 출시된 펀드로 유입된 것으로 알려졌다. 이는 최근 들어 생물다양성 펀드로 유입되는 투자금이 빠른 속도로 늘고 있다는 뜻이다. ESMA는 이에 따라 “아직 생물다양성 펀드의 시장 규모는 작지만 생물다양성 리스크에 대한 대중의 관심과 이해도가 높아짐에 따라 향후 몇 년간 생물다양성 관련 금융 상품의 수와 규모가 빠르게 증가할 것으로 예상된다\"며 \"시장 모니터링 수준을 높여야 한다”고 말했다. 리서치 회사인 MSCI는 지난 7월 발표한 보고서에서 “유럽의 '지속가능' 펀드 대부분이 실제로는 EU의 기후 친화적 투자 가이드라인에 부합하지 않는 것으로 드러났다”고 분석한 바 있다. ESMA를 포함한 각국 규제당국은 그린워싱을 막기 위해 ESG 펀드로 보기 힘든데도 ESG 펀드인 것처럼 과장하는 펀드를 규제하는데 힘쓰고 있다. 이와 관련 베레나 로스 ESMA 의장은 \"신뢰의 환경을 유지하는 것은 ESMA의 특별한 관심사“라면서 ”이러한 맥락에서 지속가능한 투자 상품에 대한 EU 시장이 견고한 속도로 계속 성장하고 있는 만큼 그린워싱의 위험에 주의를 기울여야 한다“고 강조했다. 생물다양성 펀드 관심 커져...객관적 가치 평가는 어려워  생물다양성 펀드란 쉽게 말해서 멸종 위기에 처한 생물 보호를 포함해 지구의 생물다양성과 생태계를 지키기 위한 활동에 투자하는 펀드를 말한다. 지난해 캐나다 몬트리올에서 열린 제15차 생물다양성협약(CBD) 당사국총회(COP15)에 참가한 190여 당사국들이 2030년까지 육상과 해양의 30%를 보호구역으로 지정하자는 목표에 합의한 바 있다. 이를 계기로 글로벌 금융시장에서도 생물다양성 분야 투자에 대한 관심이 커졌다. 블룸버그에 따르면 COP15에서는 전체 운용 자산 규모가 24조 달러(3.1경원)가 넘는 150곳 금융회사가 기업에 ‘생물다양성에 대한 위험과 의존성 및 영향’을 보고하도록 하는 계획을 지지했다. 또 3조 달러(약 4000조원)의 자금을 보유한 또다른 투자자 그룹은 서식지에 중대한 영향을 미치는 100개 기업을 대상으로 압력을 가하는 캠페인을 시작했다. 생물다양성에 대한 관심이 이처럼 커지면서 관련 펀드에도 자금이 몰리고 있지만 생물다양성의 가치를 제대로 평가하기가 쉽지 않다는 지적이 꾸준히 제기됐다. 예를 들어, 기후변화의 경우 이산화 탄소 배출량의 경우 평가가 가능하고 탄소 배출권도 가격이 매겨 거래할 수 있지만, 생물다양성의 경우 늪의 생태계적 가치나 새로 발견된 꽃가루받이 개구리 등의 가치를 객관적으로 평가하기란 쉽지 않다는 것이다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 195 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: [표] 한눈에 보는 '핏포55' 핵심 내용Contents: '핏포55'의 골자를 표와 해설로 정리해본다. -유럽연합(EU)의 기후변화 대응 로드맵인 ‘핏포55(Fit for 55)’가 7월 14일(현지시각) 됨. ‘핏포55’는 ‘55에 맞춘다’는 의미로, 10년 후인 2030년까지 온실가스 순배출량을 1990년 대비 55% 줄이겠다는 야심찬 계획. EU의 ‘2050 탄소중립’을 향한 중간목표. -우르줄라 폰데어라이엔 EU 집행위원장은 “유럽은 기후위기에 대응하하는 포괄적인 구조를 제시한 첫번째 대륙”이라며 “이제 그 목표를 어떻게 달성할지에 대한 세부 로드맵을 제시하게 됐다”고 강조. -‘핏포55’는 앞으로 EU회원국들의 내부 인준과 유럽의회의 승인을 통해 법제화의 길을 걷게 됨. 이는 미국과 일본, 한국 등 다른 선진국들에게 영향을 줘 비슷한 제도가 지구촌 표준화로 자리잡을지 관심. -EU의 정책 방향은 세 가지인데 ▲산업에 대해 더 강력한 온실가스 배출기준과 규제를 적용하고 ▲오염원에 대한 탄소가격과 세금을 부과하며 ▲저탄소 기술에 대한 투자를 촉진하는 것등임. -이를 위한 세부 실행 계획은 ▲온실가스배출권거래제(ETS) 개혁 ▲탄소국경조정세(CBAM) 2026년 도입 ▲내연기관 신차 판매 2035년 금지 등으로 아래와 같음. ① ETS에 해운업계 포함, 항공업계 무료할당 폐지 -EU는 2005년 ETS를 세계 최초로 실시, 1990년 기준으로 이제껏 24%의 온실가스 배출량을 감축. 이를 55%로 끌어올리기 위해 발전소, 공장, 자동차, 비행기, 해운과 난방 시스템 등 전방위적으로 거의 모든 산업분야에 ETS를 확대 적용. -해운업계는 사상 처음으로 ETS에 포함. 해운은 실가스 다배출업종임에도 탈탄소화가 어렵다는 이유로 파리협정에서 제외되는 등 규제의 예외 적용을 받았지만 새롭게 배출 규제에 적용. -항공업계는 온실가스 무료할당(무료로 온실가스를 배출할 수 있도록 허용받은 양)을 단계적으로 폐지하다, 2036년에 종료. 이에 따라 저비용 항공사들이 큰 타격을 입고, 항공요금도 올라갈 것으로 전망. ② ETS에 건축물과 운송 포함 -건물과 교통(운송)에도 별도의 온실가스 배출권 거래제를 도입. 건물과 교통에 탄소가격을 매기면 건물 난방비와 교통 요금 인상이 불가피, 취약계층이나 생계용 운송사업자들이 반발. EU 집행위원회는 에너지 빈곤을 완화하기 위해 720억 유로의 ‘사회적 기금’을 마련할 계획. ③탄소국경세(CBAM) 최초 도입 -EU는 세계 최초로 수입품에 환경부담금을 부과하는 탄소국경조정제도(CBAM), 일명 탄소국경세를 도입키로 함. 처음에는 철강, 시멘트, 알루미늄, 비료, 전력 등의 5개 제품에 적용. 이들 제품의 대유럽 수출이 많은 러시아와 터키, 중국 등의 타격이 막대하고 한국도 적잖을 전망. 이에 따른 세계 각국의 갈등으로 2026년 실행이 과연 가능할지 관심. ④내연기관 신차 판매 15년 뒤 금지 -EU는 신차의 배출가스 기준을 강화해, 2030년 모든 신차의 배기가스 배출량을 65%로 낮추고 2035년에는 아예 0%로 낮출 계획. 2035년이면 휘발유와 경유 등 내연기관 신차 판매를 금지한다는 것. -이에 따라 전기차로 전환이 급진전될 전망. EU는 주요 고속도로에 전기차 충전지점을 60km마다, 수소차는 150Km마다 확보하도록 지원할 계획. ⑤재생에너지 비율 2030년 40%로 -EU는 전체 에너지 소비량의 40%를 재생에너지로 10년 내 채울 계획. 현재 EU 재생에너지의 3분의 2는 바이오매스로, 풍력과 태양광을 크게 상회. 바이오매스를 만들기 위해서는 대부분 나무 팰릿이 사용돼 대규모 벌목이 불가피. -이 때문에 환경단체들이 반발하고 있는데 EU 집행위원회는 바이오매스의 지속가능성 규정을 강화, 1차 산림의 바이오매스를 녹색 기준에서 제외하고 재활용 목재만 쓰도록 할 예정.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 146 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 지구온난화와 플라스틱 원료 BPA, 해양 생물 성장 늦춘다Contents: 유아의 성장과 면역 체계 발달에 나쁜 영향을 주는 것으로 알려진 플라스틱 화학물질 BPA(비스페놀 A)가 물고기의 성장도 저하시킨다는 연구 결과가 나왔다. BPA는 페놀과 아세톤의 축합 반응에 의하여 생성되는 백색의 결정체로, 폴리카보네이트 수지, 에폭시 수지의 원료로 사용되는 성분이다. 호주 시드니 대학 연구팀은 최근 국제 저널 ‘왕립학회 회보 B'에 발표한 논문에서 “따뜻한 기온에서 산업용 화학물질 BPA에 노출된 물고기의 성장이 느려질 수 있다\"며 \"플라스틱 오염과 지구 온난화로 인한 해양 생물다양성 보호 대책이 시급하다”고 지적했다. 플라스틱 제조에 사용되는 화학물질인 BPA는 전 세계적으로 연간 800만톤이 생산·사용되고 있으며, 플라스틱이 분해되면서 연간 100톤 가량이 자연계에 방출되는 것으로 파악되고 있다. BPA는 호르몬 신호 전달을 방해하는 물질으로, 해양 동물의 신진 대사 및 성장에 악영향을 미친다. 지표수는 물론 모유에 이르기까지 자연계 곳곳에 존재하면서, 척추동물의 호르몬 균형을 파괴하고 번식·발달에 해로운 영향을 주는 것으로 알려져 있다. 연구에 따르면 물고기는 더 높은 온도와 플라스틱 화학물질에 노출될 때 더 느리게 성장하는 것으로 나타났다. 이는 플라스틱 오염과 지구 온난화의 조합이 해양 생태계에 심각한 악영향을 미친다는 것을 의미한다. 시드니 대학 연구팀은 BPA에 노출된 물고기가 고온의 물에서 성장할 때, 더 많은 에너지가 필요하다는 사실을 발견했다. 연구팀은 잉어과 물고기인 제브라피쉬를 일반적인 수준의 BPA가 함유된 수로에서 살도록 한 다음, 정상크기로 성장하는 속도를 측정했다. 물고기들은 낮은 온도에서 자랄 때와 비교해, 더 높은 기온의 수역에서 더디게 자라는 특성을 보였다. 즉, 지구 온난화가 진행되면 동물이 자연 서식지에서도 크기가 더 작아지고, 성장이 느려지게 된다는 것을 의미한다. 연구팀은 실험 결과를 내놓으며 \"기후변화 완화와 플라스틱 폐기물 감소에 대한 국제적 노력이 시급하다\"고 강조했다. 연구의 주 저자인 시드니 대학 생물학 교수인 프랭크 시바허 교수는 “고온의 수역에서 BPA 함유량이 늘어나면, 생물 성장에 필요한 에너지 비용이 증가하게 된다. 연구에서는 물고기가 본래의 바이오매스를 생산하기 위해 얼마나 많은 먹이를 먹어야 하는지 확인했다”고 설명했다. 그는 “문제는 몸집이 큰 물고기와 포식자에서 이러한 문제가 더욱 두드러지게 나타난다는 점이다”고 덧붙였다. 먹이 사슬의 위쪽에 있는 동물이 성장을 위해 필요한 먹이가 많아지게 되면, 중하위 동물의 개체가 빨리 줄어들거나 멸종해 생태계의 지속가능성이 위협받게 된다는 얘기다. 특히 해양의 BPA는 플라스틱 쓰레기에서 분해되어 발생할 뿐만 아니라 제조 공장에서 발생하는 폐수에서도 방출되기 때문에, 제조 공장이 많은 지역의 해양은 연구에서 사용된 수준보다 BPA 수치가 4~5배 높을 것으로 추정됐다. 연구원들은 또한 현재 어획 강도와 함께 해안 지역의 온난화 및 플라스틱 오염 위험을 모델링한 결과, 동남아시아 지역이 온난화와 오염으로 인해 어류 바이오매스 감소 위험이 가장 높을 것으로 예측했다.연구팀은 논문에서 동남아시아에 이어 북미 남부와 남미 북부도 실제 영향을 받을 것으로 예측했다. 현재 한국을 포함해 일부 국가에서 젖병 같은 유아용 제품에 대해 BPA 사용을 금지하고 있는데, 해양 생물다양성에도 영향을 미칠 수 있는 만큼 BPA를 대체할 친환경 물질 개발을 서둘러야 한다고 연구팀은 지적했다. 시바허 교수는 “이번 연구에서는 모델 유기체로 작은 민물종이 사용됐지만, 다른 어종에서도 유사한 결과가 나올 것으로 예상된다”며, “BPA가 척추동물에 미치는 영향도 비슷할 수 있다는 가능성을 두고 추가 연구가 진행되어야 할 것”이라고 밝혔다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 163 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 버려지는 태양광 폐패널 처리 각국 골머리Contents: 세계 태양광 발전시장은 2004년 누적용량 1GW를 초과한 이후, 2017년 400GW를 초과하며 급성장하고 있다. 2050 탄소중립의 핵심인 태양광 발전 설비는 패널가격 하락과 각국의 재생에너지 보급 확대정책에 따라 점점 더 설치가 증가할 전망이다. 특히 2011년 후쿠시마 원전사고 이후 일본 및 유럽 등에서 원전설치계획을 축소 또는 폐지하였고, 중국, 일본, 미국 및 동남아시아, 아프리카, 남미 등에서도 태양광 설치량을 확대하면서 향후 태양광시장은 더 증가할 것으로 예측되고 있다. 그런데 최근 태양광발전설비의 누적 설치용량 만큼 앞으로 폐기될 태양광패널의 양도 늘어나면서 문제가 되고 있다. 국제에너지기구 및 국제재생에너지기구(IEA-IRENA)의 보고서에 따르면 전 세계적으로 2030년에는 1.7~8.0백만톤, 2050년에는 60~78백만톤의 태양광패널이 누적 폐기될 것으로 추정됐다. 2030년에 아시아 최대 3.5백만톤, 유럽 최대 3.0백만톤, 미국 최대 1.0백만톤의 폐패널이 누적 폐기될 것이라는 전망이다. 국내에서도 폐패널 누적발생량이 오는 2030년 2.5~15만톤, 2050년에는 1.5~2.3백만톤으로 급격히 증가할 것으로 보고됐다. 이에 따라 태양광 순환경제 인프라 구축이 탄력을 받으려면, 태양광 폐패널의 처리 문제를 해결하는 것이 시급해졌다는 지적이 나왔다. 유럽 내 개별국가들은 WEEE 지침을 기반으로 태양광 폐패널 재활용 의무를 법제화하고 있다. 2016년부터 2018년까지 수거된 폐패널의 회수율은 80%, 재활 용률은 70%였다. 특이한 점은 유럽의 폐패널 수거 및 폐기 시 소요되는 비용은 모두 생산자 부담 원칙이라는 점이다. 미국에서도 캘리포니아 주에서 태양광 패널 수집 및 재활용에 관한 법안을 2015년에 발의했다. 캘리포니아 유해물질 관리국은 태양광 폐패널을 유해폐기물이 아닌 일반폐기물로 지정했고, 다양한 재활용 방식을 채택하고 있다. 우리나라도 2019년 8월 환경부, 산업통상자원부, 한국태양광산업협회가 ‘태양광 패널(모듈) 생산자 책임재활용제도 도입을 위한 업무협약’을 체결하고, 2023년 부터 패양광 패널 EPR제도를 시행한다. 이를 위해 2022년까지 태양광 패널 회수·보관 체계 구축, 재활용 기술 개발 등 재활용 기반을 마련키로 했다. 또 한국에너지기술연구원(원장 김종남) 변환저장소재연구실의 이진석 박사 연구진은 태양광 폐패널을 재활용하는 방법으로 고효율의 태양전지를 만드는데 성공했다고 최근 밝혔다. 태양광 폐패널 통합 재활용 기술로 불리며, 자원순환 효과를 극대화하면서, 회수 및 재활용할 경우 80% 이상이 다시 활용가능하게 되는 방식이다. 유리 분리로 자체 개발한 장비를 통해 태양광 패널 내 유리와 봉지재 계면을 분리하는데, 패널을 구성하는 부품 중 65% 이상이면서 철분함유량이 200ppm 미만인 고급유리를 고순도로 회수해 수익성을 높인 것이 특징이다. 연구진은 폐패널로부터 회수한 실리콘을 정제해 20.05%의 고효율 태양전지를 재제조했다. 게다가 재활용 웨이퍼에 최적화된 제작 공정을 적용하면, 태양전지 효율을 더 높일 수 있을 것으로 기대되고 있다. 한편, 태양광 폐기물은 대부분 일반 산업폐기물로 분류되어 일련의 처리과정이 필요하다. 알루미늄 프레임과 정션 박스(Jungtion box) 등을 제거하는 단계를 거친 후 에 밀봉재(Encapsulant) 제거 단계, 폐소자로부터 금속추출단계, 제품의 재제조/재활용 단계와 매립단계로 이어진다. 태양광 모듈의 구성요소인 유리는 폐모듈의 가장 큰 무게 비중(75% 이상)을 차지한다. 적층 유리(laminated glass)의 경우 기존 유리 재활용업체가 별도의 설비 투자 없이 일반적인 유리 재활용처리기(glass recycler)를 이용한 재활용이 가능해진다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 197 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 從高爾夫球桿龍頭到IC載板廠都它客戶!彭双浪跨界賣服務:讓友達不只是一家面板廠Contents: 走進一座高爾夫球桿的製造廠,只見一根在產線上的球桿,瞬間被機器手臂「抓」去秤重,接著做360度旋轉,讓一旁的3D相機檢查瑕疵,並在瑕疵上做記號,這時候你才會看到一個人出現,將瑕疵之處用工具磨平。 這個高度自動化的現場,背後的搭建者,不是工業電腦廠研華,而是脫胎自面板廠友達的「友達數位」,目前該公司客戶超過3百家,上述的台灣高爾夫球桿龍頭、運動設備廠力山、甚至蘋果供應鏈的系統級封裝廠,都是它的客戶。 賣面板起家的友達,為什麼會「生」出一家以服務為本業、專為客戶規畫自動化與工業四.○的公司?為什麼這家去年營收5億元、迄今還在虧損的公司,背後藏著是友達董事長彭双浪,要讓公司「雙軌轉型」的大夢呢? 友達數位不少員工是來自母公司內部轉調,目前台灣約有50名員工。右二為董事長楊本豫。(攝影/唐紹航) 從製造到服務 心態大不同 故事得從2015年說起。當時,物聯網(IOT)典範興起,帶動許多企業想藉由這項科技、發展自家的智慧工廠,友達也在彭双浪拍板下,整合內部資訊部門與智慧製造部門,打造一批兩百人以上的團隊,分頭在台灣、中國兩地著手進行。 由於打造一座智慧工廠,非常倚賴軟體能力,為了打造這個能力,友達當時更同步號召員工學程式語言,甚至每月開讀書會,還派了超過一千名員工赴台灣人工智慧學校。經過3年努力,它開發出自主的智能節電系統,為台灣廠區省下每年兩千萬元電費,還有不須關機拆設備、就能蒐集工業數據的機上盒。 時序來到2018年,友達蘇州分公司的智慧製造團隊,因為想把三年來的成果「外銷」,往外推廣,因而成立達智匯,即為現在友達數位的前身;事實上,包括友達的水處理公司「宇沛」、健康照護公司「友達頤康」也陸續在該年分拆。 對外拓展的初期, 達智匯想到第一群客戶,是母公司身處的面板供應鏈,於是便把服務賣給背光模組廠、LED廠、光學膜廠。2020年,友達決定全力發展該業務,成立控股公司友達數位,同步在台灣、中國、新加坡開發客戶。 從賣面板到賣服務,挫折其實不少。友達數位董事長楊本豫回憶,過去在面板廠裡,多是以「客戶」的身分,坐在辦公室等廠商提案;但公司獨立後,變成自己要出門找客戶,即使客戶工廠地處偏遠,也要當面拜訪。成立初期,他們更經常被客戶質疑:「你們明明是面板廠,對自動化在行嗎?」 甚至,很多客戶連「什麼是智慧製造?」都沒聽過,楊本豫為了說服對方,要求團隊先到對方的工廠,架設實驗性的產線,示範給客戶看,但這麼做,不代表就能拿到客戶,初期經常花了半年溝通、試架產線,最後依舊沒有訂單。 耐心,是友達數位當時最要克服的挑戰。像在去年,它們在展覽認識了想增加產線良率的IC載板廠,雙方一來一往談了半年,都沒有為公司帶來任何一毛錢的營收,不過,隨著合作時間愈來愈長,談的項目愈來愈多,對方來洽談的主管層級也愈來愈高,從一開始的經理變處長,最後甚至是執行長親自出馬。 在這位執行長了解友達數位的服務,真的能幫助提升良率後,就拍板下了數百萬元訂單,並且主動洽談採購自主移動機器人。友達數位副總趙新民指出,這次的經驗告訴他們,相對於價格,許多客戶反而是需要時間了解你的服務,才願意信任,將自家的製程機密攤開,進而下單。 還有一家台灣半導體晶圓廠,由於內部本就有百人的自動化團隊,所以一開始並不相信友達的技術,經過半年反覆測試,證明友達設計的工業數據機上盒確實有用,後來便下單五百多套訂單,近期雙方合作也延伸到自主移動機器人。 又比如文章開頭的高爾夫球桿廠,友達數位起初先是花了半年,前往對方的工廠了解產線上師傅的動作,也是花了超過六個月,才打造出在機械手臂進行各種抓取動作的同時,影像不會失真、不會影響瑕疵判斷的3D影像辨識系統。 健身器材廠力山經理林韋辰指出,友達數位當初與力山接觸時,常常聽不太懂彼此在說什麼,比如AOI(自動光學檢測)、IOT這些名詞,最後是在下班後,雙方各自對焦彼此的用詞,溝通才慢慢上軌道,他更對友達數位在提案的一個月,就來工廠架設測試產線的舉動印象深刻。 發展非核心事業 要接地氣 一名面板供應商觀察,許多有志發展非核心事業的大公司,常會遇到兩道關卡:首先,大廠心態的調整,再來,就是商業模式的改變,以賣服務為例,如何打造更接該產業「地氣」的業務模式,進而走出賣硬體的窠臼,將是包括友達在內的台灣科技大廠,能否把非核心事業「落地」,完成雙軌轉型的關鍵。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1687 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 환경 리스크 일상화...기상이변에 울고 웃는 주식들Contents: 폭염에서부터 홍수에 이르기까지 다양한 기상이변들이 아시아 등 세계 각국 주식시장에 큰 영향을 주기 시작했다. 기후변화로 인한 이런 현상의 발생 빈도가 높아질 수 있는 만큼 투자자들은 이례적인 날씨가 증시에 미치는 영향에 더욱 신경써야 한다는 지적이다. 블룸버그 보도에 따르면 지난 14일(현지시간) 호주 북서부 지역에 14년 만에 가장 강력한 사이클론 ‘일사’가 상륙하면서 산사태가 일어났다. 이로 인해 금광회사 뉴크레스트마이닝(Newcrest Mining)의 텔퍼(Telfer) 금광이 폐쇄되자 이 회사의 주가는 크게 출렁였다. 현지 언론은 웨스턴오스트레일리아(WA)주 일부 광산이 조업을 중단했고 세계 최대 철광석 수출지인 포트 헤틀랜드 광산도 폐쇄됐다고 보도했다. WA는 철광석, 구리, 금이 매장된 호주 최대의 광산업 본거지다. 세계 최대 우유 생산국가인 인도에서는 100년 만에 가장 극심한 더위가 2월 닥치면서 바이러스성 피부질환으로 죽는 소가 급증해 낙농제품 생산이 급감했다. 이후 낙농제품 성수기인 여름에 폭염이 추가로 닥칠 것으로 예상되자 파라그밀크푸드(Parag Milk Foods)와 헤리티지푸드(Heritage Foods) 등 주요 낙농제품 회사들의 주가가 오르고 있다고 블룸버그가 전했다. 증시 영향력 커지는 기상이변 영향력 기상이변은 기업활동에 어떤 식으로든 영향을 미쳐왔다. 문제는 기후변화로 인해서 기상이변 빈도가 높아진다는 점이다. 블룸버그는 기상이변의 영향을 받는 종목들의 변동성이 커지는 일이 아시아에서만 일어나는 건 아니지만, 올 들어 이 지역에서 특히 그런 변동성이 눈에 띄게 증가했다고 분석했다. 뭄바이에 소재한 키무엥증권(Kim Eng Securities)의 지가 샤 연구수석은 “불안정한 날씨로 인해 수급 상황을 예측하고 주식이나 종목을 추천하기가 예전보다 까다로워졌다”면서 “이런 상태가 통제되지 않는다면 농업과 식품 관련 종사 기업들은 적잖은 위험에 처할 것”이라고 경고했다. 조만간 엘니뇨가 닥치면서 아시아와 호주 지역이 더 덥고 건조해질 수 있어 증시 투자자들은 기후변화의 영향에 더 신경을 써야 할 수도 있다. 블룸버그인텔리전스(Bloomberg Intelligence) 분석에 따르면 엘니뇨가 발생하면 도시 지역에서 활동하는 기업 주가보다 시골 지역 기업 주가의 타격이 클 것으로 예상된다. 엘니뇨는 동태평양의 해수면 온도가 높아지는 현상이다. 엘니뇨가 발생하면 기온이 대체로 올라 농작물 피해가 커진다. 농식품 기업은 울고, 보험사는 웃고  기상이변에 더해 러시아-우크라이나 전쟁 같은 지정학적 문제까지 겹친다면 농작물 의 수급 패턴에 갑작스러운 변화가 빚어진다. 이런 일이 벌어질 위험이 커지면 보험주가 혜택을 볼 것으로 전망된다. 기상이변이 자주 일어나면 보험사의 손해배상 위험이 커질 수도 있지만 이를 빌미로 보험사들은 보험료를 올려 장기적으로 이득을 누릴 수 있기 때문이란 것이다. IG마켓의 헤베 첸 이코노미스트는 “종류와 규모와 상관없이 기상이변은 예상한 방식과 예상하지 못한 방식으로 금융시장에 영향을 미친다”고 지적했다. 기후변화로 기상이변이 일어나는 횟수는 늘어날 전망이다. ‘기후변화에 관한 정부 간 협의체(Intergovernmental Panel on Climate Change)'는 최근 보고서에서 “폭염이 발생하는 빈도가 높아지고 지속 기간도 길어질 것”이라고 예상했다. 기후위기와 관련해 기업과 시장이 받는 리스크는 태풍, 홍수, 가뭄 등 급성 리스크와 해수면이나 평균기온 상승 같은 만성 리스크로 나뉜다. 이러한 물리적 리스크와 아울러 제도, 정책, 기술 등과 관련한 전환 리스크는 앞으로 기업들이 ESG 정보를 공시할 때 주요 항목을 차지할 전망이다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 67 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 超前佈署人工智慧「即戰力」 玉山金力拼「自動化」最後一哩Contents: 原任台灣大學資訊工程系教授、今年八月才接下玉山科技長的張智星,雖然進入公司才短短幾個月時間,然而他對玉山在AI的研究發展與投入早已留下深刻印象。 張智星回憶,遠在2004年,許多企業對AI還懵懵懂懂的時候,玉山就已率先投入了各式資料分析的工作,到2018年前科技長陳昇瑋接手後,「一鼓作氣」全面向AI轉型。「在發展資料科學跟AI方面,玉山基本都是『超前部署』。」張智星舉例,例如在10年前,玉山就已領先業內,建立了「資料倉儲」、陸續把所有行內外的「結構化」資料都匯入。 辦課程、競賽提升行員「程式力」 首創「AI研發雲」串接各系統 而在2018年,玉山更進一步,透過舉辦公司內程式課程、讀書會與人工智慧競賽等方式,讓非理工背景的業管同仁也能學會如RPA (機器人流程自動化)等應用技術。張智星笑著說,剛開始推行時,很多業管同事都不太清楚他們到底能怎樣運用AI?又有哪些需求?「這部份我們花了很多時間去溝通。」 他舉例,為了讓業管了解AI運用的可能場景,玉山開辦了一系列課程,讓平時負責數據分析的同仁與業管一起上課,甚至會邀請業管同仁參與「建模」的流程,「包含資料清洗、模型建立,到最後佈版上線,這些就是業管的『種子』,他們未來就可以回到各部門貢獻!」張智星強調。 此外,因為考量到AI運算大多需要用到GPU,玉山也「順勢」領先業界,推出了「AI研發雲」,「工程師可以在上面建置模型,建置後,模型就會佈署於Machine Learning as a Service,簡稱MLaaS(機器學習即服務平臺),透過輕量級API提供所有系統機器學習服務。」 2018年轉型至今,玉山內部的「AI軍團」已有逾百人規模,其中又分成DS(資料科學家)和DE(資料工程師)。張智星解釋,DS的主要任務就是建模,做測試,至於DE則偏向平台端,主要工作是怎麼讓DS建出來的模型能夠在服務平台上實現,而且他強調,「速度要夠快!」。 張智星舉例,像是玉山發現有客戶信用卡遭盜刷,在相關資料回傳時,最佳情況是能在零點幾秒內就能完成初步的風險分析,「如果分析還要花兩秒,那就有點久了。」他笑稱。 除了數金處的資料工程師與科學家外,玉山這兩年藉由大量內部培訓,也已培育出了一批扮演「搭橋」角色的同仁。張智星指出,這群人既懂建模,也懂業務的domain know-how。 培養跨部門AI「搭橋人」 深化「自然語言處理」應用場景 張智星解釋,因為建模的人往往在乎像「模型辨識率」提升多少這類的問題,「但這對業管來說沒有感覺,他們更在乎這模型上線後,具體為業管省下了多少人力,或為產品服務帶來多少效益。」 也因此,張智星認為,這群「AI尖兵」就要擔負溝通協調的「重責大任」,有效串接起雙邊的「供給」與「需求」。而這樣的人才,也正是玉山當下迫切需要的。 談及近年金融業在招聘部分職缺更偏好理工人才,進而衍生出商管學生擔憂「被搶飯碗」的現象,張智星觀察,鑑於目前財金系、商管科系畢業的學生,很多都已在學校學過基礎的程式課程,加上既有的商管背景,他們其實就「最適合」擔任上述搭橋人的角色。 「這批人超珍貴的!他有程式經驗,又有金融業務能力,這種人我們非常需要。」張智星如是強調。 然而他也預期,玉山對理工學子的「大門」只會持續開放,「金融業現在很多電子化的資料要處理,例如在『金流偵測』領域,我們就需要非常專門的Graph Computing(圖形運算)人才,招聘理工人的趨勢不會停下來。」況且「玉山早在1992年招募新鮮人時,就強調歡迎理工人進入金融業服務,在業內來說也是第一呢!」他笑著說。 展望未來,張智星預期玉山會在「自然語言處理」的領域持續加大投入,他解釋,目前AI在「Natural Language Understanding(自然語言理解)」仍有大幅進步空間,簡單的工作如「Opinion Mining(意見探勘)」,亦即透過辨識人類講話的意圖與語氣,進而去探測他們對某人或某事物的觀感上,也仍然存有一定難度。他笑著舉例,「例如某人講好棒棒,到底是棒呢,還是不棒?」 張智星也強調,「自然語言處理」的深化,會是玉山邁向全面自動化的「最後一哩路」,「最終,我們希望就是end-to-end的數位化服務流程,透過人機協作,做到隨時隨地且即時解決的金融新體驗。」他笑著說,眼神中,帶著對玉山團隊的自信與期許。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1697 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 國巨靠九宮格策略「5 年併10家公司」!陳泰銘:當大家都在搶蛋糕下的麵粉,上面的奶油才是質變關鍵Contents: 陳泰銘談起國巨的創立,他提到,公司歷經草創期、擴展期、轉型期等3個階段。當時在草創期時,國巨還像是一間新創公司,由於市場份額已被來自歐洲、美國及日本的廠商佔有,因此當時不斷思考如何在產業中,做出差別性。 當時,客戶跟日本下訂單時,還必須在交貨前4個月下訂,因此客戶還須有存貨規劃,但是,電子業變化太快,這樣的方式無法解決客戶的痛點。因此,國巨就到市場上,告訴所有客戶只要到國戶下訂單,不需提前下訂單,該有的存貨也是由國巨自行備貨,客戶因而減少很多呆料的風險,靠著提供別人沒有服務,解決客戶長期以來的問題。 後來,國巨靠著這套即時發貨系統,在台灣的晶片電阻市場拿下市佔率逾7成的好成績,也成為單一產品的領導廠商。 但是,陳泰銘說,就算成為單一產品的領導廠商後,他仍時時思考這樣的方式可以生存多久,如何從對於數量上領導的業者,成為獲利品質上更優質的全球領導廠商,因而發展出一個經營策略上的軸線。 國巨從最早的毛利率僅20%左右,成長到現在的40%,陳泰銘說,公司內部一直有一個目標,就是讓年營收達成50億美元、毛利率40%,且營業費用維持在14%,這樣算下來,營業利益率有26%以上,若是達成這個目標,絕對會在競爭對手中名列前茅。 國巨近5年來,已陸續購併10家公司,近2年來的併購金額更超過700億元,因此外界都相當關注陳泰銘的布局策略。對此,陳泰銘說,國巨總是能發揮併購的效率及綜效,像是2018年併購飛利浦被動元件部門,除了增加技術及產品線以外,也增加歐洲市場的能見度及通路,順利進入以前台灣廠商都進不去的歐洲高階市場。 另外,在併購基美時,陳泰銘說,當時與基美已認識15年,每年雙方都在談公司的發展策略,因此認為如果兩間公司有機會結合,也蠻符合公司的經營策略,因此在該公司時任CEO離職之時,就成為國巨併購基美的機會。 透過購併基美與普思,剛好補足公司發展策略上最困難的部份,像是打入美國與日本的市場,由於基美旗下的Tokin公司,為以前NEC的子公司,因此透過Tokin的通路分布,國巨也順利進入一直想進軍的美、日高階市場,也藉由併購達成補足區域和應用面上的關鍵部分。 不過,過程中也不乏面臨挑戰,陳泰銘說,最大的挑戰來自於人,由於基美為美國的被動元件廠商,而西方人主要講的是策略及邏輯,因此與台灣的國巨有一些文化上的衝擊,也慢慢花心思將其高階經理人往台灣移動,讓他們能夠了解並尊重台灣文化。 現在的國巨無論在電容、電感及電阻等領域,都居於業界的領導地位,除了併購之外,也靠著內部整合走向世界,陳泰銘說,當公司尚未取得有效的通路與應用時,通常是讓各個子公司維持有效率的獨立發展、自我成長,而當國巨把歐美日的發展軸線擴充出來時,就改變策略將集團內部的資源整合,讓所有子公司能共同使用國巨在全球的通路。 國巨執行長王淡如談起對於併購的策略思維時提到,國巨有一個策略九宮格,若併購對象能進入這個九宮格中,代表一定有其綜效,以基美而言,國巨7成產品在亞太地區,而基美7成在歐、美、日等國家,因此為互補的關係。 又如其產品線,國巨的電阻及其他產品為主要產品線,而基美則是以電容為主,因此也處於互補關係;而在應用端方面,國巨主要是「消費型」,基亞則在車用、軍用及工控等,剛好也與國巨互補,因此能夠發揮綜效。 提到併購帶來的文化衝擊,陳泰銘則說,在與內部溝通時,他從來不用「併購」一詞,而是改叫合併或結盟,因為每間公司都有其歷史、優點、系統及文化,所以不需把國巨的一切都灌注在合併的公司上,而是截取兩者優點,發展出新的模式出來。 陳泰銘提到,現在國巨在全球共有3萬名同仁、40個生產基地、20個研發中心、在25國中擁有47個銷售據點,如此龐大的規模也給國巨打下一個良好的基礎。 雖然目前中國有限電問題,但對國巨產生的直接影響並不大,但是對於客戶則會受到影響,也因此對國巨產生間接影響。不過,雖然有所波動,在長期趨勢上,國巨過去已面臨質的轉變,此時絕對比過去30年來更強大、擁有更多資源。 國巨歷經多次併購及內部整合後,集團日益壯大,搖身一變成為國際大廠,陳泰銘說,當大中華區的企業都在搶蛋糕下面的麵粉時,其實上面的奶油才是質變的關鍵,而國巨合併基美與普思之後,已開始嚐到蛋糕上的那層奶油,集團未來的目標明確,將在往後漸漸實現。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1692 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 해수면 상승, 2050년 미국 해안 1.8만 ㎢ 잠긴다...한국은?Contents: 지구 온난화를 억제하기 위해 전 세계가 공동으로 노력하지 않으면, 2050년까지 최대 440만 에이커(1만7800㎢)의 미국 해안 토지가 해수면 아래로 가라앉을 것이라는 연구 결과가 나왔다. 워싱턴포스트는 15일, 비영리 기후변화 연구기관 클라이밋 센트럴(Climate Central)이 발표한 해수면 상승 시뮬레이션 연구를 바탕으로, 향후 수십 년 동안 미국이 해수면 상승으로 심각한 경제적 피해를 입을 수 있다고 보도했다. 연구에 따르면 향후 30년 동안 해수면 상승으로 인해 미국에서만 440만 에이커에 달하는 토지 내 65만 여개의 개인 소유 건물들이 피해를 입을 것으로 예상됐다. 2100년에는 추가로 470만 에이커(약 1만9000㎢)가 더 가라앉을 것으로 전망됐다. 미국 내에서도 루이지애나가 가장 큰 타격을 입을 것이며, 약 250만 에이커(약 1만117㎢)에 달하는 토지가 해수면 아래로 완전히 잠길 가능성이 큰 것으로 나타났다. 이는 루이지애나 주 전체 토지 면적의 약 8.7% 정도로, 서울시 크기의 약 16배 정도에 달한다. 루이지애나 다음으로는 플로리다, 노스캐롤라이나, 텍사스가 광범위한 위협에 직면할 전망이다. 이들 지역은 해수면 상승으로 인한 부동산 가치 하락과 지방 자치단체 재산세 감소로 막대한 경제적 손실을 보게 될 것으로 예측됐다. 연구자들은 “해안가의 지역 사회는 침수 재해로 인해 손상된 기반 시설을 수리하는 데 드는 비용뿐만 아니라, 노후된 하수도, 수도 시스템 역시 앞으로 더 나빠질 것을 대비해 긴급하게 교체해야 할 것”이라고 설명했다. 연구팀은 침수 예상 수치가 최소치일 가능성이 높다고 설명했다. 이보다 훨씬 위험한 상황에 도달할 가능성이 크기 때문에 2100년까지 해수면 상승으로 인해 약 1080억 달러(약 151조 원)의 재산 손실이 발생할 수 있다고 이들은 전망했다. 해수면 상승이 해안선과 대지 경계선 변화 유발 연구에서는 해수면 상승 변화는 점진적으로 나타날 수도 있고, 어느 순간 갑자기 급격하게 변할 수도 있다고 밝혔다. 또 해수면이 상승하면서 조석선이 내륙으로 이동하고 있다고 분석했다. 이는 미국 국립해양대기청(NOAA)의 국립해양청(National Ocean Service)이 지난해 발표한 자료와도 일치한다. NOAA는 해수면 높이가 최근 10년간 연속으로 상승해 1993년 평균 수위보다 97mm 높아졌다고 보고했다. 특히 미국 해안은 지금부터 2050년까지 해수면 상승이 거의 30cm에 달할 수 있다고 예상했다. 이러한 예측이 비슷하게라도 맞아떨어진다면, 전 세계적으로 상당한 피해가 예상된다. 유엔 기후변화에 관한 정부간협의체(IPCC)는 해수면 상승으로 인해 2100년까지 전 세계 2억 5000만 명이 직접적인 영향을 받을 수 있다고 경고했다. 미국뿐만 아니라 아시아의 인도나 베트남, 인도네시아, 중국 등의 국가들은 해수면 상승에 더 취약한 나라로 꼽힌다. 중국 상하이 루자주이의 고층 빌딩이나 일본 도쿄타워 주변도 침수 피해를 입을 수 있다. 한국의 경우 클라이밋 센트럴의 지구 온도가 1.5도 올랐을 때 수도권 해수면 상승으로 인한 침수 피해 지역 시뮬레이션 결과, 서해안쪽의 침수 가능성이 큰 것으로 나타났다. 서울 경기 인근 지역에서는 2030년에서 2050년까지 침수 가능성이 높은 지역으로 부천, 인천광역시, 시흥시, 일산 인근 등이 표시됐다. 클라이밋 센트럴 연구책임자인 돈 베인 수석고문은 “미국과 전 세계가 함께 지구 온난화를 늦추기 위해 행동해야 한다”며, “특히 향후 20년~30년까지의 배출량을 줄이는 것이 중요하다. 세계가 협력하면 해수면 상승 조건을 더 낮출 수 있다”고 말했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 165 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 일본, 2030년까지 재생에너지 비중 36~38%로 확대Contents: 일본 정부는 2050년 탄소중립 달성을 위해 2030년까지 재생에너지를 사용한 전력을 전체 전력 생산의 36~38%로 높이기로 하는 등 새로운 에너지 전환계획을 확정했다고 AP와 로이터통신 등이 22일 보도했다. 재생에너지 비중에서 태양광 발전이 14~16%, 풍력 발전은 5%, 지열 발전은 1%, 수력발전 11%, 바이오매스는 5%를 차지한다. 이같은 재생에너지 사용 목표치는 종전 목표 22~24%에서 대폭 상향된 수준이고 현재의 재생에너지가 차지하는 비중의 두 배에 해당한다. 화석연료를 사용한 전력 생산은 2030년까지 41%로 줄일 계획이다. 일본 정부는 화석연료 의존도를 낮추는 구체적인 일정은 공개하지 않았다. 다만 일본 정부는 올해 초 탄소배출 저감 장치를 갖추지 않은 해외 석탄 화력발전 사업에 대한 지원을 중단하기로 한 주요 7개국(G7)의 합의를 준수할 것이라고 발표한 바 있다. 원전 비중 목표 종전과 같은 20~22% 유지 일본 정부는 원자력 발전 비중 목표는 종전과 같은 20~22%로 유지하기로 했다. 일본은 원전에 대한 의존도를 최대한 낮출 계획이라면서도 원자력은 앞으로도 중요한 에너지원으로 남을 것이라고 밝혔다. 일본은 후쿠시마 원전 사고가 발생하기 전 54개의 원자력 발전소를 가동했으나, 사고 후 대다수 원전의 가동이 중단됐고 현재 8기의 원전이 가동되고 있다. 일본 정부가 2050년 탄소중립 달성 목표를 발표하자 이를 달성하기 이해 후쿠시마 원전 사고 이후 가동이 중단된 대부분의 원전을 다시 가동해야 한다는 요구가 고개를 들고 있다. AP의 보도에 따르면 원전의 비중을 20~22%로 유지하려면 30기의 원전이 가동돼야 한다. 하지만 후쿠시마 원전 사고 후 엄격해진 안전 규정 때문에 신속한 재가동이 이루어지지 않고 있다. 일본 정부는 새로운 에너지 전환 계획에서 원전 재가동에 박차를 가하겠다고 밝혔다. 하지만 일본 정부는 일부 의원이나 재계의 요구에도 새로운 원자력 발전소 건설 가능성에 대해서는 언급하지 않았다. 일본은 현재 다른 나라와 마찬가지로 소형모듈원자로(SMR) 개발을 위한 연구에 나서고 있다. SMR은 원자로와 증기발생기, 냉각펌프 등이 하나의 압력 용기에 들어있는 소형 원자로다. 대형 원자로는 원자로와 증기발생기, 냉각펌프 등이 모두 배관으로 연결돼 있어 사고시 연결 부위에서 방사능 유출 가능성이 있으나, SMR은 이런 주요 기기가 모두 하나의 압력 용기에 들어 있어 사고가 나도 방사능 유출 가능성이 작다고 알려져 있다. 국제에너지기구(IEA)는 300MW급 이하를 소형 원자로로 분류하고 있으나, 소형원자로의 실제 출력 규모는 100MW로 일반 원자력 발전소의 10분의 1 수준이다. 일본 정부는 2050년 탄소중립을 달성하고 2030년까지 온실가스 배출량을 46% 감축하겠다고 약속했다. 하지만 일본이 2030년 46% 감축 목표를 달성하기 어렵다는 회의적인 전망도 나온다. 일본국제대학의 타케오 기쿠가와 부총장은 로이터통신 기자에게 “2050년 (탄소중립) 목표와 2030년 온실가스 배출량 46% 감축 목표 설정은 적절한 결정이었으나, 2030년 목표 달성은 어려울 것”이라며 “적절한 태양광 발전설비 부지를 찾기 어려워 2030년까지 재생에너지 비중이 30%에 그칠 수 있고 원전도 20기 정도만 가동돼 원전 비중은 15%에 그칠 수 있다”고 말했다. 하지만 그는 일본의 2050년 탄소중립 목표는 달성이 가능하다고 말했다. 일본 정부의 에너지정책 자문위원으로 활동하는 기쿠가와 부총장은 이산화탄소를 배출하지 않는 암모니아와 수소가 앞으로 화력 발전용 연료로 사용될 것이라고 전망했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 194 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 최태원, \"자녀에게 경영권 승계 연연하지 말자\"...거버넌스 소신 피력Contents: 최태원 대한상공회의소 회장 겸 SK그룹 회장이 미국, 중국, 유럽연합(EU)의 뒤를 이을 '제4 경제(이코노미) 블록'을 한국과 일본이 손을 잡고 만들 필요가 있다는 의견을 피력했다.  최 회장은 또 \"아들에게 자리를 물려주는 것보다 주주로서의 베네핏(이익)을 물려주는 게 더 자유로울 것”이라며 SK의 거버넌스와 관련해 자녀에게 경영권을 승계하는 것에 대해 연연하지 않겠다는 의지를 내비쳤다. 최 회장은 14일 제주 해비치호텔&리조트에서 열린 대한상의 주최 제주포럼에서 이같이 밝히며 \"제4의 경제 블록을 만든다는 것은 패러다임을 전환하는 정도가 아니라 솔루션을 한꺼번에 만드는 얘기니까 현재 당면한 문제를 한꺼번에 풀게 된다”고 주장했다. 최 회장은 이번에 새롭게 마련된 '경영 토크쇼'에서 진행을 맡은 송재용 서울대 교수, 박성현 리벨리온 대표, 김영훈 대학내일 대표와 함께 대전환 시대를 맞은 기업 미래 대응 등에 대해 의견을 교환했다. 최 회장은 \"중국을 업어 타고 이익을 얻던 시절이 끝나고 있다\"며 \"중국이 경쟁자가 되어 우리가 하던 것을 뺏어가는 시대가 왔기 때문에 이제는 (새로운) 시장을 개척해야 한다\"고 강조했다. 그는 \"우리가 속한 시장을 다른 시장과 합쳐서 이코노미 블록을 크게 만들어야 한다\"며 \"지금은 미국과 중국이 어떤 룰을 강요하면 우리는 저항할 수단이 없고, 이를 지정학적 위기라고 하는데, 이를 방어하려면 그들 사이즈만큼 (여러 국가가 힘을 합쳐) 키워야 한다\"고 말했다. 최 회장은 일본과의 협력을 언급하며 \"일본도 이제 이 위기에서 나 혼자 사는 게 현명한 게 아니라고 느낄 것\"이라며 \"EU가 20여년이 되면서 상당히 많은 시너지가 나는데 우리도 그 형태로 가야 한다\"고 덧붙였다. 최 회장은 \"시장의 변화가 생각보다 빠른 속도로 다가오고 있다\"며 \"전 세계적으로 이 변화들이 생존을 강요하는 형태로 들어올 것\"이라고 예측했다. \"집단지도체제 형태의 기업 거버넌스 필요\" '멀티 최고경영자(CEO)' 도입도 패러다임 전환 시대의 해법으로 꼽았다. 최 회장은 \"왜 CEO는 한명인가. 멀티가 차라리 낫다\"며 \"내가 잘 모르는 문제가 있으면 다른 사람의 도움을 받아야 한다. 인공지능(AI)이든, MZ 세대든 잘 아는 사람을 데려와서 CEO를 만들면 된다\"고 조언했다. 이어 \"기업 내부에서는 CEO뿐만 아니라 여러 종류의 C레벨(분야별 최고 책임자)이 한 팀이 돼서 경영하는 방법론을 채택하는 것\"이라고 덧붙였다. 그러면서 “저도 늙어서 적응이 안된다. 언제 그걸 다 배우겠나. 불가능한 문제”라며 “이제 멀티 회장까지도 고민해야 하는 시대”라고 했다. 그는 강연을 듣고 있는 오너 기업인들에게 “아들에게 자리를 물려주는 것보다, 내가 안전하게 은퇴할 수 있는 회사 시스템을 만들어 놓고, 주주로서의 베네핏(이익)을 물려주는 게 더 자유로울 것”이라고 덧붙였다. 강연에 나선 김태유 서울대 교수는 저출산 고령화 사회의 대안으로 '이모작 사회'를 제시하며 \"이모작과 4차 산업혁명의 제도적 추진을 위한 범국가적 협의체와 범부처 추진단을 구성해야 한다\"고 제안했다. 한편 이날 '경영 토크쇼'에서 기업 문화 전문가인 김영훈 대표는 \"더 이상 톱다운(하향식) 형식의 혁신이 우리를 지속가능하게 하지 않는다\"며 \"이해관계자를 기업의 목적에 올려놓고 그 실천을 진정으로 하는 것이 한국 기업을 지속가능하게 할 것\"이라고 말했다. AI 반도체 전문가인 박성현 대표는 \"기업의 앞날에 대해서 AI 중심 패러다임 실체를 마주하면 좋겠다\"며 \"남들보다 반발짝 먼저 적응하면 남들보다 부가가치를 먼저 누릴 수 있다\"고 강조했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 89 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: ESG 친환경 투자 열기…국내외 '그린본드‘ 발행 속속Contents: ESG 시류에 따라 친환경 채권, '그린본드(Green Bond)' 발행이 최근 크게 늘고 있다. 그린본드는 자신의 투자가 친환경 프로젝트, 재생에너지 등의 인프라 사업 자금 조달에 쓰이도록 조성된 녹색 채권을 말한다. 조달된 자금을 반드시 친환경 관련 사업에 사용해야 한다는 제한이 있기 때문에, ESG 투자에 비해 좀 더 구체적으로 친환경 분야에 국한된다는 특징이 있다. 글로벌 그린본드 채권 발행 급증 그린본드는 지난 2007년 유럽투자은행이 처음으로 발행한 뒤 전 세계적으로 연평균 55%의 성장세를 보일 정도로 발행규모가 크게 늘어났다. 최초로 발행한 기업은 프랑스 전력청(EDF)이다. 2013년 11월 19억 달러의 그린본드를 발행해 시장 진입을 위한 로드맵을 제시했다. 그간 그린본드는 투자자와 사용처가 제한돼 있었기 때문에, 최유량 신용등급을 보유한 세계은행이나 IMF 등, 국제기구에서 주로 발행했다. 하지만 최근에는 다양한 국가의 민간 기업들에서도 그린본드 발행을 확대하고 있다. 신용등급 연구 및 위험분석 제공업체인 Moody's의 최근 보고서에 따르면 2021년 1분기 그린본드 발행은 990억 달러로 치솟았으며, 올해 지속 가능한 채권 발행액이 6,500억 달러를 초과할 것으로 예상됐다. 이는 작년 기록인 4,910억 달러를 초과하는 수치다. 국내에서는 2013년 수출입은행이 최초로 발행했고, 이후 민간 기업들의 발행이 확대되고 있다. SK하이닉스는 올해 초 ESG 경영 가속화를 위해 글로벌 메모리반도체 기업 중 최초로 10억 달러 규모의 ‘그린본드(Green Bond)’를 발행했다. 현대카드는 지난해 4500억원 규모의 원화 그린본드를 발행했다. 국내 기관 투자자들을 대상으로 하는 1년2개월에서 10년 만기 채권으로, 조달한 자금을 현대∙기아차의 전기차와 수소차, 하이브리드 차량 등 친환경 차량의 금융서비스를 제공하는데 활용 것이라고 밝혔다. 일본, 그린본드 우등생 자처 특히 최근 글로벌 시장에서는 기후변화나 재생에너지 등의 친환경 사업이 크게 확장되면서 그린본드에 몰리는 액수도 높아지고 있다. 우선 2020년, Apple은 도로에서 약 20만 대의 차량을 없애는 것에 맞먹는 평균 92만 1천 미터톤의 탄소 배출을 매년 피할 수 있는 17개의 그린 본드 프로젝트에 자금을 투입했다. 이들 프로젝트들은 전 세계적으로 1.2기가 와트의 청정에너지를 생산할 것으로 예상됐다. 여기에는 Apple이 지난해 네바다, 일리노이, 버지니아 및 덴마크에 새롭게 설치한 350메가와트의 재생 가능 에너지도 포함됐다. Apple의 그린본드 발행 규모는 민간 분야에서 사상 최대인 것으로 거론됐다. 일본은 올해 그린본드 발행을 전년도 대비 40% 더 많이 발행할 것으로 계획하면서, 신기록을 경신할 것이라고 밝혔다. S&P글로벌에 따르면 2020년에 일본이 발행한 그린본드 규모는 106.6억달러(약 12조원)에 달했다. 일본은 세계탄소배출 순위 5위일 정도로 지구 온난화 대책에 우선적으로 뛰어들어야 하는 국가다. 그에 따라 지난해부터 탈석탄화 등의 계획을 담은 지구온난화대책추진법 제정을 추진하고 있으며, 기업들도 공시에서 ESG 재무 비중을 늘리는 등 적극적인 모습이다. 또 노퍽서던 철도는 지난 14일, 5억달러의 그린본드를 발행했다고 밝혔다. 노퍽 서던 철도는 이번 채권의 수익금으로 풍력 및 태양광 발전 구매 계약을 통한 재생에너지 사용 확대, LED 조명 및 HVAC 장비 업그레이드, 매립지 폐기물 제거를 위한 투자 등, 천연 자원 및 토지 이용의 환경적 지속 가능한 관리 등의 프로젝트에 자금을 지원할 계획이다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 201 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: ESG 관심 커지자 관련 서적 출간 러시Contents: ESG에 대한 사회적 관심이 높아지면서 관련 서적들의 출간도 덩달아 늘어나고 있다. ESG의 개념에 대한 전반적 이해에 치중한 책들이 대부분이나, 환경처럼 ESG의 핵심 3요소 중 하나의 주제를 집중적으로 다룬 책도 눈에 띈다. 지난 한 달 동안의 기간만 살펴봐도 『이것이 ESG다』(매일경제), 『ESG 제대로 이해하기』(자유기업원), 『넥스트 자본주의, ESG』(사회평론), 『ESG 경영 리더를 위한 사회적 가치 강의』(바른북스), 『CSR 2030을 만나다』(제이비크리에이티브) 등 제목을 통해 'ESG' 이슈를 정면으로 다룬 책임을 내세우는 책이 5권이나 나왔다. 평월에 ESG 관련 서적이 1~2권 나왔다는 사실을 감안하면 최근 발행 권수가 대폭 늘어난 셈이다. 가장 최근인 7월에 나온 『이것이 ESG이다』는 ESG의 개념과 역사 등을 자세히 소개하고 있다. 책에는 ESG 경영을 촉발한 사건과 이에 대한 각국의 대응 정책, ESG를 비용이 아닌 투자 개념으로 접근해야 하는 이유, 국내 주요 기업과 연기금의 ESG 최근 동향, ESG 평가의 실체 등이 담겨있다. ESG를 적극적으로 펼치는 기업들의 생생한 사례와 함께 ESG 전문가들의 지식과 인사이트, 지속 가능 보고서 작성법과 ESG 정보 출처, 외국 기업 사례 등을 부록으로 담아 ESG 실전에 대비할 수 있게 했다. 『ESG 제대로 이해하기』는 정부가 기업을 대하는 자세에서 이해관계자 자본주의 적용에 한국이 지닌 문제점을 자세히 파헤치고, 글로벌 기업들의 선례들과 다양한 전문가들의 견해들로 미래 한국의 이정표를 제시해주는 책이다. 『넥스트 자본주의, ESG』는 ESG를 기존의 기업이나 경영자가 아닌 투자자의 관점에서 새롭게 접근하고 있다. 지금까지의 ESG 관련 이론과 현황을 설명하는 것은 물론, ESG를 촉발시킨 배경, 혼용되는 여러 개념 등을 정리하고 비교하며 체계적으로 ESG를 이해할 수 있도록 도와준다. 아울러 실무적으로 유용한 ESG 평가 방식과 한계를 다루는 한편, ESG 시대를 준비하는 세계 각국 정부와 기업의 대응 방식, ESG 투자시장 전망까지 폭넓게 소개해준다. 이 밖에 『ESG 경영 리더를 위한 사회적 가치 강의』는 공공부문을 포함한 국내 기업 및 조직의 리더와 실무자가 사회적 가치의 개념과 본질을 제대로 알고, 사회적 가치 창출에 대한 전략적 경영접근방법을 이해할 수 있도록 이끌어주는 책이다. 또 『CSR 2030을 만나다』는 대기업 사회공헌 담당자, 임팩트투자 및 사회공헌 홍보대행사 담당자, 그리고 소셜벤처, 중소기업의 CEO가 모여, 기업의 존재 이유는 무엇일지, 기업이 다해야 할 사회적 책임은 무엇일지, CSV와 ESG는 어떤 의미가 있는지 고민하고 토론한 내용을 정리한 것이다. ESG에 대한 직접적 소개서는 아니지만, ESG의 한 요소인 환경에 대해 고민해보게 해주는 『건강한 건물』(머스트리드북)이란 책도 눈에 띈다. 이 책의 저자들은 공중보건학, 경영학, 건축학을 접목해 건물이 어떻게 우리를 병들게 하거나 건강하게 만드는지 건강한 건물의 과학을 밝히고 건강한 건물을 만드는 아홉 가지 토대를 제시하며 환경 위험에 맞서 더 건강하고 안전한 공간을 설계하는 법을 알려준다. 다만, 아직까지 ESG 관련 도서가 독자들로부터 큰 호응을 얻고 있는 건 아닌 것으로 판단된다. 대부분의 ESG 관련 도서들의 각종 온라인 서점 판매지수는 베스트셀러가 되기에는 상당히 낮은 수준이다. 하지만 전문가들은 ESG에 관한 이해를 돕는 책들의 출간이 늘면서 ESG에 대한 사회적 관심을 더욱 높이는 긍정적인 효과를 내줄 것으로 기대하고 있다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 13 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: IEA, \"세계 온실가스 감축 계획 이행해도 1.7℃ 상승\"Contents: 국제에너지기구(IEA)는 세계 각국이 현재까지 내놓은 온실가스 감축 계획을 철저하게 이행하면 2100년 지구 온도가 산업화 이전 시대 대비 1.7도 상승할 것으로 전망했다. 이는 파리기후협약이 목표로 하는 1.5도를 웃도는 수준이다.  IEA는 지난달 ‘1.5도를 향한 신뢰할 만한 경로(Credible pathway to 1.5℃)’라는 보고서에서 지난해 전 세계 에너지 관련 이산화탄소 배출량은 전년 대비 0.9% 증가한 368억톤으로 사상 최대치를 기록했다. 에너지 관련 메탄 배출량은 증가세를 보였으나, 사상 최대를 기록했던 2019년보다 낮은 수준이었다. 토지 이용과 관련된 이산화탄소 배출량은 지난해와 같은 약 60억톤을 기록했다. 하지만 청정에너지 생산 비용이 하락하고 새로운 정책이 도입됨에 따라 2100년 지구 온도 상승 폭을 파리협약 이전의 전망치 보다 약 1도 정도 낮출 것으로 전망됐다. 따라서 “지금까지 각국 정부가 1.5도 목표를 달성하기 위해 내놓은 정책이 적기에 철저하게 이행되면 2100년까지 지구 온도 상승을 1.7도로 억제하는데 충분하다”고 IEA는 전망했다. IEA는 1.5도 목표를 달성하려면 추가적인 노력이 필요하다며 단기적으로 ▲재생에너지 발전 능력 확충 ▲산림 벌채 종식 ▲ 메탄 등 이산화탄소 이외의 온실가스의 신속한 감축 ▲탄소포집 기술의 신속한 활용의 4가지 조치가 필요하다고 지적했다. 재생에너지 전력 '30년까지 3배 확충해야 에너지부문의 탄소 감축을 위해서는 전력 생산의 탈탄소화와 에너지 효율 개선 가속화, 전동화가 필요하고 이를 위해 재생에너지 발전량을 2030년까지 1200기가와트로 2022년의 3배로 늘려야 한다는 권고가 나왔다. 이를 달성하려면 매년 재생에너지 발전 설비가 90%씩 늘어나야 한다. 전기차 판매는 2030년까지 전체 판매량의 60%로 늘어야 하고 탄소를 배출하지 않는 중대형 화물트럭의 판매량도 35%까지 높여야 한다는 지적이 나왔다. IEA는 산림훼손은 2021년 제26차 유엔 기후변화협약 당사국총회(COP26)에서 채택된 ‘산림 및 토지이용에 관한 글래스고 정상 선언’에 부합하는 수준으로 2030년까지 종식해야 한다고 강조했다. 토지 이용 부문에서 탄소 배출을 줄이려면 산림 훼손 종식이 필요하다는 지적이다. 이산화탄소를 제외한 온실가스 감축 노력에서는 프레온 가스 대체 물질인 수소불화탄소(HFC)와 메탄 감축이 필요하다는 지적이 나왔다. IEA는 수소불화탄소 감축을 위한 키갈리수정안과 메탄 감축을 위한 메탄서약의 이행이나 이를 초과하는 정도의 노력이 필요하다고 지적했다. 키갈리수정안은 2016년 르완다의 수도 키갈리에서 열린 제28차 몬트리올 의정서 당사국 총회에서 채택됐다. 대기 중의 열기를 가두는 힘이 이산화탄소보다 1000배나 큰 것으로 알려진 수소불화탄소 생산과 사용을 30년 동안 80% 감축한다는 내용을 담고 있다. 메탄서약은 COP26에서 채택된 메탄 사용을 2030년까지 30% 줄이자는 약속으로 현재까지 150개국이 서명했다. 이와 함께 IEA는 2030년까지 탄소포집저장활용(CCUS) 기술을 활용해 1.2기가톤의 탄소를 포집해야 한다고 밝혔다. 현재 계획된 탄소포집저장활용 프로젝트는 처리 용량이 0.3기가톤에 불과하다. IEA는 1.5도 목표 달성을 위한 신뢰할 만한 경로를 확보하려면 모든 나라, 특히 선진국과 경제 규모가 큰 나라가 이 4가지 조치를 통해 신속한 온실가스 감축에 나서는 한편, 경제주체들이 저탄소 전환에 나설 수 있도록 분명한 정책적 신호를 보내야 한다고 강조했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 141 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 미국, 기후 정상회의 22일 개최...온실가스 감축 목표 중점 논의Contents: 조 바이든 미국 대통령 취임 후 재개되는 기후 정상회의를 앞두고 미국의 새로운 온실가스 감축 계획에 대한 관심이 고조되고 있다.  미국 주도로 22일(미국 현지시간) 화상으로 열리는 이번 정상회담은 기온 상승을 섭씨 1.5도로 억제하는 어젠다 등을 놓고 미국을 비롯한 세계 여러 나라가 실천을 구체화하기 위해 개최된다. 바이든 대통령은 40개국 정상을 초대했고, 시진핑 중국 주석과 블라디미르 푸틴 러시아 대통령, 문재인 대통령 등이 참석한다. 로이터통신은 22일 미국 정부가 온실가스 감축 계획안의 마무리 작업을 하고 있다며 백악관이 지난 2005년 발표한 감축 계획보다 약 50%의 온실가스를 추가 감축하는 과감한 계획을 발표할 것으로 보인다고 보도했다. 바이든 행정부는 다른 나라에 미국의 감축 계획 발표하기에 앞서 큰 폭의 온실가스 배출 축소 목표를 설정하자고 설득해 왔다. 미국은 중국에 이어 세계 두 번째로 많은 온실가스를 배출하는 나라다. 미국의 새로운 온실가스 배출 계획은 바이든 행정부의 친환경 정책의 진정성을 가늠할 시금석이 된다. 전 세계가 미국의 새로운 계획에 주목하는 이유다. 로이터는 익명의 소식통을 인용해 지난 1월 파리기후협약 복귀를 선언한 바이든 대통령이 미국 재무부와 주요 정부 기관에 환경 위험이 금융자산에 미치는 리스크에 대응할 전략을 마련하도록 지시했고 이번 주에 결과가 나올 예정이었으나, 미뤄졌다고 보도했다. 미중 갈등에도 불구하고 이번 정상회의에 참석하는 시진핑 중국 국가 주석은 중요한 연설을 할 것이라고 중국 관영 글로벌타임스가 보도했다. 미중 양국은 지난 주말 기후변화에 공동 대응한다는 성명을 발표한 바 있다. 영국 BBC는 백악관 관리를 인용해 양국 간의 협력 가능성을 언급했다. BBC에 따르면 백악관 관리는 “뚜렷한 공동의 인식이 있는 것은 분명하다”며 “양국은 이 문제를 위기로 보고 있다. 양국 모두 2020년대에 (기후변화에 대응하기 위한) 행동이 필요하고 지구의 기온 상승을 섭씨 1.5도로 억제하기 위해 노력해야 한다는데 인식을 같이하고 있다”고 말했다. BBC는 또 세계자원연구소(World Resource Institute) 관계자를 인용해 미국 외에도 캐나다와 일본, 한국도 진전된 온실가스 감축안을 내놓을 가능성이 크지만, 중국과 인도의 경우에는 시간이 필요할 것이라고 보도했다. 한편 BBC에 따르면 유럽연합(EU)은 전날 2030년까지 탄소 배출량을 1990년에 정한 목표보다 최소 55% 더 줄이기로 하는 감축안에 합의했다. 문재인 대통령이 22일 화상으로 우리 정부의 기후행동 강화 의지를 밝힐 예정이다. 이번 회의는 문 대통령과 바이든 대통령이 화상으로 처음 대면하는 자리여서 관심이 집중된다. 청와대에 따르면 문 대통령은 이날 오후 9시부터 11시까지 '기후 목표 증진'을 주제로 열리는 첫 번째 정상 세션에 참석해 약 3분간 한국의 기후 행동 강화 의지를 설명할 예정이다. 회의는 바이든 대통령이 직접 주재한다. 그만큼 이번 회의에서 미국은 공격적인 온실가스 감축 목표를 제시할 가능성이 높다. 이 자리에서 문 대통령은 '2050 탄소중립'을 위해 '2030 국가온실가스감축목표'(NDC)의 추가 상향 노력과 해외석탄 공적금융지원 중단에 적극 동참한다는 의지를 밝힐 예정이다. 기후변화 대응은 오는 5월 말 서울에서 열리는 '2021 서울 P4G(녹색성장과 글로벌 목표 2030을 위한 연대) 정상회의 핵심 의제기도 하다. 문 대통령 역시 이날 국제사회에 P4G 참여를 당부할 것으로 보인다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 108 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 전기차 신기원, 10분 이내 초고속 충전 시대 열린다Contents: 지난 달 미국에서 처음으로 캘리포니아 주정부가 2035년부터 내연기관 신차 판매를 금지할 것이라고 발표했다. 온실가스를 배출하는 신차 판매를 금지하는 것으로, 가솔린 구동 자동차 중에서는 일부 플러그인 하이브리드 차량만 판매가 허용될 예정이다. 캐나다 브리티시 컬럼비아나 퀘백 등을 비롯해 유럽 연합 (EU)에서는 지난해 이미 비슷한 금지령을 발표했다. EU는 2035년부터 내연기관 신차 판매를 금지하고, 향후 20년 안에 내연기관차를 퇴출한다. 하지만 소비자들은 여전히 값비싼 차량구입 비용이나 배터리 충전의 불편함 등으로 인해 전기차 구입을 망설이는 경향이 있다. 이와 관련, 최근 미국 화학 학회에서 발표된 보고서에 따르면 이러한 소비자들의 불편은 생각보다 빨리 해결될 전망이다. 캐나다 경제전문지 코퍼레이트 나이츠는 최근 “전기차 소유자는 동등한 화석연료 자동차를 운행하면서 10년간 지출하는 비용에 비해 총 비용을 절약할 수 있다”고 보도했다. 포드의 일반 등급의 연료를 사용하는 트럭과 전기차를 비교했을 때, 전기차 소유자는 10년 동안 약 1만2334달러(한화 1700만원)를 아낄 수 있는 것으로 추정됐다. 또한 최근 통과된 미국 인플레이션 감소법에 따르면, 새롭게 전기차를 구매하는 경우 7500달러(한화 1020만원)만큼 연방 세금을 공제해주는 혜택도 받을 수 있다. 충전기술도 빠르게 발전 전기차 구매의 또 다른 걸림돌인 충전 문제도 곧 해소될 전망이다. 미국 화학 학회는 지난달 22일 아이다호 국립 연구소의 ‘초고속 전기 자동차 충전, 맞춤형 터치’라는 보고서를 발표했다. 그에 따르면 다양한 유형의 전기 자동차 배터리를 손상 없이 10분 이내에 90%까지 초고속으로 충전할 수 있는 방법이 나왔다. 기존 충전 프로세스에서는 리튬 이온 배터리의 충전 속도를 높이면 배터리가 손상되고, 수명이 단축될 수 있다는 문제점이 있었다. 이 문제를 해결하기 위해 아이다호 국립 연구소 연구자들은 기계 학습을 통해 다양한 유형의 배터리가 오랜 사용에 따라 고장이 날 수 있는 특정 조건을 파악했다. 정보를 사용해 배터리 셀에 더 빠르게 충전할 수 있는 에너지의 양을 최적화시켰다.  해당 보고서를 발표한 연구원 에릭 듀펙 박사는 “전기차 충전을 더 빠르게 하는 것이 소비자들의 전기차에 대한 신뢰도와 구매율을 높이는 첩경”이라며, “향후 전기차 충전은 주유소에서 가솔린을 채우는 것과 비슷한 수준까지 충전속도가 개선될 것”이라고 말했다. 보고서에 따르면 초고속 배터리 충전 모델은 새로운 배터리를 설계하는 데 적용될 수 있다. 다만 연구원들은 실제 전기차 시장에 진출하기까지는 여러 가지 변수를 고려해야 하기 때문에 앞으로 수년이 더 걸릴 것으로 내다봤다. 실제 현재 테슬라가 슈퍼차저 네트워크를 출시했지만, 다른 종류의 전기차와 호환되지 않아 실용성은 높지 않다는 평가를 받고 있다. 테슬라의 슈퍼차지 네트워크는 15분 이내에 최대 200마일(322km) 상당의 배터리를 충전할 수 있는 것으로 알려졌다. 테슬라는 앞으로 다른 전기차가 슈퍼차저를 사용할 수 있도록 새 장비를 생산할 계획이다. 한편, 국제 에너지기구(International Energy Agency)에서 집계한 전 세계 2021년 공용충전기 수는 약 175만개 정도다.  전기차 충전 시장은 향후 연평균 35~37%로 높은 성장이 예상되고 있다. LG전자는 글로벌 전기차 충전 인프라 시장이 내년 550억달러(한화 약 70조원)에서 2030년에 3250억달러(한화 약 410조원)까지 성장할 것으로 예상했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 46 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 일본 신재생에너지 업계, 고노 타로 당선 가능성에 기대감 ‘솔솔’Contents: 일본 신재생에너지 업계 내에서 일본의 차기 총리로 유력시되는 고노 타로가 총리가 되면 긍정적인 신재생에너지 산업 육성 정책을 펼 것이라는 기대감이 고조되고 있다고 로이터통신이 최근 보도했다. 58세의 고노 타로는 신재생에너지 공급 확대를 옹호해 왔다. 그의 당선 가능성이 커지면서 투자자들은 신재생에너지 기업의 주식을 매수하고 있다. 일본은 화석연료를 대체할 신재생에너지 사용을 늘리는 등 이미 에너지 전환정책을 추진하고 있다. 전 국방상이자 현재 행정부 개혁 임무를 맡은 고노 타로는 원자력 발전을 옹호하는 경제산업성과 충돌했다. 소프트뱅크 산하 신재생에너지연구소의 미가 오바야시 이사는 “고노는 지난 몇 년간 적극적으로 규제 완화를 추진했고 상당한 변화가 이루어졌다”며 “고노가 당선되면 일본의 에너지 전환이 더 빨라질 것”이라고 말했다. 일본의 신재생에너지 사업은 지난해 스가 요시히데 전 총리의 2050년 탄소 중립 약속에 힘입어 뚜렷한 성장세를 보였다. 50개에 가까운 풍력과 태양광 발전 사업을 추진하고 있는 일본신재생에너지(Japan Renewable Energy)사의 코키 요시노 CEO는 “경제산업성 관료들의 태도에 극적인 변화가 있었다”며 “신재생에너지 분야 스타트업에 대한 그들의 태도가 과거에는 냉랭했으나, 지금은 그럴 처지가 아니다”고 말했다. 지난 2018년 당시 외무상이었던 고노가 구성한 패널은 경제산업성의 입장과 달리 원자력과 석탄 발전을 중단하고 신재생에너지 생산을 획기적으로 늘려야 한다는 요구를 지지하며 논란을 촉발했다. 세계 3위의 경제 대국이자 5위의 탄소 배출국인 일본은 2011년 후쿠시마 원전 사고가 발생하기 전까지 전력 생산의 3분의 1을 원자력에 의존했다. 후쿠시마 사태 이후 원자력 발전이 거의 중단되면서 석탄 발전에 대한 의존도가 높아졌다. 이후 신재생에너지 사용이 늘어나면서 지난해 일본의 에너지공급의 22%를 차지했다. 이는 일본 정부의 계획을 10년이나 앞당긴 것으로 특정 분기에는 석탄 발전을 앞서기도 했다. 여론도 신재생에너지 육성 뒷받침 고노는 정책 홍보를 위한 자신의 홈페이지에서 일본 본토와 홋카이도를 연결하는 주요 송전선 설치 규정을 수정해 더 많은 신재생에너지를 사용한 전력을 공급할 수 있도록 해야 한다고 밝혔다. 현재 규정은 송전선을 통한 전력 공급을 송전 하루 전에 신고하도록 하고 있어 날씨에 따라 전력 생산의 차이가 발생하는 신재생에너지로 생산한 전력을 공급하기 어렵다고 고노는 지적했다. 일본 경제산업성은 2030년 신재생에너지를 사용한 전력 생산 목표를 종전의 22~24%에서 36~38%로 상향 조정하는 한편, 해상풍력 발전을 위한 경매 규정도 마련했다. 전 세계적으로 최근 해상풍력 발전량이 급속도로 증가하고 있다. 여론조사 결과 일본 소비자들은 여전히 원자력 발전의 위험성에 대해 우려하고 있고 신재생에너지와 같은 친환경적인 에너지원을 선호하는 것으로 나타났다. 일본 신재생에너지 업계도 정부에 규제 완화를 적극적으로 요구하고 있다. 태양광 발전 설비와 배터리 전력저장장치 등을 판매하는 한 스타트업의 유스케 고지마 이사는 고노가 신재생에너지 업계에 대한 지원에 나서기를 기대한다며 최근 일본 정부의 에너지 정책 전환은 업계에 기회가 되고 있다고 말했다. 그는 “과거에는 일본이 신재생에너지는 주요 에너지원이 될 수 없다고 믿고 있었기 때문에 이 사업에 우선순위를 둘 수 없었으나, 탄소중립과 다른 관련 정책이 추진되면서 신재생에너지 사업이 이제는 주요 사업으로 부상했다”고 말했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 20 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 讓台東人不需離鄉背井到外縣市工作!芙彤園如何創造香草綠金經濟?Contents: 照片來源:Confectionerynews 1998年成立的非凡巧克力,2015年獲得英國《衞報》(The Guardian)的社會影響創新永續企業獎,2016年獲得B型企業認證。 創立以來,非凡巧克力為其可可豆供應商Kuapa Kokoo合作社(其意是好的可可豆農夫,是非洲迦納種植可可豆的12萬名農民所組成,簡稱KK) 部分擁有。 而自創立起就為非凡巧克力製作巧克力商品德國Ludwig Weinrich 已於2020年收購了80%的股權;KK仍保有20% 股權,且擁有5名董事之董事會的2個席次。 良好的公司治理應有助於確保企業與所有利害關係人共益的使命,且持續保持透明及當責的營運策略及行動。引此, 非凡巧克力的董事會 將生產者提高至供應鏈價值之關鍵策略,也確保董事會且不斷討論並將供應的發展和業務策略都能發揮最大的社會及環境影響力。 非凡巧克力全系列產品中皆以公平貿易方式採購原料,包含大豆油(不使用含有爭議的棕櫚油) 支付公平貿易之溢價(premium),此溢價除了保護他們免受市場價格波動的影響之外,更用來以合作社主導的社會和社區項目或支付給農民以改善他們的生活及社區福祉。 其中包含支持以農民主導的成人識字和算術、勞工權利、婦女賦權和永續農業倡議。且以多方利益相關者的方式投資120個農民在30 公頃農田上進行混林農林業(Agroforestry),或基礎建設如水井或診所、或業務改進,更用於對農民的現金財務支持。 更甚,消費者提高意識,注意到享用巧克力要在意可可固體物的含量多寡,才是花錢花在刀口上的選擇,因此選用非凡巧克力,因為其可可含量越多,意味著提高農民的收入,使消費更有意義! 台灣的香草綠金! 台灣B型企業芙彤園於2016年創立,是台灣本土精油香氛及洗沐用品品牌,強調全天然、零化學添加,以肥皂草做為天然皂素洗劑,從育苗、種植到加工、包裝,全製程都在台灣生產。 在生產過程中,芙彤園選擇在臺東長濱及太麻里、知本等地進行契作,已經有60公頃的契作面積,在當地提供穩定的就業機會,提高農民與原住民的收入。 曾經合作其中之一的契作農場 - 台東泰源橄欖葉合作農場的負責人曾在媒體訪問時說:「香草產業有一個非常大的特色,屬於勞力密集度高的產業,在費工的情況下,需要較多的人力投入,讓在地的台東人不需要離鄉背井到外縣市工作,也能提供他們一份穩定的工作及合理的酬勞,因此我認為香草綠金經濟可在當地創造很好很多的就業機會,讓青壯年回流到鄉村。」 另,芙彤園契作的台東長濱永福李登庸的農場,因是轉做自然農法初期,香草與雜草共生,馴化約需2至3年,香草才適應當地的環境,這時期,農民收入會減少,貸款也相當不易,為減輕其壓力,芙彤園向客人發起募資,貸款給李登庸,為期三年,年息3%。客人借出款項後可購買產品,增加品牌好感度,芙彤園更同步將銷售收入的5%,捐助給社會公益單位,讓商業發揮正面的影響力,對世界更好! 影響力商業模式小寶典 企業營運中,除追求股東利益,亦關心社區經營、環境友善、公司治理、員工照顧等利益相關者之利益。在B型企業認證所採用的「商業影響力評估」(B Impact Assessment, BIA)涵蓋營運(Operations),及影響力商業模式(Impact Business Model)。而影響力商業模式,是指企業的產品/服務為特定利益相關者創造利益,且為其獲利來源。 以非凡巧克力為例,獲得「社區扶植」面向的「供應鏈扶貧」影響力商業模式,意指透過簽約內容或相關勞動條件以支持較為貧窮之供應鏈。得分27.9 分,簡述做法如下: 1 以較優渥之貿易條件,如溢價購買、預先簽訂合約、預先付款、與供應商討論定價等,並列出與供應商購買佔總銷貨成本比例。 2 協助小型供應商能力建置,改善/維持供貨品質、社會/影響力實務建置,及提升營運效率等,並列出與上述供應商購買佔總銷貨成本比例。 3 提供公平薪資,取得例如取得公平貿易認證,列出與上述供應商購買佔總銷貨成本比例 。 ※本文授權自B型企業協會B Lab Taiwan,原文見此。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1699 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 亞·太 지역 ESG ETF 폭풍 성장...작년 신규 투자 40억 달러 추정Contents: 아시아·태평양 지역의 ESG(환경, 사회, 거버넌스) 상장지수펀드(ETF)가 빠른 속도로 성장하고 있다. 이 지역에서 ESG ETF가 전체 ETF 자산에서 차지하는 비중은 아직 4% 정도에 불과하지만, 증가 속도가 매우 빠른 것으로 나타났다.  영국 파이낸셜 타임즈(FT)가 12일 인용해 보도한 싱가포르 리서치 회사 세룰리 어소시에이츠(Cerulli Assoicates)의 보고서에 따르면, 2020년 아시아·태평양 지역에서 첫 선을 보인 ESG ETF는 25종이지만, 지난해에는 상반기에만 31종 이상의 ETF가 추가 상장됐다. ESG ETF로 유입되는 투자금 급격한 증가세  세룰리는 2016년에만 해도 ESG ETF로 1억 5980만 달러의 투자금이 몰렸지만, 2019년과 2020년 모두 20억 달러 정도의 투자금이 유입됐다고 밝혔다. 또 지난해 상반기 순유입금은 이미 17억 달러에 육박했다는 분석이다.  2021년 전체 통계는 아직 집계되지 않았지만, 최소 30억 달러를 넘어 40억 달러에 육박했을 것으로 추정된다.   셀룰리는 보고서를 통해서 “아시아·태평양 지역 내 주요 자산시장의 운용역들은 사회책임 관련 투자 상품에 낮은 수수료로 접근하고, 스스로 차별화를 모색하는 차원에서 ESG를 테마로 하는 ETF 출시를 늘리고 있다”고 진단했다. 셀룰리가 한국, 중국, 일본, 호주, 싱가포르, 홍콩, 인도네시아, 말레이시아, 인도 등을 중심으로 분석해본 결과 이들 국가에서 운용 중인 ESG ETF 총자산은 2016년 3억 870만 달러에서 지난해 6월 말 현재 128억 달러로 급격히 불어났다. 2021년 말 총 자산은 140억 달러에 달했을 것으로 추정된다.  특히 호주, 중국, 대만에서 ESG ETF 투자 열기가 뜨거웠다. 2020년 아시아·태평양 지역 전체 ESG ETF 자산 중 이 세 나라의 ETF 자산이 차지하는 비중이 87%나 됐다. ESG ETF의 성장세는 호주에서 특히 두드러졌다. 호주의 ESG ETF 자산은 2016년 1월에는 1억5620만달러에 머물렀지만 지난해 6월에는 49억 달러로 급성장했다. 다른 조사 때와 마찬가지로 이번 조사에서도 1990년대 중반에서 2000년대 초반에 태어난 Z세대가 특히 친환경 윤리적 투자에 관심이 많은 것으로 확인됐다. Z세대 중에 55%는 ESG 요소를 고려하는 펀드에 투자하고 싶다는 의사를 표명했다. 대세로 자리잡은 ESG 투자...젊은이들 호응 커 기후위기에 대한 관심이 고조되면서 투자자들 사이에 ESG 분야 투자에 대한 관심이 크게 높아졌는데 이런 추세는 앞으로도 계속될 전망이다. 특히 코로나19 팬데믹 이후 기후친화적 투자를 늘리고 있는 세계 각국 정부의 정책이 ESG 관련 투자에 가속도를 붙였다는 게 전문가들 분석이다. 지난 해 글로벌 ESG 투자는 2020년의 510억 달러의 두 배가 넘는 1200억 달러로 역대 최대 기록을 세운 것으로 추산되고 있다. FT는 올해 글로벌 투자 자산의 3분의 1이 ESG 자산으로 채워질 것으로 예상하면서 ESG 투자 성장세가 앞으로도 지속될 것으로 내다봤다. 예일 지속가능금융 이니셔티브(Yale Initiative on Sustainable Finance)의 토드 코트 공동대표는 <패스트 컴퍼니>와의 인터뷰에서 ESG 펀드를 예로 들며 “이제는 어떤 식으로건 기후 리스크를 고려하지 않는 펀드를 찾기는 힘들 정도”라면서 \"ESG 투자가 늘어나는 것은 인류를 위해 매우 바람직한 일\"이라고 밝혔다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 187 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 台達內部碳價收300美元、端出逾200項節能方案!為何要自找麻煩做減碳?Contents: 「面對歐盟碳邊境稅法令,我覺得大家應該從現在起關注!」台達永續長周志宏強調。今年以來,淨零排放(Net Zero)變成熱門關鍵字,企業從加入國際再生能源倡議組織RE100,到響應國際2050年淨零排放目標,如何做好碳管理成為各企業關注的事。 電源供應器大廠台達於17日參加資誠永續服務公司舉辦「淨零排放新解方 低碳轉型大未來」論壇,即便台達不是排碳大戶,卻成為台灣首家通過科學基礎減量(Science Based Targets,以下簡稱SBT)審查的企業,甚至訂定每噸高達300美元(新台幣8,339元)的碳價,力拚2030年碳中和,台達要如何做到? 策略一:參與國際倡議,台達從通過SBT審查起步 台達長期關注氣候變遷,並積極參與國際倡議活動。早在2015年參加巴黎氣候峰會COP21做了「We Mean Business」承諾,宣示SBT企業自主減碳等倡議,當時台達內部經營團隊就在思考,不能只是喊口號,而是要真正落地,「剛開始很痛苦,因為SBT本身的科學化方法也還沒出來,」周志宏說。 SBT是由碳揭露專案(CDP)、聯合國全球盟約(UN Global Compact)、世界資源研究所(World Resources Institute)等共同創立「科學基礎減量目標計畫」,推動企業以科學方法做碳管理。 兩年後,2017年SBT科學化方法出爐,台達也找上資誠作顧問,共同訂定目標,並在同年10月通過SBT審查,成台灣首家通過SBT的企業。「這一步對於台達怎麼接軌國際有很大的影響,理解到國際倡議該怎麼落實。」 策略二:不光「買」綠電憑證,身體力行做自主節能 在減碳上,台達主要有三大方向,包含自主節能,光2020年實施234項節能方案,減少9328噸二氧化碳;自建太陽能發電設施減少1.7萬噸二氧化碳;而購買綠電憑證(T-REC)與簽訂購電協議(PPA)則減少22萬噸碳。 台達與台汽電綠能簽訂長期綠色購電協議,採購台汽電集團風力發電裝置量7.2MW,每年轉供台達使用約1,900萬度綠電。圖/台達電提供 「很多人會問買綠電憑證就好,為何這麼費力做節能?」周志宏認為,像是空調節能、製程改善等,都是一個公司的基本管理能力培養,「這些東西可以影響我20~30年,裡面有非常多的know-how(知識),『節能』後來也變成我們的生意。」 策略三:實施內部碳價,每噸碳收300美元 為了更進一步推動內部減碳,今年起台達訂定企業內部碳價每噸300美元,若以環保署預計每噸碳費收100元的基準來看,台達的碳定價顯然高非常多,周志宏表示,「收的碳費要用在R&D研發、節能減碳,甚至是開發新技術。」 制定企業碳價,可以知道在碳上花了多少成本。即便減碳可能會增加企業成本,但周志宏認為,這是可以跟客戶討論,「正因為客戶要求(供應鏈)使用百分百再生能源,大家應共同承擔。」 此外,近期台達、台積電、友達、台灣微軟、光寶科技、宏碁、和碩、華碩等8家企業近期組成「台灣氣候聯盟」,周志宏表示,成立聯盟主要目標——帶動供應鏈減碳,訂定未來節水、減廢與節能的目標。 歐盟碳關稅將上路,建議:企業儘早做碳盤查 面對國際上,歐盟提出碳邊境調整機制(Carbon Border Adjustment Mechanism;CBAM),俗稱「碳關稅」,預計2023年試行、2026年正式實施,也就是說未來輸歐的產品,若碳排放越高,要繳交的碳稅就越多。 周志宏認為,企業應該從現在起開始掌握生產的碳排量,「2023年就要提交碳盤查數字,代表2022年數字要出來,若還不做準備,連參考的數字都沒有。」 不過,碳邊境調整機制也有減免措施,若進口商在國內已支付碳費就能獲得抵減。目前環保署正在擬定碳費機制,企業本身也能導入ISO 14064溫室氣體排放盤查機制,找出節能減碳的方法。 最後周志宏呼籲,政府應盡快規劃好碳費機制,讓企業意識到「碳是有成本的」,寧可台灣政府自己把錢收進來,也不要把錢繳到國外去。 ※本文授權自數位時代,原文見此。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1683 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 태양광 전지 기술 중심 n형으로 전환...銀 가격 올리나?Contents: 실리콘 태양전지의 기술 트렌드 중심이 기존의 p형에서 이보다 더 효율적인 것으로 평가받는 n형으로 옮겨가면서 은(銀) 사용량이 늘어 은의 수급 불균형 및 가격 상승이 예상된다고 블룸버그 통신이 3일 보도했다. 실리콘 태양전지는 집적 회로(IC)를 만드는 얇은 규소판인 실리콘 웨이퍼를 사용하여 태양 에너지를 직접 전기 에너지로 바꾸는 장치를 말하는데, 은은 전지의 앞뒷면에 들어가 전도층을 형성한다. 태앙광 업계서 은 수요 증가 전망  블룸버그에 따르면 태양광 업계가 전체 은 수요에서 차지하는 비중은 여전히 매우 작지만 점점 더 수요가 커질 전망이다.  은연구소(Silver Institute)는 2014년만 해도 전체 은 소비량에서 태양광 업계가 차지하는 비중이 5% 정도에 불과했지만, 올해 14%로 늘어날 것으로 예상했다. 미국보다도 많은 태양전지판을 설치할 것으로 예상되는 중국이 은 수요를 이끌고 있다는 분석이다. 싱가포르에 본사를 둔 실버불리언(Silver Bullion)의 설립자 그레고르 그레거슨은 블룸버그에 “태양광 분야는 은 수요가 얼마나 비탄력적인지 보여주는 좋은 사례”라면서 “태양광 업계가 더 적은 양의 은을 사용하여 훨씬 더 효율적인 전도층을 만드는 쪽으로 발전해 왔지만, 이제는 상황이 바뀌고 있다”고 말했다. 탑콘 구조 부상하며 은 수요 확대 전망 현재 p형 웨이퍼에 n형 도핑층을 형성하는 p형 실리콘 태양전지 대부분은 퍼크(PERC ; passivated emitter and rear contract) 구조다. 하지만 업계에서는 탑콘(TOPCon ; tunnel oxide passivated contact) 구조로 대표되는 n형 웨이퍼에 p형 도핑층을 형성하는 n형 태양전지와 p-n 이종접합(heterojunction) 구조의 태양전지 시장이 2~3년 안에 p형 시장을 대체할 것으로 보고 있다. 현재 글로벌 태양전지 시장은 퍼크가 80% 이상을 점유하고 있다. 퍼크 전지는 와트당 약 10밀리그램의 은을 필요로 하지만 탑콘 전지는 13밀리그램, 이종 접합 전지는 22밀리그램의 은이 필요하다. 따라서 탑콘과 이종접합 전지 시장이 커질수록 지금보다 은 수요는 더 늘어날 수밖에 없는 구조다. 수요 증가가 예상되더라도 공급이 받쳐주면 수급 불균형 걱정을 하지 않아도 되겠지만 최근 흐름을 보면 공급이 수요를 따라주지 못하는 양상을 보인다. 은연구소는 작년에는 은 수요가 20% 가까이 증가했지만 공급은 제자리걸음을 한 가운데 올해에도 은 생산량은 2% 증가에 그치겠으나 산업 소비는 4% 증가할 것으로 예상했다. 수요에 못 미치는 공급 문제는 은 공급을 늘리는 게 쉽지 않다는 것이다. 은 공급의 약 80%는 납, 아연, 구리, 금 등의 추출 과정에서 부산물로 나온다. 그런데 채굴업체들이 대규모 신규 프로젝트에 투자하기를 꺼리는 상황인데다, 은의 마진이 다른 귀금속 및 산업용 금속에 비해 여전히 낮아 채굴업체들이 생산량을 쉽게 늘리려 하지 않을 수도 있다는 게 블룸버그 설명이다. 블룸버그는 “뉴사우스웨일스 대학교의 연구 결과 2050년까지 태양광 부문이 전 세계 은 매장량의 85~98%를 고갈시킬 수 있다고 예측할 정도로 공급이 큰 부담을 받을 것”이라고 전망했다. 한편 은 가격은 3일 오후 현재 온스당 23달러 선을 오르내리며 거래되고 있다. 올해 들어 약 5% 하락했지만, 팬데믹으로 수요가 급증했던 2020년 이전 가격보다 훨씬 높은 수준이다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 174 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 直擊李長榮科學創新引擎,研發中心孵化新人才、新創意、新生意Contents: 全世界最具影響力的科技巨擘,如亞馬遜、谷歌、微軟、臉書、蘋果、三星等,都具備的共通點是——強大的創新力,令競爭對手相形見絀。如今,在台灣,護國神山化工部隊之一的李長榮化工,也已透過台灣首個且唯一的EIPA(電子級異丙醇)循環回收技術等技術,再一次向外界證明難以被小覷的創新實力,這背後靠著的就是——位於高雄楠梓的李長榮化工研發中心,定位為「循環創新基地」的研發中心,與其頂尖國際團隊,匯聚來自台灣、加拿大、香港、日本等國際化工名校的碩博士菁英,合作推出國際級產品。 創意發想平台鼓勵創意 從0到1打造新產品 「現在有三到四成的專案都是源自創意發想平台。」李長榮化工總經理劉文龍胸有成竹地說,李長榮化工啟動「創意發想平台」後,每一季大概都有五至六個研發團隊參加,如果想法通過創新平台認證技術與市場可行,會再往專利或者營業秘密發展,公司內部也會發創意獎金,獎勵同事的優秀創意。 參與過創意發想平台的研究員李世偉,分享自己工作時的實戰經驗,「我所負責的CPI(透明聚醯亞胺Colorless Polyimide)專案,它可以讓螢幕有更高畫質的呈現,為了保證產品穩定性,我自己光是配方組合就試了100多組,整個團隊大概試了500組,整個過程就是不斷地嘗試、試錯,還有優化。」透過不斷的嘗試、落地到產品研發實踐,一連串的過程是挑戰,但也同樣充滿創新與樂趣! 許多李長榮的商機,創意的發想都是源自於創意發想平台|李長榮化工 研究員歐陽嘉駿來自香港,他曾參與過今年初的創意發想平台,「我利用聚丙烯和改良過的纖維素做成新的材料,應用於服裝布料上,可以使材質變輕,並達到保暖、防水的作用,而且可以循環再利用。」後續同事們提出其他材料也有機會把衣服變得更輕、更暖,啟發歐陽嘉駿另一個想像的可能。 歐陽嘉駿補充,李長榮研發團隊有一線國際名校、不同領域的專家,有法國巴黎的高科礦業大學、北海道大學、香港科技大學、台灣大學、台灣中研院、工研院等,遇到難題時可以隨時跟身邊同事請益,透過知識交流提升研發團隊創新戰力。 李長榮化工廣納多元國際化人才,希望能透過創意激盪,鼓勵更多革命性突破|李長榮化工 聚焦產業大趨勢提供合作夥伴綠色解決方案 李長榮研發中心聚焦的主題也緊跟著全世界的趨勢脈動。「我們關注全球大趨勢(mega trend),包括綠色循環,智慧生活,以及節能輕量化材料。」劉文龍指出,李長榮三大主題與人類文明生活高度結合,同時接軌國際市場的發展趨勢,聚焦於高階半導體製程、電子消費品、民生用品、汽車工業等關鍵領域的減碳解決方案,締造多項成功案例。 李長榮所供應的電子級異丙醇(EIPA),是業界首創雙循環經濟模式,透過高階創新技術完全回收製程中產生的異丙醇廢液,可以幫助半導體產業減碳減廢。李長榮化工研發中心分析實驗室研究員黃瓊瑤分享,「我們的工作是非常有意義的,專案小組持續將EIPA推向更高品質,最終目標幫半導體客戶解決廢棄物問題,每一位研究員與工程師提供都是護國神山背後的重要推手。」她補充,專案小組成員涵蓋事業部、研發處、到製造基地,透過跨部門、跨領域專家的共同合作,可以有不同觀點的刺激,加速研究到實際落地,也幫助半導體客戶實現資源永續的願景。 研發中心不只是孵化技術,也孵化生意,最重要是孵化人才|李長榮化工 李長榮在創新研發投注高度動能,拉高設備投資將楠梓研發中心打造成為具有國際水準的創新基地,同時更深耕研發人才培育,「我們培養研究員的市場敏銳度,研發中心不只是孵化技術,也孵化生意,最重要是孵化人才。」劉文龍強調,將以循環材料創新基地作為李長榮的競爭力核心,致力持續提供資源永續的解決方案。 循環材料創新基地作為李長榮的成長引擎,致力持續提供資源永續的解決方案|李長榮化工 研發中心專輯直擊>>https://pse.is/3rz3v9 延伸閱讀>> 創新篇「碳中和」浪潮來襲 李長榮透過「循環經濟」打造減碳企業競爭力 永續篇實現資源永續 李長榮、Renato Lab落實循環經濟圈與地球共好", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1698 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 자본硏 \"국내 ESG 평가 기관들의 평가 체계 신뢰성 떨어져\"Contents: 국내 ESG 평가 기관의 부여 등급 간 상관관계와 등급자 간 신뢰도가 높지 않고, 정보 공개의 범위와 폭이 넓을수록 오히려 평가 의견이 엇갈린다는 지적이 제기됐다. 이인형 자본시장 연구원은 26일 펴낸 보고서에서 국내 대표적인 ESG 평가 기관인 한국기업지배구조원(KCGS)과 서스틴베스트의 평가 체계와 부여 등급을 비교·분석해본 결과 이와 같은 문제점이 드러났으며, 이는 아직 국내외 ESG 평가 체계가 강건하지 못함을 보여주고 있는 증거라고 밝혔다. 기업활동이 ESG에 미치는 영향을 종합적으로 평가하여 투자 의사 결정에 반영하는 지속가능성 투자가 전 세계적으로 빠른 속도로 증가하고 있지만 평가 체계의 신뢰성에 대한 지적 역시 꾸준히 제기되어 왔다.  이 연구원은 \"환경, 사회 및 지배구조 부문의 지속가능 활동에 대한 정의와 체계가 통일되어 있지 않은 게 근본적인 문제\"라면서 \"산업분류 방법, 산업 간 E,S,G 각각에 대한 민감도 평가와 이에 따른 상이한 가중치 사용, 공시 및 공공 자료 외에 미디어를 통한 이슈 평가 등 방법론 적용에 있어서의 상이점들이 평가 결과의 일관성을 떨어뜨리고 있다\"고 말했다. 그는 이어 기업의 신용등급에 준하는 객관성과 평가의 안정성을 원한다면 기업들의 ESG 관련 공시가 규정화된 준칙에 의하여 새롭게 정립될 필요성이 있다고 덧붙였다. 신뢰성 있는 평가 기준과 제도 마련 등 필요  국내의 경우 상장기업을 대상으로 하는 ESG 평가와 지수 산출 및 자산운용을 아우르는 인프라 생태계가 자생적으로 발현되어 심화되고 있다. 최근에는 발행되는 채권에 대한 환경 및 사회책임 인증서비스를 제공하는 신용평가사, 그리고 기업 지속가능경영보고서를 국제 인증기준에 맞춰 인증하는 회계법인과 연관 컨설팅 서비스가 급증하고 있다. 이 연구원은 ESG 평가 체계의 혼란을 극복하기 위해선 기업들이 지속가능 활동과 관련한 주요 정보를 체계적으로 공시할 수 있도록 신뢰성 있는 기준과 제도를 마련하고, 정보 공시 부재로 야기될 수 있는 금융상품의 지속가능성 진위 여부 문제를 직접적인 공시 의무화를 통해 대응하려는 움직임이 필요하다고 조언했다. 객관적이고 일관된 국내 기업들의 지속가능 활동 공시 기준 마련돼야  국내에서도 기업들의 지속가능 활동에 대한 의무 공시가 시행될 예정이나 기업들의 ESG 활동에 대한 의무 공시가 도입되더라도 공시 기준에 대한 객관성과 일관성이 확보되지 못할 경우, 이를 해석하는 과정에서 다양한 관점이 개입되어 평가 결과가 분산될 위험이 있다.  따라서 이 연구원은 \"공시 부문별 중요도 선정의 기준을 어떻게 정할 것인가, 기업들은 경제적 측면에서 어느 수준까지 지속가능 요소를 충족시켜야 하는가와 같은 지난한 문제들이 놓여 있기 때문에 전문가 그룹을 통한 심도 있는 논의가 빠르게 진행되어야 한다\"면서 \"한국형 지표 개발의 표준을 정하는 것도 중요하지만, 국제 논의 동향에 당사자로 참여하여 우리의 이해를 대변하고 정합성을 살펴보는 것도 중요하다\"고 강조했다.  그는 이어 유럽증권시장감독청이 1월에 유럽 집행위원회에 보낸 서신에서 그린워싱 위험과 비효율적 자원배분 그리고 잠재적 이해상충 문제 및 불완전판매 문제를 해결하기 위해서는 평가 기관을 규율하는 체계를 마련할 필요가 있다고 밝혔듯이 국내에서도 ESG 평가 기관에 대한 규제 필요성을 검토해야 한다고 조언했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 159 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 경제 불확실성에 기후테크 투자 40% 이상 급감Contents: 지난 12개월 동안 전 세계적으로 기후테크에 대한 투자가 40% 이상 급감한 것으로 나타났다. 17일(현지시간) 빌표된 영국의 다국적 회계감사 기업인 프라이스워터하우스쿠퍼스(PwC)의 보고서에 따르면 올해 9월 30일까지 12개월 동안 전 세계 기후테크 스타트업 대상 사모펀드와 그랜트(grant·보조금) 투자는 총 650억 달러(88조 원)로 집계됐다. 이는 전년동기대비 40% 이상 감소한 수준이다. 보고서는 “기후테크의 필요성은 계속 높아지고 있지만 투자 시장 여건이 전반적으로 어려워지면서 관련 스타트업에 대한 투자는 2년째 감소했다\"고 말했다. 지정학적 혼란, 인플레이션, 금리 상승, 밸류에이션 하락 등 지난해부터 기술 투자 환경에 큰 영향을 미친 모든 이슈가 기후테크 투자 감소에도 복합적으로 작용했다는 분석이다. 스타트업 투자에서 차지하는 비중은 증가 추세  절대적 투자 액수는 감소했지만 스타트업 투자에서 기후테크 투자가 차지하는 비중은 계속해서 늘어나고 있는 것으로 나타났다. 예를 들어, 태양광 발전의 투자 비중은 24% 증가했고, 친환경 수소의 투자 비중은 64% 늘었다. 전문가들은 전 세계적으로 기후변화로 인한 피해가 날로 심각해지는 상황에서 온실가스 감축과 기후변화 적응에 필요한 기후테크에 대한 투자가 줄어들면 결국 인류의 삶도 부정적인 영향을 받을 수밖에 없을까 봐 우려하고 있다. PwC의 글로벌 기후 리더인 엠마 콕스는 \"기후테크 개발과 확대는 기후 문제를 해결하는 데 필수적”이라면서 “따라서 투자 시장의 전반적인 분위기와 맞물려 기후테크에 대한 절대적인 투자가 줄어든 건 놀라운 일이라기보다는 우려스러운 일”이라고 말했다. PwC의 분석 결과, 시멘트와 철강 제조 등 탄소 배출량이 가장 많은 산업 부문 투자는 전체 배출량 감축에 상당한 기여를 한다는 평가를 받는데도 불구하고 이 부문에 대한 투자가 전체 기후테크 투자에서 차지하는 비중은 상대적으로 매우 적었다. 최근 이루어진 전체 기후테크 투자 중 14%만이 탄소 배출의 주요 원인이나 배출량을 낮추기는 어려운 이 두 부문에 투자된 것으로 조사됐다. 반면 모빌리티와 에너지 관련 스타트업은 가장 많은 투자를 받았다. 농업과 상업용·주거용 건물 등의 건축 환경 등 기후테크가 가장 필요한 부문에 대한 투자자들의 관심도 줄어들고 있는 것으로 나타났다. CCUS 투자는 증가세...2년 동안 유일하게 투자 늘어   반면 기후테크 분야 투자 부진의 무풍지대도 있었다. 최근 전 세계적으로 많은 관심을 받고 있는 탄소 포집·활용·저장 기술(CCUS)이다. 특히 화석 연료 업계는 석유·가스·석탄 사용을 이어갈 수 있는 이 기술에 막대한 자금을 쏟아붓고 있는 것으로 조사됐다. PwC 보고서에 따르면 CCUS로 지난 2년 동안 유일하게 투자가 절대적으로 증가했다. PwC는 이에 대해 그렇다고 해서 CCUS 투자가 반드시 좋은 성과로 이어질 것이라는 의미는 아니더라도 최근 이런 프로젝트에 대한 수요와 정부의 지원 확대는 관련 스타트업에 대한 잠재적 투자자들에게 더 큰 자신감을 불어 넣어줄 수 있을 것으로 전망했다. 벤처 캐피털 회사 SE 벤처스의 글로벌 책임자이자 매니징 파트너인 아미트 차터베디는 블룸버그에 “투자 부진은 기후테크 스타트업에게 실제 (기후변화 관련) 문제 해결과 투자자의 입장을 더 잘 이해하기 위해 더 노력해야 한다는 의미로도 해석된다”고 말했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 99 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 왜 부유식 해상풍력발전이 뜰까?Contents: 국내 첫 부유식 해상풍력 발전사업 계획이 최근 예비타당성 조사를 통과했다. 지난달 6일에는 울산시가 개최한 '부유식 해상풍력 육성 비전선포식'에 문재인 대통령이 참석하면서 기대감을 높였다. 부유식 해상풍력은 육지가 아닌 해상에 띄워진 상태에서 전기를 생산하는 방식이다. 발전설비 본체가 바닥에 고정되지 않고 수중에 띄워진 상태다. 바람에너지를 전기에너지로 전환하며, 생산된 전기는 연결된 송전 및 배관망을 통해 수요지로 전송되는 원리다. 부유식 해상풍력은 수심이 깊은 해상에 적용이 가능하고, 먼 바다의 풍부한 바람자원을 활용할 수 있다는 장점이 있다. 또 육지에서 수십 Km 떨어져 민원이 적고, 기초 구조물 및 지질조사 관련 비용을 줄일 수도 있다. 부유식 해상풍력 시스템 개발에 나선 국가들 세계 최초 부유식 해상풍력 발전 단지는 2017년 10월 스코틀랜드 북동부 피터헤드 해안에서 약 25km 떨어진 지역에 ‘하이윈드’로 상용화에 성공했다. 가용 설비기간은 25년으로 로터(Rotor) 지름 154m, 날개(Blade) 길이 75m, 터빈 무게 12,000톤에 달했다. 총 투자비는 3,000억원 수준이었다. 이 단지에서는 연간 130GWh 전력을 생산하여, 약 2만 가구에 전력을 공급하고 있다. 일본은 아키타(Akita) 프로젝트 통해 5MW급 부유식 풍력발전 실증단계를 거쳐 오는 2023년 상용화를 추진하고 있다. 정부기관인 NEDO와 공공기관인 동경전력이 2017년부터 추진하고 있는 파일럿 프로젝트다. 2023년까지 기술적 문제를 극복하고 경제성 있는 투자비 달성을 추진한다는 목표다. 이 외에도 재생에너지 강국인 중국과 미국에서도 단지조성을 검토 중이며, 브라질 같은 남미 국가들도 부유식 해상풍력 발전 시스템 개발과 파일럿 단지 조성을 추진하는 등, 프로젝트 개발을 모색하고 있다.     블룸버그가 조사한 자료에 따르면, 미국의 경우 2035년까지 미 동부 6개 주에서 총 25.4GW의 해상 풍력발전이 예측됐다. 특히 뉴욕, 뉴저지, 매사추세츠 등 총 3개 주가 전체 생산량의 약 80%를 차지했다. 뉴욕주의 경우 2035년까지 해상풍력발전으로 9.0GW의 전기를 생산할 예정인데 이는 약 6백만 가구에 공급할 수 있는 전력량이다. 미동부지역의 해상풍력 개발이 활발한 이유는 대체로 수심이 서부연안보다 낮아 가격이 저렴한 고정식 구조물을 설치할 수 있기 때문이다. 하지만 미국 해상 풍력단지 가운데 수심이 60m 이상인 곳이 60%나 되므로 부유식 구조물의 실용화가 더 크게 증진될 것이라는 분석이다. 정부, 부유식 해상풍력 프로젝트 사업화 적극적 우리 정부는 지난 2019년부터 재생에너지 보급 확산이 주춤하자 대규모 단지조성이 가능한 부유식 해상풍력 단지조성에 주목하고 지자체, 공기업 간 협력체제 구축에 힘을 쏟기 시작했다. 2030년까지 재생에너지 발전비중 20% 달성을 추진하고 있으며, 특히 부유식 해상풍력에 주목하는 분위기다. 먼저 울산시가 세계 최고 수준의 해양플랜트 인프라를 활용하고, 동해 가스전 등 지리적 장점을 내세워 단지조성 이니셔티브를 모색하고 있다. 울산시는 2019년 이미 국내외 4개 투자사와 업무협약을 체결했으며, 민간 주도로 1GW급 부유식 해상풍력 발전단지 조성을 추진했다. 또한 서해 앞바다에 국내 최초로 750㎾ 파일럿 플랜트를 실제 운영하고, 5MW급 풍력터빈 설계 및 평가기술 개발을 진행했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 154 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 플라스틱 재활용 기술 투자 확대...ESG '임팩트'Contents: 최근 국내외에서 플라스틱 폐기물 문제가 심각하게 인식되고 있다. 폐플라스틱 발생량 증가와 폐플라스틱 처분의 어려움 등이 현재 세계가 직면한 문제다. 이를 해결하기 위해 일차적으로 플라스틱 사용량을 규제하는 방안과 재활용에 대한 기술적 진보가 강조되고 있다. 플라스틱 폐기물 연 6300만톤 플라스틱 소비는 길게는 150년, 짧게는 60년의 역사를 가지고 있다. Geyer 등이 1950년 이후 2015년까지 전 세계 플라스틱 생산 및 폐기물 발생량을 추정한 결과, 1950년 전세계 플라스틱 생산량은 2백만 톤이었으나, 2015년에는 407백만 톤으로 65년 동안 2백 배 이상 증가한 것으로 나타났다. 플라스틱 폐기물 발생량은 연 6300백만 톤으로 추정된다. 2015년 기준 한 해 동안 302백만 톤의 플라스틱 폐기물이 발생했다. 플라스틱 폐기물은 포장재 폐기물이 압도적으로 가장 많고, 그 외 섬유폐기물과 건설계 폐기물이 높은 비율을 차지하고 있다. 현재의 추세가 지속될 경우 2050년까지 누적 쓰레기 발생량은 330억 톤이 될 것으로 추정되며, 90억 톤이 재활용, 120억 톤이 소각되고, 120억 톤이 매립되거나 버려질 것으로 추정된다. 이렇게 제대로 관리되지 못한 플라스틱 폐기물은 환경에 방치되면서 작은 조각으로 파편화된 미세플라스틱으로 생태계 곳곳을 떠돌고 있다. 이것들이 결국은 미세먼지, 식수, 식품을 통해서 인간의 몸속으로 들어간다. 플라스틱 폐기물에 대한 재활용은 1990년 초에 시작됐다. 이후 매년 평균 0.7%씩 증가한 재활용률이 현재는 약 20%까지 늘어났다. OECD에 따르면 선진국의 경우 폐기물 관리체계가 구축되어 있지만, 저소득 및 중위소득 국가들에서는 무단투기 및 소각되거나 바다로 투기되는 양이 상당하다. 플라스틱 재활용 기술에 투자하는 기업들 세계 기후 변화에 대한 대응으로, ESG를 중시하는 국내외 기업들은 최근 플라스틱 재활용 기술에 적극적인 투자를 진행하고 있다. SK케미칼은 올해 화학적 재활용 코폴리에스터(PETG) 상업화를 위해 중국 폐플라스틱(PET) 리사이클 업체에 230억을 투자한다고 밝혔다. 폐페트(PET)를 화학적으로 분해하는 기술 및 설비를 가진 중국기업 슈예(Shuye)에 대한 투자다. 이를 통해 SK케미칼은 슈예의 지분 10%를 취득하고, 화학적 재활용 원료 생산 능력 2만톤(t) 구매권한(Off-take)을 확보했다. 한화솔루션은 2024년까지 플라스틱을 화학적으로 재활용할 수 있는 기술을 개발한다고 지난달 밝혔다. 플라스틱 폐기물과 생산 과정에서의 탄소 배출량을 획기적으로 줄여 ‘플라스틱 순환경제’ 생태계 구축에 앞장서고 ESG 경영을 강화한다는 전략이다. 이 기술 개발에는 민관이 총 123억원을 투자한다. 네덜란드의 다국적 화학기업인 리온델바젤과 캐나다 대표 화학기업인 노바 케미칼, 화학 플라스틱 재료기업인 다우 케미칼 등은 플라스틱 재활용 기술과 장비 업그레이드 및 인프라 솔루션에 투자하는 것을 목표로 폐루프 원형 플라스틱 펀드 출시를 26일 발표했다. 이들 기업은 재활용 플라스틱 양을 늘리기 위해 운송, 물류, 재활용 선별 기술 및 인프라를 포함한 차세대 재료 수집 시스템 영역에 전략적인 투자를 진행할 계획이다. 해당 계획은 재활용 시스템을 보다 효율적으로 집계, 분류하고 정렬해 친환경 고품질 플라스틱의 총량을 증가시킬 것으로 예상된다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 83 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 일본, 수소 에너지에 투자...2050년 목표 인프라 건설 나서Contents: 일본이 30년 내 탄소배출을 제거하기 위해, 수소를 주 에너지원으로 하는 계획을 세웠다고 월스트리트저널(WSJ)이 14일(현지시간) 보도했다. 보도에 따르면 일본은 태양열이나 풍력과 같은 재생 가능한 자원만으로는 2050년까지 탄소배출 제로 목표를 달성 할 수 없다고 판단했다. 수소 자원은 사용 시 이산화탄소와 같이 지구 온난화의 주요 원인으로 여겨지는 온실 가스가 아닌, 수증기를 방출한다. 재생에너지를 활용할 수 없는 산업 분야에서 화석 연료를 대체하는데 수소가 제격으로 떠오르는 이유다. 국제 에너지기구(International Energy Agency) 역시 지난 5월, 세계가 2050년까지 순 탄소 배출량을 제로에 도달하려면 태양열 및 풍력 에너지와 함께 수소가 필요할 것이라고 밝혔다. 수소 에너지는 여러 가지 장점이 있다. 우선 기존 발전소나 석탄, 가스, 석유로 작동하도록 설계된 기타 기계들을 크게 변경하지 않고 사용할 수 있다는 점이다. 또 전기 배터리에 비해 공간 대비 더 많은 전력을 공급하는 연료 전지에 저장하고 사용할 수 있다. 즉, 수소는 장거리 에너지 공급 장치를 사용해야 하는 비행기나 선박에도 활용할 수 있는 배터리가 되는 것이다. 일본에서는 특히 수소 개발이 큰 관건이 되는데, 중국에 대한 의존도를 낮출 수 있는 기술력이 더 높기 때문이다. 중국은 주요 대체 에너지 전력으로 세계 최대 규모의 태양광 패널과 전기 배터리 공급 국가로 부상 중이다. 일본 에너지 경제연구소 회장인 마사카즈 토요다는 “현재 중국에서 태양 전지판의 80%가 생산되는 것은 미래 에너지 안보에도 우려가 되는 부분”이라고 말했다. 이에 따라 일본 정부는 수소 관련 연구 개발 예산을 2019년부터 2년 동안 거의 3억 달러로 두 배 이상 늘렸다. 이는 민간 기업이 관련 분야에 투자한 수백만 달러는 제외한 수치다. 지난 12월에 일본은 현재로서는 거의 전무한 수소 및 관련 연료 사용 수치에서 2050년까지 발전용 전력의 10%까지 확장할 것이라고 예비 로드맵을 발표했다. 월스트리트저널은 일본 정부가 현재 수소 개발을 위한 공식 목표를 세우고, 추정 비용을 포함한 최종 에너지 혁신 계획을 수립하고 있다고 전했다. 이를 위해 일본은 수소를 일상생활의 한 부분으로 만들기 위해 선박과 가스 터미널 등의 기타 인프라를 건설하고 있다. 특히 일본 최대 전력회사 제라(JERA Co.)는 수소화합물인 암모니아를 석탄 화력 발전소에 혼합해 탄소 배출량을 줄일 계획이라고 발표했다. 지난 5월에는 세계 최대 암모니아 제조업체들 중 한 곳과 공급 계약을 맺기 위한 양해각서를 체결하기도 했다. 한편, 국내에서는 수소차 시장에서 현대자동차가 두각을 드러내고 있다. 현대자동차는 세계 주요 완성차 업체 중에서도 수소차 시장에서 선두를 달리고 있을 정도다. 세계 수소차 누적 판매량 중 절반 가까이를 현대차가 차지하고 있으며, 최근에는 수소전기트럭 ‘엑시언트’와 수소전기버스 ‘일렉시티’를 각각 스위스와 사우디아라비아에 수출하는 성과를 이뤘다. 또 한화에너지는 지난해 충남 서산 대산산업단지에 ‘부생수소 연료전지 발전소’를 세웠으며, 한화솔루션은 물에서 수소를 뽑아내는 기술 확보를 위해 수천억원을 투자키로 했다. 중국은 2022년 초에 열릴 예정인 베이징 동계 올림픽에 사용하기 위해, 수백 대의 수소 버스를 준비 할 계획이다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 49 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 폭스바겐 CEO \"2025년까지 전기차 시장서 테슬라 잡겠다\"Contents: 폭스바겐이 2025년까지 전기차 시장에서 테슬라를 누르고 세계 1위 전기차 판매회사로 우뚝 설 수 있을 것으로 믿는다고 허버트 디에스 최고경영자(CEO)가 밝혔다. 디에스 CEO는 24일(현지시간) 스위스 다보스 세계경제포럼(WEF)에 참석해 CNBC와 가진 인터뷰에서 \"공급망 혼란 문제가 완화되면서 앞으로 몇 달 동안 폭스바겐의 판매에도 더 탄력이 붙을 것”이라면서 이같은 기대감을 드러냈다.  그는 “테슬라가 현재 전기차 시장 선두 주자이자 가장 디지털화된 자동차 회사일 수 있으나 우리는 그들을 따라잡는 것이 목표”라면서 “2025년까지 판매량 기준으로 테슬라를 넘어서는 것을 목표로 하고 있다”고 말했다. 디에스 CEO는 이어 테슬라가 신뢰할 수 있는 사업 모델을 갖고 있기 때문에 지금까지 우수한 실적과 높은 수익률을 올릴 수 있었지만 폭스바겐이 전기차 판매 대수 면에서는 조만간 테슬라와의 격차를 줄일 수 있을 것으로 예상했다.  <2022년 폭스바겐 주가 움직임> 주요 자동차업체들은 최근 2년 동안 코로나19 팬데믹 여파로 핵심 부품 수급에 큰 어려움을 겪으면서 수요를 충족할 만큼 충분한 물량을 생산해내지 못했다. 디에스 CEO는 향후 몇년 간 전기차 성장세가 계속됨에 따라 배터리 부품 부족 현상은 여전히 계속되겠지만 올 여름부터는 반도체 공급난이 조금씩 풀릴 것으로 예상돼 희망적인 신호도 나오고 있다고 강조했다. 전기차 판매 지난해 사상 최대 이어 올해도 강력한 성장세 지속  반도체 공급난 속에서도 전기차 판매는 지난해에 이어 올해에도 상당히 호조를 보이고 있다.  국제에너지기구(IEA)는 24일 2021년 전기차(100퍼센트 전기로 구동되는 차와 플러그인하이브리드차(PHV) 포함) 판매량이 전년대비 약 2.2배 증가하며 사상 최대치인 660만대 판매된데 이어 올해 1분기 판매량도 75% 늘어난 200만대를 찍으며 눈에 띄는 증가세를 보였다고 말했다. 공급망 혼란 현상이 해결되지 않고 있지만 전 세계적으로 전기차 판매량은 계속해서 강한 성장세를 보이고 있다는 설명이다. 2021년 전 세계 도로에서 주행하는 전기차 대수는 약 1,650만 대로 2018년도와 비교해서 불과 3년 만에 3배나 늘어났다. 지난해 중국 전기차 판매 세계 1위 특히 중국의 전기차 판매 신장세가 눈에 띄었다. IEA에 따르면 지난해 중국의 전기차 판매량은 330만 대로 전년 대비 3배 가까이 늘어났다. 이 같은 중국의 판매 대수는 전 세계 전기 판매 대수의 절반 정도에 해당한다. 유럽과 미국의 전기차 판매량은 같은 기간 65%와 두 배 이상 늘어난 230만 대와 63만 대로 각각 집계됐다. 중국에서는 주로 휘발유 차량과 가격 격차가 별로 없는 소형 전기차가 많이 팔리고 있다. 이처럼 적은 가격 격차로 전기차에 대한 가격 저항감이 없는 게 중국에서 전기차 판매가 특히 호조를 보이는 일부 원인으로 분석된다.  IEA는 세계 각국 정부 탄소중립 정책에 따라 오는 2030년 전기차가 신차 판매의 35%를 차지하고, 누적 판매량은 2억 5000만 대에 이를 것으로 추산했다. 또 전기차 수요 증가세를 감안하면 충분한 충전 인프라를 구축하는 데 2030년까지 1900억 달러(약 240조 원)가 필요할 것으로 추산했다. 하지만 현재 충전기 설치 속도라면 전력 공급이 충분하지 못할 가능성이 있다는 게 IEA의 시각이다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 98 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 효과적인 ESG 투자 전략 추진을 위해 지켜야 할 4대 원칙 Contents: 전 세계적으로 지속가능한 투자에 대한 관심이 높아지면서 기업들은 이와 관련해 일관된 투자전략을 수립해놓아야 한다는 압박을 점점 더 크게 받고 있다. 이와 관련, 싱가포르 컨설팅 회사인 ARE(Asia Research and Engagement)의 창업자인 벤자민 맥캐론은 11일(현지시간) CNBC에 출연해 ESG 투자 전략을 일관되게 추진하기 위해 기업들이 지켜야 할 네 가지 원칙을 제시했다.  첫째는 기업이 ‘관리가 필요한 모든 걸’ 관리하겠다는 강력한 의지를 보여줘야 한다는 것이다. 이 ‘모든 것’에는 내부 정책이나 외부 투자가 모두 포함될 수 있다. 맥캐론은 “2050년에 마무리할 계획을 세워놓고 2049년에 모든 변화가 일어나기를 기대한다는 건 어불성설”이라면서 “시간대별로 적절히 추진해 나갈 수 있는 계획을 세워놓고 투자 전략을 추진하는 게 중요하다”라고 조언했다. 다음으로 기업은 투명한 ESG 투자 보고 시스템을 갖춰놓고, 동시에 보고 시스템이 제대로 작동할 수 있는 적절한 지배구조를 갖춰 놓는 게 중요하다는 것이다. 그리고 끝으로 맥캐론은 기업은 ‘지금 당장’ ESG 전략을 수립해야 할 필요성을 강조했다. “너무 늦지 않게 시작하는 게 중요하다”는 게 그의 조언이다. 이와 같은 조언은 ESG 투자에 대한 관심이 꾸준히 높아지고 있는 가운데 나온 것이다. 모닝스타에 따르면 올해 1분기 지속가능 펀드에 몰린 투자금은 2조달러(약 2250조원)에 이르며 사상 최고치를 기록했다. 4분기 연속 증가세다. 하지만 높아진 ESG 투자에 대한 관심만큼이나 이를 둘러싼 잡음도 간간히 들리고 있다. 블랙록, 일관성 없는 ESG 투자로 비난 시달려  예를 들어 지난주에는 세계 최대 자산운용사이자 ESG 투자의 선두주자로 평가받는 블랙록이 인도네시아 팜유 산업에 대해 일관성 없는 ESG 기준을 적용해 비난을 받기도 했다.​ 블랙록은 지난해 10월 세계 최대 생필품 제조업체인 프록터앤드갬블(P&G) 투자자들이 P&G의 인도네시아산 팜유 및 목재펄프 공급망을 비판하는 주주제안에 찬성표를 던졌다. 당시 주주제안은 P&G의 바운티 페이퍼타월과 차민 화장지 등 대표 제품들에 쓰이는 팜유와 목재펄프가 어떻게 조달되는지, 삼림에 미치는 영향 등을 공개하라는 압박으로, 찬성률이 67%에 달했다. 블랙록은 P&G 지분 6.6%를 가진 2대 주주다. 이후 P&G는 원재료 공급사 측에 인도네시아 팜유 생산기업인 아스트라 아그로 레스타리(아스트라인터내셔널의 자회사)에 대한 조사를 요청했다. 인도네시아 재벌 그룹인 아스트라는 환경보호 조치가 미흡한 점뿐만 아니라 지역농민들의 토지를 강탈한 혐의 등을 받고 있는 상태였다. ​블룸버그 데이터에 따르면 블랙록은 3억5000만달러에 달하는 아스트라인터내셔널 지분을 획득하고 있는 3대 주주다. 동시에 아스트라 아그로 레스타리 소수지분도 보유하고 있는 직접 투자자다. 그런데도 블랙록은 아스트라를 상대로 한 환경 기록 공개 압박에는 미온적인 태도를 보이면서 사회운동가들로부터 “블랙록의 ESG 투자 접근법에 일관성이 없다”는 비판을 받았다. 전문가들은 이런 문제를 피하려면 투자자들은 기업이 설정 목표를 확실히 달성할 수 있게 기업과 적극적으로 대화하고, 투표권과 주주가 주총에서 논의될 안건을 제출할 수 있는 권리인 주주제안권을 적절히 행사하는 게 중요하다고 조언하고 있다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 103 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 미 상원, 30년만 처음으로 기후 관련 국제 협약 비준...'키갈리 수정안' 통과Contents: 미국 상원이 21일 에어컨과 냉장고 등에 사용하는 수소불화탄소(HFCs) 생산과 사용을 줄이기로 한 '키갈리 수정안(Kigali Agreement)'을 비준했다. 뉴욕타임스 등 외신 보도에 따르면 미국 상원이 국제적인 기후 관련 협약을 비준한 것은 30년 만에 처음이다. 더구나 이번 비준은 찬성 69 대 반대 27의 초당적인 지지로 이루어졌다. 민주당 소속 의원 전원과 공화당 소속 의원 21명이 찬성표를 던졌다. 1987년 몬트리올 의정서 체결로 오존층 파괴 물질로 지목된 프레온 가스 사용이 중단되면서 수소불화탄소가 프레온을 대체해 에어컨과 냉장고 등의 냉매로 사용됐다. 하지만 오존층에 해를 미치지 않는 수소불화탄소가 오히려 대기 중의 열기를 가두는 힘이 이산화탄소보다 1000배나 크다는 사실이 알려졌다. 지난 2016년 르완다의 수도 키갈리에서 열린 제28차 몬트리올 의정서 당사국 총회에서 향후 30년 동안 수소불화탄소 생산과 사용을 80% 감축한다는 키갈리 수정안이 마련됐고 137개국이 서명했다. 협정에 따라 키갈리 수정안을 비준하지 않은 나라는 2033년부터 관련 제품의 수출에 제한을 받게 된다. 과학자들은 키갈리 수정안이 이행되면 이번 세기말까지 지구 온도 상승폭을 0.5℃ 억제할 수 있을 것으로 기대하고 있다. 백악관에 따르면 조 바이든 미국 대통령은 성명을 통해 \"키갈리 수정안 비준은 미국을 미래 청정 기술 시장으로 인도하게 될 것\"이라며 \"제조업 고용 증가와 미국의 경쟁력 확대를 촉진하고 전 세계적인 기후 위기와의 싸움에서 진전이 이루어질 것\"이라고 밝혔다.  미국 민주당 원내대표 척 슈머 상원의원도 이번 비준은 “지구 온난화와의 대대적인 싸움에서 역사적인 진전”이라며 “인플레이션 감축법 통과와 함께 키갈리 수정안의 비준은 의회의 기후변화 대응 조치 중 가장 강력한 원투 펀치”라고 강조했다. 인플레 감축법을 통해 미국은 재생에너지 확충과 정기차 보급 등에 3700억달러를 지출할 계획이다. 기후변화 대응에 상징적 의미 큰 비준 뉴욕타임스에 따르면 바이든 행정부가 이미 수소불화탄소 생산과 사용을 앞으로 15년간 85% 줄이기로 했기 때문에 이번 비준이 미국의 기후 정책에 당장 실질적인 영향을 미치지는 않을 전망이다. 하지만 미국의 기후변화 대응 움직임이 강화되는 시점에 상징적인 의미가 큰 비준이 이루어지면서 기후 관련 정책 추진이 탄력을 받을 것으로 예상된다. 비준에 반대한 일부 공화당 의원들과 공화당 지지층에서는 이번 비준이 미국 기업을 희생시키는 행위라는 비판이 나온다. 반대표를 던진 와이오밍주 소속 존 바라소 상원의원은 “미국 납세자와 열심히 일하는 미국인을 희생시키면서 중국을 이롭게 했다는데 변명의 여지가 없다”고 주장했다. 하지만 수소불화탄소 감축은 환경단체뿐 아니라 전미제조업협회(National Association of Manufactures)나 미국 상공회의소(United States Chamber of Commerce) 전미 화학위원회(Americal Chemistry Council) 등도 지지하는 환경 정책이다. 한편, 유럽연합은 2036년까지 수소불화탄소 생산과 소비를 2012년 대비 15% 수준으로 줄이기로 했고 중국과 브라질 등 대다수 국가가 2045년까지 2021년 대비 20% 수준으로 감축하겠다고 약속했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 37 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: EU, 원전 사업에 “녹색” 지위 부여...안전 조건 충족 전제로 2045년까지 한시적으로Contents: 유럽연합(EU) 집행위원회가 우여곡절 끝에 원자력발전 사업과 천연가스 발전 사업에 조건부로 ‘택소노미’ 상의 “녹색” 지위를 부여하기로 했다. 원전과 천연가스 발전 자체에 조건 없이 “녹색” 지위를 부여하는 게 아니라 조건을 충족하는 사업에만 “녹색” 지위를 부여한다는 얘기다. 녹색산업 분류 체계인 EU 택소노미는 2050년 탄소중립 달성 목표를 달성하기 위해 지난해 6월 제정됐다. 하지만 원전과 천연가스 발전 포함 여부를 놓고 회원국 간 대립이 이어지면서 세부 이행규칙을 포함한 택소노미 확정이 지연됐다. 로이터통신 등 외신이 2일 EU 집행위원회의 EU 택소노미 초안을 입수해 보도한 바에 따르면 원전 사업이 택소노미에서 녹색 지위를 인정받으려면 방사성 폐기물을 안전하게 보관할 장소와 보관 시설을 마련하기 위한 자금과 계획을 갖춰야 한다. 아직 구체적인 내용이 확인되지 않고 있으나, 한국처럼 원자력 발전소를 건설하면서 고준위 원전 폐기물을 원전 내부에 보관하기로 한다면 녹색 지위를 인정받지 못할 수 있다는 뜻으로도 해석된다. 원전은 온실가스를 거의 배출하지 않는다. 하지만 방사능 유출의 위험이 있고 수천 년간 방사능을 배출하는 폐기물을 남긴다. 지난해 11월 세계 최초로 원자력 발전소 건설 자금을 녹색채권 발행으로 조달한 캐나다 브루스파워는 원전 폐기물을 동으로 코팅한 철제 컨테이너에 담아 지하 0.5km에 있는 진흙으로 둘러싸인 보관소에 보관한다는 방사능 폐기물 처리 계획을 밝힌 바 있다. EU 택소노미에 원전 사업이 조건부로 녹색 지위를 인정받는 시기는 2045년까지다. 이때까지 원전 건설 허가를 취득해야 “녹색” 사업으로 인정을 받을 수 있다. EU 택소노미는 ▲기후변화 완화 ▲기후변화 적응 ▲물과 해양 자원의 지속가능한 사용 및 보호 ▲순환경제로의 이행 ▲오염 방지 및 통제 ▲ 생물다양성과 생태계 보호 및 복원 등의 6개 목표를 달성하기 위한 앞으로 30년간의 구체적인 경제활동과 사업, 이를 수행하기 위한 세부 이행규칙으로 구성된다. EU 택소노미는 “녹색”으로 분류되지 않은 경제활동에 대한 투자를 금지하지 않는다. 다만 환경친화적인 활동만을 “녹색”으로 분류함으로써 자본이 저탄소 사업으로 가급적 흘러가지 못하게 하고, 기업이나 투자자가 환경에 해로운 투자를 중단하도록 유도하는 것을 목표로 한다. 천연가스 발전은 탄소 배출 기준 충족해야 EU 집행위원회는 천연가스 발전은 kWh당 이산화탄소 배출량이 270g 미만이고 석탄 발전 등 천연가스 발전보다 온실가스를 많이 배출하는 발전소를 대체하는 사업에만 “녹색” 지위를 부여하기로 했다. 천연가스 발전은 이산화탄소를 배출한다. 하지만 석탄보다는 이산화탄소 배출량이 적다. 파이낸셜타임스는 천연가스 발전이 에너지 전환 과정에서 사용하는 “전환(transitional)” 에너지로 불리며 “녹색” 지위를 인정받았다고 보도했다. EU 집행위원회는 보도자료를 통해 “재생에너지가 주도하는 미래의 전환 과정에서 원자력과 천연가스가 담당할 역할이 있다”며 “명확하고 엄격한 조건 하에서‘ ”녹색“ 사업으로 분류했다고 설명했다. EU 집행위원회는 지난 31일 이 초안에 관한 전문가들의 의견 수렴 작업에 착수했다며 보완을 거쳐 이달 중 택소노미를 공식 채택할 것이라고 밝혔다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 124 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: “지속가능성 전문가 어디 없나요”...구인난 애타는 기업들Contents: 전 세계적으로 ESG 경영 바람이 불면서 지속가능성 이슈 담당 인력에 대한 기업의 수요가 늘고 있지만, 공급이 수요를 따라가지 못하는 것으로 나타났다. 복잡해지고 다양해진 지속가능성 이슈에 제대로 대처하려면 임원급 최고지속가능책임자(CSO·Chief Sustainability Officer) 외에도 전문 지식과 기능을 갖춘 직원이 많이 필요해졌지만 충분치 않다는 것이다. 캐런 C. 세토(Karen C. Seto) 미 예일대 교수와 크리스토퍼 분(Christopher Boone) 애리조나 주립대 교수가 최근 전 세계 채용 광고를 분석한 결과, 직책에 ‘지속가능성’ 업무도 포함된다고 명시한 일자리 수가 2021년 17만7000건으로 10년새 10배로 늘어난  것으로 확인됐다.  녹색 일자리 수급 불일치 심각 하지만 두 교수가 비즈니스 인맥 쌓기 플랫폼인 링크드인(LinkedIn) 사용자 8억명 가까이를 분석해 봤더니 이런 ‘녹색 일자리(green job)’ 수는 지난 5년 동안 전 세계적으로 연 8%씩 늘어난 반면 자신의 프로필에 ‘지속가능성 기능’이 있다고 명시한 사람은 연 6% 늘어나는 데 그쳤다. 지속가능성 분야 전문가인 두 교수는 “지속가능성 이슈에 대처할 역량을 가진 사람 수가 녹색 일자리 증가 속도를 따라가지 못하고 있다”고 설명했다. 최근 지속가능성과 ESG 관련 인력 수요가 가장 빠르게 늘고 있는 분야는 ▶재생에너지 산업 ▶지속가능한 패션과 식품 ▶ESG 투자 및 포트폴리오 운용 ▶지속가능한 도시로의 전환 등의 분야로 나타났다. 업계에서는 제품 개발에서부터 공급에 이르기까지 기업의 전 사업 분야에서 회사와 '지구 건강’을 위해 지속가능성 개선 방법을 고민하고, 그러한 고민을 반영해 의사결정을 해야 할 직원이 더 필요해졌다는 고민을 털어놓고 있다. 훈련 프로그램 강화 필요성 커져  두 교수는 “대부분의 지속가능성과 녹색 일자리는 문제 해결에 관한 종합적 기획력과 테크니컬한 기술력이 필요하다”며 \"이런 역량은 현장에서 습득할 수 있지만 기업 니즈를 반영한 좀더 효과적이고 효율적인 훈련 기회가 시급하다\"고 강조했다. 그런 기회를 제공하기 위해서는 ▶ 대학이 지금처럼 지속가능성 훈련 프로그램을 확대하는 노력을 지속하고 ▶ 대학 프로그램 참여 여건이 안 되는 직원들에게는 ESG 활동에 특화된 ‘단위자격인증제(micro-credential)’ 참여를 독려하며 ▶ 지속가능성 기술을 배울 수 있는 온라인 과정을 늘리고 ▶ 기업이 자체적으로 기후과학, 지속가능성 금융, 지속가능성 보고 같은 훈련 프로그램을 만드는 노력도 해야 한다고 두 교수는 주문했다. 기업의 훈련 프로그램 확충 움직임  두 교수에 따르면 2008년도에만 해도 13개에 그친 대학 내 지속가능성 프로그램은 현재 약 3000개로 크게 늘었다. 구글은 대학들과 손잡고 프로젝트 매니저들을 상대로 온라인 지속가능성 과정을 제공한다. 스타벅스, HSBC, 세일즈포스, 마이크로소프트 등은 지속가능성 업무 전담 직원 이외에 전사적 차원에서 지속가능성 관련 지식과 관행을 확산하는 자체 훈련 프로그램을 운영 중이다. 두 교수는 “지속가능성 이슈 해결 역량을 가진 인력 공백을 메우기 위해서는 기업과 전문 기관, 대학 모두 지속가능성 훈련을 강화해야 한다”고 말했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 161 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 미국 3대 뉴욕연기금, 화석연료 관련 주식 2025년까지 매각Contents: 미국 3대 공적연기금인 뉴욕연기금이 9일 포트폴리오에서 화석연료 관련 주식을 없애기 위해 2025년까지 관련 기업들의 지분을 매각할 것이라고 밝혔다. _x000D_\n뉴욕연기금은 투자 기업들의 화석연료 사용량을 점검하고 리스크가 큰 기업을 중심으로 2025년까지 투자를 철회할 예정이다. 나아가 \"2040년까지는 연기금의 모든 투자 포트폴리오를 탄소제로 관련 투자로 전환하겠다\"고 발표했다. _x000D_\n뉴욕 연기금 회계감사이자 뉴욕주 감사원장인 토마스 디나폴리는 “주식 매각은 '마지막 수단'이지만 투자 기업들이 탄소 배출량을 줄이도록 만드는 강력한 도구”라고 설명했다. _x000D_\n뉴욕연기금은 2260억 달러(약 250조원) 규모의 자산을 보유하고 있으며 미국에서 세 번째로 큰 공적연기금이다. 100만 명 이상의 미국 주 및 지방 공무원과 퇴직자의 연금을 관리하고 있다. 전체 자산 중 5.3%인 120억 달러 이상이 화석연료 관련 투자금이며, 특히 10억 달러 이상을 엑손 모빌에 투자했다. 뉴욕연기금은 한국 기업 주식에도 투자하고 있고, 미국 주요 연기금 투자의 선례가 된다는 점에서 국내 증시에도 영향을 미칠 전망이다. 뉴욕연기금은 지난해부터 기후변화와 관련한 포트폴리오 리스크를 해결하기 위해 기후행동계획을 시작했다. 지난 7월에는 투자 자산을 전체적으로 검토한 후 22개 석탄회사의 주식을 매각하겠다고 발표한 바 있다. 또 타르샌드(tar sand)를 개발하는 석유∙화석연료 기업을 중심으로 매각 심사를 하고 있다. 현재 매각을 고려 중인 기업 지분의 총액은 약 9000만 달러(약 1조 원)로 알려져 있다. 이와 반대로 풍력∙태양광 등 친환경 에너지 관련 기업에 대한 투자를 향후 10년 간 110억 달러에서 200억 달러로 확대할 계획이다 _x000D_\n뉴욕연기금은 캐나다와 러시아를 중심으로 9개 오일샌드 기업에 대한 평가가 마무리 되면 화석연료 기업의 심사에 들어간다. 뒤이어 운송∙저장 기업도 심사하고 셰일오일과 가스 등에 대한 투자 기준도 마련할 예정이다. 기후와 관련된 투자 리스크, 기업들이 저탄소 경제로의 전환을 어떻게 준비하고 있는지, 그리고 투자 기준에 미달하는 기업의 주식을 어떤 방식으로 매각할지 등을 단계적으로 살필 계획이다. _x000D_\n디나폴리 감사원장은 성명에서 \"이미 화력탄광산업의 투자기준을 마련했으며, 셰일오일 및 가스기업에 대한 투자기준도 개발할 예정”이라며 “우리의 투자 기준을 충족하지 못하는 기업들은 투자 포트폴리오에서 제외될 수 있다”고 말했다. _x000D_\n뉴욕 연기금이 이런 계획을 세운 것은 '이산화탄소 배출 기업들을 완전히 배제하고 저탄소 미래에 투자하라'는 압력이 심해지고 있기 때문이다. 또한 조 바이든 대통령 당선인이 취임 직후 파리기후협정에 다시 가입하겠다고 약속한 것도 영향을 미친 것으로 보인다. 뉴욕 연기금은 “기후변화를 억제하기 위한 조치를 취하기 위해 포트폴리오를 탄소제로로 전환해 녹색경제의 미래를 만들어 가는 미국 최초 연기금이 되겠다”고 공식 천명했다. _x000D_\n또 \"기후변화 억제를 위해 행동하지 않는 기업이 있다면, 이사와 경영진에 대한 반대 의결권을 행사해 탄소제로를 위한 행동으로 빠르게 전환할 수 있도록 독려할 것\"이라고 밝혔다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 119 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: MSCI ESG지수 실적 양호...석유·가스주 급등에도 테크주 선전 영향Contents: 지난해 석유ㆍ가스 등 에너지주식의 급등에도 불구하고 이들 주식이 거의 편입돼 있지 않은 MSCI 5대 ESG(환경·사회·거버넌스) 지수들이 벤치마크에 해당하는 MSCI 세계지수(ACWI)에 비해서 양호한 실적을 올린 것으로 나타났다. 파이낸셜타임스(FT) 등 복수의 외신에 따르면, MSCI 연구원들의 조사 결과 MSCI ESG 지수 중에서 긍정적인 ESG 요인에 대한 익스포저를 늘리려고 고안된 'MSCI ACWI ESG 포커스 지수'를 제외한 나머지 4대 ESG 지수가 2021년 MSCI 세계지수보다 더 높은 수익률을 기록했다. 또 3~5년 중장기 수익률을 비교했을 경우 5대 ESG 지수 모두 MSCI 세계지수보다 수익률 면에서 앞섰다. ESG지수를 추종하는 펀드에 가입하면 중장기적으로 지속가능한 수익을 얻을 수 있다는 기대를 충족한 셈이다. 유가와 가스 가격이 급등했는데도 불구하고 이러한 고탄소 배출 산업 비중이 낮은 ESG 지수들이 선전한 배경으로는 ESG 지수들에 지난해 많이 오른 반도체와 플렛폼 등 테크주 편입 비중이 높은 반면, 상대적으로 부진했던 경기방어적 전통주에 대한 비중은 낮았던 게 영향을 미친 것으로 분석됐다. 하지만 올 들어서는 이런 현상이 역전돼 단기적으로 ESG지수가 부진한 흐름을 보이고 있을 것으로 추정된다.  위 표에서 볼 수 있듯이 3년 수익률을 기준으로 볼 때 MSCI 세계지수는 21.0%의 상승률을 나타낸데 비해, 나머지 5개 MSCI ESG지수들은 21.7~25.0%의 수익률을 기록해 0.7~4.0% 포인트 앞선 수익률을 기록했다.  MSCI 리서치의 율리야 플라야크 페렌크 부사장은 \"지난해 코로나19 팬데믹으로 인해 일상생활에 큰 변화가 일어나면서 소비자 수요, 공급망, 직원 생산성 면에서 중대한 변화가 일어났다\"면서 \"이러한 새로운 트렌드에서 잘 순항할 수 있었던 기업들은 좋은 성과를 냈다\"고 말했다. MSCI 지수는 모건스탠리에서 발표하는 국제 벤치마크 지수로 펀드 운용의 기준이 된다. 이 중 MSCI 세계지수는 선진국과 신흥국 지수를 합산해 가중평균 결합으로 산출한 세계 주식시장 상황을 종합적으로 나타내는 지표이다. MSCI ESG 지수에는 글로벌 기업 중 ESG 등급이 상대적으로 높은 기업들이 편입되어 있다. 친환경 기업은 물론 태생적으로 탄소배출이 적은 플렛폼 테크 기업들이 대거 포진해 있다. 모닝스타 집계, 116개 ESG지수 중 57%가 비ESG 지수보다 선전 한편 이와 별도로 모닝스타 집계에 따르면 지난해 116개 ESG 지수 중에 과반수가 넘는 57%인 66개가 비ESG 지수에 비해 높은 수익률을 기록한 것으로 나타났다. 모닝스타 역시 유가 상승에도 불구하고 ESG 지수가 비교적 선전한 원인으로 테크주의 지수 편입 비중이 높았던 점을 꼽았다. 지난해까지 5년 기준으로 길게 비교했을 때는 ESG 지수의 80%에 해당하는 88개 지수가 비ESG 지수보다 높은 수익률을 보였다. 역시 장기 수익률 면에서 ESG 지수의 성적이 좋다는 뜻이다.  모닝스타 지수 전략가인 단 레프코비츠는 “지속가능 분야에 투자하는 투자자들은 ESG 분야 투자가 장기적으로 위험은 낮은 반면에 높은 수익을 올릴 수 있다는 사실에 고무됐을 것”이라고 말했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 33 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: ‘초록별’ 지구를 위한 행사 다채롭게 펼쳐져Contents: ‘초록별(Green Planet)’ 지구를 소중히 여기자는 지구의날 행사가 지구의날 전후로 전국적으로 펼쳐졌다. 지구의날인 22일 저녁 8시부터 10분 동안 전국적으로 전등을 끄는 소등 행사도 했다. 지구의날은 1970년 지구 환경오염 문제의 심각성을 알리기 위해 자연보호주의자들이 주도해 만들었다. 우리나라는 2009년부터 매년 지구의 날 전후 일주일을 기후변화 주간으로 정했다. 삼성물산 건설부문은 22일 '지구의 날'을 맞아 래미안 고객들과 함께 ‘지구를 위한 소소하지만 확실한 행동(소·확·행)’을 주제로 이벤트를 실시한다고 밝혔다. 참여자들은 래미안 인스타그램에 23일까지 필수 해시태그(#래미안과함께해요, #지구를위한소확행, #지구의날이벤트)와 함께 △22일 저녁 8시부터 10분간 집 안 소등 △주 1일 3끼 채식 △텀블러 사용 등 지구를 위한 행동을 실천하고 관련 인증샷을 올리면 된다. 기아는 22일인 지구의날을 기념해 지속가능 캠페인 ‘체인지 더 컬러스’를 실시했다. 배기가스 저감을 위해 국내에서 진행하는 캠페인이다. 특히 공기 질 개선에 기여하기 위해 배출가스 4·5등급의 노후경유차 보유 고객을 대상으로 다양한 프로그램 마련했다. 우선 전국의 드라이빙센터에서 니로 EV·EV6·EV6 GT 등 전기차를 대여해 4박5일 간 시승할 수 있는 '배기가스 제로 드라이빙' 프로그램을 진행한다. 지난 17일까지 희망자를 모집했으며 노후경유차 보유 고객을 우선 선정해 총 150명을 선발했다. 기아는 선정 고객을 대상으로 이날부터 3차례에 걸쳐 50명씩 전기차 시승을 진행하고 친환경 에코백도 증정할 예정이다. LG헬로비전은 임직원들이 더 이상 쓰지 않는 물품을 기부하는 ‘지구사랑 모아모아’ 캠페인을 진행했다고 21일 밝혔다. 이번 캠페인은 중고물품을 기부함으로써 장애인 일자리 제공에 기여하고 친환경 문화를 정착하기 위함이다. ‘지구사랑 모아모아’ 캠페인은 지난 5일부터 2주간 진행됐다. 지구 환경을 보호하기 위해 ▲자원순환 기부활동 ▲굿윌스토어 건립비용 후원 ▲임직원 사진전 ▲임직원 자녀 그림 공모전 등의 활동이 이어졌다. KB금융그룹은 지구의날을 맞아 에너지절약 실천사항을 제안하는 ‘손끝으로 줄이는 탄소발자국’ 영상을 공개했다. 이번 영상은 ‘한국 알림이’ 서경덕 교수와 KB금융이 함께 기획했다. NGO ‘길스토리’를 운영하며 사회공헌, 해외 봉사활동, 기부 등을 통해 사회에 선한 영향력을 전하고 있는 배우 김남길이 재능기부 형태로 내레이션에 참여했다. 영상은 제품과 서비스의 원료 채취, 생산, 유통, 사용, 폐기 등 모든 과정에서 발생하는 온실가스의 총량을 의미하는 탄소발자국을 탄소가 기후변화에 미치는 영향을 알 수 있는 지표로 소개하고, 커피 한 잔이 최종 소비자에게 오기까지 21g의 탄소가 배출됨을 알린다. 또한 이메일을 보내고(4g), 동영상을 시청하고(1g), 인터넷 검색을 하는 데에도(0.2g) 탄소가 발생한다는 사실을 전한다. KT는 지구의날의 이틀 앞둔 20일 서울시 한강사업본부와 서울 서초구 반포한강공원에서 생태계를 교란하는 야생식물을 제거하는 봉사활동에 나섰다. KT는 이날 서울 서초구에 있는 지역아동센터 '방배행복한꿈터'에 생명 존중 관련 도서 20권을 전달하기도 했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 158 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: ESG가 올해 핀테크 투자 주도한다Contents: 경기 불확실성에도 불구하고 핀테크 혁신에서 성장 동력을 찾는 기업들이 늘면서 ESG가 임베디드 금융(embedded finance) 및 웹 3.0과 더불어 핀테크 부문 투자를 이끌어갈 것이라는 조사 결과가 나왔다. 이는 글로벌 서비스 기술 회사인 FIS가 전 세계 금융 및 비금융 기업 임원 2000명을 대상으로 올해 금융 투자 핵심 부문 조사를 한 결과다. 투자와 경영 등에 관한 결정을 내릴 때 재무적 요소와 더불어 ESG의 중요성이 커지는 가운데 적절한 기술이 뒷받침된다면 ESG가 새로운 성장 기회를 열어주고 기업의 경쟁력을 제고해줄 것이란 기대감이 커지고 가운데 나온 조사 결과로 평가된다.  조사 대상 임원들은 ESG와 임베디드 금융(모두 84%), 탈중앙화 금융(82%), 메타버스(80%), 암호화폐(77%) 등의 순으로 올해 핀테크 업계에 '중상급' 영향을 미칠 걸로 예상했다. 임원의 60%는 ESG 상품과 서비스를 개발 중이라고 밝혔다. <올해 핀테크 업계에 영향을 줄 것으로 예상되는 분야>  임베디드 금융은 비금융 비즈니스 모델에 금융서비스를 내재해 제공할 수 있는 디지털 시대의 주요 트렌드로 떠오르고 있다. 전자상거래 기업 등 비금융 기업들이 본업인 온라인 제품 판매·서비스를 수행하면서 관련 금융 상품과 서비스를 함께 제공하여 금융 수익을 추가로 획득하는 핀테크인 임베디드 금융도 성장하고 있다.  美 기업 임원들도, ESG 혁신 영향력 평가  미국 기업 임원만 따져봐도 결과는 거의 비슷했다. ESG(83%) 분야 혁신이 올해 그들이 속한 기업에 가장 큰 영향을 미칠 것으로 예상했다. 이어 디파이(82%), 임베디드 금융(81%), 메타버스(78%), 암호화폐(78%) 순이었다. 특히 금융서비스 분야에서 일하는 임원들의 56%는 ESG가 시장 경쟁력 제고 기회를 제공한다고 생각했다. ESG 데이터 접근과 분석 능력을 높이는 기술에 투자하고 있다는 임원 비율도 역시 똑같이 56%로 나왔다.  FIS의 상품 전략·웹3 글로벌 제품 전략 담당자인 히말 마크와나는 “글로벌 경기 둔화 위협 속에서 생존 전략을 모색하는 기업들에게는 집중과 혁신 문화, 소비자 수요를 예측하고 형성하기 위한 협력, 경영진의 지원이 필요하다”고 주문했다. FIS는 미국, 영국, 호주 등 9개국의 금융서비스 기업(은행, 보험사, 자본시장 회사, 핀테크 기업)과 비금융 서비스 기업(기업과 기술 서비스 제공사)의 임원 2000명을 상대로 이번 조사를 실시해 '2023 글로벌 혁신 보고서'를 통해 결과를 공개했다.  국내 핀테크 업계도 ESG 경영 강화 노력  국내 핀테크 업계에서도 ESG 경영과 혁신에 속도를 내고 있다. 한국핀테크산업협회는 27일 더플라자호텔에서 ‘핀테크 ESG 위원회’ 발족식을 했다. 협회는 위원회를 통해 400여 개 회원사 임직원들의 ESG 관심과 이해를 높일 수 있도록 교육 프로그램을 제공하고, 업계 공동의 다양한 사회적 책임 활동을 전개해 나갈 계획이다. 이근주 한국핀테크산업협회장은 “핀테크 업계가 이익 추구를 넘어 사회적 책임도 함께 추구하는 노력도 해나가야 할 때”라며 “정부에서 추진하는 ESG 정책들에 핀테크 기업들이 발맞춰 나갈 수 있도록 협회 차원에서 적극 지원해 나가겠다”고 밝혔다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 118 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: ESG 투자, ETF에서 길을 찾다..ESG 기업 직접 투자 대안으로 주목Contents: 전 세계적으로 불고 있는 ESG 바람에 편승에 ESG 경영을 내세우는 기업에 투자하려는 사람들도 늘어나고 있는 가운데 주식 같은 직접 투자에 부담을 느끼는 사람들에게 ESG 상장지수펀드(ETF)가 대안으로 주목받고 있다. ESG 기업에 직접 투자하기를 원하는 사람들은 KCGC 등으로부터 ESG 우수등급을 받은 기업들의 주식에 투자할 수 있다. 하지만 직접 투자를 통한 수익 창출에 자신이 없는 사람들은 주식과 펀드의 장점을 가지면서 투자비용의 효율성을 극대화할 수 있는 투자상품으로 주목받고 있는 ETF에 투자하라는 게 투자업계 전문가들의 조언이다.   ESG ETF 7개 중 4개가 수익률 10% 상회 금융정보업체 에프앤가이드에 따르면 4일 현재 국내 주식형 ESG ETF 중 연초 이후 수익률이 10%가 넘는 곳이 집계 대상 7개 중 5개나 된다. 가장 높은 수익률을 내고 있는 FOCUS ESG리더스 ETF는 연초 이후 수익률이 22.91%에 달한다. 삼성자산운용의 KODEX 200ESG ETF(14.22%)와 KODEX MSCI KOREA ESG 유니버설 ETF(9.66%), 미래에셋자산운용의 TIGER MSCI KOREA ESG 리더스(11.97%), TIGER MSCI KOREA ESG 유니버설(8.42%) 등도 올해 두 자릿수 내지 두 자릿수 가까운 플러스 수익률을 기록 중이다. 국내 ESG ETF 중 시가총액 규모가 가장 큰 KB자산운용의 KBSTAR ESG사회책임투자 ETF 역시 올해 11.44%라는 비교적 높은 수익률을 나타내고 있고, 한화자산운용이 지난 2017년 업계에 첫선을 보인 ESG ETF인 ARIRANG ESG우수기업 역시 17.34%의 수익률을 기록 중이다. 올해 각 수급주체의 순매수 상위 10개 종목을 뽑아 연초 이후 주식 수익률을 순매수규모로 가중평균해 산출한 결과 개인은 불과 2%의 수익률을 거두고 있다. 기관과 외국인은 각각 26%, 22%의 수익률을 기록한 것과 비교하면 초라한 성적표다. 개인들의 수익률은 국내 주식형 펀드의 평균 수익률인 11.65%의 5분의 1 수준도 채 안 된다. 이런 문제점을 감안했을 때 ESG ETF 투자로 국내 주식형 펀드 수준 내지 그 이상의 수익률을 노려보는 것도 개인들에게 좋은 투자 전략이 될 수 있다는 게 전문가들의 조언이다.  <국내 ESG ETF 수익률 (연초 이후)> 출처: 에프앤가이드   ESG 펀드 투자 인기도 지속될 듯  증권가에서는 미국과 유럽을 중심으로 ESG 투자가 빠르게 늘어나고 있는 만큼 향후 ESG 펀드 투자 역시 활발해질 것으로 전망하고 있다. 에프앤가이드에 따르면 2일 기준 ESG 주식형 펀드에는 연초 이후 6911억원이 신규 유입됐다. 같은 기간 국내 주식형 펀드에서 1조2017억원이 빠져나간 것과 대조를 이룬다. 설정액 10억원 이상 ESG 주식형 펀드의 연초 이후 평균 수익률은 11.32%로, 동일 기간 국내 주식형 펀드 평균 수익률 10.15%을 웃돌고 있다. 국내 주식에 투자하고 운용순자산이 400억원 이상인 ESG 주식형 펀드(ETF·올해 출시 제외)는 대표 클래스 기준 6종으로, 이중 연초 이후 수익률이 국내 주식형 펀드를 뛰어넘는 펀드는 절반 정도다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 138 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: “올 상반기 역전세 55%…깡통전세 계약비중 5.1%로 급상승”Contents: 집주인으로부터 전세 보증금을 제때 돌려받지 못할 위험에 처한 가구가 최대 49.2만 가구이며, 아예 전세 보증금을 받지 못하게 될 가구는 최대 4.2만 가구로 추정된다는 연구 결과가 나왔다. 국토연구원은 이 같은 내용을 담은 '보증금 반환 지연 및 미반환 구조 이해와 임차인 불안 완화 방안 연구'를 12일 발표했다. 연구원은 2022년 가계금융복지조사를 활용해 임대인의 저축액과 대출 가능액에 기초한 보증금 반환 가능성을 검토했다. 임대인의 15~30%, 대출받아도 온전한 보증금 마련 어려워 연구 결과 임대인의 48.3%가 임대 보증금보다 저축액이 적었다. 대출을 받는다고 해도 임대인의 14.5∼29.6%는 보증금을 모두 마련하기가 어렵다는 것. 특히 임대인의 최대 6.6%는 보증금의 20%도 마련하지 못할 형편이었다. 전세가격이 일정 수준 이상 떨어질 경우 임대인이 보유한 현금성 자산과 대출을 모두 동원해도 보증금을 못 돌려준다는 뜻이다. 국토교통부 실거래가 공개시스템을 통해 2020년 1월부터 올해 6월까지 자료를 취합했더니, 전세 보증금이 만기 때 전세 시세보다 높은 '역전세' 계약 비중은 지난해 상반기 6.7%에서 올해 상반기 55.5%로 늘었다. 6월 한 달만 따졌을 때 역전세 비중은 61.5%까지 치솟았다. 전세 보증금이 매매 시세보다 높은 '깡통전세'에 해당하는 계약 비중은 지난해 상반기 0.7%였으나 올해 상반기 5.1%로 높아졌다. 지역별 역전세 계약 비율은 대구 중구(76.4%), 대구 남구(70.6%), 대구 달서구(69.6%), 대전 서구(62.3%), 대구 수성구(59.3%), 경기 과천(56.7%) 순으로 높았다. 깡통전세 비율은 전남 광양(31.2%), 대구 달서구(26.6%), 대구 남구(24.8%), 대구 중구(23.9%), 대구 북구(17.9%), 전남 순천(15.7%)에서 높았다. 최우선 변제금을 받을 수 있는 소액임차인 기준에 해당하는 계약은 지난해 상반기에서 올해 상반기 계약 만료가 예상되는 전세 계약의 17.8%였다. 최우선 변제금을 통해 온전히 보증금을 돌려받을 가능성이 무척 낮다는 뜻이다. 보증금 반환 보증보험을 통해 보호받고 있는 전세 가구는 전체의 8.1%였다. 연구진은 이를 바탕으로 보증금을 제때 못 받을 수 있는 위험 가구는 24.1만∼49.2만가구, 보증금을 아예 돌려받지 못할 수 있는 미반환 위험 가구는 2만∼4.2만 가구일 것으로 추정했다. 국토연 \"전세가율 90% 초과 주택 임대시장 진입 막아야\" 윤성진 국토연구원 부연구위원과 이슬 서울대 건설환경종합연구소 선임연구원은 \"보증금 미반환 위험이 과도하게 높은 전세가율 90% 초과 주택은 주택 임대시장 진입을 제한하고, 시장 변동에 따라 보증금 미반환이 발생할 수 있는 전세가율 60∼90% 부분에 대해서는 보증금 반환보증 가입을 의무화해 사고 위험에 임차인이 노출되지 않도록 제도적으로 보호해야 한다\"고 밝혔다. 연구진은 또 세입자를 낀 주택의 집주인이 바뀌는 경우(보증금 반환 채권 교환) 임차인의 동의를 받는 절차를 신설해야 한다고 주장했다. 이와 함께 총부채원리금상환비율(DSR) 대출 규제에는 레버리지 성격이 있는 전세 보증금을 반영해야 한다고 제언했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 198 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: ESG 채권시장 '먹구름'...인플레와 통화긴축, 시장변동성 확대 영향Contents: 올해 글로벌 금융시장 여건이 지난해에 비해 전반적으로 나빠지면서 ESG 채권 발행이 겨우 제자리걸음을 할 것이라고 무디스의 ESG 솔루션스가 전망했다. 무디스는 다만 \"시장 변동성이 완화되면 ESGS 채권 발행이 다시 활성화될 것으로 기대하며, 장기 성장 전망은 여전히 밝다\"는 기존 전망을 유지했다. 무디스의 ESG 솔루션스는 지난주 발표한 보고서에서 올해 글로벌 ESG 채권 발행액이 1조 달러(약 1280조 원) 정도에 그칠 것으로 예측했다. 이는 지난 2월 초 발표한 기존 전망치를 석달 만에 하향 조정한 것이다. 당시 ESG 솔루션스는 올해 ESG 채권 발행액이 지난해보다 36% 증가한 1.35조 달러에 이를 것으로 낙관했었다. <2016년 이후 연도별 글로벌 ESG 채권 발행액>  ESG 채권시장 역시 최근 글로벌 증시에 상당한 타격을 가하고 있는 러시아의 우크라이나 침공, 인플레이션 상승, 긴축적 통화정책 등의 요인들로부터 자유로울 수 없어 이 같이 전망치를 하향 조정했다는 설명이다.  ESG 채권은 발행자금이 사회적 책임투자에 사용되는 채권으로 녹색채권과 사회적채권, 지속가능채권, 지속가능연계채권 등으로 나뉜다. ESG 솔루션스는 올해 녹색채권이 5500억 달러, 사회적 채권이 1250억 달러, 지속가능채권이 1750억 달러, 지속가능연계채권이 1500억 달러 발행될 것으로 각각 전망했다. 올해 ESG 채권 발행액 감소 올해 1분기 중 ESG 채권 발행액은 2030억 달러로 지난해 동기나 4분기와 비교해서 각각 28%와 11%씩 감소했다. <2018년 이후 분기별 글로벌 ESG 채권 발행액> 1분기 기준 ESG 채권이 전 세계 채권에서 차지하는 비율도 10% 아래로 떨어졌다. 이는 지난해의 11.7%와 비교해 낮아진 것이다. ESG 솔루션스는 2월에 올해 이 비율이 15%까지 오를 것으로 낙관했었다. 채권 종류별로 살펴보면 ESG 채권에서 가장 큰 비중을 차지하는 녹색채권 발행액은 1분기 중 1040억 달러로 2020년 4분기 이후 최저 수준으로 떨어졋다. 지속가능연계채권 발행액도 줄었으나 과거 3분기와는 비슷한 수준을 유지했다. 반면 사회적채권 발행액은 늘어나면서 3분기 연속 감소세에 마침표를 찍었다. 지속가능채권 발행액도 1분기 중 33%가 늘어났다. 다만 두 채권 발행액은 여전히 지난해 1분기 때와 비교하면 낮아진 것이다. \"장기 전망은 여전히 긍정적\"  하지만 ESG 솔루션스는 장기적으로는 ESG 채권 시장 성장 가능성을 크게 봤다. 기후변화 완화의 필요성, 넷제로 목표 달성을 위한 탈탄소화 노력, ESG 분야에 대한 높아진 관심 등이 ESG 채권 시장 활성화에 기여할 것이란 전망이다. 또한 우크라이나 전쟁 이후 유럽이 에너지 안보를 위해 재생에너지에 대한 투자를 늘리는 것도 ESG 채권 시장에 긍정적인 영향을 미칠 요인으로 꼽았다. ESG 솔루션스는 “올해 들어 ESG 채권 시장 여건이 나빠졌지만 기업들이 ESG 관련 핵심성과지표를 맞추기 위해 ESG 채권 발행을 늘리면서 하반기부터는 채권 발행액이 다시 늘어날 것”이라면서 “일시적인 시장의 역풍에도 불구하고 ESG 채권시장의 장기적인 성장 잠재력은 여전히 크다”고 말했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 129 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 글로벌 기업들, 지속 가능한 포장 포트폴리오 공개Contents: 포장재의 선택이 환경오염과 기후 변화에 영향을 미친다는 인식이 퍼져 나가고 있다. 때문에 세계 곳곳에서 지속가능포장재로 친환경 포장재 개발이 이어지고 있는 추세다. 지속가능한 포장이란 환경에 위해를 주는 요소를 최소화시켜 환경 영향이 저감되도록 개발한 포장재를 말한다. 올해 초 미국 콜로라도에 본사를 둔 패션업체 ‘VF 코퍼레이션’은 2025년까지 비닐 포장지를 포함한 모든 일회용 플라스틱 포장재를 제거한다는 목표를 발표했다. 세제 & 홈케어, 뷰티 케어, 접착 테크놀러지스 기업 ‘헨켈’ 역시 2025년까지 모든 패키징의 재활용, 재사용율을 100% 실현 가능하도록 할 것이라는 계획을 발표하며 이목을 끌었다. 하반기 들어서는 단순히 목표를 제시하는 것에서 벗어나 실질적인 지속가능한 포장 포트폴리오를 출시하고, 개발에 나선 기업들도 속속 드러나고 있다. 앞서 미국 대규모 제조기업 모회사인 홀든 인더스트리의 자회사인 ‘나스코'는 지난 7월 26일(현지시간) 라벨과 인서트 등의 포장을 위한 지속가능한 포장 포트폴리오인 Nosco® Grow를 공식 출시했다고 발표했다. Grow는 25가지 지속 가능한 재료를 이용해 혁신적이고 지속가능한 목표의 전체 스펙트럼을 다룬다. 우선 판지 재료는 밀집 30%에 소비 후 재활용되는 PCR과 산림 관리 위원회에서 인증된 소싱을 이용해 개발됐다. 라벨 재료는 재활용 인증된 HDPE와 PET 재료를 사용하며, 산업용 퇴비화와 수용성 및 소비 후 폐기 가능한 재료로 출시된다. 인서트 재료는 미국과 캐나다에서 운영하는 지속가능성 조직인 ‘지속 가능한 산림 이니셔티브(SFI)에서 인증된 소싱을 활용한다. 이 외 유연한 포장 재료들 역시 소비 후 재활용 가능한 것으로 제공되며, 바이오 기반의 재생 가능한 재료로 만들어진다. 롯데케미칼도 9일, 폐플라스틱 재활용 소재를 활용한 친환경 포장재를 자체 개발해 자사 제품 포장에 적용하기 시작했다고 발표했다. 롯데케미칼의 경우, 고객사로부터 사용 후 버려지는 폴리에틸렌 소재 폐포장재를 회수하고, 재활용 공정을 거쳐 '재생 폴리에틸렌(PCR-PE)'을 제조한다. 재생 폴리에틸렌은 약 30% 비중으로 친환경 포장재 제조에 투입된다. 이를 위해 롯데케미칼은 올해 초부터 폐기되는 폴리에틸렌 포장재 재활용을 위한 연구 개발을 추진해 왔다. 현재 롯데케미칼은 여수 공장에서 생산되는 월 3천t 상당의 내수용 고밀도 폴리에틸렌(HDPE) 제품에서 친환경 포장재를 시범 적용 중인 것으로 알려졌다. 회사 측은 연간 300톤 이상의 플라스틱을 재활용할 수 있을 것으로 내다봤으며, 올해 연말까지 적용 제품을 늘려 월 1만5천t 물량에 적용할 계획이다. 한편, 정부는 2022년까지 일회용 컵 및 비닐봉투 사용량을 35% 줄이고, 2030년까지 플라스틱 폐기물 발생량을 50% 수준으로 감축하는 것을 목표로 「재활용폐기물관리종합대책(’18.5.10.)」을 마련해 추진 중에 있다. 종합대책의 주요 내용 중, 제조 생산 분야에서는 환경에 유해하고 재활용을 가로막는 재질(PVC 등), 유색페트병(음료·생수) 사용을 금지한다. 우선적으로 유색병은 무색으로, 라벨은 분리가 용이하도록 개선 권고하며, 미 이행 시에는 제품명을 공개한다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 7 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 영국 최대 자산운용사, AIG 등 투자 철회...”기후변화 대응 소극적”Contents: 영국 최대 자산운용사 LGIM(Legal & General Investment Management)이 기후변화 대응에 소극적이라는 이유로 미국 보험사 AIG와 미국 유틸리티 지주사 PPL 코퍼레이션, 중국의 공상은행과 중국 최대의 유제품 생산업체 멍니우에 대한 투자를 철회하기로 했다고 로이터통신이 16일 보도했다. LGIM은 이들 기관이 모두 기후변화에 대한 대응이 적절하지 못했고 석탄 산업과의 관련성과 온실가스 배출, 산림 파괴 등에서 자사의 “레드라인(red line)”을 넘어섰다고 밝혔다. 이에 앞서 LGIM은 한국의 한전과 엑손모빌 등 9개 기관에 대한 투자를 철회한 바 있다. 운용 자산이 1.7조 달러에 달하는 LGIM은 지난 2018년 기후영향서약(Climate Impact Pledge)을 발표하며 기후변화 대응에 소극적인 기업에 대한 투자를 자제하겠다고 밝힌 바 있다. 이번에 투자 대상에서 제외된 4개 기업은 LGIM의 액티브 펀드 편입 종목에서 제외된다. LGIM의 야스민 스반 선입 ESG 애널리스트는 “우리는 수년에 걸쳐 (4개 기관에) 꾸준하게 (기후변화 대응을) 요구했으나, 그들의 모든 사업 영역에서 기후변화 대응 경영이 우리가 정한 최소한의 기준에도 미치지 못했다”고 설명했다. LGIM은 지난해 10월 기후변화 대응에 적극적인 투자 대상을 100개에서 1000개로 확대하기로 했다. LGIM은 투자 우선순위 목록에 있는 기업의 22%가 탄소 중립 목표를 설정하고 있다며 자사의 노력이 성과를 내고 있다고 밝혔다. 주총에서도 적극적으로 의결권 행사  LGIM은 올해 주주총회 시즌 중 자사가 투자한 기업 중 130개 기업의 주총에서 기후변화 대응 최소 기준을 충족하지 못한 것에 대해 반대표를 행사할 것이라고 밝혔다. 이들 130개 회사는 주로 금융기관과 부동산, 테크, 통신 업종에 속한다고 LGIM은 밝혔다. 미셸 스크림게우어 LGIM CEO는 올해 11월 영국 글래스고에서 열리는 유엔 기후변화협약 당사국총회에서 기후변화 대응 정책 강화 방안이 논의될 것으로 보인다며 자산운용사들도 기후변화 대응 노력을 강화할 필요가 있다고 말했다. 그는 “(기후변화 억제 노력의) 진전은 고립된 행동에 의해 이루어질 수 없다”며 “우리는 투자자로서 자본의 책임 있는 운용과 투자 대상 기업에 대한 감독을 통해 기업이 전반적인 지속 가능 경영 목표를 달성하도록 독려하는 실질적인 역할을 할 수 있는 위치에 있다”고 말했다. \"진보는 고립된 상태에서 이루어지는 것이 아니며, 투자자로서 우리는 전체적인 지속가능성 목표를 달성하기 위해 더 큰 진전을 장려하기 위해 자본의 책임 있는 할당과 피투자 기업에 대한 감독자 역할을 하는 실질적인 역할을 가지고 있습니다.“ 한편 LGIM의 투자 대상에서 제외된 중국의 유제품 생산업체 멍니우는 ”2060년까지 탄소 중립 달성 목표를 위해 선제적으로 대응하고 탄소 배출량 감축 목표와 로드맵 공개를 통해 업계를 선도하겠다“고 밝혔다. 멍니우는 \"2021년 중 자회사를 포함한 세부적인 탄소 배출량을 측정을 완료하고 감축 대상과 계획을 수립해 제품의 탄소발자국을 줄여나갈 것”이라고 밝혔다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 122 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 한국ESG학회, 제2회 '세계 ESG 포럼' 제주서 개최Contents: 한국ESG학회(회장 고문현 숭실대 교수)가 주최하고 경제·인문사회연구회가 주관하는 제2회 세계ESG포럼이 2일 제주 서귀포 파르나스호텔에서 열렸다. 올해 주제는 'ESG를 통한 인간 존엄성(Human Dignity through ESG)'이다. 국내외 ESG 전문가와 기업 관계자 등 200여 명이 참석한 이번 포럼은 5일까지 이어진다. 삼성, SK, HD현대, 유한킴벌리 등 ESG 우수기업의 사례와 경남 진주시, 서울 관악구청 등 지자체의 ESG 행정 사례도 발표됐다. 아울러 ESG와 ICT, 무역, 녹색기술, 산업안전, 투명공시, 해양플라스틱 등 주제별 발표와 논의도 활발히 진행됐다. 또한 ESG 시대의 교육 문제를 논의하는 별도 세션을 구성해 초중등 및 대학 교육, 평생교육, 시민단체교육 등에 ESG를 접목한 사례들이 다양하게 소개됐다. 특히 ‘제2의 크레타 툰베리를 찾아라’라는 주제로 초중고,대학생 ESG경시대회 결과 발표와 시상식이 열렸다. 이밖에 ESG 공급망 실사와 공시 의무화, 탄소국경조정제도 등 ESG 법제화 동향과 대응책에 대한 논의도 활발히 이뤄졌다. 고문현 ESG학회장은 개회사에서 \"유럽이 탄소국경세(CBAM)를 도입하고, 미국이 인플레이션감축법(IRA)을 마련하는 등 ESG 명분의 신무역장벽이 구축되는 상황\"이라며 \"수출로 먹고사는 한국의 입장에서 이런 허들을 넘으려면 우리 기업은 물론 정부와 지자체 등 이해관계자들이 ESG로 더욱 철저히 무장해야 한다\"고 말했다. 탈탄소 녹색전환을 제5차 산업혁명으로 조명래 전 환경부 장관(한국ESG학회 명예회장)은 기조연설을 통해 “한국이 2050년 탄소중립을 달성하기 위해선 총 2600조원, 연 86조원이 필요하다”며 “탈탄소를 기후안정 사회로 가는 녹색전환의 기회로 적극 활용해야 한다”고 강조했다. 이를 위해선 탄소생산성을 10~14배 향상시켜야 한다면서 “탄소중립이 제5차 산업혁명이 되면 자연과 인간이 상생하는 지구가 만들어질 것”이라고 말했다. 그는 향후 기업들이 적극 대응해야할 ESG의 중대 트렌드로 ▶기후비용 내부화와 로컬 기후에너지 활용 ▶공급망 ESG 실사 ▶SCOPE3 공시 의무화 ▶기후공시를 넘은 자연공시 등 네 가지를 제시했다. 정만기 무역협회 부회장(전 산업통상자원부 차관)은 ‘ESG와 무역’이란 주제 발표를 통해 “미국과 유럽연합이 탈탄소와 인권 등 ESG 이슈를 통해 중국을 견제하면서 역내 기업들에 합법적으로 보조금을 지급할 길을 열었다”면서 “무역의존도가 높은 한국으로선 위기이자 기회일 수 있다”고 말했다. 그는 “미국과 유럽의 대응은 차이가 좀 있다”며 “미국은 강화된 환경 및 노동 조건을 무역상대국에 요구하면서도 인센티브 위주로 산업을 육성할 의지를 보이는 만큼 국내 기업들이 이를 적극 활용할 필요가 있다”고 설명했다. 장석영 전 과학기술정보통신부 차관(금양이노베이션 대표)은 ‘ESG와 디지털’이란 주제 발표를 통해 “기업 경영의 가장 중요한 두 축은 ESG와 디지털”이라며 “ESG와 관련한 활동에 IT 디지털을 접목하면 업무 성과를 크게 높이는 동시에 결과에 대한 객관성과 정확성, 신뢰성 및 투명성을 확보하게 될 것”이라고 밝혔다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 16 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 온난화에 따른 극심한 날씨 변화...갈수록 힘들어지는 날씨 예측Contents: 최근 지구 온난화로 인해 날씨 예측도 더욱 어려워질 것이라는 전망이 나왔다. 미 스탠포드대학의 대기 과학자인 아디티 셰샤드리(Aditi Sheshadri)는 ‘대기 변화에 따른 기후 변화 오차율’을 주제로 발표한 최근 논문을 통해 “기후 변화가 날씨 예측을 더욱 어렵게 만들 것”이라고 밝혔다. 지구는 지금 기후 변화로 인해 몸살을 앓고 있는 중이다. 지난해 유엔 산하 '기후변화에 관한 정부 간 협의체' IPCC는 6차 보고서 요약본에서 향후 20년 이내에 지구 평균 온도가 산업화 이전에 비해 1.5도 이상 높아질 것이라는 전망을 내놓았다. IPCC의 보고서 요약본은 ‘기후 변화가 광범위하고, 빠르고, 심화되고 있음’이라는 제목으로 발표됐다. 특히 기후에서 관측된 많은 변화가 앞으로 수백 년에서 수천 년에 걸쳐 돌이킬 수 없을 정도로 진행되고 있다고 주장했다. 이러한 우려는 현실로 나타나고 있다. 지난해 여름 캐나다에서는 40도가 넘는 폭염이 이어져 더위로 사망한 수가 700명을 넘었고, 중동 지역에서는 50도가 넘는 무더위로 인해 큰 피해를 입기도 했다. 또 일본에서는 이틀 만에 최대 500mm 가량의 폭우가 내려 거대 산사태가 발생하는 등의 피해가 발생했다. 지구 온난화로 인해 빙하가 녹고, 바닷물의 높이가 높아지면서 해발고도가 낮은 섬들은 조만간에 바다에 잠길 것이라는 우려도 나왔다. 대표적으로 남태평양에 위치, 9개의 섬으로 이루어져 있는 투발루는 해발고도가 고작 4m에 불과해 나라 전체가 사라질 위기에 처했다. 스탠포드 대학에서 발표한 새로운 기후 변화 연구에서는 기후 변화가 날씨 변화를 더욱 심각하게 만들 뿐만 아니라, 향후 몇 년 이내에 예측도 어렵게 만들어 극심한 홍수, 폭풍, 폭염에 대비할 시간도 부족해질 것이라고 강조하고 있다. 날씨 예측은 본질적으로 어느 정도 결함이 생기기 마련이다. 현재 신뢰할 수 있는 일기예보의 실제 예측 범위는 약 10일 정도다. 하지만 연구에 따르면 기온 상승이 지속될수록 기상학자들이 예측할 수 있는 미래 날씨 범위가 10일 이하로 감소된다. 예를 들면, 기온이 5.4도 정도인 중위도 지역에서 강수량을 정확하게 예측할 수 있는 기간은 하루 정도가 더 줄어든다. 바람과 온도 예측 등에서 발생하는 작은 오류들이 점점 더 큰 오류로 커져 나가면서, 시간이 지나면서 날씨예측 모델이 실제 날씨와 더 다르게 나타날 가능성이 높아지기 때문이다. 특히 따뜻한 기후에서 발생하는 폭풍이 더 빨리 성장하고, 그에 따른 오류가 더 빨리 커져 나가는 것으로 나타났다. 논문 주저자인 아디티 셰샤드리는 “연구에 따르면 따뜻한 기후에서 일어나는 날씨변화, 즉 폭염 등의 기후 문제는 예측 정확도가 더 떨어질 것으로 예상된다”며, “다만 이는 현재 기후 예측 시스템의 문제로 어느정도 극복 가능한 부분도 있다\"고 진단했다. 그는 \"온난화가 기후 예측 시스템에 오류를 불러일으키더라도 기상학자들이 지속적으로 정확한 예측을 위한 컴퓨터 성능을 개선시켜 나갈 것이며, 지구 온난화를 늦추기 위한 각 국가의 탄소중립 정책이나 기업들의 ESG 경영이 이어지고 있어 이를 더 악화시키지는 않을 것으로 기대한다”고 밝혔다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 6 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: SKT-카카오, ESG경영 맞손... ‘AI기술·ESG펀드·지식재산권’ 개방Contents: SK텔레콤과 카카오가 AI(인공지능), ESG(환경ㆍ사회ㆍ지배구조), 지식재산권 분야에서 상호 협력해 해당 분야 기술 등 주요 자산을 사회와 나누기로 했다. SK텔레콤과 카카오에 따르면 두 회사는 한국을 대표하는 AI 기술을 공동 개발하기로 했다. AI 기술 개발은 인프라, 데이터, 언어모델 등 전 영역에서 이뤄지며 올해부터 집중적으로 투자할 계획이다. 이를 위해 텍스트, 음성, 이미지 형태의 AI 학습용 데이터를 서로 공유하고 개발에 적극 활용한다는 계획이다. 양사는 향후 공동 개발한 AI 기술을 상호 활용하며, 사회에 기여하는 목적으로 학계와 스타트업 등에 무료로 공개하기로 했다. 양사가 보유한 지식재산권(특허)을 공익 목적으로 개방할 계획도 공개했다. 지식재산권 분쟁을 최소화하기 위해 AI·플랫폼·미디어 등 미래사업 분야의 공동 지식재산권 풀(Pool)을 구축한다. 중소기업, 벤처기업은 이들의 핵심 기술·서비스 자산을 무상으로 이용할 수 있게 된다.   ESG 공동펀드로 ICT 혁신기업 활동 지원 SK텔레콤과 카카오는 ‘ESG 공동펀드’도 조성한다. 이를 통해 중소기업과 스타트업 등 ICT 혁신기업들의 ESG 활동에 지원할 계획이다. 공동펀드는 카카오벤처스를 통해 운용하는 방안을 검토 중이다. ESG경영에 공동으로 나서 중소기업과 스타트업들이 재무 안정성과 지속가능경영으로 이어질 수 있도록 협업한다는 것이 목표다.  SK텔레콤과 카카오는 지난 2019년 3000억원 규모 지분을 교환했다. 이런 전략적 파트너십을 바탕으로 각 사 대표 임원들이 참석하는 ‘시너지 협의체’를 통해 긴밀히 협력하고 있다. 공동펀드는 그동안 각 분야에서 쌓아온 ICT 기업 성장 노하우를 공유하고 ESG 분야로 확대하는 모습이다. 양사는 기존에 다양한 중소기업을 대상으로 성장 지원 프로그램을 운영해 온 경험을 바탕으로, ICT 혁신 기업의 경영활동 전반을 돕기로 했다. SK텔레콤과 카카오는 “ESG 공동펀드는 플라스틱을 재활용해 수익을 내는 사업을 운영하면서, 사회 및 환경 문제를 해결하고 재무적 성과도 동시에 추구하는 기업들을 지원하게 된다”고 밝혔다. 카카오는 지금까지 다양한 투자 및 인수를 통해 스타트업과 벤처기업을 지원해 왔다. 나아가 특허와 같은 무형자산을 개방해 더 많은 기업들과 동반 성장한다는 계획이다. SK텔레콤은 최근 5년간 발명진흥회와 한국산업기술진흥원의 특허 나눔 활동에 참여해 2천597건의 특허를 개방했다. 이 중 중소기업 등의 요청으로 130건의 특허를 무상 양도한 바 있다._x000D_\n  여민수 카카오 공동대표는 “빅테크 기업이 AI, ESG, 지식재산권과 관련된 핵심 자산을 서로 공유하고 사회와 나눈다는 점에 의미가 깊다”면서 “ICT로 산업 발전에 기여하고 환경, 사회 문제를 해결하기 위해 노력하겠다”고 밝혔다. 유영상 SK텔레콤 이동통신사업(MNO) 대표는 “SK텔레콤과 카카오의 핵심 ICT 자산이 우리 사회 발전을 앞당길 수 있는 마중물이 되길 기대한다”며 “글로벌 최고 수준의 AI 기술을 확보하고 그 결과물을 사회 난제를 풀어가는데 활용하겠다”고 강조했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 87 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: AI로 ESG평가의 객관성‧신속성 확보 가능할까?Contents: 인공지능(AI) 기술을 활용해 ESG평가의 객관성과 신속성을 개선할 수 있다는 주장이 제기됐다. AI 활용이 알고리즘에 따른 객관적인 평가를 가능하게 하는 한편, 평가 주기도 단축시킬 수 있다는 것이다. 국내 ESG평가기관 서스틴베스트의 연구소장인 정석오 한국외국어대 통계학과 교수와 서스틴베스트 정다솜 선임연구원은 18일 미디어데이 행사에서 ESG평가와 AI의 역할에 대해 이같이 발표했다. 이들은 “AI 기술을 활용하면 데이터 수집 및 분석에서 사람에 따른 주관의 개입을 최소화함으로써 평가의 객관성을 향상시킬 수 있다”며 “자의적인 판단이 아닌 정해진 알고리즘에 따라 평가를 수행함으로써 절차적 객관성과 투명성을 확보할 수 있다”고 말했다. 또한 데이터 수집과 분석의 효율성이 높아져 ESG 평가주기를 단축시킬 수 있어 ESG 평가의 문제점으로 지적되는 현재 시점과 평가 시점의 괴리를 줄일 수 있고, 평가에 필요한 비정형 데이터의 수집과 가공 시간을 줄여 평가의 질도 향상시킬 수 있다고 설명했다. 이와 함께 AI의 활용은 과거 성과를 평가하는 사후적인 평가뿐 아니라 미래의 시나리오 등을 반영한 미래지향적인 ESG 평가를 가능하다고 이들은 밝혔다. AI가 만병통치약은 아냐 하지만 전문가들은 “AI가 만병통치약은 아니다”라고 지적한다. 최근 챗GPT가 가짜뉴스에 기반해 잘못된 판단을 하는 경우가 있는 것처럼 ESG평가를 AI기술에 전적으로 의존할 수 없다는 얘기다. 예를 들면 유럽연합(EU)이 도입한 탄소국경조정제도(CBAM)와 같은 새로운 이슈나 규제가 계속 등장하는 ESG의 영역에서 과거 데이터를 기반으로 학습한 AI모델은 친환경 공급망 이슈의 중요성을 과소평가하는 오류를 범할 수 있다는 지적이다. 또한 여러 이해관계자의 이익이 충돌하거나 윤리적 판단이 어려운 회색지대의 문제는 결국 평가 전문가의 영역이라는 것이다. 이에 대해 정 소장과 정 선임연구원은 “인간들도 합의하지 못한 여러 이해관계자의 이익과 정책 및 규제 이슈가 복잡하게 얽혀있는 ESG 이슈 평가를 AI라는 블랙박스에 맡긴다고 더 좋은 평가가 이루어지는 것은 아니다”라고 정리했다. 이어 “AI 기술은 ESG평가를 보완하는 역할을 수행하고 ESG 평가사는 단순한 데이터 처리 업무에서 벗어나 복잡한 영역에 대해 고찰하고 합리적인 방향으로 태도를 정하고 소통하는데 노력을 기울여야 한다”고 말했다. 한편 서스틴베스트의 오승재 전무는 ESG에 관한 오해를 지적했다. “ESG 평가기준은 단일 기준이 바람직하다는 생각은 착각이라며 단일화는 곧 획일화일뿐”이라고 주장했다. 업계에서는 ESG 평가업체가 난립하는 가운데 기관마다 다른 기준을 적용하는 데 대해 곤혹스러움을 느낀다. 이런 가운데 금융당국은 올 상반기 중 ‘ESG평가기관 가이던스’를 마련할 예정이다. 당국은 이를 통해 평가업체나 기관들에게 ▶내부통제 기준 제정 ▶평가모델의 공개 ▶평가업무와 컨설팅 등 다른 서비스와 이해상충 해소 방안 등을 투명하게 공개하도록 할 방침이다. 다만 이런 내용을 정부 규제로 강제하거나 ESG평가기관을 인가하는 등의 직접적 정부개입은 하지 않기로 했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 148 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: KT&G, ESG경영 강화 위한 전담 조직 신설Contents: KT&G가 ESG(환경·사회·지배구조) 경영을  강화하기 위해 전담 조직을 신설한다. 재무적 실적에 더해 비재무적 기업가치를 높여 지속가능한 성과를 내겠다는 백복인 KT&G 사장의 의지에 따른 것이다. KT&G는 그동안 기업의 사회적책임(CSR) 활동을 적극 펼쳐왔는데, 이를 ESG경영으로 확대하는 모습니다. KT&G의 2020년 매출액은 5조 2490억원, 영업이익은 1조 4285억원으로 전년보다 각각 5.8%와 3.4% 증가할 것으로 유안타증권은 전망했다. 코로나 팬데믹에도 불구하고, 견조한 실적 흐름을 보인 것이다.  이같은 성과는 영업 확대 노력에 더해 ESG라는 비재무적 가치창출에도 책임을 다한 결실로 평가받고 있다. KT&G는 담배회사로 출발했다는 점에서 ESG경영과 거리가 멀다는 일반의 인식을 극복하기 위해 친환경적 공정 도입과 청년지원 사회책임 활동 등에 적극 나서 왔다.  KT&G는 30일 ESG 전담 조직인 ‘ESG기획팀’과 ‘에너지환경기술팀’을 신설했다고 밝혔다. 환경·사회·지배구조 분야의 성과를 측정하고 관리를 강화해 기업의 영속적 성장을 꾀한다는 구상이다. \n전략기획본부 내 신설한 ESG기획팀은 전사적으로 글로벌 스탠다드에 부합하는 ESG 경영체계를 확립하는 콘트롤타워 역할을 수행한다. 글로벌 ESG 표준 확대도입과 관련 지표 신설, IT 인프라 구축 등을 통해 글로벌 상위 수준의 ESG 경영 시스템을 갖출 계획이다. 이를 그룹사 차원으로 확대해 사업군별 협업 방안을 모색하고 전략적으로 대응해 ESG 혁신을 빠르게 실행한다는 목표다. \n에너지환경기술팀은 환경분야에서 사회적 책임을 다하겠다는 목적으로 만들어졌다. 지구온난화 등 기후변화 위기에 선제적으로 대응하기 위해 에너지 효율 최적화와 신재생 에너지 도입 등으로 탈 석탄 경영에 박차를 가한다. 또 빗물 취수방식 도입, 환경친화적 제품 설계 등도 중점적으로 추진한다. \nKT&G는 기후변화 대응을 1순위 목표로 원료 재배와 구매에서부터 제조, 소비, 폐기에 이르는 밸류체인(Value Chain) 전반을 체계적으로 관리할 계획이다. 잎담배 농가의 친환경 연료 사용 독려 등을 비롯해 파트너사의 순환경제 동참, 폐기물 관리 등을 더욱 강화해 나갈 방침이다. \n백 사장은 지난 2017년 ‘글로벌 톱(Top)4’ 담배기업으로 도약하겠다는 비전을 선포하고 이듬해 경영 혁신을 위한 요소로 ESG를 강조했다. \n백 사장은 지난 2018년 4월 창립 31주년 기념식에서 “지속가능경영 관점에서 글로벌 스탠다드에 부합하는 경영관리 시스템을 구축하며 환경·사회·지배구조 중심의 ESG 경영에 힘을 쏟겠다”고 밝힌 바 있다. \nKT&G는 앞서 전국 5개 공장(신탄진·광주·영주·천안·김천)의 에너지 사용 효율화를 위해 최대전력 감시 시스템을 구축했으며, 온실가스 배출량 저감을 위해 신탄진공장과 영주공장에 도입한 태양광 발전 시설을 내년 초 광주공장에서도 가동할 예정이다. \n한편 KT&G는 올해 담배 내수에서 -6%의 실적을 보였지만 수출은 98%나 급증했다. 유안타증권은 현재 9만원 선인 KT&G의 목표주가를 11만원으로 제시했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 92 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 6월인데도 펄펄 끓는 지구촌…폭염 사망자 속출Contents: 본격적인 여름이 시작되지도 않은 6월인데도 때 이른 폭염에 북반구가 몸살을 앓고 있다. 아시아, 유럽, 미국 등에서 폭염으로 인한 사망자가 속출하면서 각국이 대응책 마련에 부심하고 있다. 외신에 따르면 최근 인도 일부 지역의 기온이 섭씨 47도까지 올라갔으며, 폭염에 따른 온열 질환으로 44명 이상이 사망했다. 인도 인류정착연구소의 찬드니 싱 선임 연구원은 \"수백만 명이 (폭염의) 영향을 받을 것\"이라며 \"만약 보건 시스템이 제대로 작동하지 않으면 더 많은 사망자가 나올 것\"이라고 우려했다. 인도는 지난 4월에 이미 뉴델리의 기온이 섭씨 40도를 넘는 등 이른 폭염이 찾아와 농작물이 피해를 당하고 휴교령이 내려졌다. 인도는 더운 공기가 히말라야 산맥에 가로 막혀 열섬 현상이 자주 일어나는 특성을 보이는데, 영국 케임브리지대학의 연구에 따르면 인도의 폭염은 인도의 3억1,000만~4억8,000만명 인구에 영향을 미쳐 2050년까지 야외 근로 능력이 15% 감소할 것으로 추산됐다. 중국 북부에서도 폭염이 계속되면서 농업 분야가 극심한 타격을 받고 있다. 지난주 베이징과 톈진의 수은주는 섭씨 42도에 육박했고 허베이성과 산둥성 등 중국 북부의 다른 15개 기상 관측소에서도 기록적인 더위가 보고됐다. 중국 국가기상센터(NMC)는 이번 주에도 북부에 고온과 낮은 강수량이 계속되며, 폭염이 이 지역의 옥수수와 콩 성장에 영향을 미치고 있다고 밝혔다. 미국 중남부에서는 수주 째 열돔 현상으로 수천만 명이 한낮 기온이 섭씨 40도가 넘는 폭염에 시달리고 있다고 USA투데이와 더힐 등이 보도했다. 미국 기상청(NWS)에 따르면 이날 현재 텍사스와 오클라호마, 아칸소, 루이지애나, 앨라배마, 미시시피, 애리조나와 뉴멕시코 일부 지역에 폭염 주의보와 폭염 경보가 발효됐다. 이들 지역에서 폭염의 영향을 받는 미국인은 4,500만명에 달한다. 전날 텍사스주 피닉스의 기온은 화씨 111도(섭씨 43.9도)까지 상승했는데 이는 평년 기온보다 5도 높았다. 텍사스주의 델 리오와 러레이도의 기온은 각각 화씨 115도(섭씨 46.1도), 샌앤젤로는 화씨 114도(섭씨 45.6도)까지 올라갔다. 이번 더위는 텍사스와 멕시코 일부 지역에 형성된 열돔 현상 때문으로 분석됐다. 열돔은 고기압 대기층이 고온의 공기 덩어리를 가두는 현상으로, 텍사스에 형성된 열돔으로 인한 열기가 북쪽과 남동부 지역으로 확장할 것으로 예보관들은 전망했다. 아이오와 주립대의 윌리엄 갤러스 대기과학 교수는 \"열돔 아래에 있는 사람과 농작물, 동물은 정체된 뜨거운 공기로 인해 마치 오븐 안에 들어가 있는 것처럼 느낄 것\"이라고 설명했다. 폭염이 전 세계를 강타하며 사람들의 건강까지 위협하자 각국 정부도 대책 마련에 나섰다. 스페인 정부는 극단적인 기온이 인간 건강에 미치는 영향을 조사하는 '보건·기후변화 관측' 부처를 출범시키기로 했다. 스페인 기상청은 올여름 남부 지방의 최고기온이 섭씨 44도를 넘을 것으로 예측했다. 독일 정부는 폭염 관련 웹사이트를 개설하고 폭염이 임박했을 때 경고를 발령하는 방법을 검토한다는 계획이다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 84 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: EU 화석연료 메탄 배출 규제 임박...역외 기업에도 적용Contents: 화석연료 관련 산업의 메탄 배출량 감축을 위한 유럽연합(EU)의 법제정이 임박했다. 이 법이 시행되면 석유와 가스, 석탄 기업은 메탄 배출량을 측정하고 인증을 받은 후 배출량을 보고하는 한편, 메탄 배출을 막기 위한 방안도 마련해야 한다. EU 집행위원회는 15일 보도자료를 통해 유럽의회와의 마라톤 회의 끝에 법 제정에 합의했다고 밝혔다. 테레사 리베라 로드리게스 스페인 생태전환부 장관은 “메탄은 이산화탄소 다음으로 기후변화에 큰 영향을 미친다”며 ”메탄 감축은 EU의 기후 목표 달성에 기여할 것“이라고 말했다. 메탄은 적외선 흡수 능력이 큰 온실가스로 이산화타소보다 약 21배나 강한 온난화 효과를 낸다. 다만 대기 중에 머무는 시간이 이산화탄소보다 짧다. 로이터통신은 이 법이 유럽의회와 EU 회원국들의 최종 승인을 거친 후 올 연말 시행될 것으로 보인다고 보도했다. EU 집행위에 따르면 화석연료 기업은 ▲법이 시행되면 18개월 안에 가동 중인 시설의 배출원별(연료별) 메탄 배출량이 담긴 보고서를 당국에 제출해야 하고 ▲24개월 이내에 당국에 가동 중인 시설의 배출원별 배출량의 직접 측정 결과가 담긴 보고서를 제출해야 한다. 또한 ▲36개월 안에 배출원별 배출량뿐 아니라 사업장별 배출량까지 측정해 보고하고 ▲48개월 이내에 가동하지 않는 시설의 메탄 배출량도 측정해 보고해야 한다. 광산 사업자는 12개월 내에 운영중인 광산뿐 아니라 폐쇄된 광산의 배출원별 배출량을 보고해야 한다. 폐쇄된 지 70년이 안 된 광산에도 규제가 적용된다. 다만 물에 잠긴 지 10년이 넘은 폐광의 경우는 예외다. 메탄 유출 사고가 발생할 경우 사업자는 5일 이내에 조치를 취해야 하고 30일 이내에 수리를 마쳐야 한다. 가디언에 따르면 2027년까지 가스를 태우거나 대기 중으로 흘려 보내는 행위도 제한을 받게 된다. 당국은 정기적으로 화석연료 기업의 규제 준수 여부를 점검해야 한다. 규제 시행 후 21개월 이내에 첫 번째 점검이 이루어지고 이후 매번 점검 기간이 3년을 넘지 않도록 해야한다. ’27년 1월부터 역외 화석연료 기업에도 규제 적용 EU는 2027년 1월1일부터 EU에 화석연료를 수출하는 해외 기업에도 역내 기업과 동일한 규제를 적용할 것이라고 밝혔다. EU 회원국 정부는 이런 규제를 준수하지 않는 기업을 처벌할 수 있다. 로이터통신에 따르면 미국과 알제리, 러시아 등의 주요 정유사가 이 법의 영향을 받을 가능성이 크다. 가디언에 따르면 청정대기태스크포스(Clean Air Task Force)의 메탄 전문가 브랜든 로케는 ”1년 전만 해도 해외 화석연료 기업을 규제하는 건 꿈같은 일이었다“며 ”우리는 2030년 이전에 메탄 감축을 더 적극적으로 추진해야 한다는 입장이지만, 이번 조치는 큰 진전이고 글로벌 메탄 배출량을 극적으로 줄이는 데 큰 도움이 될 것“이라고 말했다. 국제에너지기구(IEA)는 석유와 가스 산업이 배출하는 메탄의 75% 이상, 석탄 기업이 배출하는 메찬의 절반을 현존하는 기술을 활용해 큰 비용을 들이지 않고 감축할 수 있다고 밝힌 바 있다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 5 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: ESG 경영에도 '메타버스' 바람...지자체와 기업들, 잇따라 활용Contents: 최근 산업계에서 가장 뜨거운 이슈로 부각되고 있는 메타버스(metavers)를 ESG 경영에도 접목하려는 움직임이 가시화되고 있다. 가상도시 조성에서부터 업무공간 마련에 이르기까지, 기존 비즈니스 운영 방식의 낭비를 줄이고 지속 가능성을 높이기 위해 ESG 경영에 메타버스를 활용하려는 시도가 목격되고 있는 것이다. 메타버스는 '초월'이라는 뜻의 메타(Meta)와 '현실세계'를 의미하는 유니버스(Universe)의 합성어다. 현실 세계와 같은 사회·경제·문화 활동이 이뤄지는 3차원 가상세계를 일컫는 말로, 5G 상용화에 따른 정보통신기술 발달과 코로나19 사태에 따른 비대면 추세 가속화로 점차 더 주목받고 있다. 남양주시, ESG 메타시티 구현 위한 업무 협약 체결  경기도 남양주시는 메타버스를 결합한 디지털 ESG 행정에 첫 발을 내딛었다. 남양주시는 메타버스를 기반으로 한 환경, 도시개발, 시민참여, 교육 및 문화 콘텐츠 제공을 통해 메타시티로 거듭나겠다는 목표를 세우고 지난달 1일 메타시티포럼과 ‘ESG 메타시티 남양주’ 구현을 위한 업무 협약을 체결했다. 코로나19 여파로 비대면 활동 및 디지털 경제활동의 흐름이 가속화함에 따라 메타시티포럼과 함께 메타버스 개념을 ESG 행정과 결합하여 새로운 시정 발전 방향을 함께 구현하겠다는 게 목표다. 남양주시 조광한 시장은 \"메타시티포럼과의 협약으로 메타버스와 블록체인과 시정을 결합한 ‘메티시티’를 세계 최초로 추진하게 되어 기대가 크다\"며 \"디지털 ESG 남양주시 구현으로 공정하고 열린 시정을 가능케하는 진정한 메타시티 구현을 위한 선도적인 시도가 될 것\"이라고 포부를 밝혔다. 하나금융그룹, 메타버스 활용해 취업 특강  하나금융그룹은 ESG 경영 실천의 일환으로 메타버스를 활용하고 있다. 하나금융그룹은 10일 메타버스 플랫폼을 활용해 제15기 하나금융그룹 SMART 홍보대사 55명을 대상으로 언택트 취업특강과 멘토링을 실시했다고 밝혔다. 하나금융그룹 SMART 홍보대사는 대학생 대외활동으로 15기 홍보대사가 지난 5월 25일 활동을 시작했다. MZ세대와의 소통 창구 역할과 디지털을 통한 그룹의 ESG 경영 실천을 위해 '애쓰지 워너비(ESG Wannabe)'라는 주제로 다양한 미션을 수행하고 있다. 한국남동발전, 공공기관 최초로 ESG 경영에 메타버스 도입  한국남동발전(KOEN)은 공공기관 최초로 ESG 경영에 메타버스를 적용했다. 남동발전은 9일 지난달 30일부터 메타버스 플랫폼인 제페토를 활용한 가상공간 ‘코엔 빌리지(KOEN Village)’를 개장해 운영 중이라고 밝혔다. 코로나19가 장기화하며 기존의 업무형태를 벗어난 새로운 업무영역의 확대가 필요했고, 이에 따라 비대면 플랫폼인 메타버스 개발에 나서게 됐다는 설명이다. 남동발전은 회의장과 행사장 등을 구현한 코엔 빌리지를 최근 2호점까지 확대했다. 아울러 앞으로도 다양한 테마를 적용해 확장해 나간다는 구상이다. 지난 2일에는 메타버스 공간을 활용해 ‘ESG 경영 10대 혁신과제’의 추진실적을 점검하는 회의를 열기도 했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 35 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 태양광사업 등 전력기금 부정 사용 총 8440억원 적발Contents: 정부가 문재인 정부 당시 태양광을 포함한 전력산업기반기금사업(전력기금) 사용 실태를 2차 점검한 결과 총 5,359건에서 5,824억원의 위법·부적정 집행 사례를 확인했다고 밝혔다. 1·2차 점검을 통해 적발한 총액은 8,440억 원에 달한다. 국무조정실 정부합동 부패예방추진단장을 맡은 박구연 국무1차장은 3일 브리핑을 통해 이같은 내용의 2차 점검 결과를 발표했다. 전력산업기반기금사업에 지난 2018년∼2022년까지 약 12조원이 투입됐다. 약 6조원 규모의 대상 사업을 들여다본 이번 점검은 지난해 9월 1차 발표 후속 조치로서 한국전력 전력기금사업단, 한국에너지공단, 한국전기안전공사, 지방자치단체, 한국에너지기술평가원 등이 대상이었다. 분야별로는 태양광 등 신재생에너지 금융지원사업 부분에서 2019년∼2021년까지 3년간 총 3,010건에 4,898억원의 부당 행위가 적발돼 가장 큰 규모를 차지했다. 이 부문에서는 가짜 세금계산서를 통해 태양광 발전시설 설치 사업비를 부풀려 과다 대출하거나, 실경작을 하지 않고 버섯재배사·곤충사육사 등 농축산물 생산 시설로 위장해 허위 대출을 하는 방식이 확인됐다. 박 차장은 대출을 받을 때 부풀린 세금계산서를, 세금을 납부할 때 정상적인 세금계산서를 각각 활용한 경우를 가리켜 \"굉장히 악질적인 사례\"라고 지적했다. 발전소 주변지역 지원 보조금 관련해서도 2017년∼2021년까지 5년간 보조금 규모가 큰 25개 지자체를 중심으로 집행 내역을 점검한 결과 총 1,91건에 574억원의 부당 행위가 드러났다. 지자체로부터 보조금을 받아 맹지를 매입한 후 방치하다 관청 승인 없이 임의로 매각하거나 보조금 허위 정산, 특정 주민·단체 지원, 쪼개기 수의계약 등의 수법을 동원했다. 전력 분야 연구개발(R&D)에서는 2018년∼2022년까지 총 172건에 266억원의 부정 사용이 적발됐으며, R&D 사업비의 이중수급, 사업비 미정산, 장비 및 결과물 방치 등 예산 낭비 사례가 포착됐다. 추진단은 이 가운데 404억원을 환수 요구하고, 수사 의뢰 626건, 관계자 문책 요구를 85건 하기로 했다. 가짜 세금계산서로 과다대출과 농축산물 생산시설 위장...“굉장히 악질적” 박 차장은 브리핑에서 윤석열 대통령이 문재인 정부 시절 태양광 사업 의사결정 라인 전반에 대한 조사를 지시한 것과 이번 조사의 연관성에 대해 \"정부 전체적으로 하나의 맥락\"이라고 밝혔다. 그는 다만 \"태양광 사업은 향후 기후 변화 대응을 위해 더 확대돼야 할 사업\"이라며 \"위법·부적정 사례를 근절해 건전한 발전 사업 생태 환경이 조성될 수 있도록 계속 노력할 계획\"이라고 말했다. 그러면서 \"재생에너지 확대는 불가피하고, 태양광은 핵심적인 사업 유형\"이라며 \"그 사업 필요성을 본 게 아니고 사업이 얼마나 효율적으로 추진됐는지를 들여다본 것\"이라고 부연했다. 한편 1차 점검에서는 전력기금사업단과 한국에너지공단, 지자체(12개)를 대상으로 조사한 결과 총 2,267건에 2,616억원의 위법·부당집행 사실을 적발해 376명 1,265건에 대해 수사를 의뢰했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 2 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 국내 ESG 플랫폼 하나로 묶는다...한국거래소 정보 통합은 장기 과제Contents: 정부가 ESG 정보와 각종 데이터의 활용성을 높이기 위해 내년부터 여러 ESG 플랫폼을 하나로 묶는 통합 작업에 나서기로 했다. 1단계로 정부 각 부처와 산하 기관이 운영하는 ESG 플랫폼을 통합하고 한국거래소의 ESG 포털과의 통합은 장기 과제로 추진하기로 했다. 정부는 지난주 나온 ’유럽연합(EU) 공급망 실사 대응을 위한 기업 지원방안‘에서 “ESG 관련 다수의 플랫폼을 유기적으로 연계하기 위한 ’플랫폼 정비 로드맵‘ 수립을 내년부터 추진하겠다\"고 밝혔다. 현행 ESG 플랫폼은 산업통상자원부가 운영하는 ’K-ESG 온라인 플랫폼‘과 중소기업진흥공단이 운영하는 ’ESG 통합플랫폼‘, 한국거래소의 ESG포털 등이 있다. 여기에 더해 산업부는 EU의 공급망실사법 대응 조치의 일환으로 ’공급망 실사대응 플랫폼‘을 구축하겠다고 밝혔다. 협력업체가 경영정보 등을 입력하면 원청기업이 열람할 수 있는 플랫폼을 구축해 유사한 자료 제출에 따른 중소기업의 부담이나 대기업의 실사 이행 부담을 덜어 주려는 조치다. 환경부는 중소기업이 특히 취약한 환경 분야 대응력을 높이기 위해 환경법규 자율점검 체크리스트와 규제 알람, 법규 위반 처분 사례 등에 관한 정보를 제공하는 ’환경안전통합관리시스템‘을 구축하기로 했다. 이런 플랫폼도 앞으로 정부가 구축할 통합 플랫폼에 포함될 것으로 보인다. 하지만 한국거래소가 제공하는 ESG 정보까지 통합하기에는 난제가 많다. ESG 플랫폼 통합 작업을 주도할 기획재정부의 한 관계자는 “거래소 포털은 공시 중심으로 운영되는데 그것도 정부 시스템으로 통합하는 것은 검토가 필요하다”고 말했다. 그는 이어 “정부가 운영하는 플랫폼이 아니라 어려움이 있다. 그렇다고 거래소 플랫폼으로 정부 플랫폼을 통합할 수도 없다”며 “이해 관계도 얽혀 있고 복잡한 문제가 많아 장기적인 과제로 검토할 사항이다. 우선 1단계로 정부가 운영하는 플랫폼을 통합할 것”이라고 말했다. EU, 공시‧금융정보 망라한 EASP 구축 국내에서도 2025년부터 ESG공시가 단계적으로 의무화되고 ESG공시는 거래소를 통해 이루어진다. 거래소 정보가 통합 플랫폼에 포함되지 않는다면 ESG 공시나 ESG 금융상품 등에 관한 정보가 빠져 완결성이 떨어지는 플랫폼이 될 수 있다. ESG 정책을 선도하는 EU는 2021년부터 ESG 정보 통합 플랫폼 구축을 논의해 최근 법적, 행정적 절차를 거의 마무리했다. 2027년께면 모든 ESG 정보를 한곳에 모아 누구나 자유롭게 열람할 수 있는 디지털 플랫폼 '유럽단일접속지점(European Single Access Ponit, ESAP)'을 구축할 전망이다. 유랙티브와 포브스 등 외신 보도에 따르면 2027년 여름 시행되는 1단계에서는 공매도와 기업의 사업설명서, 투명성 지침 등이 공개 대상이다. 6개월 후 2단계가 시행된다. 이때부터 유럽지속가능성공시기준(ESRS)와 지속가능금융공시규제(CFDR), EU 택소노미, EU 녹색채권 기준(EU Green Bond Standard) 관련 정보가 ESAP를 통해 공개된다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 17 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 금융위, \"ESG 공시기준 국내외 상황 균형있게 살펴 마련\"Contents: 김소영 금융위원회 부위원장은 국내외 상황을 균형있게 고려해 국내 ESG 공시기준을 만들어 나가겠다고 17일 밝혔다. 그는 한국회계기준원 등이 주최한 ‘국제 지속가능성 보고 세미나’에서 “국내 ESG 공시제도를 만드는 과정에서 국제사회 논의와 국내 산업의 특성, 국내 기업의 준비 상황을 균형있게 고려할 것”이라며 “글로벌 정합성을 갖추되 기업의 현실적 어려움과 투자자의 정보 니즈(needs)를 균형있게 고려하겠다”고 말했다. 일각에서 제기되는 바 ISSB 기준을 서둘러 도입할 필요가 있다는 주장에 분명하게 선을 그은 발언으로 해석된다. 싱가포르는 2025년 ISSB 공시기준에 따른 ESG공시 의무화를 추진하고 있다. 호주도 내용상 ISSB 기준과 유사한 기후공시를 내년부터 의무화하기로 했다. 영국은 ISSB 기준을 수용한 자국의 지속가능성공시기준(UK SDS)을 내년 6월까지 제정할 계획이다. 국내에서는 ESG공시가 법정공시로 전환되는 시점에 ISSB 기준을 기반으로 하되 국내 여건을 고려해 세부사항을 추가하거나 완화한 KSSB 기준이 도입될 가능성이 크다. ESG 공시가 단계적으로 법정공시로 전환되는 시점은 2027년이 될 전망이다. EU의 ESG 공시 의무화, 해외 기업과 공급망 편입 중소기업에도 영향 김 부위원장은 “지속가능 성장에 대한 관심이 고조되고 있고 자본시장 관련 정책에도 변화의 흐름이 거세지고 있다”며 “(ESG) 공시제도는 기업의 ESG 활동을 측정해 투자자에게 정보를 제공하는 중요한 의미가 있어 투명하고 적절한 정보공개를 통해 기업의 행동 변화를 유인하는 ESG 생태계의 첫 단계”라고 말했다. 그는 “EU와 미국 등 주요 선진국은 기후변화 대응과 저탄소 전환을 위해 기업의 ESG 공시 의무를 대폭 강화하고 있다. 특히 EU는 지속가능성 공시지침을 확정해 강화된 공시 의무를 부과할 예정”이라고 설명했다. EU의 ESG 공시 의무화는 “(EU) 역내에서 활동하는 해외 기업이나 글로벌 공급망에 편입된 중소기업에도 영향을 미칠 것”이라고 그는 전망했다. 미국도 증권거래위원회(SEC)가 상장기업을 중심으로 기후공시 의무화 방안을 발표했고 국제지속가능성기준위원회(ISSB)도 지난 6월 2개의 공시기준을 확정 발표했다며 한국 정부도 “국제사회의 일원으로 지속가능한 성장을 위한 국제사회의 노력을 적극적으로 지지한다”고 김 부원장은 말했다. 그는 “예상못한 위험이 기업과 국가, 글로벌 경제에 지대한 영향을 미치고 있어 새로운 유형의 위험에 효과적으로 대응하기 위해 글로벌 정책 공조가 중요하다”고 강조했다. 하지만 그는 “한국은 유럽과 미국에 비해 제조업 비중이 매우 크다”며 “저탄소 전환 과정에서 더 큰 어려움을 겪는다”고 말했다. 또한 “한국의 많은 기업은 지속가능성 논의가 기업을 옥죄는 규제나 새로운 형태의 무역장벽이 될 수 있다고 우려한다”고 덧붙였다. 이는 우리 기업들의 ESG 공시 의무화 및 공급망 실사 등과 관련한 우려를 정부가 잘 알고 있으며, 국내 현실을 감안해 제도를 탄력적으로 도입하겠다는 뜻으로 풀이된다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 54 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 블랙록, 2030년까지 자산 포트폴리오 75% 탄소중립 목표 설정 예상Contents: 블랙록이 2030년까지 자산 포트폴리오의 75%를 2050년 탄소중립 목표를 정한 국가나 기업의 자산으로 채우게 될 것이라고 전망했다. 블랙록은 1분기 영업실적과 함께 발표한 성명을 통해 “현재 약 자산 포트폴리오의 약 25%가 과학에 기반한 탄소중립 목표를 설정한 국가나 기업의 자산이라며 ”(탄소중립) 전환이 진행되고 기업과 투자자가 계속해서 이를 우선 순위에 두고 있어 2030년까지 적어도 블랙록이 투자한 기업과 정부 자산의 75%는 과학에 기반한 (탄소중립) 목표를 정한 정부와 기업의 자산이 될 것으로 예상한다“고 밝혔다. 자산규모 9조6000억원의 세계 최대 자산운용사 블랙록은 ESG 투자를 주도하는 금융사다. 이런 블랙록이 자사가 운용하는 자산 포트폴리오의 탄소중립 비중을 언급한 것은 이번이 처음이다. 하지만 ESG 투자를 대표하는 기관이 자산 포트폴리오의 탄소중립 비중을 ”목표“가 아닌 전망치로 발표한 것에 대한 곱지 않은 시선도 있다. 로이터통신의 보도에 따르면 자산 포트폴리오의 탄소중립 약속 목표를 정하는 것은 탄소중립 자산운용사 이니셔티브(NZAMI: Net Zero Asset Managers Initiative)의 핵심적인 요구 사항이다. NZAMI는 자산 포트폴리오에 포함된 기업의 탄소중립을 달성을 목표로 자산운용사가 결성한 기구로 블랙록은 2021년 3월 가입했다. 비영리기구 리클레임 프랑스(Reclaim France)의 라라 쿠벨리어 지속가능투자 담당 매니저는 로이터 기자에게 블랙록이 자본을 전 세계가 기후 목표를 달성할 수 있도록 기업이 온실가스 배출량 감축에 나서도록 해야 한다고 말했다. 그는 ”세계 최대의 자산운용사가 모호한 약속으로 (책임을) 모면할 수 없다“며 ”기후 재앙으로 이끄는 화석연료 산업에 대한 블랙록의 투자 확대에 긴급하게 행동해야 한다“고 강조했다. 탄소집약도 높은 기업 투자 유지 블랙록이 운용하는 펀드 중 지수를 추종하는 펀드는 화석연료 기업의 자산을 포함하고 있는 경우가 있다. 이런 논란과 관련, 블랙록은 ”전환에서 블랙록의 역할은 고객의 수탁자로서의 역할“이라며 ”고객들이 투자 위험과 기회를 탐색하도록 돕는 것“이라고 말했다. 또 블랙록이 운용하는 돈은 고객의 돈이기 때문에 투자 결정은 고객이 하는 것이라고 밝혔다. 블랙록은 또 고객의 투자 판단을 위해 에너지 전환이 포트폴리오에 미치는 영향에 대한 데이터와 분석, 투자에 대한 통찰을 제공하는데 중점을 두고 있다고 밝혔다. 이와 함께 블랙록은 탄소집약도가 높은 기업에 대한 투자를 철회하지 않을 것이라고 밝혔다. ”탄소집약도가 높은 기업이 경제와 성공적인 전환에서 중요한 역할을 하기 때문에 탄소집약도가 높은 기업의 장기 투자자로 남을 것으로 예상한다“고 밝혔다. 블랙록은 ”이런 기업의 성공이 세계 경제와 세계적인 저탄소 목표, 고객의 장기 재무적인 목표에 매우 중요하다“며 ”특히 단기적으로 이런 기업의 자산을 모두 매각하는 것은 장기적으로 탄소중립 경제로의 질서있는 전환에 장애가 될 수 있다“고 주장했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 125 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 친환경 이미지 구축 나선 한화건설‧SK에코플랜트, 향후 행보는?Contents: 최근 기후위기 이슈에 따라 기업들에는 지속가능한 발전과 더불어 사회적 책임의 중요성이 더해지고 있다. 이에 건설사들도 수주 방향을 틀거나 친환경 건설 역량을 강화하는 방향으로 이미지 구축에 나서고 있다. 이는 건설기업들의 향후 친환경 사업확대 및 ESG 경영에도 영향을 미칠 것으로 관측된다. 한화건설 2030년까지 육·해상 풍력사업 역량 강화 한화건설(대표이사 최광호)은 20일 풍력발전 등 친환경 에너지 사업과 수처리 분야 등 환경사업에서 국내 톱 티어(Top-tier)의 ‘그린 디벨로퍼’를 목표로 역량을 강화할 방침을 밝혔다. 한화건설은 (주)한화가 지분 100%를 소유한 자회사로, 친환경 사업 외에도 다양한 사회공헌 및 동반성장 활동을 전개하는 등 ESG 경영을 강조하고 있다. 회사는 지난 213년부터 추진해 온 풍력사업 발전 확대를 위해, 대표이사 직속 사업실 신설 및 전문 인력 충원 등의 노력을 기울여 왔다. 이를 통해 작년 76MW급 영양 풍력 발전단지(3.45MW급 22기)와 25MW급 제주 수망 풍력 발전단지(3.6MW급 7기)를 준공했고, 국내 곳곳에 풍력 발전단지 조성을 위한 사업 개발을 진행 중이다. 또한 회사는 해상 풍력 사업에도 영역을 확장해 신안 우이 해상풍력 사업(400MW급) 개발을 주관하고 있다. 앞으로 점차 풍력발전 개발과 운영, 투자까지 주관하면서 관련 사업 포트폴리오의 다각화를 추진한다는 계획이다. 이를 바탕으로 오는 2030년까지 육상 및 해상에서 총 2GW 규모 이상의 풍력사업을 개발하는 한편, 해외 시장 진출을 꾀하면서 탄소제로 시대를 선도하는 국내 톱 티어의 풍력사업 디벨로퍼를 목표로 도약할 것이라는 목표다. 탈석탄 추진 'SK에코플랜트' 올해 5월 사명을 SK에코플랜트로 변경한 SK건설은 일찍이 탈석탄을 추진하면서, ESG경영에 박차를 가하고 있다. 이미 탈석탄 선언에 대비한 연구개발 활동을 진행 중이며, CEO 직속의 연구개발 조직으로 'Value-up센터(SK에코플랜트 부설연구소)'를 운영하고 있다. 특히 올해만 7곳의 폐기물 소각기업을 인수하면서 폐기물 처리 시장에서 친환경 전문기업으로서의 입지를 굳히는 중이다. 업계에 따르면 SK에코플랜트는 최근 약 2000억원을 투입해 폐기물 소각기업 3곳의 인수를 위한 주식매매계약(SPA)을 체결했다. 업계에선 SK에코플랜트가 폐기물 처리사업을 통해 신성장동력 발굴에 나선 것으로 분석했다. 기존 주택사업의 경우 수주 여부에 따라 실적이 크게 달라지는 반면, 폐기물 처리사업은 안정적인 수익을 도모할 수 있기 때문이다. 또 현재 건설 중인 고성 화력 발전소 건설 사업 공정이 완료되면, 플랜트사업부문 분할과 함께 ‘RE100’ 가입을 본격적으로 추진할 것으로 예상되고 있다. 고성 하이 화력발전소 2호기가 상업운전을 시작하면 SK에코플랜트는 석탄 화력발전소 건설 사업에서 완전히 손을 뗄 것이라는 예상이 나오고 있으며, 플랜트 사업부문을 분할 매각하고 관련 인력을 재배치해 환경사업에 주력할 것이라는 것이 업계의 전망이다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 196 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 洗手液不裝在塑膠瓶販售,要如何送到消費者手上?倫敦包裝設計師:減少浪費是我的首要任務Contents: (圖片來源:getblackmarket.com) 包裝設計師:我的工作導致了更多的塑膠垃圾 Martina 曾在聯合利華和寶潔等大公司工作,為他們的美容品牌設計產品包裝。她在接受《Rethinking Ethical Consumerism》採訪時表示:「出色的包裝設計是一種藝術形式,在消費者的潛意識層面發揮著重要作用,吸引人們購買。我們設計各種包裝形式,包括塑膠,所以我們本質上是在促進線性經濟。」包裝向來是吸引消費者購買的一大重點,但到最後幾乎所有的包裝都會被丟棄,消費者只是購買了許多不必要的「浪費」。 Martina 意識到她的工作導致了更多的塑膠垃圾,正在默默助長氣候變遷,「我的工作和我的價值觀之間開始產生摩擦。」因此,她決定採取更多措施來減少不必要的包裝浪費。 2021 年,Martina 創辦了自己的個人護理品牌「Blackmarket」,希望透過消除美容和個人護理產品對一次性塑膠包裝的需求,她說:「減少浪費永遠是我的首要任務,其次是回收再利用。」Martina 根據垃圾減量原則,希望從源頭就將產品對環境的影響降至最低。 在 Instagram 查看這則貼文 BLACKMARKET(@getblackmarket)分享的貼文 可重複補充洗手液,不產生塑膠垃圾 Martina 開發的產品是洗手液,但與市面上的洗手液全然不同。大多數個人護理產品由 80% 的水製成,並且由於它們是液體,因此需要使用塑膠、玻璃或鋁等材料進行包裝。 「我意識到,一旦從配方中去除水,我們就只剩下粉末成分了。粉末可以用不同的材料包裝。我選的是水溶膜,接觸溫水就溶解了。它與洗碗錠或洗衣球中所採用的材料相同。」Martina 將濃縮的洗手液粉末包裝在可溶解的薄膜(水溶膜)中,同時可作為增稠劑,讓包裝成為產品本身的一部分。 洗手液粉末是濃縮的,因此比傳統的洗手液輕得多。Martina 表示,她開發的洗手液補充條比市面品牌的洗手液輕 95%,同時減少了運輸過程中的碳排放。 消費者在購買洗手液粉末後,將它放入玻璃瓶中與水混合,就變成洗手液了。(圖片來源:getblackmarket.com) 雖然從環保的角度來說,洗手液的最佳選擇是肥皂,但 Martina 的市場調查發現,大多數消費者不願意改用固體肥皂,因此,該產品旨在讓消費者盡可能輕鬆地做出環保選擇。 Martina 的目標是讓消費者更容易從根本上減少不必要的浪費,像是避免使用一次性塑膠,或是許多我們沒有想到的隱性浪費,例如,洗手時關掉水龍頭對這項活動的環保程度有很大影響。Martina 在談及重新思考與一次性塑膠相關的道德消費主義方面時表示:「使用可重複使用的咖啡杯並不意味著我們不應該減少長途航班旅行。這一切都是相連的。塑膠是一個嚴重的問題,但道德消費主義不應僅限於這種聚合物。我們都需要以整體的方式審視我們的消費,更加認真地對待我們的決定,以及我們的行為如何促成氣候變遷。」 「只靠使用補充式洗手液並不能拯救地球,但這是朝著正確方向邁出的一小步!」Martina 希望在未來開發出更多的個人護理產品,讓消費者有更容易的選擇,來共同保護環境。 延伸閱讀: 快時尚 out!盤點5家瑞典融合「與自然共存」品牌,破舊衣服甚至可變美味佳餚 Z 世代女孩不跟從「快時尚」,創 APP 幫助倫敦人「修改取代購買」,給衣服第二次生命! ※本文授權自公民報橘,原文見此。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1666 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 嚴陳莉蓮為嚴凱泰圓夢,卻不捨試駕納智捷新車?近1500個日子如何蛻變,一雙紅色高跟鞋露端倪Contents: 當主持人蘇宗怡問到是否有親身試駕LUXGEN新型電動車時,嚴陳莉蓮表示,自己雖然有駕照,卻僅是坐在車裡體驗,並未親自駕駛,而原因是「我太寶貝、太呵護他了…」,這一番話代表著嚴陳莉蓮想替已逝丈夫、前裕隆集團董事長嚴凱泰延續實現品牌大夢的理想,又向前邁進了一大步。 嚴陳莉蓮鐵腕整頓 一次打掉244億巨幅虧損 自2018年嚴凱泰因食道癌病逝後,由妻子嚴陳莉蓮接下裕隆集團的董事長大位,但當時裕隆集團一度傳出銀行因長期潛藏的財務地雷,而準備抽走銀根,這讓當時剛接下經營棒的嚴陳莉蓮,開始對整頓整個裕隆集團,進行一連串的改革行動。 攤開裕隆的年報,2019年淨虧損244.65億元,嚴陳莉蓮在隔年的股東會上對此表示,虧損主因為大環境不佳,使得納智捷在兩岸銷售成績未如預期,再加上疫情對於汽車產業的衝擊,因此針對車型技術資產及應收帳款進行減損提列。 在嚴陳莉蓮的決斷之下,一次打掉相當於1.6個股本、高達244億元的巨幅虧損,也同時宣布減資36.4%,雖然當時創下成立67年以來最大的虧損紀錄,但此舉確實也全面掃除裕隆集團沉重的財務包袱,得已轉型再出發。 納智捷一度拖累裕隆 嚴陳莉蓮如何延續嚴凱泰的品牌夢? 過去,在裕隆集團所面臨的風風雨雨中,最常被詬病的就是集團旗下汽車自有品牌納智捷,甚至外界認為納智捷拖累整個裕隆集團運作,而納智捷自2009年成立起,便承載了嚴凱泰的自主品牌大夢,但卻因為設計、性能、品質乃至價格定位都常遭致外界批評,成為品牌發展的致命傷,雖然一度進軍中國與東風汽車成立東風裕隆,卻也出師不利、連連虧損,市場也一度傳出納智捷將收攤的耳語。 不過,在嚴陳莉蓮大刀闊斧地開始進行整頓之後,納智捷不但沒有收攤,更正視納智捷當時的經營困境,嚴陳莉蓮曾在股東會上表示,「自主品牌」是台灣產業轉型升級的必經之路,裕隆汽車過去經審慎評估後而投入自主品牌的發展,初期也取得一定成績,然近年來因各項主客觀因素的挑戰,自主品牌發展必須務實轉型,經過去年的整理,在開放平台新策略下,調整腳步再出發,並以務實穩健的原則持續努力,落實策略轉型的各項目標。 從嚴陳莉蓮的發言中,也看得出來她仍對納智捷寄予厚望,納智捷在經歷減資彌補虧損後再增資,財務體質也變得較為健全,並在2020年10月宣布與鴻海共同進軍電動車市場,當時也創下國內科技大廠全面跨足電動車領域的首例。 在今年9月1日時,納智捷宣布開放新車預售預售活動,想不到搶購狀況超乎預期,短短兩天就吸引超過1.5萬人下單,在10月18日至23日的第二波預售活動中,截自20日為止,同樣也吸引超過8千人下訂,可見外界對於鴻海與裕隆合作推出的電動車型相當有信心。 嚴陳莉蓮也強調,LUXGEN是台灣唯一自主汽車品牌,過去裕隆集團投入了很多資源,雖然遇到許多困難,但只要勇敢面對問題、解決問題,就可以引領LUXGEN在新能源時代重新出發。 全新的n⁷對LUXGEN而言,不只是一台新車,更代表著LUXGEN新起點的開始,象徵著裕隆集團朝數位化、開放化及新能源化發展的全新願景,裕隆集團將以LUXGEN品牌煥新為起點,將裕隆集團各事業體串聯成移動服務的生態系,為顧客創造全新的消費體驗。 從嚴凱泰在世時對台灣自主汽車品牌的堅持,到嚴陳莉蓮接班後,面臨虧損仍繼承丈夫遺志不願放棄納智捷,如今以納智捷n⁷為品牌名稱的鴻海Model C(電動休旅車)正式對外預售,也為台灣在電動車領域中立下里程碑,擁有第一個自主品牌,未來成果讓外界值得拭目以待。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1700 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 김동철 \"전력생태계 붕괴 위험…전기료 kWh당 25원은 올려야\"Contents: 김동철 한국전력 사장이 ‘전력생태계 붕괴 위험’을 경고하며 ‘전력생태계 정상화’를 위해 킬로와트시(kWh)당 25원 이상 전기요금을 더 올려야 한다고 주장했다. 김 사장은 4일 세종시의 한 음식점에서 기자 간담회를 갖고 \"발전 원가는 대폭 상승했는데 전기요금에 반영되지 않다 보니 한전 부채는 200조원이 넘고, 누적적자는 47조원이 넘는다”며 \"전기요금이 인상되지 않고서는 한전 재무 상황은 악화할 수밖에 없고, 언젠가 회사채를 비롯해 차입에도 한계에 부닥칠 것\"이라고 지적했다. 그러면서 \"(한전이 부도가 나면) 한전의 모든 일들이 중지되고 전력생태계도 결국 붕괴될 수밖에 없다\"며 \"전기요금은 안 올려도 되는 게 아니고 결단이 필요하다“고 강조했다. 한전이 기대하는 전기요금 인상 폭과 관련해 김 사장은 \"당초 정부 약속대로 이행한다면 금년 (kWh당) 45.3원을 인상했어야 하는데, 인상한 것은 (목표에) 못 미쳤다\"며 \"(정부가 당초 제시했던 수준의) 기준연료비라도 인상하려면 (kWh당) 25.9원의 (추가) 인상이 필요하다\"고 상황을 전했다. kWh당 25.9원이 높아지면 가구당 월 7,000원 이상을 추가 부담해야 할 것으로 추정된다. 러시아의 우크라이나 침공 전후로 급등한 국제 에너지 가격이 전기요금에 제때 반영되지 못해 한전은 2021년 이후에만 47조원이 넘는 영업손실을 봤다. 올해 2분기 말 기준 한전의 연결 기준 총부채는 약 201조원에 달한다. 정부는 장기적으로 한전 누적적자 해소까지 염두에 두고 올해 필요한 전기요금 인상 폭을 킬로와트시(kWh)당 51.6원으로 산정했다. 그렇지만 국민 부담 가중을 우려해 지난 1분기와 2분기 누적 요금 인상 폭은 kWh당 21.1원에 그쳤다. 김 사장 ”25.7조원의 재무구조 개선계획 이외에 추가 대책 내놓을 것“ 김 사장의 요금의 추가 인상 필요성을 언급하면서도 국민들이 이를 납득할 수 있도록 ‘(추가) 자구 계획’을 2∼3주 안에 발표할 것이라고 말했다. 한전은 앞서 비상 경영을 선포하고 자산 매각과 비용 절감 등 25.7조원의 재무구조 개선 계획을 발표한 바 있는데, 여기에 추가대책도 내놓겠다는 것. 김 사장은 나아가 전기요금 결정 체계의 개편 필요성을 언급하며 ”요금도 독립된 규제 기관이 원가에 연동해 (결정)하는 것이 어떤 정부가 됐든 국정 운영 부담도 덜고 국민 수용성도 높일 것\"이라고 주장했다. 한전이 재정난을 이유로 올해 한국에너지공대 출연금을 30% 삭감한 가운데 에너지공대 지원이 당초 계획대로 이뤄지기는 어렵다는 뜻도 전했다. 김 사장은 \"켄텍(에너지공대) 지원은 에너지공대법에 규정돼 있지만, 한전이 정상적인 상황일 때 얘기\"라며 \"이렇게 부채가 누적되고 적자가 쌓인 상황에서 학사 일정이나 또는 연구 활동에 지장이 없는 범위 안에서 지원 규모 축소가 불가피하다\"고 밝혔다. 에너지공대의 설립과 운영에 들어갈 비용은 오는 2031년까지 1조6,000억원으로 예상되는 가운데 한전은 주된 책임 기관으로 지정돼 있다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 91 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: LG화학 15번째 지속가능경영보고서 발간...환경(S) 노력에도 사회(S) 글쎄Contents: LG화학은 환경파괴와 친환경의 경계를 근단적으로 오갔던 기업이다. 과거 주력이었던 석유화학제품 때문에 환경에 유해한 기업으로 인식돼 왔지만, 전기차 2차전지 사업을 급속히 키우면서 친환경 기업이라는 이미지를 일거에 얻기도 했다. LG화학이 환경 이슈를 중심으로 ESG경영에 적극 나설 수 밖에 없는 이유다. ‘지속가능성’을 일찌감치 경영의 화두로 제시했고, 이를 놓고 이해관계자들과 소통하기 위한 ‘지속가능경영보고서’를 발간한지 벌써 15년째다. LG화학은 국내 지속가능경영보고서 발간의 원조라해도 과언이 아니다. LG화학이 27일 '2021년 지속가능경영 보고서'를 펴냈다. 올해 지속가능보고서는 지속가능성의 핵심 트렌드인 ▲탄소(Carbon) ▲순환성(Circularity) ▲사람(People) 등 세 가지를 핵심 주제로 제시했다. 이전 보고서와 달리 고객, 투자자 등 이해관계자 누구라도 쉽게 LG화학의 ESG경영 의지를 수 있도록 시각화한 것도 특징이다. 페이지를 넘길 때마다 3대 중점 분야를 담당하는 세 명의 가상 인물이 등장해 이야기를 풀어가듯 LG화학이 걸어온 ESG의 길을 설명한다. LG화학은 재활용 플라스틱으로 만든 골프 티 등 친환경 제품을 담은 지속가능성 키트(Sustainability Kit)도 제작해, 주요 이해관계자들에게 보고서와 함께 전달할 예정이다. 2050 탄소중립 미래 기술 비전 제시 LG화학은 국내 최고 화공 기업 답게 2050 탄소중립 목표의 세부 전략을 포함해 탄소 감축에 직접적으로 기여할 수 있는 미래 기술에 대한 비전을 제시했다. NCC(석유화학 기초원료 생산설비) 공장을 재생에너지 기반 전기분해로 전환하기 위한 기술 개발에 힘쓰고, 탄소를 직접 포집해 제품으로 전환하는 판소포집 및 활용(CCU) 기술에 대한 투자도 강화할 계획이라고 밝혔다. 신학철 LG화학 대표이사(부회장)은 보고서를 통해 \"새로운 환경에서는 선제적으로 움직이고 변화하는 기업만이 지속 가능하다\"며 \"LG화학은 지속가능성을 기업의 핵심 경쟁력으로 삼았다. 이것만이 기업의 유일한 생존 방식이자 번영의 길\"이라고 강조했했다. 한편 LG화학은 지난해 석유화학업계 최초로 2050년 탄소중립 성장을 선언하고, 글로벌 모든 사업장에서 재생에너지로 제품을 생산하는 RE100을 추진하고 있다. 최근에 열린 CEO 기자간담회에서도 ESG 기반 신성장 동력에 2025년까지 10조원을 투자하겠다는 계획을 발표했다. ESG경영 사회(S) 분야는 문제 노출 하지만 LG화학은 ESG경영의 사회(S) 분야에 있어선 아직 개선할 점이 많다는 지적을 받는다. 사내 하청 근로자의 초과근무가 지난해 문제가 되었고, 온산공단 공장의 유독가스 누출로 사회적 물의를 빚기도 했다. 현대자동차에 납품한 일부 2차전지에서 화재가 발행하는 사고도 있었다. ESG평가기관들의 평가 결과를 봐도 LG화학은 환경(E)과 지배구조(G)에선 높은 점수를 받았지만, 사회(S)에선 평균 이하의 낮은 점수를 받고 있다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 117 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: KSSB 출범... ESG 공시 의무화 돛이 올랐다Contents: 한국 상장기업들의 ESG 정보공시 표준안을 만들 한국기속가능성기준위원회(KSSB)가 27일 현판식과 함께 공식 출범했다. 2025년 코스피 상장 대기업부터 ESG 공시가 의무화되는데 이를 향한 세부 실행 작업이 시작된 것이다. ESG 정보공시 의무화는 유럽연합(EU)를 필두로, 미국과 일본 등지에서 일부 시행에 들어갔다. 한국도 꼭 2년 남았다. 김소영 금융위원회 부위원장은 27일 KSSB 출범 축사를 통해 “ESG 공시제도를 보다 구체화하는 작업이 시작됐다”며 \"앞으로 KSSB가 중점 담당할 과제는 ESG 공시제도 단계적 의무화의 기초를 잘 닦는 일\"이라고 밝혔다. 앞서 금융위는 2025년부터 일정 규모(자산 2조원) 이상 코스피 상장사를 대상으로 ESG 공시를 의무화한다는 계획을 밝혔다. 2030년부터는 코스피 전체 상장사에 ESG 공시가 의무화된다. 김 부위원장은 \"정부가 2025년부터 상장사를 중심으로 ESG 공시를 단계적으로 의무화한다는 계획을 밝혔지만, 공시 의무화 대상 기업, 공시 항목, 기준과 같은 세부 내용은 정해지지 않아 이를 구체화해 나가야 한다\"고 말했다. 이어 \"ESG 공시 기준은 글로벌 정합성을 갖추되 우리 산업 특성과 기업들이 직면하는 현실적 어려움을 균형 있게 검토해야 한다\"며 \"KSSB가 다양한 이해관계자의 의견을 폭넓게 수렴해 합리적인 방안을 도출해 달라\"고 당부했다. 국제적 ESG 논의도 주목해야 김 부위원장은 \"미국, 유럽연합(EU) 등 주요국은 저탄소 사회로의 전환을 위해 기업들의 ESG 공시 의무를 대폭 강화하고 있다\"며 \"특히 EU는 지역 내 기업뿐 아니라 역내에서 일정 규모 이상으로 활동하는 해외 기업에 대해서도 ESG 공시 의무를 부과하고 있다\"고 설명했다. 이어 \"EU 지역에서 활동하는 수출 대기업이 직접적으로 영향 을 받을 뿐 아니라 글로벌 가치 사슬에 편입된 국내 중소기업들도 간접 영향을 받을 것\"이라고 예상했다. 그는 \"글로벌 ESG 논의 동향은 그 자체로 우리 기업에 큰 영향을 미칠 뿐 아니라 국내 ESG 공시 기준을 마련하는 데 중요한 기준점이 돼 늘 주목해야 한다\"고 강조했다. KSSB, 각계 대표하는 7명 위원으로 구성 KSSB 활동을 이끌 초대 위원장은 김의형 한국회계기준원 원장이, 상임위원은 박세환 한국회계기준원 상임위원이 맡는다. 김의형(64) KSSB 위원장은 \"국제기속가능성기준위원회(ISSB)와 활발히 소통해 ISSB 기준에 근거한 합리적인 KSSB 기준안을 만들겠다\"고 밝혔다. 그는 특히 \"중소ㆍ중견기업들이 ESG 공시 때문에 스트레스를 받지 않도록 돈 안들고 쉽게 적용 가능한 한국형 공시안을 도출하겠다\"고 말했다. 5명의 비상임위원 중 3명은 당연직, 2명은 추천 위원이다. 당연직 위원은 우태희 대한상공회의소 상근부회장과 임재준 한국거래소 부이사장, 이병래 한국공인회계사회 부회장이다. 추천위원은 금융위의 추천을 받은 백복현 서울대 경영학과 교수와 금융감독원 추천을 받은 조윤남 한국ESG연구소 대표이사가 맡는다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 11 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 最新研究揭石化燃料不減反增!全球碳排放已近疫情前總量Contents: 全球碳計畫研究執行長、澳洲聯邦科學暨工業研究院(CSIRO)首席科學家卡納德爾(Pep Canadell)表示,「2022全球排放約406億噸二氧化碳」,高於2021年的402億噸,低於2019年的409億噸。他說,疫情一度造成生產減緩、禁止跨國移動,連帶減少碳排,今年各國為振興經濟開工,數字又開始上升。 Pep Canadell說明人類對全球碳循環的影響,其中以化石燃料、土地利用造成的碳排放增幅最顯著。圖/截自Global Carbon Budget 「雖然從2000年的高峰期開始,我們發現每年的增幅平均明顯下降,但仍無突破性減緩。」卡納德爾更說,今年的碳排放尚未抵達高峰,未來可能繼續增加。他分析,燃燒石油與煤炭的比例不減反增,是今年全球碳排放再度衝高的主因,如今化石燃料(Fossil Fuel)造成的二氧化碳達到366億噸,「約佔全球總排放89%」。 卡納德爾以全球碳排放最高的中國為例,當地碳排放雖有減緩,尤其專家首次觀察到中國因天然氣、水泥造成的二氧化碳排放量下降,「但可能和嚴格的封鎖措施有關」,至於印度的碳排放也仍居高不下,已在近二十年間成長6%。卡納德爾也說,烏俄戰爭造成能源危機,是化石燃料成長的原因之一。 全球碳計畫研究團隊執行長Pep Canadell指出,全球碳排放上升幅度雖明顯緩減,但總量仍在持續增加。圖/截自Global Carbon Budget記者會 此份「全球碳預算」(Global Carbon Budget)自2006年起發布,今年已是第十七次報告,由105名科學家共同署名,國際科學媒體中心網絡(SMC)協辦線上記者會。台灣科技媒體中心說明,全球碳預算以五種資料組成,包含「化石燃料的二氧化碳排放量、土地利用變化的排放量、測量大氣中二氧化碳濃度變化、模型預估海洋碳匯、模型估算陸地碳匯」,最終產出全球的碳收支數據。 除了揭露2022最新數據,SMC也邀請專家分享在地經驗。澳洲國立大學氣候與能源政策中心主任喬佐(Frank Jotzo)說明,澳洲在2021年已比2005年減少22%碳排放,約1.4億噸二氧化碳,「但距離政府承諾2030年減碳43%的目標還有很大的落差」。喬佐分析,澳洲的電力與運輸部門也在近年減少2200萬噸與1000萬噸二氧化碳,主要是增加太陽能,減少煤炭使用。 澳洲國立大學氣候與能源政策中心主任Frank Jotzo表示,澳洲近年持續發展綠能,成效頗豐,但距離2030年目標,仍有落差。圖/截自Global Carbon Budget記者會 紐西蘭前環境部首席科學家瑞欣格(Andy Reisinger)說,與各國相比,紐西蘭溫室氣體排放則以畜牧業造成的甲烷為主,但紐國仍透過大規模造林與發展綠能,造就「人均排放量2噸」,遠低於「全球平均5.3噸」的成績,也預計立法課污染稅,要求畜牧業減碳。 中山大學海洋科學系教授陳鎮東表示,台灣自2005年至今,每年碳排放量約維持在27000萬噸二氧化碳,未見顯著成效;且在我國的長期減量路徑中,「只見2050年的目標,未見中程、具體的目標及規劃」。陳鎮東認為,台灣仍在寄望新科技突破,但產業界看不到政府的具體措施,「就難以規劃符合成本的減量」。 不過陳鎮東也指出,全球海洋於2022年吸收29億噸碳排放,與土地吸收的34億噸規模相當。陳鎮認為,相較於利用較為昂貴的土地,發展海洋吸碳「藍碳」技術,將成未來趨勢。他說:「台灣經濟海域的面積,數倍於國土面積,在經濟海域開拓藍碳,應為我國工作重點。」", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1689 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 애플·아마존·나이키, 글로벌 공급망 탈탄소화 '맞손'Contents: 세계 시가총액 1위 기업 애플이 아마존, 메타, 나이키, 펩시코 등 이름만 들어도 누구나 알 법한 미국의 주요 대기업과 손을 잡고 ‘클린에너지 조달 아카데미(Clean Energy Procurement Academy)’를 출범했다. 애플 등에게는 있지만 다른 기업에게는 없다고 판단되는 ‘클린에너지 채택 및 공급망 탈탄소화 추진’에 필요한 기술적 지식을 제공해 글로벌 공급망에 클린에너지 통합을 가속화하는 게 목적이다. 외신 보도를 종합해 보면, 아카데미는 종합적인 교육 자원을 동원해 온라인과 대면 교육 방식을 섞어 ▶교육과 데이터 제공을 통해 공급망 기업의 재생에너지 투자 역량을 강화하고, ▶ 공급망 기후 행동의 공동 과제를 해결하기 위해 다양한 업계 간 시너지 효과를 촉진하며, ▶ 공급망 기업이 재생에너지 목표와 약속을 확대하도록 장려하고, ▶ 주요 제조 지역에 재생에너지 구매 커뮤니티를 구축할 예정이다. 애플과 나이키는 구글로부터 자금 지원을 받아 2022년 출범한 ‘클린에너지 구매자연구소(CEBI·Clean Energy Buyers Institute)’가 추진하는 글로벌 프로그램의 일환으로 아카데미를 출범했다. 글로벌 공급망 탈탄소화 필요성과 관심 커져 현재 글로벌 공급망은 전 세계 온실가스 배출량의 50% 이상을 차지하고 있다. 이에 따라 공급망의 탈탄소화를 시도하는 것은 ESG(환경·사회·지배구조) 경영의 필수 요소로 간주된다. 최근 시장조사기관인 GfK가 실시한 연구에 따르면 기후 변화는 소비자들 사이에서 가장 빠르게 커지고 있는 관심사 중 하나다. 특히 기후 변화와 관련해 클린에너지 사용에 대한 소비자들의 관심도 커지고 있는 만큼 기업 입장에서도 클린에너지 사용을 늘리는 데 관심을 쏟을 수밖에 없는 입장이다. 사라 챈들러 애플 환경·공급망 혁신 담당 부사장은 “우리는 전 세계적으로 클린에너지에 대한 접근성을 확대하기 위해 신속하게 행동해야 한다”면서 “기업은 이러한 변화를 주도할 수 있다”고 강조했다. 챈들러는 이어 “2030년까지 애플의 모든 제품이 탄소 중립을 달성할 수 있게 전 세계 공급업체와 긴밀히 협력하고, 재생 에너지로의 전환을 지원할 것”이라며 “이러한 노력을 애플의 공급망을 넘어 산업 전반으로 확대하기 위해 여러 단체와 협력하게 됐다”고 설명했다. 애플·나이키 공급망 탈탄소화 앞장 약속 애플은 모든 소매점, 데이터 센터, 사무실에서 100% 재생에너지를 사용하며 탈탄소화에 앞장서고 있는 대표적 기업으로 통한다. 2022년에는 전체 공급망에서 재생 전기 사용을 30% 가까이로 늘렸다. 나이키의 노엘 킨더 최고 지속가능성책임자(CSO)는 “우리의 규모를 계속 활용해 영향력을 발휘하고, 공급업체가 기후 위험을 완화할 수 있도록 지원하고 있다”면서 “클린에너지 조달 아카데미는 기업들의 클린에너지 채택을 가로막는 장벽을 허무는 데 핵심적인 역할을 하는 동시에 필수 지역에서 클린에너지 솔루션에 대한 수요를 입증하고 옹호하는 데도 도움이 될 것”이라고 기대했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 30 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: [2021 수소모빌리티+쇼] 수소경제의 현재와 미래를 한눈에 Contents: 수소 경제의 현재와 미래를 한 자리에서 볼 수 있는 ‘2021 수소모빌리티+쇼’가 8일부터 나흘간 개최된다. 올해로 2회째를 맞는 수소모빌리티+쇼에서 현대차, SK, 포스코 등이 참여하는 ‘한국판 수소위원회’가 공식 출범할 예정이다. 7일 수소모빌리티+쇼 조직위원회에 따르면 오는 8~11일 경기 고양 킨텍스에서 열리는 '2021 수소모빌리티+쇼'에는 12개국 154개사가 참여한다. 국내에서 현대자동차그룹, 포스코그룹, 현대중공업그룹, SK그룹, 두산그룹, 효성그룹, 코오롱그룹 등이 참가한다. 해외에서는 에어리퀴드(프랑스), 에어프로덕츠(미국), AVL(오스트리아), 생고뱅(프랑스), 위첸만(독일) 등이 전시부스를 차렸다. 현대차그룹은 개막 전날인 이날 온라인을 통해 글로벌 행사 ‘하이드로젠 웨이브’를 진행했다.   이날 행사에서 현대차그룹은 23년간 축적한 세계 최고 수준의 수소 기술과 수소사회 구현을 위한 수소사업 미래비전 등을 제시했다. 특히 미래 수소모빌리티와 차세대 연료전지시스템을 처음 공개하는 등 수소 및 수소연료전지 기술의 가능성을 보여줬다. SK그룹은 작년 말 수소 사업 전담 조직인 수소사업추진단을 신설한 바 있다. SK그룹은 국내 수소 생태계 구축을 위해 5년간 18조5000억원을 투자키로 발표한 바 있다. 2025년까지 수소 생산·유통·소비에 이르는 가치사슬(밸류체인)을 구축해 글로벌 1위 수소 기업으로 도약한다는 계획이다. 포스코그룹은 2050년까지 수소 생산 500만t 체제를 구축하고, 수소 사업에서 매출 30조원을 달성하겠다는 목표를 세웠다. 이번 행사에서 포스코그룹은 수소사업 비전을 비롯해 수소환원제철, 수소 생산, 수소 저장·유통(인프라) 등을 공개했다.  특히 수소환원제철소의 모형이 국내 처음 전시된다. 포스코는 다음달 전 세계 철강사들을 한데 모아 수소환원제철 개발 동향과 저탄소 정책, 기술개발 협업에 대해 논의하는 국제 포럼을 개최할 예정이다. 개막 당일에는 ‘한국판 수소위원회’인 수소기업협의체가 H2비즈니스서밋을 열고 공식 출범한다. 앞서 정의선 현대차그룹 회장, 최태원 SK그룹회장, 최정우 포스코그룹 회장, 조현준 효성그룹 회장은 지난 6월 경기도 화성 현대차·기아 기술연구소에서 수소기업협의체 설립을 논의했으며 롯데, 한화, GS, 현대중공업, 두산, 코오롱 등도 참여를 결정했다. 처음으로 출범하는 수소기업협의체는 현대차그룹, SK그룹, 포스코그룹이 공동 의장을 맡는다. 이는 CEO 협의체 형태로 운영되며, 정기 총회 및 포럼 개최를 통해 국내 기업의 투자 촉진을 유도하고 수소산업 밸류체인 확대를 추진하게 된다. 수소사회 구현 및 탄소중립 실현 기여를 목표로 한다. 이 밖에 수소산업 분야의 최고 혁신기업을 뽑는 ‘H2 이노베이션 어워드’, 세계 각국의 수소 및 ‘국제 수소산업협회 얼라이언스 포럼’, ‘국제수소컨퍼런스’ 등도 개최되며 국내 중소·중견기업의 수출 판로 개척을 위한 국·내외 기업간 화상 상담도 진행될 예정이다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 88 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 일본 증시 33년 만에 최고치…엔화 차익까지 노리는 ETF 주목Contents: 장기 불황에 빠졌던 일본 증시가 반등하고 엔저 현상이 지속되자 국내 투자자들도 일본으로 눈을 돌리고 있다. 금융투자업계에 따르면 일본 니케이225 지수는 올해만 20% 이상 급등했고, 16일에는 3만3706포인트로 33년 만의 최고치를 기록하는 등 급등 흐름을 이어가고 있다. 반도체 등 일본 주력산업이 회복하는데다 장기간 이어진 엔저 덕분이다. 지난달 일본 소비자물가지수가 3%대를 기록하는 등 일본 경제가 드디어 30여년 만의 장기 침체를 벗어나 정상화하고 있는 것 아니냐는 기대감까지 일고 있다. 일본 니케이지수는 지난 1989년 사상최고치인 3만8957을 기록한 뒤 속절없이 하락해 오다 2013년 이후 반등 흐름을 보였다.  일본 중앙은행인 일본은행이 제로금리 정책을 지속하면서 일본 통화인 엔화의 가치는 미국이나 한국처럼 금리를 올린 나라의 통화들과 비교해 상대 가치가 계속 떨어지고 있다.   지난 4월 26일 52주 최고치(1004.17원)를 찍은 원/엔화는 지난달 급락한 후 최근 910원 밑으로까지 떨어져 거래되고 있다. 올해 초 우에다 가즈오 일본은행 신임 총재 부임 후 금융정책 정상화 기대감에 엔화가 반짝 반등하는 모습이었으나, 4월 통화정책회의에서 수익률곡선통제(YCC) 정책 유지를 발표하며 다시 약세를 보였다. 이런 가운데 일본 경제의 회복과 엔화 약세의 수혜를 동시에 받는 금융상품들이 잇따라 등장하고 있다. 대표적인 상품이 엔화ETF다. 현재 국내에서 유일하게 엔화에 직접 투자할 수 있는 ETF는 ‘TIGER일본엔선물 ETF(292560)’다. 이는 원-엔간 환율 기초의 ‘엔선물 지수’를 추종한다. ‘TIGER일본엔선물 ETF’ 5월 개인 순매수 100억원 넘어 투자자들은 위탁증거금이나 별도의 파생계좌 없이 엔선물 투자효과를 낼 수 있다. 또 ETF는 선물과 달리 만기가 존재하지 않아 투자자가 직접 수행하는 롤오버(Roll-over)의 불편함이 없다. 엔화 차익을 노리려는 투심이 짙어지며, 5월 한달 간 해당 ETF는 개인 순매수 규모 100억원을 넘었다. 순자산도 300억원대로 성장했다. 일본에 상장된 상품에 직접 투자하는 '일학개미'(일본 증시에 투자하는 국내 개인 투자자)도 증가 추세다. 5월 한 달간 일학개미가 가장 많이 투자한 종목은 미래에셋자산운용의 자회사인 Global X Japan(글로벌엑스 재팬)의 일본 반도체 ETF다. 총 순매수 규모는 2,409만 달러로,. 일본 반도체 장비 및 소재 기업에 투자했다. 최근 일본 경제산업성이 자국 반도체 산업 성장을 위해 10년 간 10조엔 이상 투자한다는 계획을 발표하며 이 ETF 상품은 더욱 주목받았다. 미래에셋자산운용 ETF운용부문 이도선 매니저는 “엔화 가치가 100엔 당 910원대까지 떨어지며 저점을 통과했다는 판단 아래 엔화 투자 수요가 늘고 있다” 며 “개인투자자들은 TIGER일본엔선물 등 ETF를 통해 소액으로도 엔화에 간편하게 투자하는 게 가능하다”고 말했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 177 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 황사에 온난화에…초미세먼지 농도 6% 짙어졌다Contents: “황사는 일 년에 딱 두 번 발생한다. 한 번 불어올 때마다 6개월씩.” 황사의 발원지로 꼽히는 중국 네이멍구(内蒙古) 사람들이 즐겨 하는 농담이다.  정부와 기업의 온갖 노력에도 불구하고 황사와 기후변화의 영향으로 한반도의 대기 질은 악화일로다. 정부가 작년 12월부터 올해 3월까지 '제4차 미세먼지 계절관리제'를 시행했지만, 날씨 악화와 국외 초미세먼지(PM2.5) 농도 상승 등으로 국내 초미세먼지 농도가 6% 짙어진 것으로 나타났다. 22일 환경부에 따르면 이번 계절관리제 기간 전국 초미세먼지 평균농도는 24.6㎍/㎥로 3차 계절관리제 기간(2021년 12월부터 작년 3월까지) 평균농도 23.2㎍/㎥보다 1.4㎍/㎥(6.0%) 높았다. 계절관리제는 미세먼지 고농도 시기인 12월부터 이듬해 3월까지 5등급 경유차 운행을 제한하고 석탄발전소 가동을 줄이는 등 국내 배출을 저감하는 정책을 말한다. 코로나19 상황을 고려해 중단됐던 행정·공공기관 차량 2부제도 감염병 위기 경보 하향으로 5차 계절관리제부터는 다시 시행할 예정이다. 초미세먼지 평균농도를 월별로 보면 12월은 19.7㎍/㎥, 1월은 23.6㎍/㎥로 전년(12월 21.8㎍/㎥·1월 25.8㎍/㎥)보다 개선됐지만 2월과 3월은 각각 28.1㎍/㎥, 27.1㎍/㎥로 전년(2월 23.4㎍/㎥·3월 22.0㎍/㎥)보다 나빠졌다. 초미세먼지 평균농도가 36㎍/㎥ 이상인 '나쁨' 일수는 20일로 전년보다 이틀 많아졌고 계절관리제 시행 이전보다는 15일 줄었다. 평균농도가 15㎍/㎥ 이하인 '좋음' 일수는 31일로 전년보다 9일 줄고 계절관리제 시행 이전보다는 3일 많았다.  ‘미세먼지 주의보’에 코로나 끝나도 마스크 계속 필요 지역별로는 충북이 29.0㎍/㎥로 가장 높았다. 이어 경기 28.4㎍/㎥, 충남·세종 27.4㎍/㎥, 전북 27.4㎍/㎥, 인천 27.2㎍/㎥ 순이었다. 서울은 25.9㎍/㎥였다. 이들 지역에서 초미세먼지 평균농도가 비교적 높은 것은 차령산맥이 국외에서 유입되는 공기를 확산하지 못하게 막는 역할을 하기 때문이다.  이번 계절관리제로 감축한 대기오염물질은 11만9,894t(톤)으로 전년(11만7,410t)보다 2.1% 늘었으며 초미세먼지 평균농도를 1.4㎍/㎥ 낮추는 데 기여한 것으로 나타났다. 특히 날씨가 따라주지 않으면서 초미세먼지 평균농도가 올랐다. 3차 때보다 평균기온이 2.9도에서 3.3도로 상승했다. 풍속은 2.1㎧에서 1.9㎧로 느려졌다. 대기 정체일수도 4일 늘었다. 중국 초미세먼지 평균농도가 43㎍/㎥에서 46㎍/㎥로 높아지는 등 국외 유입 영향이 증가한 것도 문제였다. 지난해 12월에는 한겨울에 이례적으로 짙은 황사가 몰려와 전국을 뒤덮는 등 지난 겨울철 황사가 자주 발생했다. 환경부 관계자는 \"국민의 관심과 협조로 계절관리제가 잘 추진돼 대기오염물질이 줄었다\"며 \"국민건강 보호를 위해 적극적인 대기오염물질 저감 정책을 계속 발굴하겠다\"고 말했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 184 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 아프가니스탄, 리튬 등 미개발 광물 자산 1조 달러...향방은?Contents: 이슬람 무장조직 탈레반이 아프가니스탄의 권력을 잡은 후, 인도주의적 갈등이 수십억 달러에 달하는 풍부한 자원 소유 위기까지 번지고 있다. 지난 2010년, 미군 전문가와 지질학자들의 보고서에 따르면 아프가니스탄은 약 1조 달러의 광물 자산을 보유하고 있다. 아프가니스탄에 있는 미개발 광물은 엄청난 양의 철, 구리, 금, 코발트 및 희토류 퇴적물 등이며, 각 지방 주변에 흩어져 있는 것으로 알려져 있다. 특히 아프가니스탄의 리튬 매장량은 세계에서 가장 큰 것으로 추정된다. 이들 자원은 현재 세계에서 가장 가난한 국가 중 하나인 아프가니스탄의 경제 상황을 극적으로 극복할 수 있는 양이다. 그럼에도 10년이 지난 시간 동안 지속적인 내전 등으로 인해 그 잠재성을 활용하지 못하고 있는 상태다. 리튬과 구리와 같은 재료에 대한 수요는 전 세계적으로 급증하고 있다. 국제에너지기구는 지난 5월 리튬, 구리, 니켈, 코발트 및 희토류 원소의 글로벌 공급이 급격히 증가하고 있다고 밝혔다. 또 골드만삭스는 구리를 비롯한 다른 금속들의 사용이 급격하게 늘지 않고는, 석유를 재생에너지로 대체하지 못하고 기후 위기 해결에 실패할 것이라고 밝혔다. 때문에 탈레반이 국가를 장악하고 있는 현재는 이 거대한 광물 매장량에 어떤 일이 일어날지, 무장 단체가 어떻게 사용할지도 알 수 없어 각국 전문가들의 우려가 쏟아져 나오고 있다. 중국은 이미 탈레반과의 '우호관계'를 준비하고 있다고 밝혔다. 중국의 다국적 기업인 중국야금공사(MCC)는 이미 아프가니스탄 로가르 지방에서 구리를 채굴하기 위해 30년 임대계약을 체결했다. 그러나 서방 세계는 반군 집단에 관여하거나, 탈레반을 아프가니스탄 정부로 합법화하는 것에 대해 반대 입장을 고수하고 있다. 아프가니스탄은 현재까지 국제 원조에 크게 의존해 왔으며, 탈레반이 장악한 이후에는 지원 국가들이 대부분 개발 원조 비용을 삭감할 것으로 내다봤다. 로이터 통신에 따르면 글로벌 천연 자원 기금과 광산 프로젝트 자금을 운영하는 트라이베카 투자 파트너의 벤 클리어리 CEO는 “탈레반이 아프가니스탄을 불법 장악한 이후에는 광물 개발이 즉시 이뤄지기는 어렵고, 투자도 하기 어려운 상태다. 다만 중국이 유일한 구매자가 될 것으로 보인다”고 말했다. 또한 시드니 ANZ 수석 상품 전략가 다니엘 하이네스(Daniel Hynes) 역시 로이터와의 인터뷰에서 “전 세계 금융 시스템의 대부분이 해당 부문에 대한 투자에 대해 상당히 엄격한 ESG 평가를 적용하고 있다고 본다. ESG적인 측면에서 볼 때, 원활한 투자는 매우 어려울 것으로 내다보고 있다”고 전했다. 한편, 중국은 지난 7월 28일 탈레반의 2인자로 알려진 물라 압둘 가니 바라다르를 중국으로 불러 회담을 진행했다. 당시 왕이 외교부장은 “중국이 아프간의 최대 이웃이며, 내정에 간섭하지 않겠다. 탈레반이 지역 안전과 발전 협력을 위한 적극적인 역할을 기대한다”고 말했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 160 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: EU 가스 비축률 91% 넘겨 목표 초과...IEA, \"불안감 다소 해소\"Contents: 유럽연합(EU) 회원국들의 가스 비축률이 91%를 넘기면서 지난 3월 EU가 정한 목표를 초과 달성했다. 이에 따라 올 겨울 난방 에너지 문제에 대한 준비가 사실상 마무리됐다는 해석이 나온다. EU의 전체 가스 수요에서 파이프라인을 통해 공급되는 러시아산 가스의 비중은 지난해 41%에서 올해 9월 9%까지 뚝 떨어졌다. EU는 다른 지역에서 수입하는 액화천연가스가 32%로 주류를 차지하도록 조치해, 러시아 의존에서 탈피하는 정책을 펼쳐왔다. EU 집행위는 18일 발간된 2022년 에너지 국정보고서(2022 State of the Energy Union)를 통해 가스 비축률이 91%를 넘었다고 밝혔다. EU는 지난 3월11월 정상회의에서 당시 25%에 불과했던 가스 비축률을 11월1일까지 최소 80%까지 높이고 내년에는 90%까지 높이기로 결정했다. 보고서에 따르면 EU는 보통 동절기 가스 사용량의 25~30%를 비축 물량으로 채운다. 러시아산 가스 공급이 급감함에 따라 이번 겨울에는 이보다 많은 비축 물량을 사용할 가능성이 크다. EU는 이를 대비해 세운 비축률 목표를 초과 달성한 것이다. EU집행위는 비축률과 가스 사용량 감축 목표 설정, 전력 수요 절감 대책 등이 효과를 발위해 목표를 예정보다 일찍 달성했다고 설명했다. 국제에너지기구(IEA)는 최근 나온 2022년 4분기 가스시장 보고서에서 “겨울을 앞두고 EU의 가스 비축률이 90%를 넘어서면서 불안감을 다소 해소시켰으나, 새로운 공급망이 붕괴되거나 혹독한 겨울 추위가 올 경우 문제가 발생할 위험이 남아 있다”고 분석했다. 또 러시아의 가스 공급이 완전히 중단되거나 중국의 LNG 수요가 급증할 경우 겨울이 지난 후 비축률을 다시 끌어올리기 어려워질 수 있다고 IEA는 지적했다. ‘30년 재생에너지 전력 비중 69% 전망 EU집행위는 올해 5월부터 8월까지 EU의 전력 생산에서 태양광 발전의 비중은 12%, 풍력 발전의 비중은 13%로 모두 사상 최고치를 경신했다고 밝혔다. 기후 싱크탱크 엠버와 E3G도 이날 공동으로 발간한 보고서를 통해 올해 3월부터 9월까지 7개월간 EU의 태양광과 풍력 발전이 전체 전력 생산에서 차지한 비중이 사상 최고 수준인 24%를 기록했다고 밝혔다. 이에 따른 가스 수입 대체 효과는 같은 기간 중 110억유로에 달한 것으로 분석됐다. EU집행위는 현재 추세를 보면 올해 주요 회원국의 전력 생산에서 태양광 발전이 차지하는 비중은 17~26%에 달할 것으로 전망했다. 또 태양광과 풍력에 수력, 바이오연료 등을 포함한 재생에너지 전력이 전력 생산에서 차지하는 비중은 지난해의 37%에서 2030년 69%로 확대될 것으로 내다봤다. 수소 생산 설비도 급증할 것으로 전망됐다. EU집행위는 앞으로 수년간 EU가 수소 생산에 210억유로를 투자하기로 했다며 전해조 제조업체들이 2025년까지 생산 설비를 10배로 늘릴 것이라고 밝혔다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 68 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 전기차가 에너지 저장장치가 되는 시대...V2G 기술로 가능해져Contents: 전기자동차 보급이 늘어나면서 주행 중 남은 전력을 건물 등 지역사회에 공급하거나 판매할 수 있게 해주는 신기술인 V2G(Vehicle-to-grid)에 대한 관심도 커지고 있다. 미국의 주간(州間)재생에너지위원회(IREC)는 최근 발표한 보고서에서 V2G 기술을 집중 조명하면서 \"전기차가 에너지 저장장치(ESS)이자 전력 공급 수단으로 활용되는 시대가 열리고 있다\"며 \"정책 당국자들도 전기차를 단순히 탄소 배출이 없는 차량 정도가 아니라 하나의 전력원으로 보기 시작했다\"고 밝혔다.  전기차 운전자는 V2G 기술을 통해 전기요금이 싼 심야 시간대에 배터리를 완전 충전한 뒤 운행 후 배터리에 남은 전력을 전력회사에 되팔아 이익을 챙길 수 있다. 전력회사는 이렇게 전력을 공급받은 덕에 발전소 가동률을 낮춰 에너지 수급을 효율적으로 관리하는 게 가능해진다. 닛산자동차의 리프(Nissan Leaf) 모델이 V2G 기술을 적용한 전기차의 대표적인 사례에 해당한다.  V2G 기술 경제적 효과 상당할 듯 IREC는 V2G 기술의 경제적 효과가 상당할 것으로 기대했다. 실제로 미 전력연구소(Electric Power Research)가 캘리포니아주를 대상으로 연구한 결과 2030년까지 주가 목표한 대로 전기차 보급 대수를 500만 대로 늘리고, 그 중 절반 정도에 V2G 기술을 적용한다고 가정하면, 연간 발전에 드는 비용을 10억 달러 정도 아낄 수 있는 것으로 나타났다.  V2G 기술은 안정적인 전력 공급에도 도움이 될 전망이다.  일반적으로 도심지역에서는 발전소를 짓기 어렵기 때문에 주 전력 사용처인 도심지까지 송전 거리가 매우 길고, 전력 수요가 정점에 달했을 때는 송전이 중단되는 문제가 자주 발생한다. 하지만 전기차를 활용한 V2G 기술로 도심에 주차되어 남아도는 전기차의 유휴전력을 짧은 시간 안에 전력망에 공급함으로써 이러한 문제를 해결할 수 있다는 게 IREC의 설명이다.   국제 기술표준과 합리적 전력 요금 보상 체계 마련 시급  다만 IREC는 V2G 기술의 활용 범위가 더 넓어지려면 이와 관련된 국제기술표준을 마련하는 게 시급하다고 강조했다.  업계에서는 올해 상반기에 국제 표준(IS, International Standard)이 발표되면, 모든 완성차업체와 충전업체들이 본격적인 V2G 표준 적용 작업에 돌입할 것으로 전망하고 있다.  한편 전문가들은 전기차를 V2G 시장에 끌어들이기 위해서는 합리적인 전력 요금 보상체계도 마련돼야 한다고 주문하고 있다.  정부 입장에선 전기차를 전력망에 포함시켰을 때 얻는 이익이 있겠지만 정작 전기차 이용자는 전기를 팔아 돈을 챙기더라도 값비싼 배터리의 수명이 줄어들면 결국 손해가 될 수도 있기 때문이다.   따라서 전력회사가 전기차 운전자들에게 매력적인 조건으로 보상해주지 않는다면 V2G 서비스 참여율이 저조할 수 있다는 전망도 나오고 있다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 29 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 유엔 사무총장, COP26 앞두고 기후변화 대응 정보공개 의무화 촉구Contents: 안토니우 구테흐스 유엔(UN) 사무총장이 11월 열리는 유엔 기후변화협약 당사국총회(COP26)를 앞두고 기후행동재무장관연합 회원국 재무장관에게 기업의 기후변화 대응 정보공개 의무화 조치에 나설 것을 촉구했다. 유엔은 보도자료를 통해 구테흐스 사무총장이 12일 열린 기후행동재무장관연합 회의 연설에서 이같이 말했다고 밝혔다. 구테흐스 사무총장은 “COP26과 그 이후의 성공에 각국 재무장관이 핵심적인 역할을 해야 한다”며 앞으로 몇 주 동안의 재무장관의 결정과 행동이 세계 경제가 저탄소와 회복력, 포용성을 갖춘 성장세로 전환할 것인지 화석연료에 집중적으로 투자하는 틀에 갇힐 것인지를 결정하게 될 것이라고 말했다. 그는 COP26에서 진전을 이뤄내야 할 3대 과제로 ▲국가간 온실가스 배출과 기후금융 격차 축소 ▲개발도상국의 기후변화 적응 지원 ▲ 회원국간 신뢰 회복을 위한 조치를 제시했다. 그는 국가별 온실가스 배출량 격차를 신속하게 줄여나가야 한다며 각국은 지구 온도 상승을 산업화 이전 시대대비 1.5℃로 억제할 수 있도록 기후변화 대응 약속을 기꺼이 갱신해야 한다고 강조했다. 그는 또 국가간 기후금융 격차도 줄여야 한다며 이미 합의한 개발도상국의 기후변화 대응을 위해 연간 1억 달러 또는 그 이상을 지원해야 한다고 말했다. TCFD 권고안에 맞춰 기후변화 대응 정보공개 의무화 해야 그는 이어 이는 “출발점에 불과하다”며 공공부문과 민간부문의 금융이 탄소중립과 회복력을 갖춘 개발과 연계해 운용돼야 한다고 말했다. 그는 “그래서 모든 재무장관에게 TCFD(Task Force on Climate-Related Financial Disclosure)의 권고안을 따르는 (기업의) 기후변화 대응 정보공개를 의무화하기 위한 단호한 조치를 취하도록 촉구하는 것”이라고 말했다. TCFD는 금융안정위원회(FSI)가 G20의 요청으로 기후변화 대응 관련 정보공개안을 제정하기 위해 설립한 협의체다. 이런 가운데, 최근 올리버 바테 알리안츠 CEO와 미즈노 히로 유엔 혁신금융 및 지속가능 투자 특사는 포춘지 공동 기고문을 통해 국제회계기준재단(IFRS)이 ESG 정보공개 표준을 제정하기 위해 설립할 ISSB(International Financial Reporting Standards)가 자본시장에 신뢰할 수 있고 일관성 있는 ESG 정보를 제공하는 게임체인저(game changer)가 될 것이라고 말했다. 이들은 또 ISSB가 ESG 정보공개 기준을 만들 때 기후변화의 심각성을 고려해 기후변화 대응에 우선순위를 둘 것이라며 ISSB의 표준안의 핵심적인 내용은 TCFD의 기후변화 정보공개 권고안에 기반을 두게 될 것이라고 말했다. IFRS재단은 국제회계기준을 제정하는 기구로 주요국 정부와 금융당국으로부터 ESG 정보공개 표준을 만들 새로운 기구를 설립해 달라는 요청을 받아 ISSB 설립에 나섰다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 77 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 프랑스 대선판 달구는 ESG...마크롱, \"세계 최초 화석연료 제로 국가\" 공약Contents: 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령이 오는 24일로 예정된 극우 국민연합 마린 르펜 후보와의 대통령 선거 결선 투표를 약 1주일 앞두고 녹색 공약으로 젊은 층과 좌파 성향의 유권자 공략에 나섰다. 로이터통신의 16일 보도에 따르면 마크롱 대통령은 마르세이유에서 열린 유세에서 프랑스를 석유와 석탄, 가스를 에너지원으로 사용하지 않는 “최초의 위대한 국가”로 만들겠다고 공약했다. 지중해 연안 항구 도시인 마르세이유는 지난 10일 실시된 프랑스 대선 1차 투표에서 프랑스 좌파당 대표 장 뤽 멜랑숑에 표를 몰아줬던 곳이다. 그 표를 2차 투표에서 누가 더 많이 가져가느냐가 큰 관심이다. 1차 투표에서 마크롱 대통령은 27.85%, 르펜 후보는 23.1%의 표를 얻어 각각 1위와 2위를 차지했다. 최근 실시된 각종 여론 조사에서 마크롱 대통령이 경쟁자인 르펜 후보에 승리할 것이라는 예상이 나온다. 마크롱 대통령과 르펜 후보 모두 멜랑숑 후보의 지지자를 흡수하기 위해 좌파 성향 유권자의 표심을 적극 공략하고 나섰다. 멜랑숑 후보는 21% 이상의 득표율로 3위를 차지했다. 특히 마크롱 대통령은 당선 되면 차기 총리를 ‘녹색 계획(green planning)’으로 불리는 정책을 추진할 책임자로 임명하겠다고 밝혔다. ‘녹색 계획’은 21세기의 주요 화두로 떠오른 기후 문제 해결을 강조하면서도 정부 개입을 강화하는 정책에 대한 전후 세대의 향수를 자극하는 정책이라는 평가가 나온다. 화석연료와 원자력 중 원자력 선택 마크롱 대통령은 “(기후 변화를) 걱정하는 젊은이들의 목소리를 들었다”며 “새 정부에서 총리의 임무는 프랑스를 가스와 석유, 석탄 사용에서 벗어난 최초의 위대한 나라를 만드는 일이 될 것”이라고 말했다. 그는 석탄과 가스, 원자력 중 “나는 원자력을 택했다”고 말했다. 마크롱 대통령은 6개의 원자력 발전소 건립과 8개의 원전을 추가 건설하기 위한 타당성 조사를 추진하고 있다. 이와 함께 마크롱 대통령은 태양광 발전 용량을 10배로 늘리고 2050년까지 50개의 해상 풍력발전 단지 건설을 추진하고 있다. 중도파인 마크롱 대통령은 르펜 후보는 “기후 회의론자”라고 비판하고 자신이 집권하면 매년 5월 중 하루를 ‘국가 자연의 날’로 제정하겠다고 밝혔다. 마크롱 대통령은 멜랑숑 후보 지지자 중 중도 좌파와 도심 지역 유권자의 표심을 집중적으로 공략하고 있다. 반면에 마크롱 대통령의 경쟁자인 르펜 후보는 생활비와 물가 상승을 지적하며 노동자 계층과 농촌 지역의 표심을 공략하고 있다. 최근 실시된 입소소의 여론조사 결과 멜랑숑 지지자 중 33%는 마크롱을, 16%는 르펜을 지지하는 것으로 나타났다. 나머지 51%는 누구를 선택할지 결정하지 못한 상태로 조사됐다. 한편 이날 유세장 인근에서는 수천명의 시민이 르펜 후보의 집권을 막아야 한다며 반극우 시위를 벌였다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 200 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 글로벌 자산시장서 ESG 영향력 '뚜렷' – 피치Contents: ESG 자산의 프리미엄이 올라가고, 전 세계 탄소배출권 가격이 급등하는 등 ESG의 시장 영향력이 점점 더 뚜렷해지고 있는 것으로 분석됐다. 국제적인 신용평가사인 피치 레이팅스가 5일(현지시간) 발표한 보고서에 따르면, 최근 독일 국채 금리와 환경 친화적 프로젝트에 투자하는 녹색 채권 금리 사이의 스프레드가 벌어지는 일명 '그리니엄(greenium)' 현상이 두드러지고 있다. 그리니엄은 그린(green)과 프리미엄(premium)의 합성어로, 친환경 프로젝트에 투자하는 녹색 채권의 차입 금리가 전통적인 일반 채권의 차입 금리를 밑도는 현상을 가리킨다. 이와 같은 현상은 올해 전 세계 ESG 채권 발행액이 이미 지난해 전체 발행액을 넘어 기록적인 속도로 늘어나는 등 ESG 자산의 공급이 수요를 따라가지 못하고 있는 가운데 일어나고 있다. 피치는 보고서에서 '지속가능한' 자산으로 분류되지 않는 자산은 앞으로 점점 더 자금조달에 불이익을 받게 되고, 유럽연합(EU)과 중국이 공동 개발 중인 ESG 경제 활동 판별 기준인 '녹색분류체계(green taxonomy)'가 친환경적이고 지속가능한 투자인지를 판단하는 공통 기준 역할을 할 것으로 예상했다. EU 탄소배출권 거래 가격도 사상 최고치를 찍고 있다. 배출권 가격은 EU가 지난해 기후위기 대응을 강화하기로 합의한 이후 꾸준히 상승하다가 최근 톤당 44유로(약 5만9400원)를 넘어서며 과거 2005년 탄소배출권거래제(ETS)가 설립된 이후 최고치를 기록했다. 최근 빨라진 세계 경제 회복도 탄소배출권 거래 가격 상승에 영향을 미친 것으로 보인다. 탄소배출권이란 지구온난화 유발 및 이를 가중시키는 온실가스를 배출할 수 있는 권리로, 배출권을 할당받은 기업들은 의무적으로 할당 범위 내에서 온실가스를 사용해야 하지만 남거나 부족한 배출권은 시장에서 거래할 수 있다. 올해 탄소배출권 가격은 각국의 탄소 중립 정책 가속화와 경제 정상화로 수요가 급증하며 오르기 시작했다. 일론 머스크가 최고경영자(CEO)로 있는 전기자동차 회사 테슬라는 올해 1분기에만 탄소배출권 매출로 5억1800만 달러(5810억원)를 벌기도 했다. 지난달 열린 기후정상회의에서 주요국이 2030년까지 배출하는 온실가스 감소 목표치를 대폭 상향하기로 합의하며 탄소배출권 수급은 더욱 타이트해질 것으로 전망된다. 국제에너지기구(IEA)는 개발도상국의 탄소배출권 가격이 2030년까지 톤당 75달러, 2040년 125달러에 이를 것이라는 전망을 내놓았다. 한편 EU는 탄소누출(carbon leakage)을 막고자 제조 과정에서 이산화탄소 등 온실가스를 많이 배출하는 제품에 관세를 부과하는 탄소국경조정제도(CBAM)도 준비 중이다. 탄소누출이란 환경 규제 수준이 높은 국가의 기업이 비용을 절감하기 위해 규제 수준이 낮은 국가로 생산 거점을 이전하는 현상이다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 65 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 제로배출 도전하는 택배차량...페덱스, 전기트럭 120대 주문Contents: 국내외 택배·물류업계가 올해부터 본격적인 전기 화물차 도입에 나서고 있다. 세계 각국의 정부가 친환경 정책과 환경을 중시하는 소비 트렌드에 따라 나타나는 현상이다. 페덱스 그라운드는 9일(현지시간)미국 전기 트럭 제조업체인 Xos에 탄소배출 제로 전기트럭 120대를 주문했다고 발표했다. 페덱스의 전기 트럭은 올해 말부터 시작해 2022년까지 캘리포니아와 뉴욕, 뉴저지, 매사추세츠, 텍사스 등에 본사를 둔 35개의 페덱스 그라운드에 제공돼 운영자들이 사용하게 된다. Xos는 페덱스 그라운드에 최고 사양의 전기 트럭을 공급할 예정이다. 페덱스의 이번 전기 트럭 주문은 2040년까지 탄소 중립 운영을 달성하겠다는 성명 발표에 따른 것이다. 지난 3월, 페덱스는 차량의 전기화 및 지속 가능한 에너지 및 탄소 격리 핵심 영역에 대한 투자를 통해 탄소 중립을 달성할 것이라고 발표했으며, 총 20억달러 이상의 초기 투자를 결정했다고 밝혔다. 페덱스의 전기차의 비중은 2025년 50%, 2030년 100%로 점진적으로 늘려나갈 계획이다. Xos에 따르면, 회사는 2022년 이후부터 2023년까지 추가 전기 트럭을 페덱스에 제공하기 위해, 몇 가지 논의를 이어가고 있는 것으로 알려졌다. 국내에서도 CJ대한통운을 비롯해 ㈜한진, 롯데글로벌로지스 등 국내 주요 택배사는 올해 화두로 떠오른 친환경 사업의 핵심으로 전기화물차 도입에 집중하고 있다. CJ대한통운은 연말까지 총 28대의 전기 택배차를 도입할 계획이다. 전기택배차는 기아자동차 봉고3 EV로, 한번 충전에 200㎞ 주행이 가능하다. CJ대한통운은 전기차 충전 사업도 함께 계획 중이다. 현재 군포 지역 터미널에는 급속충전기 1대, 울산에는 완속충전기 2대가 설치돼있다. ㈜한진은 지난해 말부터 올해 2월까지 약 3개월간 제주도에서 전기/하이브리드 택배 차량 시범운행을 시작했다. 택배 차량이 전기차로 바뀌면 온실가스 감축뿐만 아니라 유류비·통행료·주차요금 등의 차량 유지비 절감, 택배기사의 피로도 감소 등 근무환경도 개선돼 전반적인 서비스 품질이 상승될 것으로 한진은 기대하고 있다. 롯데글로벌로지스(롯데택배)는 전기화물차 도입을 확대하고 전기차 충전기도 늘리고 있다. 이로써 롯데글로벌로지스는 총 24대의 전기택배차를 운용하고 있다. 전기차 충전기도 추가 설치했다. 서울 구로와 경기 남양주, 울산, 제주에 전기차 충전기 6기를 추가해 기존에 설치된 7기를 포함해 총 13기를 운영한다. 전기차 충전기는 향후 전기택배차가 도입되는 사업장 위주로 추가 설치될 예정이다. 이케아코리아도 올해 가구 배송 차량의 20%를 전기트럭으로 전환할 계획을 발표했다. 이를 위해 지난해 8월 국내에서 첫 전기트럭을 선보인 바 있다. 이케아코리아는 오는 2025년까지 전체 가구 배송에서 이산화탈소 배출을 제로화할 방침이다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 74 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: EU 이사회, '핵심원자재법' 역내가공·재활용 목표치 상향Contents: 유럽연합(EU)이 전기차 배터리 등에 필요한 핵심 원자재의 역외 의존도를 낮추기 위해 역내 가공 및 재활용 목표치를 높일 움직임을 가시화하고 있다. EU 27개국을 대표하는 EU 이사회는 지난달 30일 '핵심원자재법'(CRMA) 입법을 위한 협상안을 채택했으며, 유럽의회가 협상안을 정하는 대로 3자 협상에 들어갈 계획이다. EU 행정부에 해당하는 집행위원회가 발의한 초안이 시행되려면 우선 이사회와 유럽의회가 각각 협상안을 채택한 뒤 ‘집행위·이사회·의회’ 간 3자 협상에 돌입한다. 3자 협상에서 최종안이 확정되면 시행이 가시화되는데, EU는 연말까지 3자 협상 타결을 목표로 하고 있다. 핵심원자재법은 2030년까지 제3국산(비EU권) 전략적 원자재 의존도를 역내 전체 소비량의 65% 미만으로 낮추기 위해 ‘역내 제조역량 강화와 공급선 다변화’를 위한 규정 마련을 핵심으로 하고 있다. 이는 중국 의존도를 줄이면서 동시에 미국 인플레이션감축법(IRA)에 대응하기 위한 법으로 평가된다. 이사회 협상안은 집행위 초안보다 'EU산 원자재' 확대를 위한 목표치를 높인 게 특징이다. 이사회는 EU 내 원자재 가공·처리 비율을 50%로, 원자재 재활용 비율은 20%까지 올리는 것을 목표로 제안했다. 집행위 초안인 각각 40%, 15%보다 더 강력해진 셈이다. EU 입법 절차에서 보통 유럽의회는 전통적으로 이사회보다 더 강경한 협상안을 제시하고, 3자 협상 시에는 이사회와 의회가 각각 제시한 범위 내에서 최종안이 확정되는 게 일반적이다. 이런 전례를 고려하면 이사회가 제시한 가공량 50%, 재활용 20%가 EU의 최소 목표치가 될 가능성이 크다. 전략원자재에 알루미늄·산화알루미늄·보크사이트 등 3개 추가 이번 수치는 어디까지나 '목표치'인 만큼 강제성은 없다. 다만 핵심원자법이 일단 시행되면 목표치에 이르기까지 인프라 확대, 자금 지원 등 후속 조처가 전방위로 진행될 가능성이 있다. 특히 재활용 목표치를 달성하기 위해 EU에서 판매되는 모든 제품 원자재 가운데 일부에 대해서는 추후 재활용 비율 정보공개와 재활용 의무화가 이뤄질 수 있다. 실제로 초안에는 전기차 모터의 필수 부품인 영구자석의 경우 별도로 원자재 재활용 비율에 관한 정보공개 의무화 조가 이미 포함된 상태다. 한편 이사회는 3자 협상 시 집행위가 초안에서 제시한 리튬 등 16가지 '전략원자재' 목록에 알루미늄·산화알루미늄·보크사이트 등 3가지도 추가하자고 요구할 방침이다. 전략원자재란 신재생에너지, 디지털, 항공우주, 방위 기술 등 핵심 산업분야에 사용되는 원자재 중 수요와 공급망 차질 위험 등을 고려해 정한 일종의 특별 관리대상 원자재다. 전략원자재로 분류되면 역내 생산역량 확대, 공급망 다변화를 위한 대책을 비롯해 회원국 간 전략적 비축 및 공동구매와 관련한 규정을 적용받는다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 175 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 미 플로리다주, 親ESG 운용사 블랙록에서 20억불 회수Contents: ESG 투자를 주도해 온 세계 최대 자산운용사 블랙록에 맡긴 약 20억 달러의 주정부 자금을 미 플로리다 주가 회수하기로 했다. 로이터통신의 1일 보도에 따르면 지미 패트로니스 플로리다주 최고재무책임자는 성명을 통해 블랙록이 운용하고 있는 6억달러의 단기 자금을 인출할 계획이라고 밝혔다. 아울러 블랙록에 맡긴 14억3000만 달러 규모의 장기 투자자금도 동결하겠다고  밝혔다. 그는 \"블랙록이 수익률 제고보다 ESG 투자에 집중하고 있다\"고 비판하며 \"내년초 이 자금을 다른 자산운용사에 맡길 것을 검토하고 있다\"고 덧붙였다. 이에 대해 블랙록은 성명을 통해 “품격있는 미래지향적 투자를 저해하고 수익성을 결국 훼손할 이런 정치적 움직임을 우려한다”며 “플로리다 주민에게 피해가 돌아갈 것”이라고 반박했다. 블랙록에 대한 투자 철회는 공화당이 집권한 주에서만 일어나고 있다. 지난 10월에는 루이지애나주와 미주리주가 블랙록에 대해 각각 7억9400만 달러, 5억 달러의 투자를 철회했다. 하원 다수석 차지한 공화당 공세 거셀 듯 로이터에 따르면 운용자산 규모가 8조 달러 이상인  블랙록이 플로리다 등의 투자 철회 결정으로 큰 타격을 입지는 않을 전망이다. 하지만 차기 미 공화당 재선주자로 부상한 론 드산티스 플로리다 주지사 등 공화당 정치인들이 반 ESG 공세 강도를 높일 가능성이 크다. 뱅가드자산운용도 공화당이 집권한 여러 주에서 ESG 투자 활동으로 인한 영업 제한을 받고 있다. 특히 하원에서 다수당이 된 공화당의 의원들이 블랙록의 다른 자산운용사 CEO를 ESG 관련 청문회에 불러낼 것이라는 우려도 나온다. S&P 글로벌에 따르면 플로리다 주정부는 지난 8월 23일 자산규모 1860억 달러의 미국 9위 규모 플로리다주 연기금에 투자를 할 때  ESG 요소를 고려하지 말 것을 결의하기도 했다 반ESG 운동, 각국으로 번지나 반ESG 운동이 미국 이외의 나라로 확산할 수 있다는 우려도 일각에서 나온다. 리스폰서블 인베스터의 1일 보도에 따르면 유엔 책임투자원칙(PRI) 이사회 회원인 기무라 다케시 일본생명 특별고문은 스페인 바르셀로나에서 열린 컨퍼런스에서 \"탈탄소화를 위해 한 가지 방법만 고집하면 반ESG 운동이 미국 이외의 지역으로 확산할 수 있다\"고 경고했다. 그는 반 ESG 운동을 단순히 “정당 간의 정치적 문제로 치부해서는 안 된다”면서 \"(화석연료 산업 등에 대한) 투자를 철회하는 것이 최우선이자 유일한 접근이라는 관점 을 포함해 ESG 진영의 일부 투자 방식에 반발이 많았다는 점을 유의해야 한다\"고 말했다. 기무라 다케시 고문은 또 \" 에너지믹스와 산업 분포에서 지역별 차이가 존재하기 때문에 신흥시장을 포함한 일부 지역에서는 (강경한 탈탄소 접근이) 공정한 에너지전환과 탄소중립 모멘텀을 어렵게 만들 수 있다\"고 지적했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 10 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 20 年前就開始佈局減碳策略!Google ESG 策略有多狠?Contents: Google 辦公室也嚴格要求淨零排放 在辦公室規劃的部分,2030 年,Google 全球營運都要用全天候採用無碳能源及淨零排放,因此,所有辦公室便需要淘汰任何使用煤炭、石油或天然氣等燃料系統。 Google 台灣設施管理資深總監簡國峰在會上表示,Google 在台灣的辦公室都是採用承租模式,而選擇承租環境都會以美國 LEED 認證為優先選擇,如今 Google 在板橋遠東通訊園區的新辦公大樓則是一開始就與建築單位共同合作,例如,已經啟用的 TKPD 大樓已是金級認證,接下來將啟用的 TPKE 大樓會以更高的環保標準執行,例如使用低於地球暖化系數的新一代環保空調系統與全面電氣化營運。 昨(14)日 Google 強調,當前在台辦公室已有 88% 使用電力營運,是Google 在亞洲辦公室電力化程度最高的辦公室,除了響應母公司無碳化營運願景,高度的電力化營運也有助結合再生能源電網。 辦公設備通通汰換成環境友善商品 而回歸到員工身上,Google 也積極啟發員工,讓他們在工作或個人生活中,為永續進一份心力。 除了辦公室、資料中心等硬體設施外, 還都將辦公用具汰換成環境友善商品,也提出在 2025 年致力讓員工的食物浪費降低 50% 的目標,提供給員工的食材都盡可能與小農合作,減少運送產生的碳足跡,目前 Google 台灣所使用的食材有 70% 來自台灣在地。 此外 Google 也預計在 2030不再使用或回收一次性產品,故台灣 Google 也都停止供應員工瓶裝水,並以採購大包裝零食分裝到玻璃瓶取代以往購買單包裝。 除此之外,Google 完整自家企業文化鼓勵員工加入永續組織,也鼓勵自行發起與永續相關的 GoogleServe 活動,例如淨攤。且在 Google Giving 內部系統,目前有超過 20 家來自台灣的環保永續 NGO 獲得員工長期贊助,也就是說,員工會定期扣款自己的薪水來贊助永續組織達到環保效應。 從消彌性別歧視到支持同志,Google 都做到了! 納入環境、社會及公司治理因子,Google 則表示,要實現 ESG 的 S ,最重要的一環就是友善員工、支持員工,因科技公司近年來為消彌性別歧視問題,都紛紛著手打造兩性平權的工作環境,藉由公司內部議題的倡導、政策的制定或是活動的舉辦,鼓勵女性從業人員加入科技業。 Google Women Techmakers就提供科技領域的女性成為技術展示者和演講者所需的技能、資源和支持。 不僅如此,長期支持臺灣同志遊行十多年的 Google,先前也與非營利組織 Google.org 挹注台灣同志諮詢熱線協會資金,透過數位資源強化對台灣 LGBTQ+ 社群的支持。 隨著 Google 在台灣營運規模的擴大,不僅更加重視在地承諾和企業責任,也希望扮演引領產業的角色,並和更多企業交流,共同協助台灣邁向 2050 淨零轉型的目標,從打造多元化產品設計、包容性職場環境、以及提供友善性別的員工福利,都致力實現平等共融理念。 延伸閱讀: Google 能源佈局再添一樁:瑞士團隊用 DeepMind 演算法控制核融合 Google 辦公室屋頂裝上太陽能板,材料、發電效率都計劃引爆綠能革命 ※本文授權自科技報橘,原文見此。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1678 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 글로벌 은행 그린워싱 사례 70%나 급증한 까닭은?Contents: 각국의 은행과 금융서비스 회사의 그린워싱(위장 환경주의) 사례가 근래 급증한다는 조사 결과가 나왔다. ESG(환경·사회·지배구조) 데이터 기업인 렙리스크(RepRisk)의 조사에 따르면 올해 9월까지 최근 1년 동안 글로벌 은행과 금융서비스 업계의 그린워싱 사례는 총 148건으로, 이전 1년의 86건보다 70% 급증한 것으로 집계됐다. 특히 유럽 금융업계의 그린워싱이 106건으로, 조사된 사례의 3분의 2가 넘는 72%를 차지했다. 그린워싱은 대부분 화석연료 사용 감축 등에 대한 과장된 주장과 관련돼 있었다. 그린워싱은 기업이 평판과 수익을 높이기 위해 투자자나 소비자에게 지속가능성과 관련해 오해 소지가 있거나 거짓된 주장을 하는 것을 말한다. 다만 “유럽은행연합(EBF)은 렙리스크의 보고서가 그린워싱에 대한 검증된 주장이 아닌 의혹까지 담고 있다는 이유로 큰 의미를 부여하지 않고 있다”고 로이터는 전했다. 환경 관련 그린워싱이 주종 ESG경영 바람과 더불어 이를 이용해 이득을 취하고자 하는 기업의 그린워싱 사례가 늘어나고 있다는 지적이 끊이지 않는 가운데 보고서가 나왔다. 이러한 문제점을 잘 아는 각국 규제 당국은 그린워싱을 근절해 소비자와 투자자의 신뢰를 높이고 지속가능성이 뛰어난 분야로 시중 투자금이 활발히 유입되도록 애쓰고 있다. 기업이 ESG 중 특히 환경에 해당하는 E에 대해 오해 소지가 있는 메시지를 전달하는 걸 그린워싱의 주된 사례로 렙리스크는 간주했다. 기업이 직접 공개한 정보가 아니라, 출처 불명의 정보를 믿을 만한 것인 양 유통시키는 이해관계자들을 분석하는 방식이다. 예를 들어, 기업이 특정 프로젝트가 미치는 영향을 과장했다는 연구 결과가 나오면 이를 그린워싱 사례로 집계했다. 렙리스크는 “이러한 기후 관련 그린워싱 위험 사례의 절반 이상이 화석 연료와 관련되어 있거나 금융회사, 석유·가스 회사와의 관련성을 지적했다”면서 “규제 당국도 이러한 문제의 심각성을 더욱 인식하고 있다”고 전했다. EBF, 렙리스크 조사 결과 신뢰성 불신 그러나 유럽은행연합(EBF)은 렙리스크의 이런 조사 결과에 동조하지 않았다. EBF는 은행이 고의로 허위 정보를 유포시켜서라기보다는 은행과 은행의 지속가능성 약속에 대한 규제 당국의 조사가 강화돼서 그린워싱 사례가 늘어난 것처럼 보인다는 입장이다. 한 마디로 원래 있던 것인데, 늘어난 것처럼 보이는 '착시현상'에 불과하다는 것이다. EBF는 은행들이 오히려 기업의 탈탄소화 활동에 자금을 지원하는 데 핵심적인 역할을 하며 ESG경영에 앞장서고 있다고 옹호했다.  EBS 대변인은 로이터에 보낸 이메일 성명에서 “(탈탄소화를 모색하는) 전환금융의 개념이 명확히 정의되어 있지 않기 때문에 근거 없는 그린워싱 오해로 이어질 수 있다\"며 과도한 비판에 경계를 촉구했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 167 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 美 ‘산불 피해’ 급증에 보험사 두손 들어Contents: 산불 피해가 크게 불어나자 보험사가 보험상품 판매를 중단하는 사태가 벌어졌다. 미 대형 보험사인 스테이트 팜은 캘리포니아주에서 주택손해보험 판매를 중단했다고 인터넷매체 악시오스가 28일(현지시간) 보도했다. 스테이트 팜은 지난 26일 성명에서 \"모든 기업과 개인 손해보험을 포함해 신규 접수를 중단하겠다\"며 \"건축비용이 물가상승률을 넘어설 정도로 급증하고, 재해 노출의 위험이 높아졌으며, 어려운 재보험 시장 상황으로 이런 결정을 내렸다\"고 밝혔다. 보험정보연구소(III)에 따르면 스테이트 팜은 지난해 기준 캘리포니아에서 보험료 기준으로 가장 많은 고객을 보유한 업체다. 스테이트 팜의 이같은 움직임은 기후변화의 영향 등으로 최근 수년 간 미 서부지역에서 가뭄과 산불 등 기상이변이 속출하는 가운데 나온 것이다. 캘리포니아 소방 당국에 따르면 지난해 산불 7,490건이 발생해 1,467㎢(서울의 2.5배)가 소실됐다. 9명이 사망하고 876개 건물이 파손됐다. 악시오스는 \"갈수록 기상재해가 잦아지고 강도가 높아지면서 주민들과 지역사회의 회복력이 위기에 처했다\"고 분석했다. 이어 \"보험사와 금융회사도 리스크를 줄이기 위한 방안 모색이 시급한 과제\"라고 지적했다. 캘리포니아주는 보험사의 이같은 움직임에 주택 소유주들을 보호하는 방안을 찾고 있다. 리카도 라라 캘리포니아주 보험국장은 화재 영향을 받는 지역에서 보험사들이 주택 보험 계약을 해지하거나 갱신을 거부하려면 1년 유예 기간을 두도록 하는 제도를 지난해 11월 발표했다. 이상 기후로 대형 손실이 발생한 데 따른 보험사의 판매 중단은 캘리포니아뿐만이 아니다. 블룸버그 통신에 따르면 지난해 여름 루이지애나주와 플로리다주에서 일부 보험사들이 허리케인 시즌을 앞두고 잇따라 주택 보험 계약을 중단했다. 특히 올해 허리케인 시즌에는 재보험료가 급등해 주택 소유주들이 내야 할 보험료도 오를 것으로 예상된다. 유엔 보고서에 따르면 1970∼2021년 이상기후로 발생한 재해는 지구촌 1만2,000건에 달한다. 이로 인한 손실은 4조3,000억 달러(약 5,700조원)에 육박한 것으로 추산된다. 한편 캐나다 노바스코샤주 핼리팩스에 대형 산불이 발생해 주민 1만8,000명이 대피했다고 로이터통신 등이 29일(현지시간) 보도했다. 마이크 새비지 핼리팩스 시장은 전날인 28일 핼리팩스 인근 해먼드 평원과 탄탈론, 포크워크 일대 수천 가구에 강제 대피령을 내렸다. 핼리팩스에는 7일간 지역 비상사태가 선포돼 학교까지 다수 폐쇄됐다. 쥐스탱 트뤼도 캐나다 총리는 29일 트위터를 통해 “노바스코샤주 산불 상황이 매우 심각하며, 필요한 모든 것을 지원하겠다\"고 밝혔다. 로이터통신은 강풍과 바짝 마른 나무로 인해 산불이 커지면서 주택 수십 곳이 피해를 봤고 구조 작업에도 차질을 빚고 있다고 전했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 115 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 현대차·삼성디스플레이·에쓰오일 등 국내 기업들 앞다퉈 지속가능보고서 펴내Contents: 현대자동차, 삼성디스플레이, 에쓰오일, 미래에셋생명 등 국내 기업들이 경쟁하듯 지속가능성 보고서를 펴내고 있다.   현대자동차는 6일 지난 한 해 동안의 다양한 지속가능경영 성과와 ESG 관련 데이터를 담은 '2021년 지속가능성 보고서'를 발간했다.   현대차는 기업 경영 전반에 관하여, 투자자와 고객을 비롯한 국내외 여러 이해관계자와의 소통을 위해 2003년 이후 매년 지속가능성 보고서를 발간하고 있다. 장재훈 현대차 사장은 보고서 인사말에서 \"언제나 인간을 가장 중시하는 현대자동차의 확고한 경영철학을 바탕으로 모든 인류가 자유로운 이동과 특별한 일상을 즐기며 안전하고 건강하게 살아가는 지속가능한 미래를 만드는 데 앞장설 것\"이라고 말했다. 삼성디스플레이, 창사 이래 첫 지속가능경영 보고서 펴내  같은 날 삼성디스플레이도 창사 이래 처음으로 지속가능경영 보고서를 발간했다고 밝혔다. 이번  지속가능경영 보고서에는 지난 한 해 동안 경제적 가치는 물론 환경과 사회적 측면에서 신뢰 받는 글로벌 기업이 되기 위한 삼성디스플레이의 노력과 성과가 담겨 있다. 특히 체계적인 ESG 가치 경영을 위한 '2025 Sustainable Value(지속가능한 가치)' 전략이 자세히 소개됐다. 삼성디스플레이는 회사 운영의 모든 과정에서 환경과 사회적 가치를 지키기 위해 기후 변화와 자원순환, 제품 생산, 공급망, 지역사회 등 5대 중점 추진 분야별로 2025년까지 중장기 목표를 설정하고 체계적으로 이행해나간다는 계획이다. 에쓰오일도 2008년 첫 발간 이후 14번째로 '2020 지속가능성 보고서'를 발간했다. 에쓰오일의 지속가능성 보고서는 설문조사, 인터뷰, 패널 간담회 등 이해관계자의 참여와 최고경영진의 검토, 중대성 매트릭스 분석 등 체계적인 과정을 거쳐 27개 이슈를 선정해서 성과를 간추렸다. 7일에는 미래에셋생명도 지속가능경영보고서 발표에 합류했다. 미래에셋생명은 ESG 관련 활동 내용 등을 담은 지속가능경영보고서를 발간하고 ESG 홈페이지도 오픈했다고 전했다.  美 S&P500 기업 중 90%가 지속가능성 보고서 발간  전 세계적으로 지속가능 보고서 발행은 하나의 유행이 된 지 오래다.  뱅크오브아메리카증권이 최근 실시한 조사에 따르면, 미국 증시 벤치마크인 S&500 지수에 편입된 500대 기업 중에 약 90%가 지속가능성 보고서를 펴내고 있다. 2011년에 불과 20% 정도의 기업만 지속가능성 보고서를 펴냈다는 점을 고려하면 ESG 열풍과 더불어 보고서 발행 기업도 급증했음을 알 수 있게 해준다.  한국에서는 2002년 3월 '지속가능발전 기업협의회(KBCSD)'가 발족한 이래로 기업들이 2003년부터 지속가능경영 보고서를 발간하는 등 지속가능경영에 큰 관심을 보이기 시작했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 137 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 國際電子供應鏈脫碳大考結果公布:台積電C-勉強合格,綠電佔比低成最大弱點Contents: 為此,綠色和平東亞分部和Stand.earth共同發布「國際供應鏈脫碳報告:消費性電子品牌與供應商氣候表現評比」(Supply Change: Climate Commitments and Greenhouse Gas Emissions Reductions by Customer Electronic Brands and their Top Suppliers),此報告分析了10家消費性電子業龍頭、14家重要供應商再生能源的相關政策進行評比,從企業承諾、企業行動、政策透明度、倡議作為四個面向作為評比依據。報告結果也顯示出14家廠商,包含了半導體龍頭台積電、最終組裝與電子零組件大廠鴻海與和碩,仍大多仰賴化石燃料,使用再生能源的比例中位數只有5%,產業整體表現不佳。 綠色和平專案主任鄭楚忻表示,此份報告中,臺灣最為重視的台積電,作為半導體業的龍頭雖然拿到相對佳(C-)的成績,但綜觀其表現下來,台積電的再生能源佔比(9.2%)仍大幅落後競爭對手Intel (82%)與 Samsung Eletronics(20.5%),反映綠電使用成為企業的弱點。 鴻海與和碩分別獲得D+和D-的成績,鴻海目前的綠電占比為5.17%,和碩則未揭露,也未公布任何具體氣候與再生能源目標承諾,努力明顯不足。 報告中也指出全球半導體製造商碳排放仍逐年上升,儘管台積電、三星電子和SK海力士這三家半導體企業皆設定了2050年前轉型至100%再生能源的目標,台積電更計畫於2030使用40%綠電,但仍落後蘋果要求其供應鏈達成的2030年100%RE的目標。 綠電自發自用將成最佳解方,品牌商與供應鏈廠商須共建共贏 台積電以及電子產品供應商若要贏得綠色供應鏈的競爭力,勢必要快速且大幅提升綠電佔比才能實現,如今臺灣面臨再生能源開發進度不如預期的情況,企業自建綠電成為一個好選項。鄭楚忻表示,若從報告中位列台積電前頭的Intel來做比較,儘管Intel的自發自用占比仍然低,但在自主佈建再生能源以及開發新技術上顯得相對積極,自建的裝置容量約為台積電廠區裝置量的9.3倍。「Apple也曾於2015年與新加坡的光電開發商合作,在800個公共住宅頂樓裝設太陽能板,取得綠電自用,可以說是地狹人稠的城市中開發再生能源的良好案例,這些國際上的案例都能提供台積電參考。」 鄭楚忻最後呼籲,從蘋果要求供應鏈在2030年達成100% RE,以及目前RE100企業的平均目標達成年為2028來看,台積電2050年100%RE的目標已經相對落後。「台積電擁有強大的社會號召力與技術能力,綠色和平期待台積電可以扮演更積極的角色投入發綠電,幫助自己也確保臺灣供電無虞。」 最後綠色和平建議以下兩點: 台積電等電子供應鏈廠商應響應2030 100% RE目標,並積極提出再生能源自發自用佔比。不僅能提升對未來綠能的掌握度,加速佔比提升,也減少壓縮其他台灣中小企業採購綠電的空間。 領導消費電子品牌商如Apple, Microsoft, Google, HP等應協助包含台積電在內的供應鏈取得再生能源,除了分享不同地區的綠電開發經驗,更以實質行動投資、支持供應鏈所在地的再生能源發展,提升供應鏈綠電佔比。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1680 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 그린 뉴딜, 다음 정부도 이어가야 한다Contents: 지난해 7월 코로나19 위기로 세상이 급박하게 돌아갈 때 정부가 ‘한국판 뉴딜’을 선언했다. 2025년까지 160조원을 투자하여 일자리 190만개를 만들겠다는 원대한 계획이다. 금융기관들은 거기에 화답하고 있지만, 우려의 목소리도 크다. 이명박 정부의 ‘녹색금융’과 무엇이 다르냐는 것이 비판의 요지다. 그런데, ‘뉴딜’은 무엇에 상대되는 개념일까? 그런 것은 아무도 생각하지 않는다. 뉴딜의 상대적 개념은 ‘올드딜(Old Deal)’이 아니다. 프랭클린 루스벨트 대통령이 내세웠던 ‘뉴딜’의 상대되는 것은, 시어도어 루스벨트 대통령이 내세웠던 ‘정직한 딜(Square Deal)’이다. 뉴딜이 취약계층을 겨냥했다면, ‘정직한 딜’은 미국의 중산층을 겨냥했다. 환경보전, 소비자 보호, 그리고 공정경쟁이 핵심어였다. 20세기 들어 첫 번째 대통령이자 역사상 가장 젊은 대통령이었던 시어도어 루스벨트는 예나 지금이나 미국인들이 가장 친근하게 생각하는 지도자다. 그의 먼 친척이었던 프랭클린 루스벨트는 대통령 선거에 뛰어들면서 시어도어를 연상케 하는 ‘뉴딜’이라는 말을 만들었다. 말부터 먼저 만들고 거기에 담을 내용은 천천히 채워졌다. 당시 대공황을 겪고 있다보니 취약계층 보호와 민생 지원이 중심을 이루고 제도개혁이 가미되었다. ‘한국판 뉴딜’도 비슷하다. 말부터 만들고 거기에 담기는 내용은 천천히 채워졌다. 코로나19 위기가 터진 직후 문재인 대통령은 “일자리를 지키는 게 국난 극복의 핵심 과제이고 가장 절박한 생존문제”라고 말했다. 사회안전망 강화를 위해서 2025년까지 27조원을 투입하고 34만개 일자리를 창출하는 계획이 바로 그것이다. ‘한국형 뉴딜’은 대통령이 처음 강조했던 사회안전망 강화에다가 디지털 뉴딜과 그린 뉴딜을 얹은 것이다. 사회안전망 강화는 복지정책에 해당하고, 디지털 뉴딜은 산업정책에 해당한다. 코로나19 위기 극복을 위한 그런 패키지에 그린 뉴딜이 섞여 있다 보니 그 정체성이 모호해진다. 그린 뉴딜은 차라리 ‘한국형 뉴딜’에서 빠져 나오는 것이 더 바람직하다. 박근혜 정부 시절에도 ‘스마트 뉴딜’이라는 말이 있었으므로 ‘뉴딜’의 반열에 오르는 것은 오히려 식상하다는 느낌이 든다. 말할 필요도 없이, 지난해 정부가 구상했던 그린 뉴딜은 전 인류의 고민거리인 기후위기를 대응하기 위하여 서둘러 친환경 산업구조를 만들기 위한 노력이다. 그것은 복지정책과 산업정책과 구분되어야 한다. 문재인 정부에서만 할 일이 아니다. 그러므로 좀 더 긴 안목에서 체계적으로 준비되어야 한다. ‘한국형 뉴딜’에서 그린 뉴딜을 분리하고, 거기에는 현 정부의 색채를 줄이는 것이 합당하다. 여야가 합심해서 공동의 책임으로 대응해 나가야 한다. 2050년까지 내다보면서 추진해야 할 것이므로 ‘전환 2050’ 정도가 어떨까?", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 51 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 신흥시장 ESG 채권 발행액 내년 3600억 달러...3년 새 7배 급증 전망Contents: 2년 전인 2020년 500억 달러(약 60조 원) 규모에 그쳤던 신흥시장의 ESG(환경·사회·거버넌스) 채권 발행 규모가 내년에 3600억 달러로 무려 7배 이상 늘어날 것으로 국제금융협회(IIF)와 픽텟 AM이 21일 발표한 공동 조사를 통해 전망했다. 두 기관은 또 지난해 1.4조 달러 규모였던 전 세계 ESG 채권 발행액도 2025년이 되면 4.5조 달러로 3배 이상 증가할 것으로 예측했다. 역사적으로 ESG 투자는 주로 주식시장에 집중돼 왔지만 기후변화 위협을 억제하기 위해 세계적으로 매년 약 4조 달러의 자본이 필요해서 ESG 채권 발행이 앞으로도 계속 늘어날 수밖에 없다는 게 이들의 주장이다. 손자 깁스 IIF 지속가능금융 분야 대표는 \"2025년이 되면 ESG와 친환경 투자에 큰 폭으로 자산을 할당하지 않은 글로벌 투자자는 거의 없을 것”이라며 “전 세계 정부와 기업들이 탄소중립 약속 이행을 목표로 하는 2050년까지 더 멀게 내다보면 세계 채권 시장이 사실상 녹색화되면서 우리 환경을 더 나은 방향으로 변화시킬 것\"이라고 기대했다. 중국의 ESG 채권 발행 눈에 띄어  신흥시장 가운데는 2060년까지 기후중립을 목표로 하는 중국이 내년까지 신흥시장 ESG 채권 발행의 절반 이상을 차지하며 시장을 주도할 것으로 전망됐다. . _x000D_\nESG 채권은 친환경 사업과 사회적 책임투자를 목적으로 발행하는 채권으로 녹색채권, 사회적채권, 지속가능채권으로 구분된다. 이 중 가장 많이 발행되는 건 기후변화 등 환경문제 해결을 위한 자금사용을 목적으로 발행되는 녹색 채권이다. 녹색 채권은 전 세계 ESG 채권 시장의 절반이 넘는 약 55%를 차지하고 있다. 녹색 채권 발행이 활기를 띠면서 지난해 10월 말 기준 전체 규모는 1.1조 달러를 넘어섰다. 녹색 채권을 가장 많이 발행하는 나라는 프랑스이고, 이어 독일과 중국 순이다. 금리 급등으로 국내 기업 ESG 채권 발행은 주춤  국내에서도 ESG 채권 발행이 늘어나고 있지만 채권 발행을 무사히 성사시키기 위해선 여러 가지 위험도 감수해야 한다. 우선 복잡한 구조 때문에 일반 채권에 비해서 발행 시 더 꼼꼼한 검토가 필요해서 분석에 더 많은 비용이 들 수 있다.  또 ESG 채권 시장도 금리 급등에 따른 영향을 피해갈 수 없다. 실제로 21일 연합인포맥스 집계에 따르면 올들어 이날 현재까지 국내 기업들이 발행한 일반 회사채 중 ESG 채권 물량은 1조 2972억 원으로 지난해 같은 기간의 2조 9530억 원과 비교하면 56%가량 급감한 것으로 나타났다. _x000D_\n금리 급등으로 회사채 시장에 불확실성이 더해가는 가운데 기업들의 ESG 채권에 대한 관심이 크게 줄어든 게 감소 이유로 지목됐다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 44 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: KSSB 설립해 한국형 ESG 공시기준안 마련Contents: 정부는 ESG 국제 공시기준을 기반으로 하는 한국형 ESG 공시기준안을 마련하기로 했다. 이를 위해 한국지속가능성기준위원회(KSSB)를 한국회계기준원 안에 설립하기로 했다. KSSB는 내년 1분기에 첫 회의를 열 예정이다. 금융위원회는 15일 \"KSSB는 국내에 적용할  ESG 공시기준을 검토해 정부에 제출하는 등 ESG 공시기준 제정을 지원하게 된다\"며 “국제적 정합성과 국내 경제‧산업여건 등을 균형있게 고려해 국내 기업에 적용할 ESG 공시기준을 제시하겠다\"고 밝혔다. 국제지속가능성기준위원회(ISSB)가 내년 1분기 중 제정할 ESG 공시기준을 기반으로 국제적 정합성을 갖추면서 국내 기업에 적합한 ESG 공시기준안을 마련하겠다는 것이다. 이번 한국형 ESG 공시기준안은 대기업보다 중소ㆍ중견 기업을 위한 기준이라고 볼 수 있다. 한국회계기준원의 이웅희 본부장은 \"글로벌 기업으로 큰 대기업의 경우 ISSB 기준과 같은 글로벌 투자자 공시 기준을 따를 수 밖에 없다”며 “이런 수준에 이르지 못한 기업도 공시에 쉽게 접근하도록 공시 항목을 줄이고 공시 난이도도 낮춘 기준안을 마련하는 것”이라고 설명했다. 예를 들면 KSSB의 ESG 공시 기준안에는 스코프3 공시 의무나 사업보고서를 통한 ESG 공시 의무를 면제하거나 유예기간을 적용하는 등의 내용이 담길 가능성이 크다.  기업의 모든 지속가능성 관련 리스크가 기업 가치에 미칠 영향을 시나리오 분석을 통해 공시하도록 하는 일도 면제 또는 유예할 것으로 보인다. KSSB가 기준안을 제시하면 정부가 이해관계자와의 협의를 거쳐 최종안을 확정하게 된다. 금융위는 내년 중 관계부처와 회계기준원, 한국거래소, 금융감독원, 한국ESG기준원 등 유관기관과 함께 이해관계자 의견 수렴을 거쳐 국내 ESG 공시제도 전반에 대한 세부방안을 마련하기로 했다. ISSB의 ESG 공시 기준 논의  창구 역할도 KSSB는 ISSB의 공시기준 제정과 관련된 국제적인 논의에 대응하는 창구 기능도 하게 된다. 정부는 ISSB의 공식 자문기구인 SSAF(Sustainable Standards Advisory Forum)의 회원국 가입을 추진하고 있다. 금융위 관계자는 “KSSB는 ISSB의 공시기준 초안에 대한 우리 측 이해관계자 의견을 수렴해 전달할 것”이라고 말했다. KSSB는 ISSB 공시기준의 번역본을 배포하고 ESG 공시기준 적용의 모범사례를 알리는 등 국내 기업들의 ESG 공시활동도 지원할 예정이다. KSSB는 금융감독당국과 재계, 학계 등에서 추천하는 7명의 위원으로 구성되며 초대 위원장은 김의형 회계기준원장이 맡기로 했다. 다양한 분야 전문가로부터 의견 수렴을 하고자 공식 자문기구인 지속가능성기준자문위원회도 내년 1월 중 확대 개편할 예정이다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 189 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 올해 무역적자 295억 달러...‘수출 코리아’ 초비상Contents: 수출로 먹고사는 한국 경제에 비상등이 켜졌다. 이달 들어 20일까지 수출이 감소하며 7개월 넘게 '마이너스' 흐름을 보였다. 좀처럼 개선될 기미를 보이지 않는 게 더 큰 문제다. 무역수지는 15개월 연속 적자로 26년 만에 최장 기록을 보일 전망이다. 올들어 누적 무역적자 규모만 295억 달러에 이른다. 22일 관세청에 따르면 5월 1∼20일 수출액(통관 기준 잠정치)은 324억4,300만 달러로 작년 같은 기간보다 16.1% 감소했다. 월간 수출액은 작년 10월부터 지난달까지 7개월 연속 감소했다. 수출이 7개월 이상 연속 감소한 건 2018년 12월∼2020년 1월 기간 이후 처음이다. 품목별로 보면 수출 주력인 반도체가 1년 전보다 35.5% 급감했다. 반도체는 지난달까지 월간 기준 9개월 연속 감소세를 보였다. 석유제품(-33.0%), 무선통신기기(-0.8%), 정밀기기(-20.9%), 컴퓨터 주변기기(-47.3%), 선박(-58.3%) 등의 수출액도 1년 전보다 줄었다. 반면 승용차는 54.7% 증가로 호조세였다. 국가별로는 최대 교역국인 중국에 대한 수출이 23.4% 감소했다. 대중 수출의 감소세는 지난달까지 11개월째 지속되고 있다. 미국(-2.0%), 유럽연합(EU·-1.1%), 베트남(-15.7%), 일본(-13.9%) 등 수출도 줄었다. 같은 기간 수입액은 367억4,700만 달러로 15.3% 줄었다. 국제에너지 가격의 하향 추세 덕분에 3대 에너지원인 원유(-21.2%), 가스(-14.3%), 석탄(-41.1%) 수입액이 모두 줄었다. 반도체(-15.4%), 반도체 제조장비(-20.5%), 석유제품(-21.9%) 도 감소했다. 26년 만에 무역적자 최장 기록 전망 무역수지는 43억400만달러 적자를 기록했다. 이는 지난달 같은 기간(41억9,300만달러 적자)보다는 다소 줄어든 것이지만, 월간 기준으로도 적자가 유력하다. 지난달 월간 적자 규모는 26억5,400만달러였다. 무역수지는 작년 3월부터 지난달까지 14개월 연속 적자였는데, 14개월 이상 무역적자가 이어진 것은 1995년 1월∼1997년 5월 이후 처음이다. 올들어 이달 20일까지 누적된 무역적자는 295억4,800만 달러였다. 연간 기준 역대 최대였던 지난해 무역적자(478억달러)의 62%에 해당한다. 이달 1∼20일 중국과의 무역수지는 11억9,700만 달러 적자였다. 한편 추경호 경제부총리는 22일 국회 기획재정위원회 전체회의에 참석해 \"무역수지 적자가 지난달 그나마 가장 작은 폭이었는데 이달 들어 작년 기저효과 등으로 좋지 않을 것\"이라면서 \"5월이 지나면 적자 폭이 개선되고 4분기에는 지금과 다른 모습의 대외실적을 기대할 수 있다\"고 전망했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 152 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 독일 탈원전 100일…‘에너지 수입국’으로 전락?Contents: 지난 4월 완전 탈원전에 들어간 독일이 탈원전 100일이 넘어선 가운데 원전강국인 프랑스 등에서 전력을 수입하는 등 ‘에너지 수입국’으로 전환하는 것 아니냐는 우려를 낳고 있다. 독일은 그나마 에너지를 수입할 이웃 국가라도 있어, 전력 부족시 의존할 곳이 없는 한국에 비해 처지가 낫다는 평가도 나온다.  25일(현지시간) 독일 프라운호퍼 태양광에너지시스템연구소(ISE)에 따르면 올해 들어 지난 21일까지 독일은 이웃 유럽 국가들에서 36.2TWh(테라와트시)의 전력을 수입했다. 같은 기간 전력 수출 규모는 35.3TWh로 수입 규모가 수출 규모를 0.9TWh 초과했다. 탈원전을 실행하기 전인 올해 1분기에는 독일의 에너지 수출이 수입을 8.9TWh 초과했다. 반면, 탈원전한 4월부터 에너지 수입이 수출을 7.9TWh나 능가했다. 독일은 통상 여름에는 에너지 수입 규모가 수출 규모를 넘어서는 게 일반적이지만, 올해는 수입규모가 예년보다 큰 편으로 분석됐다. 독일은 탈원전 이후 주로 국경을 맞대고 있는 프랑스에서 원전 전력을 수입했고, 다음으로 스위스에서 수력발전 전력과 덴마크에서 재생에너지 발전 전력이 뒤를 이었다. 브루노 부르거 ISE 연구원은 \"전력 수출입 여부는 국내 생산가격과 이웃 국가의 전력거래소 거래가격에 달려있다\"면서 \"만약 이웃 국가에서 전력을 사들이는 게 직접 생산하는 것보다 싸면 전력을 수입하는 것\"이라고 설명했다. 그는 \"예컨대 전력수요가 줄어드는 여름에는 생산 규모를 당장 줄이기가 어려워 상대적으로 과다한 전력을 생산하는 프랑스의 원전 발전 전력이 싼 것\"이라며 \"경쟁력이 떨어지는 석탄발전소 가동을 멈추고 전력을 수입한다고 해서 전력을 자력으로 공급할 수 없는 것은 아니다“고 설명했다. 실제 독일이 하루 필요로 하는 전력량은 40∼65GW인데, 재생에너지를 제외해도 독일의 하루 발전가능량은 90GW다. 독일이 지난 4월부터 가동을 중단한 원전 3곳이 생산하는 전력량은 4GW에 불과했다. 독일은 지난 4월 15일 자정을 기해 엠스란트, 네카베스트하임2, 이자르2 등 마지막 남은 원전 3곳의 가동을 중단하면서 1961년 원전가동을 시작한 지 62년 만에 완전한 ‘탈원전 국가’가 됐다. 독일은 탈원전을 가속화하면서 다른 나라보다 에너지가격이 높은 편이다. 글로벌페트롤프라이스닷컴에 따르면 2022년 9월 기준 독일의 가정용 전기요금은 kWh당 0.549달러로, 이웃 나라인 덴마크 0.571달러, 이탈리아 0.571달러 등의 뒤를 이어 높다. 우리나라의 0.101달러와 비교하면 5배 이상이다.  이러한 높은 에너지요금으로 인해 인플레이션이 발생해 기업과 가계에 상당한 부담으로 작용하고 경기침체의 주요 요인이 됐다는 지적이다..", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 199 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 과학자들 \"유럽, 기후변화 따른 기상이변 피해 더욱 심각해질 것\" 경고Contents: 홍수와 가뭄, 화재와 폭염 등 유럽 지역을 강타하고 있는 기후변화로 인한 재난이 앞으로 진정되기는커녕 빈도나 강도 면에서 점점 더 심각해질 것이란 과학자들의 경고가 나왔다. 독일과 벨기에 등 북부 유럽에서 발생한 기록적 홍수로 200여 명이 목숨을 잃은 지 얼마 지나지 않아 스페인, 그리스, 이탈리아 등지에 폭염이 덮치면서 산불이 발생하며 피해가 커지고 있다. 그리스에선 연일 최고기온이 45도를 기록하면서 전역에 대형 산불 5개가 발생해 2주 가까이 규모를 키우면서 현재까지 10명이 사망했다. 정부는 현재 사태를 ‘전례가 없는 규모의 자연재해’로 규정하며 화재 진화에 나서고 있다. 인근국 터키에서도 최근 10일간 남부 해안 지역을 중심으로 산불이 번져 최소 8명이 목숨을 잃었다. 이탈리아 남부 시칠리아와 사르데냐섬도 산불로 피해를 입었다. 사르데냐섬에서만 1만헥타르가 불에 타고, 주민 800명이 터전을 잃었다. 유럽 기온 빠르게 상승 중  이런 가운데 기후변화에 관한 정부간 협의체(IPCC)는 9일(현지 시각) 승인한 ‘6차 평가보고서(Sixth Assessment Report, AR6)’ 제1 실무그룹 보고서에서 앞으로 유럽의 기온이 전 세계 평균보다 더 빠른 속도로 올라가고 올해 여름 독일과 벨기에를 덮친 홍수 발생 빈도가 늘어날 것으로 전망했다. 유럽 대륙 전역에선 이미 폭염의 빈도와 강도가 이미 높아진 가운데 IPCC 과학자들은 어떤 지구 온난화 시나리오 속에서도 유럽 지역의 폭염 빈도와 강도는 물론이고 남유럽 지역에서 일어나고 있는 산불 발생 빈도 역시 마찬가지로 늘어날 것으로 예상했다. 과학자들은 유럽의 고온화 현상은 인간이 자초한 것임을 강조하면서, 인간이 기후변화의 주범임은 ‘명백한’ 사실임을 강조했다. 그러면서 도시지역이 주변 농촌지역보다 온난한 경향이 강해지면서 전 세계 도시들도 향후 폭염 피해를 많이 받을 것으로 내다봤다. 폭염, 홍수, 가뭄 등 자연재해 발생 빈도 증가 예상  과학자들은 이어 지구 온난화로 인해 지중해 지역을 제외한 유럽 지역 전역에 극심한 강우와 그로 인한 홍수도 더 빈번히 발생할 것으로 내다봤다. 북유럽 지역에서 호우로 인해 늘어난 홍수 횟수가 그 증거가 될 수 있다는 것이다. 서유럽과 중부유럽 지역도 홍수 발생 횟수가 늘어날 것으로 전망됐다. 반면 지중해 지역은 지구 온난화가 2도 이상 지속되면 가뭄이 더 심해질 것으로 예상했다. IPCC는 \"인간에 의한 온실가스 배출을 빠르고 지속적으로 줄이지 않는다면, 지구 표면 온도가 상승하고, 더 심각한 홍수와 가뭄이 계속해서 심해질 것임이 확인됐다\"라며 지구온난화 속도를 낮추기 위해 더 많은 노력을 기울여줄 것을 당부했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 32 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: IEA, 유가 상승으로 정유사 '돈벼락'...\"저탄소 연료 인프라 투자에 나서야\"Contents: 우크라이나 전쟁 여파로 원유와 천연가스 가격이 급등하면서 올해 세계 정유사들의 순익이 2021년대비 약 2조 달러(약 2552조 원)나 급증할 것이라는 전망이 나왔다. 정유사들이 이 돈을 재생에너지나 바이오연료 등 저탄소 에너지 생산 설비에 투자한다면 2050년 탄소중립 달성을 위해 2030년까지 투자해야 하는 재원으로 충분한 규모라는 분석도 더해졌다. 파티 비롤 국제에너지기구(IEA) 사무총장은 13일자 코멘터리에서 \"석유와 가스 판매 수입 급증은 새롭게 부상하는 에너지 경제 체제에 적응하기 위해 경제 구조를 다양화할 수 있는 단 한 번뿐인 기회가 될 것”이라며 이같이 밝혔다. 그는 “현재의 에너지 위기에 대응하는 여러 가지 방식이 있을 수 있으나, 에너지 위기와 기후 위기 사이에서 하나를 선택할 필요는 없을 것”이라며 “둘 중 하나를 등한시할 여유가 없다”고 강조했다. 궁극적인 해결 방안은 화석연료 수요 감축 비롤 사무총장은 우크라이나 전쟁으로 각국 정부와 기업, 투자자들은 어떤 에너지 사업을 추진해야 할지 갈피를 잡지 못하는 등 에너지 정책에 일대 혼란이 초래됐다고 말했다. 러시아의 우크라이나 침공은 러시아산 연료의 공급을 상당 기간 동안 위축시킬 전망이다. 특히 러시아에 대한 경제 제재에 나선 유럽의 에너지 수급에 큰 영향을 미칠 수 밖에 없다. 러시아는 2021년 세계 최대의 원유와 천연가스 수출국이었다. 비롤 사무총장은 현재의 에너지 위기와 러시아산 에너지에 대한 의존도를 낮추기 위해 신속한 증산이 가능한 셰일 오일이나 셰일 가스 생산을 늘리거나 유럽의 화석연료 수입선 다변화를 위한 LNG 터미널 건설 등의 방안이 검토되고 있다고 밝혔다. 하지만 그는 현재의 위기를 타개할 궁극적인 방안은 재생에너지와 에너지 효율화, 다른 저탄소 에너지 기술 활용을 높여 화석연료 수요를 줄이는 것이라는 점을 잊지 말아야 한다고 강조했다. 그는 \"일부 국가나 기업이 대규모 화석연료 사업에 눈을 돌리는 이유를 이해할 수 있으나, 지구 온도 상승 폭을 산업화 이전 시대대비 1.5℃로 억제해야 하는 상황에서 우크라이나 전쟁도 신규 화석연료 프로젝트에 대한 투자를 정당화할 수는 없다\"고 지적했다. 또한 \"이런 프로젝트는 실제 생산까지 수년이 걸리기 때문에 당장의 위기를 해소하는 데 적절한 대응인지 의문이고 앞으로 탄소중립 달성을 위해 세계가 화석연료 사용을 줄인다면 손실로 이어질 수도 있다\"고 비롤 사무총장은 지적했다. 한편 IEA는 올해 전 세계 재생에너지 발전량이 사상 최대인 320기가와트에 달할 것으로 전망했다. 이는 지난해의 295기기와트는 물론 IEA의 전망치를 넘어서는 수준이다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 133 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 포춘 500대 기업 중 ‘RE100’ 가입 비중은?...\"15%\"Contents: 글로벌 대표 기업을 상징하는 포춘지 선정 글로벌 500대 기업 중 RE100(Renewable Energy 100, 재생에너지 100%) 캠페인에 가입한 기업은 74개(14.8%)에 머물고 있는 것으로 나타났다. 국민의힘 한무경 의원은 한국에너지공단에서 제출받은 'RE100 가입 현황' 자료를 분석한 결과, 올해 '포춘 500' 기업 중 426개(85.2%)는 RE100 캠페인에 아직 가입하지 않았다고 29일 밝혔다. RE100 캠페인은 기업이 사용하는 전력 100%를 태양광·풍력·수력·지열 등 재생에너지로만 충당하겠다는 ESG 운동이다. 강제 구속성은 없지만 원청 대기업이 이를 실행하면 하청 공급망 기업과 납품 업체들도 보조를 맞춰 따라야 하청 관계 등을 유지하는데 유리한 압박 요인으로 작용한다.  올해 포춘 500에 포함된 한국 기업 18개 가운데 RE100 캠페인에 가입한 기업은 현대자동차, 기아, 삼성전자, SK하이닉스, 현대모비스, KB금융그룹, LG전자, 삼성생명, SK주식회사 등 9개(50%)다. 포춘 500 기업에는 미국이 136개 기업으로 가장 많았으나 RE100 캠페인에 가입한 기업은 26개(19.1%)에 머물렀다. 반면 중국은 선정된 135개 기업 가운데 RE100 캠페인에 가입한 기업은 단 한 곳도 없었다. 일본은 41개 기업 중 9개(21.95%), 독일은 30개 기업 중 7개(23.3%) 기업이 RE100 캠페인에 동참했다. 한국 대기업들의 가입 비율이 상대적으로 높은 것을 알 수 있다. 한무경 의원은 \"재생에너지 보급률이 가장 높은 유럽 기업들의 가입이 의외로 저조하다\"며 \"13개 유럽 국가의 기업들만 RE100에 참여하고 있다\"고 전했다. 한 의원은 \"한국의 경우 재생에너지 여건이 좋지 않아 RE100 이행에 따른 과다한 비용 부담이 발생하고 기업의 경쟁력 하락 원인으로 작용한다“며 \"온실가스를 배출하지 않는 모든 에너지원을 의미하는 'CFE(무탄소에너지)‘가 국내 여건에 맞는 탄소감축 정책\"이라고 강조했다. CFE는 원자력, 수소, 탄소 포집·저장·활용(CCUS) 기술을 포함하고 있어 재생에너지만으로 전력 수요 100%를 대체하는 RE100의 현실적인 대안으로 꼽힌다. 윤석열 대통령도 최근 유엔총회에서 CFE 국제 플랫폼 'CF연합(무탄소연합·Carbon Free Alliance)’ 결성을 제안하기도 했다. 하지만 이에 대해 다른 나라나 글로벌 기업들의 동조는 아직 크지 않아 '메아리 없는 외침'인 상황이다. 한국이 CRE를 국제 플랫폼으로 자리잡게 하려면 더욱 적극적으로 다른 나라와 글로벌 기업들에 대한 설득과 홍보 작업에 나서야할 것으로 보인다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 93 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 기후변화로 2050년까지 2억 명 넘는 이주민 발생 위험Contents: 전 세계 탄소배출량과 개발 격차를 줄이기 위한 긴급 조치가 시행되지 않는다면 향후 30년 안에 2억 명 이상이 살던 집을 떠나고, 기후위기로 인해 이주가 빈번한 ‘핫스폿(hot spot)’이 생겨날 것이라는 경고가 나왔다. 13일(현지시간) 세계은행은 ‘그라운즈웰 2.0'(Groundswell 2.0)’ 보고서를 통해 \"(전 세계) 6개 지역을 분석해본 결과, 탄소배출량이 높은 수준을 유지하고 개발이 불평등하게 진행된다는 가장 비관적인 시나리오 하에서 자국 내 이주민이 최대 2억1,600만명에 이를 것”이라고 전망했다. 분석 대상 지역은 라틴아메리카, 북아프리카, 사하라 사막 이남 아프리카, 동유럽과 중앙아시아, 남아시아, 그리고 동아시아와 태평양이다. 세 가지 시나리오에 따라 기후 변화 영향 분석  세계은행은 기후 조치와 개발 정도를 각기 다르게 가정한 세 가지 시나리오에 따라 물 부족, 농작물 생산성 저하, 해수면 상승 같은 기후 변화가 2050년까지 일명 ‘기후 이주민(climate migrants)’에게 어떤 영향을 줄 수 있는지를 알아봤다. 그 결과, 탄소배출량이 적고 포괄적이고 지속 가능한 개발이 진행된다는 가장 기후 친화적인 시나리오 하에서도 여전히 4,400만 명이 살던 집을 떠날 수밖에 없는 것으로 나타났다. _x000D_\n세계은행의 고위 기후변화 전문가이자 보고서 저자 중 한 명인 첸 클레멘트는 \"이번 연구결과는 기후로 인해 국가 내 이주민이 생길 수 있다는 사실을 재확인해줬다\"라고 말했다. 단, 보고서는 극단적인 기상 현상 영향과 같은 기후 변화의 단기적인 영향이나 국경을 넘는 기후 이주민에 대해서 다루지 않았다. 이주민 비율은 북아프리카 쪽이 가장 높을 듯  보고서는 사막화와 취약한 해안선, 그리고 높은 농업 의존도로 인해 기후변화에 가장 취약한 지역인 사하라 사막 이남 아프리카에서 가장 많은 이주민이 생기면서 국경 내에서만 8,600만 명에 달하는 사람들이 이주하게 될 것으로 예상했다. _x000D_\n또 튀니지 북동부, 알제리 북서부, 모로코 서부와 남부, 그리고 아틀라스 중앙 산맥 물 부족 현상이 심화되면서 북아프리카 인구의 약 9%에 해당하는 1,900만 명이 이주해 기후 이주민 중 가장 높은 비율을 차지할 것으로 내다봤다. 마르텐 반 알스트(Maarten van Aalst) 국제 적십자 적신월사 기후 센터(International Red Cross Red Crescent Climate Centre) 소장은 \"이것은 지금 우리가 마주한 인도주의적 차원의 현실이며, 더 심각하게 취약한 곳에서 이런 문제가 훨씬 더 악화될까 우려한다\"라고 말했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 52 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 紙杯新概念,開啟全紙回收時代!中華紙漿,以技術翻轉用紙趨勢Contents: 地球暖化所帶來的極端氣候已危及生物多樣性、水資源與人類生存,減低碳排是目前世界企業的最大永續目標。中華紙漿力行環保製造多年,花蓮紙漿廠自民國 57 年開始,在製程設計中,就已將木頭的纖維素分離出來用以製漿造紙,而剩下的木質素黑液則進入回收生質能發電,既然五十年前就在做這件事情了,現在更要持續擴充。陳瑞和表示2018年之前,中華紙漿一年的碳排放量大概是九十萬噸,以自身擁有三萬多公頃的森林,每年每公頃莫約可以新增的碳吸存量為四十萬噸二氧化碳,餘額大約是五十萬噸左右。不過截至去年透過多項能源改造計畫,碳排放約從九十萬噸減少到六十幾萬噸,剩下二十幾萬噸,預計不需到2050年,大概就可以攤平了。 以技術突破框架 紙張也能生生不息 台灣是一個回收率很高的國家,回收各項目都應該被當成資源繼續投入循環使用,環保署也不斷在推廣「轉廢為能」的理念,將固體再生燃料、農業廢棄物、海洋廢棄物轉化為可用材料。紙類是回收項目中的大宗,其中很大一個占比為食品容器,但容器內部的塑膠淋膜使分類及能源使用成本大幅增加,也降低回收效率。目前印度、南澳皆已禁止使用含塑膠的食品容器;歐盟則是需要在含塑膠的食品紙容器上進行標示。其替代方案大致可分為兩類,一為可多次使用產品,其二為可堆肥、分解後直接回歸土壤的產品,然而這些產品都不算是可重複循環的材料。中華紙漿所開發的「益利(CircuWell)全回收食安用紙系列」突破食品紙容器傳統淋膜製程,減少回收後端的成本與處理程序,真正落實一站式全回收的理念。 陳瑞和進一步解釋,纖維本身除了做成紙張之外,還可以微細化成為奈米纖維,而一般要提取奈米纖維素必須使用非常多的動力去處理;但其實纖維在回收的時候,本身就會再自行分解,所以透過妥善的製程處理,則形同於自然的奈米纖維化,那相當於是零成本。奈米纖維擁有很多用途,它是碳纖維六倍的強度,同時可以做到透明,亦可印刷、導電。他打趣地說:「所以有一天你的手機可能就是纖維做的而不用玻璃,這是往後、除了能源的議題上,包括材料上,纖維可以發展的空間。」如果紙容器可以簡單投入回收循環,再度成為紙張,便大有可為,可以經過捻紗後再製成衣服,因紙張容易印刷與染色的特性,能比棉纖維節省大量的水資源;衣服再度回收則能投入建材製造,其它的回收纖維則能成為農地用紙,無重金屬且具弱鹼性,可抑制雜草生長。 林業為本 轉廢為能從設計出發 台灣一年需求 40 億個一次性飲料杯,若以全紙回收循環紙杯計算,以數字表現等同於節省兩億支寶特瓶的塑膠、換算減少 12,800 噸二氧化碳排放,相當於 24.6 座大安森林公園的二氧化碳吸收量。陳瑞和表示中華紙漿是一個以林漿紙為主的公司,在這個領域上,除了我們自己做到淨零碳排以外,也為台灣淨零碳排提供另一個選擇。過去的環保多著重在降解或重複使用,但若把種樹視作如吃飯一樣自然的事,妥善規劃使用林木,紙類是一個能深入食衣住行、甚至醫療與光電等產業的自然資源。中華紙漿選擇從源頭開始,以全紙回收的技術助益產品設計,環保也同時兼顧便利性,展現出永續經營的獨特思維。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1681 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 대형 ESG 펀드가 가장 좋아하는 주식은?Contents: 대형 ESG 펀드는 기술주를 선호하고 특히 구글의 모기업인 알파벳이 대형 ESG 펀드에 가장 널리 편입된 종목인 것으로 나타났다. ESG 펀드가 가장 집중적으로 사들인 종목은 애플이었다. 알파벳을 사들인 펀드보다 애플을 보유한 펀드가 적었지만, 이들 ESG 펀드의 보유 비중을 놓고 보면 애플이 알파벳을 앞선다는 얘기다. CNBC는 모건스탠리캐피탈인터내셔널(MSCI)의 2020년 말 현재 20대 ESG 펀드의 보유 주식 조사에서 이런 결과가 나왔다고 보도했다. 액티브 펀드와 패시브 펀드를 포함한 20대 ESG 펀드는 전체 주식형 ESG 펀드 보유 자산의 13%를 보유하고 있다. MSCI의 분석 결과 정보기술주는 S&P500 지수 편입 종목 중 대다수 펀드가 가장 많이 보유한 업종으로 펀드별로 편입 비중은 적게는 3.5%에서 많게는 37%에 달했다. 대다수 ESG 펀드도 전체 자산에서 20% 이상의 IT 관련주를 보유하고 있다. 반면에 ESG 펀드 자산 중 에너지 관련주의 비중은 가장 적었다. 이처럼 기술주의 편입 비중이 높아 기술주가 급등하고 에너지 관련주는 하락했던 지난해 ESG 펀드 수익률이 시장 수익률을 앞설 수 있었다. 이런 가운데 20대 ESG 펀드 중 12개 펀드가 구글의 모기업인 알파벳 주식을 보유한 것으로 드러났다. 알파벳은 지난해 말 현재 20대 펀드의 전체 자산 중 단일 종목으로 가장 비중이 큰 1.9%의 비중을 차지했다. 알파벳 다음으로는 에코랩과 써모 피셔 싸이언티픽, 마이크로소프트 순으로 널리 편입됐다. MSCI의 루미 마흐무드 ESG 담당 연구원은 “대부분 펀드가 주로 투자하는 업종은 기술주와 산업, 헬스케어 분야”라며 “기술주는 가장 수익률이 높았던 업종이었으나, 이들 종목이 편입된 것은 기술주라서가 아니라 ESG 기준을 충족했기 때문”이라고 설명했다. 가장 집중적으로 매수한 종목은 애플 ESG 펀드가 가장 널리 매수한 종목은 알파벳이었으나, 가장 집중적으로 매수한 종목은 애플이었다. 이 펀드들의 애플 보유 비중은 5.6%를 차지했고 다음은 5%를 차지한 마이크로소프트, 어플라이드 머티어리얼즈, 카덴스 디자인, 어도비 시스템즈, 텍사스 인스트루먼트 순이었다. ESG 펀드 중 가장 큰 펀드는 자산 규모가 230억 달러에 달하는 액티브 펀드인 파나수스 코어 에쿼티 펀드였다. 다음은 자산 규모 130억 달러인 아이셰어 ESG 어웨어 MSCI USA ETF, 자산 규모 109억 달러인 뱅가드 FTSE 소셜 인덱스 펀드 순이었다. 마흐무드 연구원은 전반적으로 액티브 펀드보다 ESG 지수를 추종하는 패시브 펀드로 유입된 투자자금이 더 많았다고 전했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 21 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 기후 행동 투자자그룹 CA100+, CRH 주주 반란 지지Contents: 세계 최대의 기후 행동 투자자그룹인 클라이밋액션 100+(CA100+)이 11일 FTSE100지수에 상장된 아일랜드 기반의 건축 자재 사업자 CRH에 대한 주주들의 반란을 지지하기로 했다고 밝혔다. 이에 앞서 CRH에 투자한 CA100+ 회원사들의 주주 행동을 이끌고 있는 사라신 & 파트너스(Sarasin & Partners)는 CRH가 계속해서 기후 관련 회계에 대한 투자자의 기대치를 충족시키지 못하고 있다며 이달 28일 열리는 주주총회에서 CRH의 감사위원장과 감사기관 재선임안, 회계 결산보고서 승인 건에 반대 투표를 할 것이라고 밝혔다. CA100+는 보도자료를 통해 \"처음으로 기후 관련 회계문제에 대한 반대투표를 지지하기로 했다\"며 \"2020년 11월과 2021년 12월 발송한 서한을 포함해 투자자들이 반복적으로 명확한 기후 관련 회계 처리를 요구했으나, CRH가 이에 부응하지 못했다\"고 설명했다. 따라서 CA100+는 회원사에 CRH의 회계 결산 보고서 및 이사회와 관련된 보고서, 샤운 켈리 감사위원장 재선임, 회계감사 기관 딜로이트 재선임의 3개 안건에 대한 반대 투표를 권고했다. 다만 이는 권고일뿐 의무는 아니다. CA100+는 CRH의 2021년 회계연도 결산보고서가 1)중대한 기후 관련 리스크가 제대로 반영됐는지, 2)CRH의 기후 목표가 자산과 부채, 수익성 평가에 포함돼 있는지 분명하게 보여주지 못했다고 지적했다. 또 \"지구온도 상승을 1.5℃로 억제하기 위한 경로가 CRH의 재무구조에 어떤 영향을 미치는지도 설명하지 않았다\"며 \"CRH가 2050년 탄소중립 달성 목표를 제시했으나, 탈탄소화를 탄력적으로 추진할 수 있을지 투자자에게 확신을 주지 못했다\"고 CA100+는 지적했다. 사라신 & 파트너스의 나타샤 랜델 밀스 스튜어드십 책임자는 \"CRH가 투자자들의 오랜 요구에 응하지 않고 있다\"며 “주주들은 자산과 부채, 수익성이 탄소세나 탄소 포집, 탄소중립 달성을 위한 정책 변화 등에 탄력적으로 대응할 수 있을지 명확히 이해할 필요가 있다”고 강조했다. 캘리포니아공무원연금(CapPers)과 블랙록 등 700개 기관투자자들을 회원으로 거느리고 있는 CA100+는 전 세계 산업 분야 온실가스 배출량의 80%를 차지하는 166개 기업에 투자하고 있다. 운용자산 규모는 68조 달러(8경4156조 원)에 달한다. 언론 보도에 따르면 CA100+는 지난해 전 세계 161개 기업에 2050년 탄소중립 달성 약속과 계획 수립을 공표하도록 요구하는 서한을 보냈고 한국 기업 중 한국전력공사와 포스코, SK이노베이션이 여기에 포함됐다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 26 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: SK이노베이션 '그린론'으로 1조원 조달...미국 조지아주에 제2 배터리공장Contents: SK이노베이션이 미국 조지아주에 위치한 배터리 공장을 확장 투자금 마련을 위해 1조 원(9억8600만달러) 규모의 '그린론'을 조달하기로 했다. _x000D_\nSK이노베이션은 지난달 이사회를 통해 이같은 방안을 추진하기로 결정했다. 그린론은 전기자동차나 신재생에너지, 고효율에너지 등 친환경 관련 분야로 용도가 제한된 대출을 뜻한다. 그만큼 발행이 까다롭지만, 일단 발행이 성사되면 금리 등 발행조건은 매우 유리하다. 그린론으로 자금을 조달하면 사업의 ESG 친환경성을 인정받을 수 있고, 분할 인출이 가능해 투자 진척 상황에 따라 자금을 효율적으로관리할 수 있다는 장점도 있다. _x000D_\nSK이노베이션의 그린론 계약은 1월 중 진행된다. SK이노베이션의 미국 전기차 배터리 자회사 'SK배터리아메리카'(SKBA)가 금융기관과 1조원 규모의 그린론 계약을 체결하고, SK이노베이션이 채무보증을 서는 방식으로 진행될 예정이다. _x000D_\n그린론을 통해 확보한 자금은 미국 조지아주 전기차 배터리 제2공장 건설을 위해 사용된다. 지난해 착공한 제2공장은 건설비는 총 1조8000억원 가량(15억달러) 규모로, 오는 2023년 양산을 목표로 하고 있다. _x000D_\nSK이노베이션은 미국 배터리 2공장에 지난해 4월 SKBA 주식을 사들이는 방식으로 8944억원을 투자했다. 이번 그린론 계약을 통해 나머지 1조원 규모의 공사비를 충당할 것으로 알려졌다. _x000D_\n앞서 SK이노베이션은 2019년 8월 국내 최초로 그린론을 통해 약 6751억8000만원(6억2000만달러)와 845억500만원(5억위안) 등 약 8000억원을 조달한 바 있다. 당시 자금은 해외 전기차 배터리 공장과 분리막 생산 공장 건설 투자금으로 활용됐다. _x000D_\n이어 LG화학과 현대중공업도 각각 폴란드 전기차 배터리 공장 증설을 위해, 친환경 연료 사용 선박 기술 개발을 위해 7000억원, 4800억원 규모의 그린론 게약을 체결했다. _x000D_\n한편 앞서 공사에 들어간 9.8기가와트시(GWh) 규모 미국 조지아주 배터리 1공장은 최근 시험생산을 위한 준비가 완료된 상태다. 올해 상반기 내로 시운전에 들어갈 것으로 전해졌다. 내년 1분기부턴 본격적으로 양산에 돌입할 전망이다. _x000D_\n글로벌 전기차용 배터리 시장에서 현재 5위권 수준인 SK이노베이션은 미국 제 1·2공장을 바탕으로 오는 2025년까지 연간 생산능력을 현재 19.7GWh 수준에서 100GWh까지 확대해 3위 안에 진입하는 것을 목표로 하고 있다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 101 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: ‘지구가 많이 아파요’…환경 지표 줄줄이 '위험 구역' 진입Contents: 지구 환경의 건강 상태를 보여주는 8개 지표 중 7개가 이미 '위험 구역(Danger Zone)'으로 들어가 인류의 삶을 위협하고 있다는 연구 결과가 나왔다. AP 통신에 따르면 미 워싱턴대, 네덜란드 암스테르담대 등의 연구진이 모인 지구위원회는 5월31일(현지시간) 과학 저널 네이처에 발표한 논문에서 이같이 경고했다.  연구진이 ‘기후, 대기오염, 비료 남용에 따른 수질 오염, 지하수, 담수, 미개발 자연환경, 전반적인 자연·인공 환경’ 등 8가지 지표를 설정해 그 정도를 조사했는데 대기오염을 제외하고 모두 위험 수준에 도달한 것으로 나타났다. 연구진 40명은 생태계 지표 뿐만 아니라 '정의' 항목을 추가해 국가 인종 성별과 관련한 피해도 평가했다. 연구에 따르면 동유럽 남아시아 중동 동남아시아는 물론 아프리카 일부 지역과 브라질의 다수 지역, 멕시코, 중국, 미국 서부 일부 지역이 기후 변화로 인한 문제 지역이라고 지적됐다. 아울러 지구의 약 3분의 2가 하천과 강의 흐름이 20% 이상 막히면 안 된다는 담수 기준을 충족하지 못했다. 보충되는 속도가 줄어드는 속도보다 빨라야 하는 지하수 상황도 열악한 것으로 나타났다. 연구진은 대기오염만 지역적인 수준에서는 위험 수준에 다다랐지만, 지구 차원에서는 아직 유일하게 위염 구역에 도달하지 않았다고 밝혔다. 이 연구의 공동 저자중 한 명인 크리스티 이비 워싱턴대학교 교수는 \"우리는 대부분의 지구 시스템 경계(ESB)에서 위험 구역에 놓여 있다\"고 설명했다. 지구위원회의 공동 의장인 조이타 굽타 암스테르담대 교수는 기자회견을 통해 \"지구가 사람처럼 연례 건강검진을 받는다면 의사는 지금 지구가 여러 부문과 시스템 차원에서 매우 아프고 이것이 지구에 사는 사람들에게까지 영향을 미치고 있다고 말할 것\"이라고 밝혔다. 연구진은 이번 결과가 최종 진단이 아니며 만약 석탄, 석유, 천연가스 사용이나 토지와 물을 다루는 방식 등에서 변화가 이뤄지면 지구는 회복될 수 있다고 강조했다. 연구 공동 저자인 요한 록스트롬 포츠담 기후영향 연구소 소장은 \"우리는 이 모든 것에 대해 기본적으로 잘못된 방향으로 가고 있다\"고 지적했다. 예컨대 국제사회는 2015년 파리기후협약에 따라 2100년까지 지구 평균온도 상승을 섭씨 1.5도 이하로 제한하기로 목표를 설정했으나 이 목표는 변화를 가져오기에는 부족하다는 것이다. 기온은 섭씨 1.1도 올라 파리협약의 '1.5도 이하' 기준을 넘지 않았는데도 가뭄, 홍수, 피부 질병 등 벌써 큰 피해가 나타나고 있다는 게 연구진의 설명이다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 123 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 국내 30대 제조기업 지난해 탄소배출량 4.2% 늘어...역대 최대치 기록Contents: 전자ㆍ철강ㆍ정유ㆍ자동차 등 국내 주력 제조업체들의 지난해 탄소배출량이 사상 최대치를 기록한 것으로 나타났다. 탄소중립기본법에 따라 2030년 탄소 배출량을 40% 의무 감축해야 하는 기한이 불과 8년 앞으로 다가온 가운데 국내 기업들은 이렇다 할 대책 없이 기존의 탄소배출 경로를 답습하고 있는 모습이다. 3일 환경부에 따르면 지난해 국내 탄소 배출량은 6억7960만톤으로, 전년(6억5660만톤) 대비 3.5% 증가했다. 이 중 탄소 배출량이 많은 상위 30대 기업(발전 공기업 제외)의 지난해 탄소 배출량은 2억6080만톤으로 전년(2억5019만톤) 대비 4.2% 증가했다. 배출량 집계가 시작된 이후 최대치다. 30대 기업이 작년 국내 전체 탄소 배출량에서 차지한 비중은 38.4%에 달했다. 코로나19가 진정되는 가운데 생산활동이 증가하면서 자연스럽게 기업들의 탄소 배출량이 늘어난 것으로, 이런 추세는 올해도 계속 이어지고 있다. 삼성전자, 탄소배출량 11.8% 급증 포스코의 탄소 배출량이 7850만톤으로 전년에 이어 가장 많았고, 이어 ▶현대제철(2907만톤) ▶삼성전자(1926만톤) ▶쌍용씨앤이(1072만톤) ▶에쓰오일(993만톤) ▶LG화학(888만톤) 등의 순이었다. 삼성전자는 특히 지난해 반도체 및 가전 분야 특수로 인해 탄소 배출량이 전년 대비 11.8%나 증가했다. 문제는 2030년 탄소 배출량을 2018년 대비 40% 줄이는 탄소중립기본법이 지난 3월 시행됐다는 점이다. 문재인 정부가 지난해 11월 국제사회에 ‘2030년 국가온실가스감축목표(NDC)’를 40%로 공식 약속한 데 따른 법제화였다. 이 목표 달성을 위해선 매년 4.2%씩 탄소 배출량을 줄여 2018년 7억2760만톤 이었던 배출량을 2030년 4억3660만톤까지 낮춰야 한다. 그런데 기업들은 속수무책인듯 배출량을 계속 늘리고 있는 것이다. 전문가들은 탄소포집저장(CCUS) 기술이 도입되면 기업들이 탄소 배출량이 크게 줄일 수 있을 것으로 보고 있지만, 관련 기술이 2030년 안에 상용화되기는 현실적으로 어렵다는 비관적 전망 또한 동시에 내놓고 있다. 문재인 정부는 태양광과 풍력 등 재생에너지 생산을 획기적으로 늘리겠다는 계획을 내놓았지만, 윤석열 정부는 이 계획이 비현실적이라며 원자력 발전을 확대하는 방향으로 에너지정책을 전환하고 있다. 윤 정부는 NDC 40%는 국제사회에 한 약속인 만큼 반드시 지키겠다고 국정과제에서 밝혔지만, 구체적인 방안은 아직 제시하지 못하고 있는 상황이다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 82 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: OPEC 회원국 이라크, 산유국에 \"재생 에너지에 집중\" 촉구…왜?Contents: 세계 석유수요가 코로나19 이후 전례 없는 감소를 기록했다가 점진적으로 개선되고 있는 모습이다. 그런데 최근 산유국 조직인 석유수출국기구(OPEC)에서는 화석 연료 의존도를 낮추고, 재생가능 에너지 전환에 초점을 맞춰야 한다는 주장이 나왔다. 이라크 부총리인 알리 알라위(Ali Allawi)는 주요 OPEC 회의를 앞둔 지난 1일(현지시간) 영국 가디언지에 “석유 생산국들이 화석연료 의존도를 줄이고, 친환경적인 기술에 초점을 맞춰 태양광 발전과 원자로 등을 이용한 경제 재생을 추구해야 한다”는 내용의 기고문을 실었다. 기고문은 국제에너지기구(IEA) 파티 비롤 사무총장과 공동으로 작성한 것으로, 석유수출국기구(OPEC) 13개 회원국이 유가 감산에 따른 문제 논의를 위해 가상 회의 'OPEC 플러스'(OPEC+)를 진행하기 전에 발표됐다. OPEC는 이전 회의에서 코로나19 팬데믹이 점차 회복세를 보이기 시작함에 따라 생산량을 늘리는데 상호 동의한 바 있다. 이들은 기고문을 통해 “전 세계가 기후 변화에 대응하기 위해 석유 수입을 점차 줄여가게 되면, 생산국들은 생계 수단이 손실되고 빈곤율이 증가하게 될 것”이라고 말했다. 그러면서 “대유행으로 인한 현재의 유가 변동성은 생산국들에게 있어 문제의 시작점일 뿐, 기후위기는 석유와 석탄 등의 에너지 소비를 점차 사라지게 만들 것이다. 온실가스로 인해 상승된 지구 온도가 중동과 북아프리카에서 이미 심각한 문제를 일으키고 있다”고 말했다. 실제 국제에너지기구(IEA)가 ‘2050년 순 제로(net zero) 달성’을 위해 최근 구축한 글로벌 로드맵에 따르면 세계 석유 수요는 하루 9천만 배럴 이상에서 2050년까지 2천5백만 배럴 미만으로 급감하게 된다. 이는 석유 생산 국가들의 수익이 85% 정도 감소한다는 것을 의미한다. 또 IEA는 지난 5월 모든 OPEC 회원국이 서명한 파리협정에 명시된 대로, 전 세계 기온이 산업화 이전보다 1.5도 이상 올라가지 않게 유지하기 위해서는 올해부터 새롭게 시작되는 석유탐사는 전부 중단해야 한다고 경고했다. 알라위와 비롤은 “변덕스러운 유가 문제는 석유 생산국들의 경제적인 어려움과 실업 위험에 대한 불안을 초래하게 될 것”이라며 “대안은 재생 가능 에너지, 특히 태양광 발전에 투자하는 것”이라고 말했다. 한편, OPEC 회의가 진행된 지난 1일 경제 전문 분석가들은 OPEC이 점진적으로 석유 생산량을 늘린다는 계획을 고수할 것으로 예상했으며, 발표 이후 유가는 소폭 하락했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 168 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 기후변화로 여기저기 ‘대홍수 시대’…\"리비아 재앙, 단적인 사례\"Contents: 건조한 기후인 리비아를 휩쓴 폭풍우로 6,000명 이상의 사망자가 나온 가운데 앞으로 세계 이곳저곳에 기후 변화로 더 심한 홍수가 발생할 가능성이 커졌다는 분석이 나왔다. 13일(현지시간) 뉴욕타임스(NYT)는 이번 리비아 홍수가 도시의 기반 시설이 기후·지리와 겹치며 홍수를 키울 수 있다는 것을 보여주는 단적인 예시라고 소개했다. 지난 10일 열대성 폭풍이 리비아 동부를 강타하면서 인구 10만명의 동부 항구도시 데르나에서 홍수가 발생, 현재까지 6,000명 이상이 숨졌으며 사망자 수가 최대 2만명이 될 것이라는 예상이 나온다. 특히 열대성 폭풍이 몰고 온 많은 비와 강한 바람으로 데르나 외곽에 있는 댐 2곳이 붕괴하면서 도시의 20% 이상이 물살에 휩쓸리는 등 피해가 커졌다. 미국 항공우주국(NASA)의 위성사진을 보면 홍수가 나기 전인 지난 7일과 달리 지난 13일에는 저지대에 물이 차고 해안에서 내륙 쪽으로 물이 흘러내리는 모습이 포착됐다. 리비아는 매우 건조한 기후로, 폭우가 거의 내리지 않는다. 그러나 리비아 국립 기상청에 따르면 지난 10일 하루에만 데르나 지역에 강수량 400㎜의 기록적인 비가 쏟아졌다. 평년의 데르나 9월 강수량은 한 달간 1.5㎜에 불과하다. 리비아처럼 건조한 지역에서는 비가 땅속으로 스며들지 않고 지표면에 머무르고 이는 물이 빠르게 흐르는 갑작스러운 홍수를 일으킨다. 데르나의 경우 강과 개울을 따라 흘러내린 퇴적물이 산기슭에 쌓여 형성된 충적 선상지(하천이 산지에서 평야로 나오는 지점에 생기는 퇴적 지형)위에 세워졌다. 어바인 캘리포니아대(UC 어바인)의 브렛 샌더스 환경 공학 교수는 이러한 지형이 홍수의 위험에 크게 노출돼있다며 충적 선상지에 폭우가 내리면 홍수가 갑자기 발생하고 매우 빠르게 이동하며, 많은 퇴적물과 잔해를 운반하면서 모든 것을 밀고 나간다고 설명했다. 역사적으로 도시들은 물 근처에 지어진 관계로 홍수에 취약하다는 지적도 나온다. 홍수 조절 시설이 있는 경우 사람들은 종종 이 지역이 안전하다고 생각하고 그에 따라 다른 건축물을 짓는데, 시설을 제대로 유지하지 못할 경우 재앙으로 이어진다는 것이다. 기후 변화의 영향으로 갈수록 더 많은 폭우가 발생할 가능성이 커지면서 앞으로 홍수는 더 위험하고 큰 피해를 가져올 전망이다. '기후변화에 관한 정부 간 협의체'(IPCC)는 리비아를 강타한 것과 같은 지중해 폭풍이 앞으로는 덜 빈번할 수는 있지만 발생한다면 더 강하고 더 극단적일 것이라고 예상했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 18 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 세계기상기구, “기후변화 1.5℃ 마지노선 5년 내 뚫린다”Contents: 지구 기온이 2027년 안에 산업혁명 이전보다 1.5도 이상으로 높아질 가능성이 크다는 세계기상기구(WMO)의 전망이 나왔다. 지구 기온 상승 폭 1.5도는 2015년 국제사회가 파리기후변화협약을 통해 합의한 지구 기온 상승의 제한선이다. 이후 ‘기후변화의 마지노선’으로 불려왔다.  지구 기상 현안과 관련해 최고 권위인 WMO는 17일(현지시간) 발표한 보고서에서 올해부터 2027년까지 산업화 이전 대비 지구 기온 상승 폭이 1.5도에 도달할 확률이 66%에 달한다고 밝혔다. WMO는 그러면서도 이러한 상승은 일시적 현상이라며 지나친 비관은 자제하는 모습을 보였다. 2027년까지 지구 기온 상승 폭이 1.5도 제한선을 넘는 일이 최소한 한 해는 일어날 확률이 크지만, 대신 상승 폭이 1.5도를 넘는 일이 영구적으로 이어질 것이라는 의미는 아니라는 것이다. WMO는 이런 예상이 향후 이상 기후가 발생할 가능성과 맞닿아 있다고 봤다. 최근 동남아와 남유럽, 미 서부에서 기록적 폭염이 나타났으며, 우리나라도 금주에 기온이 30도를 웃돌며 무더위가 기승을 부렸다. 보고서는 지금까지 관측한 기록으로는 지구가 가장 더웠던 해가 2016년인데, 이 기록이 5년 이내에 깨질 확률이 98%라고 예상했다. 이는 최근 WMO가 예측한 엘니뇨 현상의 도래 가능성과 관련이 깊다. WMO, \"일시적 현상, 영구화는 아닐 것“ 비관론 자제 WMO는 지난 3일 발간한 보고서에서 3년 넘게 지속했던 라니냐 현상이 종료됐고 올해 하반기에 엘니뇨 현상이 발생할 확률이 커지고 있다고 밝혔다. 라니냐 현상은 적도 부근 동태평양 해수면 온도가 비정상적으로 낮아지는 것이고 엘니뇨는 그 반대로 높아지는 현상이다. 라니냐는 지구 기온 상승을 일정 부분 억제하는 효과를 내지만 엘니뇨는 온난화를 가속한다. WMO는 엘니뇨가 도래하면서 온실가스 효과에 따른 지구 온난화를 더 부추기면 기록적 고온이 발생할 수 있다고 진단했다. 페테리 탈라스 WMO 사무총장은 \"이번 보고서는 산업화 이전보다 지구 기온의 상승 폭이 1.5도를 넘는 빈도가 증가할 것이라는 점을 보여주면서 기후변화에 대한 경종을 울리고 있는 것\"이라고 말했다. 전 세계가 힘을 합쳐 기후변화에 적극 대응해야한다는 의미로 풀이된다. 한편 17일 대구지역 기온이 섭씨 32.7도까지 오르는 등 우리나라 전 지역도 최근 몇일 새 30도를 웃도는 때이른 폭염이 닥쳤다. 지방자치단체들은 폭염 피해를 최소화하고 취약계층을 지원하는 대책 마련에 나섰다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 22 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 청정에너지용 필수 광물 생산 5년새 2배 증가...수급 안정 예상Contents: 국제에너지기구(IEA)는 전기차 배터리와 풍력발전용 터빈, 태양광 패널 등에 사용되는 필수 광물의 생산이 최근 5년간 2배나 급증했다며 에너지 전환에 필요한 필수 광물 수요를 충족시킬 수 있을 것이라고 전망했다. IEA는 11일 처음 발간한 연례 ‘필수 광물 시장 리뷰(Critical Minerals Market Review)를 통해 청정에너지 보급이 역대급으로 확대되면서 리튬과 코발트, 니켈, 동 등의 수요가 급증하면서 에너지 전환에 필요한 필수 광물 시장 규모가 지난해 3200억달러(약 415조원) 규모에 달했다고 밝혔다. IEA는 이 시장이 지속적으로 성장하면서 광업의 중심으로 새롭게 자리잡게 될 것이라고 내다봤다. 2017년부터 지난해까지 에너지부문의 수요가 급증하면서 리튬 수요는 3배 늘었고 코발트는 70%, 니켈 수요는 40% 증가했다. 수요가 늘자 필수 광물 투자도 2021년 20% 증가한 데 이어 지난해에는 30% 급증했다. 리튬 투자가 가장 큰 폭으로 증가했고 다음은 동과 니켈 순으로 투자가 늘었다. 파티 비롤 IEA 사무총장은 “전 세계적으로 청정에너지 전환을 위한 중차대한 시점에서 에너지와 환경 목표 달성에 필요한 필수 광물 시장의 급성장은 고무적”이라고 말했다. 그는 그러나 “여전히 도전 과제가 남아 있다”며 “안정적이고 지속가능한 필수 광물 공급망 구축을 위한 노력이 더 필요하다”고 지적했다. 보고서는 전 세계적으로 계획된 필수 광물 투자가 이행된다면 각국 정부가 발표한 기후목표 달성에 필요한 필수 광물 공급이 충분히 이루어질 수 있다고 분석했다. 하지만 사업 지연 가능성이나 완전치 못한 기술 등으로 적정 수준의 필수 광물 공급을 낙관할 여지는 크지 않다고 지적했다. 특히 지구 온난화를 1.5도로 억제한다는 기후목표 달성을 위해 2030년까지 더 많은 필수 광물 프로젝트를 추진해야 한다고 보고서는 강조했다. 보고서는 공급망의 다변화도 필요하다고 밝혔다. 현재 필수 광물 생산에서 지배적인 위치에 있는 나라에서 다수의 신규 프로젝트가 추진되고 있고 3년 전과 비교할 때 지난해 상위 3개 기업의 점유율은 변동이 거의 없고 니켈이나 코발트의 경우 과점이 더 심화됐다는 지적이다. 광업 기업의 ESG 경영에도 진전이 거의 없는 것으로 나타났다. 보고서는 기업들이 지역 사회에 대한 투자나 직원 안전, 양성평등 에서는 진전을 보였으나, 온실가스 배출량은 줄지 않았고 2018년부터 2021년까지 취수량은 거의 두 배로 늘었다고 밝혔다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 58 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 미국 CEO 인금 인상 제동...올 주총서 반대 투표 기록적 증가 예상Contents: 미국에서 CEO의 임금 인상에 제동이 걸리는 사례가 늘어나는 가운데 올해 주주총회에서 반대 투표가 기록적인 증가세를 보일 것이라는 전망이 나왔다. 미국의 비영리 ESG 단체 '애즈 유 소우(As You Sow)'는 24일자 보고서를 통해 지난해 S&P500지수 상장 기업 중 16개 기업의 CEO 임금 인상안이 주총에서 주주 50% 이상의 반대로 부결됐다고 밝혔다. 2020년보다 60%, 2019년에 비해선 두 배로 증가한 것이다. 이처럼 CEO 임금 인상안이 주총에서 부결되는 사례가 늘어난 것은 급여 책정의 근거가 되는 관행과 지표에 대해 의문을 제기하는 주주들이 늘어나고 있기 때문이다. 애즈 유 소우는 예를 들어 코로나19를 이유로 CEO 급여 책정을 위한 성과 지표를 변경한 기업은 더 큰 주주들의 반대에 부딪혔다고 밝혔다. 이 기관에서 임원 성과급 프로그램 담당자이자 이 보고서를 작성한 로잔나 랜디스 웨버 매니저는 “최근 8년 동안 (CEO) 급여 지급에 이렇게 많은 반대표가 나온 해는 없었다”며 “일부 기업은 코로나19 발생으로 성과에 관한 평가가 중요하지 않은 것처럼 행동했고 주주들은 이에 분노하며 인금 인상안을 부결시켰다”고 말했다. 이제는 기업의 잘못된 CEO 임금 지급 관행뿐 아니라 과도하게 높은 임금 수준 자체를 반대해야 할 때라는 지적도 나온다. 웨버 매니저는 “CEO 임금 상승세는 정당화하기 어렵다”며 “주주의 이익에 반한다”고 말했다. 로버트 라이시 전 미국 노동부장관이자 UC 버클리대학 교수는 “1978년 이후 CEO 임금은 940%나 상승했으나, 근로자 임금은 12% 상승에 그쳤다”며 “2021년에 CEO 임금 인상안에 반대한 주주가 늘어난 것은 바람직하지만, 아직 충분치 않다”고 강조했다. 블랙록 CEO 임금 인상안 반대 사례 적어 미국의 연기금은 주총 의결권을 연기금 자산을 관리하는 자산운용사에 위임하는 경우가 많다. 연기금 자산을 많이 운용하는 세계 최대의 자산운용사 블랙록은 S&P 500지수 상장 기업의 CEO 임금 인상안에 반대한 경우는 4.2%, CEO 급여 상위 100개 기업의 CEO 임금 인상안에 반대한 경우는 21%에 불과했다. 뱅가드는 4.2%와 23%, 스테이트 스트리트는 7.4%와 20%를 각각 기록했다. 하지만 블랙록을 필두로 주요 연기금들이 ESG투자를 표방하며 광범한 이해관계자 존중 경영을 요구하고 있어, 올 주총에선 적극적으로 CEO 임금 인상에 걸게 될지 관심이 쏠리고 있다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 193 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 현대차·기아·제네시스 '레드 닷·카 디자인 어워드' 5개 부문 수상Contents: 현대자동차ᆞ기아ᆞ제네시스 브랜드(이하 제네시스)가 세계적인 디자인 상인 ‘레드 닷 어워드(Red Dot Award)’와 ‘카 디자인 어워드’에서 총 5개의 상을 받았다. 현대차그룹은 독일 노르트라인 베스트팔렌 디자인센터가 주관하는 ‘2023 레드 닷 어워드: 제품 디자인(Red Dot Award: Product Design 2023)’에서 총 4개의 제품이 ‘본상(Winner)’을 수상했다고 24일(월) 밝혔다. 디 올 뉴그랜저는 ‘수송 디자인’ 부문에서, E-pit 초고속 충전기는 ‘도시 디자인’ 부문에서 각각 본상을 수상했다. 현대차가 지난 11월 출시한 디 올 뉴그랜저는 미래 모빌리티의 대전환을 표현한 디자인 감성과 하이테크적 디테일을 가미해 완성됐다. ‘끊김 없이 연결된 수평형 LED 램프’와 랩어라운드(wrap-around) 구조의 실내공간으로 과거 그랜저를 현대적 감각과 이미지로 잘 계승했다는 평가를 받았다. E-pit 초고속 충전기는 ‘인간 중심(Human-Centered)’을 테마로 고객을 최우선으로 고려한 디자인 솔루션을 높이 평가받아 지난 ‘2021 레드 닷 어워드’ 본상 수상에 이어 다시 한번 수상의 영광을 안았다. 기아는 니로 플러그인 하이브리드가 레드 닷 어워드 수송 디자인 부문에서 본상을 수상했다. 니로 플러그인 하이브리드는 상반된 개념의 창의적 융합을 의미하는 기아의 브랜드 디자인 철학 ‘오퍼짓 유나이티드’가 적용돼 창의적이며 세련된 디자인을 완성함과 동시에 친환경 디자인과 소재를 접목한 독창성을 인정받았다. 제네시스의 브랜드 플래그십 모델인 G90도 ‘역동적 우아함’이라는 제네시스의 디자인 정체성이 반영된 품격있는 외관으로 같은 부문에서 본상을 받았다. 제네시스는 브랜드 최초의 컨버터블 콘셉트인 엑스(X) 컨버터블이 이탈리아의 자동차 및 산업디자인 전문지 ‘오토 앤드 디자인’에서 주최하는 ‘카 디자인 어워드 2023’에서 ‘올해의 콘셉트카’로 선정되며 디자인 우수성을 인정받았다. 현대차 관계자는 “이번 수상은 세계적 수준의 디자인 경쟁력을 현실화하기 위한 디자이너와 엔지니어의 열정과 노력에서 비롯된 결과”라며 “앞으로도 미래 모빌리티의 차별화된 디자인을 선보여 고객에게 새로운 경험과 가치를 제공해 나가겠다”고 말했다. ‘레드 닷 디자인 어워드’는 독일의 iF 디자인 어워드, 미국의 IDEA와 함께 세계적 권위의 디자인 어워드로 꼽힌다. 올해 레드 닷 어워드는 60개국에서 7,900여 작품이 출품됐다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 12 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: ESG 순환성지표 측정과 공시 쉬워진다Contents: 기업이 제품의 생산·유통에서 폐기물을 최소화하고 수거한 폐기물을 재활용하는 순환경제활동가 ESG경영의 일환으로 주목받고 있다. 이를 돕기 위해 순환성활동을 지표화하는 노력도 활발하다. 세계지속가능발전기업협의회(WBCSD)는 30여 개 기업과 공동 개발한 순환성전환지표(CTI, Circular Transition Indicators) 프레임워크 2.0을 개발해 무료로 온라인에 최근 공개했다. www.wbcsd.org 에서 확인 가능하다. WBCSD는 2020년 1월 다보스 세계경제포럼 연차총회에서 기업들이 조직 내 순환성 성과를 객관적으로 측정하고 개선할 수 있는 'CTI 프레임워크'를 처음 선보였다. 공개된 지 1년 만에 전 세계 16개국 600개 이상의 기업 및 단체들이 CTI를 적용해 활용하고 있다. WBCSD는 지난 1년간 CTI를 적용한 기업들의 다양한 요구와 투자자, 고객, 규제 당국 등이 순환 성과에 대한 정보 요청을 반영해 CTI 2.0을 새로 발표했다고 설명했다. WBCSD는 자사 홈페이지를 통해 “순환경제로의 전환을 가속화하기 위해서는 순환성(circularity) 성과에 대한 공통지표를 활용하는 것이 필수적”이라며 “CTI의 가치는 순환성과 사업 성과의 연계성을 단순히 안내, 분석, 설명하는 차원을 넘어서 실질적으로 기업들이 진행상황을 모니터링할 수 있도록 지원한다”고 설명했다. CTI 2.0은 기업 대상 범위, 평가 준비, 결과 해석, 리스크 및 기회 이해, 행동 우선순위설정 및 SMART 목표 설정 등 세부 내용을 담고 있다. WBCSD 순환경제담당 페데리코 멀로 상무는 \"순환 성과의 측정은 단순히 지속가능성을 평가하는 것만이 아니라 비즈니스의 탄력성을 평가하는 것\"이라며 \"CTI 2.0을 통해 모든 업종의 기업들이 순환성을 손쉽게 평가할 수 있을 것”이라고 말했다. 스위스 제네바에 본부를 두고 있는 WBCSD는 지속가능발전에 관한 기업의 입장을 대변하는 기관이다. BP, 셰브론, 에퀴노르 같은 에너지기업부터 애플, MS같은 IT기업까지 망라한 200개 이상의 글로벌 기업들이 참여하고 있다. 국내기업으로는 GS칼텍스, 한국타이어 등이 회원사로 가입했다. WBCSD는 현재 순환경제를 포함해 ESG 데이터를 표준화하는 작업을 유엔 책임투자원칙(PRI)과 손잡고 진행하고 있다. 두 기관은 \"기업과 투자자의 ESG 참여를 돕기 위해 비재무 공시에 관해 시장 기반의 컨센서스를 만들어가고 있다\"고 설명했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 173 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 엑손모빌, 플라스틱 폐기물 50만톤 첨단 재활용 시설 구축Contents: 최근 자원을 재이용하는 순환경제 개념이 주목을 받고 있는 가운데, 글로벌 기업들이 플라스틱 폐기물의 첨단 재활용 기술 개발과 상용화에 적극적인 모습을 보여주고 있어 주목된다. 국내에서는 올해 초 한화솔루션이 2024년까지 플라스틱을 화학적으로 재활용할 수 있는 기술을 개발해 ESG경영을 강화한다고 밝히며, 플라스틱의 폐기물과 생산 과정에서의 탄소배출량을 획기적으로 줄여 순환경제 생태계 구축에 앞장서겠다는 목표를 밝힌 바 있다. 이를 위해 한화솔루션은 폐플라스틱을 고온에서 분해한 열분해유에서 불순물을 제거하고 분자 구조를 변화시켜 나프타(납사)를 생산하는 기술 개발에 나섰다. 폐플라스틱에서 생산한 나프타를 납사분해설비(NCC)를 통해 에틸렌과 프로필렌 등 플라스틱 기초 원료로 다시 생산하면 플라스틱의 반복 사용이 가능한 순환경제를 구축할 수 있다. 에너지 거대 기업인 엑손모빌은 11일, 텍사스 베이타운에 고급 재활용 사업을 설립할 계획이라고 발표했다. 이 사업은 엑손모빌이 첫 번째로 시도하는 대규모 플라스틱 폐기물 고급 재활용 시설이다. 특히 북미에서 가장 큰 시설이 될 것으로 기대되고 있으며, 연간 약 3만미터톤의 플라스틱 폐기물을 재활용할 수 있도록 계획됐다. 시설은 계획에 따라 내년 말 정도에 운영을 시작할 예정이다. 또한 엑손은 향후 5년 동안 전 세계적으로 첨단 재활용 용량을 약 50만미터톤으로 늘릴 것이라고 설명했다. 이를 위해 네덜란드, 미국 걸프 연안, 캐나다, 싱가포르 등지에 부지를 선정하기 위해 평가하고 있다. 우선 프랑스에서는 노트르담 드 그라벤숑에 위치한 고급 화학 재활용 회사인 ‘플라스틱 에너지’와 협약을 맺었다. 프랑스 부지에서는 2023년부터 연간 2만5000미터톤의 플라스틱 폐기물을 처리하게 되고, 이후 처리 용량은 점점 더 확장돼 3만3000미터톤에 달할 것으로 예상됐다. 엑손에 따르면, 이들 시설은 플라스틱 폐기물을 재활용해 새로운 제품에 사용할 수 있도록 운영된다. 또 회사는 이미 자원 순환형 폴리머를 상업적으로 사용할 수 있는 제품 생산 공장을 운영 중이며, 올해 말부터 생산에 나선다고 밝혔다. 한편, 엑손모빌은 올해 초 호주 비영리 단체 ‘마인더루’(minderoo)가 조사 발표한 자료에 따라, 지구 플라스틱 배출 대기업 중 1위를 차지했다. 자료에 따르면 엑손모빌은 전 세계 일회용 플라스틱 쓰레기의 5.9%를 만들어 낸 것으로 밝혀졌다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 86 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: “기후변화 주범은 인간이다\"...기후 관련 논문 분석 결과Contents: 기후 관련 연구논문들 거의 모두 인간이 기부변화를 일으키는 주범이라는 데 동의하고 있는 것으로 분석됐다.  언라이언스포사이언스(Alliance for Science)가 19일(현직시간) ‘환경연구지(Environmental Research Letters)’에 발표한 논문에 따르면, 기후 관련 연구논문 8만8,125편을 대상으로 분석해본 결과 무려 99.9%가 인간의 활동 때문에 기후변화가 일어나고 있다고 지적하고 있었다.  _x000D_\n이번에 발표된 논문은 1991년과 2012년 사이에 발표된 연구논문 중 97%가 인간을 기후변화의 주범으로 지목하고 있다는 내용이 담긴 2013년 발표 논문의 개정판이다. 논문은 여기에 2012년부터 2020년 11월까지 발간된 논문을 추가로 분석한 결과를 포함시켰다.  기후 관련 논문의 99% 이상은 \"인간이 기후변화 주범\"  _x000D_\n논문의 제1저자인 마크 리나스는 \"기후 관련 논문의 99% 이상이 인간이 기후변화를 일으키는 주범이라는 데 생각을 같이한다”면서 “이는 인간이 초래한 기후변화의 현실에 대한 의미 있는 대화가 필요하다는 것을 일깨워준다”라고 말했다. 제2저자인 벤자민 홀튼은 \"우리가 기후 관련 재난이 기업, 사람, 경제에 미치는 심각한 영향을 이미 실시간으로 목격하고 있기 때문에 새로운 해결책을 신속하게 마련하기 위한 차원에서 온실가스 배출을 줄이는 것이 중요하다\"고 강조했다. 저자들은 우선 2012년과 2020년 사이에 출간된 8만 8,125편의 영어로 작성된 기후 관련 논문 중 무작위로 선정한 3,000편을 조사해봤는데, 그중 4편만이 인간이 기후변화를 초래한다는 시각에 대해 회의적이라는 사실을 발견했다. 기후변화 주범 두고 정치권 등에서는 여전히 논쟁 중  하지만 이러한 명백한 결과에도 불구하고, 정치인과 여론조사들이 잘못된 믿음을 심어주면서 기후변화의 진짜 주범이 누구인지를 놓고 논쟁만 부추기고 있다는 지적이 여기저기서 끊임없이 제기되고 있다. 실제로 2016년 조사회사인 퓨리서치센터가 미국 성인들을 대상으로 실시한 조사 결과, 기후변화가 인간의 활동 때문에 생긴다는 데 '거의 모든' 과학자들이 동의하고 있다고 생각한다는 응답자 비율은 27%에 불과했다. 올해 갤럽이 실시한 조사에서도 역시 산업혁명 이후 지구의 기온 상승이 주로 인간의 활동 때문인지를 두고 정쟁이 심화되고 있음을 드러내줬다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 192 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 中 \"정치적 긴장관계, 美와 기후변화 협력에 악영향\" 경고Contents: 기후변화 문제 협의차 중국을 방문한 존 케리 미 대통령 기후변화 특사와 왕이 중국 외교부장이 서로 인식차를 노출한 가운데 1일 중국 정부가 미국과의 정치적 긴장관계가 기후변화 문제에 관한 양국 간 협력을 저해할 수 있다고 경고했다. 로이터통신 등 외신에 따르면 중국 외교부는 케리 특사와 왕이 외교부장과 의 회동이 종료된 뒤 이같은 입장을 전했다. 그러자 케리 특사는 2일 기자들을 만나 \"정치보다 기후변화 문제가 더 중요하다\"며 기후변화 문제를 정치 문제와 별개로 다뤄줄 것을 요구했다. 그는 \"중국 측에 대해 본인은 기후 문제가 이념적이거나, 당파적이거나, 전략 지정학적 무기도 사용돼서는 안 된다고 말해주고 싶다\"라고 밝혔다. 도널드 트럼프 대통령 집권 4년 동안 중단됐던 세계 기후외교관 역할을 재개한 미국은 오래전부터 중국과 기후 문제를 무역, 인권, 코로나19 문제 등과 별개로 논의하길 희망해왔지만, 중국은 이런 문제들을 기후변화 문제와 연계해 논의해야 한다는 입장을 보였다. 케리 특사와 왕이 외교부장 1일 회담서 입장차 드러내  케리 특사는 1일 왕이 부장과의 대화에서는 “기후변화의 도전에 맞서는 데 있어 미중협력은 매우 중요하다\"며 \"미국은 중국과 상호존중하고 소통과 대화를 강화하길 원한다\"고 제안하는 한편 기후변화 관련 파리협정(2015년 체결)의 목표 실현을 위한 모범사례를 만들고 미중관계의 난제를 해결할 기회를 만들기 위해 쌍방의 리더십을 발휘하길 희망한다고 말했다. 하지만 왕이 부장은 \"양국 기후변화 협력은 양국 이익에 부합하고 전인류에 복을 주는 것으로 광활한 발전 전망이 있다\"고 전제하면서 \"기후변화 협력은 양국 관계의 큰 환경과 무관할 수 없다\"고 지적했다. 큰 틀에서 중미관계가 개선되어야 기후변화 관련 협력도 잘 될 수 있다는 취지였다. 중국 외교부에 따르면 왕이 부장은 또 “미국은 기후온난화에 대처하는 양국의 공동 노력을 사막에 있는 오아시스로 간주할 수 있다”면서 “주변을 둘러싸고 있는 사막 때문에 오아시스는 순식간에 고갈될 수 있으며, 기후변화 협력은 보다 넓은 양국관계로부터 분리될 수 없다고도 강조했다. _x000D_\n미 국무부 대변인은 케리 특사가 왕이 부장과의 회동에서 \"중국이 증가하는 온실가스를 해결하기 위해 많은 노력을 하고 있지만 보다 적극 관여하길 원한다는 미국의 입장을 전달했다\"고 밝혔다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 36 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 애그플레이션 오나? 우크라이나는 전쟁·태국은 가뭄Contents: 세계적인 식량 생산국인 우크라이나가 러시아와의 전쟁으로 곡물 생산에 차질을 빚는 가운데, 또 다른 곡물 생산국 태국이 가뭄으로 힘들어하고 있다. 미국 서부의 대평원 지역이 40도가 넘는 폭염으로 고전하고 있으며, 서아프리카에서는 폭우로 초콜릿의 주원료인 카카오 가격이 13년 만의 최고치로 급등했다. 기후 온난화에 따른 기상이변으로 애그플레이션(agflation)이 재현될 수 있다는 우려가 제기되고 있다. 애그플레이션이란 농업(agriculture)과 인플레이션(inflation)을 합성한 단어로, 농산물 가격이 오르면서 일반 물가도 오르는 현상을 말한다. 외신에 따르면 태국 정부는 이번 몬순 우기에 전국 강수량이 예년보다 10% 정도 적을 것이며, 올여름부터 엘니뇨 현상이 본격적으로 시작되면 강수량은 향후 2년간 더욱 감소해 가문에 직면할 수 있다고 경고했다. 엘니뇨는 적도 지역 태평양 동쪽의 해수면 온도가 비정상적으로 높아지는 현상으로, 엘니뇨 현상이 심각해지면 가뭄 재해가 쌀 생산 시기와 겹치면서 세계 2위의 쌀 공급 국가로서 태국의 입지가 위협받을 수 있다는 분석이 나왔다. 2019년 엘니뇨가 발생했을 때 쌀 출하량이 평년의 3분의 1 수준인 760만t으로 급감한 바 있다. 설탕 생산도 3년 만에 처음으로 감소할 것으로 전망되는데, 태국은 2022~2023년 1,100만t의 설탕을 생산했으며 이 중 80%를 수출한 것으로 추산됐다. 노무라 홀딩스의 애널리스트 유벤 파라쿠엘레스는 가뭄으로 인해 올해 국내총생산(GDP)이 0.2%포인트 줄어들 수 있다고 분석했다. 쁘라윳 짠오차 태국 총리는 국영 태국전력청과 국가수자원청에 수자원 보호를 위한 비상계획 수립을 지시했으며, 태국 당국은 물 절약을 위해 벼농사의 이모작을 제한했다. 서아프리카의 코트디부아르, 가나, 나이지리아 등 카카오 주산지에서는 최근 폭우로 카카오를 부패시키는 흑점병(blackpod)이 확산하면서 카카오 가격이 13년 만에 최고 수준으로 치솟았다. 영국 런던 거래소의 카카오 선물 가격이 올해 들어 20% 이상 급등했으며, 이날 t당 2,544 파운드(약 361만원)로, 2010년 이후 최고치를 기록했다. 코트디부아르 카카오 생산 농가들은 지난 2일까지 이번 시즌 224만t의 카카오를 출하했으나 이는 1년 전의 생산 예상치 229만t보다 소폭 줄어든 양이다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 156 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 노르웨이 국부펀드, 한국가스공사 주식 투자 철회Contents: 세계 최대 국부펀드인 노르웨이 국부펀드가 한국가스공사와 인도의 국영가스회사 게일(Gail)을 투자대상에서 제외했다. 한국가스공사가 미얀마 군사정권과 관련된 기업과 사업 상 연결돼 있다는 이유에서다. 국부펀드 운용을 맡은 노르웨이중앙은행투자관리처(Norges Bank Investment Management, NBIM)는 27일 보도자료를 통해 이같이 밝히고 미얀마 군사정권 관련 기업과의 거래는 “전쟁이나 분쟁 상황에서 개인 권리를 크게 침해할 수 있는 수용 불가능한 리스크”라고 설명했다. 이번 결정은 지난해 11월29일 나온 노르웨이 중앙은행 윤리위원회의 권고에 따른 것이다. NBIM은 특정 기업을 투자대상에서 제외하기 전에 주주권한 행사를 포함한 다른 조치 적용을 검토한다. 하지만 이 두 기업의 사례는 다른 조치 적용이 적절치 않다고 판단해 즉시 투자대상에서 제외하기로 했다고 NBIM은 설명했다. 가스공사는 미얀마석유가스공사(MOGE) 지분을 보유하고 있다. 가스공사 관계자는 \"현재로서는 이 미얀마 기업에 대한 지분투자를 철회할 계획이 없다\"고 밝혔다. 노르웨이 국부펀드의 이번 결정이 다른 연기금이나 국부펀드에도 영향을 미쳐 가스공사에 대한 연쇄적인 투자 철회로 이어질 지 아직 판단하기 어렵다. 금융권 관계자는 \"다른 국부펀드나 연기금이 일단 노르웨이 국부펀드의 결정을 참고하기는 하겠지만 같은 결정을 할 지는 알 수 없다\"고 말했다. 그는 \" ESG경영에 문제가 있는 기업을 투자 대상에서 제외하는 것보다 주주 권한을 행사해 변화시키도록 노력하는 주주행동주의가 요즘 트렌드\"라고 덧붙였다. 노르웨이 국부펀드는 자산규모가 12조4300억 크로네(약 1565조9000억원)의 세계 최대 국부펀드다. 전체 자산의 69.8%를 63개국 9228개 기업 주식에 투자하고 27.5%는 48개국 1430종 채권에 투자하고 있다. 나머지 2.7%는 14개국의 부동산에, 0.1%는 재생에너지 인프라에 투자하고 있다. 로이터통신의 보도에 따르면 노르웨이 국부펀드는 한국가스공사 지분의 0.21%, 게일 지분의 0.92%를 보유하고 있다. 지분 규모가 크지 않아서인지 28일 한국가스공사의 주가는 전일 대비 50원 떨어진 2만6800원으로 큰 변화가 없었다. 다만 이 회사의 주가는 1년 전 4만 8000원 대에서 계속 미끄러지고 있다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 79 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 從家庭主婦到接掌千億大集團...接班兩年,嚴陳莉蓮如何掌舵裕隆驚渡暴風雨?Contents: 「裕隆集團這輩子沒有受過這種侮辱啊!」一位老裕隆人說。過去幾十年來,裕隆集團一直是政府支持的指標企業,走過風光也享盡風華,任誰都想不到,嚴凱泰過世不過半年光景,集團的資金鏈竟然面臨被銀行抽銀根的急迫邊緣,縱使集團資產雄厚,中華車、裕日車還是車市資優生,但向來雨天收傘的銀行還是擔憂,集團負債比將近7成的裕隆集團,長期潛藏的財務地雷會一點即爆。 在嚴凱泰過世之初,毅然決定冠上夫姓的嚴陳莉蓮,或許早已知道丈夫留給她的,沒有外界以為的燦爛,但這生死令來得如此快速,恐怕也遠遠超乎她的想像。 貸款一簽、地一挖,就死了「死和丟臉你選什麼?」 時間不容許嚴陳莉蓮猶疑。第一時間她請動眾達律師事務所前合夥人黃日燦,正式加入裕隆集團,擔任特別顧問;再由他出面,加上裕隆5人小組之一——張樑長期在金融圈的人脈,在短短幾個月間,緊急奔走各家主要往來銀行溝通、談判、安撫⋯⋯,先暫時穩住銀行的動作。 回過頭來,她也必須釜底抽薪做出決策。 2019年10月,嚴陳莉蓮大手一揮,超過500億元的裕隆城住宅開發投資案,全面喊停,「那個時候只要貸款一簽、地一挖,就死了。」 這一緊急煞車,面對原本已經簽約的機電商、開發商,還有高價簽約的全球首位獲普立茲克建築獎的女性建築師Zaha Hadid,裕隆總共為此付出高達10多億元的違約金,但也因此煞住了500多億元的投資流出,大幅降低集團資金壓力,讓裕隆的財務喘一口氣,銀行團沒有再更進一步動作。 「如果做了會死(指裕隆城的投資會讓集團現金流出現嚴重缺口),不做只是丟臉,死和丟臉你選什麼?」據悉事後,在裕隆內部的檢討會議上,黃日燦拋出了重話。 但事後證明其實也沒多丟臉,因為喊停之後,裕隆股價不但沒有跌,甚至,還因此吸引買盤加入,例如保力達、寶佳集團還在持續加碼中。 面對殘酷的現實環境,過去從未有掌理公司經驗的嚴陳莉蓮,沒有軟弱恐慌,反而以果斷且務實的態度面對嚴凱泰留下的沉重擔子,沒有太多猶豫,更多是壯士斷腕的決絕。 她幾乎是馬上就做了過去嚴凱泰一直沒做的事——對嚴凱泰生前做的另一個大夢「納智捷」,以及納智捷的大腦華創車電,進行一連串增資、減資的大動作。先是在2019年底對納智捷減資四十億,並兩度增資合計197.5億;又對華創一口氣打掉全部虧損,減資32.8億元,減資幅度百分百。一直到8月3日,納智捷宣布再度減資97.5億元,減資幅度達99.49%,改由裕隆注資78億元。至此,外界認定,對納智捷的虧損整頓算暫時告一段落。 一婦當關 打掉納智捷95%虧損 喊停裕隆城 女當家破釜沉舟 「至少已經清理95%,再有冒出來也不多了。」8月19日裕隆的法人說明會後,裕隆發言人羅文邑證實。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1694 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 상장사 ESG 정보공시 의무화 일정 2026년으로 앞당겨질듯Contents: 2030년으로 예정된 코스피 상장기업 전체의 ESG 정보공개 의무화 일정이 앞당겨질 전망이다. 은성수 금융위원장은 17일 국회 정무위원회에서 “ESG 공시 의무화 시점을 2026년으로 당길 수 있도록 고민해 보겠다”고 밝혔다. 은 위원장은 “ESG 공시 관련해서, E(환경)와 S(사회)는 공시 의무화가 2030년, G(지배구조)는 2026년으로 돼 이는데, ESG를 모두 26년으로 앞당기면 좋겠다”는 민형배(더불어민주당) 의원의 질의에 대해 이같이 답했다, 은 위원장은 “거버넌스는 그동안 쭉 해왔기 때문에 2026년으로 잡았고, E와 S는 처음 시작하기 때문에 보수적으로 30년으로 잡았다”며 “거버넌스와 같이 맞춰서 당길 수 있는지 고민해 보도록 하겠다”고 말했다. 이날 오전 정무위 이용우(더불어민주당) 의원 또한 ESG 정보공개 일정과 관련, “유럽을 보면 2023년까지 ESG 정보공개 의무화를 예고하고 있고 영국도 기후변화를 공시하게 돼 있고, 우리나라도 ESG에 대한 관심이 높아지는 상황”이라며 “금융위 ESG 로드맵을 보면, 지배구조보고서와 달리, E와 S는 별도로 하고 있다”고 문제점을 지적했다. 이 의원은 “지속가능보고서를 2026년부터 자율 공시하고 2030년부터 의무화하면 다른 사람들이 보면 하지 않겠다로 읽히지 않겠는가”라며 “공시제도 자체도 별도 보고서가 아니라 투자자들이 주로 보는 사업계획서에 통합되는 게 맞고, 지배구조보고서가 26년까지 전체 의무화라면 ESG 전체 의무화도 같이 해야 한다”고 주장했다. 이에 대해 은성수 금융위원장은 “투자자인 국민연금과 달리, 기업은 부담 준다고 하소연하고 있다”며 “양쪽 입장이 조화를 이룰 수 있는 부분이 있는지 확인해 보겠다”고 말했다. 한편 은 위원장은 녹색금융공사를 금융위 안에 별도 설치할지, 녹색금융센터를 지정할지 묻는 민형배 의원의 질의에 대해, “별도의 공사가 있는 게 좋기는 한데, 관계부처와 협의가 필요해서 시간이 오래 걸릴 수 있다”고 답했다. 그는 “친환경 산업을 지원하는 ‘녹색금융센터’를 먼저 신설하는 게 좋을 것 같다”고 덧붙였다. 이어 센터를 설치할 경우 누가 맡는 것이 좋을 것으로 보이는지 묻는 민 의원의 질의에, 은 위원장은 “아무래도 정책금융기관인 산업은행이 적절해 보인다”고 밝혔다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 9 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: WTI도 10개월만에 90달러 돌파…\"스태그플레이션 걱정 커졌다\"Contents: 원유 공급 부족이 지속될 우려가 이어지면서 브렌트유·두바이유에 이어 미 원유 가격의 지표인 서부텍사스중질유(WTI) 가격도 배럴당 90달러를 돌파했다. 유가의 고공 행진이 우리나라를 비롯해 전 세계 물가를 다시 끌어올리면서 미 연방준비제도(Fed·연준)의 금리정책 기조에 어떤 변화가 있을지 주목된다. 미 연준의 금리정책은 곧바로 우리나라 금리정책에 영향을 끼치고, 그 여파가 주택담보대출 등에 미치기 때문이다. 14일(현지시간) 뉴욕상업거래소의 10월 인도분 WTI 선물가격 종가는 배럴당 90.16달러로 전날보다 1.64달러(1.85%) 상승했다. WTI 가격이 배럴당 90달러를 웃돈 것은 지난해 11월 이후 10개월 만이다. 런던 ICE선물거래소에서 이날 11월 인도분 브렌트유 선물도 전날 종가 대비 1.82달러(1.98%) 오른 배럴당 93.7달러로 올해 최고치를 경신했다. 중동산 두바이유도 전일 대비 1.26달러 오른 배럴당 93.45달러였다. 유가 상승은 전날 국제에너지기구(IEA)가 낸 보고서에서 러시아와 사우디아라비아의 감산 연장으로 4분기까지 상당한 공급 부족이 발생할 것이라고 경고한 데 따른 것이다. 미국 경제가 연착륙하며 원유 수요가 지속적으로 늘어날 것이라는 전망도 유가 상승의 한 요인이 됐다. 지난 7월부터 이어진 원유 가격 상승은 시차를 두고 휘발유, 디젤 가격 상승으로 이어지며 미국 물가를 자극하고 있다. 8월 미국 소비자물가지수(CPI) 상승률은 전년 동월 대비 3.7%로 7월 상승률(3.2%)보다 더 높았는데, 휘발유 가격이 전월 대비 10.6% 오른 게 큰 영향을 미쳤다. 미국의 8월 소매 판매는 전월 대비 0.6% 증가했는데, 휘발유 가격 상승이 지출액 증가의 큰 요인이 됐다. 시장 전문가들은 연준이 9월 통화정책 회의에서는 금리를 동결하겠지만 이후 추가 금리 인상을 할 가능성이 남아있다고 보고 있다. 이에 따라 오는 19∼20일 열리는 9월 연방공개시장위원회(FOMC) 후 제롬 파월 연준 의장의 회견에 이목이 집중될 전망이다. 시장에서는 국제유가 상승에 대해 ‘스태그플레이션(경기 위축 속의 물가 상승)의 거센 바람’이 글로벌 경제를 강타하고 있다며 특히 미국보다 경제상황이 더 좋지 않은 유럽이 더 큰 충격을 받을 것으로 전망했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 48 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 하와이 해변서 수거한 플라스틱, 보석 세트로 재탄생Contents: 지난 달, 해양 플라스틱 위기 대응 비즈니스 기업인 ‘4ocean’이 최신 쥬얼리 제품을 출시했다. 하와이 오아후 해변에서 수거된 플라스틱을 활용해 장인이 만들어 낸 스털링 실버 주얼리 컬렉션이다. 이 컬렉션에는 펜던트 목걸이와 귀걸이 세트가 포함되어 있다. 이전에도 4ocean은 플로리다 남부, 인도네시아, 아이티 및 과테말라에서 해양 플라스틱 수거 작업을 수행했다. 이번에 새롭게 출시한 제품에 사용된 파란색 플라스틱 조각은 올해 초 오아후 섬 해변에서 회수된 것을 사용했다. 이후 과테말라에서 직접 수작업으로 가공돼 제작됐다. 해양 플라스틱으로 만든 쥬얼리 세트는 해양 플라스틱 위기에 대한 대중의 인식을 높이는 새로운 방법이다. 제품의 수익금은 전 세계 해양 정화 작업에 자금을 지원하고, 일회용 플라스틱 사용을 종식시키려는 다양한 활동을 지원한다. 이번에 새롭게 출시한 스털링 실버 주얼리 제품은 하와이에서 회수한 파란색 플라스틱 조각으로 만들어졌다. 4ocean 측은 스털링 실버 주얼리 제품에 대해, 회수된 플라스틱으로 만들어진 블루 플레이크와 저자극성 925 스털링 실버로 구성됐다고 밝혔다. 보석에 사용된 파란색 플라스틱은 하와이 오아후 해변에서 매일 쓰레기 제거를 통해 회수됐다. 이들이 수거한 해양 플라스틱에는 낚시 장비와 같은 품목이나 바구니, 세제병, 머리 빗, 병뚜껑 등의 가정 용품들도 포함됐다. 수거된 플라스틱은 세척하고, 박편으로 처리돼 보석 제작 장인에게 보내져 최종적으로 주얼리 제품으로 생산됐다. 회사 측은 고객이 4ocean 제품을 구매할 때마다 900g의 플라스틱 폐기물을 더 수거할 수 있다고 밝히고 있다. 해양플라스틱 재활용은 해양 업사이클링이라고 해서 다양하게 활용되고 있다. 특히 미국과 일본은 이미 해양쓰레기 재활용을 위한 다양한 시도를 하고 있다. 미국은 폐어망에서 금속을 제거한 후 남은 폐합성수지를 소각 처리하여 회수한 열을 지역 주민에게 제공하고, 일본은 폐스티로폼 부표를 펠렛으로 가공하여 해조류 자숙용 보일러 혹은 족욕탕용 보일러의 원료로 활용한다. 최근에는 해양 플라스틱 쓰레기를 원료로 한 운동화, 선글라스, 스케이트 보드 등 업사이클링 제품과 플라스틱 쓰레기에서 추출한 원사로 제작한 수영복, 운동복 등이 상품화되고 있기도 하다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 157 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 美 빅테크 기업들, ‘검열’ 세진 중국·홍콩 기피Contents: 구글ㆍ오픈AIㆍ마이크로소프트(MS) 등 미국 빅테크 기업들이, 온라인 검열이 강화되는 홍콩에서 인공지능(AI) 챗봇 서비스를 잇따라 차단하고 있다고 월스트리트저널(WSJ)이 11일(현지시간) 보도했다. 인공지능 열풍을 불러온 챗GPT 운영사 오픈AI의 경우 홍콩과 중국 본토를 북한,시리아,이란과 나란히 '제한 국가' 목록에 넣었다. 다만 이들 기업은 홍콩에서도 챗봇 사용을 막은 이유에 대해서는 설명을 자제했다. 이런 변화는 미 테크기업들이 홍콩을 글로벌 금융·비즈니스 중심지가 아니라 중국의 일개 대도시로 간주하는 경향이 강해진 분위기와 무관하지 않다고 WSJ은 분석했다. 홍콩의 인터넷 환경은 확 달라졌다. 애플은 홍콩에서 중국 텐센트(騰迅·텅쉰)와 함께 '의심스러운' 웹사이트를 걸러내는 것으로 알려졌다. 인터넷 이용자들이 트위터의 대항마로 떠오른 소셜미디어(SNS) 마스토돈이나 합법적인 사이트까지 차단됐다고 항의할 정도다. 텐센트가 홍콩에서 접속을 차단한 웹사이트에는 미 암호화폐 거래소 코인베이스나 코딩 커뮤니티 깃허브도 포함됐다. 디즈니는 애니메이션 '심슨 가족' 에피소드 가운데 중국의 강제노동 수용소와 1989년 톈안먼 민주화 시위가 언급된 두 편을 홍콩 온라인 동영상 서비스(OTT)에서 뺐다. 이 같은 조치는 2020년 제정된 홍콩 국가보안법에 저촉될 소지 때문인 것으로 보인다. WSJ는 홍콩의 인터넷 환경이 인터넷 검열 시스템 '만리방화벽'이 있는 중국 본토에 가까워졌다는 지적도 나온다고 전했다. IT 인력의 탈출도 심상치 않다. 인구 750만 명의 홍콩은 특유의 자유로운 정보 유통 환경 덕에 글로벌 기업과 IT 종사자들이 아시아의 본거지로 삼아 왔다. 그러나 지난 3년 동안 수만 명의  IT 인력이 표현의 자유 위축 등을 이유로 홍콩을 빠져나갔다. 주(駐)홍콩 미 상공회의소가 3월 내놓은 설문조사 결과에 따르면 홍콩에서 향후 3년 동안 인터넷과 정보 플랫폼 접속이 자유로울 것이라는 응답자는 38%에 그쳤다. MS도 베이징에서 활동하던 AI 전문가들을 홍콩이 아니라 북미로 옮길 계획인 것으로 전해졌다. 중국 IT 업계를 이끄는 인재를 다수 배출해 '스타 양성소'로도 불린 마이크로소프트 리서치 아시아(MSRA)가 핵심 AI 전문가들을 중국에서 뺀다는 것이다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 106 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: LG전자도 RE100…\"2050년까지 재생에너지 100% 사용\"Contents: LG전자가 2050년까지 국내외 사업장에서 사용하는 전력 100%를 재생에너지로 충당하는 RE100(Renewable Energy 100) 이니셔티브에 가입했다. RE100은 기업 활동에 필요한 모든 전력을 태양광 풍력 등 재생에너지로 충당하겠다는 목표를 내세운 캠페인이다. LG전자는 RE100 달성을 위해 2030년 60%, 2040년 90%, 2050년 100% 순으로 재생에너지 전환 비율을 확대할 계획이라고 5일 밝혔다. 구체적 방안은 △사업장에 설치된 고효율 태양광 패널을 활용한 재생에너지 발전·사용 확대 △재생에너지 공급인증서(REC) 구매 △재생에너지 전력구매계약(PPA) △한국전력 녹색프리미엄 참여 등이다. 이 회사는국내 발전사업자 GS EPS와 협업해 경남 창원 LG스마트파크 통합생산동 옥상에 축구장 3개 크기로 '직접 PPA' 방식 태양광 발전소를 구축하고 있다. 2025년 최종 완공 목표다. 이 중 일부는 지난해 12월 준공해 운영에 들어갔다. 서울 마곡 LG사이언스파크를 포함해 미국 뉴저지 사옥, 인도 노이다 및 태국 라용 가전공장 등 국내외 사업장에서는 옥상 등에 설치한 태양광 패널로 생산한 에너지를 사용하고 있다. LG전자는 오는 2030년까지 이산화탄소의 직·간접(스코프 1·2) 순 배출량을 '0'으로 만들겠다는 탄소중립 2030 계획도 밝힌 바 있다. 한편 LG전자는 세계 환경의 날(6월 5일)을 맞아 이달 말까지 미 뉴욕 타임스스퀘어와 영국 런던 피커딜리 광장 대형 전광판을 통해 유엔환경계획(UNEP)이 제작한 플라스틱 절감 캠페인 영상을 상영한다. 국내에서는 이달 말까지 중소형 폐가전 수거 캠페인을 한다. 폐가전을 보유 중인 고객은 가까운 LG베스트샵 등에 제품을 반납하고 이를 자신의 페이스북과 인스타그램에 인증해 이벤트에 응모하면 된다. 추첨을 통해 총 53명에게 폐가전에서 추출한 재활용 플라스틱을 제품 외관에 적용한 LG 퓨리케어 에어로퍼니처 3대, 틔운 미니 50대를 경품으로 준다. 이삼수 LG전자 최고전략책임자(CSO) 부사장은 \"재생에너지 100% 전환과 탄소중립 달성을 위한 다양한 방안을 실천해 LG전자의 ESG(환경·사회·지배구조) 비전인 '모두의 더 나은 삶'을 만들어 나갈 것\"이라고 설명했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 150 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 글로벌 자산운용사들, ESG 채권 투자 확대 원해Contents: ESG 투자 수요 증가세가 이어지는 가운데 자산운용사들은 현재 ESG 투자에서 압도적 우위를 차지하는 주식 외에 채권 등 다른 자산에서도 ESG 상품이 늘어나기를 바라는 것으로 조사됐다. MSCI와 모닝스타, 도쿄 증시 등 금융시장의 벤치마크 지수를 제공하는 기관을 회원사로 두고 있는 IIA(Index Industry Association)는 보도자료를 통해 미국과 영국, 프랑스, 독일 등에서 근무하는 300명의 자산운용사 CFO와 CIO, 펀드매니저를 대상으로 지난 3월 실시한 설문 조사에서 응답자의 88%가 채권 등 다른 자산의 영역으로 ESG가 확산될 필요가 있다고 답변했다고 밝혔다. 지난해 미국 시장에서는 ESG 투자 자금의 90%가 주식에 집중됐다. 유럽에서는 지난해 4분기에 ESG 펀드 자금의 68%가 주식으로 쏠렸고 18% 정도만 채권에 투자됐다. 또 다수의 자사운용사가 ESG를 중시하고 있는 것으로 조사됐다.  응답자의 85%가 ESG에 높은 우선 순위를 두고 있다고 답했고 앞으로 ESG가 더욱 중요해 질 것이라고 답했다. 운용자산에서 ESG 자산이 차지하는 비중은 앞으로 12개월 동안 26.7%에서 앞으로 5년간 43.6%로 늘어날 것으로 전망했다. 양질의 정보 부족 불만 자산운용사들은 투자자에게 질 높은 ESG 투자상품을 제공하려면 신뢰할 만한 투자대상 기업의 ESG 정보가 필요하다고 입을 모았다. 63%의 응답자가 정성적 정보의 부족을 문제점으로 지적했다. 응답자의 64%는 ESG 정보의 투명성과 기업의 충분하지 않은 정보 공개를 문제점으로 지적했다. 이와 함께 응답자의 61%는 ESG 펀드 설정시 활용할 의미있는 지표가 없다는 것을 문제점으로 지적했다. 58%는 데이터의 표준화가 이루어지지 않았고 전 세계적으로 셀 수 없을 만큼 많은 ESG 평가기관이 난립하는 것도 문제라고 지적했다. 한편 응답자의 40%의 자산운용사가 벤치마크와 투자대상 자산의 가치 측정 수단으로 ESG 지수를 사용한다고 답변했다. 응답자의 39%는 투자 포트폴리오 구성의 기초로 ESG 지수를 활용한다고 답변했고, 특히 ESG 투자 집중도가 높은 펀드의 경우 56%가 ESG 지수를 포트폴리오 구성에 활용하는 것으로 조사됐다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 42 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 옐런 美재무 \"정부 셧다운 사태시 위험…경제·가계 직접 피해\"Contents: 미국 연방정부의 셧다운(폐쇄)은 현재 글로벌 경제의 가장 뜨거운 이슈다. 셧다운이 미국 경제에 충격을 가하면, 그 파장이 우리나라를 포함해 세계 각국에 미치기 때문이다. 외신에 따르면 재닛 옐런 미국 국무장관은 29일(현지시간) 조지아주 서배너항에서 행한 연설에서 \"위험하고 불필요한 셧다운을 막기 위해 (공화당 의원들을) 일을 하라\"며 셧다운 발생 시 정부 핵심 기능이 마비돼 미국 경제와 가계에 피해가 갈 것이라고 경고했다. 옐런 장관은 ▲농부·중소기업 상대 대출 ▲식품·근로 현장 안전 검사 ▲어린이를 위한 헤드스타트 프로그램(저소득층 어린이 조기교육 지원사업) 등 구체적인 사례를 들며 셧다운이 국민의 일상 생활에 직격탄을 날릴 것임을 알렸다. 옐런 장관은 \"공화당 하원의원들이 책임감 있게 행동하지 않으면 미국 가계가 고스란히 피해를 입고 경제적 역풍이 불 것이라고 우려했다. 옐런 장관은 이날 의회가 2021년 초당적으로 처리한 인프라법에 따른 조지아주의 교통·수송망과 초고속인터넷, 식수 수질 개선, 친환경 에너지 개선 투자를 홍보하기 위해 현지를 방문하는 과정에서 ‘셧다운의 위험’을 강조했다. 외신에 따르면 29일(현지시간) 임시예산안이 하원 본회의에 상정됐으나 찬성 198표 대 반대 232표로 부결됐다. 하원 의석의 분포를 보면 공화당 222석, 민주당 212석으로 공화당 자력으로 처리할 수 있으나, 공화당 내 강경파 21명이 반대표를 던져 임시예산안을 마련한 공화당 소속인 매카시 의장의 발목을 잡았다. 매카시 의장은 강경파를 설득하기 위해 국방·보훈·국토안보·재난 구호 등 일부 기능을 제외한 정부 지출을 약 30% 삭감하고, 국경 통제를 강화하는 내용의 예산안을 마련했으나 공화당 강경파는 충분하지 않다며 반대했다. 연방정부 기능이 올스톱되는 셧다운을 피하려면 의회가 내년도 회계연도가 시작하는 10월 1일 전에 정부 예산안을 처리해야 하지만, 시한을 불과 하루 남겨둔 상황이에서 그 가능성은 점점 희박해지고 있는 상황이다. 한편 미국 연방정부의 셧다운 가능성과 관련, 신용평가사들은 미국 정부의 ‘국가 거버넌스’가 불안정한 모습을 보이고 있다며 미국 신용등급 하락을 경고하고 있어 귀추가 주목되고 있다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 70 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 유럽 11개국 원전 동맹 결성...에너지 전환에 원전 힘 실어Contents: 프랑스 등 유럽 11개국이 원자력 동맹을 결성한다. 이를 통해 원전 안전 규정을 공동으로 마련하고 SMR(소형모듈원전) 등 원전 신기술 개발에도 협력하기로 했다. 또한 신규 원전 건설을 위한 공동 사업도 추진한다. 유렉티브의 보도에 따르면 이들 11개국은 지난주 스웨덴 스톨홀름 EU 에너지장관회의에서 이같은 합의가 담긴 공동성명을 발표했다. 성명에 서명한 나라는 프랑스를 비롯해 핀란드, 네덜란드, 불가리아, 크로아티아, 체코, 폴란드, 슬로바키아, 슬로베니아, 헝가리, 루마니아다. 11개국은 성명을 통해 “원자력 에너지는 기후 목표 달성과 기저 전력 확보, 에너지 안보를 위한 여러 수단의 하나\"라며 \"협력의 목적은 국제적으로 가장 성공적인 운영 방식(베스트 프랙티스)을 기반으로 하는 공동의 원전 안전 규정을 마련하고 (원전 기술) 연구와 혁신을 증진하는 것”이라고 밝혔다. 성명은 이어 \"11개국이 원전 동맹을 통해 유럽의 원전 능력 제고를 위한 협력을 강화하고 신규 원전 건립을 위한 공동 프로젝트를 모색하겠다”고 밝혔다. 유럽 주요국 간 속내는 제각각  하지만 이번 합의를 주도한 프랑스는 원전 동맹 결성이 유럽 경제의 탈탄소화 달성 과정에서 원전의 역할을 강화하기 위한 것이라는 속내를 드러냈다. 원전 비중이 높은 프랑스는 탈탄소화를 위해 원전이 필요하다고 주장하며 탈원전을 선언한 독일과 대립각을 세워 왔다.  아그네스 파니에 루나허 프랑스 에너지장관은 기자들과 만나 \"재생에너지 확충 흐름에 역행하지 않으면서도 유럽 경제를 탈탄소화할 수 있도록 원전 관련 규제나 법규의 손질 필요성을 느꼈다\"고 말했다. 프랑스 에너지부는 EU의 탈탄소화 관련 입법 과정에서 원전을 더 비중있게 고려하도록 하겠다는 의도가 동맹 결성의 배경이 됐다고 설명했다. 이번 원전 동맹 추진을 놓고 EU 내에서 미묘한 이견과 신경전이 벌어지는 듯한 분위기도 감지된다. 유랙티브에 따르면 이탈리아는 당초 원전 동맹에 가입할 것으로 알려졌으나, 결국 성명에 서명하지 않았다. EU 순회 의장국인 스웨덴도 원전 동맹에 관심을 보이며 동맹 결성을 위한 회의에 참석했으나, 의장국으로서의 중립을 지키기 위해 성명에 서명하지 않았다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 41 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: ’코리아 디스카운트‘ 여전...한국 증시, MSCI 선진지수 편입 불발Contents: 한국 증권시장의 모건스탠리캐피털인터내셔널(MSCI) 선진국(DM) 지수 편입이 불발됐다. 이는 외국인 투자자의 눈에 여전히 '코리아 디스카운트(한국 증시 저평가)'가 있다는 의미로 여겨진다. MSCI는 22일(현지시간) 홈페이지를 통해 2023년 연례 시장 분류 결과를 발표하면서 현재 신흥국(EM) 지수에 속하는 한국 지수 관련 변경 사항은 없다고 밝혔다. MSCI는 다만 \"해외 투자자의 한국 주식시장 접근성 개선을 위해 제안된 조치들을 환영하며 향후 제도 이행의 효과를 모니터링할 예정\"이라고 밝혔다. 아울러 투자자들이 변화 효과를 평가할 충분한 시간을 가져야 하며, 제도 개선을 체감한 뒤에야 한국 증시의 신흥 시장에서 선진 시장으로의 재분류 가능성을 시장 참여자들과 협의할 수 있다고 덧붙였다. MSCI의 선진국 지수에 편입되려면 지수 편입 후보군인 관찰대상국(워치리스트)에 1년 이상 올라있어야 한다. 이번에 후보군에 들지 못한 한국 증시의 선진국 지수 편입 도전은 다음 기회인 내년 6월로 넘어갔다. 내년 6월 후보군에 들어가면 2025년 6월에 지수 편입이 정식 발표되고, 실제 편입은 2026년 6월께 이뤄진다. MSCI가 이달 초 발표한 시장 접근성 평가에서 한국 증시는 지난해와 마찬가지로 18개 항목 중 6개 항목에서 '마이너스'(개선 필요) 평가를 받았다. 당시 MSCI는 평가 보고서에서 \"영문 정보 공개는 개선됐으나 항상 쉽게 이용할 수 있는 것은 아니다\"라고 밝혔다. 또 \"역외 외환시장이 없으며 역내 외환시장에 대한 제약도 지속하고 있다\"며 \"기획재정부의 외환시장 구조 개선 방안이 전면 시행되면 그 영향을 살펴보겠다\"고 설명했다. 또 외국인 투자자 등록 제도, 기업들의 배당 정보 공시 등에 대해서도 관련 제도 개선이 완전히 시행되면 재평가하겠다고 덧붙였다. 한국 증시가 MSCI 선진국 지수에 편입되면 패시브(지수 추종) 자금이 유출될 수도 있으나, 선진시장에 걸맞은 제도를 도입하는 과정에서 중장기적인 외국인 자금의 유입을 기대할 수 있어 증시에 큰 도움이 될 것으로 예상돼 왔다. 정부와 금융당국은 그동안 '코리아 디스카운트' 해소를 위한 제도 개선을 추진해왔다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 130 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 유럽 환경단체, 셸 이사진 상대로 소송 준비...저탄소 경제 전환 소흘 책임 묻기로Contents: 변호사로 구성된 환경단체 클라이언트어스(ClientEarth)가 15일 셸의 저탄소 경제로의 전환 계획을 문제 삼아 이사회를 상대로 소송을 준비하고 있다고 밝혔다. 로이터통신의 보도에 따르면 클라이언트어스는 \"셸의 이사진이 영국 기업법이 명시한 이사의 의무를 위반했다\"고 주장하며 \"저탄소 경제 전환을 적절하게 준비하지 못한 것으로 판단되는 이사에게 개인적으로 책임을 물으려 한다\"고 밝혔다. 이 단체는 소송이 이루어진다면 이사에게 부실한 기후변화 대응에 대한 개인적인 법적 책임을 묻는 첫번째 사례가 될 것이라고 밝혔다. 클라이언트어스는 셸에 서면으로 소송을 준비하고 있다고 통보했고 영국과 웨일즈 고등법원에 소장을 제출하기 전에 셸의 답변을 기다리고 있다고 밝혔다. 소송을 진행하려면 법원의 허락을 받아야 한다. 클리어안트어스는 최근 ‘그린피스 프랑스’와 ‘지구의 벗 프랑스’ 등 유럽 환경단체들이 프랑스의 토탈에너지를 상대로 제기한 그린워싱 소송에서 법률 자문을 맡았돈 기관이다. 셸은 로이터기자에게 보낸 서면 자료에서 “고객에게 더 많은 저탄소 에너지를 공급하기 위해 사업을 전환하는 것을 포함해 파리협약을 지지하는 글로벌 경영 전략을 이행하고 있다\"고 밝혔다. 셸은 “기후변화와 같은 심각한 문제를 해결하려면 다방면의 조치가 필요하다”며 “에너지 공급은 에너지 시스템을 탈탄소화 하면서도 에너지 안보와 같은 중요한 문제를 해결하기 위한 효과적인 정부 주도의 정책이 필요하다”고 주장했다. 셸은 “이런 문제는 소송으로 해결할 수 없다”고 강조했다. 에너지기업은 각국 정부가 온실가스 배출의 주범인 화석연료 사용을 적극적으로 줄여나감에 따라 사업 모델을 전환해야 하는 갈림길에 서 있다. 셸도 2030년까지 온실가스 배출량을 절반으로 줄이겠다고 약속했다. 하지만 클라이언트어스는 셸의 탄소중립 목표는 사업계획과 예산에 제대로 반영되지 않았다고 주장한다. 셸의 저탄소 전환 계획은 이미 네덜란드에서도 부실하다는 판결을 받은 바 있다. 지난해 네덜란드 법원은 셸에 더욱 적극적인 온실가스 감축에 나서도록 명령한 바 있고 셸은 이같은 법원 판결에 대해 항소를 결정했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 23 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 미 싱크탱크, \"연준, 기후변화 손실 대비 금융기관 자본 확충 요구해야\"Contents: 미국 중앙은행인 연방준비제도(연준)가 금융기관들이 기후변화 대응에 따른 손실 가능성을 염두에 두고 자본 확충에 나서도록 요구해야 한다는 주장이 제기됐다. 로이터통신은 20일(현지시간) 미국의 대표적인 진보진영 싱크탱크 미국진보센터(Center for American Progress)의 보고서를 입수해 이같이 보도했다. 진보성향의 바이든 행정부가 기후변화 대응에 전면적으로 나선 가운데 이런 주장이 금융감독당국의 기후변화대응 정책이 어디까지 영향을 미쳐야 하는지에 대한 논쟁을 촉발할 것으로 보인다고 로이터는 보도했다. 미국진보센터는 전 세계가 기후변화 대응에 나서면서 금융기관이 투자하거나 자금을 지원한 전통산업 기업의 가치가 하락하면 해당 금융기관에 새로운 리스크가 될 수 있다고 지적했다. 따라서 연준은 신속하게 금융기관들이 새로운 완충장치를 마련할 수 있도록 조치를 취해야 한다고 이 연구소는 지적했다. 미국진보센터는 연준이 탄소 배출량이 많은 산업에 돈을 빌려준 금융기관의 자본 확충을 지시하고 대형 금융기관에 대해 여신을 제공한 산업의 탄소 배출량에 맞춰 추가적인 충당금을 쌓도록 해야 한다고 강조했다. 환경 관련 리스크를 고려해 대형 금융기관의 스트레스 테스트도 강화해야 한다고 이 연구소는 주장했다. 연준은 월가의 반발 가능성 때문에 민주당 정부보다는 기후변화 대응에 신중한 입장을 유지했다. 이런 연준이 최근 기후변화가 경제와 금융시스템에 미치는 영향에 관해 연구할 전문가를 채용하는 등 기후변화 대응 노력을 강화하고 있다. 레이얼 브레이너드 연준 이사는 3월 “기후변화가 연준이 책임을 수행하는 데 큰 영향을 미칠 것이라는 사실이 점차 명백해지고 있다”고 말했다. 하지만, 연준은 아직 기후변화 대응을 위한 새로운 정책을 내놓지 않고 있다. 미국진보센터는 연준이 이럴 여유가 없다고 비판했다. 연구소는 “금융감독당국이 향후 10년간 더 많은 데이터를 수집하고 연구만 하면서 이런 리스크로부터 금융시스템을 보호하기 위한 실질적인 조치를 취하지 않을 수도 있다”며 “금융시스템의 잠재적인 피해가 매우 커 금융당국이 기다릴 틈이 없다”고 지적했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 8 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 블랙록, SEC 기후공시안 반박...과도한 정보 공개 요구 주장Contents: 세계 최대 자산운용사이자 ESG 투자 전도사로 평가 받는 블랙록이 미국 증권거래위원회(SEC)의 기후공시안이 투자자에게 혼선을 줄 수 있다고 밝혔다. 로이터통신과 블룸버그 뉴스의 보도에 따르면 블랙록은 지난 주 SEC가 지난 5월 공개한 기후공시 초안에 대한 의견을 서한을 통해 SEC에 전달했다. 블랙록은 서한을 통해 \"금융기관의 그린워싱을 막기 위해 감독당국이 감독을 강화할 필요가 있다\"면서도 \"SEC가 ESG 상품 분류 기준 등에 관한 세부 정보 공개를 요구함에 따라 펀드 운용 전략이 과도하게 노출돼 운용사 간 비교 우위가 사라질 수 있다\"고 반발했다. 블랙록은 또한 “초안은 그린워싱 가능성을 높이고 투자자에게 혼선을 주는 결과로 이어질 수 있다”고 주장했다. SEC는 그린워싱을 막기 위해 ESG 상품에 관한 기준을 정립하고 펀드 운용에 관한 정보 공개 확대를 추진하고 있다. SEC가 5월에 공개한 기후공시 초안은 자산운용사의 ESG 상품 분류 기준 등에 대한 세부 내용을 공개하도록 요구하는 한편 ESG 금융상품의 마케팅 규정도 제시하고 있다. 과도하게 세부적인 펀드 운용 전략 공개 요구 블랙록은 이런 세부 내용을 공시하면 오히려 펀드매니저가 투자 대상 주식과 채권을 정할 때 ESG 요소가 얼마나 큰 영향을 미치는지에 대해 투자자를 오도할 수 있다고 주장했다. 블랙록은 SEC의 초안대로 라면 결국 자산운용사 고유의 펀드 운용 전략이 과도하게 노출돼 자산운용사 간 비교우위가 약화할 것이라고 강조했다. 게리 겐슬러 SEC 위원장은 5월 이런 세부적인 정보 공개를 요구하는 투자자가 늘어나고 있다고 밝혔으나, 자산운용 업계에서는 ESG 상품을 표준화하려는 시도는 투자자의 선택권을 침해할 수 있다는 지적이 나온다. 미국 자산운용사 연합체인 MFA(The Managed Funds Association)은 SEC의 기후공시 기준 제정에 대해 지지와 우려를 함께 표명했다. MFA는 “자산운용사에 ESG 요소를 어떻게 파용하는지 세부적인 공시를 요구하면 다른 중요하지 않은 전략을 과도하게 강조하는 결과를 초래할 것”이라고 밝혔다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 71 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 「我們沒有對不起公司」大同董總雙請辭 盧明光:大同從此不再虧錢,只是要賺多少錢而已Contents: 大同說好的共治不再,過去一年間人事不斷更迭,外界更戲稱公告有如跑馬燈,近日外傳大同董總雙辭,果然在今日記者會上,盧明光回顧完大同一年來的調整後,便宣布工作告一段落,今天提出辭呈。 「我們沒有對不起公司、沒有對不起大股東,但對不起大同員工與新股東,在這裡向各位致歉。」雖然對於員工不捨,但盧明光表示,經過這一年的整頓後,即便他辭任董事長,「大同也從此不會再虧錢,只是我們要賺多少錢而已。大同,之後就是閃耀的大同。」 今年6月臨危授命接下大同總經理何春盛,也宣布完成了階段性的任務,「我們的獲利跟過去3年來比,都有獲得進步,大同就像是一輛倒退嚕的車子,我們讓它停下來,現在這輛車子正緩緩前進。」即將辭任總座的何春盛也加碼宣布,願意將這半年的稅後薪資,捐給大同大學,以獎勵願意進入大同公司的畢業生。 大同一年間換了兩任董事長與三任總經理,無論如何,對於公司來說都不是好事,而讓人事頻頻異動的主因,仍是由於內部勢力的互相牽制,在林郭與王光祥兩大勢力較勁下,盧、何今日選擇辭任,但大股東已在上個月,大動作剷除林郭在集團中的勢力,因此在外界看來,這次董事長、總經理的異動,意外著正式進入「新大同」的時代。 「如果再被任命經營管理大同,第一、不會有磨合期,我第一天上工就可以開打,我們講究的就是一個速度,第二、在我們以前建立的革命感情下,成績是可以被期待的。」精英董事長鍾依文坦言,這次再度被延攬回大同母公司,若董事會通過有機會回鍋擔任專業經理人,但無論在什麼位置,都會做好每一段被賦予的任務。 鍾依文上半年擔任大同總座的半年期間,交出大同轉虧為盈成績,下半年去到精英也讓精英虧轉盈,回顧這一年的人事變動,鍾依文認為,任何變動都是從混亂與混沌開始,特別是大同是間超過百年的企業,如果董事會通過的話,王光祥將接任董事長,穩定是企業的基石,大同將開始起跑,「無論如何,賺錢才是硬道理」。 不過,回顧這一年大同經營績效,上半年在盧明光與前任總經理鍾依文帶領下,交出轉虧為盈的成績,但關鍵原因是由轉投資子公司尚志資產的「大同莊園案」獲利挹注,以及連續20年獲利且穩定配息的大世科加持所致。 攤開大同財報,前三季營業利益9.03億元,稅前淨利5.19億元,但是若細看財報,大同子公司之中,以不動產開發業務為主要營業項目的尚志資產開發,前三季賺了10.26億元。而這波人事變動,能否再為大同注入營運強心針?或許一、兩年後才能見真章。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1662 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 존 케리, \"기후협력으로 중국과 관계 재정립 희망\"Contents: 기후변화 대응 협력 방안을 논의하기 위해 중국을 방문하고 있는 존 케리 미국 기후특사는 18일 미국과 중국은 경색된 양국 관계를 재정립하고 지구온난화 대응을 주도하기 위해 기후협력을 활용할 수 있다고 말했다고 로이터통신이 보도했다. 케리 특사는 전 세계가 폭염과 홍수로 몸살을 앓고 있는 가운데 3일 일정으로 중국 방문에 나섰다. 케리 특사는 왕이 중국 외교부장과의 회담에서 “(기후협력이 양국 협력 관계의) 새로운 정의와 이견 해소의 시작이 되기를 바란다”고 말했다. 그는 이강 총리와의 회담에서는 중국 신장 지역의 기온이 16일 사상 최고 수준인 52도까지 상승했다는 언론 보도를 언급하며 올 여름에 기후 문제가 악화할 수 있다고 경고했다. 이강 총리는 신장 지역의 고온 현상에 대해 의구심을 표하기도 했으나, 면담 장소에 배석했던 인사들은 그가 중국과 다른 나라가 겪고 있는 기후 문제의 심각성을 인정했다고 전했다. 케리 특사는 왕이 외교부장에게 “기후 문제에 관한 대화뿐 아니라 폭넓은 관계 변화의 출발점이 되기를 희망한다”고 말했다. 이번 회담을 계기로 대만 문제와 무역 분쟁으로 날카롭게 대립하고 있는 양국 관계 개선을 희망한다는 의중이 담긴 발언이다. 이에 대해 왕이 외교부장은 케리 특사를 “내 오랜 친구”로 부르며 “양국 간의 여러 문제를 해결하기 위해 함께 일했다”고 말했다. 기후 문제에서 양측은 개발도상국의 저탄소전환과 기후변화로 어려움을 겪는 나라를 지원할 기후 금융과 중국의 석탄 사용, 메탄 감축 등을 놓고 이견을 보이고 있다. BBC에 따르면 미국은 중국이 탄소중립 달성 시기를 중국이 약속한 2060년 이전으로 앞당기고 기후금융 지원에 나서야 한다는 입장이다. 반면에 중국은 중국산 태양광 패널에 대한 관세 부과와 수입 철강과 알루미늄에 대한 관세를 탄소배출량과 연계해 부과한다는 방침을 철회해야 한다는 입장이다. 케리 특사의 이번 중국 방문이 뚜렷한 성과로 이어지기는 어렵다는 관측이 우세하다. 하지만 기후협력이 양국의 긴장 관계를 해소하는 출발점이 될 수 있다는 기대감도 확산하고 있다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 136 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 국내 보험회사, 위험관리와 자금공급자 역할에 ESG 요소 통합 필요Contents: 장기적으로 보험산업을 발전시키고 지속가능한 사회 발전을 돕기 위해선 보험회사들이 위험관리와 자금공급이라는 주된 역할을 이행하는 데 ESG 요소를 통합해야 한다는 주장이 제기됐다. 이를 위해 보험회사는 계약자의 ESG 리스크를 줄이고 관련된 보장 공백을 메우는 상품과 서비스를 제공해야 하며, ESG 측면에서 투자자산 구성을 점검·관리하며, 기업·산업의 ESG 경영 이행 정도를 고려하여 사회의 지속가능발전에 기여해야 한다는 것이다. 보험연구원, ESG 요소 통합 위한 경영과 정책 과제 제시  보험연구원의 변혜원·김동겸·손재희 연구위원은 26일 이 같은 내용이 담긴 <넥스트 인슈어런스(Ⅲ) ESG와 보험산업> 보고서를 발표했다. 두 연구원은 보고서에서 보험회사들 역시 ESG와 관련하여 \"사업부문의 지급보험금이 증가하거나 투자자산 가치가 하락할 위험에 노출되고 있는 상황에서 ESG 리스크가 직·간접적으로 보험사고 발생 가능성을 높여 보험영업 성과에 부정적인 영향을 줄 수 있다\"고 진단했다. 가령 기후변화에 따른 이상기온 현상은 사람들의 건강상태에 영향을 미쳐 건강보험의 지급보험금을 증가시킬 수 있고, 지배구조가 잘 갖춰지지 않아 임원의 부당행위로 주주나 제3자에게 심각한 피해를 가할 경우 임원배상책임보험의 지급보험금도 늘어날 수 있다는 것이다. 두 연구원은 또 투자자산도 ESG 리스크에 노출되므로, 기업이나 산업 등 투자대상의 ESG 리스크 관리 수준·성과가 보험회사의 투자영업성과에 영향을 주게 됐다고 분석했다. ESG 경영 시대에 보험회사 역할 변화 목소리 커져  실제로 ESG의 중요성이 커지면서 이에 맞춰 보험회사의 역할도 바뀌어야 한다는 목소리가 점점 더 커지고 있다. 소비자와 투자자는 보험회사가 위험 인수 및 자산운용을 통해 사회의 지속가능발전에 기여할 것을 요구하고 있고, 기후변화 측면에서 위험관리자로서의 보험회사에 대한 요구도 강해지고 있다. 두 연구원은 앞으로 사회안전망의 부재가 사회 문제로 대두되면서 사회안전망의 보장공백을 채우는 보험회사의 역할도 부각될 것으로 예상했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 186 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Les entreprises sociales veulent jouer leur rôle dans l'économie européenneContents: « Les entreprises sociales proposent un modèle économique pour le XXIe siècle qui assure un équilibre entre les besoins financiers, sociaux, culturels et environnementaux. » Et à ce titre elles comptent bien bénéficier de l'aide de l'Union européenne pour assurer les conditions de leur épanouissement. C'est en partie le sens de la Déclaration de Strasbourg publiée au terme du colloque « Entrepreneurs sociaux : prenez la parole ! » qui a rassemblé 2 000 personnes les 16 et 17 janvier. A la veille d'échéances politiques majeures pour l'Europe (élections européennes et renouvellement des commissaires), les entrepreneurs sociaux demandent la création d'une « gamme complète d'instruments financiers (...) qui soutiennent les entreprises sociales tout au long de leur cycle de vie », mais aussi de « donner un plus grand rôle aux entreprises sociales dans les réformes structurelles de sortie de crise, en particulier là où l'économie sociale est la moins développée ».", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1479 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 글로벌 53개 자산운용사, 내년 주총에서 탄소중립 전환 계획 수립 요구Contents: UBS자산운용과 DWS, 리걸 앤 제너럴 인베스트먼트 매니지먼트(Legal & General Investment Management) 등 총 14조 달러의 자산을 운용하는 53개 자산운용사가 기업에 탄소중립 전환 계획을 수립해 내년 주총에서 확정할 것을 요구했다고 로이터통신이 최근 보도했다. 이 투자자 그룹은 점점 더 많은 기업이 저탄소 경제로의 전환 계획을 발표하고 있다며 현재까지 전 세계적으로 2000개 대기업 중 5분의 1이 탄소중립 전환 계획을 발표했다고 전했다. 이들 자산운용사는 기후변화에 관한 기관투자자그룹(IIGCC: Institutional Investors Group on Climate Change)을 통해 발표한 성명에서 모든 기업이 기후변화 관련 재무정보공개 협의체(TCFD: Taskforce on Climate Related Financial Disclosures)의 권고안에 맞춰 탄소중립 전환계획을 마련할 것을 요구했다. 이들은 또 기업 소재 지역의 법이 적용되는 경우 이 계획의 실천을 위해 이사진의 투표를 통해 계획을 확정할 것을 요구했다. 이 투자자 그룹은 이런 시도가 무산될 경우 이사진 교체 등을 통해 자신의 의사를 표명할 수 있다고 밝혔다. 갬 인베스트먼츠(GAM Investments)의 글로벌 지속 가능 투자 책임자는 “탄소중립 약속을 이행하는 데 투명성과 책임이 중요하다”며 “기업이 탄소중립 달성 계획을 표결에 부치면 약속 이행에 대한 주주들의 분명한 메시지가 이사회에 전달이 될 것”이라고 말했다. 올해 주총 시즌에 셸과 유니레버가 탄소중립 전환 계획을 주주총회에서 표결에 부친 바 있다. BT 펜션 스킴 매니지먼트(BT Pension Scheme Management)의 빅토리아 배런 지속 가능 투자 책임자는 “(자산운용사의) 이번 성명은 투자자들이 기업은 탄소중립 전략을 내놓고 그들은 이에 대한 투표권을 행사하기를 원한다는 점을 강조하고 있다”며 “투자자들은 또 기업이 분명한 기후변화 대응 지표와 목표, 책임감을 보여주기를 원한다”고 말했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 25 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: ESG 투자에서 버블을 피하는 방법Contents: ESG 투자가 급증하면서 일각에서는 버블 논란이 일고 있다. ESG 투자에서 버블을 피하는 방법에 왕도가 있는 것은 아니다. FT어드바이저는 최근 슈로더투자신탁운용이 후원한 팟캐스트 방송에 출연한 전문가들의 발언을 인용해 ESG 투자에서 버블을 피하려면 분산 투자에 나서라고 조언했다. ESG 투자 자산 중에는 빅테크 주식도 포함돼 있다. 이런 종목은 기업이 지향하는 가치보다 성장성 때문에 투자자의 주목을 받고 있다. 방송 진행자로 나선 FT 어드바이저의 특별 프로젝트 에디터 데이비드 뜨로페는 패널로 출연한 전문가들에게 ESG 포트폴리오를 구성할 때 밸류에이션이 매력적인 종목을 어떻게 찾아야 할지 물었다. 패널로 참석한 전문가는 슈로더자산운용의 로베르타 바르 ESG 책임자, 브룩스 맥도널드의 벤 파머 ESG 투자 책임자, 타비스톡의 존 라이퍼 CEO였다. 브룩스 맥도널드의 파머는 “핵심은 ESG에 대한 폭넓은 시야를 갖는 것”이라며 “클린에너지만을 ESG 투자 자산으로 본다면 이미 고평가된 자산에 투자하는 리스크를 떠안게 되는 것”이라고 지적했다. 그는 “하지만 ESG를 넓게 본다면 더 많은 투자 기회를 맞을 수 있고 고평가된 자산에 대한 투자에서 벗어날 수 있다”고 말했다. 타비스톡의 라이퍼 CEO는 “ESG 시장에는 의심의 여지 없이 거품이 있다. 거품을 걸러내기 위해서는 펀더멘털에 주목하는 게 핵심”이라고 말했다. 라이퍼 역시 클린에너지 섹터를 언급하며 “자산규모가 1년만에 7억 달러에서 110억 달러로 늘어난 클린에너지 ETF가 있다. 이런 상승세는 지속 가능하지 않다”고 지적했다. 그는 이어 “클린에너지 섹터의 주가는 이후 하락세를 보였다. 앞으로 클린 에너지의 세상이 펼쳐지겠지만 아직은 아니다. 그런데 주가는 현실을 뛰어 넘었다. 투자자는 폭넓은 시야를 갖고 펀더멘털에 주목해야 한다”고 강조했다. 슈로더자산운용의 바르는 ESG 원칙을 따르면서 아주 싼 주식을 매수하는 데 초점을 맞추고 있다며 이런 접근 방식에서도 특정 섹터에 얽매이지 않고 다양한 종목으로 포트폴리오를 구성해야 한다고 말했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 144 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 소비자 4명 중 1명은 ESG 문제로 거래 은행 바꿀 수도Contents: 유럽 소비자들 가운데 절반 가까이는 거래 은행을 고를 때 ESG 문제를 중요한 판단 기준으로 삼고 있으며, 4명 중 1명은 거래 은행이 ESG 문제에 관심이 없을 경우 거래 은행을 바꿀 수 있다고 생각하고 있는 것으로 나타났다 . 이 같은 조사 결과는 자산운용 업계에서 ESG가 미치는 영향력이 커지면서 기업들이 탄소배출부터 남녀의 임금 격차에 이르기까지 다양한 요인에 대한 통계를 공개하고 있는 가운데 나온 것이다. 글로벌 경영컨설팅업체 커니(Kearney)가 유럽 소비자들을 대상으로 실시해 18일(현지시간) 공개한 이번 조사에서는 특히 '책임 투자'가 가장 중요한 ESG 주제로 꼽혔다. 응답자의 약 41%는 자신들이 투자한 펀드가 무기를 생산하거나 환경을 오염시키는 기업이나 안전 기준과 인권을 무시하는 공장을 지원하는 데 쓰이지 않는다는 확신을 받기를 원했다. 소비자들, ESG 문제로 거래 은행 바꿀 수도  영국에서는 소비자 5명 중 1명(22%)이 ESG 문제를 중시하는 은행으로 거래 은행을 바꿀 수 있다고 답했고, 폴란드, 루마니아, 스페인 및 이탈리아 소비자 중에서도 30%가 똑같은 반응을 보였다. 18~24세 사이의 젊은 소비자들은 55세 이상에 비해 거래 은행을 바꿀 의사가 있다고 답한 비율이 30%대 18%로 2배 가까이 높았다. 커니의 파트너이자 글로벌 금융 서비스 책임자인 사이먼 켄트는 소비자들이 통신이나 유틸리티 회사보다 거래 은행을 바꿀 가능성이 낮긴 하지만 은행들도 안심하고 있어선 안 된다고 지적했다. 그는 \"소비자들이 자신의 가치에 부합하는 기업 및 브랜드와 적극적으로 거래하고자 하는 이상 은행도 방심하고 있으면 안 된다\"면서 \"우리 조사 결과, 소비자들은 윤리적인 활동을 하는 은행들에 더 충성할 가능성이 높지만, 현재는 소비자의 40%만이 거래 은행이 그런 활동을 하는지 알고 있다\"라고 말했다. 그는 따라서 은행 입장에서는 자신들이 하는 ESG 활동을 고객들에게 보다 명확하게 알리고 고객 참여를 유도하며 긍정적인 효과를 모색해야 한다고 강조했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 113 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 스레드, 광고시장에서 돌풍?…\"트위터 대안으로 급부상\"Contents: 페이스북 모회사 메타의 새 소셜미디어(SNS) 스레드(Thread) 가입자가 증가하면서 스레드가 광고주들에게 트위터 대안으로 급부상하고 있다. 미 경제매체 CNBC는 가입자가 1억 명을 돌파하면서 많은 기업과 광고주들이 스레드에 관심을 보이고 있다고 12일(현지시간) 보도했다. 온라인 광고 대행사 티누이티의 부사장인 나타샤 블루켄크론은 \"스레드가 각 기업의 SNS 전략에 어떻게 부합하는지 파악하려는 광고주들에게 화두가 되고 있다\"고 업계 분위기를 설명했다. 그는 \"일론 머스크 휘하에서 인종차별적이고 혐오스러운 발언 증가에 따른 기업 이미지 악화 우려로 트위터에서 광고를 중단한 많은 기업이 스레드에 광고할 가능성에 대해 흥미를 보이고 있다\"고 말했다. 그는 이어 \"스레드가 시간순 피드 배열과 해시태그 등의 기능을 추가할 가능성에도 관심을 크다\"며 \"이런 기능은 기업들이 게시물을 그에 맞는 이용자에게 보여주고, 트렌드를 이해하는 데에도 도움이 될 수 있다\"고 덧붙였다. 스레드는 트위터와 비슷한 기능을 갖고 있으나, 트위터에는 있는 해시태그 등의 기능이 없다. 마케팅기술 회사인 미크마크 CEO인 레이철 티포그래프도 \"트위터를 둘러싼 논란이 증가하면서 소비재 기업 등도 스레드에 관심을 갖고 있다\"며 \"트래픽을 기준으로 트위터 광고 지출을 추론할 수 있는데, 4월과 5월 트위터 트래픽이 42% 감소했으며 이는 기업들이 광고를 중단하고 있다는 것을 의미한다\"고 설명했다. 스레드 가입자가 늘어나고 있지만, 실제 광고로 이어지려면 월간 활성 이용자가 중요하다고 전문가들은 지적했다. 티포그래프 CEO는 \"스레드가 온라인 광고에 큰 영향을 미치려면 사이트에서 정기적으로 상호 작용하는 사용자가 필요하다\"며 \"이는 마케팅 지표인 일일 활성 사용자 수로 정량화될 수 있다\"고 강조했다. 온라인 광고 회사 페리언 네트워크의 차기 CEO인 탈 제이컵슨은 \"가입자 수는 큰 의미가 없다\"며 \"현재 인스타그램 이용자들이 스레드 계정을 만들기는 쉬웠지만, 그들이 얼마나 활동할지는 불분명하다\"고 말했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 96 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Aberdeen Standard Investments Adds Suite of ESG Funds to MyFolio OfferingsContents: ASI stated that as a fund-of-funds range, the portfolios are comprised of carefully chosen funds which meet the requirements of the ASI MyFolio Sustainable Investment Approach, investing in a manner that seeks to account for long-term environmental and social risks and opportunities and promoting good corporate governance.  The MyFolio Sustainable Funds will concentrate on funds in which managers are focused on companies that treat people and the planet well and on identifying those that contribute to positive and measurable solutions. Additionally, fund selection will take into account managers that engage with companies to understand their governance procedures and apply pressure when required to make positive change. The funds will avoid investments in companies including manufacturers of controversial weapon, tobacco, thermal coal producers, and those that don’t meet the UN standards on human rights, labour, environment and anti-corruption.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1532 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 정의선 현대차그룹 회장, 대영제국훈장 수훈Contents: 정의선 현대자동차그룹 회장이 영국 찰스 3세 국왕이 수여하는 대영제국훈장을 수훈했다. 찰스 3세 국왕 즉위 이후 이 훈장을 받은 한국인은 정 회장이 처음이다. 현대차그룹은 14일 주한 영국 대사관에서 열린 대영제국훈장 수훈식에서 정의선 회장이 '대영제국 지휘관 훈장'을 수훈했다고 15일 밝혔다. 이날 행사에서는 찰스 3세 국왕을 대신해 콜린 크룩스 주한 영국대사가 정 회장에게 훈장을 전달했다. 대영제국훈장은 영국 사회에 의미 있는 기여를 하거나 정치, 경제, 문화예술, 기술 과학, 스포츠 등 다양한 분야에서 뛰어난 성과를 이룬 인물에게 수여된다. 정 회장은 친환경 저탄소 모빌리티 보급 확대와 함께 영국 대표 미술관 테이트모던 장기 후원을 통한 문화예술 증진 등 한국과 영국 간 경제·문화 협력 강화에 기여한 공로를 인정받았다. 특히 정 회장은 1977년 현대 창업주 고(故) 정주영 선대회장이 수훈했던 동일한 훈장을 받아 의미를 더했다. 정주영 선대회장은 1970년대 초 영국 엔지니어링 및 조선사와 기술 제휴를 맺고 영국 바클레이즈 은행에서 차관을 빌려 울산에 조선소를 건설할 때 유명한 ‘500원짜리 지폐 거북선 일화’를 남겼으며, 양국 간 무역증진 등에 기여한 공로로 1977년 '대영제국 지휘관 훈장'을 받았다. 정의선 회장은 \"대영제국훈장은 현대자동차그룹이 양국 협력과 우호에 기여한 공헌을 인정받아 받은 것이라 생각한다\"며 \"현대차그룹은 앞으로도 미래 신사업, 문화예술, 스포츠 등 다양한 분야에서 양국 간 관계 강화에 더욱 기여하겠다\"고 소감을 전했다. 현대차그룹은 1982년 첫 자동차 수출을 통해 영국에 진출한 이후 경제, 문화예술, 스포츠 등 다양한 분야에서 현지에서 주목받았다. 올해 1~10월 중에는 영국에서 작년 동기보다 8.7% 증가한 17만3,000대를 판매해 점유율 9.2%를 차지하고 있다. 현대차와 기아는 영국 유력 자동차 전문 '탑기어'가 선정하는 '올해의 자동차 회사'로 뽑혔고, 전기차 아이오닉 5는 '2022 영국 올해의 차'를 수상하기도 했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 128 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 중국산 'LFP 배터리‘ 채택 급증…국내 배터리업체에 ’큰 리스크‘Contents: 전기차 업체들이 대거 중국이 주도하는 리튬인산철(LFP) 배터리를 채택하는 현상이 국내 배터리 업계에 큰 위험(리스크)으로 작용할 것이라는 분석이 나왔다. 유진투자증권의 한병화 연구원은 \"(중국산 LFP 배터리의 약진으로) 우리나라 삼원계 양극재 업체들의 지나친 고평가 부담이 커질 것\"이라며 \"미국 시장을 제외한 이들 업체의 지역 성장 눈높이를 낮춰야 한다\"고 28일 밝혔다. 중국이 주도하는 LFP 배터리는 국내 배터리업계가 주력하는 삼원계(니켈·코발트·망간, NCM) 배터리와 비교해 에너지 밀도는 떨어지나 제조원가가 낮고 안정성이 높다는 평가를 받는다. 한 연구원에 따르면 승용 전기차 기준 LFP 배터리의 점유율은 2018년 7%에서 지난해 27%로 가파르게 상승세를 보인다는 것. 올해는 테슬라의 전 모델이 LFP 배터리를 도입하면서 시장점유율이 30%를 넘길 게 확실시되고 있다. LFP 배터리를 채택했거나 채택 계획이 있는 완성차 업체는 테슬라뿐 아니라 제너럴모터스(GM), 포드, BMW, 폭스바겐, 스텔란티스, 현대차그룹, KG모빌리티, 토요타, 메르세데스 등이 꼽힌다. 한 연구원은 \"중요한 사실은 그동안 망설이던 글로벌 전기차 업체들 대부분이 LFP 배터리 채택을 확정했다는 점\"이라며 \"전기차 시장이 성장하려면 중저가 전기차가 중심이 되어야 하고 이를 위해선 LFP 배터리 채택을 늘릴 수밖에 없다\"고 분석했다. 특히 비야디, CATL, 고션 하이테크 등이 사용하는 LFP 배터리가 삼원계 배터리 대비 기술적으로 부족함이 전혀 없으므로, 국내 투자자들은 LFP 배터리 확산의 리스크를 경계해야 한다는 게 그의 설명이다. 그는 \"국내 삼원계 양극재 업체들의 밸류에이션(기업평가가치)이 여타 배터리 소재업체들보다 월등히 높다“며 투자자들의 주의를 당부했다. 그의 설명은 최근 주가 급등으로 고평가 논란이 끊이지 않는 에코프로비엠과 에코프로 등 양극재 종목에 대한 일부 투자자들의 맹목적인 투자 경향이 합리적 투자는 아니라는 의미로 해석된다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 180 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 포스코, 석탄 대신 수소로 쇳물 생산…제철 50주년에 새 청사진 제시Contents: 포스코 그룹이 3일 포항제철소 1기 설비 종합준공 50주년 기념행사를 열고 대한민국을 대표해 '2050 탄소중립'을 견인하겠다는 청사진을 제시했다. 청사진의 골자는 석탄 대신 수소를 사용해 쇳물을 생산하는 공법인 '수소환원제철' 시험 설비를 오는 2026년까지 도입 및 상업화하는 것. 이에 따라 포스코의 근간 사업인 고로 기반의 쇳물 생산 방식은 이산화탄소를 남기지 않는 새로운 시대로 넘어가게 된다. 현재 쇳물 생산은 철광석과 석탄을 고로에 함께 넣고 열풍을 주입해 석탄이 연소되면서 철광석의 환원반응을 일으키는 원리를 따른다. 생산 과정에서 이산화탄소를 포함한 슬래그 등 부산물이 남는다. 새롭게 도입되는 수소환원제철은 수소가 철광석에서 산소를 분리하는 환원제 역할을 한다. 이 과정에서 철이 만들어지며, 고로 방식과는 달리 순수한 '물'(H20)만 남는다. 수소환원제철 기술이 상용화되면 제철소의 상징이라 할 고로가 사라지고, 철광석과 석탄을 고로에 넣기 적절한 형태로 가공하는 소결 공장과 코크스 공장 역시 사라지게 된다. 포스코는 수소환원제철인 '하이렉스'(HyREX) 시험설비를 오는 2026년 도입해 상업화 가능성을 확인한 뒤 오는 2030년까지 하이렉스 상용 기술 개발을 완료할 계획이다. 오는 2050년까지 포항·광양 제철소의 기존 고로 설비도 단계적으로 수소환원제철로 전환해 '2050 탄소중립'을 달성할 계획이다. 오는 2050년까지 하이렉스 9기 도입 등 탄소중립 전환비용은 약 40조원에 이를 것으로 추정되고 있다. 포스코는 \"환원제로 석탄 대신 수소를 쓴다는 것은 매우 커다란 변혁의 시작\"이라며 \"제철소가 온실가스인 이산화탄소의 배출 근원이라는 이미지가 사라질 것“이라고 말했다. 포스코는 아울러 전기차 등 미래 신모빌리티 시대를 맞아 이차전지 소재 사업과 수소 사업 등에도 집중적으로 투자할 방침이다. 포스코는 향후 친환경 미래 소재 대표기업으로 도약해 국내 산업의 '저탄소 친환경' 경쟁력을 선도할 계획이라고 밝혔다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 57 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: IFRS, 기후 위험 반영하도록 회계기준 개선 추진Contents: 국제회계기준재단(IFRS)는 기후 위험이나 다른 불확실성이 재무제표에 적절하게 반영될 수 있도록 회계기준 개선을 추진하기로 했다. 국제회계기준재단은 산하에 ESG 공시기준의 글로벌 기준선을 만들고 있는 국제지속가능성기준위원회(ISSB)와 국제적으로 사용되고 있는 회계기준을 만든 국제회계기준위원회(IASB)를 거느리고 있다.  IASB는 지난달 20일 열린 회의에서 ESG 공시와 별개로 기후변화 위험이 충분히 반영되도록 회계기준 개선 방안을 마련하기로 했다. IASB는 “‘재무제표상의 기후 관련 불확실성 및 기타 불확실성(Climate-related and Other Uncertainties in the Financial Statements)’으로 불리는 이 프로젝트의 목표는 기후 관련 및 기타 불확실성과 관련된 재무정보를 반영하도록 개선할 수 있는 조치가 있는지의 여부와 개선할 수 있다면 어떻게 개선할 수 있을지를 탐구하는 것”이라고 밝혔다. 이날 회의에서 구체적인 개선 방안이 논의되기도 했다. IASB는 ▲IFRS 회계기준의 요구 사항을 기후 관련 불확실성이나 기타 불확실성이 기업의 재무 상태에 미칠 수 있는 영향을 알리는데 활용하는 방식을 사례를 들어 설명하는 방안과 ▲불확실에 대한 추정이 담긴 정보 공개와 관련해 IFRS 회계기준을 명확히 하거나 강화하는 방안을 고려하기로 했다. 이와 함께 IASB는 ▲기후 관련 우발채무나 우발자산을 기업이 IAS 37 조항을 적용해 자산이나 부채로 전환하는 것에 대한 의문이 있을 때 IFRS 해석위원회(Interpretations Committee)에 회부하는 방안 ▲기업의 자산이 장기간에 걸쳐 미래 현금흐름의 변동성에 노출된 경우 사용 가치가 얼마나 훼손됐는지 측정하기 위해 IAS 36 조항을 적용할 때 IFRS 해석위원회에 회부하는 방안도 고려하기로 했다. IASB는 “추가적인 조치 여부를 결정하기 위해 기후 관련 불확실성과 기타 불확실성을 지속적으로 모니터링할 것”이라고 밝혔다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 53 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 融資結合專業技術諮詢 歐銀建構永續農業觀光產業價值鏈Contents: 影片來源 : EBRD歐洲復興開發銀行 歐銀作為投資中東歐、中亞與地中海東部及南部沿岸區域的國際金融機構,主要提供營運國家當地民間企業三大融資工具,一、高度彈性的貸款,二、股權投資,三、提供各類型的銀行保證。歐銀並嚴格評估每項投資案是否符合歐銀所定義之六大核心特質,高度競爭力(Competitive)、富包容性(Inclusive) 、良好與透明的治理機制(Well-governed)、具永續綠色經濟價值(Green)、具彈性與良好復原能力(Resilient)、跨區與專業整合效益(Integrated)。臺灣企業若有計畫前往歐銀營運國家與區域內投資或進行企業擴張,同樣可受惠於歐銀,提出融資貸款的申請,唯獨歐銀不接受國防、煤礦、菸草、部分酒精性產品、博弈…等產業的融資方案。 歐銀於營運國家與地區的融資計畫,涉及領域相當廣泛,包括市政與環境基礎建設、金融機構、發電與能源、農企業、觀光業、資通訊、製造業及各項服務業。以農企業為例,歐銀農企業團隊透過投資私人農企業或觀光產業,促進永續及長期之農業食品與觀光產業發展,並經由有效率且對環境友善的企業運作模式,串連整體產業上下游,提升營運國家與地區的生產力與供給能力。 摩爾多瓦Orhei-Vit Fruit Factory果農(本圖片由European Bank for Reconstruction and Development提供) 總部位於土耳其安卡拉的Yayla農業食品公司,是當地著名的豆類、米類健康食品生產商。為了開創公司新生產據點,同時開發有機健康食品,決定向歐銀農企業部門申請融資專案。歐銀評估計畫後,決定可使用歐銀具彈性的長期貸款方案,於二O一七年和臺灣國際合作發展基金會(簡稱國合會)共同提供資金給予Yayla農業食品公司,一部分投資土耳其Mersin地區的有機健康食品市場與新廠的營運規劃,同時也運用歐銀顧問的協助與專業指導,替原為傳統家族企業的Yayla農業食品公司轉型為現代化的公司治理模式,更有效率規劃企業營運方針與風險策略評估。 為符合歐銀的永續發展精神,Yayla農業食品公司除了展現企業社會責任,聘用二十位敘利亞難民,也把歐銀專家的專業技術,與在地農民分享,提升土耳其的農業生產效率,並降低環境負荷。 (影片來源 : TaiwanICDF國合會)", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1688 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: ‘벌레가 아니라 배’…파나마운하, 가뭄 때문에 병목현상Contents: 태평양과 대서양을 연결하는 글로벌 물류의 동맥 파나마운하가 꽉 막혔다. 기후변화에 따른 유례없는 가뭄으로 물이 부족해지자 선박 통항 제한이 계속될 예정이기 때문이다. 24일(현지시간) 로이터통신에 따르면 일리아 에스피노 파나마운하청(ACP) 부청장은 \"일일 통항 선박 대수 제한이 최소 10개월 이상 유지될 것으로 예상된다\"며 최대 흘수(물속에 잠긴 선체 깊이) 제한 역시 계속될 것이라고 밝혔다. 파나마운하청은 지난 10일 낸 보도자료에는 선박 제한 기간을 '향후 수 개월 간'(in the coming months)이라고 표현했으나 이번에는 선박 제한 기간을 명시하지는 않았다. 현재 파나마 운하를 통과할 수 있는 선박 총수는 하루 32척이다. 지난 달 30일 36척에서 4척이 줄어든 것이다. 파나마운하 네오파나막스 화물 선박(2016년 6월 파나마운하 확장 후 통과할 수 있는 선박)의 최대 흘수 역시 13.41m(44.0피트)로, 5월과 비교해도 0.31m(45.0피트) 감소했다. 파나마운하청은 운하를 구성하는 가툰 호수의 수량이 강수량 부족으로 줄었기 때문에 이번 조처를 시행하는 것이라고 설명했다. 통항 선박에 제한이 생기면서 파나마 운하 주변에는 병목 현상이 이어지고 있는데, 로이터는 이날 기준 115척의 선박이 통항을 위해 운하 주변에 대기 중이라고 보도했다. 에스피노 ACP 부청장은 \"통항 제한 연장에 따라 다음 우기 전까지 운하의 물을 가둬둘 수 있는 여유가 생긴다\"며 \"크리스마스 물류 성수기를 앞두고 통항을 원하는 선박이 점점 늘고 있기 때문에 병목현상이 심해질 수 있다\"고 내다봤다. 파나마운하가 병목현상을 보이면서 물류비용 상승 압박은 지속할 전망이다. 물류정보업체 프레이토스의 주간 해상 컨테이너 운임지수(FBX)를 보면 아시아∼미국 동부(USEC)의 경우 40피트 컨테이너 기준 운송비 지수는 6월 30일 2,203달러(291만원)에서 가파르게 상승해, 지난 18일 2,991달러(396만원)까지 뛰었다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 135 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: European Commission President’s State of the Union: New 2030 Emissions Target, Green Bond FinancingContents: In her speech, the President said: “There is no more urgent need for acceleration than when it comes to the future of our fragile planet. While much of the world’s activity froze during lockdowns and shutdowns, the planet continued to get dangerously hotter. We see it all around us: from homes evacuated due to glacier collapse on the Mont Blanc, to fires burning through Oregon, to crops destroyed in Romania by the most severe drought in decades. But we also saw nature come back into our lives. We longed for green spaces and cleaner air for our mental health and our physical wellbeing.“We know change is needed – and we also know it is possible. The European Green Deal is our blueprint to make that transformation. At the heart of it is our mission to become the first climate-neutral continent by 2050. But we will not get there with the status quo – we need to go faster and do things better.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1548 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 如果鯊鯊包裡的填料變成海洋垃圾⋯IKEA打造海廢體驗屋,震撼呈現海污實景Contents: 員工攜手打造海廢體驗屋呈現震撼海污實景 漁網、塑膠以及海漂垃圾等廢棄物導致海洋生物瀕危,沙灘也彷若垃圾場美麗不再,為了呼籲海洋保育的重要性,IKEA號召員工前往基隆潮境公園淨灘,將撿回的海洋廢棄物打造成「海!可以更好」海廢體驗屋,即日起至11月27日,於IKEA大台北四家分店(新莊店、內湖店、新店店、台北城市店-小巨蛋)開展。海廢體驗屋不僅重現海岸線污染的震撼實景,讓消費者了解海洋垃圾污染的嚴重性,也發現海洋生物正面臨巨大浩劫,每個人都需要從生活中的減廢開始,以還給海洋生物一個乾淨的家。 另外在展覽期間,與海廢體驗屋合照上傳至個人臉書並完成宣誓,依指示輸入環保行動,就有機會獲得價值1萬元的北海岸秘境一日遊。宜家卡卡友更可在活動期間內免費參與「耍廢美術課」,利用淨灘海廢物為素材,發揮創造力和想像力,為海廢賦予新生命。活動也特別設計了海廢心理測驗,為海洋保育憑添些趣味。 海廢體驗屋走道。圖片來源:IKEA宜家家居 循環經濟產品採用廢棄海洋塑膠製作玩偶 IKEA今年以海洋保育為主題推出全新BLÅVINGAD海洋系列,首次採用廢棄海洋塑膠製作商品。從海岸線往內陸50公里的地區收集廢棄海洋塑膠 (OBP),回收後再製成此系列使用的聚酯纖維,並將其融合至抱枕玩偶中。從材質到設計全方位呼應永續議題,未來也將在其他絨毛玩具系列廣泛應用。 同時也將於IKEA台中店、高雄店、桃園店巡迴舉辦「海底世界Under Havet」展覽,展中將真實重現海洋生物面臨的困境,透過共感的互動設計,激發消費者對於海洋污染議題的關切,並邀請孩子們一同成為海洋保育員。 以海洋保育為主題推出的BLÅVINGAD海洋系列,首次採用廢棄海洋塑膠製作商品。圖片來源:IKEA宜家家居 紅豆泥? 如果鯊鯊包裡的填料變成海洋垃圾 海廢展開展的這天,IKEA祭出開展當天限定的海廢佳餚,其中一道便是最受顧客喜愛的鯊鯊包。廚師去除包子內原有填料,以鮭魚風味的奶油乳酪取代,配上以植物素肉丸、蔬食熱狗、烤乾的蔬菜片製成的「海洋垃圾」,讓第一批觀展者在味覺、視覺的雙重衝擊下,領悟到在垃圾取代海洋生物前,人類應該超前部署,以保育拯救海洋。 最受顧客喜愛的鯊鯊包肚內塞滿了「海洋垃圾」。圖片來源:劉祐君 ※本文授權自環境資訊中心,原文見此。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1659 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Hertz, JC Penney, Flybe… Cinq entreprises en faillite révélatrices d’un modèle à bout de souffleContents: C’est un club de football qui évolue en première division chinoise. Le Tianjin Tianhai vient de déposer le bilan à cause de graves problèmes financiers et quitte la Chinese Super League. Si ce nom n’est pas évocateur pour le grand public, la faillite de ce club n’est que la partie émergée de l’iceberg. Selon le média allemand spécialisé Kicker, sur les 36 clubs de la Ligue allemande, 13 risqueraient la faillite à la fin du mois. En France, selon Mediapart, quatre clubs historiques du championnat de France seraient au bord du gouffre à cause de l’arrêt de la Ligue 1 : Marseille, Bordeaux, Saint-Etienne et Lille. En quelques semaines, en l'absence de droits TV, de billetterie, de sponsors, le show s'est arrêté entraînant les clubs dans une crise financière. Plusieurs voix se font entendre sur un après crise plus durable pour le football plus en prise avec \"l’économie réelle\".", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1426 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 쌍용C&E, 8000억원 투자해 탄소 배출 ‘확’ 줄인다Contents: 쌍용C&E가 시멘트 생산에 따른 환경 영향을 확 줄이기 위해 2030년까지 8,000억원 수준의 대규모 설비투자에 나선다고 6일 밝혔다. 국내 시멘트산업 선도기업으로서 환경 보전과 사회적 책임 실현을 위해 탄소배출량과 대기오염물질 배출량을 획기적으로 줄여나간다는 계획이다. 쌍용C&E는 탄소배출량을 2030년에는 2018년 대비 25% 이상, 2050년까지는 53%를 각각 감축하고 잔여 배출량은 탄소포집기술 도입 등을 통해 줄여간다는 일정표를 제시했다. 시멘트산업은 1,500℃ 이상의 초고온으로 가열해 석회석(CaCO3)에서 생석회(CaO)를 추출하는 소성공정에서 탄소가 발생한다. 이 때문에 시멘트는 발전, 철강, 석유화학 다음으로 탄소 발생이 많은 산업으로 손꼽힌다. 쌍용C&E는 대체 연료 사용, 저탄소 원료 대체율 향상, 신기술 개발 등을 통해 이러한 목표를 달성한다는 계획이다. 우선 소성공정에서 사용하는 화석연료를 대체할 연료 사용을 확대키로 했다. 지난해까지 2,200억원을 투자해 관련 설비와 인프라를 구축하는 1차 투자를 완료했으며 앞으로 1,400억원을 추가 투자해 화석연료 사용량을 추가 감축, 최종적으로 2030년에는 전 세계 시멘트업계 최초로 탈석탄을 실현한다는 구상이다. 탄소 배출이 많은 석회석을 대체할 수 있는 생석회 공급원을 지속 확대하고, 시멘트 공정에 특화된 탄소포집 기술 도입 및 활용을 통해 추가적인 탄소 감축에노 나선다. 도 추진한다. 그밖에 초고온 소성공정에서 발생하는 질소산화물 저감을 위한 최적의 설비 형식 및 위치를 선정하기 위해 국내외 기술을 적극 도입하고, 정부가 시행하는 저감기술 실증사업에도 참여한다. 질소산화물 배출량은 현재 수준 대비 30% 이상 줄인다는 목표다. 이현준 쌍용C&E 사장은 \"환경개선을 위한 대규모 투자로 전 세계적인 목표인 탄소중립을 실현하고, 환경 영향을 최소화해 지속성장 발전할 수 있는 회사로 도약하겠다\"고 밝혔다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 139 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: \"물티슈 이제 그만\"...물고기떼 죽인 주범이었나Contents: 환경을 생각하는 사람이라면 편리함 때문에 일상에서 즐겨 사용하는 물티슈를 멀리 해야 할 사건이 국내에서도 일어났다. 전남 여수시는 지난 8일 ‘쌍봉천 일대에 악취가 진동한다’는 주민 신고를 받고 현장 점검한 결과, 썩어가는 물고기 30마리의 폐사 원인이 변기에 버린 물티슈 때문이었다고 14일 밝혔다. 하수관의 이물질을 걸러내는 기계 설비가 이물질로 막혀 오·폐수가 역류했는데, 조사해보니 물티슈와 나뭇가지가 뭉쳐 있었다는 것이다. 여수시는 다량의 물티슈 등 이물질을 제거함으로써 쌍봉천 일대를 정상화했다. 여수시 측은 “일부 가정에서 변기에 물티슈를 넣고 물을 내려 펌프장으로 물티슈가 유입된 것으로 보인다”며 “물티슈가 썩지 않고 쓰레기로 쌓이면서 기계 설비를 막아 오·폐수 역류 현상으로 이어졌다”고 설명했다. 물티슈는 식당에서 손을 닦거나 화장을 지울 때 편리하게 사용하는 제품인데, 통상 종이라고 생각하지만 사실 플라스틱 소재여서 환경에 미치는 악영향이 매우 크다. 레이온, 면, 폴리에스테르 등으로 이뤄진 질긴 합성 재질로 ‘일회용 수건’이라고 볼 수 있는데, 완전히 분해되는데 100년 이상이 걸리기도 한다. 강이나 바다에 흘러가 미세플라스틱이 되어 물고기의 몸에 축적되기도 한다. 물티슈가 하수구에서 기름 성분과 결합하면 팻버그(fatberg)라 불리는 거대한 기름덩어리가 되는데, 2018년 영국 런던을 흐르는 템즈강에서 팻버그가 하수구를 막아 크게 논란이 되기도 했다. 특히 일회용 물티슈는 세균이 번식하기 쉬우므로 식품 세척이나 미용 등에서 재활용은 곤란하다. ‘물티슈의 환경오염’ 문제가 심각해지자 미국에서는 물티슈 판매를 금지하는 법안이 발의되기도 했다. 영국에서도 물티슈에 플라스틱 사용을 금지하려는 움직임이 활발하다. 국내에서도 유한킴벌리, 깨끗한나라, 모나리자 등이 환경에 해를 끼치지 않는 바이오 소재 친환경 고성능 제품들을 잇달아 선보였다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 61 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Chemical Giants Dow, LyondellBasell and NOVA Launch Circular Plastics Fund with Closed Loop PartnersContents: Ron Gonen, Founder & CEO of Closed Loop Partners, said: “The plastic resin manufacturers that create value for their shareholders now and in the future will be the ones that ensure that 100% of their products are safely recycled or reused, and never discarded in a landfill or elsewhere in our ecosystem. We look forward to investing in sustainable infrastructure and innovations that enable and encourage other companies, including investors in the Closed Loop Circular Plastics Fund, to deploy significantly more of their own capital to further scale these critical solutions. Alongside championing scalable reusable packaging models and innovative new materials, growing recycling and circular economy infrastructure in the U.S. and Canada plays a critical role in eliminating plastic waste and reducing the need for the costly extraction of raw materials.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1577 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Nestlé and Plastic Energy Partner on Development of New Recycling PlantContents: Group Packaging Manager at Nestlé UK and Ireland, Alison Bramfitt said: “The issue of packaging waste is one where we all have a role to play, to not only cut our use of virgin plastic, but also make sure the plastic in our packaging has a second life. We are working hard to create a circular life span for our packaging so it can have multiple lives and uses, and partnering with Plastic Energy is just one of the ways we are taking steps forward on this journey.“We want to increase the amount of recycled plastic we use but there are currently real challenges in the supply of recycled content for food packaging in the UK. That’s why we are excited about the potential of this partnership with Plastic Energy. We hope the outcome of the feasibility study will help offer more insight into the options for supporting the infrastructure in recycling capability in this country.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1533 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: ‘솔방울 전망대’…설악산 단풍 구경의 명실상부한 최고 명당!Contents: 22023강원세계산림엑스포의 랜드마크인 ‘솔방울 전망대’가 올가을 설악산 단풍 구경 최적지로 꼽히고 있다. 올가을 단풍은 10월 1일 설악산 정상인 대청봉에서 시작돼 하산하면서 점차 짙어져 23일 절정을 이룰 전망인데, 10월 22일까지 이어지는 산림엑스포의 솔방울 전망대는 올가을 최적의 단풍 관광 뷰포인트가 될 전망이다. 솔방울 전망대는 가로 28.5m, 세로 25m, 높이 45m의 구조물로 소나무 씨앗과 솔방울을 모티프로 한 행사장의 랜드마크. 전망대에 올라서면 탁 트인 푸른 동해를 한눈에 가득 담고, 몸을 돌려서 울산바위를 비롯해 설악산의 주요 봉우리들을 조망할 수 있다. 3대의 디지털 망원경을 이용하면 주변 경관을 더 자세히 관찰할 수 있다. 솔방울 전망대의 동시 수용 인원은 약 500명. 오르내리는 길은 왕복 1.2㎞로 휠체어를 이용해 오를 수 있도록 몸이 불편한 사람들을 위해 신경을 썼다. 전망대로 오르는 중간중간에 26개의 포켓 전망대를 마련해 관람객들이 쉬어갈 수 있도록 했으며, 상층부로 올라가면서 시시각각 변화하는 경관을 즐길 수 있다. 전망대의 16m 높이 지점에는 42m 길이의 슬라이드 시설을 설치했는데, 8층 상층부는 매시 재질 바닥으로 아래가 보이도록 설계해 스릴감도 만끽할 수 있다. 산림엑스포는 '세계, 인류의 미래, 산림에서 찾는다'를 주제로 지난 22일 개막해 31일간 열리며, 주 행사장은 세계잼버리수련장 등 21만7,893㎡이고 부 행사장은 고성·속초·인제·양양이다. 조직위는 개막일인 지난 22일부터 추석 연휴 사흘째인 30일 정오까지 누적 입장객 수는 20만9,971명로 집계됐다. 산림엑스포 조직위 관계자는 \"강원세계산림엑스포 행사장에 오시면 올가을 설악산의 아름다운 단풍을 만끽할 수 있으며 특히 솔방울전망대에서 바라보는 경관은 인생 최고의 잊지못할 경험이 될 것“이라고 설명했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 121 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Covid-19 : En privant les pays pauvres de vaccins, les pays riches et les laboratoires prolongent la pandémieContents: En instaurant un système de vaccination à deux vitesses, renforçant une fracture entre pays développés et États à faible revenus, il semble impossible de venir à bout de la pandémie. \"Nous ne pouvons pas vacciner l'hémisphère nord de la planète et ne pas vacciner l'hémisphère sud, puisque clairement, plus le virus continuera à passer d'une personne à l'autre, plus les chances de mutation seront là et plus nous pourrions avoir des variants qui deviennent préoccupants, voire même plus préoccupants qu'Omicron\", a assuré sur le plateur de BFM Business Dan Staner, vice-président du laboratoire Moderna. Et Omicron en est l’illustration la plus forte. Ce variant, venu tout droit d’Afrique de Sud, frappe le continent européen obligeant par exemple les Néerlandais à se reconfiner tandis que l’Irlande impose un couvre-feu.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1421 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 한국은행, 외화자산에 \"ESG기준 부적합 기업 투자 안한다\"Contents: 한국은행은 전체 외화자산 운용에 있어 ESG(환경·사회·지배구조) 기준에 부합하지 않는 주식이나 채권 등에는 투자를 하지 않기로 했다. 29일 한국은행에 따르면 외화자산 다변화 차원에서 ESG 상품에 투자하는 현행 단계에서 외화자산 전체에 ESG 요소를 광범위하게 적용하는 단계로 점진적으로 변경해나갈 계획이다. 한국은행은 올해 6월말 기준으로 ESG 관련 주식과 채권에 총 71억2000만 달러 규모를 투자해 왔다.  앞서 한국은행은 지난 2019년 12월 위탁운용 자산을 통해 ESG 주식 투자를 시작한 이후 그 규모를 확대해 왔다. ESG 채권도 운용기준에 포함된 채권을 직접 매입해 운용하거나 위탁운용 자산을 통해 꾸준히 매입해 왔다. 그러나 앞으로 2~3년 이내에는 외화자산 전체에 ESG 기준을 적용해 이에 맞지 않는 주식이나 채권에 대해선 투자하지 않겠다는 계획이다. 이를 위해 한국은행은 단기적으로 외부에 '네거티브 스크리닝 인덱스'를 추종하는 펀드를 위탁자산을 통해 시범 운용하기로 했다. 또한 시범운용 평가 결과 등을 반영해 네거티브 스크리닝 적용범위를 전체 위탁자산으로 확대하는 방안을 추진한다. 네거티브 스크리닝이란 술, 담배, 도박, 무기 등 일부 죄악산업(Sin Industry)을 투자대상에서 배제하는 것부터 시작해 ESG 기준에 부합하지 않는 산업, 기업 등을 배제하는 것으로 확대하는 방식이다. 중기적으로는 2~3년내 전체 외화자산을 대상으로 자체적인 네거티브 스크리닝 체제를 구축하는 방안을 검토한다는 목표도 함께 세웠다. 한국은행은 “중앙은행으로써 공적 책임성 요구에 부응하고 외화자산의 수익성을 제고하기 위함”이라며 “기후위기 등 지속가능성 위기 심화로 사회 전체적으로 대응 필요성이 커지고 있는 가운데 중앙은행도 이러한 노력에 동참할 필요성이 있다”고 밝혔다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 114 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 美 태양광시장 2050년까지 10배로 확대…\"우리 기업에 기회\"Contents: 미국의 태양광 관련 시장이 2050년에는 지금 수준의 10배로 확대될 것이라는 전망이 나왔다. 이에 따라 태양광 관련 설비를 생산하고 서비스를 제공하는 우리 기업들에게 미국 시장은 큰 기회가 될 수 있을 것으로 보인다. 코트라(KOTRA) 워싱턴무역관은 23일(현지시간) '미국 태양광 정책 시장, 우리 기회와 도전 과제'라는 보고서를 통해 바이든 정부의 탈탄소 정책이 계획대로 이뤄질 경우 2050년까지 미국 태양광 설비는 현재의 최대 10배인 1,570기가와트(GW)까지 증가할 것으로 전망했다. 태양광의 비중이 건물용 전력의 30%, 교통용 전력의 14%로 높아진다는 것. 미국 시장이 이렇게 커지는데도 불구하고 폴리실리콘, 웨이퍼, 셀 등의 생산 능력에서 미국 기업은 국제적인 열위에 있다는 게 보고서의 진단이다. 현재 글로벌 태양광 관련 생산은 중국이 80~90%로 압도적 우위를 점하고 있다. 하지만 미국의 중국 견제를 위한 각종 제재조치로 미국시장에서 중국의 입지가 흔들리고 있다.  KOTRA 워싱턴무역관은 \"미국 시장의 확대에 발맞춰 품질 경쟁력을 높이면 우리 수출도 동반 성장할 여지가 충분하다\"면서 \"특히 가장 크고 빠르게 증대하는 태양광 유틸리티 시장에 우리 기업 참여가 유망하다\"고 설명했다. 보고서는 인플레이션 감축법(IRA) 등을 통한 미국 정부의 산업육성 정책을 기회 요인으로 제시하면서도, ▲국제 과잉 투자로 인한 가격 경쟁 심화 ▲규제 리스크 ▲미국산 사용 우대 정책 ▲미국 정치 환경변화 가능성 등을 위험 요인으로 꼽았다. 강상엽 워싱턴무역관 관장은 “미국 태양광 시장 진출과 관련해 우리 기업이 미국의 정책 수혜를 극대화하는 노력이 절실하다\"면서 \"공급망 리스크 최소화와 시장·제품 다변화 기회를 충분히 활용할 필요가 있다\"고 강조했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 176 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: SEC, ESG 투자 급증으로 신용평가사 새로운 리스크 직면 경고Contents: 미국 증권거래위원회(SEC)가 ESG 투자가 급증하면서 신용평가기관이 새로운 리스크에 직면해 있다고 경고했다. ESG 요소를 고려하지 않는 기존의 신용평가 방식은 기업의 신인도를 제대로 반영하지 못한다는 지적이다. SEC는 최근 보고서에서 \"ESG 투자에 필요한 신용평가 서비스 수요가 늘고 있는 가운데, 신평사들이 이런 수요에 적합한 신용평가 방법론을 개발하지 못하거나 이해상충 문제를 해결하지 못하는 새로운 형태의 잠재적인 리스크가 출현하고 있다\"고 경고했다. SEC가 주목하고 있는 신평사들은 캐나다의 도미니언본드레이팅서비스(DBRS)와 크롤본드레이팅에이전시(Kroll Bond Rating Agency), S&P 글로벌 레이팅스 등이다. SEC는 신평사에 대한 조사를 기반으로 작성된 이 보고서에서 ESG 요소를 신용평가 기준에 추가함으로써 신평사가 투자자에 필요한 정보를 제대로 제공하지 못하는 현재의 평가 방식과 정책,  과정에서 벗어날 수 있다고 밝혔다. SEC는 ESG 요소를 고려해 평가대상 기관의 신인도를 평가할 경우 평가 대상 기관이 고객일 때 신평사가 이해상충 문제에 직면할 수 있다고 지적했다. SEC가 지적한 이해상충 문제는 지난 2008년 글로벌 금융위기 이후 신평사들을 괴롭혀 왔던 이슈였다. 신평사들은 당시 부실한 신용평가로 위기를 방지하는 역할을 수행하지 못했다는 비판에 직면했다. 금융규제 강화를 위해 도입된 도드-프랭크법에 따라 SEC는 신평사의 공정성과 투명성을 강화하고 신용평가와 세일즈 업무를 분리시켜 이해상충을 방지하는 방안을 마련했다. SEC는 현재 기후변화 대응과 인종과 젠더 다양성 등을 포함한 ESG 공시 기준을 만들고 있다. 게리 겐슬러 SEC 위원장은 올해 초 발표를 목표로 기준을 만들고 있다고 밝혔다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 90 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Hertz, JC Penney, Flybe… Cinq entreprises en faillite révélatrices d’un modèle à bout de souffleContents: Il y a dix ans Chesapeake a explosé en devenant l’une des plus grandes entreprises productrices de gaz et de pétrole de schiste aux États-Unis. Pendant un temps, elle fut même le deuxième producteur domestique de gaz naturel juste derrière ExxonMobil. Sa capitalisation a alors explosé. Désormais, son action vaut moins d’un dollar. L’entreprise va être mise sous la protection du chapitre 11 sur les faillites. Le modèle d’investissement permanent dans des forages et des infrastructures n’a pas résisté au ralentissement de l’économie. Chesapeake porte presque 9 milliards de dollars de dette dont 300 millions arrivent à maturité cet été. Ne générant presque plus de cash, l’entreprise est dans l’impasse. Une vingtaine d’entreprises du schiste américain ont ou vont connaître ce destin, selon les experts.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1425 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 金寶前翁婿大鬥法》現任總座提告「營業機密遭不實爆料」,三問沈軾榮「是否幕後藏鏡人」Contents: 陳威昌表示,「一是跟公司治理有關,沈先生在總經理任內任意更改董事會決定的事項,如果董事會決議可以任意更改,請問沈先生有資格來談公司治理嗎?二是辭任總經理後開始不斷有不實言論污衊公司與經營團隊,沈先生把持有的機密文件、客戶資訊,作為不當的報導,是否沈先生你就是背後的藏鏡人?」 最後,他的第三問與金寶董事改選有關,「沈先生有提出董事名單,但如果董事改選透過媒體不斷放話,真的適合擔任新的董事?新的人選真的能夠為股東、員工帶來最大的利益嗎?」陳威昌簡短在3分鐘內講完3個訴求後,隨即遞交資料坐車離開。 金寶董事長許勝雄和前女婿沈軾榮的經營權之戰越演越烈,雙方已數度在媒體上交鋒及刊登廣告,沈對金寶的公司治理多所質疑,金寶也大動作澄清。兩大陣營目前各說各話,此案已從媒體喊話衍生至對簿公堂,至於真相為何將由檢調釐清。 不過,隨著金寶預計於6月27日召開股東會改選董事,相信雙方近日將有一波更劇烈的攻防。 沈軾榮回應金寶公司聲明稿 本人根據5/9金寶公司記者會,三點聲明如下: 1、金寶爭議事件屬媒體報導且金管會已開罰。 金寶公司董事長之子許介立領6257張員工庫藏股一案,已被金管會證期局以許介立違反利益迴避競業禁止...等,對金寶公司許勝雄開罰72萬,近日檢調也因為有股東提告,而開始偵辦。 過去的幾個爭議事件,如群創、人頭領股...等疑似侵害股東、員工權益之事件,皆被媒體、立委提請相關機關調查,何來惡意抹黑。 2、請金寶董事長、總經理不要轉移焦點,誠實面對公司治理的問題。 本人深感公司乃公眾利益團體,動輒影響有十多萬股東及員工,非一人一家所持有,因此,請金寶董事長許勝雄、總經理陳威昌誠實面對公司治理問題以及相關主管機關之調查,勿以改選董事、經營權來轉移違法爭議,也懇請相關主管機關調查勿枉勿縱,還給員工、股東應有之權益。 3、本人任職金寶總經理職務期間,任何決定皆依公司相關核決權限辦理,有關員工認股權分配亦皆提請董事長做最後決定,並非本人所得片面為之,針對惡意抹黑,將對陳威昌提出誣告以正視聽。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1658 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 「地球是我們唯一的股東」Patagonia創辦人棄30億美元所有權,所有盈餘將用來拯救氣候危機Contents: 喬伊納德家族已將其對公司的所有權注入兩間新公司,即Patagonia的股票由它們持有,它們分別是巴塔哥尼亞目的信託基金(Patagonia Purpose Trust,暫譯)以及Holdfast Collective。 信託基金將持有所有有投票權的股票,那些管理信託基金的人將確保公司的行動,符合其關於環境以及社會影響的承諾。它由喬伊納德家族領導,且仍是公司控股股東,但持股只佔公司整體的2%。 他在一封公開信中提及:「地球現在是我們唯一的股東。公司100%的表決權股份轉讓給巴塔哥尼亞目的信託基金,創立這基金旨在保護公司的價值觀;100%的無表決權股已轉讓給Holdfast Collective,它是一個致力於應對環境危機和保護自然的非牟利組織。」 如果我們對50年後的地球繁榮抱有任何希望,那就需要我們所有人利用我們有的資源竭盡全力。作為從未想成為的商業領袖,我正在盡自己的一份力量。我們不是從自然中提取價值並將其轉化為財富,而是利用Patagonia創造的財富來保護源頭。 Patagonia創辦人喬伊納德 Holdfast Collective將持有喬伊納德手上Patagonia所有無投票權的股票。它的創立是為將Patagonia所有利潤集中起來,部份利潤不會再用於投資到企業或其價值鏈,而是用於社會和環境項目。Patagonia稱,優先主題包括自然和生物多樣性保護與恢復。 據估計,Holdfast Collective支持的項目每年將合計獲得約1億美元,喬伊納德稱這須視乎公司的財務健康。 喬伊納德談到他放棄所有權時稱:「儘管地球無窮無盡,但資源並不是無限的。很明顯我們(的行為)已超出它的極限。」 Patagonia創立於1973年,估計今年收入達15億美元,而喬伊納德的身家估計達12億美元。Patagonia在香港有6間分店。 延伸閱讀: 中美關係︱美國氣候特使克里籲中國恢復氣候談判 英格蘭經歷平紀錄最炎熱夏季 兼近三十年來最乾旱 ※本文授權自香港01,原文見此。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1671 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Œufs Kinder, pizzas Buitoni, fromages Lactalis contaminés : quand la rentabilité prime sur la sécuritéContents: \"Avant les crises alimentaires se produisaient tous les dix ans, là c’est tous les jours\", déplore Stéfane Guilbaud auteur notamment de \"Stop aux mensonges dans l’assiette\" (Eyrolles). L’usine qui produit les pizzas Buitoni, filiale du groupe Nestlé, potentiellement à l’origine de deux décès d’enfants, est fermée sur arrêté préfectoral. Les services ont montré des conditions d'hygiène non conformes avec notamment la présence de rongeurs dans la zone de production. Concernant l'usine des chocolats Kinder d’Arlon en Belgique, l’agence de sécurité alimentaire belge déplore les \"informations incomplètes\" fournies par la maison mère Ferrero et a ordonné l’arrêt de la production. Les services de l'État ont lancé des enquêtes pour identifier les dysfonctionnements sur le site de Lactalis.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1457 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 기후변화 \"세계 식량 부족 위기\" 심화되나Contents: 기후 변화로 기온이 치솟고 가뭄이 심해짐에 따라 향후 식량 공급이 세계 인구 증가 속도를 따라가기 힘들 수 있다는 암울한 전망이 나왔다. _x000D_\n15일(현지시간) 영국의 싱크탱크인 채텀하우스(Chatham House)가 발표한 보고서에 따르면, 앞으로 10년 안에 인류가 이산화탄소 배출량을 급격히 줄이지 않으면 2050년까지 주요 작물 생산량이 지금보다 3분의 1 가까이 감소할 수 있는 반면, 농부들은 전 세계 수요를 충족시키기 위해 50%나 더 많은 식량을 재배해야 할 것으로 전망됐다. 체텀하우스의 보고서는 다음 달 영국 글래스고에서 열리는 제26차 유엔 기후변화협약 당사국총회(COP-26)를 앞두고 정상들을 위해 작성됐다. 전 세계 식량 가격 속등 중  코로나19 팬데믹(대유행)에 따른 공급망 붕괴와 기상이변 영향에 전 세계 식량 가격은 이미 10년내 최고치 부근까지 치솟고 있다. 가령 밀 가격은 일부 주요 수출국들의 작황 악화로 여름 동안 급등했다. 보고서는 기후 변화로 인해 이러한 추세가 이어질 것으로 예측했다. 보고서의 주요 저자인 다니엘 퀴긴은 블룸버그 통신에 \"모든 기본 식품들 가격이 앞으로 상당히 오를 것으로 본다\"면서 세계 일부 지역에서 식량 부족 사태가 생길 것으로 내다봤다.  보고서는 또 전 세계적으로 가뭄 피해를 당한 농경지 비율은 연간 32%로 3배 이상 증가하고, 2040년대에는 4대 옥수수 생산국의 옥수수 수확량이 10% 이상 감소할 확률이 50%에 달할 것으로 예측했다. 퀴긴은 \"가뭄과 짧은 재배 기간으로 인해 밀에서부터 콩과 쌀에 이르는 주요 작물 수확량이 급감할 것\"이라며 \"국가들이 이산화탄소 배출량을 줄이지 않는다면 2040년이 됐을 때 심각한 기후 영향의 피해에 시달릴 것\"이라고 말했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 126 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 圓一個30年的產業自主夢! 一家虧損八年的棘手公司,友達前總座陳來助為何敢接掌 Contents: 陳來助,這位近年忙著幫企業做數位轉型的大忙人,在同時擔任二代大學、台灣數位企業總會、十家公司的負責人以及三家上市公司的董事之際,又有新職務了:六月底,面板暨半導體設備廠「勤友光電」,宣布它的新任董事長,將由今年五十九歲的陳來助接手。 這個消息,震撼台灣科技業,因為,這等於繼二○一三年他辭任友達總經理後,闊別九年重回面板業。而不少友人更想問的是,已經忙得不可開交的陳來助,為什麼還要接手一家年營收僅二到三億元、成立後連八年虧損的未上市公司? 這一切,可以從一張飛越一萬兩千公里的機票說起。 創辦人飛美探視 打動他 時間回到一○年。當年,震驚台灣業界的反托拉斯案鬧得沸沸揚揚,那時人還在友達擔任總經理的陳來助,飛往美國加州代表公司出庭,他想都想不到,這一待就在美國滯留了兩年,必須獨自一人在異鄉生活。 一一年某天,突然有人登門拜訪他,一打開門,才發現這個人,是當時已年過七旬的勤友企業創辦人王位三。當下又驚又喜的陳來助,一問之下才知道,這位從代理面板設備起家的企業家,居然單槍匹馬從台灣飛到美國,「當時他就只是專程來為我打氣,因為他覺得我們這些人是被冤枉的,」他回憶。 其實在那之前,他與王位三不算特別熟稔。後來他才知道,原來這位老先生來這一趟,不是為了自家公司訂單,而是感念一個他無意中給的人情。 原來,就在陳來助赴美的前一年,有一天,王位三帶著一位日本設備商拜訪友達,原本沒有期待可以見到總經理,想不到,陳來助聽聞他們來訪後,居然調動了原本的會議,撥出空檔專程接待日本企業家,為王位三做足面子。 在美國接受了王位三的打氣後,一二年,陳來助終於回到台灣,並在隔年離開了友達、告別面板業;一四年,也是後來許多人知曉的,他加入鳳梨酥品牌「微熱山丘」擔任執行長,從科技業斜槓到食品業。 有一天,他被王位三邀請參加勤友企業成立四十周年的慶祝活動,在那個場合,王位三告訴陳來助,他想要將勤友的角色,從設備的代理商、延伸到開發與製造商,「台灣面板跟半導體自製的設備能力很弱,我想要做。」", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1661 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Nouvel activisme climatique : Engine N°1, le fonds d’investissement qui fait plier ExxonMobilContents: \"Un petit fonds spéculatif\"\nEn conséquence, Engine N°1 veut nommer trois nouvelles personnes au conseil d’administration d’ExxonMobil pour défendre l’idée de la transformation du pétrolier vers un modèle plus durable. La campagne activiste commence. Une longue lettre est envoyée à Darren Woods, le PDG, pour lui exposer les griefs de son minuscule actionnaire (il détient moins de 1 % du capital de l’entreprise). Pour montrer les muscles, et ne pas rester seul dans son coin, Engine N°1 a contacté d’autres investisseurs, de grands noms qui pourraient appuyer sa démarche. CalSTRS, plus grand fonds de pension californien, et l’Église d’Angleterre sont les premiers à répondre à l’appel. La campagne prend de l’ampleur et menace le bon déroulé de l’assemblée générale d’ExxonMobil, du 26 mai.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1446 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 가상화폐 거래는 금융서비스가 아닌 도박?Contents: 영국 의회가 가상화폐 거래를 도박의 일종으로 간주하고 강력히 규제하는 방안을 제시하고 나섰다. 지난해 발생한 테라-루나 사태의 후유증이 여전한 상황에서 영국 의회의  주장과 조치가 우리나라에도 적지 않은 시사점을 줄 것으로 보인다. 국내 금융당국은 아직 가상화폐에 대한 뚜렷한 정의를 내리지 못하고 있기 때문이다. 17일(현지시간) 영국 일간 가디언에 따르면 영국 의회 재무위원회 의원들은 이날 발간한 보고서에서 가상화폐가 대중에게 혜택을 준다는 명확한 증거를 정부가 제시하지 못한다면 재정을 투입해 디지털 토큰과 같은 분야를 진흥해선 안 된다고 주장했다. 또한 가상화폐는 거래와 투자를 시작하면 중독성이 있다는 점에서 금융 서비스라기보다 도박의 일종이라고 규정했다. 가상화폐가 기반을 두는 블록체인 기술은 금융서비스 산업에 널리 도움이 될지언정, 실물자산의 뒷받침 없이 불안정하게 요동치는 가상화폐는 투자자의 인생이 뒤바뀔 정도로 큰 손실을 초래할 수 있다는 것이다. 해리엇 볼드윈(보수당) 재정위원장은 \"영국 금융서비스 산업의 생산적 혁신은 장려해야겠지만, 금융소비자가 피해를 보지 않도록 효과적 규제가 필요하다\"고 말했다. 그는 \"실체가 없는 토큰에 베팅하다가 돈을 잃을 수 있다는 점을 명심하도록 해야 한다\"고 덧붙였다. 영국 정부는 금융행위감독청(FCA)으로 하여금 가상화폐 거래를 관리하고 관련 광고를 모니터링하게 하는 방안을 검토 중인 것으로 전해졌다. FCA는 현재 기업들을 상대로 돈세탁 방지 규정 준수 여부 등을 감독하는 역할을 수행하고 있다. 그러나 의회는 이 같은 정부의 규제안에 대해서도 금융 소비자가 정부의 관여로 가상화폐 거래가 더 안전해졌을 것이라고 착각하게 할 수 있다며 이에 대비한 더욱 강력한 규제를 주문했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 95 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: EU, 원전 포함 '택소노미' 전문가 의견 수렴 기간 연장Contents: 유럽연합(EU) 집행위원회가 이달 12일로 예정됐던 EU 택소노미(녹색산업 분류체계) 초안에 대한 전문가 의견 수렴 기간을 21일로 연장했다고 로이터통신 등 외신이 10일 보도했다. 에릭 마머 EU 집행위 대변인은 브리핑에서 “(의견 수렴) 기간이 1주일 연장됐다”며 “이유는 좀 더 숙고할 시간을 주기 위해서”라고 말했다. EU 택소노미에 관해 조언할 전문가 그룹은 산업계와 금융계, NGO 단체 등으로 이루어져 있다. 이에 앞서 EU 집행위는 지난해 12월 31일 전문가들에 택소노미 초안을 전달했고 일각에서는 의견 수렴 기간이 너무 짧아 충분한 검토가 어렵다는 지적이 나왔다. 전문가 의견 수렴 절차가 끝나면 EU 집행위는 최종안을 마련하게 된다. 27개 EU 회원국 중 20개 회원국이 반대하지 않으면 최종안이 채택된다. 따라서 초안 통과는 어렵지 않을 것이란 전망이 나온다.  EU 택소노미는 온실가스 배출량과 에너지 효율을 포함한 녹색 투자에 대한 세부적인 기준을 마련해 기후 친화적인 사업에 대한 투자 활성화를 촉진하고 그린워싱을 방지하기 위해 도입되는 녹색산업 분류체계다. 로이터 등 일부 외신이 입수한 EU 택소노미 초안에 따르면 EU 집행위는 원자력발전 사업과 천연가스 발전 사업에 조건부로 ‘택소노미’상의 “녹색” 지위를 부여하기로 했다. 원전 사업은 방사성 폐기물을 안전하게 보관할 장소(site)와 보관 시설을 마련하기 위한 자금(fund)과 계획(plan)을 갖춰야 “녹색” 지위를 인정 받을 수 있다. 천연가스 발전 사업은 kWh당 이산화탄소 배출량이 270g 미만이고 석탄 발전 등 천연가스 발전소보다 온실가스를 많이 배출하는 발전소를 대체하는 사업에만 “녹색” 지위가 부여될 예정이다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 94 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: SK텔레콤, ‘형제의 나라 튀르키예’ 지진 복구에 도움 손길Contents: SK텔레콤(대표 유영상)은 지난 2월 지진으로 큰 피해를 겪은 튀르키예에 자사 통신장비를 지원해 통신망 복구를 돕는다고 20일 밝혔다. SKT는 이 나라 최대 통신사인 투르크셀(Turkcell)로부터 통신 장비가 필요하다는 요청을 받고, 양사 협의를 통해 SKT가 보유한 통신장비 중 외장함체를 튀르키예 현지에 전달했다. SKT가 투르크셀에 전달한 WCDMA 표준형/확장형 외장함체는 내부의 WCDMA 기지국을 먼지나 악천후 등으로부터 보호하고 안정적인 운영을 보장하는 목적으로 사용되는 장비다. SKT가 지원한 물량은 서울 여의도의 약 34배 규모 지역을 커버할 수 있는 용량이다.  WCDMA 표준형/확장형 외장함체가 투르크셀의 기존 통신망과 호환이 가능하며, 직접적으로 망 복구에 도움이 될 수 있는 장비라고 회사 측은 설명했다. SKT는 이번 장비 지원을 위해 경기, 경상, 충청, 제주 등 전국 지역에 흩어져 있는 외장함체를 모았다. 2월 6일 튀르키예 남동부와 시리아 북부에서는 리히터 규모 7.8의 대지진이 발생했다. 첫 지진과 이어진 여진으로 최소 17만 명 이상의 사상자가 발생했다. 튀르키예는 한국전쟁 당시 대한민국에 연인원 2만명 이상을 파병했으며 용맹하게 싸우다가 튀르키예군 1000여 명이 전사했다. 튀르키예가 한국전쟁 참전국인데다 튀르키예 국민이 과거 지금 몽골과 중국 북부에서 활동하던 돌궐의 후예인 까닭에 ‘형제의 나라’로 불린다. 류정환 SKT 인프라 전략기술 CT(센터)담당은 “무선 통신 인프라는 우리 생활에 필수 요소로, 통신망이 복구되면 다른 사회 인프라 복구도 속도가 붙을 것”이라며 “튀르키예 국민들의 빠른 일상회복을 돕기 위해 통신장비를 지원하게 됐다.”고 밝혔다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 4 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 코로나도 못 막았다…지난해 온실가스 농도 사상 최고Contents: 지난해 지구 대기의 온실가스 농도가 사상 최고치를 기록했으며 세계는 기온 상승을 억제하는 데 있어 ‘목표 궤도'에서 한참 벗어난 것으로 나타났다. 21일(현지시간) 유엔 세계기상기구(WMO) 발표에 따르면 지난 2020년 코로나19 대유행에 따른 봉쇄 기간 동안 일시적으로 이산화탄소 농도가 줄어들었지만, 지난해 전체로는 413.2ppm으로 다시 급증했다. 이는 지난 10년 동안 이산화탄소 농도 평균치를 상회한 것이다. WMO는 그간 이산화탄소 흡수대로 여겨졌던 아마존 남동부 지역이 삼림 벌채 등의 영향으로 탄소 배출의 한 원천이 됐다고 전하면서 \"이 같은 온실가스 배출 증가로 지구 온도가 상승하면 극단적 날씨 상황이 더 자주 발생할 것\"이라고 우려했다. 지구온도 상승 1.5도 억제 목표 달성 위태  페테리 탈라스 WMO 사무총장은 \"현재 수준으로 온실가스 농도가 상승할 경우 2015년 파리 협정 때 정했던 지구 온도를 산업화 이전 평균보다 섭씨 1.5도로 억제하자는 목표를 ‘훨씬 초과’하는 결과를 초래할 것\"이라고 말했다. 그는 “우리는 (목표) 궤도를 한참 벗어났다”면서 “산업, 에너지, 운송 시스템과 삶의 방식을 재검토해야 한다\"고 밝혔다. 그는 금주 일요일부터 시작되는 제26차 유엔기후변화협약 당사국총회(COP26)에서 참가국들이 더욱 강화된 약속을 해줄 것을 촉구했다. 유엔기후변화협약(UNFCCC)이 각국이 현재 내놓은 공약을 분석해본 결과 2030년 전 세계 온실가스 배출량은 2010년 대비 16% 늘어날 것으로 예상됐다. 이는 과학자들이 지구 온난화를 1.5도로 제한하고 가장 파괴적인 영향을 피하기 위해 필요하다고 생각하는 ‘2030년까지 45% 감소’와는 거리가 먼 것이다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 112 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 미국 ‘50년까지 전력 생산 2배로...대부분 재생에너지로 충당 목표Contents: 미국의 전력망이 지난해부터 2050년 사이에 두 배로 늘고 늘어나는 전력 대부분 재생에너지로 채워질 전망이다. 미 에너지정보청(EIA)은 13일 내놓은 2023년 연례 에너지전망 보고서에서 “경제성장과 전동화 확대로 미국의 전력 수요가 2050년까지 꾸준히 증가할 것”이라며 “태양광 패널과 윈드 터빈 설치 비용이 계속 하락하는 가운데 보조금까지 지급됨에 따라 재생에너지 발전은 신규 발전사업을 계획할 때 비용효과가 큰 대안”이라고 밝혔다. 그러면서 경제성장률과 저탄소 발전 비용 하락을 고려한 시나리오별 재생에너지와 화석연료 발전량 전망치를 제시했다. 이에 따르면 미국은 2050년까지 연평균 GDP 성장률을 1.9%로 예상하고 재생에너지 발전 비용이 점차 하락한다는 시나리오를 전제로, 지난해부터 2050년까지 미국의 재생에너지 발전량이 3.8배로 늘어날 전망이다. 이에 비해 같은 시나리오 하에서 석탄과 천연가스 발전량은 11% 증가에 그칠 것으로 예상됐다. 연평균 GDP 성장률을 2.3%로 예상하고 저탄소 발전 비용이 2050년까지 40% 줄어든다는 고성장‧저비용 시나리오에서는 2022~2050년 사이에 재생에너지 발전량은 6배로 증가할 것으로 전망됐다. 같은 조건에서 화석연료 발전은 36% 증가할 것으로 예상됐다. 연평균 성장률을 1.4%로 예상한 저성장‧저비용 시나리오에서는 같은 기간 재생에너지 발전량이 230% 증가할 것으로 전망됐다. 한편 미 환경보호청은 2032년까지 10년 동안 신차 판매량의 67%를 전기차로 유도하겠다는 획기적 정책을 내놓았다. 이렇게 되면 미 전력 수요는 급증하게 된다. 챗GPT 등 IT 신기술의 발전도 많은 저력 소모를 유발해 주목된다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 143 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Aon: Damage from Natural Disasters Reach $268B in 2020, Climate Change Driving IncreasesContents: Steve Bowen, Director and Meteorologist for Aon’s Impact Forecasting team, said: “The world continues to evolve as it is faced with new challenges around natural perils. While many private and public sector entities primarily focus on physical and human hazard risks, an increasing number of global regulative bodies are further pivoting towards how to handle emerging transitional and subsequent reputational risks. This is especially true as the financial and humanitarian risks surrounding climate-enhanced events become more evident on a daily basis. Focus at the corporate and federal levels will be critical around investments in risk mitigation, resilience, and sustainability as the landscape around climate change solutions continues to accelerate with renewed urgency.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1534 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Plan covoiturage : le gouvernement veut en faire un transport en commun comme les autresContents: Celui-ci vise à tripler l'usage du covoiturage d'ici 2027 pour passer de 900 000 trajets par jour, soit environ 1% du trafic actuellement, à 3 millions, soit 3% du trafic. L'impact pourrait être considérable car les déplacements en voiture représentent 15% des émissions de gaz à effet de serre en France métropolitaine. Si l'objectif de tripler le covoiturage est atteint, 4,5 millions de tonnes de CO2 par an, soit 1% du bilan carbone annuel de la France, seraient évitées. En plus de ces effets positifs sur le climat, une réduction de la congestion routière et de la pollution de l'air sont aussi attendus. Une solution \"bonne pour la planète et pour le pouvoir d'achat\", précise aussi le gouvernement, conscient de ces avantages face la hausse des prix du carburant.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1401 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: ChemScore: New Tool to Benchmark Chemical Industry SustainabilityContents: ChemSec developed ChemScore with input from the chemical industry, and in consultation with representatives of the investment community, including asset manager Aviva Investors. Eugenie Mathieu, Senior ESG Analyst with Aviva Investors, said: “Understanding which companies are leading on sustainable management of chemicals, or lagging behind their peers, is a very important part of the larger sustainability puzzle and we are proud to take the lead in this issue within the investment community. ChemScore broadens our understanding of how companies are managing the risks involved in manufacturing chemicals. These include litigation, lack of preparation for new regulation and reputational risk. ChemScore also gives us valuable insight into how we can encourage companies to improve.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1580 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Plan covoiturage : le gouvernement veut en faire un transport en commun comme les autresContents: \"Dans les centres bourgs, on se rend à l'arrêt de covoiturage à pied ou à vélo. On peut aussi rejoindre des aires de covoiturage en voiture\", décrit le fondateur d'Ecov. \"C'est un enjeu structurel pour les territoires périurbains et ruraux, il faut créer un système multimodal comme ce qui existe déjà dans les villes\", poursuit-il. Le système montre son efficacité notamment dans l'agglomération lyonnaise où Ecov a constaté que 21% de leurs usagers se sont séparés de leur véhicule et 21% l'envisagent. \"Une étape très importante a été franchie avec la prise en main par le politique, il s’agit d’un tournant pour la mobilité hors des centres-villes\", conclut le fondateur d'Ecov, confiant dans la capacité du covoiturage à gagner en \"maturité collective\".", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1404 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Accélération des énergies renouvelables : les cinq mesures phares à retenir du projet de loiContents: 3/ Le dernier mot aux maires C’était un autre sujet majeur de crispation. Finalement, les communes pourront faire remonter les zones où il est possible d'accélérer les projets d'énergies renouvelables, notamment via des incitations fiscales. Pour la phase d'application de ces zones prioritaires ou propices, un avis conforme du maire sera requis. Pour les endroits en dehors de ces zones prioritaires, les députés LR ont échoué à obtenir un droit de veto des maires sur tel ou tel projet. Le gouvernement plaide pour un équilibre avec d'une part les zones où les énergies renouvelables seront favorisées, avec l'avis conforme des maires, d'autre part des zones d'exclusion de tout projet, et enfin des zones neutres, sans interdiction ni incitation.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1377 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 세계은행, \"우크라이나 재건비용 532조원으로 상향 조정“Contents: 우크라이나 재건 회의가 21일(현지시간) 영국에서 열린 가운데 세계은행(WB)은 재건비용이 4,110억 달러(약 532조 원)에 달할 것으로 추산했다. 이 비용은 3월까지의 추산으로, 이후 카호우카댐 붕괴 등 발생을 감안하면 재건비용은 이미 5,000억 달러를 넘었을 것으로 추정된다. 미 뉴욕타임스(NYT)에 따르면 우크라이나의 도시와 기간시설 등을 다시 짓는 비용은 러시아의 침공이 진행되면서 계속 불어나고 있다. 세계은행은 작년 9월에는 우크라이나 복구 비용으로 3,490억 달러(452조원)이 들어갈 것으로 추산했는데, 이번에 18% 가까이 늘어난 4,110억 달러로 늘려 잡았다. 세계은행은 \"전쟁으로 인한 파괴는 수백만명의 우크라이나인을 빈곤에 처하게 했고 우크라이나의 발전을 15년 후퇴하게 됐다\"고 평가했다. 특히 식품가격 상승은 저소득 가정에 엄청난 타격을 줬다는 게 WB의 설명이다. 세계은행은 전쟁으로 인해 주택, 교통, 에너지 분야에 가해진 직접적인 피해는 1,350억 달러(174조7,000억원)에 달할 것으로 파악됐다. 생산 차질 등 간접 피해는 2,900억 달러(375조3,000억원)에 이르는 것으로 집계됐다. 세계은행의 이번 추산은 남부 헤르손주 카호우카댐 붕괴에 따른 피해 상황을 반영하지 못했다. 카호우카 댐 붕괴로 드니프로강 하류 지역에선 수천 채의 주택이 휩쓸려가고 농업지역이 황폐화되는 등 막대한 피해가 발생했다. 유엔의 우크라이나 주거문제 조정관인 데니스 브라운은 3월 WB 보고서 발간 당시 \"재건 비용 추산은 손실 평가의 시작일 뿐\"이라며 \"댐을 다시 짓는 것이 아예 불가능한 것도 있다\"고 우려했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 178 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Covid-19 : En privant les pays pauvres de vaccins, les pays riches et les laboratoires prolongent la pandémieContents: Financiarisation de la santé \nL’Afrique du Sud aux côtés de l’Inde, milite justement pour la levée des brevets. Dès le début de la pandémie, avant l’arrivée des premières doses, l’OMS appelait déjà à ce que les droits de propriété intellectuelle tels que les brevets \"ne créent pas d’obstacle à l’accès en temps utile à des produits médicaux abordables, y compris les vaccins et les médicaments\". Et pourtant, plus d’un an plus tard, les négociations patinent. Si une centaine d'États ont aujourd’hui rejoint la demande des deux pays, il faut un consensus des 164 États membres de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) pour y parvenir. Or le Canada, le Royaume-Uni, l’Allemagne et l’Union européenne sont farouchement contre.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1417 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: “테슬라가 주행거리 속였다”…美서 또 집단 소송 직면Contents: ‘전기차 대표 기업’ 테슬라가 실제 주행거리가 '광고와 다르다(falsely advertising)'는 이유로 소송을 당했다. 3일(현지시간) 로이터통신 등에 따르면 모델 Y 등 소유주 3명은 테슬라가 주행 거리를 허위로 광고했다며 지난 2일 집단 소송을 제기했다. 이들은 자신들의 차량이 광고된 주행거리에 크게 못미쳤고, 테슬라에 민원을 제기했으나 받아들여지지 않았다고 주장했다. 모델 Y 소유자인 제임스 포터는 소송에서 \"한 번 운전할 때 단지 92마일(148㎞)을 운행했는데도 ‘주행할 수 있는 거리(range)’는 약 182마일(292㎞)이 없어졌다\"고 밝혔다. 소송대리인인 애덤 에드워즈 변호사는 \"간단히 말해, 테슬라는 자신들이 광고한 대로 작동하는 제품을 소비자들에게 배달할 의무가 있다\"고 주장했다. 테슬라가 정직하게 주행 거리의 범위를 광고했다면 테슬라 차량을 사지 않거나, 비용을 덜 지불할 수 있었다는 것이다. 소송을 제기한 소유주들은 \"테슬라 모델 3, 모델 S, 모델 Y, 모델 X 차량을 구입한 모든 사람\"을 대표하기 위한 ‘집단소송 지위(class-action status)’를 구한다\"고 덧붙였다. 로이터 통신은 테슬라 차량의 광고와 실제 주행거리가 다르다는 민원이 급증하면서 테슬라가 라스베이거스에 '전환팀'(Diversion Team)이라고 하는 민원 전담팀을 조직했다고 보도한 바 있다. 테슬라는 자율주행 기술과 관련해서도 \"완전히 작동하는(Full Self-Driving) 기술’이라고 속였다며 소송을 당한 데 이어 자율주행 보조기능 장치인 '오토파일럿(Autopilot)'의 오작동 문제로도 피소된 바 있다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 181 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: EU, 천연가스 감축 긴급조치 1년 연장 움직임Contents: 유럽연합(EU) 집행위원회는 천연가스 사용량을 2017~2022년 평균 사용량보다 15% 감축하기로 한 긴급조치 시행을 1년 연장하자고 20일 제안했다. EU는 우크라이나 전쟁 발발 후 러시아산 천연가스 의존도를 낮추기 위해, 천연가스 사용 감축을 의무화하는 긴급조치를 지난해 7월 도입해 이달 말 만료된다. EU 회원국들은 지난해 8월부터 올 1월 말까지 천연가스 사용량을 19% 감축해 목표를 초과 달성했다. 하지만 회원국들이 지난해 동의한 비축 목표를 달성하려면 긴급조치의 연장이 필요하다고 EU집행위는 밝혔다. EU 회원국들은 11월까지 비축률을 90%까지 높이기로 합의한 바 있다.  28일 EU 에너지장관 회의서 연장 논의...가능성 커 카드리 심슨 EU 에너지정책 담당 집행위원은 “앞으로 몇 달 간 국제 천연가스 시장의 수급 상황이 좋지 않을 것으로 보인다”며 “비축률 90%를 달성하려면 가스 수요를 줄이려는 노력이 계속 필요하다”고 말했다. 긴급조치 연장 문제는 이달 28일 열리는 EU 회원국 에너지장관회의에서 논의할 예정이다. 로이터에 따르면 EU 전체 인구의 65%를 대표하는 회원국의 찬성만으로도 긴급조치 연장이 가능하다. 따라서 일부 EU 관계자들은 EU 집행위의 연장 제안 승인 가능성이 크다고 본다. 한편 국제에너지기구(IEA)는 14일자 보고서를 통해 지난해 EU의 천연가스 수요가 사상 최대 폭인 14% 감소했다고 전했다. 풍력과 태양광 발전의 기록적 증가가 가스 수요 급감을 이끈 가장 큰 요인이었다. 온화한 겨울 날씨와 가스 가격 급등에 따른 산업 부문의 수요 위축도 가스 수요 감소 요인으로 꼽혔다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 102 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Hyperlocal Air Quality and GHG Measurement Startup Aclima Raises $40M in Series B Funding RoundContents: In a blog post, Aclima founder and CEO Davida Herzl said: “In 2020, we saw many environmental records broken: the highest recorded temperature on Earth, the most named-hurricanes ever, and historically destructive wildfire seasons. Amplified by climate change, wildfires exposed millions to unhealthy air for weeks, killed hundreds of people, hospitalized thousands, and dumped many millions of tons of greenhouse gas into the atmosphere. We are in a climate emergency and air pollution is directly and inequitably harming our health and prosperity. The increasing connections between air pollution and COVID-19, are just one more critical lesson that clean air is essential – for life, for our economy, for our collective future.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1547 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: European Parliament: EU Will Need 6x More Energy Storage to Reach Net-ZeroContents: The MEPs also called upon the Commission to continue supporting research into and development of a hydrogen economy, highlighting the potential role for green hydrogen in the transition to zero emissions energy production. Hydrogen has long been seen as one of the key building blocks of the transition to a cleaner energy future, given its ability to act both as a clean energy carrier and fuel, as well as a CO2-neutral feedstock for the production of green chemicals. Green hydrogen uses an electrolysis process to extract hydrogen from water, using a renewable source of energy such as wind or solar, with only oxygen released as a byproduct. The MEP’s recommended assessing the possibility of retrofitting gas infrastructure to transport hydrogen.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1570 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Devoir de vigilance : la pression monte sur BNP Paribas après sa mise en demeureContents: C'est toujours insuffisant pour les ONG, qui réfléchissent désormais à une assignation en justice de la banque. Ce pourrait être le premier contentieux climatique au monde à mettre en cause un acteur financier. \"BNP Paribas n’apporte aucune nouvelle réponse à notre demande qui est de ne plus financer de nouveaux projets fossiles dès aujourd’hui, selon les recommandations de l’Agence internationale de l’énergie (AIE). L’échéance de 2030 est trop lointaine. En outre, les actions et les obligations, qui sont des modes d’actions financiers très utilisés dans le secteur pétrolier et gazier, ne sont pas concernées par ces exclusions\", réagit Lorette Philippot, chargée de campagne finance et énergies fossiles aux Amis de la Terre France.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1396 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: ‘산불·산불 또 산불’…그리스·이탈리아, 인명피해 속출Contents: 섭씨 40도를 웃도는 폭염의 여파로 남유럽의 산불 기세가 좀처럼 꺾이지 않고 있다. 그리스 중부의 두 주요 도시인 볼로스, 인근 5개 마을과 라미아 외곽 3개 마을에 대피령이 내려졌다. 그리스에선 거의 매일 새로운 산불이 발생하는데 소방당국은 현재 90건의 산불과 싸우고 있으며 이 중 61건은 지난 24시간 동안 발생했다고 밝혔다. 그리스 최고의 휴양섬으로 꼽히는 로도스섬은 일주일째 이어진 산불 여파로 주말 동안 주민과 관광객 1만9,000명이 피난길에 올랐다. 다른 휴양섬인 코르푸섬, 에비아섬에서도 산불이 강풍을 타고 확산해 주민들이 뜬눈으로 밤을 지새웠다. 그리스 산불은 기후변화의 영향으로 추정되는 건조한 토양과 폭염, 강한 바람 등이 원인으로 지목된다. 그리스 소방당국은 이달 13일 이후 전국에서 약 500건의 산불이 발생했다고 밝혔다. 인명 피해도 속출해 에비아섬에서는 산불 진화에 나섰던 소방 비행기가 추락해 탑승자 2명이 모두 사망했으며, 41세 양치기가 오두막에서 불에 탄 시신으로 발견되기도 했다. 이탈리아에서도 최근 남부지역을 중심으로 산불이 거세지고 있는데, 장화 모양의 이탈리아반도 앞굽에 해당하는 칼라브리아와 시칠리아섬의 피해가 특히 크다. 시칠리아의 주도인 팔레르모에 있는 팔레르모 국제공항이 일시 폐쇄됐는데, 화염에 휩싸인 한 주택에서 노인 2명의 시신이 발견되는 등 팔레르모에서만 이번 산불로 3명이 사망했다. 팔레르모의 보르고 누오보 지역에선 산불이 장례식이 진행되던 주택을 덮치면서 조문객들이 황급히 대피했는데, 소방관들이 도착했을 때는 관이 잿더미로 변한 뒤였다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 151 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: COP27現場直擊》氣候賠償基金遲遲不到位!聯合國協議進展不如預期,台灣早一步展開氣候援助Contents: 克國是位於加勒比海的群島,人口數約五萬三千人。「我們受到氣候變遷威脅,暖化造成海平面上升,也帶來很多颶風等災害。」克國環境教育官員埃得米得(Derionne Edmeade)在埃及時間9日,克國與台合辦的COP27周邊會議上告訴記者。 另一位克國代表曼納斯(Sybastian Manners)分享克國道路遭洪水沖斷、水淹過汽車引擎蓋的照片,「這災難就發生在我演講的當下。」埃得米得表示,氣候融資對小島國家來說非常重要,「我們很需要足夠的資金去調適、去面對氣候變遷。」 已開發國家在2009年COP15「巴黎協定」中承諾,每年撥款一千億美元作為氣候融資基金,協助開發中國家應對氣候變遷;這筆資金卻遲遲不到位。 聯合國多邊協議的進展不如預期,台灣早一步展開氣候援助。2017年克國經歷嚴重旱災,農業損失慘重,國合會技術合作處長顏銘宏指出,「友邦不知道怎麼應對極端氣候事件。」於是國合會派員在當地建置四座農業氣象站,透過預警系統降低災損,並成立示範農場,提升作物的耐旱能力。 國合會技術合作處長顏銘宏指出,台灣是全球氣候危機下,解決問題的一份子。記者蘇彥誠/攝影 顏銘宏說,過去的援外計畫是協助克國增加農產量,現在已轉型為強化氣候調適能力。此外,國合會也在克國推動資源回收,減少焚燒垃圾造成的環境汙染。克國的觀光、服務業在疫情爆發後萎縮,對此,國合會也辦理職業訓練、助婦女創業,並提供借貸管道。 顏銘宏表示,台灣在全球危機下,是解決問題的一份子。國合會從2018年開始,年年參與聯合國氣候高峰會、與受氣候變遷影響嚴重的邦交國合辦周邊會議,分享台灣協助小島國調適極端氣候的貢獻。 今年全球關注「損失與損害」的氣候賠償機制,能否在COP27取得進展。顏銘宏指出,台灣已為友邦建立了損失與損害的資料記錄,「未來友邦就可以向外主張。」", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1677 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: La France met le cap sur l'éolien en mer flottant avec deux projets lancés en MéditerranéeContents: \"Un grand débat public national sur la stratégie française énergie climat\"\n\"Il y a actuellement 5 000 éoliennes en mer implantées en Europe et les retours d’expérience sont plutôt rassurants. Il n’y a pas eu de modification significative de la faune ou de destruction de la biodiversité. Au contraire, il y a parfois des impacts bénéfiques avec \"un effet réserve\" car les zones d’implantation des éoliennes sont interdites à d’autres activités. Je pense en outre qu’il est important de prendre en compte les retours d’expérience de façon dynamique, conjointement au lancement des projets qui prennent un certain temps\", argumente Anne Georgelin, responsable Éolien en mer pour le Syndicat des énergies renouvelables (Ser).", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1393 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: CDP: Lack of Action on Water Risks Could Cost Companies More than $300 BillionContents: The top water risks faced by companies, according to CDP, are increased water scarcity, flooding, drought, severe weather events, and declining water quality. The study found that the most frequently reported responses by companies to water risks include adopting water efficiency, conservation, reuse and recycling measures, and developing flood emergency plans. Current expenditures by companies are focused on increased capex, pollution abatement and control, infrastructure investment, investments in new technology, and compliance with local regulatory requirements. While the report finds that companies are making progress in some areas on addressing water risks, action in some areas, such as water pollution is lacking.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1559 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 美, 신규 건설 원전 44년만에 가동...스리마일 사고 이후 첫 승인Contents: 미국이 1979년 스리마일섬 원전 사고 이후 처음 승인한 신규 원자력 발전소가 지난달 31일(현지시간) 상업 운전을 시작했다. 외신에 따르면 미 전력회사인 '조지아 파워'는 이날 조지아주 남동부 웨인즈버러 인근에 건설한 보글 3호기가 상업용 전력 생산에 들어갔다. 보글 3호기의 최대 출력은 1,100메가와트(MW)로 50만 가구와 기업에 전력을 공급할 수 있다. 조지아 파워는 \"새로운 발전소는 조지아주의 청정에너지 미래에 대한 장기적인 투자를 의미하며, 향후 수십 년간 고객에게 믿을 수 있고 배기가스를 뿜지 않는 에너지를 제공할 것\"이라고 밝혔다. 보글 3호기와 함께 건설이 승인된 보글 4호기도 완공이 임박했으며, 내년 3월에는 가동에 들어갈 것으로 보인다. 보글 3, 4호기는 1979년 미국 역사상 가장 심각한 원전 사고인 펜실베이니아주 스리마일섬 사고 이후 미국 당국이 승인한 최초의 신규 원자력 발전소 프로젝트다. 당시 스리마일섬 원자력 발전소 2호기에서 노심용융(Nuclear Meltdown) 사고가 나 건물 내 방사능 수치가 정상치의 1,000배까지 올라 인근 주민 10만여명이 긴급 대피했으나 다행히 외부 방사능 유출은 없었다. 미국 당국은 이후 한동안 신규 원자로 건설을 승인하지 않다가 2012년 미 원자력위원회(NRC)가 30여년 만에 보글 원자로 건설을 승인했다. 전 세계가 기후 위기와 에너지난으로 고민하고 있는 가운데 저탄소 원자력은 기후 친화적인 에너지원으로 다시 부상하고 있으며 각국 정부도 정책적인 지원과 기술 개발에 나서고 있다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 62 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Véhicules électriques : Les bornes de recharge commencent à s’installer dans le paysage françaisContents: La bonne borne au bon endroit\nLes bornes de recharge en accès public ne représentent qu’une petite partie du nombre total de stations disponibles en France. On estime à 450 000 le nombre de points de charge à domicile et environ 390 000 en entreprises. \"Les 57 000 ouverts au public représentent peu, mais ils sont essentiels pour rassurer les automobilistes et répondre à des besoins spécifiques (recharge d’appoint, déplacement professionnel, etc.)\", explique Cécile Gaudet. Mais la couverture du territoire par les infrastructures est-elle réellement suffisante ? Pour les constructeurs, il faut accélérer le rythme et multiplier par huit le nombre de points de recharge publics d’ici 2030 en France.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1390 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Credit Insurer Euler Hermes Adds ESG Criteria to Country Risk AssessmentsContents: “Our new country risk rating methodology aims to capture the\nvulnerabilities related to climate change and social unrests on companies,\nwhich could face higher costs of financing and disrupted supply chains, and\nbusiness interruption. Small island developing states, countries with a\ncarbonated energy mix, or countries where floods risks are high are on the\nwatch list for their impact on B2B trade. These exogenous shocks are often a\nblind post for providers who do not think of extending their due diligence on\ntheir clients to include these risks of non-payment. In the future, as\nawareness increases, I would not be surprised that some countries exhibit lower\nnonpayment risks thanks to successful adaptation policies.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1645 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 台積電打造綠色供應鏈!前台大風險中心主持人:台灣電子產業最大挑戰,就是做好這兩件事Contents: 由於全球機構投資人對於「環境、社會和企業治理(ESG)結果」愈來愈重視,國內報導指出,台積電要求自家 700 多家設備供應商在 2030 年前必須節能 20%,並將此列為採購評選標準,因此若沒有達成綠色指標,很可能就會失去台積電生意。 台積電是台灣的護國神山,打造更高效、低耗能晶片同時,製程也愈來愈複雜,用電量與用水量也攀升,綠色和平組織預估,台積電年用電佔全台總用電 4.8%,已超過台北市總用電量,若台積電最新晶圓廠投產,從 5 奈米升級到 3 奈米,總用電量將提高到 7.2%。 就如同先前台大風險中心總計畫主持人周桂田表示,台灣電子產業的最大挑戰,便是能否承受龐大的碳排放量和耗電量。 台積電也是蘋果(Apple)供應商,蘋果曾矢言 2030 年讓所有產品、業務、製造供應鏈實現碳中和,並利用回收再生原料打造創新環保產品,發揮品牌影響力。 而台積電也已加入再生能源倡議 RE100,承諾在 2050 年 100% 使用再生能源,並在 2020 年 7 月找上離岸風電業者沃旭能源(Ørsted),購買大彰化西南第二階段和大彰化西北離岸風場 920MW 再生能源電力 20 年;台積電也在同年 11 月首度發行綠色債券,發行總金額達新台幣 120 億元,資金將用於綠建築及綠色環保相關資本支出。 台積電表示,將繼續開發更先進和高效的技術,以減少製造過程中以及產品使用過程中的能源、資源消耗和污染,也將繼續增加再生能源使用並降低溫室氣體排放。 不過如今台積電仍使用很多電,為響應全球淨零排放及滿足自身減碳目標,台積電將動員所有供應鏈約 700 多家,透過各方努力達到節能減碳的目標,全力推動綠色製造。 本文獲《科技新報》授權刊登,原文:台積電打造綠色供應鏈,碳足跡、減碳將列採購指標", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1684 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: France, Islande, Royaume-Uni : La semaine de quatre jours, une tendance qui perce partout dans le mondeContents: Côté entreprises, les tests sont également concluants. Les plus de 400 entreprises françaises qui ont sauté le pas constatent une hausse de la productivité des salariés, à l’image de Laurent de la Clergerie, président de LDLC, qui a fait passer tous ses salariés à la semaine de quatre jours, sans perte de salaire. Le patron encourage ses pairs à le suivre sur cette voie qui combine bien-être au travail et meilleure productivité. \"Les résultats de l’entreprise sont en hausse\", résume-t-il. Autre atout non négligeable : l’organisation du travail sur quatre jours attire les talents. \" Je croule sous les CV\", affirme le dirigeant de l’entreprise qui vend du matériel informatique.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1438 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Chemical Giants Dow, LyondellBasell and NOVA Launch Circular Plastics Fund with Closed Loop PartnersContents: Bob Patel, CEO of LyondellBasell, said: “Addressing the challenge of plastic waste in the environment requires collective action on multiple fronts. As a company, we have been executing a multi-pronged strategy that includes innovations in mechanical recycling, the advancement of molecular recycling technologies and the incorporation of renewable feedstocks into our manufacturing. In addition to our company’s efforts, further enhancements to recycling infrastructure are critical to capturing the value of used plastics and advancing the circular economy. We believe successful joint investment can transform the challenges of plastic waste into sustainable business opportunities.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1576 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Global Investment Association ICI Calls on Companies to Enhance ESG DisclosureContents: The SASB Foundation is a non-profit organization, established with the mission to establish industry-specific ESG disclosure standards for companies.  SASB has developed a set of 77 industry-specific standards, designed to enable investors to assess the materiality of reported sustainability information, and to compare companies on these metrics on a global basis. SASB recently announced a planned merger with the International Integrated Reporting Council (IIRC) to form the Value Reporting Foundation, aiming to provide investors and companies with a comprehensive corporate reporting framework across the full range of enterprise value drivers and standards to drive global sustainability performance.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1531 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Le secteur ferroviaire s'organise pour rendre le train plus écologique et accessibleContents: C'est une bonne nouvelle sociale et écologique. Alors que le ministre des Transports Clément Beaune a affirmé, à l'été 2022, dans le Journal Du Dimanche que \"notre réseau a été négligé ces 30 dernières années\", la filière ferroviaire française s'organise pour être \"au rendez-vous de 2030-2040\", comme l'indique Jean-Pierre Audoux, l'ancien directeur de la Fédération des Industries Ferroviaires. Il préside l'association Care (acronyme de \"Compétitivité, Accompagnement, Rail, Emploi\"), qui a sélectionné six nouvelles entreprises autour de Lyon pour un accompagnement individuel de 18 mois financé par les cotisations des entreprises participantes, la région Auvergne-Rhône-Alpes, et Bpifrance.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1380 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Le burn-out menace de plus en plus de cadres dirigeantsContents: La personne atteinte de burn-out se repère ainsi : elle est extrêmement investie dans son travail, en état de stress chronique et travaille de longues heures. Mais pour parler de burn-out, il faut en plus que son métier engendre beaucoup d'émotions. Celles-ci peuvent être positives (empathie avec les clients, les patients...) ou négatives (travailler contre ses valeurs...). Au bout d'un moment, la personne en surcharge émotionnelle décroche et passe d'une personne hyper investie à personne en burn-out : le travail devient pénible et n'a plus de sens. La personne n'a alors plus confiance en elle, s'isole, se sent frustrée en permanence... Et la cause de cet état, c'est bien le travail, et non des facteurs personnels.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1432 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: United to Assist in Development of Battery-Powered Electric AircraftContents: Archer’s electric vertical takeoff and landing (eVTOL) aircraft are designed to use electric motors and have the potential for future use as an ‘air taxi’ in urban markets. Under the terms of the new agreement, United will contribute its expertise in airspace management to assist with the development of the new aircraft. Additionally, once the aircraft are in operation and have met United’s operating and business requirements, United and Mesa Airlines will acquire a fleet of up to 200 of the electric aircraft. The aircraft are expected to provide customers with a quick, economical and low-carbon way to get to the airline’s hub airports and commute in dense urban environments within the next five years.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1640 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 獨家專訪》UNIQLO來台10年變身台灣「國民品牌」 日籍CEO曝4大經營心法Contents: 「受到新冠肺炎的影響,2020年3到5月營收3364億日圓,較去年同期減少近39.4%,營業利益更是出現43億日圓虧損。」日本零售服飾龍頭優衣庫(UNIQLO)最新財報出爐,透露在疫情衝擊下,業績出現大幅衰退。 其中,海外市場衰退更多,較去年同期減少超過4成。然而這份遍布「減益」、「減收」字眼的財報中,台灣地區的業績卻一枝獨秀,5月營收還達到兩位數成長。 沒錯,台灣優衣庫不僅是優衣庫的全球模範生,更在台灣坐穩服飾品牌市占率第一的寶座,品牌認知度更高達9成。而帶領台灣優衣庫的人就是他——黑瀨友和。 33歲就成為優衣庫的超級明星店長,掌管全日本業績最高的銀座店;他也當過優衣庫中國1號店上海旗艦店的店長,並在2016年接任台灣優衣庫CEO,是創辦人柳井正征服世界的祕密武器。接任迄今4年的黑瀨,成功將台灣店數擴張至69家。 今年,正好是優衣庫進軍台灣10周年。 「這10年,幾乎可以用奇蹟的10年來形容,一切都要感謝台灣民眾的支持。」黑瀨靦腆地說。鮮少在媒體前曝光的他,首度接受《今周刊》專訪,談及優衣庫在台創造的奇蹟,以及連續10年業績持續成長的關鍵。 黑瀨友和(上圖)隨身攜帶這本由優衣庫創辦人柳井正所寫的《經營者養成筆記》,用功的他還會將工作時遇上的問題、心得一併記錄下來。(攝影/蕭芃凱) 不怕快時尚衰退 展店靠「傾聽顧客的聲音」 「對我來說,台灣是個非常有魅力的市場。」黑瀨分析,台灣對於休閒服飾的高接受度,「相較於日本上班族一定要穿西裝、皮鞋,台灣的穿搭限制少,風氣也開放許多。」 優衣庫進軍台灣第1年就獲得爆發性成長。2010年10月開幕的1號店,業績遠遠高於預期,第1年就開始獲利,到第2年底,優衣庫在台展店數就突破十七家。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1676 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: S&P DJI, Santiago Exchange Launch New S&P IPSA ESG Tilted IndexContents: Reid Steadman, Managing Director and Global Head of ESG Indices at S&P DJI, said: “Last year, ESG undeniably asserted itself as an essential strategy for the mainstream investor as the COVID-19 pandemic and social justice issues put the importance and relevance of corporate sustainability data and principles firmly in the spotlight. We are thrilled to work with the Santiago Exchange to continue expanding our ESG strategy in Latin America with the launch of the S&P IPSA ESG Tilted Index. This new index will be a useful tool for investors looking to bring ESG principles into the core of their investment portfolios with the goal of attaining performance largely in line with the Chilean equity market.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1521 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Estée Lauder Launches New Equity and Engagement Center of ExcellenceContents: In her new role, Monson will work across all areas of the business to develop the company’s long-term Equity and employee Engagement strategy and enterprise-wide capabilities. She will be responsible for leading the development and implementation of proactive Equity and Engagement initiatives to create a workforce that is more representative and responsive to people of all backgrounds, where all have an opportunity to succeed. In addition, she will lead the company’s Racial Equity Initiative, which includes finalizing and implementing a strategy to ensure ELC achieves its Racial Equity Commitments. Monson will report directly to Michael O’Hare, Executive Vice President, Global Human Resources.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1633 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 온실가스 상위 15개 기업 배출량, 4년 새 9.1% 증가Contents: ‘탄소중립과 기후변화’ 중요성이 강조되고 있음에도 불구하고 국내에서 온실가스를 많이 배출하는 주요 대기업의 온실가스 배출량이 계속 증가하고 있는 것으로 나타났다. 이학영 의원(더불어민주당, 국회 환경노동위원회)이 11일 온실가스종합정보센터에서 받은 자료에 따르면 작년 기준 온실가스 배출량 상위 15개 기업의 온실가스 배출량은 1억 7067만 t(톤)으로 2018년(1억 5650만 t)보다 9.1% 늘었다. 지난해 온실가스 최다 배출 기업은 포스코(약 7,018만t)였다. 다만 포스코의 온실가스 배출량은 2018년과 비교할 때 4년 새 4% 줄었다. 온실가스 배출량 2~6위 기업은 발전사들로 4년 사이 감축률이 11.2~38.6%였다. 반면에 7위 현대제철과 8위 삼성전자는 작년 온실가스 배출량이 각각 약 2,851만t과 1,492만t으로 2018년보다 26.7%와 38.6% 증가했다. 온실가스 배출량 7위부터 15위까지 기업 중 쌍용C&E와 SK에너지 2곳을 제외하면 모두 4년 사이 배출량이 증가했다. 올해 4월 수립된 제1차 국가탄소중립녹색성장기본계획에 따라 산업 부문은 2030년까지 온실가스 배출량을 2018년 대비 11.4% 감축해야 하는데, 기업들의 노력은 아직 큰 성과를 거두지 못하고 있는 셈이다. 이학영 의원은 \"탄소중립 달성은 기후위기 대응을 위한 최선책\"이라면서 \"정부와 공기업 노력 못지않게 민간기업 참여를 끌어낼 수 있도록 유인책과 제재방안이 적절하게 마련돼야 한다\"라고 강조했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 100 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 온실가스 상위 15개 기업 배출량, 4년 새 9.1% 증가Contents: ‘탄소중립과 기후변화’ 중요성이 강조되고 있음에도 불구하고 국내에서 온실가스를 많이 배출하는 주요 대기업의 온실가스 배출량이 계속 증가하고 있는 것으로 나타났다. 이학영 의원(더불어민주당, 국회 환경노동위원회)이 11일 온실가스종합정보센터에서 받은 자료에 따르면 작년 기준 온실가스 배출량 상위 15개 기업의 온실가스 배출량은 1억 7067만 t(톤)으로 2018년(1억 5650만 t)보다 9.1% 늘었다. 지난해 온실가스 최다 배출 기업은 포스코(약 7,018만t)였다. 다만 포스코의 온실가스 배출량은 2018년과 비교할 때 4년 새 4% 줄었다. 온실가스 배출량 2~6위 기업은 발전사들로 4년 사이 감축률이 11.2~38.6%였다. 반면에 7위 현대제철과 8위 삼성전자는 작년 온실가스 배출량이 각각 약 2,851만t과 1,492만t으로 2018년보다 26.7%와 38.6% 증가했다. 온실가스 배출량 7위부터 15위까지 기업 중 쌍용C&E와 SK에너지 2곳을 제외하면 모두 4년 사이 배출량이 증가했다. 올해 4월 수립된 제1차 국가탄소중립녹색성장기본계획에 따라 산업 부문은 2030년까지 온실가스 배출량을 2018년 대비 11.4% 감축해야 하는데, 기업들의 노력은 아직 큰 성과를 거두지 못하고 있는 셈이다. 이학영 의원은 \"탄소중립 달성은 기후위기 대응을 위한 최선책\"이라면서 \"정부와 공기업 노력 못지않게 민간기업 참여를 끌어낼 수 있도록 유인책과 제재방안이 적절하게 마련돼야 한다\"라고 강조했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 28 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Global Investment Association ICI Calls on Companies to Enhance ESG DisclosureContents: The TCFD was established by the Financial Stability Board in 2015, with the goal of developing consistent disclosure standards for companies, in order to enable investors and other stakeholders to assess the companies’ climate-related financial risk. The recommendations were published in June 2017, with guidance for disclosures covering governance around climate-related risks and opportunities, the actual and potential impacts of these risks and opportunities on the company’s businesses, strategy, and financial planning, the processes used to identify, assess, and manage climate-related risks, and the metrics and targets used to assess and manage these risks and opportunities.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1530 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Plan covoiturage : le gouvernement veut en faire un transport en commun comme les autresContents: \"Un tournant pour la mobilité hors des centre-villes\"\nLe plan, doté de 150 millions d'euros, vise en priorité les déplacements quotidiens. Les conducteurs effectuant du covoiturage à l'aide de plateformes telles que Karos, Blablacar ou Ecov pourront obtenir une prime allant jusqu'à 100€, la totalité étant débloquée au bout de 10 trajets réalisés en trois mois. Les communes, désormais organisatrices du covoiturage en plus des autres réseaux de transports en commun, ne sont pas en reste. Le gouvernement va prendre en charge une partie du soutien financier aux covoitureurs déjà mis en place par certaines d'entre elles et financer des aires ou des lignes de covoiturage.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1402 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: France Nation Verte : la planification écologique comme nouvelle boussole du gouvernementContents: \"Nous devons engager des changements radicaux dans nos manières de produire, de consommer, d’agir. Ce n’est pas une question d’idéologie, cela devient, de plus en plus, une question de survie\", a lancé Élisabeth Borne, en ouverture de son discours de présentation sur la planification écologique, rebaptisée France Nation Verte, vendredi 21 octobre 2022. Pas de mesures fortes au programme mais une méthode qui doit irriguer les ministères, les collectivités, les entreprises et jusqu’aux citoyens, à travers de 22 chantiers construits autour de six thématiques de la vie quotidienne : se déplacer, se loger, se nourrir, produire, consommer, préserver nos écosystèmes.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1407 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Devoir de vigilance : la pression monte sur BNP Paribas après sa mise en demeureContents: \"Notre message est bien de dire qu’il faut de moins en moins de production de pétrole\"\nDeux jours avant le délai légal, la banque a publié de nouveaux engagements climatiques sur le pétrole et le gaz, dans le cadre de sa trajectoire d’alignement avec les objectifs de l’Accord de Paris, renforçant ceux déjà pris au printemps dernier. BNP Paribas se fixe pour objectif de réduire de 30 % ses encours liés à l’extraction et à la production de gaz, et de 80 % ceux liés à l’extraction et à la production de pétrole d’ici 2030, réduisant à moins de 1 milliard d’euros l’encours de financement à l'extraction et la production de pétrole, contre 5 milliards d’euros actuellement.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1394 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Objectif, Sanction, Protection : cinq questions pour comprendre le RGPD, le nouveau règlement de protection des données personnellesContents: Les GAFA vont-ils s'y conformer ?\nLes géants du net sont très attendus sur le RGPD. Après le scandale Cambridge Analytica où les données de 87 millions d'utilisateurs de Facebook ont fuité, toutes les multinationales qui détiennent nos données doivent prouver leur capacité à protéger leurs clients. Microsoft vient d'annoncer qu'elle appliquerait la RGPD partout dans le monde et pas seulement en Europe. \"Le RGPD crée de nouveaux droits importants spécifiquement pour les individus dans l’Union. Mais nous croyons que le RGPD  établit des principes importants qui sont pertinents à l’échelle mondiale\", écrit Microsoft.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1507 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Le tutorat, un passeport pour la diversité en entrepriseContents: L’objectif de Michelle Temgoua, c’est d’être commissaire au compte. Arrivée en France il y a quatre ans, la jeune fille de 19 ans est passée de foyers en familles d’accueil et ne peut compter que sur elle-même. Très vite, son directeur d’établissement a détecté son potentiel, l’incitant à s’engager en prépa. Mais c’est quand Victor Tretiakow est venu faire une présentation dans son lycée, que le déclic s’est opéré. \"Etre accompagnée par un tuteur me donne confiance en moi, explique Michelle. Il me conseille sur mes choix, ma méthode de travail, dans la préparation des concours. Il m’ouvre des perspectives, me montre que tout est possible si je garde mon objectif\", s’enthousiasme-t-elle.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1493 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Le secteur ferroviaire s'organise pour rendre le train plus écologique et accessibleContents: L'objectif du dispositif consiste à renforcer l'attractivité du rail par rapport à d'autres modes de transport. Pour rappel, le TGV électrique émet 1,2 gramme eqCO2 par kilomètre et par voyageur, contre 117 grammes eqCO2 pour l'avion sur des vols courts, selon une étude du Shift Project. En plus de \"pérenniser des emplois\" par une amélioration de la compétitivité de la filière française, la démarche vise à \"renforcer les atouts écologiques\" d'un mode de transport plébiscité pour ses faibles émissions de carbone. Les bénéficiaires de Care sont des PME sous-traitantes d'Alstom, constructeur français de trains, trams et métros et numéro deux mondial du secteur.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1381 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: France Nation Verte : la planification écologique comme nouvelle boussole du gouvernementContents: Des indicateurs pour chaque filière\nExit l'interdiction des jets privés, réclamée notamment par La France Insoumise. À la place, il s’agit d’appliquer ce qui est déjà dans la loi en déclinant des objectifs \"ambitieux\" secteur par secteur, territoire par territoire. Une demande forte des acteurs déjà engagés dans la transition qui attendent ce niveau de granularité. La France s’engage ainsi à réduire ses émissions de gaz à effet de serre de 55% d’ici 2030, conformément à l’engagement pris au niveau européen, et à atteindre la neutralité carbone en 2050. \"Cela suppose de faire en huit ans plus que ce que nous avons fait en 32 ans\" précise Élisabeth Borne.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1409 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Le burn-out menace de plus en plus de cadres dirigeantsContents: Malheureusement, il existe un déni complet de ces pathologies. Les médecins généralistes commencent à l'identifier mais ne vont pas jusqu'au mot burn-out, ils parlent souvent de dépression. De toute façon, comme le burn-out n'est pas reconnu comme une maladie professionnelle, c'est absolument impossible de comptabiliser ! Technologia a fait une étude récemment (voir encadré), mais, à l'heure actuelle, aucune enquête ne permet de le mesurer. Une chose est certaine : avant, le burn-out concernait surtout les métiers avec une forte empathie avec les autres, c'est-à-dire les métiers des soignants, médico-sociaux, des urgences... Mais aujourd'hui, toutes les professions sont concernées.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1433 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: TOYOTA開發電動車30年,為何現在才加入戰局? 豐田章男從「反對派代表」到「電動車大魔王」雄心解讀Contents: 相對於各廠近年來的積極搶進,以純電動車產品來看,豐田近三年僅正式推出四款,其一是二○一八年發表的「e-Palette」,但,這是為東京奧運量身打造的「小巴士」。其二,是在一九年發表的「C+pod」系列,然而,這款電動車更貼近於「買菜代步車」,極速每小時六十公里,每次充飽電頂多跑上一五○公里。至於二一年發表的「C+walk T」,只是一款「類滑板車」……。 終於到了二一年底,以新品牌Beyond Zero所發表的運動休旅純電動車「bZ4X」訂價上市,加上豐田章男在十二月十四日記者會上高調暢談電動車目標,「反電動車」標籤算是瞬間撕去。 不僅撕去標籤,業界甚至這才恍然大悟,原來豐田對電動車的布局、思考,以及戰略擬定,遠比先前外界想像得更深邃、也更完整。而從「反電動車代表」到「電動車市新魔王」,這一八○度的市場地位轉變,必須從完整解讀這場記者會的內涵看起。 技術到位 十年磨一劍,要靠「個性化」彎道超車 我對豐田之前做的電動車毫無興趣,但非常期待那些正在開發的新車款! 「這是一個很好的問題!」即使現場記者踴躍發問,但在十二月十四日的記者會上,豐田章男卻僅對其中一個提問公開按讚。「您個人是否喜歡純電動汽車?如果不方便用『集團總裁』的身分回應,或許,可以用Morizo的身分​回答。」記者這麼問到。 Morizo是豐田章男參加各項車賽的慣用化名。眾所皆知,豐田章男早年固然曾在美國投資銀行工作,但他愛車成癡,不僅在一九八四年首度進入豐田時,主動要求調離財務部門,寧願進入第一線生產工廠學習技術,他本人更是專業車手,曾多次參加有名的「紐柏林二十四小時耐久賽」。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1674 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Plan covoiturage : le gouvernement veut en faire un transport en commun comme les autresContents: \"Une solution nécessaire mais pas suffisante\"\nLe covoiturage est \"nécessaire mais pas suffisant\" pour réduire les émissions de CO2 en France, tempère néanmoins Laura Foglia, coordinatrice du Plan de Mobilité courte distance du Shift Project. Ce rapport publié en 2020, qui vise à réduire la part de la voiture dans les voyages de 80% à 50%, veut faire \"quasiment totalement disparaître\" la voiture du cœur des villes au profit de transports en commun comme le bus ou encore du vélo. Mais \"il vaut mieux une voiture partagée qu'un bus quasiment vide\", précise Laura Foglia, soulignant la nécessité de \"jouer sur la complémentarité des moyens de transports\".", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1405 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Alors que les prix flambent, les industriels continuent de laisser échapper du gaz qui pourrait être valoriséContents: À la COP26, une centaine d’États se sont aussi engagés à réduire leurs émissions de méthane de 30 % d’ici 2030, le sujet faisant enfin son apparition au sein des négociations internationales. Mais la Chine, la Russie et l’Inde, qui pèsent pour un tiers des émissions de méthane, n’avaient pas rejoint la coalition. Deuxième gaz à effet de serre derrière le dioxyde de carbone, le méthane a déjà contribué à une augmentation des températures de 0,5° C sur les 1,1°C de hausse par rapport à la période pré-industrielle. Réduire nos émissions de méthane de 45 % permettrait d’empêcher un réchauffement de 0,3°C d’ici 2045, selon l’ONU.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1392 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Plainte contre Dassault Aviation, Thales et MBDA accusées de crimes de guerre par des ONGContents: \"Les industriels de la défense se cachent derrière ces licences d’exportation. Or une licence ne dédouane en rien les industriels de leur responsabilité en ce qui concerne les répercussions de leurs activités sur les droits humains\", indique Aymeric Elluin, chargé de plaidoyer armes et peine de mort à Amnesty International France. La justice tranchera. \"En enquêtant sur les potentielles responsabilités d'acteurs économiques dans les crimes commis au Yémen, la justice française pourrait jouer un rôle essentiel dans la lutte contre l’impunité et l’accès à la justice pour les personnes affectées par des crimes internationaux\", estime Anna Kiefer.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1482 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Le secteur ferroviaire s'organise pour rendre le train plus écologique et accessibleContents: \"Une démarche environnementale claire\"\n\"Nous avons une démarche environnementale claire\", affirme Jean-Pierre Audoux. À terme, l'association Care veut privilégier des projets innovants avec des \"modes de traction plus écologiques, comme le train à batterie ou à hydrogène vert.\"  Il faudra aussi, selon Jean-Pierre Audoux, développer \"le réseau 4.0\", un ensemble de technologies intelligentes pouvant donner des informations en temps réel comme l'état des fixations des rails et de l'isolement des câbles électriques. À la clé, des opérations de maintenance facilitées, moins de perturbations sur les trajets et un réseau \"plus économe et moins polluant\".", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1383 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Danone : le grand écart entre \"raison d’être\" et \"réussite économique\" coûte cher au PDG Emmanuel FaberContents: C’est ainsi que Phitrust, champion français de l’engagement actionnarial, a publié un communiqué ambigu le 16 février.  D’un côté il soulignait avoir toujours rappelé à Danone \"l’importance de séparer les fonctions de direction pour des raisons d’équilibre et de répartition claire des pouvoirs\". De l’autre, il rappelait que \"la vision stratégique proposée par le Conseil d’administration de Danone, et validée par la très grande majorité des actionnaires, est pionnière depuis de très nombreuses années et vise à réconcilier l’entreprise avec les enjeux sociaux et environnementaux des territoires dans lesquels le groupe intervient\".", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1448 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: IPCC 새 수장에 英교수…\"기후재앙은 행성(지구) 존망 가를 위협\"Contents: 짐 스키(69) 임페리얼칼리지 런던 교수가 유엔 산하 기후변화에 관한 정부 간 협의체(IPCC)를 이끌 새 수장으로 26일(현지시간) 선출됐다. 스키 교수는 이날 케냐 나이로비 유엔환경계획(UNEP) 본부에서 열린 회원국 결선투표에서 90표를 얻어 69표에 그친 텔마 크루그(브라질) IPCC 부의장을 제쳤다. 전임 회장은 이회성 전 고려대 교수였다. IPCC는 기후변화 위험을 평가하고 대책을 제시하기 위해 UNEP와 세계기상기구(WMO)가 설립한 협의체다. 전세계 과학자가 참여해 발간하는 IPCC 평가보고서는 최고 권위의 진단으로 유엔 기후변화협약의 토대가 된다. 스키 교수는 40년 동안 기후과학에 전념해온 인물로 올해 3월 IPCC 종합 평가보고서의 발간에도 참여했다. 그는 기후변화 완화를 담당하는 제3실무그룹(WG III)의 공동대표를 맡았다. 현재 지구촌은 폭염, 가뭄, 홍수, 폭풍 등 극단적 기상에 고통을 받고 있는데, 스키 교수는 이 같은 위기에서 자발적으로 연구하는 전 세계 학자 수백명을 감독해 과학적 지식을 심화할 임무를 떠안았다. 스키 교수는 \"기후변화는 우리 행성의 존망을 가를 위협이며, 모든 의견을 소중히 여기고 모든 목소리를 듣는 IPCC가 되겠다\"고 밝혔다. 스키 교수는 ▲포용성과 다양성 증진 ▲과학적 진실성과 IPCC 보고서의 정책적 유효성 보호 ▲기후변화에 대한 과학의 효율적 사용 등 3대 우선순위를 제시했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 39 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: OpenLux : Le Monde révèle l’ampleur des pratiques d’optimisation fiscale au LuxembourgContents: L’ONG Oxfam, qui suit régulièrement la question de l’évasion fiscale, avait déjà attiré l’attention sur le cas du Luxembourg. \"Le Luxembourg est à nouveau au cœur d’une énorme affaire d’évasion fiscale et au lieu de lui demander des comptes, l’Union européenne refuse toujours de l’inscrire sur sa liste noire des paradis fiscaux\", s’indigne Quentin Parrinello, le porte-parole de l’ONG. Manon Aubry, la députée européenne La France Insoumise, a également réagi sur Twitter en rappelant qu’elle avait soumis, il y a seulement quelques semaines, au Parlement un amendement pour faire entrer le Luxembourg dans la liste noire européenne, sans succès.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1515 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: SASB CEO Urges Department of Labor to Withdraw Proposed ESG Investing LimitationsContents: Guillot goes on to question the DOL’s motivation in releasing its new proposal, suggesting that the move is being interpreted as an attempt to slow the momentum of ESG investing: “Why, given the evidence of financial materiality found by SASB and numerous scholars, would ESG investing be singled out by DOL for a special rule, a special documentation requirement, and a “heightened” level of scrutiny? The DOL’s pejorative treatment of ESG investing seems designed to tamp down on such activity despite the materiality assessments reached by SASB and other experts in this area. That is, indeed, the way that the Proposal is being broadly interpreted.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1632 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: L’intrapreneuriat social bouleverse l’entrepriseContents: Mais les entreprises sont aussi de plus en plus conscientes de l’intérêt de ce type de démarche en leur sein. \"L’intrapreneuriat permet de libérer l’esprit créatif des salariés. Il est aussi une source d’innovation pour l’entreprise, raconte Lionel Bodin d’ADP. Beaucoup s’aperçoivent qu’elles sont en fait assises sur une mine d’or. Par ailleurs, cette démarche peut être positive en termes de stratégie pour intégrer des marchés émergents ou dans le cadre d’une politique développement durable. Enfin, c’est un moyen de retenir les talents mais aussi d’attirer les nouvelles recrues.\" Et de tordre le cou à ce vieil adage : \"Tu ne feras plus jamais carrière dans la même boîte\".", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1491 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: New York Life Investments Launches Health-focused ESG ETF with American Heart AssociationContents: Yie-Hsin Hung, Chief Executive Officer, New York Life Investment Management, said: “Sustainable investing has long been at the heart of our approach at New York Life Investments, and we are delighted to team with the American Heart Association to introduce a thematic, and impact-oriented investment strategy that harnesses our long-standing investment expertise with their enduring and powerful mission to help people live healthier lives. HART reflects that an investment strategy is not about generating potential returns alone – when it’s done in a constructive and sustainable way, it can also be a path toward advancing social good.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1618 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Le biogaz, une alternative made in France au gaz russe qui est loin de faire l'unanimitéContents: Signe que la filière se consolide, de nombreux industriels investissent eux aussi dans le biogaz. TotalEnergies a racheté l’an dernier Fonroche Biogaz, leader du marché français de gaz renouvelable. Engie de son côté, avec sa filiale Engie Bioz, compte près de 20 unités en exploitations. \"La crise actuelle de l’énergie nous le rappelle : nous devons sortir au plus vite des énergies fossiles en développant rapidement des alternatives décarbonées. Développer nos capacités de production de biogaz est un des leviers pour accélérer et assurer notre indépendance énergétique\" soutient Barbara Pompili, ministre de la Transition écologique.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1388 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: France Nation Verte : la planification écologique comme nouvelle boussole du gouvernementContents: Dans chaque filière et dans chaque territoire, la concertation avec l’ensemble des acteurs devra aboutir sur une stratégie, des engagements et un calendrier précis. Ces indicateurs seront ensuite consignés dans un tableau de bord et publiés sur un site internet accessible à tous. Des points d’étape seront également organisés régulièrement. Les ministres réuniront au cours de l’automne tous les acteurs et une première version consolidée de la planification écologique, intégrant de nouvelles actions, sera publiée d’ici la fin de l’année. Un suivi constant sera réalisé par le nouveau Secrétariat général à la planification écologique.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1410 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: En France, le potentiel professionnel des autistes reste sous-exploitéContents: Selon Clémence Petit, une psychologue spécialisée dans l'accompagnement des autistes en milieu professionnel, les personnes présentant ce handicap – 80 % des cas diagnostiqués sont des hommes – ont de sacrées qualités professionnelles à faire valoir. \"Ils sont pour la plupart extrêmement loyaux. Et honnêtes. Leurs capacités de mémorisation sont hors normes, au point d'en faire de véritables encyclopédies. Ils sont rationnels, méticuleux, ont la plupart du temps le souci du détail. Ils n'aiment pas non plus les pauses-cafés ou cigarettes du fait de leur capacité à s’absorber dans une tâche et de leur difficulté à sociabiliser avec leurs collègues \".", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1488 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: EU 에너지 집행위원, “유럽연합 가스 재고 충분...시장 개혁 필요”Contents: 에너지 가격이 급등하면서 실물경제 회복과 민생에 악영향을 미칠 것이라는 우려가 확산하는 가운데 카드리 심슨 유럽연합 집행위원회 에너지담당 집행위원은 6일 회원국의 가스 재고는 겨울을 나기에 충분한 수준이라고 말했다. 로이터통신의 보도에 따르면 심슨 집행위원은 유럽의회에 출석해 “유럽 전역에서 지하 가스 저장고의 75%가 차 있다”며 “이는 10년 평균보다 낮은 수준이지만 겨울철에 필요한 수요를 맞추기에 충분하다”고 말했다. 그는 가스 가격 상승은 신재생에너지로의 신속한 전환과 유럽의 가스 시장 개혁 필요성을 보여주고 있다며 “연말까지 연내에 가스 시장 개혁안을 제시하고 저장과 공급 안정 문제를 점검할 것”이라고 말했다. 스페인은 가스 구매 시 협상력을 높이기 위한 유럽연합 공동 구매와 유럽연합 차원의 전략적 가스 저장시설 설치를 제안했고 심슨 집행위원은 공동 구매와 저장 제안에 대해 분석해볼 만하다고 말했다. 심슨 집행위원은 가스 가격 상승에 대한 장기적인 대응은 신재생에너지 생산을 늘리는 것이라며 단기적으로는 취약계층에 대한 직접 지원과 에너지세 감면 등의 대책을 마련할 수 있다고 말했다. 특히 각국 정부가 탄소배출권을 매각하고 이를 통해 마련한 재원을 취약계층 지원에 사용할 수 있고 에너지 시장에서 투기적 행위를 규제할 수도 있다고 말했다. 유럽연합은 다음 주 에너지 가격 상승 대응 방안을 제시할 예정이다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 38 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 大同總座專訪》要創新,不要木頭員工;組精兵、午餐特訓!大同如何轉骨?何春盛從企業文化下手Contents: 「林挺生當年教我們企業經營要有vitality(活力),但現在的大同沒有vitality,我要把它找回來,所以有時要加點電擊棒,讓他們震醒,有時候也要拖著他們走。」接任大同總經理四十多天的何春盛坦言,這是一場調整大同體質的轉骨大計,需要打通百年企業任督二脈,既要有基礎建設,也要實施前瞻計畫,「所以工作非常多,每天都有一張滿滿的To-Do List(待辦事項)。」 六月二十一日,現年六十七歲的何春盛接替鍾依文擔任大同總經理,消息一出令外界震驚。由於何春盛為大同中學法人代表,引發林郭文艷勢力重掌大同的議論,加上多年的經營權惡鬥後,大同亟待修復重建,如何實現大股東王光祥念茲在茲的「發股利」支票,業界莫不高度關注。 上任40天端兩大使命 面對「林郭勢力還魂」一說,何春盛表示,「是兩個大股東(指王光祥、鄭文逸)找上我的,不應該因為我是大同中學的法人代表,或我是大同畢業,就要背上這個原罪,更不應該這麼窄化地來看這個問題。」連王光祥也澄清:「是我找他。」顯見何確實是林郭、王光祥一派都能接受的人選。 何春盛也端出兩大使命來宣示決心:「我希望我有能力,來塑造一個台灣家族企業,轉變成為專業經理人治理的典範。」他說,坐在大同總經理這個位置,對他而言是短暫的,「過了幾年會由別的人接任,這樣才是常態。」 另一大使命,則要重新找回大同公司與大同大學間,過去緊密的產學合作關係,重新實現「工業報國」校訓,為台灣培養眾多全方位的人才。 兩大使命說來容易做來難,何春盛直言,想完成使命,唯有大破才能大立,四十多天下來,他發現:「公司裡頭有很多『七號砲兵』。」", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1686 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: La prolongation des centrales nucléaires à l'épreuve du risque climatiqueContents: En plein débat sur notre avenir énergétique, qui devrait reposer sur la relance du nucléaire et l’accélération des énergies renouvelables, l’Autorité de sûreté nucléaire (ASN) vient jouer les trouble-fêtes. Dans ses vœux à la presse, lundi 23 janvier, son président Bernard Doroszczuk a appelé à revoir de façon systémique la question de la sûreté, et a fixé des échéances précises à EDF, propriétaire du parc nucléaire français. Il a notamment insisté, de façon inédite, sur une meilleure prise en compte des impacts du changement climatique à long terme sur les centrales. Contacté par Novethic, EDF n'a pour l'instant pas répondu à nos questions.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1398 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: France, Islande, Royaume-Uni : La semaine de quatre jours, une tendance qui perce partout dans le mondeContents: Ainsi, 3000 employés issus de 60 entreprises de secteurs différents, de la restauration, de l'industrie pharmaceutique ou du conseil, ne se rendront que quatre jours par semaine au bureau, sans baisser leur salaire. L’expérience est menée par des universitaires de Cambridge, Oxford et du Boston College (États-Unis), en partenariat avec 4 Day Week Global, 4 Day Week UK Campagne et le think tank Autonomy. Ils étudieront les conséquences de cette nouvelle organisation sur l'économie, les salariés et les entreprises. Ce test est mené en Grande-Bretagne alors que les employeurs connaissent des difficultés à recruter.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1439 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Pour se passer du gaz russe, la Commission européenne relève ses objectifs en matière de renouvelables et d'efficacité énergétiqueContents: La Commission européenne souhaite aussi accélérer sur les pompes à chaleur, l'hydrogène renouvelable et le biométhane. Enfin, le troisième axe porte sur la diversification des sources d’approvisionnement en gaz (Qatar, Egypte, Algérie, l’Afrique de l’Ouest, Azerbaïdjan, Norvège...). Fin mars, la Commission européenne et les États-Unis avaient déjà signé un accord pour livrer 15 milliards de mètres cube de gaz naturel liquéfié (GNL) supplémentaires dès cette année, soit une hausse de 70 % par rapport à l’approvisionnement actuel, et jusqu’à 50 milliards ensuite chaque année d’ici 2030.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1387 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Les grandes multinationales ne pourront plus échapper à l'impôt suite à un accord historique mondialContents: Cet accord prend la suite de l’engagement des pays du G7, début juin, de mettre en place un impôt minimum sur les sociétés. Les sept grandes puissances (Allemagne, Canada, États-Unis, France, Italie, Japon, Royaume-Uni) ont donc su entraîner dans leur sillage de nombreux autres pays. Parmi les 130 signataires à l’Accord de l’OCDE, se trouvent des pays de l’Union européenne comme les Pays-Bas, la Belgique, l’Espagne, mais aussi la Russie, la Chine, etc. Quelques-uns manquent cependant à l’appel, comme l’Irlande, un pays dont la fiscalité avantageuse vise justement à attirer les multinationales sur son territoire.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1514 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 不滿能源業者靠戰爭賺意外財!拜登警告:將開徵暴利稅Contents: 美國期中選舉將於 11 月 8 日登場,物價飆漲不斷榨乾美國消費者荷包,拜登的支持率業不斷下滑,拜登在選前試圖力挽狂瀾,除了先前簽署 4300 億美元的「降低通膨法案」,還不斷敦促能源業者擴大生產,企圖拉低油氣價格。 拜登警告:「石油能源公司必須為消費者、社會和國家利益有所行動,透過增產和提高煉油能力來投資美國,如果不這樣做,這些公司將對繳納更高的稅,並面臨其他限制。」 拜登抨擊,能源業者沒有兌現投資美國和支持美國人民的承諾,他們近期公布創紀錄的財報獲利,並不是因為他們做出一些新的或創新的事情,這些獲利是戰爭下的意外之財。 拜登認為:「這太離譜了,如果他們能把這些利潤回饋給消費者,汽油均價將下降約 50 美分。」 拜登並沒有詳述暴利稅的更多細節,但他表示將與國會合作,研究可以使用的選項,要讓這些公司停止戰爭牟取暴利並且履行其責。 數月來,白宮一直考慮與國會提案向能源業者開徵暴利稅,能源專家認為,無論是民主黨還是共和黨控制國會,通膨對能源公司暴利稅的法案可能都很困難。 距離期中選舉不到 8 天,共和黨控制眾議院表現樂觀,而在參議院席位爭奪戰中,仍存在不確定性,其中北卡羅萊納州州和俄亥俄州的參議院席位最具有競爭性。 擺脫油價下滑陰霾,能源股週一仍走升,為標普唯一收紅的板塊。WTI 原油期貨價格週一下跌1.6%,收每桶 86.53 美元,Brent 原油期貨價格下跌 1%,收每桶 94.83 美元。 延伸閱讀: 西方國家正在敲定俄油價格上限 世銀:需要新興國家參與才能奏效 天然氣價格歸零如何看待,負油價事件可供借鑒 ※本文授權自鉅亨網,原文見此。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1664 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Automobile : le tout-électrique en 2035 n’est pas la solution miracleContents: \"Aussi bien pour les émissions de gaz à effet de serre que les polluants atmosphériques, la voiture électrique apparaît plus favorable que la voiture thermique, mais dans des proportions qui restent insuffisantes et qui ne doivent pas masquer des niveaux d’émissions qui restent importants\", analyse Aurélien Bigo, chercheur sur la transition énergétique des transports, dans un article publié dans la Revue de l’Institut polytechnique de Paris. \"L’électrique doit ainsi être encouragé, car c’est la meilleure alternative pour se séparer du pétrole, mais cela ne peut être vu et envisagé comme une unique solution miracle… car elle ne l’est pas\".", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1385 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: La lanceuse d’alerte de Facebook crée Beyond the Screen, une ONG pour assainir les réseaux sociauxContents: Auditionnée par le Sénat américain, Frances Haugen avait en effet montré comment les cadres du géant, qui s’est depuis rebaptisé Meta, privilégiaient systématiquement l’intérêt économique et financier de l’entreprise, sans prendre en compte la protection des utilisateurs. Les fausses informations, les discours de haine qui pullulent sur les réseaux sociaux de la galaxie Meta (Facebook, Instagram, Whatsapp) n’étaient pas véritablement combattus par la firme. Et la cellule \"civic integrity\", chargée de veiller à l'éthique sur le réseau a finalement été démantelé. Ce qui a précipité le départ de Frances Haugen.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1466 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 疫情時代如何逆勢成長?2021年台灣優衣庫推永續三大變革Contents: 黑瀨友和表示,疫情時代改變人類的生活,市場也瀰漫著不安定的氛圍,在品牌經營上,如何帶給消費者信任感與安全感是關鍵。 迅銷集團創辦人柳井正也曾在受訪時表示,疫情改變了人們的生活,穿著洋裝、西裝等正式服裝的機會大幅減少,紳士賣場甚至可能會消失。 「消費者對商品的選擇回歸現實,以經典、實用為主要考量。」黑瀨提出自己的觀察。 記者會上也公佈了迅銷集團2021年第一季財報,海外營業利益成長9.5%,其中大中華區表現出色,黑瀨表示,台灣事業體去年營利表現優異,助力全球收益動能。 不畏疫情,去年台灣優衣庫在業績、毛利及來客數都創十年來新高。 對此,黑瀨表示,特別感謝所有員工努力及消費者的支持。 台灣優衣庫海外行銷暨宣傳戰略部部長黃佳瑩也表示,過去一年優衣庫的品牌形象關鍵字出現改變,消費者更重視機能與舒適度,未來,優衣褲將持續基於生活需求面不斷進化,設計最貼近消費者的休閒服飾。 此外,針對春節,優衣庫也推出給力新年節活動,且考慮到防疫需求,春節期間網路商店24小時不打烊。 「疫情讓人反思自己與環境之間的關係。」黑瀨說,2021年優衣庫會更重視永續發展,並提出三大永續變革,持續對社會進行貢獻並推動台灣在地人才的培育。 黑瀨透露,20年迅銷集團向全球各地免費提供了超過1600萬個拋棄式口罩,今年在台也會在農曆前預送出20萬個口罩及萬件禦寒衣物給全台弱勢族群與第一線社福人員。 「過去一年,台灣因為抗疫成功受到世界注目,電子產業在全球影響力也越趨重要,」黑瀨表示希望2021年對世界對台灣都會是美好的一年,台灣優衣庫將以社會貢獻作為首要發展目標。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1667 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Charlottesville : clients et investisseurs mettent la pression sur les entreprises pour s'opposer à Donald TrumpContents: Pression des clients et des investisseurs\nIl y a une \"pression continue sur les PDG de la part des clients, des employés, des actionnaires et des membres du conseil d'administration pour prendre position contre ce qui se passe et se séparer des conseils du président Trump\", explique dans la presse américaine Bill George, ancien directeur général du Medtronic et membre du conseil d'administration de Goldman Sachs. Ces dirigeants ne peuvent pas laisser leurs clients craindre que la direction est en relation avec quelqu'un qui soutient les suprémacistes blancs ou les néo-nazis, explique-t-il.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1469 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Le PDG de Total visé par une plainte pour \"prise illégale d'intérêt\" à l'école polytechniqueContents: Une crainte de lobbying\nLes associations y voient une \"ingérence du privé\" au sein d'une école ayant pour mission de \"former des ingénieurs au service de l'intérêt général\" et des risques de lobbying de la part du géant des hydrocarbures. \"Durant son mandat, Patrick Pouyanné a pris la parole en conseil d'administration au nom de Total pour exprimer l'avis de l'entreprise sur le projet et des préférences très nettes concernant l'emplacement, la rapidité de réalisation, et le refus d'abandon du projet malgré la contestation par des étudiants et des professeurs\", dénoncent les associations dans leur communiqué.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1443 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 암참 \"투자처로 한국 가치 높이는데 ESG 긴요\"Contents: 제임스 김 주한미국상공회의소(암참) 회장은 5월31일 \"대한민국의 가치를 높이고 혁신을 주도하는데 ESG(환경·사회·지배구조) 역할의 중요성을 잘 인지하고 있다\"고 밝혔다. 그는 이날 포시즌스호텔 서울에서 암참 주최로 열린 '2023 ESG 세미나'에서 이같이 말하면서 \"ESG 강조는 대한민국을 아태 지역 내 가장 매력적인 투자처로 만들고자 하는 암참의 미션을 이루기 위한 것\"이라고 설명했다. 김 회장은 \"올 초 회원사들을 상대로 한 설문조사에서도 일관성 있는 환경 정책, 명확한 ESG 가이드라인, 재생에너지 관련 규제 완화 등의 측면에 개선이 필요하다는 의견이 제기됐다\"고 설명했다. 조이 사쿠라이 주한미국대사관 공관 차석은 \"한미 양국은 탄소 배출량 감소, 천연 탄소흡수원 보호와 확대, 더 친환경적인 세상을 만들기 위한 기술과 혁신 등의 부문에서 상호 협력을 통한 노력을 기울이고 있다\"며 한미 양국의 협력 상황을 소개했다. 유제철 환경부 차관은 \"환경부는 기업의 ESG 경쟁력 강화를 지원하고 있다\"며 \"공급망 실사 등에 대응한 ESG 컨설팅, 기업들의 녹색투자 촉진을 위한 비용지원 등으로 기업의 ESG 실천을 선제적으로 촉진하고 있다\"고 참석자들에게 설명했다. 이날 행사에는 한미 정부, 산업계, 글로벌 기업 관계자들이 참석해 최신 ESG 글로벌 동향과 기업 ESG 전략 등에 대한 의견을 나눴다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 111 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Doctolib, Maiia, Keldoc… Les plateformes numériques françaises se lancent dans la course pour la vaccinationContents: Des rendez-vous obligatoires pour être vacciné\nSon concurrent Maiia, filiale du groupe d'informatique médicale Cegedim, également choisi par l’État, assure que les inscriptions seront possibles \"à partir de ce mercredi 13 janvier\" pour une vaccination dès lundi 18, pour \"les patients âgés de plus de 75 ans\", ainsi que les \"pompiers et aides-soignants de plus de 50 ans\". La plateforme Keldoc, filiale de la Mutuelle nationale des hospitaliers, confirme également avoir été \"référencée\" par le ministère de la Santé et ajoute être déjà utilisée dans \"un certain nombre de centres de vaccination\".", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1416 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Covid-19 : En privant les pays pauvres de vaccins, les pays riches et les laboratoires prolongent la pandémieContents: \"Aucun pays pauvre n’a encore introduit de programme de rappel\"\n56,5 % de la population mondiale a reçu une dose de vaccin contre le Covid-19, selon les chiffres de l’OMS, mais dans les pays à faible revenu, et notamment en Afrique, seulement 7,8 % de la population est vaccinée. Quand Israël entame sa campagne pour une quatrième dose, au Mali, au Niger, au Tchad… moins de 2 % de la population a reçu une première injection. Aujourd’hui, \"aucun pays pauvre n’a encore introduit de programme de rappel\", souligne le comité des experts de l’OMS en matière de politique vaccinale (SAGE).", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1422 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 一場不一樣的CSR實驗Contents: 四月二十二日,又是一年一度的世界地球日,每到此刻,都特別期待看到不同消費品牌推出綠色活動,從節電、減塑、護樹、到珍惜水資源,概念並不新,但總有些能觸動到消費者的心,透過商業力量對環境產生多一分正面影響。 作為推動這些「老議題」的一分子,看到一些「新玩意兒」當然會有些振奮。今年,「綠藤」就嘗試突破過去的作法,搞了場不一樣的企業社會責任(Corporate Social Responsibility,CSR)實驗,叫作「綠色生活二十一天」。 這是什麼東西?我們邀請參與者透過網路社群,一起以二十一天,去做些「平凡的事」,諸如我們出門時,就向門口的樹道謝;打消一個購買東西的念頭等,透過這些小事,試著傳遞相關環境知識。 有人會問我,這麼做「突破」嗎?「突破」在哪?我只說:「環保議題雖老,但還沒老到可以束之高閣,變成堂皇的匾額。」我們想讓環保變成生活裡頭的事,踏破鐵鞋無覓處,原來這麼平凡的道理,就是「突破」環境議題的可能性。 這個專案是直接由公司內部營運團隊所提案執行,超過三個月時間,從業務、公關、設計、社群到客服,以核心資源建構逾一五○則相關內容與線上線下真實體驗,盼打造讓自己也能感動地參與旅程。 然而,這樣的實驗是否成功?考量過程中所投入與持續追加的資源、對原先業務的影響及許多沒做好的細節,我們仍會想,這是否是個正確決定?在商業模式與企業社會責任間,是否能有更好的平衡? 我們沒有答案,但從消費者的響應上,我們得到了正面回饋。這次活動計畫為台灣募集十萬個綠色行動,沒想到,短短十一天內,就突破了兩萬個綠行動的里程碑,已達成去年全年度七四%。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1663 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Biden-Harris Administration Proposes to Strengthen the Mercury and Air Toxics Standards for Power PlantsContents: The US Environmental Protection Agency (EPA) proposed to strengthen and update the Mercury and Air Toxics Standards (MATS) for coal-fired power plants, achieving important hazardous air pollutant emissions reductions and ensuring standards reflect the latest advancements in pollution control technologies. These public health protections are especially important for anyone affected by hazardous air pollution, including children and particularly vulnerable segments of the population such as Indigenous communities, low-income communities, and people of color who live near power plants.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1575 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Le travail forcé, un esclavage moderne dans les chaînes d’approvisionnementContents: Dans l’économie privée, le travail forcé génère 150 milliards de dollars de profits illégaux par an, selon l’OIT. 99 milliards proviennent de l’exploitation sexuelle à des fins commerciales, tandis que les 51 autres milliards résultent de la traite à des fins d’exploitation économique : 34 milliards dans la construction, le secteur manufacturé, les mines et les services d’utilité publique ; 9 milliards dans l’agriculture (y compris la foresterie et la pêche) ; et 8 milliards sont économisés par des ménages privés qui ne rémunèrent pas ou qui sous-paient les travailleurs domestiques employés sous la contrainte.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1481 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Le tutorat, un passeport pour la diversité en entrepriseContents: Accompagner des jeunes issus de milieux défavorisés vers des postes à responsabilités, c’est la mission que s’est donnée Passeport Avenir depuis maintenant plus de 10 ans. Car aujourd’hui encore, les inégalités sont criantes : 7 enfants de cadres sur 10 exercent un métier d’encadrement mais seulement 3 enfants d’ouvriers sur 10. Grâce à son réseau  tuteurs bénévoles, principalement au sein de grandes entreprises, l’association fait émerger une génération de leaders issus de la diversité. Témoignages. Du 10 au 14 octobre, Novethic s'associe à l'opération 'la France des solutions', porteur d'un journalisme qui donne envie d'agir.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1494 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Nestlé, Leroy Merlin, Auchan... Les appels au boycott se multiplient contre les entreprises qui restent en RussieContents: La violence de la guerre en Ukraine qui a déplacé 10 millions de personnes, tué et blessé des milliers d’autres en moins d’un mois, bouscule la doctrine des multinationales pour qui \"il faut distinguer les affaires de la politique\" et ne pas \"punir un peuple qui n’est pas responsable des actes de son dirigeant\". Elles sont accusées de limiter la portée des sanctions économiques et financières et pourraient être plus tard beaucoup plus gravement mises en cause si Vladimir Poutine et l’État russe étaient condamnés pour crimes de guerre par le Tribunal pénal international.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1431 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: EPA Moves to Phase Down GHGs Used in Refrigerators and Air ConditionersContents: EPA Administrator Michael S. Regan said: “With this proposal, EPA is taking another significant step under President Biden’s ambitious agenda to address the climate crisis. By phasing down HFCs, which can be hundreds to thousands of times more powerful than carbon dioxide at warming the planet, EPA is taking a major action to help keep global temperature rise in check. The phasedown of HFCs is also widely supported by the business community, as it will help promote American leadership in innovation and manufacturing of new climate-safe products. Put simply, this action is good for our planet and our economy.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1574 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 월드옥타 '세계한인경제인대회' 10월 24∼27일 수원서Contents: 재외동포 최대 규모의 경제단체인 세계한인무역협회(월드옥타)는 오는 10월 24일부터 27일까지 나흘간 경기 수원컨벤션센터에서 '제27차 세계한인경제인대회'를 연다고 25일 밝혔다. 이번 행사는 수원시와 국가기간뉴스통신사인 연합뉴스가 공동 주최하며, 산업통상자원부와 재외동포청 등이 후원한다. 세계 68개국, 143개 도시에서 활동하는 한인 경제인 최고경영자(CEO), 차세대 경제인, 국내 중소기업인 등 1,000여 명이 참가해 정보를 공유하고 네트워크를 형성할 계획이다. 대회 첫날인 24일에는 글로벌마케터 워크숍, 해외 취업박람회, 국회 세계한인경제포럼과 월드옥타 산하 국제통상전략연구원의 공동 세미나 등이 마련된다. 25일에는 글로벌 한인 경제인 네트워크를 활용해 모국 중소기업 수출을 지원하는 수출상담회와 트레이드 쇼가 열린다. 26일에는 회장, 이사장, 감사 등 제22대 임원 선거가 진행된다. 11월 1일부터 2년간 월드옥타를 이끌 회장에는 박종범(66) 상임이사와 권영현(65) 미국 동부지역 부회장이 출사표를 던졌다. 차기 이사장에는 미국 로스앤젤레스(LA)지회 이영중(65) 상임이사가, 감사에는 미국 로스앤젤레스(LA)지회 이강원 상임이사(67), 폴란드 바르샤바 남종석 상임이사(58), 인도네시아 자카르타지회 나성문(47) 상임이사가 입후보했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 164 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: France Nation Verte : la planification écologique comme nouvelle boussole du gouvernementContents: Celle-ci s’inscrit plus largement dans la stratégie française énergie-climat (SFEC) qui doit en outre comprendre la troisième édition de la Stratégie nationale bas-carbone (SNBC), du Plan national d’adaptation au changement climatique (PNACC) et de la Programmation pluriannuelle de l’énergie (PPE 2024-2033). Des plans qui \"ont trop souvent été pensés séparément les uns des autres\" déplore Elisabeth Borne. \"Pour la première fois, nous allons avoir une approche globale, en brisant la logique de silo. (…) Ensemble nous allons construire une Nation verte, une France meilleure\", promet-elle.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1412 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 김주현 금융위원장, \"ESG 평가시장 자율준수 기준 마련하겠다\"Contents: 김주현 금융위원장은 22일 \"한국 실정에 맞는 ESG 공시 제도를 마련하겠다\"고 말했다. 김 위원장은 ‘한국기업지배구조원 개원 20주년 기념 좌담회’에 참석해 “국내 ESG 공시 의무화에 대비해 ESG 공시 제도를 구체화해 나가겠다”며 “글로벌 논의 동향뿐만 아니라 우리 산업구조의 특성이나 기업의 현실적 부담도 균형있게 감안해 우리 실정에 맞는 제도 정비 방안을 마련하겠다”고 밝혔다. 국내에서는 2025년부터 자산규모 2조원 이상 상장 대기업에 한해 지속경영 공시가 의무화 되고 2030년에 모든 코스피 상장 기업으로 대상이 확대된다. 김 위원장은 또 \"ESG 평가의 투명성과 신뢰성을 높이기 위해 평가기관의 평가모델 적정성 확보를 위해 자율준수 기준도 마련하겠다\"고 말했다. 평가모델의 적정성 여부를 시장에서 판단하는데 필요한 정보를 공개하고 이해상충을 방지하기 위한 자율준수 기준을 만든다는 얘기다. 이와 함께 ESG 역량이 부족한 중소기업과 중견기업에 대해 교육과 컨설팅, 정책금융기관이 금융지원도 강화하겠다고 김 위원장은 밝혔다. 김 위원장은 “최근 러시아-우크라이나 전쟁, 에너지 위기 등으로 ESG가 중장기적으로 실천가능한지에 대한 우려가 제기되기도 하지만, ESG는 우리 경제의 지속가능한 성장을 위해 계속 고민해야 할 이슈”라고 강조했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 73 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Devoir de vigilance : la pression monte sur BNP Paribas après sa mise en demeureContents: \"Pour cela, on s’appuie sur le chiffre d’affaires de nos clients. Cela signifie donc que ceux qui ont une grosse partie dédiée à l’exploration et à la production de pétrole verront le montant de leurs crédits réduire drastiquement. Car notre message est bien de dire qu’il faut de moins en moins d’exploration et de production de pétrole, et dans une moindre mesure de gaz\", détaille auprès de Novethic Laurence Pessez, directrice de la RSE au sein de BNP Paribas depuis 2010. \"Notre portefeuille va évoluer en fonction des engagements de nos clients dans la transition énergétique\", ajoute-t-elle.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1395 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: La France porte un projet de pipeline qui transportera de l’hydrogène vert depuis la péninsule ibérique d’ici 2030Contents: L’industrie constitue le fer de lance de la massification de la filière\nEn France, si l'hydrogène n'a représenté que 0,6% de la consommation énergétique de l'industrie en 2021, son développement devrait suivre le scénario le plus ambitieux imaginé par la filière, avec plus de 250 projets recensés et 225 stations de recharge pour véhicules d’ici à 2025. C’est ce que révèle une nouvelle étude publiée le 7 décembre dernier par France Hydrogène. La consommation d’hydrogène bas-carbone et renouvelable devrait ainsi dépasser 1 million de tonnes par an d’ici 2030.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1375 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Objectif, Sanction, Protection : cinq questions pour comprendre le RGPD, le nouveau règlement de protection des données personnellesContents: Les entreprises doivent également informer immédiatement leurs clients d’un piratage de données personnelles. \"Ce nouveau cadre repose sur une logique de responsabilisation des organismes qui traitent les données, qu’ils soient responsables de traitements ou sous-traitants\", explique la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL). \"Cette notion de responsabilisation se traduit par la prise en compte de la protection des données dès la conception du service ou du produit et par défaut (privacy by design et by default)\".", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1455 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 一千度也燒不壞的環保決心!台泥董座張安平,投資儲能領域只為「這件事」Contents: 「失控的碳排放,是當今世代的大洪水,我們必須竭盡所能地,與二氧化碳的排放以及時間的流逝搏鬥。」說這話的是張安平,今年十一月十五日,在台泥企業團法說會中,對著媒體和投資人大聲疾呼著,臉上寫滿著對地球暖化的擔憂和急迫。 這並非他首次在公開場合大談減碳議題。早在二○一七年,他緊急接下台泥董事長的那一刻起,就為台泥規畫了一條綠色能源轉型之路。 「生產水泥必然會產生二氧化碳,但我們的目標是二○五○年要做到碳中和,怎麼辦呢?我們只能用別的東西去平衡。」他說著帶領台泥投入能源事業的初心,也是他站在超過一千度高溫燃燒的水泥窯前,按下「環保」啟動鍵的決心。 張安平沒打誑語,過去幾年,台泥積極在彰濱工業區發展綠能事業,今年四月,台泥又以一.三二億歐元(約四十四.七億元新台幣)收購歐洲NHΩA儲能公司逾六成股權,躋身儲能系統建置容量全球排名第四的公司。 緊接著,九月底台泥董事會又通過多個綠能投資案、十月宣布已拿下澳洲南部Synergy授權的二○○MWh(百萬瓦時)儲能案場,同時在高雄打造台灣第一座鋰電池工廠,將藉此與世界其他電力公司、電池廠共同開發全球龐大的儲能需求。加上台泥日前拍板投資五十五億元,於蘇澳水泥廠區、花蓮和平工業區內各建置八十七.五MWh以及二五○MWh的大型儲能系統,完成後,台泥將成為台灣唯一具有建置長效型、大型儲能系統的公司。 「綠能沒有儲能的話,沒有辦法support(支持)一個電網結構,所以儲能是必須的。」張安平解釋台泥近期一系列能源投資的布局。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1673 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 來自地獄的「血水」?虎尾溪成「紅色多瑙河」嚇壞人,福懋興業偷排汙水遭重罰2千萬停工Contents: 《斗六人社交圈》臉書6日有網友PO文指「是誰搞的鬼?空氣已經毀了,連水都不放過?」並附上2張溪水被染紅照片。引發許多網友關注,有人出動空拍機沿溪一路偵查,發現1處疑似偷排廢水工廠,估汙染長度至少4.7公里,直呼工廠明目張膽排廢水,簡直不把環保單位放眼裡,還有網友說,遭汙染的溪流如紅色多瑙河,令人心痛。 雲林環保局6日下午3點接獲民眾陳情,指稱虎尾溪水全遭不明物體染紅。環保局人員抵達現場後,沿岸空拍追查汙染物來源,發現廢污水為福懋興業公司自放流口所排放,污染範圍長約3至5公里。雲林環保局水質保護科16名稽查人員會同4名員警,下午5點多進入該公司,到放流口、放流池及不明貯槽分別採樣,現場發現有不明貯槽設施,查出有繞流排放廢污水至放流池的情況。 雲林環保局指出,稽查人員進入福懋興業,於放流口、放流池及不明貯槽分別採樣,採樣項目為SS、COD、BOD、氨氮及真色色度,現場查核有不明貯槽設施,並有繞流排放廢汙水至放流池情況,因違規明顯,依據《水污法》對福懋興業公司祭出最高罰則,處罰2000萬元並勒令停工。而福懋興業是台塑集團旗下公司,台塑強調,將全力配合環保局調查,若錯在福懋,絕對接受開罰且儘速改善;福懋興業回應,確定檢測數據出來後才能有正式回應。 ※本文授權自新頭殼,原文見此。 延伸閱讀: 高美館全都露恐成防疫破口?王文翠:有1人確診就下台 國際醫院聯盟表彰傑出防疫貢獻者 台灣診所獲獎 「我愛您中國」高舉五星旗 愛國同心會違集遊法遭函送", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1657 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: LG화학, 1246억원 투자해 청주에 역삼투막 공장 증설Contents: LG화학이 1,246억원을 투입해 충북 청주에 역삼투막(RO멤브레인) 생산기지를 증설한다. RO멤브레인은 역삼투압을 통해 바닷물을 담수로 바꾸거나 하·폐수 재 처리 등에 쓰이는 수처리 소재다. 2025년 7월까지 증설되는 공장은 연산 40만개 규모로 지어지는데, 이는 연간 15억7,000만t(하루 432만t)의 물을 담수화할 수 있는 물량으로 우리 국민 약 1,600만명이 매일 사용하는 양이다. 증설 공장을 포함해 청주 RO멤브레인 공장은 2030년까지 100% 재생에너지로 가동된다. LG화학은 이번 증설을 바탕으로 현재 매출 2,000억원 규모인 RO멤브레인 사업을 향후 5년 내 두 배로 성장시킬 계획이다. LG화학은 2014년 미국 나노에이치투오(NanoH2O)를 인수해 수처리 사업에 진출했으며, 현재 전 세계 해수담수화 RO멤브레인 시장에서 점유율 2위를 기록중이다. 글로벌 수처리 조사기관 GWI에 따르면 수처리 필터 시장은 2019년 5조3,000억원에서 2024년 6조4,000억원으로 연평균 3.9%씩 성장할 전망이다. 신학철 LG화학 부회장은 \"RO멤브레인 생산 거점인 청주에 추가 투자를 통해 생산능력을 대폭 확대하고 해수담수화 시장에 이어 산업용 시장을 적극 공략해 글로벌 선두 업체로 도약하겠다\"고 포부를 밝혔다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 56 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Moody’s Adds Climate Data into Ratings for Real Estate-Linked Securities and DebtContents: Nicholas Levidy, Managing Director with Moody’s Structured Finance Group, said: “CRE market participants are particularly exposed to physical risks associated with climate change, which could impact both properties and the surrounding communities. In the coming decades, climate hazards could disrupt access to certain locations and operations, damaging infrastructure and, where climate events become chronic, undermining an asset’s viability. The Four Twenty Seven scoring system provides a systematic way for us to monitor the impacts of gradually worsening extreme weather hazards.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1555 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Jean Gadrey : \"le risque climatique, une opportunité pour un autre développement économique et social\"Contents: L’une des étapes essentielles pour atteindre ce refoulement de la zone de domination absolue serait de reprendre la main sur ce bien commun malheureusement privatisé qu’est la monnaie, le crédit, le système bancaire et financier. C’est le nerf de la guerre contre le réchauffement climatique sur le plan économique. Il est aberrant de le laisser entre les mains d’actionnaires privés et de spéculateurs. On pourrait envisager de très larges alliances pour que la finance redevienne ce qu’elle a cessé d’être, à savoir un bien public au service notamment du climat.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1474 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 東友招募 30 位星兒員工!黃育仁推動自閉症平權改革Contents: 黃育仁表示,全球企業面臨生產線缺工、效能不彰、流動率高等問題,東友科技提出解決方案,提供環境讓 ASD 員工發揮長才,並從即日起公開招募 30 位星兒員工,歡迎星兒家長帶著孩子來應徵,一起加入改變的行列。 東友 SPA 部門在 7 年前開始任用星兒員工,從一開始 4 位員工,目前一共有 10 位星兒員工發揮所長,有許多的數據資料,佐證星兒是真正在職場上有明顯的產值,零件檢驗比 15 年資歷的工程師快 20%,設備操作速度比 15 年資歷工程師快 32.8%,影像校對比 15 年資歷的工程師快 29.7%。 黃育仁指出,星兒的離職率僅僅只有 5%,離職率低,代表公司人才培育耗費大幅地降低,效率的提升對於公司的營運成本,也有顯著的差異,強調東友並沒有期待能處事圓融、面面俱到的員工,願意接受星兒本身的獨特和異於常人,並成功發掘星兒天賦,成為企業強大後盾。 自閉兒被稱為星兒,是因為他們在社交、情緒、認知和感官方面與常人不同,但卻在某些方面特別厲害或突出,簡直像外星人一樣,他們是從星星來到地球的孩子,這代表他們在智能方面不一定是有缺陷的,有些其實還特別聰明,只是外在表現與一般人不一樣,所以很多人對他們有誤解。 期盼打破外界誤解,展開平權改革,黃育仁強調,東友不僅要招募星兒員工,還要推動平權改革,讓大家了解自閉症譜系障礙的患者,並呼籲企業接受星兒的與眾不同,發掘他們的獨特天賦,以更實際的行動,支持這場平權改革運動。 ※本文授權自科技新報,原文見此。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1675 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Amazon : en Allemagne, derrière la success story, la dure réalité des entrepôtsContents: \"Franchement, on a l’impression d’être des robots. Le travail est monotone et éreintant. Nos managers nous mettent constamment sous pression. Leurs systèmes informatiques leur indiquent à la seconde près tous nos faits et gestes. Même lorsque nous sommes aux toilettes, raconte Christian Krähling. Et tout ça pour des salaires minimes.\" En quelques mots, ce solide gaillard de 37 ans, drapeau du syndicat Verdi dans les mains, a tôt fait de résumer les revendications des quelque 600 salariés (chiffre Verdi) en grève ce jour-là sur le site d’Amazon à Bad Hersfeld (Land de Hesse).", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1485 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 13e baromètre de la finance solidaire : l’épargne bancaire en forte hausseContents: La MAIF a, quant à elle, innové avec des produits comme l’assurance vie responsable et solidaire, ou le Fonds d’investissement de proximité (FIP) solidaire. \"Ce FIP est investi à 10 % dans des entreprises solidaires, et les 90 % restants financent des PME dans des secteurs non délocalisables comme l'hôtellerie, la dépendance ou la santé\" explique Dominique Mahé, son président. \"Quelle que soit la nature des produits proposés, leur dimension solidaire est un gage de succès puisqu’il y a une proximité de valeurs  entre celle de nos sociétaires et celles de l’économie solidaire.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1471 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 「台灣還只停留在收碳費...」碳市場發展慢,彭啟明:台恐淪為氣候殖民地Contents: 歐盟將自二○二七年起課徵碳關稅,彭啟明指出,產業憂心的是綠色金融及碳市場的緩慢發展。他直言,全球多國完成碳市場機制,「台灣還只停留在收碳費,由政府編預算,試圖達成淨零,跟全世界國家發展公私協力完全不同」。 他舉例說,此次峰會看到日本政府帶著廠商出席,將氣候會議當成公私協力,對外宣示的舞台,展現他們可以減碳又可以帶動本國產業,「相對地,台灣仍只有政府對國際宣傳的形式,這是不夠的」。 他說,國外將氣候投資當成一種新創產業,台灣政府只做示範案例,無法商業化;由環保署單純治理氣候是錯誤的,因為氣候不只是空氣汙染物,也是金融一環。 彭啟明表示,全球各國將碳視為金融商品,建立碳權交易市場,才能帶動民間供需及創新能力。他指出,政府雖提出淨零目標,但離岸風電和太陽能投資,都需要大量民間資金,現在已出現很大的資金缺口,「所以在綠色金融這塊,政府應該更開放」。 彭啟明強調,發展再生能源或氣候創新科技光靠政府的資金不夠,長遠須仰賴產業和金融界大力投入。他擔憂台灣政府未積極推動綠色金融,大多數的金融機構不瞭解氣候議題,認為有很高風險性,對氣候投資裹足不前。 彭啟明認為,環保署長久以來將氣候變遷視為空氣汙染物管理,相對國外發展慢,他更示警,把減碳當成國家大轉型,「轉不成功,恐怕以後變成別人的能源或氣候殖民地」。 延伸閱讀: 拜登:1.5億美元助非洲氣候調適 「別信美國」 非洲批美濫用能源 ※本文授權自聯合新聞網,原文見此。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1693 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: [Révolution au travail] Ces entreprises qui se plient en quatre pour le bien-être de leurs salariésContents: \"Beaucoup d’entreprises ont mis en place un certain nombre de choses, comme des kinés, des séances de sport, des paniers de fruits afin de souder les équipes et prendre un peu de distance avec la pression du travail. Mais le bien-être au travail, ce ne sont pas juste des beaux bureaux et des afterworks. Cela implique avant tout une relation saine entre collaborateurs et managers que la qualité de vie au travail peut permettre d’établir en plaçant tout le monde dans de bonnes conditions\" explique Julien Roubaud, chef de projet Great Place to Work.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1499 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Objectif, Sanction, Protection : cinq questions pour comprendre le RGPD, le nouveau règlement de protection des données personnellesContents: Qu’est-ce-qui va changer ?\nLa nouvelle réglementation concerne toutes les entreprises ou associations gérant des données de citoyens européens. Des géants du numérique comme Google ou Facebook sont donc soumis au RGPD, même si leur siège social est situé en dehors de l’Union européenne. Elle octroie aux citoyens européens un droit à l’oubli ou encore un droit à la portabilité des données. Un internaute pourrait ainsi décider de récupérer tout son historique Facebook pour le transférer vers un autre réseau social.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1506 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Plan covoiturage : le gouvernement veut en faire un transport en commun comme les autresContents: De quoi réjouir Thomas Matagne, le fondateur d'Ecov, opérateur de lignes de covoiturage. Ces dernières imitent le fonctionnement d'une ligne de bus en étant sans réservation et avec des arrêts dédiés. Sur les lignes déjà installées, comme à Reims ou dans l'agglomération lyonnaise, Ecov indique un temps d'attente moyen de 4 minutes. Sur certains réseaux, le service garantit aussi un maximum d'attente de 20 minutes, avec l'envoi, dans de rares cas, d'un taxi pris en charge par la société, par exemple \"lors de l'amorçage du service\", explique Thomas Matagne.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1403 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: La France choisit Microsoft pour héberger ses données de santé et créé la polémiqueContents: \"Une atteinte grave aux droits des Français\" Selon Mediapart, plusieurs collectifs comme le Syndicat de la médecine générale (SMG), l’Union française pour une médecine libre (UFML) ou encore le collectif InterHop ont déposé un référé libéré devant le Conseil d’Etat estimant que Health Data Hub \"porte une atteinte grave et sûrement irréversible aux droits de 67 millions d’habitants de disposer de la protection de leur vie privée notamment celle de leurs données parmi les plus intimes, protégées de façon absolue par le secret médical : leurs données de santé\".", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1452 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: DuPont Makes Progress on PFAS Milestones, Sustainability GoalsContents: PFAS are a group of chemicals that have been in use in a wide range of consumer and industrial products since the 1940s. They are commonly found in food packaging, fabrics, kitchenware products, fire-fighting foam, and electronics, among other products. The chemicals tend to be very persistent, and don’t break down over time, and have been found to accumulate in the human body and in the environment. It is believed that PFAS can have cause adverse health effects in humans, including low birth weights, cancers, thyroid hormone disruption as well as affecting the immune system.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1565 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Marathon Oil Links Pay to Sustainability PerformanceContents: On the compensation front, Marathon has restructured its short term incentive program, which includes performance on the company’s ESG framework. According to the company, its short term incentive scorecard now prioritizes safety, environmental performance, capital efficiency, capital discipline/free cash flow generation, and financial/balance sheet strength. The new initiatives also include reductions in annual Board compensation by 25% with the mix shifted more toward equity, as well as CEO total direct compensation by 25%, including a 35% reduction to long-term incentive awards.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1578 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Le secteur ferroviaire s'organise pour rendre le train plus écologique et accessibleContents: Les exigences augmentent Une réduction des coûts et des retards est attendue sur l'ensemble de la chaîne de fabrication des infrastructures du rail et du matériel roulant. L'originalité de la démarche est de confier l'accompagnement pour chaque \"grappe\" régionale d'innovation à un expert indépendant d'Alstom. Il pourra échanger sans tabou avec un groupe de six PME. Les résultats de la première \"grappe\" dans les Hauts-de-France sont encourageants. Selon Care, le travail a abouti à une réduction d'un tiers des non-conformités et de 60% des retards.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1382 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Les énergies renouvelables vont générer plus de 14 milliards d’euros de revenus pour l’État sur deux ansContents: Face à l'envolée des prix de l'électricité, les énergies renouvelables (ENR) tirent leur épingle du jeu. Régulièrement accusées d'être subventionnées, elles font cette fois la preuve de leur compétitivité et de leur intérêt. En effet, grâce au mécanisme de complément de revenu, quand les prix du marché sont supérieurs à un prix cible fixé à l'avance, ce qui est le cas en ce moment, ce sont les producteurs d'ENR qui versent à l’État la différence. Pour 2021 et 2022, la filière va ainsi rapporter 14,4 milliards d'euros à l’État.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1389 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Broadband with Speeds Up to 1 GIG is Provided at No Cost to Families Through the FCC’s Emergency Connectivity FundContents: The company also announced in December that it is opening three new AT&T Connected Learning Centers in Los Angeles to provide internet access and education tools for those who face connectivity barriers vital to their long-term success. AT&T has already opened a center at the Coalition for Responsible Community Development’s YouthSource Center. The next opens today at the Salvadoran American Leadership & Education Fund (SALEF) and the Vermont Slauson EDC Technology Training Center is planned for later this year.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1619 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Sustainability Groups Call IPCC Report a Wake-Up Call to Ramp Investor, Corporate Climate ActionContents: The new report follows the publication in August 2021 by the IPCC of a report detailing the current state of the global climate system and impacts of climate change. The new report digs deeper into the causes and impacts of climate change, noting that “Human-induced climate change, including more frequent and intense extreme events, has caused widespread adverse impacts and related losses and damages to nature and people, beyond natural climate variability. Some development and adaptation efforts have reduced vulnerability.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1558 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Lafarge Teams with European Industrial Group to Capture CO2Contents: OMV produces oil and gas, innovative energy solutions and petrochemicals. VERBUND is an Austrian utility company that derives 95% of its electricity from renewables. Borealis is a provider of polyolefin, base chemical and fertilizer solutions. The project, ‘Carbon2ProductAustria’ (C2PAT), brings together several large industrial players representing multiple sectors to address a significant environmental issue. Cement production has come under considerable scrutiny in recent years for its climate impact, contributing approximately 8% of global CO2 emissions.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1582 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Amazon ne paie pas assez d'impôts malgré ses profits records : une pratique de plus en plus contestéeContents: Des organisations syndicales font par ailleurs le lien entre les pratiques fiscales et les pratiques sociales d’Amazon, et commencent à donner de la voix. La coalition \"Make Amazon Pay\" réunit ainsi 70 organisations (syndicats, ONG, etc.) pour demander à la multinationale de payer sa \"part juste d’impôts\" et de rémunérer correctement ses salariés. La coalition a, deux années de suite, organisé des mouvements de grève et de protestation dans certains des sites de l’entreprise pendant le Black Friday, fin novembre.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1459 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: ShareAction Highlights Leading Asset Manager Practices on ESGContents: The NGO also highlights proxy voting practices as a key test of investors’ commitment to environmental and social goals. In the report, ShareAction states: “Proxy voting policies form the backbone of an effective stewardship approach: They dictate voting outcomes as well as communicate an investors’ expectations and red lines for investee companies. Voting policies should therefore provide clear and comprehensive breakdowns of voting approaches across ESG topics, whether in favour of shareholder proposals or against traditional governance resolutions.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1647 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Le tutorat, un passeport pour la diversité en entrepriseContents: En un an, soutenu par sa hiérarchie, Victor a mobilisé ses collègues et organisé trois éditions, deux à Paris et une à Saint-Denis. \"Tous les collaborateurs que j’ai contactés ont accepté de consacrer deux heures pour parler de leur métier et échanger avec les jeunes. Ils ont à nouveau répondu présents aux éditions suivantes. Cette démarche a été vécue très positivement. L’adhésion à l’entreprise s’en est trouvée renforcée car elle nous donne la possibilité d’avoir un impact social. Et tous ont été impressionnés par l’envie et la motivation de ces jeunes.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1496 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Engagement actionnarial : la stratégie européenne des ONGContents: \"Votre banque prétend pourtant utiliser des normes environnementales et sociales ambitieuses afin, je cite, de concilier le monde des affaires avec la protection de la planète. Est-ce que vous faites allusion ici au crédit accordé aux entreprises qui dynamitent les montagnes des Appalaches ? Ou bien le rachat d’actions pour Bumi Resources, une entreprise qui transforme la forêt vierge de Bornéo en exploitation à ciel ouvert ? Ou encore la coopération avec l’entreprise Coal of Africa, qui veut défigurer une biosphère de l’Unesco avec sa mine de charbon\" ?", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1480 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Aon: Damage from Natural Disasters Reach $268B in 2020, Climate Change Driving IncreasesContents: Global professional services firm Aon announced the launch of its global Weather, Climate & Catastrophe Insight: 2020 Annual Report, evaluating the impact of global natural disaster events. According to the new report, there were 416 natural catastrophe events in 2020, resulting in economic losses of $268 billion. The company noted that this represents increased losses of 8%, compared to the century average, citing causes including climate change, more people moving into hazard-prone areas and an increase in global wealth.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1544 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Glencore Targets Net Zero Emissions by 2050, Sees Opportunities in Low Carbon TransitionContents: Glencore outlined numerous initiatives that it will pursue in order to achieve its new goals, including addressing Scope 3 emissions through investments in its metals portfolio, reducing coal production and supporting deployment of low emission technologies, allocating capital to prioritise transition metals, working with customers and supply chain partners to enable greater use of low-carbon metals and to support progress towards technological solutions, and contributing to circular economy initiatives, among other steps.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1641 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Doctolib, Maiia, Keldoc… Les plateformes numériques françaises se lancent dans la course pour la vaccinationContents: Un rôle clé à une semaine de l'ouverture, le 18 janvier, de la vaccination à toutes les personnes âgées de plus de 75 ans, avec une prise de rendez-vous promise par le gouvernement depuis le 14 janvier via le site d'information public sante.fr ou à partir de vendredi 15 janvier au 0800 009 110. Devançant ce calendrier, Doctolib affirme que \"les patients prioritaires peuvent d'ores et déjà prendre rendez-vous\" et revendique \"150 centres de vaccination\" équipés avec son logiciel \"dans toute la France\".", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1415 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: WBCSD Launches Initiative for Scope 3 Emissions Transparency and DecarbonizationContents: Joanna Fowler, Global IT Sustainability Manager at Nestlé, said: “We recognize that we cannot solve what cannot be measured and tracked. This is why we are actively engaging in the Carbon Transparency Pathfinder to collectively develop a transparent solution to share primary data along sectoral value chains and ultimately decarbonize industries at scale. There is an urgent need for an ecosystem of committed companies and stakeholders to tackle this planetary issue and we are excited to contribute to this global transformation.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1637 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Henkel Sources Renewable Ingredients to Replace Fossil Feedstocks for Key Laundry Brands from ShellContents: Under the new agreement, Shell will produce renewable-based surfactants – an ingredient in cleaning products that help lather and lift dirt – in North America for use in Henkel’s laundry product brands including Persil, Purex and all. The renewable feedstocks will be combined with fossil feedstocks using a mass balance approach, in which Shell will attribute the total tonnes of renewable feedstocks used in the process solely to Henkel. The mass balance approach will be verified by an independent third party.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1652 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: European Stability Mechanism Ready to use Social Bonds for Pandemic Crisis SupportContents: The ESM was established in 2012 by euro area Member States, in the wake of the financial crisis, as an international financial institution designed to help euro area countries experiencing or threatened by severe financing problems. The goal of the ESM is to safeguard the financial stability of the Euro area and Member States. Social bonds are a type of debt instrument whose proceeds are intended for projects that generate positive social outcomes, or to finance investments supporting the social needs of particular groups.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1528 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: HVAC Giant Trane Links Exec Compensation to Sustainability GoalsContents: Trane’s new initiative is part of a growing trend among companies across a wide range of industries to tie compensation to ESG progress. Recently, Apple revealed that it will introduce an ESG modifier to its executive bonus payouts, Deutsche Bank announced that it plans to link top level executive and management compensation to ESG and sustainable finance criteria, and Mastercard linked senior executive incentive compensation to progress towards the company’s progress towards carbon neutrality, financial inclusion, and gender pay parity.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1622 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Citi Ventures, IKEA Parent Ingka Invest in Consumer Carbon Footprint Tracking Solution Provider DoconomyContents: Doconomy’s solutions help consumers to measure and understand the environmental impact of their transactions, enabling more sustainable choices. Solutions include the financial transaction API, which allows companies such as Mastercard to enable customers to track the environmental footprint of each purchase they make and set individual carbon budgets, the 2030 calculator, which allows brands to quantify the carbon footprint of the products they manufacture using a common universal scoring system.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1636 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Amazon : en Allemagne, derrière la success story, la dure réalité des entrepôtsContents: \"Hands\", c’est ainsi qu’Amazon nomme ses salariés : \"les mains\". Invisibles derrière l’écran lisse de nos ordinateurs, ces \"petites mains\" contribuent pleinement à faire de la plateforme Internet le numéro un mondial de la vente en ligne. Pour Christian Krähling, salarié sur le site de Bad Hersfeld, le plus grand et le plus ancien des neuf centres qu’Amazon opère en Allemagne, les conditions de travail sont misérables. C’est pour les dénoncer qu’il participe au mouvement de grève lancé par le syndicat Verdi. Rencontre.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1484 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: The DOL Strikes Again; Proxy Rules Could Chill ESG Engagement EffortsContents: Specifically, the proposed rule indicates that voting cannot be used to pursue non-pecuniary objectives. The proposal states: “A fiduciary’s exercise of voting rights (or other shareholder rights) must be performed solely for the plan’s economic interests, which under no circumstances may be subordinated to non-pecuniary goals. Accordingly, the use of plan assets for purposes other than enhancing the value of the plan’s investments—through proxy voting or otherwise— violates the fiduciary duties of loyalty and care under ERISA.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1605 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Le PDG de Total visé par une plainte pour \"prise illégale d'intérêt\" à l'école polytechniqueContents: Au cœur des dissensions : l'implantation d'un centre de recherche Total de 10 000 m2 au milieu du campus de l'École polytechnique à Saclay. Des protestations d'élèves et anciens élèves avaient cours depuis longtemps, mais l'angle d'attaque change. Trois associations, dont celle qui regroupe les anciens élèves de l'école, ont déposé plainte contre le PDG du groupe, Patrick Pouyanné, pour prise illégale d'intérêt. Elles craignent une tentative de lobbying. Total s'est fermement opposé aux accusations.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1447 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Le secteur ferroviaire s'organise pour rendre le train plus écologique et accessibleContents: Le train est la star de la mobilité écologique. Pourtant, le secteur ferroviaire français doit faire face à plusieurs défis, notamment le vieillissement du réseau. Pour y faire face, l'association Care accompagne des PME sous-traitantes d'Alstom pour qu'elles gagnent en efficacité. À terme, la qualité du service pour les voyageurs et une réduction du prix des billets sont attendus. L'association veut également soutenir des innovations qui renforcent les aspects écologiques de ce mode de transport.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1379 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Assemblées générales : les pétroliers BP et ExxonMobil sous le feu des investisseurs engagésContents: De l’autre côté de l’Atlantique, les investisseurs actifs ont un peu moins de chance. ExxonMobil, qui se tient le 29 mai, a réussi cette année à faire annuler une résolution d’actionnaires par la SEC (Security and Exchange Commission), le gendarme de la Bourse américaine. Menée par le fonds de pension de l’État de New York et l’Église d’Angleterre, également membres de l’initiative Climate Action 100+, la résolution demandait à ExxonMobil de se fixer des objectifs de réduction d’émissions.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1468 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: La prolongation des centrales nucléaires à l'épreuve du risque climatiqueContents: La prolongation des centrales nucléaires au-delà de 60 ans, espérée par EDF et par le gouvernement, passera-t-elle le test climatique ? L'Autorité de sûreté nucléaire exige que les impacts à long terme du changement climatique soient désormais inclus dans les documents que doit lui fournir l'énergéticien en vue de prolonger ses réacteurs. Partage de la ressource en eau, prévisions à la baisse de la production d'électricité, impacts sur les milieux naturels, tout autant d'enjeux qui devront être intégrés.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1397 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Plan covoiturage : le gouvernement veut en faire un transport en commun comme les autresContents: Le covoiturage reste donc pertinent dans les zones peu denses selon le Shift Project qui veut faire évoluer l'occupation moyenne des voitures de 1,4 personne à 1,6. Reste à rassurer les passagers qui ont \"peur d'être dépendants, de ne pas pouvoir rentrer chez eux plus tard en cas d'imprévu\" explique Laura Foglia. C'est justement pour améliorer le service de covoiturage et en faire un vrai réseau \"libre, fiable et à haute fréquence\" que le gouvernement veut agir, rétorque Thomas Matagne.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1406 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Covid-19 : En privant les pays pauvres de vaccins, les pays riches et les laboratoires prolongent la pandémieContents: \"Les pays du Nord continuent de protéger leur industrie, et donc leurs brevets, sous la pression des lobbys pharmaceutiques\", décrypte dans Marianne, Nathalie Coutinet, économiste de la Santé. \"Le vaccin est un produit hyper rentable et, parmi les actionnaires de ces industries, on trouve des fonds de pension comme BlackRock. Ce ne sont pas des philanthropes, mais des financiers. Ce sont eux qui influencent la stratégie de l'industrie pharmaceutique\", ajoute-t-elle.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1418 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: France Nation Verte : la planification écologique comme nouvelle boussole du gouvernementContents: \"Nous devons dépasser les caricatures et poser les vrais débats. Évitons de nous fragmenter. (…) Les débats sur l’écologie se perdent depuis trop longtemps dans des courses au symbole. La transition écologique ne connaît malheureusement pas de solution miracle. Et pourtant, beaucoup ne cessent de la réclamer et de choisir des totems plutôt que des changements structurels. Ma conviction, c’est que nous devons agir, en même temps, et sur tous les fronts\", a déclaré la Première ministre.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1408 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Catherine Dauriac, Fashion Révolution : \"Notre civilisation est addict à la mode, encore plus qu'au sucre\"Contents: Reste qu’à l’autre bout de la chaîne, les travailleurs et travailleuses sont toujours sous-payés. En Asie, les ouvrières du textile gagnent en moyenne cinq dollars pour une journée de travail de 12 heures. Leurs conditions progressent très peu et les consommateurs, eux, continuent d'acheter des vêtements à bas coût. Chaque jour, plus de 410 millions de vêtements sont produits alors qu'on a aujourd’hui produit assez de vêtements pour habiller la planète jusqu’en 2100 !", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1508 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Salesforce Adds Climate to its Public Policy Platform, Will Advocate for Science-Based Climate PoliciesContents: Loeb and DiBianca added: “Climate change is one of the most pressing issues humanity has ever faced. And, the costs weigh heaviest on the world’s most vulnerable communities, amplifying global inequality. It will require collaboration, regulatory changes and technological advances to meet this urgent challenge of climate change and the opportunities that come when we succeed — equality, improved health, economic growth, job creation and a more sustainable world for all.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1554 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Nestlé Targets Agriculture in EMEA on Path to Reaching Net Zero Climate GoalsContents: In December 2020, Nestlé released its ‘time-bound plan,’ outlining specific details on the company’s plans to halve greenhouse gas emissions by 2030 and to achieve net zero by 2050, with initiatives including advancing regenerative agriculture (improving soil health and maintain and restore diverse ecosystems), planting hundreds of millions of trees, completing the company’s transition to 100 percent renewable electricity by 2025, and continuously increasing the number of ‘carbon neutral’ brands.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1634 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: TPG Launches Fund to Invest in Underrepresented Asset ManagersContents: Pamela Pavkov, Partner and Head of TPG NEXT, said: “TPG NEXT seeks to address the talent gap through a suite of capital solutions and value-add support that is designed to address frequent pain points of new firms in a comprehensive way. Our aim is that this fund will not only advance diverse-led firms but also the diverse communities that these managers are connected to, bringing our industry more in line with demographic trends while also providing unique access to differentiated investment opportunities.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1629 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Mercedes-Benz Commits to Integrate Green Steel in Vehicles By 2025Contents: Markus Schäfer, Member of the Board of Management of Daimler AG and Mercedes-Benz AG, and Daimler Group Research & Mercedes-Benz Cars COO, said: “With an equity stake in H2 Green Steel, Mercedes-Benz is sending an important signal to accelerate change in the steel industry and increase the availability of carbon-free steel. As a first step, we are investing a single-digit million amount. As a preferred partner of the start-up, we will be launching green steel in various vehicle models as early as 2025.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1572 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Danone : le conseil d'administration s'est \"compromis\" avec les actionnaires activistes, assure Emmanuel FaberContents: \"Certains activistes internes au conseil ont utilisé ces activistes actionnariaux à des fins qui leur étaient personnelles et qui ont abouti au résultat dont on ne voit que le début aujourd'hui, avec mon départ\", a-t-il ajouté. Il juge même que des \"visions d'arrière-garde\" l'ont emporté. \"Ce conseil, en tout cas certains de ces membres, mais collectivement finalement, a permis un jeu extrêmement malsain avec des activistes\", a-t-il déclaré un peu plus tard.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1428 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: La France met le cap sur l'éolien en mer flottant avec deux projets lancés en MéditerranéeContents: Elles mesurent 150 mètres de haut mais peuvent s’élever jusqu’à 176 mètres en bout de pale au-dessus de la mer, soit l’équivalent d’une demi-Tour Eiffel. Les éoliennes en mer font leur arrivée en France. Un tout premier parc, face à Saint-Nazaire (Loire-Atlantique), doit commencer à produire de l'électricité mi-mai, pour une mise en service générale fin 2022. Sept autres suivront jusqu’en 2029. Cette première vague concernera uniquement des éoliennes posées au fond de la mer.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1391 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Le PDG de Total visé par une plainte pour \"prise illégale d'intérêt\" à l'école polytechniqueContents: \"Total ne fait pas du X [nom de l'École polytechnique] par hasard\", lit-on sur la pancarte d'un activiste de Greenpeace lors d'une manifestation le 12 mars à Saclay (Essonne). Trois associations opposées à l'implantation d'un bâtiment de Total sur le campus de Polytechnique ont annoncé avoir déposé une plainte le 22 avril contre le PDG du groupe Patrick Pouyanné, qui siège au conseil d'administration de la prestigieuse école d'ingénieurs, l'accusant de conflit d'intérêts.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1445 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Plan covoiturage : le gouvernement veut en faire un transport en commun comme les autresContents: Plus question de rouler seul, le gouvernement passe la vitesse supérieure pour faire du covoiturage une solution de transport du quotidien. \"Chaque jour, environ 100 millions de déplacements sont effectués en voiture pour se rendre au travail, à l'école ou pour faire ses courses mais la majorité de ces trajets sont effectués avec une seule personne dans la voiture\", souligne le communiqué de presse du nouveau Plan national covoiturage du quotidien, lancé par le gouvernement.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1400 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Sustainability Groups Call IPCC Report a Wake-Up Call to Ramp Investor, Corporate Climate ActionContents: Investor Group on Climate Change (IGCC) CEO Rebecca Mikula-Wright said: “Institutional investors… have systemic exposure to climate change risks. Unless emissions are reduced, extreme weather will have worsening impacts on property, infrastructure, agricultural production and other climate dependent industries.“Climate change will also have indirect impacts on sovereign credit risks, supply chains, the property market, insurance pricing or wider economic conditions.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1550 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 汽柴油車退場!加速電動車普及,這家銀行2025年拒燃油車貸款Contents: CNBC報導,Bank Australia 8月19日發新聞稿宣佈,決定於2025年起停止向新購燃油車提供貸款,包括油電車在內,至於二手車則不在此限。Bank Australia指出,澳洲公路運輸溫室氣體排放量,高達43%是來自客車(passenger vehicle),而澳洲的電動化轉型腳步還不夠快,希望藉由此舉帶動民眾購買電動車的意願。 據澳洲政府表示,2021年該國售出的新車中,低碳車款僅佔2%,遠低於全球平均水準9%,因此需要由政府帶頭,研擬具體行動計畫,積極推動電動車環境的發展。 報導指出,Bank Australia並非唯一一家實施這項政策的銀行。2020年,丹麥Merkur Cooperative Bank已宣佈,購買新汽柴油車將不予核貸。 目前全球多個國家已宣示汽柴油車退場計畫,包括愛爾蘭、冰島、丹麥預計在2030年起禁售汽、柴油新車。 根據國際能源總署(IEA)的數據,2021年全球合計新售660萬輛電動車,2022年第一季銷量達200萬輛,相較2021年第一季大增75%。 延伸閱讀: 歐洲電價高漲以及中國四川限電都影響到鋅產量 集中火力發展電動車 福特證實裁3,000名白領員工 ※本文授權自MoneyDJ理財網,原文見此。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1691 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Budweiser APAC Signs $500M Sustainability-Linked Loan, with Interest Tied to Climate, Water, Other ESG GoalsContents: Sustainability linked securities and loans are an emerging form of sustainable finance, with attributes including interest payments tied to an issuer’s achievement of key sustainability targets. The market for sustainability-linked debt is currently experiencing rapid growth, with a recent report from Moody’s Investor Service revealing that global sustainability-linked loans reached $97 billion in the first quarter of 2021, up 29% over the prior quarter.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1579 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Doctolib, Maiia, Keldoc… Les plateformes numériques françaises se lancent dans la course pour la vaccinationContents: Alors que le gouvernement vise un million de personnes vaccinées d'ici la fin du mois, il a fait le choix de s'appuyer sur des plateformes numériques françaises spécialistes comme Doctolib, Maiia ou encore Keldoc pour booster sa campagne. Ces dernières vont gérer la prise de rendez-vous des citoyens voulant être vaccinés. En s'appuyant sur des entreprises compétentes au lieu de \"partir de zéro\", il répond à l'urgence de la crise, défend Olivier Véran.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1414 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: [INFOGRAPHIE] Une entreprise du CAC 40 coûte 300 millions d'euros à la sociétéContents: La priorité affichée du gouvernement en cette rentrée porte sur la loi Pacte. Elle doit notamment permettre une transformation des entreprises. Un engagement à mettre en regard de l'impact du CAC 40, le Basic (Bureau d’analyse sociétale pour une information citoyenne) et l'Observatoire des multinationales ont dressé \"le vrai bilan\" des plus grandes entreprises françaises : 1 300 milliards d'euros de chiffre d'affaires, 5 millions de salariés, 47 milliards d'euros de dividendes...", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1465 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: BorgWarner Adds Scope 3 Value Chain Emissions to Climate GoalsContents: BorgWarner’s new Scope 3 target, follows the company’s recently announced commitment to achieve 85% absolute Scope 1 and Scope 2 emissions reductions by 2030. In the company’s most recent sustainability report, BorgWarner said that its was moving forward with a project to calculate its Scope 3 emissions, in order to develop and submit a target to the Science Based Target initiative (SBTi). The company said that its Scope 1, 2 and 3 targets have now been formally submitted to SBTi for validation.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1542 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Major Investors Blast DOL’s ESG Rule, Propose Big Changes or WithdrawalContents: The primary purpose of the new rule is to ensure that plan fiduciaries focus on financial objectives in their decision-making process, and not sacrifice performance for non-financial considerations. Specifically, the new rule would “make clear that ERISA plan fiduciaries may not invest in ESG vehicles when they understand an underlying investment strategy of the vehicle is to subordinate return or increase risk for the purpose of non-financial objectives,” according to a DOL statement.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1603 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: JetBlue Launches Equity, Inclusion, Diversity and Career Access InitiativesContents: Mike Elliott, Chief People Officer, JetBlue, said: “We created these initiatives because at JetBlue our crewmembers and culture are key to our success. Our new initiatives will help remove some of the barriers candidates may face so we can better help talent continue to grow. Realizing we don’t all start from the same place, equity and accessibility are at the center of our new crewmember development efforts. These new programs will help us build a more diverse internal pipeline.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1592 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Danone : le conseil d'administration s'est \"compromis\" avec les actionnaires activistes, assure Emmanuel FaberContents: Dysfonctionnement du conseil\nDes fonds d'investissement reprochaient au groupe des performances insuffisantes, notamment en termes de rentabilité. Emmanuel Faber a encore contesté cette critique, évoquant un \"faux sujet\". \"Les activistes sont venus en raison de dysfonctionnements du conseil. Ils en sont autant la conséquence qu'ils en sont la cause\", a avancé l'ex-dirigeant, remarquant s'exprimer désormais \"en tant que simple citoyen français\".", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1427 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 주유소에 '수소연료전지 설치 통한 전력생산' 허용된다Contents: 앞으로 주유소에 수소연료전지를 설치해 전력을 생산하는 일이 가능해진다. 산업통상자원부는 지난 2021년 12월부터 추진된 '규제샌드박스 실증사업'을 통해 안전성이 입증되고, 소방청이 개정한 '위험물안전관리 세부기준'이 지난 9일 시행된 데 따라 주유소에 수소연료전지 설치가 가능해졌다고 28일 밝혔다. 소방청의 위험물안전관리 세부기준에는 주유소에 설치할 수 있는 설비에 '발전용 수소연료전지'가 추가됐다. 이와 관련 규제샌드박스 실증사업에 나선 SK에너지는 주유소에 태양광 발전설비와 연료전지를 설치해 전기를 생산하고, 이를 전기차 충전 등에 공급하는 '미래형 융복합 충전소'(에너지슈퍼스테이션)를 구축했다. 기존 '위험물안전관리 세부기준'에서는 태양광 발전설비, 전기차 충전기와는 달리 연료전지의 주유소 내 설치를 허용하지 않았는데, 정부가 SK에너지 측에 사업 기회를 부여하고 법령 정비를 검토하게 된 것이다. SK에너지는 향후 실증사업을 본사업으로 전환해 약 2,000여개의 에너지슈퍼스테이션을 구축하기 위한 투자계획을 구체화할 계획이다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 134 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: ChatGPT : derrière l'engouement, des travailleurs kenyans exploitésContents: ChatGPT n’en finit plus de faire parler de lui. Si les prouesses de ce nouvel agent conversationnel utilisant l’intelligence artificielle concentrent l’essentiel de l’attention du public, les coulisses de sa conception sont moins reluisantes. Loin des bureaux californiens où est implantée OpenAI, la start-up à l’origine de l’outil, une main-d’œuvre peu rémunérée aux conditions de travail difficiles œuvre dans l’ombre pour limiter les dérapages du chatbot, révèle une enquête du Time.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1472 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Des diamants du sang en circulation sur le marché internationalContents: Les Nations unies, de leur côté, ont déjà mis sur liste noire le 2e négociant du pays, Badica, et sa filiale belge Kardiam, pour trafic de diamants venant de mines contrôlées par l’ex-rébellion Séléka, dans l’est du pays. \"Le gouvernement doit saisir tous les diamants du sang, les vendre et utiliser l'argent dans l'intérêt public, s'alarme Lucy Graham, conseillère juridique à Amnesty International. La population centrafricaine doit pouvoir profiter de ses propres ressources naturelles\".", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1483 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: EDF, Renault, Total… Les pertes abyssales des grands groupes français au premier semestre illustrent la gravité de la criseContents: Quant à Total, pour le seul deuxième trimestre, c’est une perte nette de 8,4 milliards de dollars qui a été annoncée, contre un bénéfice de 2,8 milliards un an plus tôt. Ce résultat inclut de lourdes dépréciations d'actifs pour 8,1 milliards de dollars. Cette réévaluation comptable, motivée par la déprime des cours mais aussi la dynamique de la transition énergétique, porte pour l'essentiel sur les sables bitumineux au Canada.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1424 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Macquarie’s Green Investment Group Announces 3 Senior AppointmentsContents: Professor Viner has been appointed as Head of GIG’s Green Impact Advisory Team. Viner is a Coordinating Lead Author for the IPCC’s Working Group 2 Sixth Assessment Report and Lead Author on the IPCC’s Special Report on Climate Change and Land-use, with over 25 years of experience at the forefront of climate science. Viner joins GIG from his role as Global Practice Leader, Global Head of Climate Science and International Resilience Strategist at civil engineering firm Mott MacDonald", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1522 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Carbon Measurement Platform Persefoni Raises $9.7 MillionContents: Lyons said: “NGP ETP only invests in companies that can meaningfully and cost-effectively contribute to global decarbonization efforts, like Persefoni. Persefoni has built a sophisticated enterprise-grade data management platform that should ultimately allow for transparency and accountability around organizational emissions targets. And the market need for carbon calculations and reporting that are accurate and auditable is exploding even before most major regulation can come into effect.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1598 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: The Conference Board Launches ESG Benchmarking Platform for US CompaniesContents: As investors and consumers become increasingly aware of sustainability issues, demanding improved performance from the companies they interact with and invest in, companies are coming under increasing pressure to stay ahead of the curve on ESG issues. The Conference Board’s new platform is intended to address these companies’ unmet needs for reliable, relevant and timely data, enabling them to know where they stand relative to their peers in their practices and progress.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1593 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 新光銀行幸福一畝田,創造環境與公益共好循環Contents: 新光銀行謝長融總經理表示,新光長期致力落實企業社會責任,面對未來氣候變遷下對環境的衝擊,與花蓮「稻寶地.幸福農」合作認養稻田,支持小農謝景貴固本養土,不用化學農藥及肥料傷害土地,與大自然共生環境友善的理念。為了讓利害關係人有更多的參與,去年11月亦安排花蓮分行吳俊宏協理帶領同仁及家眷,至田地進行稻米採收體驗,同仁透過實際親身參與,更能理解憫農詩中:誰知盤中飧,粒粒皆辛苦的意涵。 在社會共融的目標下,新光銀行將認養土地所生產出來的稻米轉捐贈予花蓮公益機構「黎明教養院」及「華山基金會」各500公斤,關懷心智障礙者及獨居長者,讓善的力量發揮最大的效益。黎明教養院院長邱淑義表示,感謝新光銀行將最好的米送到黎明教養院,白米是院內平時午餐與晚餐最重要的主食,讓院生感受到社會各界的溫暖,吃下去的每一口都是幸福滿溢。 因應全球永續發展趨勢,新光銀行持續推動倡議行動響應氣候變遷議題,與「荒野保護協會」合作「地球一小時EARTH DAY」亦邁入第15年,全國104間分行共同提前關閉招牌燈等,以達節能減碳的目的,致力落實聯合國永續發展目標(SDGs2)消除飢餓、(SDGs13)氣候行動等精神,以實際行動降低氣候變遷對於地球的衝擊,為永續發展善盡心力。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1679 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Toyota Financial Services Issues $1.6 Billion Asset-Backed Green BondContents: According to the company, net proceeds will be used for the acquisition of new retail installment sales contracts and operating lease contracts financing Toyota’s vehicles from model year 2020 or later. The vehicles have to meet eligibility criteria, including being either a hybrid, plug-in, fuel cell or battery electric vehicle. Conditions outlined for use of proceeds also specify tailpipe emissions criteria for the financed vehicles, and EPA-aligned vehicle smog ratings.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1639 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Goldman Sachs, Bank of America Invest in Environmental Markets Platform XpansivContents: Alongside the capital raise, Xpansiv also announced the closing of its acquisition of environmental markets transaction and advisory services provider Evolution Markets. According to Xpansiv, the transaction will expand its service offerings and product development capabilities, and enhance Evolution Markets’ services to its global client base of 2,000 customers, including many of the world’s largest energy firms, companies, utilities, and financial institutions.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1643 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Nestlé, Leroy Merlin, Auchan... Les appels au boycott se multiplient contre les entreprises qui restent en RussieContents: À l’origine de cette déferlante de haine, les déclarations des dirigeants ukrainiens qui ont dénoncé sur les réseaux sociaux la multinationale pour avoir refusé de se retirer de Russie après des échanges avec eux. Indignée, le ministre des affaires étrangères, Dmytro Kuleba, a déclaré : \"Les dommages à long terme pour la réputation de l’entreprise sont proportionnels à l’ampleur des crimes de guerre russes en Ukraine (énormes).", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1467 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 推動永續計畫十年 聯合利華如何建立「永續策略」?Contents: 規劃期:確立重要的永續議題與推動方向 時間拉回到2010年,當聯合利華在公佈計劃時,就訂定了三個大方向,在這三大方向之下,聯合利華訂定了2020年目標,以及該目標的量化指標,也就是在今年需要達成的目標。 改善健康與福祉 –幫助10億人改善衛生習慣、為5億人帶來乾淨的飲用水、讓高營養產品的比例翻倍。 減少環境衝擊 – 產品生命週期的的溫室氣體、廢棄物產生減半、產品生命週期使用的水資源減半、100%的產品都採購永續的原物料。 提升生活條件 – 100%的產品都採購永續的原物料、在供應鏈中連結50萬的小農與小批發商。 圖片來源:聯合利華 推動期:定期追蹤並報告進度、適當調整不合理的目標 自2010年起,每年聯合利華則會公布進度報告或摘要,針對上述的目標說明他們目前的進度,包含目標達成的比例、有沒有達標等等,與一般的CSR報告書比起來,我認為聯合利華的進度報告更聚焦,且透過量化的數字與進度呈現,讓讀者可以快速地了解計畫的執行現況。 而在今年計畫的尾聲,聯合利華也在他們網站上公布了他們十年計劃的總結摘要,但首先,讓我們來看看2020年的目標與2010年有什麼差距,以及在這十年中做了哪些調整? 圖片來源:聯合利華", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1695 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Sanctions du Parlement européen et gaz qatari : un cocktail explosif aux effets puissantsContents: Avec la guerre de Vladimir Poutine en Ukraine, la diplomatie par le commerce prônée par Angela Merkel a montré ses limites. Avec les menaces qataries sur le gaz, la diplomatie par le sport montre une autre limite. La dépendance énergétique européenne à des pays comme le Qatar lui permet d’acheter bien plus que la Coupe du Monde, le droit de faire taire ceux qui tentent d’exercer une pression sur lui pour qu’il respecte les droits humains fondamentaux.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1429 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Doctolib, Maiia, Keldoc… Les plateformes numériques françaises se lancent dans la course pour la vaccinationContents: [Mise à jour le 14 janvier] Le gouvernement compte bien s’appuyer sur les entreprises françaises pour booster la cadence de sa campagne de vaccination contre le Covid-19, très critiquée pour sa lenteur. Le leader des rendez-vous médical en ligne, Doctolib, a ainsi annoncé dans un communiqué avoir été sélectionné comme partenaire officiel de l’État pour \"permettre aux Français de prendre des rendez-vous en ligne contre la Covid-19\".", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1420 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: La leçon de management responsable d'Abigail Disney face aux bonus des dirigeants du groupeContents: Mais ce qui ne passe pas auprès d’Abigail Disney, outre le fait de laisser des employés sur le carreau, c’est l’avidité des dirigeants du groupe. \"Le véritable scandale, bien sûr, ce sont ces bonus\", s’exclame-t-elle. L’enveloppe des bonus, qui constitue la part variable de la rémunération des dirigeants, s’élève à pas moins de 1,5 milliard de dollars. \"Cela paierait trois mois de salaire des salariés de première ligne\", s’indigne Abigail Disney.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1450 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Accélération des énergies renouvelables : les cinq mesures phares à retenir du projet de loiContents: L’examen du projet de loi sur l’accélération des énergies renouvelables en première lecture à l’Assemblée nationale s’est achevé dans la nuit de jeudi à vendredi 19 décembre. Un vote solennel doit avoir lieu le 10 janvier. Il devrait être favorable même si certains redoutent que le scrutin ne soit parasité par la présentation, le même jour, de la réforme des retraites par le gouvernement… Novethic a sélectionné les cinq mesures phare du texte.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1376 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: EDF, Renault, Total… Les pertes abyssales des grands groupes français au premier semestre illustrent la gravité de la criseContents: Le constructeur a annoncé des dépréciations d'actifs pour 445 millions d'euros, afin de prendre en compte des \"hypothèses de volume revues\" à la baisse \"pour certains véhicules\", ainsi que des provisions pour charges de restructuration pour 166 millions d'euros \"principalement liées au plan de départs anticipés en France\". Le groupe avait annoncé, fin mai, 15 000 suppressions d'emplois (dont 4600 en France).", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1423 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: De nouveaux efforts demandés aux entreprises pour améliorer l’égalité femmes-hommesContents: Dimanche 3 mars, une cinquantaine de dirigeants d’entreprise (Accor, BNP Paribas, Orange ou Engie) se sont engagés, dans une tribune initiée par la secrétaire d'État Agnès Pannier-Runacher, à \"déployer plus d’efforts\" pour soutenir l’évolution de carrière des femmes et en \"finir avec le plafond de verre\". Mais pour faire avancer cette cause plus rapidement, ces derniers mois, plusieurs dispositions législatives ont été prises ou sont en réflexion.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1436 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: L’application StopCovid de suivi des Français n’est pas la solution à tout, prévient la CnilContents: À l’image des solutions techniques employées en Corée du Sud ou à Singapour pour pister les malades et éviter la propagation du Covid-19, le France veut déployer une application de suivi baptisée Stop Covid. La Cnil, garante de la protection des données de la population, ne s’y oppose pas mais demande des garanties sur le volontariat et l’anonymat. Elle prévient toutefois que cette technologie est inutile sans stratégie sanitaire globale.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1503 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: DOL Allows Climate and ESG Investing in Retirement PlansContents: U.S. Secretary of Labor Marty Walsh said: “Today’s rule clarifies that retirement plan fiduciaries can take into account the potential financial benefits of investing in companies committed to positive environmental, social and governance actions as they help plan participants make the most of their retirement benefits. Removing the prior administration’s restrictions on plan fiduciaries will help America’s workers and their families as they save for a secure retirement.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1644 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: CDP: Lack of Action on Water Risks Could Cost Companies More than $300 BillionContents: Climate research provider and environmental disclosure platform CDP announced the release of A Wave of Change, its 2020 global water report. The report, based on data from 2,934 companies that disclosed through CDP’s water security questionnaire in 2020, found that the cost to companies of not addressing water risks stands to reach $301 billion in lost business value. By contrast, the report estimates the cost of addressing the risk at $55 billion.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1564 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Œufs Kinder, pizzas Buitoni, fromages Lactalis contaminés : quand la rentabilité prime sur la sécuritéContents: Après les pizzas Buitoni, filiale du groupe Nestlé, contaminées par la bactérie Escherichia coli (E.coli), les chocolats Kinder du géant Ferrero infectés par la salmonelle, c’est au tour de fromages du groupe Lactalis d’être porteurs de la listeria. Résultat : la confiance des consommateurs dans l’industrie agro-alimentaire chute. Des experts mettent en cause un système défaillant et des acteurs obsédés par la rentabilité.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1456 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: L’industrie automobile en route vers l’électrification peine encore à changer de modèleContents: L’industrie automobile apparaît bien engagée pour passer au véhicule électrique, les annonces en ce sens se multipliant sous l'effet du durcissement des normes. Mais la transition se passe moins facilement qu'il n'y parait car les constructeurs automobiles demeurent encore bien accros au moteur thermique. Ils poursuivent un travail intense de lobbying au niveau européen pour amoindrir les réglementations sur les émissions des véhicules.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1378 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Inde : la banque publique des femmes se développeContents: Les parents peuvent également y ouvrir un compte épargne pour leur fille, et placer dès la naissance de l’enfant des sommes dont le minimum s’élève à 50 roupies (environ 60 centimes d’euros). \" Toutes les banques commerciales ont déjà des programmes pour les femmes chefs de PME (petite et moyennes entreprises, NDLR). Pour atteindre une véritable inclusion financière, la Bharatiya Mahila Bank ne doit pas oublier le secteur des micro-entreprises \" conclut Sawasti Chakravarty.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1478 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Le tutorat, un passeport pour la diversité en entrepriseContents: Cela fait dix ans que la Fondation SFR s’engage sur l’insertion professionnelle des jeunes de quartiers populaires, mais il a le sentiment que les salariés s’impliquent plus depuis que les associations partenaires viennent présenter tous les ans leurs actions sur le campus. \"Ces rendez-vous nous permettent d’expliquer la démarche du tutorat et d’agir sur les représentations parfois négatives de certains collègues, que l’idée de jeunes de banlieue peut effrayer.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1495 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Swiss Leaks : HSBC a sciemment mis en place un immense système de fraude fiscaleContents: Alors que le journal Le Monde diffuse jour après jour de nouvelles révélations sur la vaste opération de fraude fiscale orchestrée par HSBC, la question de la lutte contre la fraude fiscale internationale revient sur le devant de la scène. Baptisée Swiss Leaks, ce scandale financier démontre de manière incontestable la responsabilité de la banque. Il rappelle aussi combien la transparence fiscale est une règle complexe à mettre en œuvre.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1461 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Plan covoiturage : le gouvernement veut en faire un transport en commun comme les autresContents: Le covoiturage prend sa place dans l'arsenal de la mobilité durable et partagée. 150 millions d'euros lui sont alloués par le gouvernement pour tripler son usage d'ici 2027. Lignes de covoiturage avec arrêts dédiés, voies réservées, plateformes en ligne... Tous les moyens sont bons pour encourager ce mode de transport particulièrement adapté dans les zones peu denses où les transports en commun sont difficiles à mettre en place.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1399 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: LyondellBasell Launches Suite of Circular Polymers to Improve Sustainability of Consumer ProductsContents: Plastics, chemicals and refining company LyondellBasell announced today the launch of Circulen, a suite of circular polymers, aimed at improving the sustainability of consumer products. The Circulen product family supports the reduction of plastic waste through the use of recycled content, and a lower carbon footprint through the use of renewable-based content as compared to feedstock from fossil-based sources.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1523 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: France Nation Verte : la planification écologique comme nouvelle boussole du gouvernementContents: \"Je parle chantiers. Je parle méthode. C’est vrai, vouloir changer tout un système, identifier des leviers, se fonder sur des séries d’indicateurs peut paraître complexe ou abstrait. Mais je l'assume. Tous les enjeux sont liés. Alors, quand on veut mener des transformations d'ampleur, on doit réfléchir de manière globale, organisée, systémique. C’est bien la nouveauté de cette démarche\", explique la Première ministre.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1411 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 美 국방부 “기후변화는 국가안보에도 위협”Contents: 미국 국방부가 기후변화가 미국의 국가안보에 심각한 위협이 되고 있다고 주장했다. 캐서린 힉스 국방부 차관은 26일(현지시간) GPD 뉴스와의 인터뷰에서 “기후변화의 영향을 이미 실감하고 있다”면서 “폭풍이 미군 기지에 피해를 입혔고, 해수면 상승으로 태평양에 설치된 미국 시설들을 침수될 수 있다”며 이와 같이 밝혔다. 그는 또 기후변화로 미군의 임무수행 횟수와 빈도가 늘어나고 있다는 점도 지적했다. 예를 들어, 심각한 가뭄으로 화재 발생이 늘어나면서 화재 진압을 위해 미국 국가방위군이 투입되는 사례가 증가하고 있다는 것이다. 힉스 차관에 따르면, 지난 5년 동안 국가안보군이 화재 진압에 1만 4,000 인일(한 사람이 하루에 처리하는 작업량의 단위) 투입됐지만, 올해에는 인일이 17만 6,000일로 늘어났다. 그는 기후변화가 미치는 영향을 주시하고 있다면서 국방부가 기후변화를 막을 수는 없지만 기후변화의 영향을 철저히 검토해서 향후 대책을 강구하겠다고 밝혔다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 155 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Amundi Files Proposal with McDonald’s Calling for Transparency on Antibiotic Use in Supply ChainContents: Professor Dame Sally Davies, Master of Trinity College, Cambridge University, added: “AMR is a complex challenge which requires collaborative action by governments, NGOs, and corporations. We were are all pleased to see Yum! take this important step in March, and would now like to see McDonald’s follow suit and join global best practices on AMR by aligning its supply chain with the needs of people and planet.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1587 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: AllianzGI to Vote Against Companies That Fail to Link Exec Pay to ESG GoalsContents: AllianzGI disclosed that in 2021, it voted against nearly half (47%) of all compensation-related management proposals, increased the number of engagements with investee companies seeking improvements in compensation plans, and introduced a policy to scrutinize generous pay proposals for companies receiving substantial state aid, recording high numbers of layoffs, or announcing dividend cuts resulting from the COVID-19 pandemic.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1595 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Le secteur ferroviaire s'organise pour rendre le train plus écologique et accessibleContents: \"C'est un changement culturel\", estime Jean-Pierre Audoux. Pour réussir cette transformation de la filière, la dynamique collective doit en effet prendre le contre-pied des logiques habituelles de concurrence. C'est le succès du programme Space, ayant accompagné plus de 700 entreprises du secteur de l'aéronautique, qui a inspiré la démarche. L'objectif de Care est d'accompagner une centaine d'entreprises en cinq ans.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1384 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Suisse Secrets : le Crédit Suisse se retrouve au cœur d’un scandale de financement de la corruptionContents: Les données proviennent d’une fuite et ont été remises anonymement il y a un peu plus d’un an au quotidien allemand Süddeutsche Zeitung. Elles concernent des comptes appartenant à 37 000 personnes ou entreprises, pour un montant total de plus de 100 milliards de dollars (plus de 88 milliards d'euros), \"dont au moins huit milliards liés à des clients identifiés comme problématiques\", assure Le Monde.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1510 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Amazon ne paie pas assez d'impôts malgré ses profits records : une pratique de plus en plus contestéeContents: Plus anecdotique, la version française de la plateforme de streaming d’Amazon a demandé à ses followers de lui donner des idées pour changer sa \"bio\", le petit texte descriptif présent sur son profil Instagram. Mais elle a connu un vif retour de bâton. Le message le plus partagé par les internautes était en effet \"Promis, on paiera nos impôts en France\". Prime Video a toutefois préféré l’ignorer…", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1509 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 遠東集團遭陸重罰!遠東新證實:9成已改善,很多企業都受檢遭罰、納悶為何遭點名Contents: 根據中國媒體《新華社》11月22日早上報導,上海、江蘇、江西、湖北、四川等五省市有關執法部門開展執法檢查,發現台灣遠東集團在當地投資的化纖紡織、水泥企業在環保、土地利用、員工職業健康、安全生產及消防、稅務、產品質量等方面存在一系列違法違規行為,依據國家法律法規對涉事企業採取罰款、追繳稅款、限期整改等措施,並收回該企業閒置建設用地。 遠東集團涉事企業承認存在違法違規事實,已繳納或正按程序繳納罰款及稅款;查處違法違規問題仍在進行中。 對此《存股助理電子報》致電遠東新詢問。遠東新主管表示,中國當局為落實環保、公共安全、消防等規定,並對各企業進行檢查考核是自今年5月就已展開,遠東新在中國許多廠區的確收到了數項需要改進的通知,的確也有罰款之情事。 截自今日為止,遠東集團已經針對需要改進事項完成90%的進度,預計年底可完成100%。該名主管表示,由於罰款金額大多不大,未達重大訊息公告標準,因此並未發布重訊。 而且據遠東新了解,很多企業也有受檢遭罰,至於為何中國新聞傳媒會特別針對遠東新發布新聞,公司也深感納悶。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1665 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Pandora Papers : Malgré le sursaut réglementaire, l'évasion fiscale reste massiveContents: Le Consortium international de journalistes d’investigation a dévoilé sa nouvelle grande enquête sur l’évasion fiscale. Plus de 300 hommes et femmes détenteurs de l’autorité publique y sont épinglés pour leurs pratiques pour échapper à l’impôt. L’enquête montre également que, malgré les nouvelles réglementations fiscales internationales, des pays continuent de profiter de ces activités et d’attirer des capitaux.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1511 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Eni Transforms More than €4 Billion Financial Instruments to SDG-tied Sustainability Linked AgreementsContents: Energy company Eni announced today that it has signed agreements with several banks to amend €4.35 billion of existing financial instruments to be linked with the company’s achievement of United Nations Sustainable Development Goals (SDGs). The amended agreements include €1.5 billion of loans, €2.4 billion of committed credit lines and €450 million of derivatives to hedge interest rate risk.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1569 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Démocratie, Pouvoir, loi Avia…. Cinq questions ouvertes après la fermeture du compte Twitter de Donald TrumpContents: Le lundi 11 janvier, Parler n’était toutefois plus accessible puisque Amazon, qui héberge l’application, a cessé son service tant que le réseau ne serait pas en mesure de modérer les messages les plus violents. Il va falloir quelques jours pour que le site retrouve un hébergeur. Le risque, in fine, est que chaque réseau ne devienne qu’un entre-soi qui ne fera qu’alimenter les excès.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1413 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: A.P. Møller Acquires Sustainable Food Packaging Company Faerch GroupContents: Faerch is a leading European manufacturer of sustainable food packaging solutions within the Ready Meals, Protein, Food-to-Go and Dairy segments, providing circular solutions for rigid food packaging, with products made from up to 100% recycled content and fully recyclable to new food grade products. According to A.P. Moller, Faerch is also the only food packaging company in the world to operate as an integrated recycler.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1654 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Pandora Papers : Malgré le sursaut réglementaire, l'évasion fiscale reste massiveContents: Le Dakota du Sud est pointé sur sa régulation accommodante pour les \"trusts\", ces fonds permettant de loger une partie de sa fortune en préservant le secret. La législation de l’État sur ces structures financières a été assouplie au fil des années, et le montant des sommes logées dans ces trusts a augmenté en proportion. Il atteint aujourd’hui 360 milliards de dollars, une somme qui a quadruplé en dix ans.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1512 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: OSFI Launches Consultation on Climate Risks in Financial SectorContents: OSFI categorizes climate related risk as physical risks arising from climate change, such as the increasing frequency and severity of wildfires, floods, wind events and rising sea levels, transition risk stemming from efforts to reduce greenhouse gas (GHG) emissions as the economy shifts towards a lower-GHG footprint, and liability risk, relating to potential exposure to the risks associated with climate-related litigation.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1601 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: responsAbility Raises $274 Million for Sustainable Food StrategiesContents: Stephanie Bilo, Chief Client & Investment Solutions Officer at responsAbility said: “This successful start to the fundraise comes on the back of the track record of our first fund, which is showing a strong performance as well as delivering high impact, changing the lives of millions of small holder farmers across Asia, and implementing sustainable agricultural practices on hundreds of thousands of hectares of land.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1649 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Credit Suisse Raises Over $300 Million for Climate Solutions-Focused Venture FundContents: Sven-Christian Kindt, Head of Private Equity Portfolio Solutions at Credit Suisse, said: “I am happy to see how strongly the Climate Innovation Fund resonates with our clients. By partnering with mission-driven venture firms, this fund will empower entrepreneurs to commercialize and grow their radically transformative technology and business ideas in order to contribute to planetary health at scale.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1616 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: NYC Pension Funds Announce Proposals at Big Banks for Tougher Emissions Goals for Lending and UnderwritingContents: Lander said: “We expect them to take the steps needed now to reduce emissions on the timeline to which they have committed. We are asking Bank of America, JPMorgan Chase, Goldman Sachs, and Royal Bank of Canada to follow the lead of their peers by setting and disclosing absolute, science-based targets for 2030, to show investors they are serious about reaching those goals.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1535 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Sustainability Groups Call IPCC Report a Wake-Up Call to Ramp Investor, Corporate Climate ActionContents: The report finds that even reaching warming of 1.5°C would result in unavoidable multiple climate hazards, and warns that exceeding this level would cause severe, and in some cases irreversible impacts, ranging from economic damage and biodiversity loss, to loss of life. The report calls for accelerated action on adaptation, along with rapid and deep cuts in greenhouse gas emissions.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1557 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Cleantech Startup Summit Nanotech Raises $50 Million from Climate Investors for Sustainable Lithium SolutionContents: Lithium is a key input in most energy storage system, and rapidly rising demand for the material from electric vehicle manufacturers and suppliers, alongside slow increases of supply are emerging as key challenges for the EV and battery industries. The lithium supply chain also faces sustainability challenges including greenhouse gas (GHG) emissions and material waste.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1561 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Voiture autonome, maison connectée, e-santé… L’intelligence artificielle prend le contrôle du CES 2019Contents: Reste que, surtout dans la santé, la question de l’utilisation de nos données personnelles pose question. Selon une étude publiée par des chercheurs de l’université de Berkeley, aujourd’hui, aucun pays ne détient de réglementations suffisantes pour bien protéger les données personnelles dans ce domaine. Ce sujet est même devenu un argument marketing pour les stars du salon.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1454 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: L’intrapreneuriat social bouleverse l’entrepriseContents: Ils veulent changer le monde sans changer de boîte. De plus en plus de salariés se lancent dans l’intrapreneuriat social. Il s'agit de créer une autre activité à but social ou environnemental au sein même de son entreprise. En France, le mouvement connait un succès croissant. C'est un pari gagnant-gagnant, pour les salariés et pour l’entreprise. C’est en tous cas ce que soutiennent ces intrapreneurs que nous avons rencontrés.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1492 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Le PDG de Total visé par une plainte pour \"prise illégale d'intérêt\" à l'école polytechniqueContents: Greenpeace a parallèlement lancé depuis fin mars une série sur les réseaux d’influence de Total \"L’emprise Total : le pouvoir silencieux du géant du pétrole\". L’ONG a dévoilé le deuxième épisode le 21 avril : \"Grandes écoles : l’antichambre de Total\", où ils accusent le groupe d'opérer du lobbying auprès des étudiants et d'orchestrer une mainmise sur les élèves les plus brillants.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1441 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Pension Funds Call on UK to Ban Sales of Fossil-Fuel Powered Cars by 2025Contents: LAPFF’s statement comes in response to the consultation, arguing that the 2035 proposed deadline is not aggressive enough to address the dangers of climate change. LAPFF stated that w surface transport comprising a quarter of UK carbon emissions it is a significant contributor to the material financial risks of climate change across all asset classes with the potential for loss of shareholder value.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1551 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Carbon Capture Startup Heirloom Raises $53 Million Backed by Bill Gates’ Breakthrough Energy, MicrosoftContents: Direct Air Capture (DAC) technology startup Heirloom announced today that it has raised $53 million in a Series A funding round, one of the largest private financings in direct air capture to date. The financing was co-led by Carbon Direct Capital Management, Ahren Innovation Capital, and Bill Gates-founded energy transition venture fund Breakthrough Energy Ventures.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1568 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Decarbonization-Focused PE Investor Ara Partners Takes Majority Stake in Path Environmental TechnologyContents: Path, formerly known as Sweat Energy Services, cleans above ground storage tanks (“ASTs”) and rail tank cars using proprietary methods to reduce greenhouse gas emissions, waste generation and hazardous man hours. The company’s services are used by the agriculture, chemical, food & beverage, petrochemical, pulp & paper and refining industries throughout North America.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1583 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Credit Suisse Asset Management Appoints Christine Chow as Head of Active OwnershipContents: In her new role, Chow will focus on accelerating Credit Suisse Asset Management’s efforts in the area of voting and engagement. She will report to Jeroen Bos, Global Head of Sustainable Investing, and work alongside the Head of ESG Integration, Dominik Scheck, and the Head of Sustainability Research, Nisha Long, who recently joined the firm to head its new sustainability research team.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1591 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: CDPQ & S2G Sustainable Venture Fund Makes First Investment in Food Tech Company Benson HillContents: Food tech company Benson Hill announced today that it has received an investment from a recently launched sustainability-focused venture fund by Caisse de dépôt et placement du Québec (CDPQ) and S2G Ventures (S2G). The investment forms part of Benson Hill’s recently announced $150 million Series D funding round, which also included other strategic and ESG-focused investors.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1571 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Inde : la banque publique des femmes se développeContents: Dans les foyers modestes, l’argent gagné par les femmes est souvent considéré comme appartenant à la famille. Elles n’en ont, la plupart du temps, pas le contrôle. \" Les femmes pauvres ont pourtant toujours emprunté, économisé, mais de manière informelle, par exemple en ayant recours à l’usurier local. Il faut donc re-canaliser cet argent vers les réseaux financiers classiques \", développe Usha Ananthasubramanian.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1475 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: 제주시, 전국 최대 규모 ‘친환경 가축분뇨처리시설’ 준공Contents: '제주 축산의 중심' 한림읍에 위치한 제주시 가축분뇨 공공처리시설이 전국 최대규모의 친환경 가축분뇨 공공처리시설로 자리매김했다. 제주시는 4일 한림읍 금악리에 위치한 제주시 가축분뇨 공공처리 증설시설 준공식을 열었다. 이곳 가축분뇨 처리시설은 가축분뇨와 음식물 폐수 등 유기성폐기물을 처리해 바이오가스와 전기를 생산하는 친환경 환경기초시설이다. 시는 총사업비 499억6,000만원(국비 80%, 지방비 20%)을 투입해 당초 일일 200t에서 430t(가축분뇨 370t + 음식물 폐수 60t)까지 처리할 수 있도록 가축분뇨 공공처리 시설을 증설해 지난 7월말 공사를 마쳤다. 제주시는 2005년 처음 들어선 가축분뇨 처리시설에 2012년 1일 100t을 추가 처리할 수 있도록 증설했고, 이번 추가 증설로 전국 최대 규모의 친환경 가축분뇨 처리 용량을 갖추게 됐다고 설명했다.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 153 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Panera First to Adopt WRI’s New Climate-Friendly Cool Food Meals LabelContents: According to the WRI, in order to mitigate the worst impacts of climate change, the carbon footprint of the food we consume daily will have to decline by 38% by 2030. The organization noted that animal-based foods account for two-thirds of agriculture-related greenhouse gas emissions, making shifting diets toward less resource-intensive foods like legumes and vegetables an important priority.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1642 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: bp Continues Energy Transition Reinvention with Sale of Petrochemicals BusinessContents: The acetyls business produces acetic acid and derivatives such as acetic anhydride, which have uses in a wide range of sectors. It has a diverse base with manufacturing plants in the US, the UK, China, Korea, Taiwan and Malaysia. The sale will also include related interests such as the chemical recycling technology bp Infinia and bp’s interest in acetylated wood developer Tricoya.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1584 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Guest Post: Why Governments Must Encourage More Investment in Green Infrastructure, Now!Contents: To prevent this, governments must make a long-term commitment to a green energy source such as hydrogen or nuclear. This will give investors more confidence about future investments in green energy infrastructure projects, as they will have a higher degree of certainty that the government is committed to introducing this energy source as a long-standing policy initiative.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1648 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Keurig Dr Pepper Achieves Target of Making 100% of K-Cup Pods RecyclableContents: Oxender said: ”Designing recyclable coffee pods is just one important step in our journey to make the Keurig brewing system more sustainable. Our work continues to minimize our overall plastic footprint while we play a leadership role in cross-industry collaborations for critical recycling infrastructure improvements across the United States and Canada in support of a circular economy.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1525 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Assemblées générales : les actionnaires se rebellentContents: Bayer, Barclays, UBS… La saison des assemblées générales connaît déjà quelques soubresauts, avec des actionnaires qui votent contre les dirigeants et leur demandent d’être plus responsables. L’activisme actionnarial se renforce pour mettre les entreprises face à leurs responsabilités, notamment sur la question du climat. Les entreprises commencent à écouter...elles doivent maintenant passer à l’action.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1440 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Moody’s Adds Climate Data into Ratings for Real Estate-Linked Securities and DebtContents: Levidy added that with the frequency and severity of extreme weather events on the rise, anticipation of these hazards will be increasingly reflected in insurance costs, and eventually also capital expenditures and commercial property valuations. Additionally, climate change could also impact utility costs due to factors such as higher demand for energy or a lack of water.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1553 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Temasek Invests $500 Million with Impact Investor LeapFrog InvestmentsContents: Launched in 2008, LeapFrog invests in exceptional businesses in emerging Asia and Africa, enabling ‘leaps’ of growth, profitability and impact. Including the new partnership, LeapFrog has raised over $2 billion from global institutional investors. LeapFrog companies reach 212 million people with healthcare or financial services, and directly provide employment to over 130,000 people.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1586 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Tech Giants Join to Tackle E-Waste, Form Roadmap for Circular Economy for ElectronicsContents: Dominic Waughray, Managing Director, World Economic Forum, said: “There’s no time to waste in finding sustainable solutions for consumption and production. The roadmap and vision set forth by the Circular Electronics Partnership will create the necessary momentum to maximize resources, transform value chains and make the circular transition in electronics a reality.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1526 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Cambodge : les ouvriers du textile réclament une hausse des salairesContents: Malgré cette augmentation concédée par le Conseil supérieur des salaires, plusieurs centaines d'ouvriers haïtiens ont manifesté à Port-au-Prince en décembre dernier pour réclamer un salaire minimum de 500 gourdes (9,32€). Le mouvement est parti pour durer, comme le laisse penser un ouvrier qui s'est confié au média haïtien AlterPresse: \"Pour ces 500 gourdes, on est prêt à mourir !\".", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1449 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Goldman Sachs, Bank of America Invest in Environmental Markets Platform XpansivContents: Jim DeMare, President of Global Markets at Bank of America, said: “Sustainability is part of discussions in boardrooms and with investors. Robust technology, reliable data, and accessible spot markets are crucial to promote liquidity and scale growth in voluntary carbon trading and environmental commodities. Bank of America supports innovation in these evolving markets.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1626 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Jérôme Introvigne: \"Les entreprises doivent totalement repenser leur management\"Contents: Les cas les plus emblématiques comme Google et Apple sont des succès planétaires, d’autres comme les fabricants de Gore-Tex où chaque salarié est son propre manager sont connus et étudiés sur un plan académique. La démonstration est là en termes de créativité, d’intelligence collective et de développement. Pourtant les résistances au changement sont extrêmement fortes.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1497 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Shell to Invest in Waste-to-Low Carbon Fuel Plant in QuebecContents: Energy company Shell announced today an agreement to invest in Varennes Carbon Recycling, an C$875 million commercial-scale facility to be constructed in Varennes, Quebec. The facility, based on technology from using technology developed by Canadian cleantech company Enerkem, will be the first in Quebec to produce low-carbon fuels and renewable chemicals products from non-recyclable waste.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1581 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Sécurité, empreinte environnementale réduite… Paris va gérer elle-même les données de ses habitantsContents: C'est une question de protection des données personnelles. Paris se dote d'un data center où elle pourra elle-même stocker et exploiter les données de ses administrés. Une mission qu'elle externalisait jusqu'ici. En prime, elle veut réduire l'empreinte environnementale du data center : sa chaleur va être utilisée pour chauffer les immeubles voisins.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1504 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Apple Introduces ESG Modifier to Executive CompensationContents: Apple revealed in its Notice of 2021 Annual Meeting of Shareholders and Proxy Statement that it will incorporate ESG considerations into its executive compensation program. According to the filing, the company will introduce a modifier to bonus payouts, increasing or decreasing bonuses by up to 10% based on executive performance with respect to “Apple Values” and other community initiatives.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1597 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Circular Economy-Focused TerraCycle Completes $25M Capital Raise for Loop PlatformContents: Jean-Marc Boursier, SUEZ Group COO, said: “As a long-term partner of TerraCycle, SUEZ is delighted to support Loop initiative for reducing packaging waste and working for a more circular economy. SUEZ is an innovative and resilient solutions provider in waste recovery. Loop is an expression of our strong commitment to implement our zero residual waste ambition.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1529 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Les femmes trouvent (un peu) leur place dans les conseils d'administration en FranceContents: La France, elle, ne s’en tire pas si mal. Grâce à l’application de la loi Copé-Zimmerman, qui impose un minimum de 40% de femmes dans les entreprises de plus de 500 salariés et dont le chiffre d’affaires atteint 50 millions d’euros. Le pays affiche une belle progression : +10,1% en deux ans. Il se place ainsi à la deuxième place mondiale derrière la Norvège.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1434 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: BlackRock Adds RepRisk ESG Data on Private Companies to eFrontContents: Melissa Ferraz, Managing Director at BlackRock and Global Head of eFront Insight, said: “Enabling our clients to proactively identify ESG risks and exposures for private companies in their portfolios is key to better risk-adjusted returns. Working with RepRisk on this effort is the latest example of our shared commitment to increase access to sustainability data for our clients.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1602 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: EU Commission Unveils €380 Million in Funding for Climate, Biodiversity & Clean Energy ProjectsContents: Investments will include €127 million for nature and biodiversity projects, €96 million clean energy transition projects, €86 million for environment and resource efficiency projects supporting the EU’s Circular economy action plan, and around €67 million for climate action-focused projects, including climate adaptation and mitigation initiatives.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1651 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Glencore Targets Net Zero Emissions by 2050, Sees Opportunities in Low Carbon TransitionContents: Glencore is also a major producer of coal, with estimated production this year at 109 million tonnes. The company said that it does not believe that selling its coal assets would contribute to reducing emissions associated with the mines, but will take a responsible stewardship approach to coal, and pursue a responsible reduction of its coal portfolio.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1573 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Danone Launches Plan to Address Methane Emissions From Dairy Supply ChainContents: Antoine de Saint-Affrique, Chief Executive Officer of Danone, said:\n“Dairy products are an affordable source of nutrition for many people, at the core of our mission to bring health through food. As one of the largest dairy companies, we take the challenge of both producing more [to feed a growing population] and greatly reducing emissions and impact on climate.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1656 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Nestlé Launches Increased Sustainability Efforts at NescaféContents: The company highlighted the sustainability achievements it has made since launching the plan in 2010, including reaching 75% responsibly sourced coffee, improving coffee economics in countries including Mexico, Côte d’Ivoire, Honduras and Vietnam, reducing scope 1 and 2 GHG emissions by 46%, and reducing direct water withdrawal per unit of soluble coffee by 53%, among others.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1650 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: ChemScore: New Tool to Benchmark Chemical Industry SustainabilityContents: Explaining the need to get better information is stakeholders’ hands, Anne-Sofie Bäckar, Executive Director at ChemSec, said: “For investors, a better understanding of companies’ involvement in hazardous chemical production is crucial. Many of these chemicals not only pose a threat to human health and the environment, they also threaten the return of an investment.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1623 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Canada Moves to Eliminate Single Use PlasticsContents: Jean-Yves Duclos, Canada’s Minister of Health, said: “We know that plastic pollution can be found in outdoor air, food and drinking water, so by addressing this, we will improve health outcomes for all Canadians. These new regulations mark a turning point for Canada. We are taking strong action to protect the environment, creating cleaner and healthier communities across the country.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1655 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: [Exclusif] Seulement 4 % de diversité ethnique dans les conseils d’administration du CAC40Contents: Pour réaliser ce baromètre, le club XXIe siècle a mesuré, de façon \"empirique\", la diversité des origines des conseils d’administration en se basant sur les photos des administrateurs et leur parcours migratoire (nom et nationalité d’origine). Il existe une marge d’erreur mais \"l’ordre de grandeur est là\", assurent les auteurs de l’étude.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1437 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: 13e baromètre de la finance solidaire : l’épargne bancaire en forte hausseContents: Malgré un contexte économique et social tendu, la finance solidaire se porte bien. Sa croissance est même forte. C’est le bilan que dresse l’association Finansol dans son baromètre publié ce lundi. Autre fait marquant, l’épargne bancaire a bondi de 17% sur les 12 derniers mois. De quoi motiver les banques à se positionner sur ces placements solidaires.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1470 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Jérôme Introvigne: \"Les entreprises doivent totalement repenser leur management\"Contents: Jerôme Introvigne est un spécialiste de ce que les uns appellent le \"no management\", d’autres \"le management libéré\". Lui parle plutôt de management 2.0. Il explique aux entreprises sceptiques les bienfaits d’un mode de gestion qui traite les salariés en adultes responsables, les associe aux décisions et supprime les niveaux hiérarchiques.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1498 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Après le scandale LuxLeaks, l’Europe s’attaque prudemment à la fiscalité des multinationalesContents: Par ailleurs, depuis l’été dernier,  la Commission européenne a lancé plusieurs enquêtes contre des pays soupçonnés de favoriser eux aussi l’optimisation fiscale des multinationales implantées sur leur territoire. C’est encore le cas du Luxembourg avec Fiat et Amazon, des Pays-Bas avec Starbucks et de l’Irlande avec Apple.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1460 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Nestlé, Leroy Merlin, Auchan... Les appels au boycott se multiplient contre les entreprises qui restent en RussieContents: Les messages se comptent par milliers sur les réseaux sociaux à commencer par Twitter. Depuis le 17 mars Nestlé, à travers son logo et ses produits, est la cible de tous les détournements possibles pour ensanglanter la marque et associer son image à celle de la destruction de l’Ukraine par les Russes.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1430 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Sustainability Groups Call IPCC Report a Wake-Up Call to Ramp Investor, Corporate Climate ActionContents: Lee added: “This report recognizes the interdependence of climate, biodiversity and people and integrates natural, social and economic sciences more strongly than earlier IPCC assessments. It emphasizes the urgency of immediate and more ambitious action to address climate risks. Half measures are no longer an option.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1552 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Republican Politicians Target Proxy Firms ISS, Glass Lewis over ESGContents: In a statement announcing the Attorneys General’s challenge to the proxy firms, Kansas AG Kris Kobach, one of the letter’s signatories, claimed the firms’ “ESG driven agenda” threatened the pensions of the state’s workers, and added: “Those pension funds must be invested to maximize their return, not to advance any particular political agenda.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1606 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Cleantech Startup Summit Nanotech Raises $50 Million from Climate Investors for Sustainable Lithium SolutionContents: Amanda Hall, CEO and Founder of Summit Nanotech, said: “Our vision is to build the lithium mine of the future and we’re on track to do that. Our world class investors and relentless team of innovators have positioned us to create wins for both lithium mining customers and electric vehicle manufacturers.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1624 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: La guerre en Ukraine, une crise humanitaire et deux millions de réfugiésContents: Alors qu'un hôpital pédiatrique et qu'une maternité ont été touchés le 9 mars par des bombardements russes en Ukraine, les chefs des diplomaties des deux pays se retrouvent en Turquie pour des pourparlers. La question de la sécurité des civils devrait être abordée alors que deux millions de réfugiés ukrainiens ont déjà quitté leur pays.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1419 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: En France, le potentiel professionnel des autistes reste sous-exploitéContents: A la décharge de ces employeurs potentiels, il n'est pas aisé de repérer ces talents hors normes. \" Les autistes mettent tous les savoir-faire au même niveau. Une personne qui sort de polytechnique ou de l'école des mines peut afficher sur son CV qu'elle sait faire une recherche sur Google ou des photocopies \", détaille Philippe Pouchard.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1486 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: En France, le potentiel professionnel des autistes reste sous-exploitéContents: Ces difficultés à hiérarchiser les compétences et à se \" vendre \" lors d'un processus de recrutement peuvent transformer un entretien d'embauche en entretien d'embûches. Pour David Forien, la difficulté réside surtout dans le fait de trouver LA bonne entreprise, c'est à dire une structure assez souple pour intégrer ces profils atypiques.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1487 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Rémunérations : bientôt une limitation de l’écart salarial entre PDG et employés ?Contents: \"En Europe, c’est plutôt le mouvement inverse\", analyse le juriste. Le 3 avril, le Conseil européen a adopté une directive visant à \"renforcer l’engagement des actionnaires dans les grandes entreprises européennes\". Elle évoque un droit de regard sur la rémunération des administrateurs mais surtout un effort de transparence.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1500 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: ChemScore: New Tool to Benchmark Chemical Industry SustainabilityContents: Citing the impact company’s use of chemicals can have not only to human health and the environment, but also to their own businesses, Bäckar noted that many chemical companies’ have underperformed the market in recent years, commenting, “it’s not a coincidence that their stock prices have taken a nosedive compared to the industry average.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1607 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Chipotle Ties 2022 Executive Pay to Emissions, Diversity, Sustainable Food GoalsContents: The release of the 2022 goals follows the introduction las year by Chipotle of a metric tying executive compensation to ESG goals, which the company categorizes by Food & Animals, People, and the Environment. Performance towards achieving the goals can positively or negatively impact 2022 annual incentive bonus by up to 15%.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1614 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Biden Administration Unveils Strategy to Decarbonize Transportation SectorContents: Developed by the departments of Energy, Transportation, Housing and Urban Development, and the Environmental Protection Agency, the plan identifies the deployment of zero emission vehicles and fuels as the most meaningful drivers to decarbonize the sector, including all modes of transporting people and goods by land, air and sea.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1536 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: 2 000 milliards de dollars d’argent sale blanchi par les grandes banques mondialesContents: Des grandes banques mondiales auraient participé au blanchiment de centaines de millions de dollars pendant plus de deux décennies. Les transactions frauduleuses ont parfois continué même après des alertes sur le sujet. Au final, ces flux auraient irrigué des \"artères vitales à l'économie mondiale\", selon les enquêteurs.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1516 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: EU Revamps Emissions Trading System with Tougher Goals, More SectorsContents: Executive Vice-President for the European Green Deal, Frans Timmermans, said: “Emissions trading is the centrepiece of our European Green Deal – putting a price on carbon. A stronger Emissions Trading System will help us drive investment into decarbonisation and reduce emissions further and faster, in line with our climate targets.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1539 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: HSBC Ends Financing for New Oil and Gas ProjectsContents: Global banking and financial services company HSBC will no longer provide financing for new oil and gas projects or for new metallurgical coal mines, according to its new Energy Policy released today, and the bank will require energy sector clients to provide transition plans consistent with its climate targets in order to continue receiving financing.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1628 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: KKR Appoints Kerryann Benjamin to Lead Firm’s Diversity, Equity and Inclusion StrategyContents: Global alternative asset and private equity investor KKR announced today the appointment of Kerryann Benjamin as Chief Diversity Officer and Head of Talent Management. In her new role, Benjamin will spearhead KKR’s diversity, equity and inclusion (DEI) strategy, as well as the firm’s talent development strategy.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1590 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Inde : la banque publique des femmes se développeContents: Sawasti Chakravarty explique le succès de ces structures par leur dimension : \" leur taille réduite leur permet de proposer des services personnalisés, qui correspondent au mode de vie de leur clients \". Ainsi chez Mann Deshi, des représentants payés à la commission viennent quotidiennement collecter l’épargne des travailleuses au porte-à-porte.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1477 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Amundi Files Proposal with McDonald’s Calling for Transparency on Antibiotic Use in Supply ChainContents: According to The Shareholder Commons, excessive use of antibiotics in raising animals for food contributes to antimicrobial resistance, or AMR, which threatens global health by reducing the effectiveness of antibiotic drugs. The proposal outlines the potential systemic costs that may arise from AMR:", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1566 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Sustainability Groups Call IPCC Report a Wake-Up Call to Ramp Investor, Corporate Climate ActionContents: Hoesung Lee, Chair of the IPCC, said: “This report is a dire warning about the consequences of inaction. It shows that climate change is a grave and mounting threat to our wellbeing and a healthy planet. Our actions today will shape how people adapt and nature responds to increasing climate risks.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1546 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Mastercard Links Compensation for All Employees to ESG GoalsContents: The new model will apply to employee bonus pay beginning this year, and will continue to focus on the key ESG focus areas of emissions, financial inclusion and the gender pay gap. According to the Miebach, these factors were selected “because we have a substantial impact in these areas and because they closely align with our vision.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1613 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Larry Fink CEO Letter: Stakeholder Capitalism is CapitalismContents: Driven by the evolving relationships between companies and stakeholders, the letter also announces the launch by BlackRock of a “Center for Stakeholder Capitalism,” bringing together CEOs, investors, policy experts, and academics to explore these issues along with the relationship between stakeholder engagement and shareholder value.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1609 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Red States Sue to Stop Biden Administration Rule Allowing ESG Investing in $12 Trillion of Retirement PlansContents: Despite this, the lawsuit alleges are “arbitrary and capricious,” and violate ERISA rules aimed at protecting retirement assets, by adding increased risk through the consideration of non-financial factors in the investment process, instead of focusing on purely financial factors.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1549 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Mastercard Appoints Ellen Jackowski as Chief Sustainability OfficerContents: Last year, Mastercard unveiled a compensation model for senior executives with incentive pay linked in part to progress towards the company’s ESG priority areas of carbon neutrality, financial inclusion, and gender pay parity, and this year the company tied the achievement of ESG goals to bonus pay for all employees.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1612 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: RGPD : Facebook va protéger les Européens, mais pas les autres... malgré les promesses de Mark ZuckerbergContents: Les Américains y ont cru. Mais ont vite déchanté. En plein scandale Cambrige Analytica, du nom de l’entreprise qui a aspiré à leur insu les données personnelles de 87 millions d’utilisateurs de Facebook, le PDG du réseau social, Mark Zuckerberg avait tenté de calmer les choses.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1451 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Sustainability Groups Call IPCC Report a Wake-Up Call to Ramp Investor, Corporate Climate ActionContents: Investor groups and sustainable business-focused organizations called the report a wake-up call, noting the risks of climate change to business models and investments, and urged more meaningful and rapid action by businesses and investors on actions to adapt and mitigate climate change.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1600 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: [Le chiffre] Les GAFA détiennent 70 000 données sur votre enfantContents: Le rapport préconise ainsi aux parents de limiter le partage de données comme des photos ou des vidéos de leurs enfants et aux législateurs de mieux protéger les utilisateurs. Un premier pas a été réalisé avec la mise en place du nouveau règlement européen sur les données personnelles (RGPD) en mai dernier.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1505 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Climate Tech Startup Sublime Raises $40 Million for Solution to Decarbonize CementContents: The series A funding round was led by climate-tech focused fund Lowercarbon Capital with participation from existing investors including The Engine, Energy Impact Partners and others. Siam Cement Group, the largest cement producer in Southeast Asia, has also joined as a strategic investor.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1567 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Pandora Papers : Malgré le sursaut réglementaire, l'évasion fiscale reste massiveContents: Les révélations des Pandora papers sont donc une nouvelle fois alarmantes, aussi bien pour l’ampleur des pratiques d’évasion fiscale que pour l’inertie des nations à vouloir régler le problème. Selon l’OCDE, près de 11 300 milliards de dollars sont encore logés dans des paradis fiscaux.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1513 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Climat : les AG des compagnies pétrolières sous haute surveillanceContents: Les actionnaires sont plus réticents à s'opposer frontalement au management. Nous allons en tous cas faire en sorte d’apporter le soutien des investisseurs européens et, de façon générale, développer une plus forte collaboration transatlantique autour de l’engagement actionnarial en faveur du climat.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1442 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Le tutorat, un passeport pour la diversité en entrepriseContents: Pour autant, le tutorat connait un succès qui ne se dément pas au fil des années. Et alors que l’initiative semblait jusqu’à présent n’intéresser que les grandes entreprises, Passeport Avenir vient d’annoncer la signature d’une convention avec une PME. Une première, signe d’une démocratisation de la démarche.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1435 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Données personnelles : Google condamné à une amende de 50 millions d’euros en France, une première en EuropeContents: Le géant américain Google a écopé d'une amende record de 50 millions d'euros infligée par l'autorité française chargée de la protection des données privées qui estime insuffisante l'information sur l'exploitation des données personnelles de ses utilisateurs.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1453 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: L’affaire Claire Despagne, symbole des dérives des start-up, enflamme les réseaux sociauxContents: Ma fille de 5 ans est venue me réveiller en pleine nuit apeurée et agitée « papa il y a un monstre à ma fenêtre », je l’ai raccompagné à sa chambre pour la rassurer, j’ai été horrifié. Claire Despagne était derrière sa fenêtre lui demandant de signer une convention de stage!", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1458 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Paradise Papers : nouvelle fuite sur les clients des paradis fiscauxContents: 95 médias dans le monde ont décrypté 13,5 millions de documents. Ils mettent en avant de gigantesques sommes hébergés dans des paradis fiscaux et des business offshores. Au rang des cités, on trouver directement ou indirectement Elizabeth II et des proches de Donald Trump et Justin Trudeau.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1517 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: EU Revamps Emissions Trading System with Tougher Goals, More SectorsContents: The agreement also brings emissions trading to new sectors, with the EU ETS expanding to cover shipping emissions from the maritime sector, and the establishment of a separate emissions trading system for the buildings and road transport and some other industrial sectors beginning in 2027.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1540 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: EU Unveils Rules Requiring all Packaging to be Recyclable by 2030Contents: According to the Commission, without action, packaging waste, which has already reached almost 180 kg per person per year in Europe, would increase by a further 19% by 2030, with plastic packaging waste increasing by 46%. Packaging accounts for 40% of plastics and 50% of paper used in the EU.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1562 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Tesco Commits to Boost Healthy Food Sales Following Activist Shareholder CampaignContents: Following the announcement of Tesco’s new targets, the shareholder group will withdraw its resolution, and Tesco has committed to engage with ShareAction and investors in the Healthy Markets Coalition over the next two years, as the company develops and implements its plans.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1615 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Orange Signs Renewable Energy Supply and Management Deal with ENGIEContents: Additionally, ENGIE has agreed to aggregate all of the renewable energy produced by the wind farms and solar plants for which Orange France signed a power purchase agreement, and to deploy a continuous energy strip that caters as closely as possible to Orange’s actual consumption profile.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1653 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: U.S. Department of Labor Looking to Set Limits to ESG Investing in Retirement PlansContents: According to Acting Assistant Secretary of Labor for the Employee Benefits Security Administration Jeanne Klinefelter Wilson, “Providing further clarity on fiduciaries’ responsibilities in ESG investing will help safeguard the interests of participants and beneficiaries.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1599 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: La leçon de management responsable d'Abigail Disney face aux bonus des dirigeants du groupeContents: Bob Chapek, le nouveau PDG du groupe, va bénéficier d’un bonus annuel égal à 300 % de son salaire, en plus d’une poche de rémunération à long terme de 15 millions de dollars. Le tout, alors que la performance de l’entreprise sera fortement affectée par la crise.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1501 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Ford Commits to All-Electric Passenger Lineup In Europe by 2030Contents: Stuart Rowley, President, Ford of Europe, said: “We successfully restructured Ford of Europe and returned to profitability in the fourth quarter of 2020. Now we are charging into an all-electric future in Europe with expressive new vehicles and a world-class connected customer experience.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1638 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Visa to Invest up to $100 Million to Reduce Economic Disparities, Support Minority-Led BanksContents: Global payments technology company Visa announced today the launch of Visa Minority Depository Institutions Accelerate, a new multi-year program aimed at reducing economic disparities and expanding access and opportunity in communities of color across the US.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1627 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Orange to Reduce Emissions Across Value Chain by 45% by 2031Contents: The company also provided updates towards its existing 2025 ESG goals, including the achievement of a 21% reduction in Scope 1 and 2 emissions compared to a 2015 baseline, reaching a 23% collected mobile of recycled and returned phones, and having 33% representation of women in management.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1524 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Climeworks Provides First-Ever Certified Carbon Removal for Microsoft, Shopify and StripeContents: Stacy Kauk, Head of Sustainability at Shopify, said: “Developing a rigorous methodology and sharing it publicly is a critical step to build trust with carbon removal buyers like Shopify – it gives us confidence that what we’re paying for is actually happening.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1538 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Green Building Tech Unicorn Nexii Raises $35 Million to Meet “Surging Demand”Contents: Vancouver-based green construction technology startup Nexii Building Solutions announced today a C$45 million (US$35M) fundraise, aimed at accelerating the company’s manufacturing capacity, in order to meet the rapidly growing demand for sustainable construction solutions.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1630 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Chicago to Transition Buildings, Airports & Operations to 100% Renewable Energy by 2025Contents: The agreement also marks a step in reducing the city’s carbon footprint and accelerating the transition to clean, renewable energy outlined in its 2022 Climate Action Plan, which details an interim target to reduce greenhouse gas emissions by 62% by 2040.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1543 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Philip Morris Ties Financing Terms to Progress on Expanding Smoke-Free Business in New Financing FrameworkContents: Tobacco company Philip Morris International (PMI) announced today the release of its new “Business Transformation-Linked Financing Framework,” in a move aimed to tie the company’s financing strategy to its “smoke-free transformation.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1617 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Automobile : le tout-électrique en 2035 n’est pas la solution miracleContents: Peut-on et même faut-il critiquer la voiture électrique ?La question revient souvent dès qu’on évoque la voiture électrique, solution magique aux problèmes de mobilité pour certains, désastre écologique pour d’autres…Et j'ai une réponse assez tranchée sur la question...", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1386 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: HSBC AM Appoints Christine Chow as Head of Stewardship and EngagementContents: Chow takes over the role from Thomas O’Malley, who will become Head of Policy within HSBC AM’s Sustainability Office, which the firm launched earlier this year. O’Malley will be responsible for policy development related to sustainability and responsible investment.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1589 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Banques sanctionnées : la rémunération des dirigeants en questionContents: \"Ces affaires sont liées à des erreurs stratégiques, à des dysfonctionnements de gouvernance. Elles lèsent les actionnaires qui voient passer les balles sans que leurs inquiétudes ne soient entendues. C’est pourquoi nous lançons le débat sur les modes de rémunération.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1444 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Qualité de l’air au bureau : des dangers connus mais sous-évaluésContents: L’OQAI déroge ainsi à sa méthodologie et accepte les entreprises volontaires. Pourtant, de nombreuses études sur la qualité de l’air intérieur sont réalisées dans des entreprises, à la suite d’une plainte de salariés ou dans le cadre de l’obtention d’une certification.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1473 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: L’OCDE met un coup d'accélérateur à la lutte contre l’évasion fiscale des multinationalesContents: Chaque année, l’évasion fiscale des multinationales prive les trésors publics de recettes estimées entre 100 et 240 milliards de dollars annuellement, soit l'équivalent de 4 % à 10 % des recettes issues de l'impôt sur les sociétés dans le monde.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1518 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: MathWorks Tackles 100% of Scope 2 Emissions with Renewable Energy DealContents: Computer software company MathWorks announced today that it will be able to address 100% of its Scope 2 emissions – those resulting from purchased electricity, heat and cooling – with wind power, from a newly signed 12-year agreement with Enel North America.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1541 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Chipotle Ties Exec Compensation to Sustainability GoalsContents: Chipotle Mexican Grill announced a new initiative linking executive compensation with the company’s sustainability goals, with the introduction of a new metric tying ten percent of officers’ annual incentive bonus to the company’s progress toward achieving its ESG targets.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1620 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: MAPFRE Commits to Net Zero Emissions in Insurance Underwriting Portfolios by 2050Contents: The company also unveiled a series of short- and medium-term goals on its pathway to its 2050 commitment, including neutralizing its carbon footprint in eight countries by 2024, and targeting a group-wide carbon footprint reduction of 50% by 2030.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1635 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Rémunération record des grands patronsContents: Mais ces rémunérations sont-elles gages de performances ? Non, selon MSCI. Le fournisseur d’indice s’est penché sur les rémunérations de patrons de 429 entreprises cotées. Dans ce panel, les PDG gagnant les salaires les plus modestes sont à la tête des entreprises les plus performantes.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1502 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Chipotle Ties Exec Compensation to Sustainability GoalsContents: Chipotle’s People goals include maintaining racial and gender pay equity, and the company is also implementing a program to accelerate the development of its diverse field organization and support center employees for promotion to above restaurant and next level roles.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1594 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Orange Launches €30 Million Impact Venture FundContents: The new fund will target young French and European start-ups in their seed stage or with proven development potential with models supporting positive impact on the environment, inclusion or CareTech, with investments between €750,000 and €3 million in each round of financing.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1588 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Guest Post: The Irresponsible InvestorContents: The Horn of Africa region is facing the driest conditions in more than four decades after three consecutive rainy seasons failed, with weather patterns indicating the rains are likely to fail again this year, according to the United Nations’ World Food Program (W.F.P.).", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1556 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Arabesque Partners with ABG to Develop ESG Solutions for Real Estate SectorContents: ABG Real Estate Group announced a strategic partnership with ESG-focused financial technology company Arabesque Holding to jointly develop ESG solutions for the real estate sector. ABG has also acquired a minority stake in Arabesque.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1610 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: En France, le potentiel professionnel des autistes reste sous-exploitéContents: Or selon plusieurs associations spécialisées dans l'accompagnement professionnel de ces handicapés, seulement ... 1 % des autistes de haut niveau ont à ce jour un emploi, alors que 50 à 70 % d'entre eux seraient à même de travailler.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1489 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Schneider Electric Backs new $500 Million Climate and Industrial Tech Venture FundContents: Backed by Schneider Electric, the new fund will target “category-defining companies” in the fields of climate-tech, industrial AI, mobility, prop-tech and cybersecurity. The fund will begin deployment in January 2023.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1527 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Qualité de l’air au bureau : des dangers connus mais sous-évaluésContents: Selon une étude de l’Agence nationale de sécurité sanitaire (Anses), qui a contrôlé dix bureaux dans le Nord-Pas-de-Calais l’an dernier, la concentration en formaldéhyde est souvent supérieure à la valeur guide.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1463 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Canada to Require 100% of New Cars Sold to be Zero Emission Vehicles by 2035Contents: Guilbeault said: “Zero-emission vehicles are where the rubber hits the road for cost-conscious Canadians who want to help the environment while getting off the roller-coaster of high gasoline prices.”", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1537 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Inde : la banque publique des femmes se développeContents: Créée en 1997 par l’activiste Chetna Gala Sinha, la banque Mann Deshi revendique ainsi 185 000 clientes. Des femmes pauvres, pour la plupart illettrées, dont le compte bancaire représente souvent la seule identité.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1476 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Bayer reaches $10+ Billion Settlement to Resolve Roundup Overhang, Shares Move up 5%Contents: The company also announced settlements to resolve other Monsanto-related cases, including dicamba drift litigation for $400 million, and PCB water litigation for $820 million.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1585 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Metlife Commits Over $2.5 Billion to DEI InitiativesContents: Metlife also pledged $150 million in funding to support underserved and underrepresented communities and is planning to commit 800,000 employee volunteer hours with a focus on DEI/underserved communities.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1608 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Qualité de l’air au bureau : des dangers connus mais sous-évaluésContents: Autre différence avec l’air intérieur des logements, le ménage quotidien des locaux multiplie l’utilisation de produits d’entretien contenant notamment du formaldéhyde, un COV très volatil.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1462 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: IBM Survey: Employees More Likely to Accept Jobs from Sustainable CompaniesContents: Of the respondents who changed jobs in the past year, around one in three said that they accepted a lower salary to work for sustainable or socially responsible organizations.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1596 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Putnam Expands Active ETF Suite with New ESG FundsContents: Global money management firm Putnam Investments announced the launch of a series of new actively managed exchange traded funds (ETFs), including three fixed income and two non-U.S. equity strategies.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1625 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: LyondellBasell Launches Suite of Circular Polymers to Improve Sustainability of Consumer ProductsContents: CirculenRecover uses a mechanical recycling process to produce recycled resins, recovering pre- and post-consumer plastic waste from the environment.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1611 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: PepsiCo Launches Food Security Goal, Aiming to Help 50 Million People by 2030Contents: According to the company, roughly 800 million people worldwide are suffering from hunger, and more than 40% of the world’s population cannot afford a healthy diet.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1560 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Guest Post: A Differentiated Green Investment OpportunityContents: Global sustainability challenges, such as flood risk and sea level rise, extreme weather, demographic shifts and regulatory pressures, are introducing new risk factors for investors.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1545 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Deutsche Bank Ties Executive Compensation to ESG, Sustainable Finance GoalsContents: Financial services firm Deutsche Bank announced today that it plans to link top level executive and management compensation to ESG and sustainable finance criteria.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1621 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Renewable Energy Investor Low Carbon Signs £230 Million Facility to Back Solar PV DevelopmentContents: The financing will enable the construction of large-scale solar PV projects in the UK and the Netherlands, supporting at least 1 GW of capacity.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1646 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Qualité de l’air au bureau : des dangers connus mais sous-évaluésContents: Une vingtaine de composés chimiques sont aujourd’hui étudiés par l’OQAI et l’Anses, parmi le millier déjà recensé dans les bureaux par la littérature scientifique.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1520 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Paradis fiscaux : Oxfam dénonce l’\"usage abusif\" de certaines banques européennesContents: Pour Barclays et Deutsche Bank, l’étude des données \"porte à croire que ces deux banques transfèrent leurs bénéfices dans les paradis fiscaux\".", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1519 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Fed Launches Climate Risk Exercise for Big BanksContents: Powell added, however, that the Fed’s responsibilities for bank supervision do extend to requiring banks to understand and manage the financial risks of climate change.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1604 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、2018年6月には世界銀行東京事務所で開催された、APECエコノミーの財務当局者を対象とした「公共資産の災害リスク耐性強化に向けた財務マネジメントに関するワークショップ」において、APFFは保険会社が有するリスクモデリング技術が公共資産の自然災害リスクマネジメントに有効に活用され得ることについて実例を挙げて示し、公共資産の災害リスクへの備えにおける民間保険会社の関与の有効性を訴えました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 637 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 代表的な活動である「マングローブ植林プロジェクト」では、植林NGOのマングローブ植林行動計画(ACTMANG)、公益財団法人オイスカ、特定非営利活動法人国際マングローブ生態系協会(ISME)と長きにわたりパートナーシップを結び、マングローブ植林活動に加え、地域住民や子どもたちに対する環境教育やワークショップの開催等を通じ、植林地域の環境啓発や産業振興につながる取り組みにも協力しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 799 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: J-STARは2014年、環境(Environment)、社会(Social)、企業統治(Governance)の3分野(総称して「ESG」)への影響に配慮した責任投資へのコミットメントを表明し、国連が支援する責任投資原則(United Nations-supported Principles for Responsible Investment、略して「PRI」)に署名いたしました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 455 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Guest Post: The Irresponsible InvestorContents: We are facing an increasing threat of water scarcity soon. We must address the immediate threat instead of gathering in groups and discussing the issues.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1563 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 日本プロロジスリート投資法人が属するプロロジス・グループは良き企業市民として、「環境への取り組み(Environmental Stewardship)」、「社会貢献と企業としての責任(Social Responsibility)」、「企業倫理とガバナンス(Ethics and Governance)」を3本の柱として、社会のサステイナビリティに配慮した企業活動を行っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 780 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 排ガステストを不正にクリアする目的で違法なソフトウェアを搭載していたことが発覚した事例が最たるものですが、今回の調査では、大手企業による不祥事を受けて、非財務情報開示にどの程度注視するようになったかとの質問において、40%の投資家が「非財務情報開示をより一層注視するようになった」、41%が「従来よりある程度注視するようになった」、19%が「影響していない」と回答しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1032 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Qualité de l’air au bureau : des dangers connus mais sous-évaluésContents: Mais ces mesures sont réalisées par de grands groupes privés, comme le Bureau Veritas. Leurs résultats ne sont pas publics.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1464 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 当社は2015年度よりCDP(気候変動)に回答を行い、2017年度には温室効果ガス排出量の第三者検証を受審するなど、情報開示の強化と信頼性向上に努めており、素材系企業として重要な「省エネルギーへの取り組み」「自社保有の水力発電や太陽光発電による再生可能エネルギーの利用拡大」や「二次電池用材料や建築・土木材料」など、当社が提供する地球温暖化対策技術について開示しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1301 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 受賞にあたっては、「エコマーク」普及ポスターの作成、パンフレット・自動車保険の更新案内等への積極的な「エコマーク」の表示等のエコマーク自動車保険の普及・認知度向上の取り組み、「Green Gift」プロジェクトを通じたお客様が環境負荷削減に参加できるエコマーク自動車保険の提供、2009年度・2010年度の国内事業活動におけるカーボン・ニュートラルの実現が評価されました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1324 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上アセットマネジメントでは、我が国のインフラを対象とした投資商品として、2012年より企業年金をはじめとした機関投資家向けに太陽光発電設備を投資対象とした「TMニッポンソーラーエネルギーファンド」を、また、2017年には太陽光に加え風力、バイオマス、水力、地熱等の再生可能エネルギー発電設備も投資対象とした「TMニッポン再生可能エネルギーファンド」を立ち上げました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 966 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: また、2014年6月にUNISDRとタイ政府が主催しバンコクで行われた第6回アジア防災閣僚級会議や2016年11月にUNISDRとインド政府が主催しニューデリーで行われた第7回アジア防災閣僚級会議、2018年7月にUNISDRとモンゴル政府が主催しウランバートルで行われたアジア防災閣僚級会議に参加し、産学連携の取り組みやマングローブ植林の経済価値について発表しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1211 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上グループは、お客様や社会の「いざ」というときにお役に立つ「良い会社\"Good Company\"」を目指し、商品・サービスから人権尊重、地球環境保護、ガバナンス、ステークホルダー・エンゲージメントに至るまで、ステークホルダーの皆様との対話・協働のもと、社員全員が3つのCSR主要テーマに重点を置いて、安心・安全でサステナブルな未来づくりに取り組んでまいります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 980 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 具体的には、運用目標としてTOPIXと連動する運用収益を獲得することを目指しつつ、カーボンインテンシティ※1が、ベンチマークであるTOPIX対比で半分程度となるポートフォリオを構築することにより、投資家の皆様が株式資産としての一定のリターンを享受しつつ、温室効果ガスの削減・低炭素社会づくりを後押しする投資を行うことができるというコンセプトのもと、設定しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 322 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 統合報告書に加え、投資家の皆様向けに専門データを加えた「財務・非財務データ集」、また、TOTOの事業活動をコンパクトにご紹介している小冊子「TOTOのご案内」、そして詳細な情報を網羅したTOTOグループ企業Webサイトの4つのツール展開を行うことで、多様なステークホルダーの皆様のニーズや利便性を意識したトータルなコーポレートコミュニケーションを心がけています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1359 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 少なくとも、GCF理事会が、JICAと三菱東京UFJ銀行に対して、JICAと三菱東京UFJ銀行の炭素関連資産のリスク状況、「1.5~2℃未満」シナリオに沿うよう気候変動リスクに対応するための投資方針、気候関連財務情報開示タスクフォース(TCFD)が勧告した、投資ポートフォリオを脱炭素化するための評価基準と目標を発表するよう要求することを私たちは強く求めます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 775 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 外部イニシアティブ、団体、政府行政気候変動・貧困と人権・資源・エネルギー等の世界規模の課題に対応し、安心・安全でサステナブルな未来づくりに貢献していくため、政府行政・業界団体と協働し、国連グローバル・コンパクト、国連環境計画金融イニシアティブ(UNEP FI)等のイニシアティブに参加し、さまざまなステークホルダーと連携して課題解決に向けた活動を実施します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 805 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: その一環で、2017年11月には宮城県仙台市で開かれた、世界防災フォーラム2017において、産官学連携パネルディスカッション「アジア太平洋地域における災害に負けない社会づくり~科学と保険の力」を開催し、科学的な知見が災害リスクファイナンシングの設計にどのように役立てられるかにつき、アジア太平洋地域の視点で論議し、同フォーラムの議長総括へ反映させました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1184 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 西日本電信電話会社(NTT西日本)とNTTスマイルエナジーは、日産自動車と協業し、電気自動車(EV)を活用した自動車とビルの間で電力相互供給する技術やシステムであるV2B(vehicle to building)によるオフィスビルでのエネルギーコスト・CO2削減トライアルを2018年12月1日から開始し、2020年3月31日まで検証を行なうと発表した。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1305 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: (3)一人ひとりのやりがい(活躍)の実現が企業価値向上に繋がるという考えのもと、社長と全従業員の面談や多様な働き方を議論する「ダイバーシティカウンシル」により抽出された従業員の声を踏まえて毎年度人事制度を改訂するとともに、社内意識調査による取り組みの効果検証を実施するなど、従業員の立場に立ったPDCAを推進し、いきいきと働ける環境整備に取り組んでいる点", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 370 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 今回の受賞は、竣工以来10年間にわたるデータ分析と評価に基づくエネルギーマネジメントの改善活動に組織的に取り組み、エネルギー消費原単位は、毎年連続して前年を下回り、2012年度は、初年度比47.7%の省エネを達成し、さらに契約電力に関しても竣工時比41.3%の削減を実現するなど、「継続的発展が可能な省エネ」を実証、実現したことが高く評価されたものです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 755 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 西日本電信電話会社(NTT西日本)とNTTスマイルエナジーは、日産自動車と協業し、電気自動車(EV)を活用した自動車とビルの間で電力相互供給する技術やシステムであるV2B(vehicle to building)によるオフィスビルでのエネルギーコスト・CO2削減トライアルを2018年12月1日から開始し、2020年3月31日まで検証を行なうと発表した。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 907 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Salesforce Ties Executive Pay to ESG PerformanceContents: CRM solutions provider Salesforce announced today that it will begin including ESG goals in its executive compensation programs.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1631 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 米国のPhiladelphia Insurance Companiesでは、環境規制への遵守ニーズおよび汚染物質の排出による利益損失への対応として、製造・加工業、建設業、環境関連事業者や環境コンサルタント、製薬業、電気・配管工事業、ホテルや不動産業等のお客様に、環境汚染に関わる賠償責任を含む各種リスクを補償する「環境賠償責任保険」を販売しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 901 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 京阪グループの社会的責任を果たすため、内部統制およびリスク管理体制を構築し、その検証、評価、改善を迅速かつ継続的に実施すること、また、ステークホルダーの皆さまとの対話を通じて経済的利益の追求と社会的責任の調和を図り、京阪グループの企業価値向上に寄与することを目的として、2005年に当社社長を委員長とする「京阪グループCSR委員会」を設置しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 939 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 積水ハウスグループが経営戦略として女性活躍をはじめとした人材戦略を実施していること、女性用仮設トイレの開発・商品化などを通じて現場環境を改善し、建設業界全体における女性の進出をけん引していること、グループ全体で女性役員・女性管理職の登用に取り組んでいること、両立支援としてIT技術を活用した働き方改革を推進していることなどが評価されたものです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1072 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 具体的には、(1)データ流通に係わる事業の戦略策定・推進、HRbDに基づく製品・ソリューションの企画、(2)HRbDに基づく全社ポリシーや社内ルールの策定・マネジメント、(3)ステークホルダーとの対話によるコンセンサスの獲得や政策提言、(4)従業員や取引先などバリューチェーンに係わる関係者のHRbDに対するリテラシー向上施策、などを行います。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 319 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社は、「企業は、公正な競争を通じて利潤を追求するという経済主体であると同時に、広く社会にとって有用な存在でなければならない」〔(社)日本経済団体連合会「企業行動憲章」〕という、「企業の社会的責任(Corporate Social Responsibility,CSR)」の基礎として今日広く受け入れられている考え方に全面的に賛同するものです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 869 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 快適な社会生活と経済の発展に貢献するため、投資先企業の財務的要素のみならず、環境・社会・ガバナンス(ESG※)等の非財務的要素も適切に考慮した、責任ある投資を受託者責任に即して実行するとともに、投資先企業に対して能動的な働きかけを行うことで当該投資先企業の中長期的成長を促し、お客様にとっての中長期的な投資リターンを向上することを目指します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 315 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 従来、社会的責任投資(SRI:Socially Responsible Investment)として、倫理的側面で投資対象を除外するなど限定的な投資行動だったものが、環境問題や社会的課題への注目の高まり、企業のガバナンスへの監視強化などを受けて、これまで以上に、投資家はESG情報(環境・社会・ガバナンス情報)に着目するようになっています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1013 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: パナソニック株式会社(以下、パナソニック)は、投資家の方々を主な対象に作成している「Annual Report 2016」(2016年3月期財務とESGについての年次報告書)で、世界最大級のアニュアルレポートコンテスト「2015/16 Vision Awards」(米国LACP主催)のテクノロジー業界部門において、世界1位を受賞しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1202 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 本プロジェクトは、GSRCが、タイ東部チョンブリ県及びラヨーン県にまたがるヘマラート工業団地において、発電容量2,500MW(625MW×4系列)のガス焚複合火力発電所を建設・所有・運営し、タイ国営電力公社(Electricity Generating Authority of Thailand)に対して25年間にわたり売電するものです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 813 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 快適な社会生活と経済の発展に貢献するため、投資先企業の財務的要素のみならず、環境・社会・ガバナンス(ESG)等の非財務的要素も適切に考慮した、責任ある投資を受託者責任に即して実行するとともに、投資先企業に対して能動的な働きかけを行うことで当該投資先企業の中長期的成長を促し、お客様にとっての中長期的な投資リターンを向上することを目指します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 913 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 凸版印刷はサステナビリティ活動を、「国連グローバル・コンパクト」を活動の原則に、また組織の社会的責任に関する国際規格「ISO26000」を活動の指針として、さらには「SDGs(持続可能な開発目標)」を活動の目標として取り入れて、ステークホルダーとともに、社会的価値創造企業になることを目指し、持続可能な社会の実現に向けて貢献していきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1262 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 一方、投資運用業界においては、環境(Environment)・社会(Society)・ガバナンス(Goverce)(併せて以下「ESG」といいます。)への配慮の重要性についての認識が高まっており、当社は中長期的な投資家の利益を最優先する観点から、不動産投資運用業務の全般において、以下の項目を中心とするESGへの配慮を組み込んでいきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 268 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 日産自動車は西日本電信電話株式会社(NTT西日本)と株式会社NTTスマイルエナジー(NTT-SE)と協業し、電気自動車(以下:EV)を活用したV2B(vehicle to building、自動車とビルの間で電力相互供給する技術やシステムのこと)によるオフィスビルでのエネルギーコスト・CO2削減トライアルを2018年12月から開始する。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 790 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 凸版印刷はサステナビリティ活動を、「国連グローバル・コンパクト」を活動の原則に、また組織の社会的責任に関する国際規格「ISO26000」を活動の指針として、さらには「SDGs(持続可能な開発目標)」を活動の目標として取り入れて、ステークホルダーとともに、社会的価値創造企業になることを目指し、持続可能な社会の実現に向けて貢献していきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 802 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 2016年10月、三菱商事・ユービーエス・リアルティ株式会社はJ-REITの運用会社として初めてUNGCに署名し、UNGCへの参加を機に「人に地域に世界に新たな価値を創造し続ける」という企業理念の下、UNGCの理念を尊重し、「人権」・「労働」・「環境」・「腐敗防止」の各分野においてコーポレートガバナンスの更なる強化に努めてまいります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 411 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 同プロジェクトは、GSRCが、タイ東部チョンブリ県及びラヨーン県にまたがるヘマラート工業団地において、発電容量2,500MW(625MW×4系列)のガス焚複合火力発電所を建設・所有・運営し、タイ国営電力公社(Electricity Generating Authority of Thailand)に対して25年間にわたり売電するもの。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 844 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 三菱UFJモルガン・スタンレー証券株式会社(取締役社長荒木三郎、以下当社)は、このたび、日本プロロジスリート投資法人が発行するグリーンボンド(1)(10年債60億円)の引受けにおいて事務主幹事およびGreen Bond Structuring Agent(2)を務め、本日、同グリーンボンドの条件が決定されましたことをお知らせします。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1240 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 日本郵船からは、財務グループ統轄チームの白根佑一課長代理が登壇し、国際的なイニシアチブ「SBTイニシアチブ」から科学的根拠に基づく目標として認められた日本郵船の環境目標について、また目標達成のためのプロジェクト資金をグリーンボンド(調達資金の使途を環境改善効果のある事業に限定して発行する債券)で調達することの意義について、紹介した。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1259 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: グリーン購入ネットワークは、グリーン購入が環境配慮型製品の市場形成に重要な役割を果たし、市場を通じて環境配慮型製品の開発を促進し、ひいては持続可能な社会の構築に資する極めて有効な手段であるという認識のもとに、グリーン購入に率先して取り組む企業、行政機関、民間団体等の緩やかなネットワークと情報発信の組織として1996年に設立しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 494 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 同社のチョコレート菓子「キットカット」がオランウータンの指からできていたというショッキングな内容の映像は、ネスレ社がFacebookやYouTubeでこのビデオや関連コメントを削除要請したことが火に油を注ぐことになり、発表から2か月に世界で150万回以上も視聴され、世界中から30万通を超える消費者のメッセージがネスレ社に届きました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 848 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 『サスティナビリティ支援サービス』は、今日の環境保全や人権に対する意識の高まり等を背景として、ESG(Environment:環境、Social:社会、Governance:ガバナンス)の観点から、クライアント企業が解決すべき課題及び取り組むべき事項を整理・実行していく取り組みを、当該分野に精通したコンサルタントが支援いたします。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 206 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 三菱商事・ユービーエス・リアルティ株式会社(以下「MCUBSR」)は、J-REITの資産運用会社として初めて、2013年に国連が支援する「責任投資原則(PRI)」へ署名し、さらに2015年にはUNEP FIやPRIが主導する「モントリオール・カーボン・プレッジ」に署名するなど、サステナビリティに関し積極的に取り組んでまいりました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 270 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また本プロジェクトは、タイ政府の経済政策の柱である「タイランド4.0」政策や東部経済回廊構想実現に必要となる電力供給源となる予定であり、タイに進出している日系企業に対する電力の安定供給の観点からも有意義なプロジェクトであることから、タイのインフラ基盤整備に寄与するとともに、日本企業の海外における経済活動にも幅広く貢献するものです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 687 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 例えば、“Oneシンクタンク\"の英知を結集し、超長期(2050年)の日本のあるべき姿を考察・提言した「Oneシンクタンクフォーラム」・「Oneシンクタンクレポート」では、“Oneシンクタンク\"のリサーチ力を広く社会に訴え、<みずほ>のブランド向上に大きく貢献するとともに、お客さまの中長期的な戦略策定の一助にもなったと考えています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 941 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: これらには、先住民族の権利の侵害により国連職員により非難された米国のダコタ・アクセス・パイプライン(Dakota Access Pipeline)事業、児童労働に結びついているインドネシアのパーム油企業インドフード社、健康や生計への被害のためにコミュニティの反対活動に直面しているインドネシアのチレボン石炭火力発電所等があります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1162 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 産業革命前からの気温上昇を2℃未満に抑えるため、企業による科学的根拠に基づいたGHG排出削減目標達成を推進することを目的として、気候変動対策に関する情報開示を推進する機関投資家の連合体であるCDP、世界資源研究所(WRI)、世界自然保護基金(WWF)、国連グローバル・コンパクト(UNGC)の4団体により設立されたイニシアチブ。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1037 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 2017年3月10日には、東京で「災害レジリエンスへの企業の挑戦~民間企業が異常気象にどう取り組むか」と題したARISEネットワーク・ジャパン公開シンポジウムが開催され、東京海上研究所は「将来の気候変動による地球温暖化時の荒川流域における洪水リスク」をテーマに講演し、産学連携の推進を通じた研究成果などの情報発信を行いました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1113 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 私たちは、オリックス不動産投資法人(以下「本投資法人」という。)の資産運用に際し、本投資法人の運用理念である投資主価値の安定的成長を目指すため、環境(Environment)・社会(Society)・ガバナンス(Governance)(併せて以下「ESG」という。)へ配慮した資産運用を実践し、以下「ESG方針」を制定します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 316 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: org/(IIRC)が中心になって進めている企業報告の新しいあり方で、これまで別々に作成されてきた財務情報に関する報告と非財務情報に関する報告(ESG=環境、社会、ガバナンスに関する報告)を統合し、企業の長期にわたる価値創造に関わる情報をより分かりやすく投資家をはじめとするステークホールダーに提供することをめざしたものです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 465 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 本年5月に発表した「長期戦略構想」においても、「経営理念」に基づき、BIOSTYLEを中心に社会課題の解決に資する商品・サービス・事業を創造するとともに、ESG(環境・社会・ガバナンス)に配慮した事業活動を強化することにより、SDGs(持続可能な開発目標)達成に貢献し、社会と調和した持続的成長を目指していくこととしています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 817 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 2018年2月6日・7日、リョービMHIグラフィックテクノロジー株式会社様の東日本支社(東京都北区)にて開催された2018新春ショーにて、当社の村上(エネルギーマネジメント事業本部EM特販課担当マネージャー)が「印刷工場向け設備更新・再生可能エネルギーの活用事例をご紹介!」と題したプレゼンテーションをさせていただきました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1118 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: お客様のために最善を尽くすというビジネスの原点に立ち、全てのステークホルダーがお客様であるとの認識の下、お客様との長期にわたる安定的な信頼関係を確かなものとするため、経営トップから従業員一人ひとりに至るまでお客様満足の向上を目指すTCS(Total Customer Satisfaction)活動に全社で取り組んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 492 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: SDGs達成に関係する事業を手がけ、それによって企業価値向上が期待される企業に厳選投資するファンドとして、2018年2月に国内株式を投資対象とする「ニッセイSDGsジャパンセレクトファンド」を、また5月にはグローバル株式を投資対象とする「ニッセイSDGsグローバルセレクトファンド」をそれぞれ設定し、運用を開始しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1144 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 「環境コミュニケーション大賞」では、そうした状況を踏まえつつ、環境報告書等や環境活動レポートの作成・公表を通じて、環境コミュニケーションに積極的に取り組む事業者からの応募を受けて、優れた作品を表彰、公表することにより、事業者における時勢に即した環境コミュニケーションの取組の拡がりと、情報開示の質的向上を図ってまいります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 390 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: CAPで掲げられた取り組み課題を実践していくために、APECの9エコノミーの財務当局及び関係国際機関で構成される災害リスクファイナンシングソリューションズ作業部会(Working Group on Disaster Risk Financing Solutions)が発足し、APFFもその一員として論議に関わっています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 431 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 三菱商事・ユービーエス・リアルティ株式会社は、「環境憲章」及び「責任不動産投資に係る基本方針」を制定し、環境(Environment)、社会(Social)、企業統治(Governance)(それぞれの頭文字を取り総称して“ESG\"といいます。)に対する配慮を、投資法人の資産に係る投資・運用のプロセスに融合させています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 723 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 主要な機関投資家がESGの課題と長期の企業業績に関連があると繰り返し述べているにもかかわらず、ESGの課題に注力する企業が同業他社よりも業績が良い傾向にあると述べた取締役・経営幹部は全回答者の47%にとどまり(日本は33%)、投資家のプレッシャーによりESGの課題への対応を強化したとの回答は、それをさらに下回りました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 798 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社は、自らが担う社会的な責任を踏まえ、ステークホルダーへの価値創造に配慮した経営を行いつつ中長期的な企業価値の向上を図るべきと考えており、こうした活動の基礎となる経営上の基本理念として、「科学技術で社会に貢献する」という社是と、「『人と地球の健康』への願いを実現する」という経営理念を、取締役会で決議して定めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 881 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 当社のCSRへの取り組み状況がSRI評価機関からも高い評価を受けて、2017年には「MSCI ESG Leaders Index*2」および「MSCI Japan ESG Select Leaders Index*2」「MSCI Japan Empowering Women Index*2」に組み入れられています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1292 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: この事業は、「山口ゼロエミッション推進協議会」が平成13年3月に策定した「やまぐちエコタウン基本構想」における中核プロジェクトの一つに位置付けられており、両社はこの構想を具体化するために、ごみ焼却灰を原料化しセメント製造用原料として両社に供給するための合弁会社「山口エコテック株式会社」を今年の4月に設立致しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 235 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 社員のライフステージや社会との関わり方に合わせた柔軟な働き方ができるよう育児休業制度や時短勤務制度を設けて仕事と子育ての両立をサポート、年老いた親等を持つ社員に対しては介護休業制度、社員各々が社会的責任を果たしやすくするボランティア休暇制度や有給休暇がより活用しやすくなるよう時間単位有給休暇制度等も設けております。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 344 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: En France, le potentiel professionnel des autistes reste sous-exploitéContents: La reconnaissance de leurs capacités professionnelles restent aujourd'hui à construire.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1490 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: これを実践するため、法令に基づく情報開示だけでなく、中期経営計画、業績等の財務情報および環境・社会・ガバナンス(ESG)等の非財務情報についても、当社事業活動の理解を深めるために重要と判断し、当社にとってポジティブであるかネガティブであるかに関わらず、当社ウェブサイトなどを通じて日英両言語にて積極的に開示します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 540 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 株式会社NTTスマイルエナジー(本社:大阪市中央区、代表取締役社長小鶴慎吾、以下、NTTスマイルエナジー)および株式会社エネット(本社:東京都港区、代表取締役社長川越祐司、以下、エネット)は、太陽光発電における固定価格買取制度(FIT制度)の調達期間が終了する「卒FIT世帯」を対象に、余剰電力買取りを行います。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1020 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 株式会社エネット(本社:東京都港区、代表取締役社長川越祐司、以下、エネット)および株式会社NTTスマイルエナジー(本社:大阪市中央区、代表取締役社長小鶴慎吾、以下、NTTスマイルエナジー)は、太陽光発電における固定価格買取制度(FIT制度)の調達期間が終了する「卒FIT世帯」を対象に、余剰電力買取りを行います。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1021 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 経営に関する重要事項については、原則として月1回開催される社長および取締役常務執行役員を主要メンバーとする代表取締役の諮問機関である「経営会議」において十分に審議し、監視することにより社長および取締役会の意思決定に資するものとした上で、業務遂行の法令遵守および効率的な遂行が実施できる体制を整備、強化しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1358 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 近年、中国やASEANをはじめとするアジア諸国においては、経済成長や人口増加を背景に自動車需要が拡大しつつあり、それに対する排ガス規制も強化され、自動車の排ガス中に含まれる炭化水素(HC)、一酸化炭素(CO)や窒素酸化物(NOx)などの有害成分を浄化する自動車排ガス浄化用セラミックスの需要拡大が見込まれている。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 996 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: パナソニック株式会社が投資家の方々を主な対象に作成している「Annual Report 2015」(2015年3月期財務とESGについての年次報告書)が、米国LACP主催のアニュアルレポートコンテスト「2014/15 Vision Awards」において、初めて総合1位に選ばれました(2015年は総合3位)。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1203 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 次の大規模災害に備えるための「ぼうさい授業」やマングローブを題材とした「みどりの授業」(いずれも小学生等向け)、経営ゲームを通じて保険啓発も行うキャリア教育プログラム「リスクと未来を考える授業」(中高生向け)などのプログラムに全社員参加型で取り組んでおり、今後とも子どもたちへの教育・啓発を推進してまいります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 895 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上グループでは、「気候変動・自然災害」「人口動態変化」「技術革新」など保険事業とのかかわりが強いESG課題をCSRマテリアリティとして捉え、商品サービスの提供から寄付・ボランティアにいたるまで、事業活動全般を通じて、災害に負けない社会づくりや健康経営の推進、超スマート社会づくりの支援に取り組んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 970 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 今後も定期的なセミナーの開催を通して情報発信を行うほか、RE100や、ESG(環境【Environment】、社会【Social】、ガバナンス【Governance】)、SBT(Science Based Targets)などの取り組みを行う企業の皆さまに対して、当社ならではのサービスを提供してまいります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1254 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 環境NGOレインフォレスト・アクション・ネットワーク(本部:米国サンフランシスコ、日本代表部:東京都新宿区、以下RAN)は、本日28日、三井住友フィナンシャルグループ(SMFG)の第16期定時株主総会に参加し(注1)、同社の銀行業務における森林セクターの方針強化を求めるよう、会場前で株主にアピールしました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1372 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ESG(環境・社会・ガバナンス)の取り組みを評価する投資家が増加する中、当社は本年3月に発表した新中期経営計画“Staying Ahead 2022 with Digitalization and Green\"ではESGの観点を取り込むことで企業価値と社会価値の持続的な発展と成長を牽引する目標を掲げました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 439 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、CSRをよりグローバルな視野でとらえサステナビリティに関する社会課題に結びつけるために、国連グローバル・コンパクトの参画などCSRマネジメントフレームワークに即し、CSR関連団体への積極的な参加と連携を進め、継続的にCSR活動を展開し、さまざまなステークホルダーと対話を深め企業価値向上に努めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 639 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 第一生命は声明の中で、投資家から募った資金を発展途上国等の事業者・個人へ供給することで資金需要が旺盛な現地の人々の事業活動促進、また雇用の創出などに寄与するほか、マイクロファイナンス事業者や再生可能エネルギー事業者等への融資を通じ、発展途上国の人々の生活水準向上に寄与していくことが期待されると述べている。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1040 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: スパークス・グループ株式会社(以下、スパークス)は、9月19日にトヨタ自動車株式会社(以下、トヨタ)と発表した新設の再生可能エネルギー発電所を投資対象とするファンド「未来再エネファンド」について、11月より、スパークス子会社のスパークス・アセット・マネジメント株式会社が運用を開始したことをお知らせします。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1176 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 決算電話会議に加え、2015年度から開始した中期経営計画「To Be a Good Company 2017」の進捗状況に係る説明会(2017年11月)、ならびに2018年度から開始した新中期経営計画「To Be a Good Company 2020」に関するIR説明会(2018年5月)を開催しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1313 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: レインフォレスト・アクション・ネットワークの日本代表、川上豊幸は「化石燃料の燃焼と熱帯林減少は気候変動の主要な推進要因であり、みずほFGはこれらに何十億ドルもの資金を提供している。株主としては、その無謀な資金提供のやり方に対しては、みずほFGが説明責任を果たすようにしておく必要がある。」と述べています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1237 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社グル-プは、現在、2015年に公表した免震ゴム問題および防振ゴム問題の再発防止策を着実に遂行するとともに、2016年度を最終年度とする中期経営計画「中計'14」の基盤戦略に基づき、ESG(Environment;環境、Social;社会、Governance;企業統治)の取り組み強化を図っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 862 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 「女性活躍の推進」「多様な働き方、ワーク・ライフ・バランスの推進」「多様な人材の活用」を三つの柱として、従業員にとって働きがいのある職場づくりに向けた施策を推進するとともに、従業員と企業が共に持続可能な成長を実現することができる環境や仕組みをつくり、社会に対して価値を提供し続けることを目指すものです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 380 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: MMOneは、コンテンツの拡充と利便性・機能の向上を両立しながら、お客さまへ高付加価値な情報やノウハウの提供を行うだけではなく、営業現場のRMが活用することで、リモートとリアルの双方での提案力向上を図り、お客さまと<みずほ>がともに成長し続けるための情報・機会創出コミュニティとして発展させていきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 459 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: サッポログループは、「潤いを創造し豊かさに貢献する」という経営理念のもと、より具体的にCSR活動を推進するために、昨年さまざまな課題のなかから、特に重要と捉えて重点的に取り組む「CSR重点課題」を抽出し、ステークホルダー(お客様、取引先、地域社会、株主・投資家、従業員)との「4つの約束」を定めました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 548 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 今年で設立25周年を迎えるUNEP FIは、持続可能な金融業界および関連業界の専門家や有識者が一同に会し最新の動向やイノベーションについて議論しグッドプラクティスを共有す機会を提供するために、世界5地域(ブエノスアイレス、ニューヨーク、ジュネーブ、ヨハネスブルグ、東京)で地域円卓会議を開催しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 761 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 取締役がESGの重要性についてどのように考えているのか、企業がESGへの取組みをコア・ビジネス・プロセスに組み込んでいるのかどうかを調査するため、KPMGのAudit Committee Institutes(ACI)は世界41ヵ国の約900名の取締役や経営幹部を対象にアンケート調査を実施しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 323 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 「責任ある機関投資家」の諸原則「日本版スチュワードシップ・コード」は、機関投資家が、顧客・受益者と投資先企業の双方を視野に入れ、「責任ある機関投資家」としてスチュワードシップ責任を果たすにあたり有用と考えられる諸原則を定めたものですが、当社は、株主としてその趣旨に賛同し、本コードを受け入れています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 387 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: アンケート調査では、取締役や経営幹部は、主として「ESGに戦略上の優先課題として取り組む」、「取締役会/委員会の監督責任を明確にする」、「ESGに関する企業の取組みの監視と社内外のコミュニケーションを改善することによって、ESGに対する取締役会の監督機能を大幅に改善する余地がある」と回答しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 484 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: このセミナーは、ESG(環境・社会・ガバナンス)投資が不動産投資分野にも広がりを見せる中で、不動産の活用方法、ワークプレイスや働き方、シェアオフィス・サテライトオフィスなどの在り方について3名の有識者を招き、企業価値向上や地域のサステナビリティに繋がるこれからのワークプレイスについて議論を行うもの。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 501 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: それに向かう流れとして、ゼロエミッションビークル(ZEV)含め使う方がどう変わっていくか、不安定な電源のマネジメントとして分散型エネルギーにどう変化させるか、ゼロエミッションビルディング/ハウス(ZEB/ZEH)がマーケットにどう普及されていくかなど、再エネのfeasibilityの議論が重要です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 604 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 現代社会に存在する地球温暖化や生態系保全などの環境問題から、高齢社会や少子化問題などの社会的課題、企業のコンプライアンスやリスクマネジメント体制強化など、さまざまな問題や課題の改善に取り組むことにより、ステークホルダーの皆さまの満足度を高め、中長期的な投資主価値向上の実現につながると考えています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1033 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: NECは、最先端AI技術群「NEC the WISE」(注2)やIoT技術、顔・虹彩・指紋/掌紋・指静脈・声・耳音響等の生体認証「Bio-IDiom」(注3)などを活用した社会ソリューション事業を推進しており、「2020中期経営計画」ではセーフティ事業をグローバルの成長エンジンと位置づけています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 463 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 本委員会では、当社執行役員がそれぞれ委員長を務める「内部統制委員会※1」および3つの専門委員会※2を下部組織として設置するとともに、京阪グループとして優先的に注力すべき「CSR重要テーマ」を特定した「京阪グループCSR活動取り組み方針」を新たに策定し、グループ全体での活動を戦略的に推進しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 827 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 従業員と会社との間で互いに良好な関係を構築するための取組みの一環として、従業員満足度調査を実施し、その結果に基づき改善策を実施するとともに、従業員のワークショップにおける従業員からの改善提案の活用等、経営者層と従業員層間の双方向のコミュニケーション向上により、よりよい会社づくりを目指しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 353 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社は、金融機関として果たすべき社会的使命を自覚し、持続可能な社会の実現に貢献するための取り組みを積極的に推進しており、環境分野においてもグリーンボンドの引受けをはじめ、炭素クレジットやクリーンエネルギービジネスにおけるコンサルティングサービスの提供、社内の省エネ・省資源施策等を実施しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 886 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 「地熱パッケージプラン」のうち、賠償責任リスクの補償は、地熱開発や地熱発電所の操業中に、近隣温泉地の温泉に湯量減少や泉質変化が生じた際、地熱発電事業者が負担する原因調査費用や温泉事業者に生じた逸失利益等に対する賠償損害を補償し、近隣温泉事業者(温泉組合)に地熱開発への安心をご提供するものです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1090 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 個人のESG投資のハードルを引き下げることに貢献すると同時に、ESG投資を望まない場合には、他のファンドを選択することが可能である(Opt-out)ことから、リバタリアン・パターナリズム(従業員の不利益行動を防ぐため事業主や専門家等が介入すること)をESG投資に適用した事例とも考えております。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 349 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: その取り組みのひとつとして7月に新設したESG部門の統括Dave Muenz(デイブマンツ)は、「これまでの花王のESG活動に対し、このような評価を受け大変喜ばしく思っています。事業の持続的な成長と社会の持続性のために、ESG活動に、これまで以上に積極的に取り組んでまいります」と語っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 598 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 「みずほ銀行はインドネシアなどで、地元のコミュニティの生計手段に負の影響などをもたらしている石炭火力発電事業に資金を提供している。みずほFGは、地元の人々に悪影響を及ぼしているような事業に融資すべきでなく、融資者として責任ある行動をとるべき」と、FoE Japanの深草亜悠美は語っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 379 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ADIMは、「省エネルギーポリシー」・「温室効果ガス排出削減ポリシー」・「節水ポリシー」・「廃棄物管理ポリシー」を策定し、「サステナビリティに関する方針」を実践すべく、本投資法人の保有する不動産ポートフォリオのエネルギー効率化を図り、エネルギー消費量及び温室効果ガス排出削減に努めております。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 425 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 広島県大崎上島町、公立大学法人県立広島大学、ポッカサッポロフード&ビバレッジ(株)、サッポロホールディングス(株)は、広島県大崎上島町民成人男女800名を対象(目標人数)に5年間に亘り、全国初となる、レモン摂取による健康状態への効果を確認する長期観察介入研究を2018年5月より開始します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1270 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 情報セキュリティマネジメントについては、CSIRT(Computer Security Incident Response Team)を設置し情報セキュリティ責任者を配置して、有事の際の対応迅速化と、情報漏洩事故や標的型メール攻撃、ウイルス感染のリスクに対する従業員の啓発を進めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1031 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 第20回「環境コミュニケーション大賞」募集について環境コミュニケーション大賞は、優れた環境報告書等を表彰することで、事業者を取り巻く関係者との環境コミュニケーションを促進することにより環境への取組が一層活性化することを目的に、環境省及び(一財)地球・人間環境フォーラムが主催する制度です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1039 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: ESG/CSRに特化した企業評価プラットフォーム「SUSTAINA」を運営するサステナ株式会社(本社:東京都渋谷区、代表取締役:柴田源樹)は、ESG/CSR活動に積極的に取り組む企業を表彰する制度「SUSTAINA ESG AWARDS」を創設し、2018年度の受賞企業を発表致しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1130 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社グループでは、「ENW環境方針」にもとづく環境管理体制のもと、すべての役員および従業員が環境基本理念を共有し、国内はもとより、米国ノースカロライナ工場での環境保全委員会設置による自然保護活動や、中国蘇州工場でのISO14001認証取得など、グローバルに環境保全活動を展開しております。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 860 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ジャパンエクセレント投資法人及びジャパンエクセレントアセットマネジメント株式会社は、不動産投資運用事業における環境、社会、ガバナンス(ESG)配慮の重要性を認識するとともに、企業の社会的責任として持続可能な社会の実現を目指し、環境負荷の低減及びステークホルダーとの連携・協働に努めます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 561 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ハイブリッド建設機械など環境性能の高い商品の提供に加え、建設機械の遠隔管理システム「KOMTRAX」から得られる実データに基づいた省燃費運転の提案など、お客さまの使い方に対してもアプローチすることで、長期目標として作業量当たりのCO2排出量を25%削減(※1)することを目指しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 626 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: <実績>・女性役員登用※2015年7月時点取締役1名理事1名・女性管理職登用 ※()は女性比率、2015年10月時点女性ライン長80名(6.0%)女性管理職257名(5.8%)なお、女性の雇用状況や採用数、育児・介護制度の利用実績等の推移については、当社ホームページに掲載しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1096 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: セクターに特化したESG方針がなければ、みずほFGは、より多くの企業スキャンダルや、座礁資産になりかねない炭素集約度の高い産業への誤った資金配分、熱帯林破壊や人権侵害への資金提供による企業責任などに巻き込まれるリスクがあり、これらのいずれもが株主の利益に影響を及ぼす可能性があります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1179 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 弊社(環境ビジネスエージェンシー:略称eba)は、グリーン電力証書ブランドである「ENERGY GREEN(エナジーグリーン)」の販売代理店として、2009年から「グリーン電力証書等を活用したカーボン・オフセットコンサルティングサービス」を展開し、下記電力プランをお勧めしております。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1368 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 原則では、環境(E:Environment)、社会(S:Social)、企業統治(G:Governance)(ESG)の課題を投資の意思決定に取り込むことが提唱されており、これらの視点を投資の意思決定プロセスに組み込むことで、受益者の長期的な投資成果を向上させることを目指しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 352 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: モントリオール・カーボン・プレッジは、2014年9月25日にモントリオールで開催された国連PRI主催の責任投資会議「PRI in Person」にて立ち上げられたCO2削減に向けた新たな取組みであり、PRI及び国連環境計画金融イニシアティブ(UNEP FI)によって支援されています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 701 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 中小事業者にも取り組みやすい環境マネジメントシステム(EMS)として策定されたエコアクション21は、その策定目的は堅持しつつも、これからの環境経営に求められる重要な要素を取り込み、もってエコアクション21認証・登録事業者と地域社会の持続可能な成長を一層支援することが求められています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 745 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 本リサイクル事業は、山口県内のごみ焼却施設から排出される焼却灰を各自治体から同社が受け入れ、国内有数のセメント製造設備を有する(株)トクヤマ南陽工場(年産600万トン)及び宇部興産(株)宇部工場(年産190万トン)の両工場においてポルトランドセメントの原料として再利用される計画です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 814 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 管理職社員については、三菱商事株式会社が提供する「Program for Leadership Development」(海外ビジネススクールとの提携により、マネージャーとしての経営スキル習得を図る、延べ5日間研修)をはじめとした各種リーダーシッププログラムへの派遣を行っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1068 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: さらに、個人の拠出金に対して会社から一定割合の奨励金を拠出する職場積立NISA制度等により、インサイダー情報に留意しつつ資産運用委託を受けている本投資法人の投資口も取得可能とし、投資主と同じ立場で、中長期的な投資主価値向上に対するモチベーションを役職員が持てる制度を導入しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 556 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: RANのスタッフやボランティア8人は、株主総会会場の東京・丸の内の三井住友銀行本店ビルの前で「三井住友フィナンシャルグループ:森林と人権を守るリーダーになってください」と書かれたバナーを掲げ、環境・社会・ガバナンス(ESG)に関する投融資方針を強化すべきであるとアピールしました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1141 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 株主・投資家のみなさまをはじめとしたあらゆるステークホルダーのみなさまに、当社グループの中長期的な価値創造についてのご理解を深めていただくべく、経営の方向性や戦略、事業概要などの財務情報に加え、環境・社会・ガバナンス(ESG)などの非財務情報の両面について、簡潔に説明しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1348 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 山梨県の環境保全活動を積極的に推進する会員(個人、事業者等)の相互の連携を図ることにより、会員間の環境保全事業を効率的・効果的に推進することを支援するとともに、全ての人類が取り組まなければならい地球環境、地域環境の保全活動を推進・支援し、広く社会に貢献することを目的としています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 732 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 本投資法人及び資産運用会社では、投資主、ホテル利用者(ゲスト)、ホテル賃借人、ホテル運営者、PM会社等をはじめとする取引先、地域コミュニティ、資産運用会社役職員等のステークホルダー(社内外の関係者)の皆様と良好な関係を構築し、それぞれから期待される社会的責任を果たしてまいります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 825 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 具体的な検証方法は、太陽光発電システムで発電した電気をオフィスビルで自家消費しつつ、発電量、電力使用量、EV使用状況に応じて、クラウドからEVや定置型蓄電池を遠隔制御(充放電)し、EV利用ユーザーの利便性を損なうことなく、エネルギーコストやCO2排出量をいかに削減できるかを検証。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 945 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 具体的な検証方法は、太陽光発電システムで発電した電気をオフィスビルで自家消費しつつ、発電量、電力使用量、EV使用状況に応じて、クラウドからEVや定置型蓄電池を遠隔制御(充放電)し、EV利用ユーザーの利便性を損なうことなく、エネルギーコストやCO2排出量をいかに削減できるかを検証。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 946 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上グループでは、「CSRダイアローグ」と題して、社外の有識者をお招きし、当グループ経営層との間でCSRに関する最新知見の共有、東京海上グループのCSR取り組みに関する対話(意見交換や論議)を定期的に行い、いただいたご指摘等をCSR戦略の策定や取り組みの推進に活かしています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 969 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 2016年11月7日~11月18日にモロッコマラケシュで開催された第22回気候変動枠組条約締約国会議(COP22)において、関係者に配布される冊子「Climate Change-The New Economy」に、コニカミノルタのグローバル環境経営についての記事を掲載しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1107 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: このためGPIFにとってのESG投資は、「年金事業の運営の安定に資するよう、専ら被保険者の利益のため、長期的な観点から、年金財政上必要な利回りを最低限のリスクで確保することを目標とする」というGPIFの投資原則に沿い、受託者責任を果たすことができる投資手法であると考えています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 503 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: マングローブ植林や国内外での環境保護活動を行う「Green Gift」プロジェクトは、NGO・NPO等や自治体、代理店、社員ボランティア等によって支えられ、気候変動の緩和・適応や生物多様性の保全のみならず、災害被害の軽減や植林地・植林地周辺の人々の生活の安定にも貢献しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 695 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 「持続可能なパーム油」を求める声の世界的な高まりに応えて、2004年、世界自然保護基金(WWF)、マレーシア・パーム油協会、消費財企業大手のユニリーバ社、油脂会社のAAK UK社、小売業社のミグロス社などが中心となって、持続可能なパーム油円卓会議(RSPO)が設立されました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1092 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 国連グローバル・コンパクト(The United Nations Global Compact(UNGC))は、企業等が責任ある創造的なリーダーシップを発揮することで、社会の良き一員として行動し、持続可能な社会を実現するための世界的な枠組みづくりに参加する自発的取り組みです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 953 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: トヨタ中国が5日に明らかにしたところによると、16年には協力パートナーと引き続き努力を重ね、2つのエンジンを備えたデュアルエンジンを代表とする省エネ・新エネルギー車の普及を続けるとともに、現地化戦略をさらに深いレベルで推進し、中国市場での販売量115万台達成を目指すという。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 252 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: コンプライアンス委員会は、ジャパンリアルエステイト投資法人と利害関係者との取引において、ジャパンリアルエステイト投資法人の利益を不当に害することを未然に防止するとともに、当社におけるコンプライアンス態勢の整備その他コンプライアンスに関する重要事項について審議・決定いたします", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 543 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、本投資法人が認証を取得している「パークタワー芝浦ベイワードアーバンウイング」の評価ランクは5つ星(2016年度版:国内トップクラスの卓越した「環境・社会への配慮」がなされたビル)であり、DBJ Green Building認証における最高位の評価ランクとなっています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 665 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 本キャンペーンは、豊かな低炭素社会づくりに繋がる情報・技術・知恵を国民全体で共有することで、気候変動問題への関心や危機感を醸成するだけでなく、企業・団体・地域・国民がつながる機会が創出され、世界に誇れる日本初の「ライフスタイル・イノベーション」を目指していくとされています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 807 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社は、中長期的な視点での投資先企業の企業価値向上や持続的成長を促す観点から、当該企業の財務情報に限らず、経営戦略やリスクへの対応、ESG(環境・社会・企業統治)など非財務面での事項も含め、直接的な対話なども活用する中で、投資先企業の状況を的確に把握するよう努めていきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 876 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 「情報セキュリティ」を内部統制の要素として、CSRマテリアリティ(重要課題)に含めて設定するなど、いただいたご意見を中期経営計画「To be a Good Company 2017」に基づき設定した「CSR主要テーマ」や「CSRマテリアリティ(重要課題)」に反映しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 386 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: これを受け、2013年4月、APECの下でアジア太平洋地域内の金融資本市場や金融サービスのさらなる統合、発展を進めるための官民連携のプラットフォームとして設立されたアジア太平洋金融フォーラム(APFF)では、災害リスクを主要課題の一つとして認識し、検討チームを設けました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 539 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、54%(日本は42%)は主な原動力としてESGへの対応状況による自社のレピュテーションやブランドへの潜在的な影響(良い影響または悪い影響)を挙げており、43%(日本は27%)はESGを通常のリスクとコンプライアンス活動の一部として対応・理解していると回答しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 638 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上グループでは、「責任ある機関投資家」の諸原則(日本版スチュワードシップ・コード)の趣旨に基づき、東京海上アセットマネジメントと東京海上日動が、議決権の行使と行使結果の公表について明確な方針を持ち、議決権行使結果も含めたスチュワードシップ活動の内容を開示しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 971 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: SMFGが、極度に環境へ悪影響を与える化石燃料に16.5億米ドル、東南アジアの熱帯林をリスクにさらす産品へ約4億米ドルの融資・引受を2016年に提供していたことや、インドネシアで児童労働を含む人権侵害、違法行為、森林破壊に関与する企業とつながっている事例を紹介しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1145 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 本投資法人は、初参加した2016年から継続してGRESBリアルエステイト評価に参加し、サステナビリティ・パフォーマンス改善のための取り組みが評価されて、「実行と計測」及び「マネジメントと方針」両面での高い評価を受け、3年連続で「Green Star」評価を取得しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1275 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、機関投資家向け商品としては、2006年1月より東京海上グループの総合的リスクマネジメントのノウハウを活かし、独自の「ESGR分析・評価(環境・社会・ガバナンス・リスクマネジメント)」に基づき、長期的に安定した付加価値獲得を目指す「国内株式SRI」を提供しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 685 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 中期経営計画「New Challenge 2020(NC2020)」重点施策のひとつとして、稲畑産業はこれまでに取り組んできた「自動車分野」「ライフサイエンス・医療分野」「環境・エネルギー分野」へ引き続き注力するとともに、「農業を含む食品分野」への新たな展開を進めます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 750 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 「サステナビリティレポート2018」では、主たる読者である企業評価機関、長期投資家、NGO、有識者等、社会からの情報開示の要請を踏まえ、事業を通じた社会・環境への貢献と負荷低減について説明責任を果たすとともに、適切な社外評価の獲得と経営改善への活用を目的としています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1086 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 8月31日には味の素と大和ハウス工業がそれぞれ「味の素グループサステナビリティデータブック2017」「大和ハウスグループ統合報告書2017」を、9月7日にはトヨタ自動車が「環境報告書2017」と「Sustainability Data Book 2017」を公開した。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1125 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: IDEC Report 2018では、事業活動を通じた社会価値の創造や、IDECのCSR活動である「ESG+Sa(安全)+Q(品質)」への取り組みに加え、持続可能な開発目標(SDGs)との関わりなど、安全で持続可能な社会の実現に向けたIDECの施策をご紹介しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1135 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 四半期ごとの決算説明会において決算内容および事業の詳細を説明するとともに、国内外のアナリストやファンドマネジャーの皆さまにヤフーの成長戦略や経営情報についてご理解を深めていただくべく、年間を通じて個別面談や電話会議を実施(2017年度は合わせて約500回)しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1266 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 国連グローバル・コンパクトが提唱する人権・労働・環境・腐敗防止に関する行動10原則の考えや内容は、東京海上グループの取り組み姿勢やCSR憲章と共通するものであることから、東京海上ホールディングスは、2005年から国連グローバル・コンパクトに署名し支持を表明しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1325 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: HRNは、本報告書において行った調査を踏まえ、企業の非財務情報(ESG情報)の適切な開示を早急に促進する施策が必要であると考え、現在策定中の日本が国連ビジネスと人権に関する指導原則を実施するための国別行動計画にこの点を明確かつ実効性あるかたちで盛り込むことを提言する。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 218 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 日本ではCSRが「法令遵守+社会貢献+環境対応」として理解されてきたものの、2010年にISO 26000(SR=社会的責任の国際規格。企業のみならず、すべての組織を対象としたもの)が発行され、国際的なスタンダードに沿ってCSRを理解する必要が生じつつあるといいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 282 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 「サステナビリティレポート2018」では、主たる読者である企業評価機関、長期投資家、NGO、有識者等、社会からの情報開示の要請を踏まえ、事業を通じた社会・環境への貢献と負荷低減について説明責任を果たすとともに、適切な社外評価の獲得と経営改善への活用を目的としています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 378 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: この使命を達成するためには、その第⼀の⽬標である収益性の追求に加えて、環境・社会・ガバナンス(ESG)への配慮を通じたサステナビリティの推進が不可⽋であると考えており、不動産投資運⽤プロセスにおいてESGの諸課題に対する配慮を組み込んでいくことが重要だと考えています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 514 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: コロンビアのメディア、ラ・レプブリカ社が、コロンビアのヒルトンホテル、GHLホテル、オクソホテル、アコーホテルズ、メトロホテルに取材をしたところ、水資源の有効活用と同時にエネルギーの節約、リネン製品の寄付、小さな村の援助や、森林の復元などを強化していることがわかった。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 542 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: それに伴い、CO2排出量の多い内燃機関を動力とする自動車からEVへのシフトが加速しており、NTTグループも電気自動車の使用や環境整備促進を目指す国際ビジネスイニシアチブ「EV100」に加盟し、保有している一般車両を2030年までに100%EV化することを宣言している。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 608 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: それに伴い、CO2排出量の多い内燃機関を動力とする自動車からEVへのシフトが加速しており、NTTグループも電気自動車の使用や環境整備促進を目指す国際ビジネスイニシアチブ「EV100」に加盟し、保有している一般車両を2030年までに100%EV化することを宣言している。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 609 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 三井物産環境基金は、地球環境問題の解決と持続可能な社会の構築に貢献する活動及び研究に対し、2005年以降これまで500件以上に助成し高い成果を上げてきましたが、今、社会・経済の変化を踏まえ、三井物産環境基金自身の転換点にあると考え、その運営を改革しようと考えています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 721 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 中外製薬の活動をESGに照らして言えば、「Social」は事業活動そのもので、「Environmental」はミッション実現の下支えとなる活動であり、企業統治や人財マネジメントなどを含む「Governance」の継続的な強化を通じて中長期的な価値創造が可能となります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 747 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社は、中長期的な視点での投資先企業の企業価値向上や持続的成長を促す観点から、ESGを含む経営上の課題や株主還元方針などについて投資先企業と建設的な対話を行い、認識の共有化を図るとともに、必要に応じて株主の立場からの意見を伝えることにより、問題の改善に努めていきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 875 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 具体的には、エネルギー消費の低減などに資する各種製品を社会に送り出すことにより、環境負荷の低減と環境保全活動を推進し、世界的に解決が求められる持続可能な開発目標(SDGs)のような社会課題にも貢献できる、社会にとって「なくてはならない会社」になっていきたいと思います。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 947 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: UUR及びJRAは、社会や環境と共生・共存できる健全な経営を実現するために、「環境問題(E:Environment)・社会問題(S:Society)・企業統治(G:Governance)(以下、「ESG」)」への配慮を通じたサステナビリティの向上に取り組んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 224 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: しかしながらESGにおいて、Eだけでなく、特にS(Social=社会)やG(Governance=ガバナンス)といった要素はビルオーナー単独での効果や目標の達成は難しく限られたものとなってしまい、テナントや周辺コミュニティとの一致した意識と取り組みが必要となります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 244 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: デロイトトーマツは、重要課題の特定(マテリアリティ分析)の一助として持続可能な開発目標(SDGs)を考慮したうえで、グローバルに展開するネットワークや豊富な知見を活かし、各企業の状況に合わせたマテリアリティの特定、KPI・目標等の策定、推進体制の構築等を支援します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 619 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 太陽光発電システムで発電した電気をオフィスビルで自家消費しつつ、発電量、電力使用量、EV使用状況に応じて、クラウドからEVや定置型蓄電池を遠隔制御(充放電)し、EV利用ユーザーの利便性を損なうことなく、エネルギーコストやCO2排出量をいかに削減できるかを検証します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 773 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 私たちは、世界の気温上昇を2℃より十分下回る水準に抑制するというパリ協定の目標の達成を危うくする石炭採掘・石炭火力発電やその他の化石燃料開発事業に資金支援を行っているという事実に基づき、JICA及びBTMUの両方の認証申請を却下するよう、GCF理事会に強く求めます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 930 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 委員会は四半期に1度開催され、サステナビリティに係る目標や施策の立案、環境パフォーマンス・外部機関によるESG評価結果のモニタリング、目標への到達度確認、残課題や新たな課題のための目標再設定、というPDCAサイクルを実施し、中長期的な資産価値の向上を目指しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 960 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上日動は、地球温暖化対策のため、政府を挙げての国民運動「COOL CHOICE」に賛同し、オフィスにおける夏季・冬季の節電はもちろんのこと、商品・サービスから寄付やボランティアに至るまで、あらゆる事業活動において低炭素に資する賢い「選択」に取り組んでいきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 987 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ESGの個別要素だけを切り出すのではなく、中長期的なリスクや機会の要素として総合的に捉え、それらの要素が企業の成長戦略にどのように落とし込まれているのか、ビジネスモデルの持続性にどのような影響を与えているのか、戦略的にどのように取り組んでいるのかが問われています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 443 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 太陽光発電システムで発電した電気をオフィスビルで自家消費しつつ、発電量、電力使用量、EV使用状況に応じて、クラウドからEVや定置型蓄電池を遠隔制御(充放電)し、EV利用ユーザーの利便性を損なうことなく、エネルギーコストやCO2排出量をいかに削減できるかを検証する。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 774 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 日立は、デジタル技術を融合した社会イノベーション事業において革新的なソリューションや製品を提供し、新たな経済・社会・環境価値を創出することを経営戦略に据えるとともに、日立の事業が社会・環境にもたらすネガティブインパクトを低減する一方で強靭性の向上に努めていきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 788 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 本業を通じたCSRの取り組み~ステークホルダーへの価値提供長期的に経営を続けていくためには、自らのミッションや取り組みを主要なステークホルダーの視点で整理し、それぞれのステークホルダーに対して適切な価値を提供し、リターンを配分できるよう再構築することが望まれます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 829 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 業務執行から独立した機関として、取締役会の下に「責任投資諮問会議」を設けており、特に利益相反を伴う議決権行使等のスチュワードシップ活動については、利益相反によりお客様の利益が損なわれることなく責任投資委員会において意思決定が行われるよう監視する体制としています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1058 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 本トライアルでは、太陽光発電システムに加え、V2BによりオフィスビルとEVでの電力相互供給をICT(Information Communication Technology、情報通信技術の略称)で最適制御し、エネルギーコスト削減やCO2削減等の有効性を検証する。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1271 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ※当社は、2014年「JPX日経インデックス400」、2015年「FTSEオールワールド指数」、2017年「MSCIジャパンESGセレクト・リーダーズ指数」および「MSCI日本株女性活躍指数」、2018年「MSCI Japan Index」に採用されております。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 395 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: BTMUは、2011~2016年の間、日本の化石燃料関連企業トップ17社に対して、156億米ドルの融資・引受を行っており、37の国際的な銀行の気候変動リスク管理を評価した報告書「化石燃料ファイナンス成績表2017」においては、最低ランクの「F評価」とされました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 430 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: NECの目指す「Orchestrating a brighter world」の実現に向け、NECが経済価値と社会価値の双方を創出する上で、ESG(環境、社会、ガバナンス)視点で優先して取り組み、NECの強みとすべきテーマを「マテリアリティ」として特定しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 461 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 引き続き、国際的な長期目標である「持続可能な開発目標:SDGs(Sustainable Development Goals)」の支持・実践にも取り組みながら、「優れた医薬品の創出を通じて人々の健康と医療の未来に貢献する」という当社の使命の実現に努めてまいります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 777 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 本商品では、長年の損害保険事業を通じて培った自然災害の情報や知見等に基づき、メガソーラーの設置予定地における自然災害リスクを3段階に評価するリスクコンサルティングサービスのほか、過去の使用履歴調査・現地調査等の土壌汚染状況評価のコンサルティングを提供しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 828 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 本資産運用会社において、ESGに係る取り組みを継続的かつ組織的に推進するため、サステナビリティ委員会(委員長はチーフ・インベストメント・オフィサー)を設置し、ESGに関連する情報を、マネジメントを含む全社で年一度以上の頻度で共有し、更なる改善に取り組んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 830 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 把握する内容としては、例えば、投資先企業のガバナンス、企業戦略、業績、資本構造、リスク(社会・環境問題に関連するリスクを含む)への対応など、非財務面の事項を含む様々な事項が想定されるが、特にどのような事項に着目するかについては、~中略~自ら判断を行うべきである。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 919 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上グループでは、CSR主要テーマとして「地球を守る」を設定し、環境マネジメントシステムを展開することにより、社員全員参加型の事業活動における環境負荷削減やバリューチェーンの環境負荷削減、カーボンニュートラルの実現に向けた環境経営の取り組みを推進しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 974 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 従来より環境重視の経営を基本方針とする(株)トクヤマ及び宇部興産(株)の両社は、同社のごみ焼却灰セメント原料化リサイクル事業の発展を通じて「やまぐちエコタウン事業」の推進に貢献するとともに、山口県及び各市町村と一体となって循環型社会の構築を目指してまいります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1015 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 7月5日、市民団体は、韓国で開催されていた第17回「緑の気候基金(Green Climate Fund:GCF)」[1]に合わせ、当基金の理事会に対し、国際協力機構(JICA)と三菱東京UFJ銀行(BTMU)の認証承認をやめるよう求める抗議声明を提出しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1124 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 太陽光発電システムで発電した電気をオフィスビルで自家消費しつつ、発電量、電力使用量、EV使用状況に応じて、クラウドからEVや定置型蓄電池を遠隔制御(充放電)し、EV利用ユーザーの利便性を損なうことなく、エネルギーコストやCO2排出量をいかに削減できるかを検証。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 281 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 2016年度に発表した環境長期目標「日立環境イノベーション2050」で、グローバルなバリューチェーンを通じてCO2排出量を2050年度に80%削減するという目標を立てており、それに到達するためのマイルストーンとして2030年目標(50%削減)も策定しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 413 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 2018年3月に発表した新中期経営計画“Staying Ahead 2022 with Digitalization and Green\"に基づきESGの観点を事業戦略に取り込み、効率化と新たな価値創造を通じて企業と社会の持続的な発展と成長を目指すとしている。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 418 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 主要な機関投資家が、「ESGの課題は企業の業績、ひいては長期的な価値の創造および維持にとって重要である」と繰り返し述べているにもかかわらず、「ESGの課題に注力すると企業の業績や競争優位性が改善する傾向にある」と回答した取締役や経営幹部は半数にとどまりました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 797 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 凸版印刷のCSR活動は「国連グローバル・コンパクト」を原則、「ISO26000」を指針、新たに「SDGs(持続可能な開発目標)」を目標として取り入れ、ステークホルダーとともに、社会的価値創造企業になることを目指し、持続可能な社会の実現に向けて貢献していきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 800 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: スパークスは、今回、日本の多種多様な企業がオールジャパンとなって出資し取り組むファンドの基本理念に、「日本各地における再生可能エネルギーの普及と利用拡大を牽引」を掲げ、地球環境配慮、地域経済発展、そして、日本のエネルギー自給率の一層の向上を牽引していきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 566 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、弊社の「グリーン電力証書等を活用したカーボン・オフセットコンサルティングサービス」では、「J-クレジット制度」による活用/創出、「CFP(カーボンフットプリントコミュニケーションプログラム)」等によるCO2見える化・削減貢献量の把握をサポート致します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 684 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: メディア東京海上グループCSR憲章の「すべてのステークホルダーに対して、適時適切な情報開示を行うとともに対話を促進し、健全な企業運営に活かします。」に基づき、ステークホルダーから理解と信頼を得るために、メディアと連携して企業情報を公正・適時適切に開示します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 699 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: JICAは、2003~2017年にかけて、インド、ベトナム、バングラデシュの石炭火力発電に対して、37億米ドルもの資金支援を行っており、インドネシアの地域コミュニティが強く反対しているインドラマユ石炭火力発電所事業(100万kW)にも資金を提供しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1137 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 資生堂グループは「美しい生活文化の創造」という企業使命のもと、100年先もステークホルダーの皆さまに愛され続ける企業、そして「世界で勝てる日本発のグローバルビューティーカンパニー」を目指し、2015年より中長期戦略「VISION 2020」を進めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1367 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 当委員会は、安全・品質・環境分科会、ひとづくり分科会、サステナブル調達分科会、リスクマネジメント・コンプライアンス分科会で構成され、コンプライアンスの推進については、リスクマネジメント・コンプライアンス分科会にて課題提起を行い、経営トップに答申しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 304 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 『(略)さらに、ISO14001や中堅・中小企業向けエコアクション21などPDCAサイクルを備えた環境マネジメントシステムの普及を進め、環境経営の実効性を高めていくとともに、企業における従業員の教育を促すことで、事業活動における更なる環境配慮の促進を図る。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 391 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: J-STARはESGへの配慮が弊社および投資先企業の活動に大きな影響を与えるものと認識しており、また、弊社が掲げております「投資を通じた企業の課題解決の実現」という理念にも合致することから、ESGに配慮したガイドラインを設けて投資活動に従事して参りました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 456 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: SDGs自体は、「社会の持続可能性」を高めることを狙いとしたものですが、我々ニッセイアセットの投資先であり共に企業価値を高めるパートナーでもある企業様、さらには我々のお客様である投資家の皆様にとって、「社会の持続可能性」は大前提となるとても重要なものです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 473 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: このために、情報開示責任者に最高財務責任者(CFO)を任命し、金融商品取引法および東京証券取引所の定める規則に従って正確・公平な適時開示を行っているほか、適時開示規則などに定められていない情報についても自主的に、迅速かつ詳細な開示を行うことに努めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 504 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: このパン屋では「5年後に流行が終わるパンでなく、これまで長年残ってきたパンを受け継いでいきたい」という考えのもと、日持ちのしない具材をなくし、国産小麦を使用したシンプルなパンを販売することで、食品ロスを解消し、従業員の労働時間も減らすことに成功しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 505 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、責任投資委員会には責任投資諮問会議のメンバーが陪席し、利益相反の観点から問題がある場合はその場で速やかに意見を述べることができるようにすることで、責任投資諮問会議がスチュワードシップ活動に係る利益相反を適切に監視し、未然に防止できる体制としています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 683 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 本投資法人は、資産運用会社である東急不動産リート・マネジメント株式会社が所属する東急不動産ホールディングスグループが掲げる「事業活動を通じて社会課題の解決に取り組み、ステークホルダーの皆さまの満足を高める」というグループのCSRビジョンを共有しております。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 822 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 近年、ESG(環境・安全・企業統治)やSDGs(Sustainable Development Goals(持続可能な開発目標))など世間でも環境が注目されてきており、田辺三菱製薬グループも企業活動のなかで地球環境を意識しながら日々の業務を行っております。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 995 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: そもそもこれらを始めたきっかけは、チャド・カメルーンにある石油パイプラインが森林破壊・住民の人権侵害を行っていた問題で、そのプロジェクトにCITI Bankによる融資が行われていており、その開発を中止させるために融資をやめるよう運動を行なったことでした。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1191 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: リョービMHIグラフィックテクノロジー株式会社2018年新春ショーにてさせていただいた当社のプレゼンテーションに関する資料(ダイジェスト版)を、脱炭素に向かう世界の動向、パリ協定やRE100、ESGといったエネルギー世界の情勢が気になる方に差し上げます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1236 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 今回、第三者機関が関与した取締役会評価を通じて、(a)ガバナンス改善への積極的な取り組み、(b)社長のリーダーシップと社外取締役の知見による取締役会の活性化、(c)社外役員を尊重する文化と取締役会における自由闊達な議論が行われていることが確認できました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1249 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: (1)中期経営計画およびマテリアリティ(重要課題)に、生産性を高める働き方改革・人材育成による組織能力の向上を通じた「元気で強い会社づくり」を掲げ、総労働時間の削減や女性管理職比率の向上等のKPIを設定し、事業戦略と一体となったCSR経営を展開している点", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 369 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 「TOTOグループ統合報告書2018」は、財務・ESG(環境・社会・ガバナンス)の方針や戦略に加え、企業の成り立ちや事業活動のトピックス、また、創立以来継承される企業姿勢と、強みを活かした未来に向けてのさらなる企業価値向上への取り組みを掲載した冊子です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 375 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当初、RSPOの認証のための原則と基準として、法令遵守、特定農薬の使用抑制、保護価値の高い森林(High Conservation Value Forests:HCVF)評価、労働者の権利、地域住民の土地権の尊重などの8の原則と39基準が採用されました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 858 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 取り組みのさらなる推進のため、2011年10月に日本損害保険協会が会員保険会社とともに行った「リサイクル部品活用宣言」の趣旨に基づき、社有車修理時にも原則としてリサイクル部品を利用することや社員の私有車におけるリサイクル部品の利用推進等を実施しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 950 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 株主・投資家の皆様との信頼関係の構築を経営の重要事項と位置づけ、「開かれたIR」、「能動的なIR」及び「組織的なIR」を活動指針とした「IR基本方針」を定め、社内外に公表し、企業価値経営の実践、積極的な情報開示、コミュニケーションの充実に努めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1018 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 2005年より「CSRレポート」を発行し、2017年からは、ステークホルダー(お客さま、従業員、取引先、地域市民、株主等)とのさらなる良好な関係構築に向け、ESG(※1)に関する網羅的な情報を掲載した報告書「サステナビリティレポート」を発行しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1100 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 本ポリシーに基づき、2015年度より全てのプロパティ・マネジメント会社を含む主要な取引先について、その取引開始時及び毎年1回、サステナビリティに関する取り組み状況を含むアンケートを実施し評価することで、サプライヤーとのエンゲージメントを強化しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1272 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 東京海上日動は、2015年3月にUNISDRが主催し仙台で行われた第3回国連防災世界会議にDRR-PSPメンバーとして参加し、東北大学やジュネーブ協会等との協働による3つのパブリック・フォーラムの開催やブース出展を通じて、当該会議の成功に貢献しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1331 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 社員一人一人のライフステージやキャリアに合わせてダイバーシティ推進関連制度(法定で規定されている基準を上回る出産・育児・介護両立支援制度)やフレックスタイム制度などを充実させることで、それぞれの専門性や能力を発揮できる価値ある職場作りを推進しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 345 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: BNYメロン・アセット・マネジメント・ジャパン株式会社(以下、「当社」といいます。)は、日本株式運用において適切に受託者責任を果たすため、「責任ある機関投資家」の諸原則«日本版スチュワードシップ・コード»を受け入れることを2014年6月に表明しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 427 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: JRAでは、不動産の投資判断において、対象不動産の収益性に加え、環境(アスベスト、土壌汚染等)、テナント(反社会的勢力、労働環境等)、周辺地域(コミュニティとの関係、交通渋滞による周辺環境への影響等)への影響等についても精査し、意思決定を行っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 454 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: そのためには、社員、顧客、仕入先、地域社会、地球といった全ての「社中」に貢献すること、短期の成果を追うのではなく持続的に中長期にわたって社中全体に貢献できる経営をすること、許容可能な最大限のリスクを取ってチャレンジすると活気のある事業経営が可能となる。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 591 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ヤフーは事業による社会課題解決を目指すとともに、インターネット業界における新たな価値創造に寄与するだけではなく、わが国や拠点地域の発展のために、事業活動によって得た利益をさまざまなステークホルダーの皆様に適切に還元することが、必要であると考えています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 703 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社は、本年3月に発表した新中期経営計画“Staying Ahead 2022 with Digitalization and Green\"に従い、ESG(環境・社会・ガバナンス)の観点を事業戦略に取り込み、企業と社会の持続的な発展と成長を目指します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 877 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 環境・社会・ガバナンス等のさまざまな課題の解決に向けて、UNEP FI PSI、PRI、21世紀金融行動原則、日本サステナブル投資フォーラム等、国内外のイニシアティブの調査・研究に参加し、その成果の活用を含むサステナブル投資の実践に取り組んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1077 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 1999年から実施しているマングローブ植林の社会的インパクトについて、外部シンクタンクに依頼して調査を行い、2014年3月末までに、約350億円の経済価値を生み出し、植林地や周辺地域に住む約125万人の暮らしに影響を与えていたとの試算結果を得ました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 397 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: SUSTAINAを開発・運営するサステナ株式会社は「より良い社会を、未来へつなぐ」をスローガンに、以下のミッションを掲げ、独立・中立的な立場から企業評価を行い、SUSTAINAでの情報提供を通じて、持続的な社会の発展に貢献していきたいと考えています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 478 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: オリックス・アセットマネジメント株式会社独自の研修も積極的に行っており、2018年3月期において各種法令や社内諸規定、ESG(環境、社会、ガバナンス)等をテーマにした研修を合計6回、うち1回はESGにテーマを絞ったサステナビリティ研修を開催しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 490 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: サスティナビリティサービスは、グローバルな観点でのトレンドや最新情報、代表的な企業の取り組みを踏まえつつ、企業の持続的成長のために解決すべき課題と取り組むべき事柄を、クライアント企業の風土やビジネスを前提に整理・実行していく取り組みを支援いたします。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 544 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 気候変動が長期リスクとなり、資産にマイナスの影響を及ぼすとして、2014年には株式ポートフォリオのカーボンフットプリント測定と分析を体系的に実施するとともに、スウェーデンの年金基金AP4、アムンディ、MSCIとともに低炭素インデックスを設定も行った。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 898 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 国連環境計画金融イニシアチブ(UNEP FI)は1月30日、世界の主要金融機関19社とともに、国連持続可能な開発原則(SDGs)の達成に向け、金融機関が積極的な投融資を行うための原則「ポジティブ・インパクト・ファイナンス原則(PPIF)」を制定した。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 955 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 環境・社会・ガバナンス等は、お客様にとっての中長期的な投資リターンを支えるうえで基盤をなす評価項目であり、すべてのアセットクラスにおいてガバナンスを企業評価の重点に位置づけるとともに、環境・社会等の非財務的要素についても適切に考慮していく方針です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1078 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 1位の1MDBは、マレーシア国営の総合開発会社だが、同社が他の政治家や富豪のマネーロンダリング経路になっているとして、汚職、贈収賄、強要、マネーロンダリング、詐欺等のニュースがマレーシア本国だけでなく、米国、シンガポールでも大きな話題になっている。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1099 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: オイコクレジットは37の地域事務所があり、他のMF投資運用機関と比べても多い250名の職員を抱えていること(表7-2参照)、投資家の社会的志向が強く高収益を求めないことなどから、リスクがあったり手間のかかる貧しい国や小さな機関にも投資できるのです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1148 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 中小企業・中堅企業のお客さまについては、成長戦略や事業承継等のコンサルティングニーズが多様化・複雑化するなかで、コンサルティング人材を大幅に増員し、人材育成に向けた体制を整備する等、対応力を拡充することで、広範なニーズにお応えすることができました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 744 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 例えば、コーポレートガバナンス・コードでは、上場会社は独立社外取締役を少なくとも2名以上選任すべきであるとされていますが、当社は、会社設立の2002年より社外取締役を3名以上選任する等、早くからコーポレートガバナンス機能の強化に取り組んできました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 943 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 持続可能な環境への貢献運用物件の環境性能の向上という社会的使命に応え、エネルギー消費、CO2排出、水消費、廃棄物排出など運用物件が環境へ与える影響の継続的削減や有害物質の削減・適切な管理を通じて環境負荷を低減し、環境面での持続可能性に貢献します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1005 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 『アジアオンザムーブ』と題された2012年の年次報告では、香港および中国市場における時価総額の95%を占める636の企業について分析が行われており、シャングリ・ラは、他の8社とともに2012年度ESGランキングでAAレベルの評価が与えられました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1095 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: ベントール・ケネディ社ではテナントや周辺コミュニティとの一致した意識とESGおよびサステナビイリティに対する取り組みとして、運用する全商業不動産物件のテナントに対して、テナント参加型のESGプログラム「ForeverGreen」を提供しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1209 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: オリックス・グループでは、法令違反、社内規程違反、社会通念に反する行為等を早期に発見し、不祥事を未然に防ぐとともに必要な改善策を図り、グループの経営の健全性を高めることを目的として、内部通報窓口(コンプライアンス・ホットライン)を設置しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 226 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 「働きやすさ」をキーワードに選んだ理由について臼井氏は、「政府による『働き方改革』を背景に日本の労働環境の見直しへの関心が高まるなか、従業員にとって良い会社が投資家にとっても良い会社になり得るのかという問題意識が研究の出発点にあった」と振り返る。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 388 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 2004年10月、中期経営ビジョン「S-Project」において、CS(お客様満足)・ES(従業員満足)・SS(株主様満足)の三位一体の向上を目指し、CSRを経営の基本として、すべてのステークホルダーに対して誠実に責任を果たすことを宣言しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 399 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 2008年度に専担部門としてダイバーシティ推進室を設置し、2012年度からは、女性が会社の意思決定の場に参画することが企業力強化に繋がるという考えのもと、女性ライン長(組織のリーダー職で、人事評価の権限を持つ管理職)の育成・登用に注力しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 402 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 2018年も営業利益、当期純利益は過去最高を更新する見込みであることから、資金の使途について従来の財務体質の向上に集中した政策から、今後は成長に向けた投資や株主さまへの還元といった使途についても見直し、企業価値の向上に向け改善を続けてまいります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 420 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: NTTスマイルエナジーとエネットはこれらの動きに賛同するとともに、NTTスマイルエナジーが太陽光発電の余剰電力を集約し、エネットを通じて需要家の皆さまへグリーンメニューとして環境負荷の低い電気を供給することで、再エネの更なる普及を促進いたします。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 464 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: エネットとNTTスマイルエナジーはこれらの動きに賛同するとともに、NTTスマイルエナジーが太陽光発電の余剰電力を集約し、エネットを通じて需要家の皆さまへグリーンメニューとして環境負荷の低い電気を供給することで、再エネの更なる普及を促進いたします。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 487 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: これは、女性活躍推進の取り組みに関する評価項目について一定の基準を満たした優良な企業に対して厚生労働大臣から与えられるもので、評価項目として①採用、②継続就業、③労働時間等の働き方、④管理職比率、⑤多様なキャリアコースの5項目が設定されています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 529 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 地熱発電は地球温暖化の原因となるCO2を出すことなく、安定的な電力供給が可能な低コストの再生可能エネルギーとして注目が高まっており、政府も地熱発電の設備容量を2030年度までに現在の約3倍に拡大する計画を策定するなど、その活用が期待されています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 854 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上グループでは、東京海上アセットマネジメント、東京海上キャピタルおよび東京海上日動の3社が、国連責任投資原則に署名し、アセットマネージャーやアセットオーナーとしてESG投資の推進に取り組んでおり、これからも更なる推進に取り組んでまいります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 975 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 日本郵船は6月27日、環境省とCDP(気候変動対策に関する情報開示を推進する機関投資家の連合体)が主催する「第1回企業版2℃目標フォーラム」から招待を受け、環境省でグループの環境経営に基づく積極的な取り組み内容について、講演を行ったと発表した。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1260 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: TAAが資産運用業務を受託するOSJ Kinshicho TMKは、ESG(環境、社会、ガバナンス)に関する取り組みについて「マネジメントと方針」および「実行と計測」の両面で優れていると高く評価され、「Green Star」評価を取得しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 479 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: その他、官民一体で取り組むパーソナルデータ利活用に関する実証実験(いわゆる「情報銀行プロジェクト」)、AI画像解析技術の確立やRPA※の実装支援、先端テクノロジーの目利き力を活かしたマッチング支援等、IT・デジタルEdgeの芽を育ててきました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 597 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 本投資法人及び資産運用会社は、ESG(環境:Environment、社会:Social、ガバナンス:Governance)を重視し、サステナビリティへの取組みを重点戦略の一つとして位置づけ、環境や社会に配慮したさまざまな取組みを推進しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 826 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社が従来、女性の少ない業界にありながら、企業の対応力を高めるため「人材サステナビリティ」宣言で女性の活躍を推進する旨を示し、計画的に技術職・営業職等で女性従業員を登用するとともに、多様な働き方への対応に取り組んでいることが評価されたものです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 859 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 弊社はPRIへの署名により、責任投資を行っていくことへの意思と姿勢を対外的に明らかにし、運用するファンド出資者の皆様に対する受託者責任と、投資先企業及びその役職員、取引先企業など、ステークホルダーの皆様に対する責務をより一層果たして参ります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1066 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: NECは、AI(人工知能)の社会実装や生体情報の利活用がプライバシーなど人権に与える影響を考慮し、「Human Rights by Design」に基づいた戦略策定・推進を行うため、専門組織「デジタルトラスト推進本部」を本日付で新設しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 220 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 今回の協業の背景として、、2015年12月に気候変動抑制に関して採択されたパリ協定を契機に、CO2削減が世界の大きな潮流となっており、企業や自治体において、RE100やSBT、ESG(※)の観点から再生可能エネルギーの利用価値が高まっている。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 277 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 環境省は、ESG(環境、社会、ガバナンス)投資において選ばれる企業を目指し、企業価値を高めていく取り組みとして、エコアクション21を活用したバリューチェーン(価値連鎖)マネジメントのあり方を紹介するシンポジウムを、12月7日に東京で開催する。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 368 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 2015年3月に開催された仙台での「第3回国連防災世界会議」では、確率論的地震津波リスク評価手法等の産学連携研究成果やグループの災害関連ソリューションの発信、災害課題の解決と被害軽減に向けた保険業界のさらなる役割発揮に向けた論議を行いました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 408 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: かかる中、日本ガイシは2015年にタイにACTHを設立し、乗用車向けの排ガス浄化用セラミックスの製造を開始しましたが*2、今般、新たに大型商用車向けの自動車排ガス浄化用セラミックスの製造ラインを導入し、アジア地域での事業拡大を企図しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 493 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: スチュワードシップ・コード及びコーポレートガバナンス・コード(注2)の下、投資先企業との建設的な目的を持った対話(エンゲージメント)、議決権行使、ESG(注3)の考慮などを通じてスチュワードシップ責任を果たし、投資の好循環を実現してゆきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 563 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ポッカサッポロフード&ビバレッジ(株)とサッポロホールディングス(株)は、2013年2月に広島県とパートナーシップ協定を締結し、この連携の一環として、これまで県立広島大学や広島県立総合技術研究所と共にレモンに関する様々な研究を進めてきました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 635 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また同社は、世界中9ヶ所のファーマーサポートセンター(ルワンダ、タンザニア、コロンビア、中国、コスタリカ、インドネシア、グァテマラ、エチオピア、メキシコ)を運営し、5,000万ドルを農家に融資(新規及び借り換え)することをコミットしています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 692 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: みずほFGは環境負荷が極めて高い化石燃料(Extreme Fossil Fuels)への国際的な関与に加えて、日本の化石燃料および原子力関連企業へのトップ資金提供者であり、また東南アジアの熱帯林伐採を推進する企業に多額の資金を提供しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 697 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 今般、社会と当社グループ双方の視点を踏まえて特定したESG課題「CSR重要テーマ」への対応を特に重点的に進めることで、当社グループの長期的な成長のための基盤づくりはもちろん、SDGs(持続可能な開発目標)の達成への貢献にも取り組んでいきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 770 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 本投資法人及び本資産運用会社は、社会や環境と共生・共存できる健全な経営を達成するために、ESG:環境(Environment)、社会(Social)、ガバナンス(Governance)への配慮を通じたサステナビリティの向上に取り組んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 824 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 経営の透明性を確保し、すべてのステークホルダーへの説明責任を果たすことが経営の最重要課題の一つであると認識し、持続的な成長と社会的な存在価値および中長期的な企業価値の向上を図るため、コーポレート・ガバナンスの充実に継続的に取り組んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1047 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: この変わらぬ指針のもと、中期経営計画のターゲットである2019年3月、そしてコマツの100周年である2021年とその先の将来に向け、これまで以上にESGを強く意識しながら、本業を通じてお客様や社会の課題解決に貢献していきたいと考えています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1157 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 当社グループでは、サステナブルな企業経営の推進に努め、ステークホルダー(お客さま、従業員、取引先、地域市民、株主等)とのさらなる良好な関係構築に向け、ESG※に関する網羅的な情報を掲載した報告書「サステナビリティレポート」を発行しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 308 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: DNPは企業として果たすべき責任(CSR)として、①社会の発展に寄与する「価値の創造」、②その価値創造のプロセスを公正・公平に行う「誠実な行動」、③そして社会に対して説明責任を果たす「高い透明性」の3つを明確にして、その遂行に努めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 436 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: そのため、資産・負債総合管理(ALM;Asset Liability Management)を軸として、保険商品の特性を踏まえた適切なリスクコントロールのもとで、長期・安定的な収益確保及び効率的な流動性管理を目指した取り組みを行っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 589 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 私たちNECグループはブランドステートメント「Orchestrating a brighter world」のもと、ICTの力で人が豊かに生きるための安全・安心・効率・公平という社会価値を創造する「社会ソリューション事業」に注力しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 929 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上グループは、東京海上アセットマネジメントや東京海上日動を中心に、サステナブル投資の方針を掲げ、投資先企業の持続的成長を目指し、投資先企業との建設的な「目的を持った対話」や議決権の行使、議決権行使結果の公表等の取り組みを行っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 982 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 安井氏:「価値協創のための統合的開示・対話ガイダンス(価値協創ガイダンス)」(2017年、経済産業省)に示されているように、企業は、事業活動を通じたESGに関する課題解決が企業の価値創造の源泉になることを投資家に示していく必要があります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 303 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 2017年12月に、UNEP FI25周年記念アジア太平洋地域円卓会議が東京で開催され、東京海上日動は、この会議をスポンサーとして支援するとともに、気候関連財務情報開示や保険をテーマとする会議に主体的に参画し、それらの論議に貢献しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 415 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: このような様々な取り組みを通して社会に貢献すると共に、使いやすく快適なオフィス空間を提供していくことで、長期的な投資主価値の最大化という使命を、全力で果たしていきたいと考えていますので、今後とも皆様のサポートをよろしくお願い申し上げます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 511 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: それらの中ではパーム油・紙パルプ・天然ガス・木材に関する問題企業に対する融資額をまとめており、メガバンク3行からの融資額121億ドルにのぼるなど、日本の金融機関からの融資額が最も多く、次いでマレーシア・中国・インドネシア、と続いています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 611 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: パルコは、持続的な企業価値向上のためには、株主の権利・利益の保護、株主以外のステークホルダーとの円滑な関係の構築、経営の透明性の確保および有効な経営監視体制の構築が不可欠であるとの認識から、コーポレートガバナンスの強化に取り組んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 631 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上アセットマネジメントでは、担当取締役を委員長とする責任投資委員会を設置し、取締役会(含む独立社外取締役2名)への直接的な報告を要する全社組織として位置付けることで、議決権行使プロセスに係るガバナンスや利益相反管理を強化しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 967 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 激変する社会環境のなか、ESG(環境・社会・ガバナンス)やSDGs(持続可能な開発目標)といった新たな社会からの期待にも応えながら、「経営理念」を誠実に実践し、実現を目指していくことこそが、京阪グループのCSR経営であると考えています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1071 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 「気候変動を加速させる銀行業務:化石燃料ファイナンス成績表2017」では、これら分野での気候変動リスクに対処する有意義なコミットメントが欠如していることから、日本のメガバンク3行にはFグレード(成績の中で最も低いスコア)をつけています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1091 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 社会全体の今後の流れとして、金融業界によるESG投資と、それを受けた企業側のCSR、ひいてはESG経営とが進んでいく中で、お互いの方向性の確認のために金融業界と企業のESGに関する対話が一層重要になっていくだろうとおっしゃっていました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1338 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 「Human Rights by Design」(以下HRbD)は、「Privacy by Design」の考えを人権全体まで広げ、プライバシーのみならず公平性など人権尊重の考え方をバリューチェーンの各プロセスに組み込むアプローチです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 204 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: テナント参加型のESGプログラムを実施する事により、テナントや周辺コミュニティとの一致した意識と取り組見を通じた、より効果的なESG(環境・社会・ガバナンス)が達成できるとともに、アセットマネジメントのレベルでも以下の事が期待出来ます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 251 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 日本政府も「SDGs実施のための短中期工程表」に沿って2017年12月の「SDGsアクションプラン2018」に続いて、2018年6月には「拡大版SDGsアクションプラン2018」を発表するなど、国を挙げて企業の取り組みを支援しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 783 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: ウェブサイトのIR情報ページでは、株主総会招集通知や有価証券報告書などの法定開示資料、決算短信やIRリリースなどの証券取引所規則に基づく開示資料のほか、決算説明会資料、その他株主・投資家の皆さまに役立つと思われる情報を公開しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1146 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: コマツは環境に配慮したダントツ商品・サービスの提供を、お客さまの環境対応に貢献する差別化戦略として位置付けるとともに、工場の電力使用量削減に対しても生産改革として取り組み、生産性を飛躍的に向上させることで、競争力強化につなげています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 522 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: それと連動し、私が統括するCSR・環境・社会貢献をつかさどる本部も、2018年4月より「サステナビリティ推進本部」と名称を変え、企業としての責任を果たしながら、より一層事業戦略と融合したサステナビリティを追求していくことになりました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 603 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: リコーリースは、リコーグループのCSRにおける重要指針である「誠実な企業活動」「環境との調和」「人間尊重」「社会との調和」の4分野を軸に、ESG(環境、社会、ガバナンス)を強く意識した多面的な取り組みによりCSR経営を推進しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 708 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 大建工業グループの事業活動やESGの取り組みをステークホルダーの皆様へわかりやすくお伝えするため、中長期で目指す方向性や経営戦略、ESG(環境・社会・ガバナンス)に関する取り組み、財務情報等を一体化させ、簡潔にまとめた統合報告書です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 729 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 同ファンドでは、強い中核事業を有する中小型株式を中心に投資を行いますが、日本の企業風土を十分理解したうえで、投資先企業との対話(エンゲージメント)を進めることで、投資家と企業との相互理解を深め、長期的な企業価値向上に取り組んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 843 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社では、投資先企業及びその他諸機関等におけるESG課題に関する事項、エンゲージメント(注1)、議決権行使等に関する事項を責任ある機関投資家として考慮すべき事項と定め、責任投資に係る意思決定を行うため、責任投資委員会を設置しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 864 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 社会環境が激変するなかにあっても、京阪グループ役職員一人ひとりが、お客さまや地域社会、株主・投資家など、グループを取り巻くさまざまなステークホルダーの皆さまとのコミュニケーションを大切にしながら、「経営理念」の実現を目指していきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 992 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 金融市場においてSDGsへの対応が進むにつれ、金融業界のリーダーは、環境や社会のリスク管理における新しいアプローチを取り入れグリーン取引を拡大させるにとどまらず、持続可能性が完全に統合された金融機関となるべく取り組みを強化しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 997 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 新たにファンドへの出資を決定した中部電力は、グループ全体で企業価値を持続的に高めるESG経営を推進しており、再生可能エネルギーの積極的な開発とともに、発電から販売に至る全てのバリューチェーンでCO2排出量の削減に取り組んでおります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1057 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 規制当局は、適切な投融資を金融機関に求め、不遵守の場合には強力な罰則を導⼊するとともに、金融機関が、森林部⾨の顧客企業に対する適格なデューデリジェンスに基づく適格審査プロセスを実施しているかどうかをチェックすることなどを求めている。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1360 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 得られた情報に基づきアナリストやESGスペシャリストと運用担当者の間で活発な議論を行うことで、投資先企業の特徴を踏まえた実効的な状況の把握を行うとともに、企業価値を毀損するおそれのある事項についても早期に把握することに努めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 357 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 通報窓口は、社内・社外の両方に設置し、社外弁護士・外部専門業者を利用した外部窓口、経営幹部から独立した監査委員会への通報窓口を設け、匿名での通報や組織的な問題に関する通報を行いやすくすることで、制度が適切に機能するよう努めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 360 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社は、受託者責任の範囲内で環境・社会・企業統治(ESG)の課題に配慮することをコミットし、2008年3月21日に責任投資原則(Principles for Responsible Investment:「PRI」)に署名しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 883 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: これは環境省が2018年6月に発表した「環境省脱炭素経営による企業価値向上促進プログラム」によるもので、多くの企業が脱炭素経営に取り組めるよう、支援事業者のネットワークを形成し、取り組み状況や課題について情報共有を行う枠組みです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1161 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 「お客さま」「ご出店テナント」をはじめ、「従業員」「株主/投資家」「地域/社会」「地権者」「お取引先」をステークホルダーととらえ、7つのステークホルダーの皆さまから共感を得て、支持されることにより、企業価値の向上を目指しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 376 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 三井物産・イデラパートナーズ株式会社(以下、「当社」といいます)は、2017年3月30日に金融庁より公表された「顧客本位の業務運営に関する原則」を採択し、「投資法人本位の業務運営に関する基本方針」(以下、「本方針」を制定致します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 720 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社はこのCSR憲章を通じて、ステークホルダーからの信頼の獲得と、事業および社会の持続可能な発展・成長の実現に向け、「事業を通じた社会課題の解決」と「社会の一員としての責任ある活動」の両輪で企業活動を行い、社会的責任を果たします。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 891 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 重要課題の特定(マテリアリティ分析)は、サステナビリティ分野の国際的なガイドライン等で推奨されている取り組みであり、ステークホルダーにとっての重要度が高い課題や、自社の事業活動と関連性の高い課題を抽出することが求められています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1009 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 2009年度から始まった「Green Gift」プロジェクトは、当初海外のマングローブ植林活動の支援をしていましたが、2013年10月より、対象を国内環境保護活動にも拡大し、全国各地域のNPO等と協働でイベントを開催しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 403 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: SUSTAINAのミッションの1つ「ESG/CSR活動に積極的に取り組む企業が、\"社会から認知・理解・評価・支持され、活動が更に活性化する\"仕組みをつくる」の一環として「SUSTAINA ESG AWARDS」を創設致しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 476 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: SUSTAINAのミッションの1つ「ESG/CSR活動に積極的に取り組む企業が、\"社会から認知・理解・評価・支持され、活動が更に活性化する\"仕組みをつくる」の一環として「SUSTAINA ESG AWARDS」を創設致しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 477 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 本ファンドは、医薬品、ヘルスケア、スポーツクラブ、健康食品等の事業を営む国内上場企業株式を対象として組成されるものであり、この投資を通じて社会における健康増進活動を応援していくことで「健康寿命の延伸」に貢献できると考えています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 811 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 毎年開催する入場無料のクリスマスチャペルコンサートやオリエンタルギャラリーの設置を行うなど地域の文化芸術活動を応援し、浦安市産後ケア事業への協力やホテル初となるキッズデザイン賞受賞など、子育て支援への取組みにも力を入れています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 896 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 資生堂グループのCSR活動は、資生堂グループ企業理念「Our Mission,Values and Way」のもと、ステークホルダーに対して社員一人ひとりがとるべき行動基準を示した「Our Way」の実践として推進しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1059 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 環境等への取組を経営の重要課題に位置付け、中長期の視野の経営戦略と統合させて実践し、持続可能な環境・社会の実現への貢献が期待される中、環境コミュニケーションが果たすべき役割は一層重要であり、その量や質は、大きく変化しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1081 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 「統合レポート2017」は、価値創造モデルを基点としたストーリー展開に加え、「歴史的経緯を踏まえた当社の強み」「充実したトップメッセージ」「ESGコンテンツの括り出し」等が評価され、日経アワードではじめて優秀賞を受賞しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1093 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: Global Summit of Women(GSW)では、ESG、環境(Environment)、社会(Social)、ガバナンス(Governance)の課題とエコノミーシェアリングについてもディスカッションがありました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1134 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: その上で、2015年に国連で採択された「持続可能な開発目標」(SDGs)との関連付けをし、アウトサイドインの考え方をグループ構成員全員が共有することで、「攻めのCSR・CSV(共通価値の創造)」に積極的に取り組んでまいります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1185 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: パナソニック株式会社は、2018年8月30日(木)、「Annual Report 2018」(2018年3月期財務とESGについての年次報告書)と、社会・環境への取り組みや活動の年次報告を、それぞれWebサイトで公開しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1204 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 取締役会は、「内部統制体制の整備に関する基本方針」に基づく内部統制・リスクマネジメント体制について、年に1回、その整備・運用状況の報告、および四半期ごとに内部監査報告書における評価内容の報告を受け、その体制を点検・整備します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1322 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 報告書「気候変動を加速させる銀行業務:化石燃料ファイナンス成績表2017」は、化石燃料産業の中で最も炭素集約度が高く、経済リスクが高く、環境破壊的な事業分野に資金提供し、気候変動を助長している世界の37の銀行を分析しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1362 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: BTMUには、環境・社会・ガバナンス(ESG)方針や、化石燃料投資部門の規制が全くなく、37の国際的な銀行の気候変動リスク管理を評価した報告書「化石燃料ファイナンス成績表2017」において、最低ランクの「F評価」を与えられた。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 428 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: この度、株式会社トクヤマ(社長:三浦勇一)及び宇部興産株式会社(社長:常見和正)は、山口県のゼロエミッション推進事業の一環として、山口県内のごみ焼却灰をセメントの原料として再資源化する事業に共同で参画することを決定致しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 517 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: これまでの企業評価指標に加え、新たな評価指標として注目を集める「ESG(*1 ESG:環境(Environment)、社会(Social)、企業統治(Goverce))」の評価項目として、エネルギーは重要な要素となっています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 533 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: それに伴い、RE100①を宣言する企業をはじめ、SBTi②、ESG(Environment Social Governance)経営を推進する企業も増加傾向にあり、再生可能エネルギー(以下、再エネ)へのニーズが増加しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 610 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当ファンドは、株式部分のベンチマークをFTSE4Goodインデックスとし、持続可能な社会実現に向けての取組、人権に対するスタンス、労働基準、賄賂・汚職への対応、地球温暖化への対応等の基準を満たす企業を主な投資対象としています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 857 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社は、社会・環境問題をはじめとするサステナビリティー(持続可能性)をめぐる課題が、中長期的な企業価値の向上を図るうえで重要であると認識し、当社グループのCSR活動の基本姿勢としてCSR憲章を、取締役会で決議して定めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 885 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当組織は日経グループや日経BPコンサルティングのリサーチ力、ブランドコンサルティング力、編集力、サイト制作力、情報発信力をフルに活用して、企業価値向上のためのESG・SDGs施策の推進を後押しすることをミッションとしています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 894 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 事故で損傷した部品が修理できる場合は、お客様のご同意を前提に、部品を交換せずに修理して継続使用する、もしくはリサイクル品・リビルト品による部品交換を行うなどの取り組みを行い、産業廃棄物の削減と資源の有効利用に取り組んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 934 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: また三井住友FGの融資先となっている王子ホールディングスの関連会社コリンティガ・フタニ社(PT Korintiga Hutani)は、⼟地をクリアするために違法に⽕を⽤いたり、村⺠を移住させたとして問題が浮上しているという。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1232 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ステークホルダーへの責任PM会社との連携、投資家、テナント、取引先や地域コミュニティなど、運用物件やファンドに関わる様々なステークホルダーとの対話を重視し、不動産のアセットマネジメント会社として責任ある投資運用を目指します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 565 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 今いる従業員を大切にする、体調管理も含めて関わっていく「健康管理」を通して、経営面においても成果を出していく仕組み、「健康経営」へのシフトは、大手企業だけでなく中小企業、ベンチャー企業にも求められているのではないでしょうか。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 751 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上グループは、気候変動被害の拡大を抑止するためグループ各社で、再生可能エネルギーの施設検討と運用、環境汚染にかかわる賠償責任保険、ESG・サステナビリティに関するコンサルティング等の商品・サービスの提供を進めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 981 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 弊社グループ全店での資源リサイクルへの積極的な取り組みが評価され、一般社団法人JBRC主催『小型充電式電池リサイクルパワーアップキャンペーン2017』で四年連続「優秀貢献企業」の感謝状を授与されました(PDF:299KB)", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1064 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 10月24日にCDPジャパンより発表された「気候変動レポート2017」において、日本企業の13社がスコア「A」を、59社が「A-」の評価を取得し、素材セクターでは、「A-」が最高スコアであり、当社を含め6社が取得しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1097 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: サステナビリティに配慮している企業の中でも、英小売大手マークス・アンド・スペンサーやアパレル大手ZARAが、トルコで難民が絡む児童労働や違法労働に従事する工場から製品を調達していることが非難された最近の事例を紹介している。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1167 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: グループ理念である「人がいきいきとする環境を創造する」を追求するため、全役職員が「大成スピリット」を共有し、“行動指針系\"のグループ行動指針・個別方針と、“経営計画系\"である中期経営計画に基づいて企業活動を実施しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 227 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: また結果として上記にあるように、このようなESG意識の高いテナントは、従業員自体が高いサステナビリティ意識をもっている革新産業やテクノロジー産業の企業も多く、これからの経済成長やビジネス革新をささえるグループでもあります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 266 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 「会社は社会の公器であり、事業を通じて社会に貢献するもの」という考え方は、当社グループの「CSRを経営理念の実践そのものであり、社会課題の解決に取り組むことがグループの持続的成長につながる」という考え方と一致するものです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 381 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 「個人投資家向け会社説明会」においては、当社の基本情報として財務内容、ビジネスモデル、主要サービス、今後の成長戦略などをご説明し、個人投資家の皆さまに当社についての理解をいっそう深めていただくための対話の機会としています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 385 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 2011年から2016年の間に日本の化石燃料関連企業に、三菱UFJフィナンシャル・グループ(MUFG)と三井住友フィナンシャル・グループ(SMFG)をはるかに上回る、380億ドル(約4兆円)以上の融資と引受けを行いました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 404 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: そして昨今、需要が高まっているESG・SDGs施策の推進について、ESG・SDGsの戦略立案のみならず、ブランド戦略に基づいた情報開示までカバーするより総合的でワンストップのソリューションが求められるようになってきました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 586 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: たとえば、2009年度に立ち上げた「タケダ・ウェルビーイング・プログラム」では、特定非営利活動法人市民社会創造ファンドとともに、長期にわたり病気療養する子どもとそのご家族をサポートするための支援プログラムを行なっています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 615 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: なお、「やまぐちエコタウン事業」は、全国で第14番目のエコタウン事業として近く経済産業省及び環境省の承認を受ける見込みであり、同社のごみ焼却灰セメント原料化リサイクル事業に対して、国及び県より施設整備補助を受ける予定です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 623 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: リスクに大きな変化をおよぼすCSRの取り組みを、さらに進化させ、「安心・安全をお届けする」「地球を守る」「人を支える」の3つの主要テーマに重点的に取り組むことにより、安心・安全でサステナブルな未来づくりに貢献していきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 709 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 大成建設グループは、中期経営計画などの“経営計画系\"とグループ行動指針などの\"行動指針系\"の両方から抽出されたCSR課題を、組織の社会的責任に関する国際規格であるISO26000を参考に整理しCSR活動に取り組んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 727 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 日本ガイシは2015年にタイにACTHを設立し、乗用車向けの排ガス浄化用セラミックスの製造を開始したが、今回、新たに大型商用車向けの自動車排ガス浄化用セラミックスの製造ラインを導入し、アジア地域での事業拡大を企図している。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 778 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 「エコマーク」事業の目的である「消費者の環境を意識した商品選択、企業の環境改善努力による、持続可能な社会の形成」に向けて積極的に活動している企業・団体等を表彰する、2010年に創設された「エコマーク」で初めての表彰制度。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1084 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: a)非債務情報として提供される、企業理念、ビジネスモデル、経営戦略、経営環境等といった非財務情報の中から、E(環境)、S(社会)、G(ガバナンス)の視点で将来の企業業績動向に重要な影響を与えると判断される事項を抽出する。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1127 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 今後、同施設で得られた成果を自社施設へ水平展開するとともに、ショールームとしても活用し、顧客への環境配慮型施設の提案・普及を加速させる方針だ(関連記事「日本初の“電力会社に依存しない\"ビル、太陽光100%で実証運用」)。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1253 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 小林:まさに今回のアニュアルレポートやCSRレポートでは、従来の財務情報とCSR情報の分離を見直し、営業活動に直接に関連し会社全体への影響度が高いCSRの課題と対策を、各事業セグメントの頁で取り上げる等、工夫をしました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 275 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: *例えば、エネルギーマネジメントシステムISO50001、環境マネジメントシステムISO14001、エコアクション21の認証を取得し、またはこれらに範をとった自らの環境マネジメントシステムを構築・運用することが望ましい。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 372 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ESG委員会は、ESG(環境・社会・企業統治)に係る重要課題を取締役会に提言・具申する機能を担っており、「安全・品質・環境」「ひとづくり」「サステナブル調達」「リスクマネジメント・コンプライアンス」の各分科会があります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 447 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: MCUBSRは、UNEP FIへ署名を行うことにより、各投資法人の運用に際しUNEP FIを通じた各国のベストプラクティス事例の共有など、継続して環境負荷の低減に取り組んでいき、持続可能な社会の実現を目指してまいります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 458 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: これらはいずれも「サステナブルな企業価値創造」という方向を目指しているものであり、東京海上グループにおいても、原則主義に即した経営戦略・方針を策定し、サステナブルに企業価値を高めていく経営を推進することを期待しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 538 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: セコム企業年金基金(以下「当基金」という。)は、機関投資家として、運用受託機関に日本版スチュワードシップ責任を果たすことを求めるとともに、投資先企業の持続的成長に資するよう責任ある機関投資家として行動することを求めます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 570 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: セコム企業年金基金は、「責任ある投資家としての責務を果たす」という方針を表明しており、その一環として、株式運用を委託している運用機関に対して、投資先企業に対するエンゲージメント活動への積極的な取り組みを推奨しております。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 572 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 三井住友海上火災保険株式会社ならびにあいおいニッセイ同和損害保険株式会社は、中堅・中小企業のサイバー攻撃リスクに幅広く対応する新型サイバー保険を共同開発し、2018年1月1日以降始期契約より販売を開始すると発表しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 719 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上アセットマネジメントでは、世界的な経済成長や人口増加等を背景に、維持・向上が求められている以下の社会課題に関連する世界各国の株式に投資する投資信託商品「プレミアムワールド」を、2007年12月から提供しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 965 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 2017年3月、BTMUは、ベトナムのビンタン4石炭火力発電所の拡張事業への融資を決めたが、この事業が進めば、既存の発電所によってすでに発生している海洋の生物多様性の喪失や大気汚染の被害がさらに深刻化する可能性が高い。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1112 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: コニカミノルタは、兵庫県の神戸サイトにおけるコ・ジェネレーションシステムの設置計画に関し、環境影響評価事前配慮書を地域自治体に提出するとともに、ステークホルダーの皆様に公開し、説明会を開催し、皆様のご意見を伺いました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1153 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 当イベントは、日本で事業を営む金融関連企業が集まり、ランニングを楽しみながら、参加費用を、地域に根差した社会的に意義ある活動をしているものの、認知度等の問題により十分な活動資金を確保できていない団体へ寄付しております。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1288 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 毎年200人近いナショナルスタッフを東京に招き、幾つもの研修に参加してもらっていますが、そこでは、リーダーシップや経営戦略を学ぶだけではなく、滋賀にある初代・伊藤忠兵衛の家を訪ねるというプログラムも組み込まれています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1302 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 企業の社長の任期は3~5年と短いため、その間の成果をあげたいと考えると長期のリスクを軽視してしまうため、まず企業全体のガバナンスから変革し、続いて考え方の変革、そして長期の視点の導入、と徐々に変えていくことが重要です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 298 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 取締役会議長からのメッセージに加え、4名の社外取締役がパナソニックの経営に対する印象や、取締役会の変化と課題などについて語った座談会の記事を掲載し、成長を支える基盤である当社のガバナンスに関する情報を充実させています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 324 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: エコ宣言に基づく3つの「エコミッション」(「事業を通じた環境活動の推進」「環境法規制の遵守・環境意識の向上」「ステークホルダーの皆様への活動報告」)に則り、引き続き、CSR及び環境負荷軽減に取り組みを進めてまいります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 486 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: グローバルな社会課題への挑戦防災・減災に関する国連パートナーシップや国際的な会議に、知見や経験を活かして積極的に参加し、日本企業として、また業界のオピニオンリーダーとして、国際的なフレームワークづくりに活躍してほしい。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 495 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: パナソニック株式会社は、パナソニック東京汐留ビルの竣工以来、10年間にわたる省エネ推進活動により「継続的発展が可能な省エネ」を実現したことが評価され、第14回空気調和・衛生工学会特別賞「十年賞」(※1)を受賞しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 630 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、バリューチェーン全体では、「セコムグループお取引先CSR推進ガイドライン※」を発行し、バリューチェーンにおける人権尊重、差別の禁止、労働条件の遵守、児童労働・強制労働の禁止などにお取引先とともに取り組んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 660 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、国連グローバル・コンパクト、国連環境計画金融イニシアティブ(UNEP FI)をはじめとするイニシアティブへの参加を通じさまざまなステークホルダーと連携して、安心・安全でサステナブルな未来づくりに貢献していきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 672 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 人材育成は、同じ会社で働く仲間として誰かが誰かを外圧で「育てる」ものではなく、雇用者個々の資質や適性が最大限に開花するように正当に評価し、「働きやすい環境」とそれによる「育つ環境」が必要であると考える。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 717 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 小売業界として初めての最上位評価を獲得三井住友銀行の「ESG/SDGs評価融資」で最上位評価(AAA)を獲得~「大変優れたESG及びSDGs達成に向けた取り組みと情報開示を実施」と評価されました~(PDF:559KB)", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 730 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 国連グローバル・コンパクト(UNGC)は、各企業・団体が責任ある創造的なリーダーシップを発揮することによって、社会の良き一員として行動し、持続可能な成長を実現するための世界的な枠組み作りに参加する自発的な取り組みです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 954 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 議決権行使の方針等を含めたスチュワードシップ活動全般に関しては、取締役や各運用資産において豊富な経験を有する運用統括者を委員とする同委員会にて審議・決定され、全社運用資産への責任投資の適用を推進する体制としています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1083 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 2014年にはブランドステートメント「Orchestrating a brighter world」を策定し、地球規模の課題に対応する「7つの社会価値創造テーマ」に沿って、社会課題起点での事業をより一層進めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1103 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: また、株主総会前の本日早朝、オンライン署名「Big Banks Ficing Forest Destroyers(大手銀行、森林破壊者に資金提供)」(注3、英語)19,581筆を、SMFGに電子メールで提出しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1222 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 一方で、今後の改善・機能向上が見込まれる点としては、(a)持株会社の取締役会としての監督機能の強化、(b)指名・報酬諮問委員会の役割の明確化とさらなる機能向上、(c)取締役会のダイバーシティ強化などが確認されました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1238 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 平成30年6月23日(土)に福島県福島市にて行われる日米対抗ソフトボール2018第3戦において、小型家電の回収を行いますので、御自宅に眠っている小型家電がありましたら、是非お持ちいただきプロジェクトへ御参加ください!", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1269 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 当社は、法令および社内規程等に則り、取引における利益相反の可能性について正確に把握し、利益相反の可能性がある場合には取引実行前に外部専門家も含めたコンプライアンス委員会で審議を行う等、利益相反の適切な管理に努めます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1298 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 当社が資産運用について業務委託を受けた投資法人の運用資産(以下「運用資産」といいます。)の運用において、エネルギーマネジメントの推進や省エネルギーに資する設備の導入などにより、省エネ・CO2排出削減を進めていきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 305 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: この「経営理念」を誠実に実践、実現すること、すなわち事業を通じて新たな価値を社会に提供するとともに、社会課題の解決に取り組み、社会とともに持続的発展を目指していくことが、京阪グループのCSR経営であると考えています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 500 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 今回発行する「azbil report 2014」では、当社グループの長期的価値創造について株主・投資家をはじめとするステークホルダーの皆様にご理解いただくため、ESG(環境、社会、ガバナンス)情報を拡充しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 760 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 委員は、利益相反の立場にある者又はそれを代弁する可能性のある者を除外し、原則として運用・調査に係る意思決定を行う者とし、委員会では投資先企業が企業価値の向上や持続的成長を実現できるよう議論し、意思決定を行っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 959 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 加えて、特定非営利活動法人ジャパン・ウィメンズ・イノベイティブ・ネットワーク(NPO法人J-Win)が主催する「2015 J-Winダイバーシティ・アワード」において、通信事業者として初めて「大賞」を受賞しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1265 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 企業価値を増大させながらビジネス(利益)もコンプライアンス(倫理)も同時に追求するというコンプライアンス経営が求められる中、企業価値の向上と毀損防止に向けて企業は何をすべきか、その答えは一体どこにあるのでしょうか。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1278 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: IDECグループは、企業目標である「人間性尊重経営」を前提として、「社会貢献を念頭においたものづくり」を経営理念の一つに掲げ、創業以来、制御技術、安全技術を核とするさまざまな製品やサービスを社会に提供してきました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 219 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ESGの理念や関連した投資手法がさらに広がれば、『働きやすさ』への資金投下は「S(社会)」のみならず「G(ガバナンス)」の点からも企業の長期的な競争力維持のために必要不可欠な投資と認識されるようになる」と解説する。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 444 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: そして、何よりも地域社会の発展に寄与することを通して上記の責任を果たしていくことが、我が国唯一の地域特化型リート(上場不動産投資信託)である福岡リート投資法人の運用会社としての福岡リアルティの使命であると信じます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 583 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、すべての従業員に公平に活躍の場を提供する「キャリアアップ・チャレンジ制度」、多様な働き方を可能にする人事制度の整備などにより、仕事と家庭を両立させ、能力や活力を最大限に発揮できる職場づくりに取り組んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 659 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 不二製油グループ本社は、実効的なコーポレートガバナンスの実現を通じて、法令違反、不正や不祥事などの企業価値を毀損するような事態の発生を防止し、かつ、会社の持続的成長と中長期的な企業価値の向上を図ることを目指します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 741 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 日立の企業理念「優れた自主技術・製品の開発を通じて社会に貢献する」は、創業時から私たちの事業の中心にあり、この企業理念は「社会が直面する課題にイノベーションで応える」という日立グループ・ビジョンにつながっています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 786 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 同社は、各ラインの運用責任者等からなる責任投資委員会および責任投資グループを設置し、責任投資に関する基本方針、プロセス、体制を整備し、投資分析や商品開発、議決権行使の際にESG課題を考慮した取り組みを行っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 849 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 京阪グループ全役職員に対し、経営理念、経営姿勢、行動憲章、環境理念を記載した「経営理念携帯カード」を配布するとともに、グループ新入社員研修などの機会を通じ、京阪グループの経営理念や行動憲章などの浸透を図っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 940 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: ニッセイアセットとしては、SDGsファンドの立ち上げを皮切りに、今後、さらに役職員一人ひとりが、各々の役割や持ち場の中でSDGsを意識した創意工夫を行うことを通じて、SDGsへの取組みを強化したいと考えています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1201 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: これらの原則は、今後金融機関が重視する「インパクト・ファイナンス」のあり方を企業、政府、市民社会に対して示していくことで、双方のコミュニケーションや情報開示、エンゲージメントをスムーズに進むことが期待されている。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 237 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: サイバー・セキュリティー・リスクは、管理やデータ漏えい、ハッキングの防止といった観点からはガバナンスの問題となり、個人情報流出が深刻な顧客ロイヤリティー問題につながるという観点からは社会問題ともなり得るためです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 238 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 2015年には岐阜県飛騨市に水力発電所を建設して、水力発電事業に参入するなど、風力、太陽光、水力の再生可能エネルギー資源の有効活用をテーマに、自社未利用地を活用した再生可能エネルギーによる発電事業を推進している。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 410 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ADIMのメインスポンサーである伊藤忠商事では、サステナビリティ推進の方向性を「CSR推進基本方針」として定め、重要なサステナビリティに関する課題を抽出した「サステナビリティアクションプラン」を策定しております。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 423 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: RANには森林プログラムと気候変動・エネルギープログラムの大きく2つのプログラムがあり、森林プログラムでは紙・パーム油・ファイナンスについて、気候変動・エネルギープログラムでは金融について重点的に活動しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 468 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: あいおいニッセイ同和損害保険株式会社は、契約者サービスの充実を図るために、自動車のブラックボックスと言われるEDR(イベント・データ・レコーダ)のデータを活用した自動車事故損害調査に取り組んでいると発表しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 483 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: これからもお客様やビジネスパートナー、地域の皆様等ステークホルダーの皆様と対話・連携・協働し、商品・サービスの提供から寄付・ボランティア活動に至る事業活動全般を通じて、社員全員参加型のCSRを推進してまいります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 525 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: さらに、親会社である三菱UFJフィナンシャル・グループ(MUFG)は、2014~2016年の3年間で推計95.7億米ドルもの巨大な化石燃料企業へ融資しており、パリ協定が採択された後も巨額の投融資を増やしています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 557 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: その後、本格的な少子高齢社会を背景に、従業員が仕事と家庭を両立させ、多様な働き方・生き方を実現できる職場環境を整備することが、企業の果たすべき社会的責任の一つであると考え、「人材サステナビリティ」を宣言しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 599 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、安心・安全でサステナブルな未来づくりに貢献していくため、国連グローバル・コンパクトや国連環境計画金融イニシアティブ(UNEP FI)、国連責任投資原則をはじめとするさまざまなイニシアティブに参加しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 668 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 本方針の実践に際しては、各物件のテナントと、プロパティマネジメント会社などを始めとする当社の主要な取引先からの理解と協力が不可欠であることを前提として、それぞれとの良好な関係構築に努め、協働体制の構築を図ります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 815 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社は、スチュワードシップ活動を推進するに当たり、中長期的な視点での投資先企業の企業価値向上や持続的成長を促す観点から継続的・建設的な対話を行い、認識の共有や問題の改善に繋げていくことが重要であると考えています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 874 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 脱炭素化を進めていくにあたって、石炭採掘だけではなく石炭火力発電の考慮も重要であり、IEA(国際エネルギー機関)のシナリオではエネルギー関連によるCO2排出は今年2017年がピークとなるべき、と言われています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1049 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 資産運用会社は、「環境方針」に基づき「サステナビリティ委員会」を設置してサステナビリティに関する取り組みを推進するとともに、エネルギー使用量の削減目標(中長期目標)と目標管理について以下のとおり設定しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1060 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 今回の調達のうち、三菱UFJキャピタルからの出資は純投資であるが、第一生命からの出資はESG投資(Environmental、Social、Governance)の一環であるインパクト投資と位置付けられている。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1252 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 当社は、常に投資法人および投資主の視点に立ち、法定開示に加えて、投資主の投資判断に影響を及ぼすと思われる情報については、本投資法人のウェブサイトや決算説明資料・資産運用報告書などを通じて積極的に開示を行います。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1300 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 社外に対しては、顧客からの問い合わせに応じて、特定のポートフォリオに関連するあらゆるESG課題、もしくはESG課題をどのように投資プロセスに組み込み実践していくか、といった一般的な質問について回答を行ないます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1335 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: また、このセッションでは、公的年金基金のESG投資ならびに情報開示への取り組みについてUNEP FIが韓国予算局(NABO)と韓国サステナブル投資フォーラム(KOSIF)と共同で取り組む研究についても触れます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 259 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 泥炭地では水面下に植物の死骸由来の炭素が大量に蓄積されており、泥炭地開発における抜水の際にCO2として放出されるため、520万haの総面積から石炭火力発電所70基分に相当するCO2排出が生じる可能性があります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 342 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 「優れた医薬品の創出を通じて人々の健康と医療の未来に貢献する」というミッションを掲げている私たちには、237年の歴史のなかで紡ぎ出されてきたタケダイズム(誠実:公正・正直・不屈)の価値観が根付いているわけです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 389 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また2005年に、社会と企業のサステナブルな成長を目指す世界的イニシアティブである「国連グローバル・コンパクト」に署名し、「人権」「労働」「環境」「腐敗防止」の4分野10原則を遵守した企業活動を推進しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 686 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 本ファンドは東京海上グループの取り組みの一環として、設定時に東京海上日動火災保険も投資を決定しており、グループとして、金融面から日本企業の温室効果ガス排出削減に向けた取り組みを促していくことを狙いとしています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 812 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 企業の経営企画部や広報・IR部のみなさまからのこうしたご要望にお応えすべく、SDGsデザインセンターがコントロールタワーとなって、ESG・SDGsに関する幅広いソリューションをご用意し、ご相談に対応いたします。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 834 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社は、インベストメント・チェーンの中の運用機関としての責務を深く理解し、投資先企業の持続的成長を促し、顧客・受益者の中長期的な投資リターンの拡大を図るために、スチュワードシップ責任を適切に果たしてまいります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 871 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 国際環境NGOのグリーンピースは2010年にショートムービー「Have a break?」を発表、世界最大の食品・飲料会社のネスレ社に対して、インドネシアの森林破壊につながるパーム油を買わないように訴えました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 957 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上アセットマネジメントは、2014年5月に、日本の上場株式に投資し定性判断を用いるアクティブプロダクトを対象に、「責任ある機関投資家」の諸原則(日本版スチュワードシップ・コード)の受け入れを表明しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 968 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: MUFGは石炭発電企業への融資を、2015年の8億4500万米ドルから、2016年には21.6億米ドルへと増額させており、これは最もCO2排出量の多い石炭という燃料への貸付を156%も増やしたことを意味する。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1138 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: スターバックス・コーポレーション(米国、NASDAQ:SBUX)は、本日、日本市場で発行された初のコーポレートサステナビリティボンド(グローバル円債、2024年3月償還。以下「本社債」)の発行を発表しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1173 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: みずほFGは、気候変動、森林破壊、人権問題に対処するための強力な環境、社会、ガバナンス(ESG)方針の策定において他の金融機関に後れを取っており、投資の重大なリスクを株主に適切に開示することができていません。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1235 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 対象物件の環境性能に加えて、防災やコミュニティへの配慮等を含む様々なステークホルダーへの対応を含めた総合的な評価に基づき、社会・経済に求められる不動産を評価・認証し、その取り組みを支援しているとされています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1307 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: ステークホルダーエンゲージメント~さまざまなステークホルダーとともに取り組みを推進する|東京海上グループのCSR|サステナビリティレポート|東京海上ホールディングス-To Be a Good Company-", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 245 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 調査結果に基づき、役員向けの調査報告会の実施、リスクベースアプローチの方式で部門へのフィードバックを実施するとともに、抽出された課題のうち重要度が高いものについて次年度のテーマとして改善を図っていく予定です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 366 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: なお、ESGへの取り組みを実践するに当たっては、投資主の皆様を始め、テナント、従業員、サプライチェーン、コミュニティなどのステークホルダーとの相互コミュニケーションを深め、協働しながら取り組んでいく所存です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 624 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 本融資はこれらの政府の施策に合致するものであり、日本企業が出資者として事業参画し、長期に亘り運営・管理に携わる海外インフラ事業を金融面から支援することで、日本の産業の国際競争力の維持・向上に貢献するものです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 832 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社は、「企業との対話」などのスチュワードシップ活動を通じ、投資先企業やその事業環境などに関してより深い理解を得られるよう取組みをすすめ、今後のスチュワードシップ活動がより適切なものとなるよう努めていきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 868 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 期末のパフォーマンス評価プロセスの中で、全従業員に対して、評価のフィードバックと次年度のゴールセッティングについて面接を行い、上司・部下間で評価結果及び目標の設定について意思疎通を図る体制を構築しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1053 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 「人権の尊重」はグローバル企業の最優先課題として、2013年に策定した「日立グループ人権方針」に則り、人権デュー・ディリジェンスを開始するなど、バリューチェーン全体での人権尊重への取り組みを推進しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1087 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 同社は、平成19年3月に日本の生命保険会社として初めて「責任投資原則(PRI)」(※)に署名し、環境(E)、社会(S)、企業統治(G)の課題に十分配慮し、持続可能な社会の実現に向けた資産運用を行っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 300 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 自然環境保全事業「公益信託大成建設自然・歴史環境基金」や、次世代に向けた新技術分野の助成「(一財)大成学術財団」のほか、建築家「ル・コルビュジェ」の絵画作品等の貸し出しを通じて、建設文化の普及に努めています", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 314 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 豊かな自然を将来に引き継ぐためには、自らの営みが自然とともにあることを十分認識し、地球環境と調和した事業活動を実践することが大切であると考え、「日本新薬環境基本方針」のもと環境負荷の低減に取り組んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 362 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 環境マネジメントシステムにプラスして、CO2の把握・削減、環境報告をも包含した、環境と経営を統合できる、企業価値を向上させることを目的とした制度で、バリューチェーンにおける取引先企業との協働にも活用できる。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 367 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 2018年1月、積水ハウス株式会社代表取締役社長(2018年2月1日付で代表取締役会長に就任)阿部俊則は、内閣府男女共同参画局が支援する「輝く女性の活躍を加速する男性リーダーの会」の行動宣言に賛同しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 417 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: パナソニック東京汐留ビル第14回空気調和・衛生工学会特別賞「十年賞」受賞~竣工初年度比50%の省エネを達成~|トピックス|Panasonic Newsroom Japan:パナソニックニュースルームジャパン", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 629 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 今回の融資は、ACTHがタイのサムットプラカーン県において行うトラックやバスなどの大型商用車向けの自動車排ガス浄化用セラミックスの製造・販売事業に必要な資金を融資するものであり、製造設備の拡張に充てられる。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 757 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 化石燃料開発に巨額の資金支援を行っているJICAと三菱東京UFJ銀行が認証機関になれば、気候強靭性な開発に向けてパラダイム・シフトを担う国際機関としてのGCFの評判に深刻なリスクを生じさせることになります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 772 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上日動では、2012年7月より新たに「メガソーラー・パッケージ・プログラム」を販売し、メガソーラー事業を取り巻くリスクに対して、リスクコンサルティングと保険商品を通じて総合的な解決策を提供しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 986 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: NTTスマイルエナジー(大阪市)およびエネット(東京都港区)は10月25日、太陽光発電における固定価格買取制度(FIT)の調達期間が終了する「卒FIT世帯」を対象とした余剰電力の買い取りを行うと発表した。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1139 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: また、かつては超短期的な足元の損益のみ熟慮されてきましたが、リーマンショックを受けて、長期的な視野で、お金だけでなく物事の考え方も重要な観点となるという点で、ESG投資が広がっているとも考えられています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 258 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 2014年度からは女性管理職登用促進のため、女性ライン長6名がメンバーとなり、女性が管理職として活躍するための課題解決に取り組み、管理職候補者やライン長登用後の女性社員のアドバイザーとして活躍しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 407 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: このようなお客さまの「現場の課題」を解決する提案力強化に向け、コマツはオープンイノベーションも活用しながら、ダントツ商品・サービス・ソリューションの開発を加速し、イノベーションによる成長を目指しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 508 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: それに伴い、CO2排出量の多いガソリン自動車からEVへのシフトが加速しており、NTTグループとしてもEV100(*6)に加盟し、保有している一般車両を2030年までに100%EV化することを宣言している。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 605 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 加えて、2017年10月に発表した「海外展開戦略(電力)」においても、日本企業が実施する海外発電事業を政策の重点分野と位置付け、JBICのファイナンス支援の効果的活用等による支援を行う旨を表明しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 803 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社では、投資先企業の企業価値の向上と持続的成長を促す活動に継続的に取り組んでゆくとともに、活動の進捗や成果について定期的に自己評価を行い、公表することによって、改善を図り、よりよい活動に繋げてゆきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 863 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 西日本電信電話(NTT西日本)とNTTスマイルエナジーは、日産自動車と協業し、電気自動車(EV)を活用したV2Bによるオフィスビルでのエネルギーコスト・CO2削減トライアルを2018年12月から開始する。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 906 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 労働関係法令の遵守、職場の安全衛生の配慮、EAPの設置、介護相談などの各種相談窓口や差別・セクハラなどに対応した企業倫理ヘルプライン、グループヘルプラインを設置し、従業員満足度調査もあわせて実施しています", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 910 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 現在(2015年7月時点)では世界約160カ国で1万3,000を超える団体(そのうち企業が約8,300)が署名し、「人権」・「労働」・「環境」・「腐敗防止」の4分野・10原則を軸に活動を展開しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1034 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 「グンゼ統合レポート2018」は社内風土改革や社会貢献活動を中心とした従業員に向けた「CSR報告書」の内容に加え、財務情報、ESG(環境、社会、ガバナンス)を中心とした非財務情報を新たに掲載しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1085 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 2016年には、日本のグループ会社の各部門および各事業所30ヵ所以上でコンプライアンス研修を実施し、中国地域統括会社では現地弁護士を招き、法令違反リスク低減についての意識向上のための研修を実施しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1109 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: AB社員の一体感を高め企業文化の促進を図るCulture Advancement Team主導のもと、2015年8-10月にグローバル・イニシアティブ「AB Day of Service」を行いました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1128 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: また、ある投資家は、「ESGパフォーマンス指標は役立つが、それだけでは不十分であるという段階に差し掛かっている。私たちが真に望む情報は、企業戦略とESGリスクへの対処に関するものである」と述べています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1212 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 環境保全活動を含むCSR活動等の実施状況等、企業の社会的責任についてのステークホルダーへのご報告等を、アニュアルレポート(冊子およびWEB版)およびCSRレポート(WEB版のみ)にて情報発信しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1373 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: コニカミノルタは、関西における環境情報発信基地であり、環境を楽しんで学べる施設「おおさかATCグリーンエコプラザ」に常設ブースを設置して、未来をみつめた地球環境問題への取り組みについてご紹介しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 231 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 原則7機関投資家は、投資先企業の持続的成長に資するよう、投資先企業やその事業環境などに関する深い理解に基づき、当該企業との対話やスチュワードシップ活動に伴う判断を適切に行うための実力を備えるべきである。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 351 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 調査対象の取締役や経営幹部の半数以上(52%)(日本では相当程度(38%))が、ESGの課題に注力する原動力となっている主な要因は、顧客、従業員またはその他ステークホルダーの期待であると回答しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 365 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: RepuTexはアジア太平洋地域におけるサステナビリティ分析機関であり、ハンセンインデックシズカンパニーの調査パートナーとして、ハンセンコーポレートサステナビリティインデックスシリーズに携わっています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 470 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: SDGsをはじめ、世界が直面する社会課題の解決に貢献すべく、私たちは、2018年4月に、日立グループのすべての役員・従業員の判断のよりどころや取るべき行動を定めた「日立グループ行動規範」を改訂しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 472 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: オムロンは、サステナビリティへの取り組みを中期経営計画「VG2.0」に組み込み、サステナビリティ課題と目標を設定することで、さらなる持続可能な社会の実現に向けた事業活動と企業理念の実践を加速しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 489 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: それに伴い、CO2排出量の多いガソリン自動車からEVへのシフトが加速しており、NTTグループとしてもEV100(※)に加盟し、保有している一般車両を2030年までに100%EV化することを宣言している。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 606 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: それに伴い、CO2排出量の多いガソリン自動車からEVへのシフトが加速しており、NTTグループとしてもEV100*6に加盟し、保有している一般車両を2030年までに100%EV化することを宣言しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 607 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: デロイトトーマツは、各取り組みの担当部署の明確化(必要に応じて新設)、役割・責任・権限の付与、サステナビリティ推進委員会等の会議体の設置、コミュニケーションルートの整備等に関するアドバイスを提供します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 618 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、ステークホルダーからの適時情報開示へのニーズと、省資源・CO2削減など環境の取り組みに関する社会からの要請のいっそうの高まりを受け、印刷物を発行せず、ウェブサイトでのレポーティングのみにしました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 658 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 大切な財産である社員一人一人が能力を最大限に発揮し、心身ともに健康で生き生きと長く働き続けることができるよう、事業主と健康保険組合が一体となって社員の安全・健康の向上を目指した取り組みを推進しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 726 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 加えて、2017年10月に発表した「海外展開戦略(電力)」においても、日本企業が実施する海外発電事業を政策の重点分野と位置付け、JBICのファイナンス支援の効果的活用等による支援を行う旨を表明している。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 804 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 本件は、ACTHがタイのサムットプラカーン県において行うトラックやバスなどの大型商用車向けの自動車排ガス浄化用セラミックスの製造・販売事業に必要な資金を融資するものであり、製造設備の拡張に充てられます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 816 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社は、投資法人みらい(以下、「本投資法人」といいます。)から資産の運用を受託している資産運用会社として、高度の専門性と職業倫理を保持し、創意と工夫を活かして、本投資法人の最善の利益の追求を目指します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 882 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: その新春ショーにおいて、当社は印刷工場が省エネ対策として効率よく設備を更新するメリットを、環境に関する昨今の世界の情勢やエネルギー関連の動向を踏まえ、約1時間でプレゼンテーションさせていただきました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1189 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 社外取締役・社外監査役に対しては、当社グループの事業内容の理解を深めることを目的に、業務執行役員より事業説明を行うほか、事業場の視察や重要取引先への訪問を行うなど必要な知識・知見の提供を適宜行います。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1336 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 企業の「持続可能(サステイナブル)な発展」のためには、企業を取り巻く社会・環境上の要請に対して、リスク管理的な対応に留まらず、企業の収益機会も一致させていく必要があるとの考えが近年定着しつつあります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 296 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 当社はかねてからESG戦略支援室を設け、様々な取り組みを行ってまいりましたが、今回正式に「RE100アドバイザー」として評価・登録を受けたことで、登録機関としてアドバイザリー業務を行うことができます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 312 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: これは、組織のトップを務める男性リーダーが、さまざまな女性の意欲を高め、持てる能力を最大限発揮できるよう、「自ら行動し、発信する」「現状を打破する」「ネットワーキングを進める」ことを宣言するものです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 532 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: サステナビリティへの取組を組織的に推進するため、社長・本部長をはじめとする主要メンバーで構成するサステナビリティ会議を設置し、目標の設定や取組状況のモニタリングを定期的に行う社内体制を構築しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 547 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、東京大学生産技術研究所沖研究室とともに、「LIMEX」に関して、原材料調達から廃棄までを、ライフサイクル全体の環境負荷を定量的に評価する手法LCAを用いて、環境影響評価を行う共同研究を開始した。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 675 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 三井物産環境基金も、社会の変化を踏まえて、長期的な社会課題の解決を実現し、持続可能な社会を作り上げる活動及び研究をこれまで以上に厳選して、「未来につながる社会をつくる」ことを実現したいと考えています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 722 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 今や、企業価値を形成する要素として財務情報のみならず、ESG(環境、社会、ガバナンス)など非財務情報が重要視されるようになってきている中で、何か起こったときの対応が企業の持続可能性を左右していきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 752 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 本トライアル後は、実証結果を踏まえ、改善を行い、2019年度末までにサービス化をめざすと共に、NTTグループのEV100やEP100をより効果的に実現するための取組みとして、全国へ展開していく予定だ。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 810 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社は、議決権行使にあたっては、投資先企業において当該企業の発展と株主の利益を重視した経営が行われているか、反社会的行為を行っていないかなどに着目し、以下のような項目について議案ごとに確認を行います。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 890 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当基金は、運用受託機関に対して、エンゲージメント(以下「対話」という。)を果たすための指針を求め、経過、結果についての報告を受けることで中・長期的な投資リターンの状況を把握し、受益者に適宜報告します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 893 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 金融指数開発世界大手のMSCIは2月8日、年金基金など運用資産額の大きいユニバーサルオーナー向けのESG投資インデックス「MSCI ESG Universal Index」ファミリーを開発、発表した。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 998 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 「不二製油グループ憲法」の行動原則を様々な日常業務で遭遇する典型的事例を取り上げて説明した「不二製油グループ・ビジネス行動ガイドライン」を改訂し、冊子やPDFにて、順次全社員に配布を開始しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1089 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: また、モントリオール・カーボン・プレッジと、国連環境計画金融イニシアチブ(UNEP FI)が推進するPDC(Portfolio Decarbonization Coalition)にも署名している。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1215 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 一方で現在の事業モデルに影響し得るESGリスクを企業が適切に開示しているか尋ねたところ、回答者の60%はESGリスクの開示は十分ではなく、企業は更に開示すべきと考えていることが分かりました(図3)。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1239 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 本署名はRAN本部のウェブサイトで6月26日と27日の2日間に集中して実施したもので、SMFGに、森林破壊と人権侵害を起こし、現地コミュニティを脅かす企業への資金調達を即時停止するよう求めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1276 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 東京海上日動(2012年8月)保険会社として保険引受や投資分析等の事業活動において、環境・社会・ガバナンス(ESG)を考慮した取り組みを進めてきたことを踏まえ、責任投資原則(PRI)に署名しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1330 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 東洋ゴム工業株式会社(社長:清水隆史)は、このたび、当社グループの2015年度のCSR(企業の社会的責任)活動をまとめた「東洋ゴムグループCSR報告書2016」を発行いたしましたのでお知らせします。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1332 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 今後の方針として、今回の取締役会の実効性評価に関する第三者機関からの報告書に基づき、2018年度取締役会において評価結果に掲げた課題について、アクションプランの策定に取りかかるとの結論となりました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 279 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: EV(V2B)を活用したオフィスビルでのエネルギーコスト・CO2削減トライアルの開始について【日産自動車】|AEG自動車技術者のための情報サイトAutomotive Engineers' Guide", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 449 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: UNGCに署名する企業・団体は、人権の保護、不当な労働の排除、環境への対応、そして腐敗の防止に関わる10の原則に賛同する企業トップ自らのコミットメントのもとに、その実現に向けて努力を継続しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 482 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: イノベーティブな取り組み単なるCO2排出量や紙使用量の削減にとどまらず、環境に配慮したイノベーティブな取り組み(例えば、FSC認証紙の全面的な採用、再生可能エネルギーへの投資等)の実施を期待したい。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 485 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: トライアル概要本トライアルでは、太陽光発電システムに加え、V2BによりオフィスビルとEVでの電力相互供給をICT(IoT、AI)で最適制御し、エネルギーコスト削減やCO2削減等の有効性を検証します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 622 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 今回受賞した「Annual Report 2016」は、外部インタビュアーによる社長やCTOへのインタビューを実施するなど、マネジメントの「生の声」を生かしてパナソニックの成長戦略を発信しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 759 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 同制度では買い取り価格の一部を国民をはじめとする全ての電気利用者が負担しますので、同制度を活用する当ファンドでは、主要投資家である企業年金を通じてその投資収益が国民に還元される仕組みを目指しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 846 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社は、実効的なコーポレートガバナンスの実現を通じて、法令違反、不正や不祥事などの企業価値を毀損するような事態の発生を防止し、かつ、会社の持続的成長と中長期的な企業価値の向上を図ることを目指します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 884 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 私たち、本声明の署名団体は、緑の気候基金(Green Climate Fund:GCF)理事会に対し、国際協力機構(JICA)と三菱東京UFJ銀行(BTMU)の認証の承認をやめるよう、強く求めます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 928 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 個々の項目を点検し、見直すべき点には個別の対策を打っていく一方で、「イノベーションによる成長戦略」「既存事業の成長戦略」「土台強化のための構造改革」という3つの基本戦略を引き続き推進していきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1010 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: スパークスは、2018年9月末時点、ファンドで、日本全国に25件、約380MWの太陽光・木質バイオマス・風力・地熱発電所への投資を行っていて、そのうち、17件、約161MWの売電を開始しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1177 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 本投資法人が資産運用を委託しているケネディクス不動産投資顧問株式会社は、人材こそが高度な投資運用を行っていくために重要な経営資源であるという方針のもと、従業員に対する様々な取り組みを行っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 289 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 「EC21」では、「企業理念・経営方針・行動指針」を踏まえて「オリックスが目指す企業像」を明確化し、これを実践するための「企業行動規範」、「役職員行動規範」および「役職員倫理規程」を定めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 374 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: このようななか、2017年12月、株式会社日本取引所グループは、Sustainable Stock Exchanges Initiative(以下「SSEイニシアティブ」という。)に参加しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 509 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: サステナビリティの取り組みを進めるにあたっては、ステークホルダーからの期待・関心、本投資法人が及ぼす影響を踏まえ、本投資法人にとって特に重要性の高い課題(マテリアリティ)を特定し取り組んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 546 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 日立は、製品・サービスのバリューチェーン全体を通して、お客様や社会に対し、より少ないエネルギーで、より多くのバリューを創出するソリューションを提供し続け、多くのCO2排出量の削減をめざしています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 789 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 政府の取り組みとしても、欧州連合(EU)においては、2015年6月の第3回RSPO EU総会で、2020年までにEUで使用されるパーム油を100%認証油に切り替えるという計画が発表されています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1007 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 弊社では、このような潮流をしっかりと受け止め、不動産投資運用業務におけるESGの重要課題への取り組みを、これまで以上に積極的に推進することが、企業として果たすべき社会的責務であると考えています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1065 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 議決権行使において利益相反が生じ得る議案については、その事実を明らかにした上で、複数の議決権行使助言会社の意見を参考に、株主利益の観点から、責任投資委員会において議決権行使の判断を行っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1082 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: ここでは、サステナビリティ投資に造詣の深いNPO法人社会的責任投資フォーラム(JSIF)会長の荒井勝氏に、「三方よし」の精神を受け継ぐ伊藤忠商事の、CSR活動に対する感想や期待をお聞きしました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1152 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 会場前では株主たちに『三井住友フィナンシャルグループの環境・社会・ガバナンス(ESG)の実績に関する独立評価レポート:森林と人権保護の金メダルを目指して』(注2)を配布し、情報提供も行いました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1279 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 経済産業省は、ESG(環境、社会、ガバナンス)投資の重要性を踏まえ、企業の統合的開示の好事例の分析と、投資家の投資手法に関する検討を行う場として、「統合報告・ESG対話フォーラム」を立ち上げる。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1357 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: こうしたダイバーシティを尊重し、ワーク・ライフ・バランスを考慮した人材活用と職場作りを行っており、女性の活躍促進や国籍等に依らない採用など、多様性を活かした取組みを当社グループ全体で推進します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 229 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 人種、性的少数者、障害者等マイノリティに対する差別解消、多様性確保が盛り込まれるべきであり、また、近年ESGリスクとして重要となっているセクシュアルハランスメント対応についても明記すべきである。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 269 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 国連環境計画(UNEP)は、1972年ストックホルム国連人間環境会議で採択された「人間環境宣言」および「環境国際行動計画」の実行機関として同年の国連総会決議に基づき設立された国連の補助機関です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 327 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: さらに「全てのステークホルダーに価値創造する中長期視点での経営」、「ESG(環境・社会・企業統治)を重視した経営」を実現することで、世界で最も信頼されるビューティーカンパニーを目指していきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 558 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 本トライアル後は、実証結果を踏まえ、改善を行い、2019年度末までにサービス化をめざすと共に、NTTグループのEV100やEP100をより効果的に実現するための取組みとして、全国へ展開していく。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 809 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社は、当社のグローバルな事業ネットワークのなかで育まれている異なる歴史・文化・風土や経験・技能・属性を反映した多様な視点や価値観は、会社の持続的な成長を確保する上で強みであると認識しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 879 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 評価が低い企業に対しては、株主としてその改善を求めて取締役選任・報酬・買収防衛策への議決権を行使できますが、その行使より前に企業側からの働きかけを受け、ESG課題について対話を行なっています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1056 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: このような中、東京海上日動は2016年6月から地熱発電事業者向けに、地表調査から操業までの財産リスク、工事リスク、賠償責任リスク等を一貫して引き受ける「地熱パッケージプラン」を販売しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1155 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 近年、急速なデジタル化の進展が社会や産業構造に変革をもたらす一方で、世界ではエネルギー・環境問題、水不足、急激な都市化、インフラ不足、セキュリティ問題など、さまざまな社会課題が山積しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1341 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: さらに、りそな銀行としてESG投資を継続・強化していくための仕組みとして、毎週会社のマネジメントの方々と責任投資ミーティングを開き、環境・社会・ガバナンスの状況などを議論なさっているそうです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 242 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 「お客さまと社会の持続的な成長を支える課題解決のベストパートナー」となることが、<みずほ>の目指す姿であり、“Oneシンクタンク\"はその目指す姿を実現するための第5の柱と位置づけられています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 377 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: これらの特徴を強みに変え、無機・金属、有機化学技術を深化、融合させ、優れた個性派製品を生み出すことを通じて、豊かさと持続性が調和した社会の創造に貢献する「社会貢献企業」の実現を目指しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 537 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: さらに、1994年にはエジプト・バイオダイナミック・アソシエーション(エジプト有機農法協会)を設立し、エジプトの農民たちが従来農法から有機農法へ切り替える支援をして、その数は700名をこえた。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 549 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: そこで、東京海上アセットマネジメントは、目標達成に貢献する取り組みとして、温室効果ガス削減に向けて取り組む日本企業の株式を組み入れる「低炭素日本株ファンド」を、2017年11月に設定しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 578 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、スチュワードシップ活動やESG調査等を専門的に担う「責任投資調査部」を設置し、スチュワードシップ活動を適切に推進するための人員の確保やアナリストや運用担当者との連携の強化を図っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 657 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、私たちは中長期的な投資家の利益を最優先する観点から、ESG(環境・社会・ガバナンス)への配慮の重要性について認識し、不動産投資運用業務の全般において、ESGへの配慮を組み込んでいきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 671 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 本投資法人の資産運用会社であるADインベストメント・マネジメント株式会社(以下、「ADIM」といいます。)は、基本的な理念を定め2015年3月に「サステナビリティに関する方針」を制定しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 819 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 報告書は、気温上昇を1.5度前後にとどめるために、世界の二酸化炭素(CO2)排出量を2030年までに2010年比で45%削減し、2050年ごろまでに実質ゼロにする必要があると強調しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1052 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 2016年の日本におけるAB Day of Serviceでは、オフィス周辺の朝の清掃やバリアフリーマップ作成のお手伝い、炊き出しの準備のお手伝いなど、様々な分野の社会貢献活動を行いました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1110 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 今回のトライアルでは、太陽光発電システムに加え、V2BによりオフィスビルとEVでの電力相互供給をICT(IoT、AI)で最適に制御し、エネルギーコスト削減やCO2削減などの有効性を検証する。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1251 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 前年に続き、AB社員の一体感を高め企業文化の促進を図るCulture Advancement Teamと連携し、グローバル・イニシアティブ「AB Day of Service」を行いました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1342 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 2017年度は全国の「事業所責任者」「業務責任者」「管理責任者」を対象に、EAPカウンセラー(メンタル面における社員支援プログラムの専門カウンセラー)による「コミュニケーション研修」を実施。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 210 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 期初(目標設定時)面接、期中(進捗確認・助言)面接、期末(評価結果フィードバック)面接を行う等、上司・部下間で意思疎通の取れた透明性のある目標設定・評価フィードバック体制を構築しております。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 361 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 人権尊重の社員教育と組織運営を行うとともに、セコムグループ社員の人権を守り、社員が活き活きと成長しながら職務を遂行できるように、研修やeラーニングの実施、また専門の相談窓口を設置しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 718 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 今回のトライアルでは、太陽光発電システムに加え、V2BによりオフィスビルとEVでの電力相互供給をICT(IoT、AI)で最適に制御し、エネルギーコスト削減やCO2削減などの有効性を検証する。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 754 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 今回の調査では、27%がパリ協定の「2度未満」目標によって、企業の気候変動対策や関連リスクマネジメント戦略に関する情報開示が「劇的に増加する」、58%が「ある程度増加する」と予測しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 756 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 特に泥炭地開発が座礁資産となってしまう可能性について強く働きかけており、金融機関でもCSR担当者レベルは興味・問題意識を持つことが多い一方、マネジメントレベルにまで届かない現状があります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1027 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 2017年度は、私が議長を務める「サステナビリティ戦略会議」において、「持続可能な開発目標(SDGs)」の17の目標と、それぞれにかかわる事業が及ぼすリスクと機会について検討を行いました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1115 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 日本の三大銀行のうち、みずほFGはパリ協定の後に環境負荷が極めて高い化石燃料への融資を増やした唯一の銀行で、気温上昇を2度未満に抑えるという世界的な目標を無視していることで際立っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1257 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 同じ時期に、東南アジアの熱帯林を脅かす企業に40億ドル(約4456億円)(セグメント調整済)以上の融資と引受けを行い、日本の原子力関連企業には約80億ドル(約8912億円)を拠出しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1281 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 東洋経済新報社では独自の調査票で集めた日本最大のCSRデータベースを基に環境(E)、社会性(S)、企業統治(G)に加えて人材活用(H)の4つの評価軸で「東洋経済CSR評価」を作成している。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 341 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 2018年5月、ESG評価とパフォーマンスの正の関係を述べた論文「働きやすい会社のパフォーマンス」が、日本証券アナリスト協会が主催する「2017年度証券アナリストジャーナル賞」を受賞した。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 419 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: CSR調達ガイドライン(第2版)の他、仕入先や業務委託先との健全かつ適切な関係を維持していくため、優越的立場を利用して取引先に便宜の提供を強要することを防止するガイドラインを設けています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 435 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: セコム企業年金基金では、2011年に「国連責任投資原則(国連PRI)」に署名し、「環境」「社会」「ガバナンス」への取り組みに対する評価が高い企業に投資を行う「ESG投資」を行ってきました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 571 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 今後もESGに関する活動を一層強化するとともに、ステークホルダー(お客様、取引先、地域社会、株主・投資家、従業員)との相互コミュニケーションに努め、持続可能な社会の発展に貢献して参ります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 768 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 持続的な企業価値向上のためには、ESG課題に対して積極的・能動的に対応していく必要があり、第6次中期経営計画で掲げたピジョンが対処すべき12の課題の一つに、この「ESG」を挙げています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1006 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 株主、顧客、その他取引先、当社役職員および社会などのステークホルダーの期待に応え、透明、公正かつ迅速果断な意思決定を行うための重要な仕組みとしてコーポレートガバナンスを位置づけています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1016 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 株主、顧客、その他取引先、当社役職員および社会などのステークホルダーの期待に応え、透明、公正かつ迅速果断な意思決定を行うための重要な仕組みとしてコーポレートガバナンスを位置づけています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1017 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 2018年1月末時点において99.6%の物件(261物件中260物件)にて、共用部に災害時の避難場所を明示することで、災害時における安全確保の支援とともに、防災意識の醸成を図っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1117 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: なお、当社は国連グローバル・コンパクト・ネットワーク・ジャパンの取り組みに参加し、2017年度は「明日の経営を考える会」「SDGs分科会」「防災・減災分科会」等の取り組みに参加しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1199 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 投資家を含むステークホルダーの気候変動への情報開示要請に対応すべく、気候関連財務情報開示タスクフォース(TCFD)による情報開示への提言に対し、2018年6月に賛同の意を表明しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1311 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 凸版印刷は、「健康・ライフサイエンス」「教育・文化交流」「都市空間・モビリティ」「エネルギー・食糧資源」を新たな成長領域と位置づけ、社会的課題を認識し、その解決に向けて取り組んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 285 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 凸版印刷は、「健康・ライフサイエンス」「教育・文化交流」「都市空間・モビリティ」「エネルギー・食糧資源」を新たな成長領域と位置づけ、社会的課題を認識し、その解決に向けて取り組んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 286 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 国際協力銀行(JBIC)は11月7日、「質高インフラ環境成長ファシリティ」(以下「QI-ESG」)*1の一環として、日本ガイシのタイ法人NGK CERAMICS(THAILAND)CO.", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 328 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: そのような中、プライバシーへの配慮、倫理や受容性を鑑みた活用原則・法制度への対応が一層重要となり、人とAIの共存への諸課題に対するガイドラインについても国際的な議論・検討が進んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 593 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 凸版印刷は、「健康・ライフサイエンス」「教育・文化交流」「都市空間・モビリティ」「エネルギー・食糧資源」を新たな成長領域と位置づけ、社会的課題を認識し、その解決に向けて取り組んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 801 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: ESGリスクに関する情報提供大手のRepRiskは1月25日、2016年度版「世界で最も物議を醸した企業(Most Controversial Companies)報告書」を発表した。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1132 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: グローバルオフィサー制度では、主要な現法トップ層をグローバルオフィサーとし、このうち主要なトップマネジメント14名を執行役員に任命して、コマツの重要な会議体にも参加頂くことにしました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1150 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 当基金は、環境への取り組み(Environment)、社会的課題への取り組み(Society)、企業統治に関する取り組み(Governance)に配慮した投資を運用受託機関に求めます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 313 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 「国連グローバル・コンパクト」が掲げる「人権」「労働」「環境」「腐敗防止」からなる10の原則を支持し、グローバル企業として責任ある経営を推進し、持続可能な社会づくりに貢献していきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 384 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: これらの活動の成果として、Bank of Americaによる石炭輸出禁止へのコミットメント、CITI Bankの環境政策導入など、多くの銀行の投融資政策・融資停止を勝ち取っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 535 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: さらに、ESG投資によって、長期リスクの低減や社会に必要とされることによる企業成長力の向上、といった効果が生じることで株価の上昇にも繋げられることから、投資家にも受け入れられています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 551 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: そして、資源の投入と環境への負荷を定量的に把握するとともに、地球温暖化防止、廃棄物削減とリサイクルの推進、化学物質の適正な管理と使用量削減、グリーン購入などの取り組みを進めております。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 585 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: その活動過程におけるステークホルダーの要望や期待を通じて、社会的課題を認識しその解決により、サステナブルな社会の実現に貢献しながら、新しい社会的価値を創出していくことを目指しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 600 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、UURが業務を委託している全てのプロパティ・マネジメント会社は、JRAが定める「環境方針」並びに「サプライチェーンにおけるESG基本方針」に賛同の上、各物件の運営を行っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 650 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 臼井氏は、「収益が従業員の知的生産性に依存している企業ほど、人件費や研究開発費などのコストを支払い、従業員にとって働きやすい環境を整備するインセンティブが高くなる可能性がある」と話す。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 905 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 現在は、社員が金融安定理事会(FSB)気候関連財務ディスクロージャータスクフォース(TCFD)メンバーとして、グローバルな気候関連財務情報開示のフレームワークづくりに参加しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1036 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: これを機に、よりよい未来を創るために、社内の社会貢献活動のイニシアティブをとるチームとして「ABJ Act Ahead Project」を創設し、様々なボランティア活動を行いました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1165 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: そのモデルケースとして、2018年2月26日に完成した「大和ハウス佐賀ビル」では、先進的な空調システムなどの導入などにより、一般建築と比較して2倍以上のエネルギー効率の達成を目指す。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1183 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 例えば、経営戦略の変更においては、新規人材の採用・働き方を変えるための新しい評価体系の導入・組織運営の変更等が行なわれるため、S(社会)要因が将来業績に重大な影響を与えることとなる。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1316 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 例えば、製品の「安全性」や「環境対応」を大幅に改善していることで、企業の成長と社会への貢献をともに実現している事例が、コマツレポートなどを通じて適切に開示されている点が評価に値する。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1317 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 1つ目の「定義」では、ポジティブ・インパクト・ファイナンスを、SDGsの達成に向け社会、環境、経済のいずれか一つ以上に貢献するとともに、負のインパクトを特定・緩和する投融資と定めた。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 398 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: セコムは、経済面、環境面、社会面の活動を通じて、「企業と社会が共に持続的に発展することが重要である」という考え方を根底におき、創業以来、事業を通じて社会・環境課題の解決に努めています", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 569 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: そして、自分の言葉で説明できるように「自分ごと化」し、正しい理解に立って、持続可能な社会づくりに貢献し五輪後に「レガシー」として創出し、企業としても持続的な発展と成長を目指していく。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 582 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: デロイトトーマツでは、投資家や顧客をはじめとするステークホルダーの要請、自社にとっての重要性をどのように評価し、マテリアリティを特定していくかという点についてのアドバイスを行います。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 617 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: どのような事象であったのか、どの主体に、どこまでの影響をもたらすものであったのかによって、信頼回復に向けた取り組みの内容、推進体制、要する時間、伝えるタイミングなども異なってきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 621 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ピジョングループの展開する事業は、妊娠・出産・子育て、そして介護を通して手助けを必要とするすべての人々に対し、経営理念である「愛」を商品やサービスの形で提供することを柱としています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 632 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ライフスタイルやライフステージに合わせて柔軟に働き方を選択する「家族の時間デザイン」で仕事と育児を両立しながら、生活経験をキャリアに生かせる「キャリアの時間デザイン」を整えています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 706 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 不二製油グループは、日々の業務の中で法令や社内規定の遵守はもちろんのこと、社会(ステークホルダー)からの期待や要望に応えられるよう高い倫理観を持って行動することが重要と考えています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 739 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 本トライアルでは、太陽光発電システムに加え、V2BによりオフィスビルとEVでの電力相互供給をICT(IoT、AI)で最適制御し、エネルギーコスト削減やCO2削減等の有効性を検証する。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 808 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上グループは、「UNISDR災害に強い社会に向けた民間セクターアライアンス(UNISDR ARISE)」や「国連環境計画金融イニシアティブ(UNEP FI)」に参加しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 977 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: そして2006年にPRIが制定され、社会にとって必要な運用機関となる、つまり儲かることだけでなく世の中の利益になるような投資をするには責任投資が必要だ、との考えに至ったといいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1181 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: パリ協定を契機として、CO2削減が世界の大きな潮流となっており、企業や自治体において、RE100*3やSBT*4、ESG*5の観点から再生可能エネルギーの利用価値が高まっています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1206 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 大成建設グループでは、代表取締役副社長執行役員管理本部長を委員長、コーポレート・コミュニケーション部CSR推進室を事務局としたCSR委員会(取締役・執行役員5名)を設置しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1242 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 機関投資家向けには、決算電話会議に加え、グループCEOをはじめとする経営陣が登壇するIR説明会を期末・中間決算後に開催し、経営戦略やその進捗状況等に係るご説明と対話を行っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1370 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: パナソニックのアニュアルレポートは、投資家の方々を主な対象とし、投資判断の材料としていただくために、事業戦略や財務状況、ESG(環境・社会・ガバナンス)などの情報を開示しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 254 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 「安全・品質・環境」「人づくり」「サステナブル調達」「ガバナンス」「食の創造によるソリューション」の分科会を設け各々の分野における重要課題を協議し、取締役会に提言・具申しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 383 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: そのような背景の中で、効果的なエネルギー合理化の実現には[課題を解決する最適な対策の立案][補助金活用可否の適切な見極め][信頼できるエンジニアリング会社による施工]が不可欠です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 594 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: みちのく銀行は6日、環境保全や社会貢献、法令順守など「ESG」経営に積極的に取り組む企業を対象に、社債発行時の手数料を引き下げるESG型私募債の取り扱いを9日から始めると発表した。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 698 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 今後は、国内外の公的機関、投資者、上場会社、市場関係者をはじめとするステークホルダーの皆様と連携しながら、ESG投資促進の取組みを進めるとともに、関連商品の充実化を図って参ります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 765 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 日興アセットは、外部の投資サービスプロバイダー情報等、ESG分析をサポートする専門のリソースを提供し、継続的なESG及び責任投資にかかる社員研修を義務付けることを方針としています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 792 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 平時から社外の有識者からの意見を聞いたり、社員に危機意識を醸成する機会を設けておくことがいかに重要か、広報担当のみならず、トップを含め全社員が意識しなければならない要素といえます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 806 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 投資先企業との建設的な「目的を持った対話」や議決権行使の個別判断に関しては、責任投資グループ、投資調査グループ、日本株式運用グループ、エンゲージメント運用部が協働して行っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 922 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 研修の一環として、ESGに関連したツールやリソースの共有、顧客報告を題材とした実践的な演習など、ネットワークや情報プラットフォームを利用した実践的な研修を活用することもあります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1008 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: RepRiskは、環境・社会・ガバナンス(ESG)に関する企業情報を独自に収集しデータベース化しており、すでに世界75,000社と18,000プロジェクトのデータが集まっている。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1143 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: その結果、同グループの再生可能エネルギー発電設備は、227MW(2017年12月末時点)まで達しており、その発電量は大和ハウスグループの総電力使用量481GWh(ギガワット時)。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1188 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 事業が社会に与える影響や企業の社会的責任への関心が高まる中、どうしたら当社が行っている業務、背負っている責任をステークホルダーの方々にご理解いただけるのか、色々と考えてきました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1315 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 社会的責任に関する国際規格「ISO26000」をベースとしたSUSTAINA独自のAI評価システムを用いて、企業がWebサイトで公表している情報を調査・分析しESGスコアを算出。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1339 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: ESG(環境・社会・ガバナンス)スコアカードといって、投資先が貧困層をターゲットにしているか、高い金利を課していないか、環境に悪影響がないかのなどをチェックしているのも特徴です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 215 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: また、「2度未満」目標に関するリスクを十分に開示しない企業に対し投資家の不満が募っており、多くの企業が事後報告的な情報開示を行う中、投資家は将来を見据えた情報開示を求めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 256 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 今後のより大きな、グリーン又はサステナブルな金融市場の成長分野は、銀行の融資ポートフォリオ(グリーンな住宅ローン、省エネルギー関係のローン、中小企業金融など)の証券化でしょうか。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 278 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 2012年より小学生の防災意識を啓発する出前授業「ぼうさい授業」を実施していますが、地域性やこれまでの産学連携リスク研究の成果等も反映しながら、プログラムの向上に注力しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 405 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: MSCIはすでに700本以上のESGインデックスを提供しており、2016年には合計で560億米ドル(約6.4兆円)以上の資金が同社のESGインデックスを活用した運用がされている。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 460 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: RepRiskは、環境・社会・ガバナンス(ESG)に関する企業情報を独自に収集しデータベース化しており、すでに世界75,000社と18,000プロジェクトのデータが集まっている。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 469 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: このたびの評価を糧に、「ESG(環境・社会・ガバナンス)」を重視した経営に努め、社会的責任を遂行することで、企業理念「The Denka Value」の実現を目指してまいります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 502 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: さらに、83.2kWの太陽光発電、容量75kWh(キロワット時)リチウムイオン蓄電池を組み合わせた電力自立システムにより、再生可能エネルギーによる電力自給自足オフィスを実現した。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 550 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、本年6月には「健康寿命の延伸」という社会的課題にこたえることを目的に、「太陽の元気プロジェクト」を開始し、「従業員」「お客様」「社会」を元気にする取り組みを推進しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 664 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また省エネだけでなくBCP(事業継続計画)の観点からも、高圧UPS、燃料電池とガスエンジンによるコージェネレーションシステムの導入を図り、コージェネの排熱も徹底的に活用しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 694 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 大きな特徴として「誰も置き去りにしない」という、まさに包摂性、多様性というものを大切にしていることが挙げられますが、置き去りにされがちなグループの代表格が未来を担う「若者」です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 725 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社では、資産運用におけるESG課題への対応は、中長期的なアップサイドポテンシャルの追求とダウンサイドリスクの抑制につながり、お客様の投資リターンの最大化に資すると考えています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 865 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 事業活動を通じて、ピジョンが社会において「なくてはならない会社」となることが、環境(E)・社会(S)・ガバナンス(G)の尺度からピジョンの企業価値の向上につながるものと考えます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 937 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上日動は、毎年「署名機関投資家(CDP Signatories)」として参加し、企業における気候変動・温室効果ガス排出、エネルギーに関するサーベイ調査をサポートしています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 989 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 株主・投資家経営の透明性や公平性を確保していくために、適時、適切な情報開示に努めるとともに、国内外の株主・投資家との建設的な対話の実現に向けてさまざまな取り組みを行っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1019 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: スマートコンストラクションでは、これまで人手と時間をかけて行っていた測量の工程が自動化され、またICT制御の建設機械により経験の浅いオペレーターでも精巧な作業が可能となります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1178 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: また、北米やヨーロッパ・アジアの投資家を直接訪問して事業の詳細などを説明する「海外ロードショー」を2004年から毎年2回実施し、よりきめ細かなコミュニケーションを行っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1217 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 同報告書は、上場・非上場含む世界の主要企業80,000社と20,000件のプロジェクトの情報を網羅した同社の「ESGリスクプラットフォーム」に基づいて、リスク値を計測している。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1285 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 社内向けには、PRI原則実行の進捗状況と運用上のインパクトを含む、ESGに関連するあらゆるプロセスの実施状況と活動内容について、最低でも年に1回GEC及び取締役会に報告します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1334 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: <女性リーダーの育成の具体的な取り組み>・女性社員の意識改革女性社員の活躍を推進するため社長直轄の社内横断プロジェクト「Win-K(ウィンク)」を2007年度に発足させました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 393 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: そのため、投資先企業の経営状況及び財務状況等を的確に把握することに努め、投資先企業の持続的成長や企業価値の向上を考慮することで、顧客及び受益者の長期的な投資リターンを図ります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 588 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 不二製油グループでは、情報セキュリティに対する脅威に対して、取締役会の諮問機関であるESG委員会の「ガバナンス分科会」のもと、情報セキュリティマネジメント体制を構築しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 737 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 事業者が太陽光発電設備を安定的に運営していくためには、施設の設置段階から10-20年の中長期にわたる事業リスクをさまざまな角度から評価し、必要な対策を講じていく必要があります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 936 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 金融業界における関連する直近の動きとして、世界2番目の年金基金であるノルウェー政府年金基金が6月、投資先金融機関のポートフォリオに基づくCO2排出量開示を求めると発表しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 999 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 特に、二酸化炭素排出量の削減や省エネ活動など環境負荷の低減を積極的に推進しており、最近では水資源の有効活用など新たに目標を設定し、グローバルとして環境保全に取り組んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1026 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 積水ハウスグループでは、2006年に発表した人事基本方針「人材サステナビリティ」に基づき、すべての従業員にとって働きがいのある職場づくりに向け、さまざまな施策を進めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1073 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 積水ハウスでは、従業員が多様な働き方ができ、家族(子ども)との時間をつくることができる環境や制度の整備、妊娠・出産・育児の経験を仕事に生かせる仕組みづくりに取り組んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1074 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: このレポートでは、環境保護やサプライチェーンのグリーン化をはじめ、従業員の健康安全やステークホルダーエンゲージメントに関するシャングリ・ラの取り組みについて紹介しております。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1156 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: また、財務データのグラフを掲載したり、株主総会や決算説明会の様子を動画でライブ中継およびオンデマンド配信したりするなど、事業についての理解を深めていただけるよう努めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1224 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 気候変動対策は、地球温暖化の原因となる温暖化ガスの排出を抑制する“緩和策”と、進行する温暖化に人間や社会の側が柔軟に対応することで適応する“適応策”の両輪で進める必要がある。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1304 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: NECは、1899年の創業時から「ベタープロダクツ・ベターサービス」をモットーに、ITやネットワークを中心とする製品・サービスの提供により、お客さまと社会に貢献してきました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 462 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: プラスチックごみのうち、ストローが占める割合はそれほど大きくはありませんが、消費者にもわかりやすい例として象徴的に取り上げられており、こうした動きが企業の背中を押しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 633 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、実際に株式アナリストが集う会議の場などで、ESG評価の観点から、上場企業のSDGsへの取組みをどのように分析するか、といった点についてディスカッションを重ねてきました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 673 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また再生エネルギー(太陽光発電・風力発電)と蓄エネシステムを中心としたソリューション提供により、ESG(E:環境/S:社会/G:ガバナンス)に沿ったビジネスを構築しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 691 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 日本政府は、2018年6月に改訂した「インフラシステム輸出戦略」において、インフラの設計・建設・運営・管理を含むシステムの受注や現地での事業投資の拡大の推進を表明しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 781 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 本投資法人の運用においては、同方針に基づき、以下を中心としたサステナビリティ活動を推進することによって、持続可能な社会の実現への貢献及び投資主価値の更なる向上を図っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 820 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 本投資法人及び本資産運用会社は、ESG行動計画・目標とSDGsの目標を関連づけて開示するなど、社会的課題解決への取り組みの状況を中長期的な視点から検討する際に参照しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 823 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 企業理念に「全社員の物心両面の幸福」を掲げ、健康推進施策を設定し、罹患した従業員に対しては職場復帰プログラムで産業医、カウンセラー等と連携した手厚いサポートを実施しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 836 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上グループは、お客様や地域社会に寄り添い、その挑戦をしっかりと支えていくことで、真に選ばれる「世の中になくてはならない会社」となるために、たゆまぬ努力を続けていきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 979 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: コーポレートガバナンス・コード施行から4年目を迎え、いわゆる攻めのガバナンスとしての企業統治改革が進められる中、守りのガバナンスという側面では、企業不祥事が後を絶ちません。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1151 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 三菱商事・ユービーエス・リアルティ株式会社は、2013年より4年連続で国連の難民支援機関UNHCRの日本における公式支援窓口である国連UNHCR協会より感謝状を頂きました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1241 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 取締役・監査役は、就任の際に取締役の責務、リスクマネジメント、財務・会計等に関する研修を受け、また就任後においては、社外セミナー等を通じ、これらの知識を継続的に更新します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1319 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 業界や業種に合った賢い設備更新や再生可能エネルギーの活用などの事例をはじめ、各社様のエネルギー課題の解決策・効果的な省エネ対策などのプレゼンテーションをさせていただきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1366 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: “変わる感\"を見せる3つのキーはマネジメントの仕組みなどの「組織」、例えば情報管理など起こった事象に関連する設備などの「ハード」、組織風土を変える体制などの「ソフト」です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 373 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ケネディクス不動産投資顧問株式会社ではESG(Environment:環境、Social:社会、Goverce:ガバナンス)への取組みを重要な経営課題と位置付けております。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 497 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 今後も社会に求められる会社であり続けるためには、CSR基本方針にあるように、地球環境および人類の持続可能な発展に貢献できる製品を開発していくことが不可欠だと認識しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 769 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 日本政府は、2018年6月に改訂した「インフラシステム輸出戦略」において、インフラの設計・建設・運営・管理を含むシステムの受注や現地での事業投資の拡大の推進を表明している。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 782 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 同社は本社債より生じる850億円の調達資金を活用して、適切なサステナビリティプロジェクトを通したコーヒーサプライチェーンを中心とするサステナビリティプログラムを強化します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 850 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 株式会社日経BPコンサルティング(東京都港区)は、「SDGs(持続可能な開発目標)」で企業の未来とブランドをデザインする新組織「SDGsデザインセンター」を開設しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1022 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: また、下請法コンプライアンスを推進するために、関連部門による外部勉強会への参加や」社内勉強会を実施するなど、取引先との公正な取引を実践するための教育研修を実施しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1216 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: また、当社は社会課題起点で事業を進める道標として、本年7月、ESG(環境・社会・ガバナンス)視点で経営が優先して取り組む9テーマ(マテリアリティ)を特定しました(注4)。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1221 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 当社には日本を代表する企業や次世代を担う成長企業のトップ・マネジメントの方々が多数訪問され、一方で企業訪問の際にはトップ・マネジメント自らご対応頂くケースも多くあります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1291 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 三菱商事・ユービーエス・リアルティ株式会社は、2015年9月30日に「モントリオール・カーボン・プレッジ」へJ-REITの資産運用会社として初めてとなる署名を行いました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 271 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 例えば、トップ自らが先頭に立って障がい者スポーツを「知る、見る、体験する」取り組みに参加し、その取り組みと価値を「CSRブックレット」等を通じて広く社会に発信しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 317 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 国内企業最多約2800人の一級建築士を抱えていますが、ビッグデータの活用によってこれまで把握が難しかった設計・現場監督の仕事を見える化し、人材の適正な評価に努めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 325 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 近年、グリーンボンド市場は目覚しい成長を遂げていますが、市場規模の大半はグリーンな輸送や再生可能な電力などの「信頼性のあるグリーン」として認証される分野に集中しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 346 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 「地球、地域社会、そして家族に優しいホテルです。」を企業理念とする同ホテルでは、新浦安祭りや総合防災訓練などの地域イベントへ積極的に参加し地域交流を図る活動をしています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 382 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ・仕事と育児・介護との両立支援育児・介護休職をはじめとした各種制度整備に留まらず、対象者やその上司に向けたセミナーを開催し、復職しやすい環境作りや意識啓発に努めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 394 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ESG・SDGsの戦略立案にとどまらず、編集力とブランドコンサルティング力を生かし、ESG・SDGsの取り組みを企業ブランディングにつなげるお手伝いもさせていただきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 441 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: そのうちの1つ「脱炭素社会の実現」では、持続可能な開発目標(SDGs)と2016年11月に発行したパリ協定を踏まえて、2050年に自社排出の温室効果ガス排出ゼロを目指す。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 587 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 不二製油グループは、意思決定の迅速化のため、新設分割による純粋持株会社体制に移行し、経営と執行を分離することにより、事業会社である地域統括会社への権限委譲を進めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 740 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 京阪グループには、100年以上の長きにわたり、事業を通じて社会とともに持続的発展を目指してきた歴史があり、その歴史を支えてきた思想は「経営理念」として明文化されています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 938 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 2016年6月、BTMUは、インドネシアのバタン石炭火力発電所への融資を決め、2017年3月には、同国のタンジュン・ジャティB石炭火力発電所の拡張事業への融資を決めた。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1108 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: この流れを受け、2012年、水、環境テクノロジー、廃棄物処理・管理、再生可能エネルギー、気候変動、持続可能な開発の6分野のテーマ型運用を1.65億ユーロ規模で実施した。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1158 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: さらには、社員、資産運用業界、受益者に向けて、活動的な所有者としての活動の開示を含む、投資プロセスにおけるESG課題の重要性に対する我々の姿勢について情報を発信します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1171 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: また、監査役または監査役会は、社外取締役が、その独立性に影響を受けることなく情報収集力の強化を図ることができるよう、定期的に会合を持ち、社外取締役との連携を確保します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1228 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 日本企業では、これまでリコー、積水ハウス、アスクルが参加しており、2018年に大和ハウス、ワタミ、イオンが続々と加盟し、再エネ100%に向けた宣言を発表してきています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1258 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 当社は、取締役・監査役が、期待される役割・責務を果たせるよう、主体的に情報入手できる環境を提供するとともに、人員面を含む取締役・監査役の支援体制の整備・充実を図ります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1297 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 2017年度は、保険業界におけるトップランナー企業として、他業界のエコ・ファースト企業とともにエコ・ファースト推進協議会主催イベントに参加し、環境啓発活動を行いました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 209 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ESG評価の統一的基準がなく、企業の情報開示にもばらつきがある現在、ESG投資のパフォーマンスを左右するのは運用会社のESG情報の活用の仕方といえるのではないだろうか。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 448 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: GOの創業者は、対話型ファンド運用における先駆けであり、投資先企業との友好的な対話(エンゲージメント)を通じて、長期的な企業価値向上に取り組む投資戦略に特徴があります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 450 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: シャングリ・ラは、環境・社会・ガバナンス(ESG)への取り組みが高く評価され、2012年度RepuTex表彰委員会で、これまでよりも高い「AA」評価を獲得いたしました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 562 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、コロンビア現地のオクソホテルは、設計や建設の過程で環境への影響が従来のものより少なくなるようサステナビリティの基準に沿ったホリデイ・イン・エクスプレスを建設した。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 655 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、統合レポートやサステナビリティレポートを通じて、ESG課題の解決を目指した取り組みについて投資家等の皆様とのコミュニケーションの更なる充実にも取り組んでいきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 682 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 日本では不二製油グループ本社、日本のグループ会社および一部の協力会社の従業員を対象に、社内と社外(弁護士)とで対応する「不二製油グループ社内通報窓口」を設置しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 779 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 2017年度は、情報セキュリティについての新入社員教育、海外赴任者教育に加え、不二製油グループ本社ならびに不二製油(株)に対する標的型攻撃メールの訓練を実施しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1116 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: コンプライアンスについての現状認識と課題抽出を目的として、不二製油グループ本社ならびに不二製油株式会社の全社員を対象として「コンプライアンス意識調査」を実施しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1166 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 気候変動に端を発する集中豪雨や土砂崩れの増加は社会生活を脅かすが、健全な森林は山の斜面にきちんと根を張り、水を保持するので、気候変動に対してしかるべき適応策がとれる。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1303 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上日動リスクコンサルティングでは、SRI(社会的責任投資)ファンドの評価実績を活かして、ESG・環境経営に関する様々なコンサルティングサービスを提供いたします。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 340 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 近年世界中の多くの企業が、各種報告書で売上高や利益といった財務情報と合わせて、温室効果ガス排出量や女性管理職比率などといったESGに関する非財務情報を開示しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 347 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: LIMEXから製造する紙は、従来大量に使用する水や木をほとんど使わずに製造でき、またLIMEXを原料にプラスチックを製造する際、石油由来樹脂の使用量を大きく削減可能。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 457 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: こうした中、企業は、財務面だけでなく、「環境・社会・ガバナンス(ESG)」からの評価も厳しく問われるようになり、サステナビリティを重視した経営が求められてきています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 498 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: これは、当社がCRM(Customer Relations Management)に加え、環境面および社会面での報告においても極めて高い成果を達成したことを示します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 531 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: サステナビリティのデータを計測・分析・通知することができる固有のシステム「ライトステイ」を用いて、2,380のヒルトンワールドワイドのホテルで分析を行っているという。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 545 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: さらに、このシステムは既存のセメント工場を利用するため大規模な投資を必要とせず、効率的なリサイクルが可能になり、新たな環境負荷が発生しないという大きな特長があります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 553 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: そうした中、グローバルには、「二度とリーマンショックを繰り返さない」ために、他方日本では「稼ぐ力を高める」ために、各々「コーポレートガバナンス改革」が行われています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 573 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 大和ハウスグループは環境長期ビジョン「Challenge ZERO 2055」に基づき、グループ・グローバル一体での環境経営を推進し、「環境負荷ゼロ」に挑戦している。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 728 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上グループでは、質の高い経営を実践していくうえで、お客様をはじめとするすべてのステークホルダーとの対話を通じ、お互いに信頼を築いていくことが重要と考えています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 976 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 経済産業省「企業報告ラボ企画委員」(2012年-2017年)、同省「持続的成長に向けた長期投資(ESG・無形資産投資)研究会委員」(2016-2017年)を務める。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1045 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 2015年3月、認証企業の中から先進性に富む、あるいは地道な努力を続けている企業を表彰する「大阪市女性活躍リーディングカンパニー市長表彰」の最優秀賞を受賞しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1104 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 2018年6月21日現在、ガバナンス担当の取締役を委員長に、取締役執行役員CSO、取締役執行役員CQO、各分科会責任者および社外アドバイザー1名にて構成しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1119 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 今回の「Annual Report 2015」は、従来の内容に加え、中長期的な観点における考え方や事業環境などの紹介、ESG情報の拡充に注力した内容となっています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1250 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 特に「会社の基盤は人」という考え方を基本に、ESGのベースとして人材活用(H)を重視し、「ESG-H」という枠組みでの企業評価を2006年以来、12回実施してきた。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1350 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 具体的には、各役職の社員が備えるべき視点やテクニカルスキル・ヒューマンスキル等の要件を定めた人事評価制度を構築し、優秀な人材の採用・育成・活用・登用を行っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 320 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: そうした中、レモンを日常的に摂取することにより、健康によい影響を及ぼす可能性を検討してゆくべく、自治体、大学、2企業の4者連携により、本調査研究を展開していきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 574 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: そして、ESG委員会を通じて取締役会に定期的にリスクマネジメントに関する不二製油グループの状況が報告され、経営陣の関与を得ながらリスクマネジメントを推進しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 579 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、エネルギーコスト削減・デマンドレスポンス等のエネルギーサービスの検証においては、電力小売電気事業者である株式会社エネットと連携し効果の測定・分析を実施します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 653 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 不二製油グループがサステナブルに成長を続けていくためには、現状を維持するだけではなく、グループ経営を志向しながら一層グローバルに事業を展開していくことが不可欠です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 734 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 引き続き、当社は、企業・経済の成長と社会・環境との両立の観点から、ESGをテーマとした債券の引受けを一層推進するとともに、持続可能な社会の実現に貢献してまいります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 776 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 世界はSDGsやパリ協定に象徴されるよう、環境・社会問題の解決に向け、政府、自治体、企業、投資家、市民、NGO等、様々な関係者が一丸となって全力で取り組んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 794 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 社員が仕事や会社に対して日ごろどのように感じているかを調査し、今後のさまざまな施策に活かすために、2004年以降、従業員意識調査(モラルサーベイ)を実施しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 993 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 資産運用業務を受託するADIMにおいては、受託者責任に対するコミットメントの明確化、コンプライアンス委員会や投資委員会の設置等、ガバナンス体制を構築しております。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1061 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 「三方よし」という精神は非常に古風な表現ですが、「ひとりの商人」として自社やお客様だけでなく、社会全体を見てそれに対する責任を果たしていくことが私たちの使命です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1088 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: そもそも松原氏は、2003年のりそなショック(自己資本比率の低下を受けた公的資金の注入の事態)を受けて、社会にどのように貢献していくか考えるようになったそうです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1192 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 2017年12月20日に、さまざまな分野の有識者をお招きし、CSRを取り巻く最新の社会情勢を踏まえながら、東京海上グループのCSRについてご意見をうかがいました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 208 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: UNEP FI-PSI(国連環境計画金融イニシアティブ「持続可能な保険原則」)でアジア地区の代表を務めるなど、グローバルなイニシアティブに積極的に参加しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 223 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 2016年4月には、ポッカサッポロフード&ビバレッジ(株)と広島県大崎上島町が、レモンの振興などに関する包括協定を結ぶ等、レモン産地との取り組みを深めてきました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 412 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 今回制定された「ポジティブ・インパクト・ファイナンス原則」は、SDGsに貢献する投融資に関する共通言語を定めるため、金融機関、投資家、認証機関に向けて策定された。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 758 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 特に注目すべきは、ESG投資(E環境、S社会、Gガバナンスを考慮した投資)が近年大きく伸びており、2012年から2014年の2年間でも2.1倍※になっています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1028 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 環境・社会・ガバナンス(ESG)の課題やプライベート・エクイティの投資先企業への取り組みを通じてKKRが持続可能な価値をどのように創造しているかをご覧ください。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1076 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 2017年度は、SDGsに代表される社会課題に長期的な事業戦略の中で取り組むべく、CEOを議長とする「サステナビリティ戦略会議」を中心に施策を推進してきました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1114 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: CSRの社会インパクトの見える化企業による戦略的CSRが期待される中、東京海上グループが、社会課題に対して、どのようなインパクトを与えているかという視点が必要。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 214 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 社員が会社の方針やルールなどで疑問を抱いたり、小さなエラーやミスを起こしてしまった場合、1人で悩みを抱え込まないように、問題や悩みを匿名で相談できるサイトです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 343 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: BTMUの親会社である三菱UFJフィナンシャル・グループ(MUFG)は、2014~2016年の3年間、推計で95.7億米ドルを巨大な化石燃料企業へ融資している。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 429 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: PRI署名機関はESGの視点を投資の意思決定プロセスに組み込み、受益者の長期的な投資パフォーマンスを向上させ、従来以上に受託者責任を果たすことを目指しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 467 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: この医療格差を解消するため、ケアプロという企業では、個人がワンコイン(500円)から血液検査などを受けられる「セルフ健康チェック」というサービスを行っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 513 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: デンカグループは、地球環境のサステナビリティに向けた世界共通のテーマである気候変動対策を、企業価値の向上と持続的な成長につながる重要な課題として捉えております。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 620 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、EVの遠隔制御は、賢い(低コスト、低CO2、ユーザー利便性が高い)クラウド機能として開発し、将来的には定置型蓄電池の活用についても検証実施予定としている。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 646 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、メディアを通じて株主・投資家情報および各種のニュースリリースを発信し、すべてのステークホルダーに対して適切なタイミングでの十分な情報開示を心がけています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 661 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 日立が発表した長期目標「日立環境イノベーション2050」は、原材料や部品の調達、生産、輸送に加え、販売した後の使用時を含めたCO2排出量について目標を設定した。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 785 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社グループはこれからも、インドやその他の地域において、社会的に脆弱な人々等への商品・サービスの提供を通じて、地域社会の発展や貧困問題の解決に貢献していきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 861 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 第一生命保険株式会社は、地域住民の健康増進のために、国立高度専門医療研究センター医師を招く健康・医療啓発セミナーを全国15箇所で開催・協力すると発表しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1043 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 2010年度の報告にあたっては、ESG(環境・社会・ガバナンス)別に「当社の取り組みとして重要な項目」を明確化し、重要度の高い項目から優先的に掲載しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1102 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 本年サッポログループは、2026年までに当社が進むべき方向性を示した「サッポログループ長期経営ビジョン」の達成に向けて、グループ全体で取り組みを進めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1273 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 医薬品、農業、食品、飲料、小売り業界などの一部企業にはまだ気候変動リスクの影響が及んでいませんが、いずれほぼ全ての企業がこの問題に取り組むことになるでしょう。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1306 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 投資家は、社会からの期待の変化、破壊的技術の影響、人口動態の変化、水などの資源不足、気候変動、金融危機後の役員報酬など、他のESG問題へと焦点を移しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1310 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 荒井:人材育成という面で、伊藤忠商事が恵まれていると思うのは、企業理念や先程のコーポレートメッセージなど、軸になるものが非常にはっきりしているということです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1353 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 野村アセットマネジメント(以下、当社)は、「責任ある機関投資家」の諸原則≪日本版スチュワードシップ・コード≫を受け入れることを、2014年5月に表明しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1361 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: ADIMのスポンサーである、伊藤忠商事では、「人材」を最大の経営資源と捉え、企業活動の成長を支える、経営基盤としての人材育成・強化を積極的に推進しております。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 212 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: また、「個人の成長があってこそ会社も成長する」という考えのもと、社員一人ひとりに成長の機会を与えるとともに、誰もが安心して働ける職場環境の整備に努めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 257 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: また、東京海上アセットマネジメントでは、財務的要素と非財務的要素を統合的に捉えて体系的に評価するESGインテグレーションを投資判断プロセスに組み込んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 260 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 先進国と途上国、そして企業と私たち個人がともに手をとって目標達成のために努力をしていかないことには、貧困の解消や格差の是正といった深刻な問題は解決できません。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 299 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 多様性という点では、女性がもっと活躍できる職場づくりが重要で、女性管理職比率を2018年4月までに7%、2021年4月までに10%とする目標を設定しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 302 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 具体的には、健康診断、インフルエンザ予防接種、外部専門家による各種カウンセリングサービス(EAP)、産業医による健康をテーマとしたレクチャーを実施しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 321 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 過酷な労働環境、児童労働など、人権侵害と認められるような実態が、サプライヤを含めたサプライチェーン上に存在しないかという視点で、対応が求められているものです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 363 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 2008年に、ESGの観点から「企業の持続可能性」を評価するESG評価を導入して以来、分析方法の高度化やESG運用の商品ラインナップの充実化を進めてきました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 401 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: CSRマネジメントをより強固なものにするため、新たに加わったミツミ電機の国内拠点においてもCSR活動の啓発と現状把握を行う「CSRオフィサー」を設置しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 434 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ESGに関する方針を整理し、実践する仕組みの構築を目指しながら、一部の項目には定量目標も掲げ、進捗のレビューと情報公開を通じてさらなる改善につなげていきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 442 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: パナソニックは、アニュアルレポートにおいて、投資判断の材料としていただくための事業戦略や財務状況、ESG(環境・社会・ガバナンス)などの情報を開示しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 627 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また当社は、健全な事業活動の維持・向上に努め、良き企業市民として社会のサステナビリティを高める活動に取り組むことにより、価値創造・保全モデルを実践しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 693 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社は、お客様の中長期的な投資リターンの最大化のため、投資先企業の持続的成長に対する課題を見極めるとともに、中長期的な企業価値向上に資する活動を行っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 872 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 取締役会は、執行役による業務執行に対する監督機能を担っており、経営の独立性と監督の実効性を確保するために野村グループ外から独立社外取締役を複数選任しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 952 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 第一生命保険株式会社は、2017年11月6日、島根県と、健康増進及び地域の一層の活性化と県民サービスの向上を目的として包括連携協定を締結したと発表しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1042 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 温室効果ガス排出量を公表している企業を投資ユニバースとしたファンドを立ち上げることにより、金融面から日本企業の低炭素に向けた取り組みを支援していくものです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1055 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 当社は、社内の通報窓口に加え業務執行役員から独立した窓口として社外の弁護士への通報窓口を設けると共に、その通報と対応状況の概要について、監査役に報告します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1299 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上グループは、各国財務当局者やその他の金融・保険関係者等との対話を通じ、各エコノミーの発展状況に応じた、サステナブルな仕組みづくりに貢献していきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 335 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 1992年の設立以来、金融機関、政策者、規制当局と協調し、経済的発展とESG(環境・社会・ガバナンス)への配慮を統合した金融システムへの転換を進めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 396 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 2005年度に始まった環境啓発プログラム「みどりの授業」に続き、より保険会社の本業に近い防災教育として「ぼうさい授業」を2012年度から積極展開しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 400 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ESG(環境・社会・ガバナンス)に関する課題は、財務情報には表れない非財務領域の課題であり、時間の経過とともに企業価値に大きな影響を及ぼす可能性があります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 438 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、エネルギーコスト削減・デマンドレスポンスなどのエネルギーサービスの検証は、電力小売電気事業者である株式会社エネットと連携し効果の測定・分析を実施する。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 651 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、エネルギーコスト削減・デマンドレスポンスなどのエネルギーサービスの検証は、電力小売電気事業者である株式会社エネットと連携し効果の測定・分析を実施する。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 652 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、より経営とCSRの統合を強化していくために、整理したCSR課題からマテリアリティを特定し、PDCAを回しながらCSR活動の継続的な向上を図っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 662 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、気候変動の適応・緩和や生物多様性の保全につながる商品・サービスの提供、地球環境保護活動や環境啓発・教育等の地域・社会貢献活動を継続的に推進しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 670 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 世界各国の証券市場では、ディスクロージャー制度にESG情報を盛り込む動きも広がりつつあり、広く企業評価に取り入れていこうとする土壌が整いつつあると言えます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 796 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 我が国では、太陽光・風力などの再生エネルギーを普及・拡大させていく観点から、2012年7月より「再生可能エネルギーの固定価格買取制度」がスタートしています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 915 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 投資先企業の永続的な発展、ひいては持続可能な社会の実現についての社会的責任を果たすことが、この「信頼」を維持し、発展させることに資するものと認識しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 923 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 経済協力開発機構(OECD)によると、世界のプラスチックゴミ発生量は1980年の6倍に増えており、化学物質が食品を通して人体に入る影響も懸念されています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1044 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 経営の監視・監督機能の強化のため、社外取締役および社外監査役を複数選任するとともに、監査役会の独立性の確保および監査役監査の実効性の確保に配慮しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1048 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 電力・エネルギー、産業・流通・水、アーバン、金融・社会・ヘルスケアなど、多岐にわたる事業分野をもつ日立は、SDGsの達成に幅広く貢献できると考えています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1063 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 審査員は「パナソニックのアニュアルレポートは、非常に厳しいコンペティションの中でも際立った存在」「株主に向けたトップメッセージの構成が素晴らしい」と評価。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1069 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 2018年6月発行のAKEBONO REPORT 2018は、ESG(環境・社会・企業統治)やSDGsの観点から当社のさまざまな取り組みを紹介しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1120 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 取締役会は原則として毎月1回開催し、取締役・監査役の日程を確保するため年間の開催スケジュールを早期に決定するとともに、招集通知を会日から5日前に発します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1323 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 社会からの企業への期待・要請の変化に伴い、昨年度当社グループは企業経営に最も関連するCSR重要課題を「グンゼグループのマテリアリティ」として特定しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1337 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 省エネ対策として、クリーンルームのFFU(ファンフィルタユニット)最適運転制御、加湿・温度制御方式の改良、FEMSと連携したフリークーリング運転等を実施。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1345 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 「サステナビリティレポート2016」に「グループ取り組みとSDGsとの関係性」という項目を設け、SDGsに紐づけた企業活動の取り組みの方向性を示しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 205 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: その間、持続可能な環境、社会、経済の構築を目的とする金融は各国あるいは各金融機関でどのような発展を遂げ、今後はどのような展開が求められているのでしょうか。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 250 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 本記事では社長の山名自身が、コニカミノルタで培った環境ノウハウをステークホルダーに提供し、共創価値の創造によって環境経営の輪を広げる重要性を語っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 293 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 本資産運用会社ではESG(Environment:環境、Social:社会、Goverce:ガバナンス)への取り組みを重要な経営課題と位置付けております。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 295 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 原則3ヶ月毎の開催とし、社会情勢や本投資法人の運用状況を踏まえながら、サステナビリティに関する方針や目標、各種取り組みの検討、モニタリングなどを行います。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 350 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 従業員の安全確保および事業資産の損害を最小限にとどめ、中核となる事業の継続あるいは早期復旧を可能とするため、以下基本方針のもとにBCPを推進していきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 354 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: CSRマネジメント「人づくり」をマテリアリティに掲げ、地域ごとのニーズを捉えながら金融・環境教育を推進する等、本業を活かした取り組みに発展させてはどうか。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 433 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、「働きやすい会社」には、研究開発費の割合が高い、設備投資の割合が高い、有形固定資産の割合が低い、年金積立比率が高いといった傾向が浮かび上がってきた。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 636 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、EVの遠隔制御は、賢い(低コスト、低CO2、ユーザー利便性が高い)クラウド機能として開発し、将来的には定置型蓄電池の活用についても検証実施予定です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 645 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: メトロホテルが展開するホリデイ・イン・エアポートはIHGが環境に配慮して設計したグリーン・エンゲージ・ホテルとなっており、再生不可資源の削減に努めている。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 700 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 本融資は、こうした日本ガイシの海外事業展開を支援するものであり、日本の産業の国際競争力の維持・向上及び大気汚染防止を通じた地球環境保全に貢献するものです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 831 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 米国系のヒルトンホテルは廃棄物の産出を20%、水資源の利用を10%減らすために2009年にプログラムを実施し始めており、2013年からその成果が出ている。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 902 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 医療過疎地である沖縄県北部地域にて活躍するドクターヘリ(民間救急ヘリ)のNPO法人MESHサポートへの寄付活動を通じて、地域の医療問題へ取り組んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 911 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 私たちは将来に渡って輝き続けるサステナブルな企業であるために、本業であるビューティービジネスそのものが社会価値創造につながるとの考えのもと活動しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 932 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 2009年より従来アニュアルレポートなどに掲載されていた業績報告・財務諸表などの財務情報も網羅し、『AKEBONO REPORT』として発行しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1101 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 2015年度は、女性リーダーがさらなるステップアップを目指せるよう、新たな取り組みとして、コーチングや、本部長クラスによるメンタリング等を開始しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1106 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: どのようなビジネスの現場でも最後は1対1の人同士の対面なので、そのような信頼のサイクルを回すことができる人であれば、どの国においても必ずうまくいきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1196 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 大和ハウス工業は2018年3月1日、エネルギー効率および再生可能エネルギーに関する国際イニシアティブ「EP100」と「RE100」に加盟したと発表した。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1243 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 地熱発電事業者の賠償責任の有無にかかわらず、湯量の減少または泉質の変化が客観的に確認された段階での原因調査費用を支払う仕組みは、国内で初めてとなります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1287 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 具体的に、気候変動に関する、特に座礁資産のリスク・機会の評価などについて尋ねる質問状を企業に送付し、その回答をもとに情報を開示し、対話を行なっています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1318 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 2015年9月に国連で採択された「持続可能な開発目標(SDGs)」では、世界における環境・社会問題は企業が主体を担い解決していくことが期待されています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 409 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: この活動を通してCSRに対する意識と理解をこれまで以上に高め、40,000人を超えるグループ従業員が長期的なCSR活動に取り組むことを目指しております。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 518 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ダイバーシティ・マネジメントとして、女性、障がい者、外国人の活用はもちろん、仕事と個人の生活の両方を楽しむワーク・ライフ・バランスにも取り組んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 612 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、EVの遠隔制御は、賢い(低コスト、低CO2、ユーザー利便性が高い)クラウド機能として開発し、将来的には定置型蓄電池の活用についても検証実施予定だ。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 643 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、EVの遠隔制御は、賢い(低コスト、低CO2、ユーザー利便性が高い)クラウド機能として開発し、将来的には定置型蓄電池の活用についても検証実施予定だ。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 644 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、NPO等とのパートナーシップにより、マングローブ植林プロジェクトや、主に子どもたちを対象とした体験型の環境保護活動を行うプロジェクトを実施します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 647 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 山田氏は、「一般的なアクティブ運用と同様に、ESG投資でも、運用会社の哲学や提供する戦略の中身を個別に確認しつつ、比較・検討することが大切」と提案する。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 731 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社は、次期中期経営計画の策定において、ESG(環境・社会・ガバナンス)やSDGs(持続可能な開発目標)への事業活動における取り組みを整備していきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 880 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 我が国では、2012年7月に「再生可能エネルギー・固定価格買取制度」が始まり、全国でメガソーラー(大規模な太陽光発電設備)の建設・計画が急増しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 914 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 第一生命保険株式会社が出捐した一般財団法人第一生命財団は、第5回(2017年度)「待機児童対策・保育所等助成事業」の助成施設を決定したと発表しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1041 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: トーセイグループは、2009年に「エコ宣言」を制定し、“人と環境に優しい企業活動を推進し、地球環境の負荷軽減に努めること\"を環境経営方針としています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1195 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 当社では、次世代を担う子供への支援として、2016年12月22日、児童養護施設に入居している中学生、高校生を対象に、クリスマスイベントを開催しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1290 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: ESG(環境・社会・ガバナンス)への取り組みを推進することで、SDGs(持続可能な開発目標)の達成に貢献するなど、広く社会に貢献することを目指します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 216 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 本投資法人の機関運営は、投資主により構成される投資主総会に加えて、執行役員1名、監督役員2名を構成員とする役員会、及び会計監査人により行われています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 290 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ESG投資の拡大により、投資判断における非財務情報の重要性が高まっており、いかに分かりやすく自社のCSR情報を開示するか、企業の姿勢が問われています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 446 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: この「変革」のために、不二製油グループの中核にある普遍的な考え方を改めて整理して国籍や世代を超えて共有する必要があり、グループ憲法の制定に至りました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 499 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: これらの事業はいずれも、住民の生活を破壊し、海洋生態系や人々の健康に悪影響を与え、人権を侵害していることから、地域コミュニティによって反対されている。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 534 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: これらの活動を通じて、社会満足度を高めていくとともに、ステークホルダーの皆様から信頼をいただき、さらなる企業価値の向上を図っていきたいと考えています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 536 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、EVの遠隔制御は、賢い(低コスト、低CO2、ユーザー利便性が高い)クラウド機能として開発し、将来的には定置型蓄電池の活用についても検証実施予定。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 642 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 本年度は制定20回目を記念し「環境コミュニケーション大賞制定20回記念大賞」を設け、中長期視点の優れた環境戦略を掲げ、実践している事業者を表彰します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 818 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 地球は子どもたちからの借り物であり、この地球を次の世代に美しいものとして、持続可能な形で引き継いでいくためにも、SDGs推進へのご協力をお願いします。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 853 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社は機能的かつ合理的な意思決定や業務遂行を行うとともに、経営に対する監視・監督機能を強化することが、株主の信認確保のために重要であると考えています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 892 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 更にスチュワードシップ活動に関する社外の研究会等にも積極的に参加し、運用機関としてのスチュワードシップ責任を果たすための実力を備えるよう努めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 926 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 国際的なESGイニシアティブにもコミットし、また、ESGに関する情報開示を積極的に行うことで、規律ある組織による規律ある不動産の投資運用を目指します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 956 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上ホールディングスは、ESG情報について透明性ある情報開示に努め、多くのグローバルESG・SRIインデックス評価機関から高い評価を受けています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 984 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 環境問題や社会問題に積極的に取り組まない企業には深刻な風評リスクや環境リスクが浮上する可能性があり、それらが純利益に大きな影響を及ぼし得るためです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1079 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 3位のSamarco Mineraçãoは、2015年の2カ所のダム決壊事故により鉄鉱山が破壊され、地域や住民、エコシステムに甚大な被害を及ぼした。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1122 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: JALのpsychological and mental health(健康経営)では、ガン患った従業員を全社でサポートする事例の紹介がありました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1136 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: というのも、産業革命以降のCO2の1/3が森林減少に由来しており、森林伐採・劣化の防止などの森林保全によって30%の排出量削減が可能であるそうです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1194 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 本投資法人に関連する手数料の内容に関しましては、こちら(有価証券報告書の「第一部ファンド情報第1ファンドの状況4手数料等及び税金」)をご覧ください。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1274 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 同論文では、日本経済新聞社が公表する「働きやすい会社」および「人を活かす会社」のランキングを基に、高評価の企業の財務および株式パフォーマンスを測定。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1286 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 当社オフィス内において、社員によるキャリア・アドバイス・セミナーやオフィス・ツアー、クリスマスパーティーを開催し、社員と子供たちで交流を深めました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1289 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 融資は、こうした日本ガイシの海外事業展開を支援するものであり、日本の産業の国際競争力の維持・向上及び大気汚染防止を通じた地球環境保全に貢献するもの。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1371 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ADIMは、「サステナビリティに関する方針」に掲げた個別項目の実現に向けてサプライヤーと協働して取り組むべく「グリーン調達ポリシー」を定めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 424 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 企業は事業が直接環境に与える影響を報告するだけではなく、気候変動などESGリスクに対する今後の戦略や未来の事業モデルを説明する必要が高まるでしょう。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 835 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社では国連グローバル・コンパクトの趣旨を踏まえて、差別禁止(多様性とインクルージョン含む)、児童労働と強制労働を防止し、結社の自由を認めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 866 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 決算短信等の適時開示情報に加え、有価証券報告書、IR資料、主要子会社の月次業績速報等、投資判断に資する各種情報を日本語・英語で幅広く掲載しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 927 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 具体的には、東京証券取引所の適時開示(TDnet登録及びプレスリリース)に加えて、本投資法人のホームページを通じた積極的な情報開示を行っております。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 948 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 直近の活動では、石炭・オイルサンド・深海石油開発・アメリカからの天然ガス輸出を対象とした「エクストリーム化石燃料」に関するレポートを発表されました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 990 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: その後、取締役会で「不二製油グループ本社コーポレートガバナンス・ガイドライン」を決議し同年11月に「コーポレートガバナンス報告書」を提出しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1187 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: ただ、日本の金融機関の多くは、森林部門に特化したESGリスク方針が制定されていないことから、欧米の金融機関に比べて、低いスコアしか得られていない。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1193 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 外国人投資家に対するIR活動としては、開示資料の多くを英訳してウェブサイト上で公開しているほか、英語版のアニュアルレポートを作成・配布しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1267 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: こうした理由によりアクサIMでは、投資決定の中に環境、社会、ガバナンス(ESG)基準を組み入れ、お客様に全領域にわたるRIツールを提供しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 230 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 3つ目の「透明性」では、ポジティブ・インパクト・ファイナンスの内容、そのプロセス、結果としてのインパクトを透明性高く情報開示していくことを定めた。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 421 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: そこで、当社の企業理念「豊かさを担う責任」を紐解き、端的に表す言葉として、「ひとりの商人、無数の使命」というコーポレートメッセージを設定しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 576 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: そのためにエネルギー分野では、2050年までに再生可能エネルギーによる発電を世界の総発電量の70-85%にまで引上げる必要があると分析しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 590 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、CSR課題の設定や活動の推進にあたっては、あらゆるグローバルイニシアティブを尊重し、ESG別に課題の共有・進捗状況を継続的に確認しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 640 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、担当部署もESGはIR、CSRはCSR推進部、対外発信は広報部、CSVは事業担当など担当が分かれているため社内の調整も難しくなりがちである。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 674 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、発行体との積極的な対話が、クレジット・リスクを抑え、投資家に価値をもたらし、経済、社会、環境に好影響を与えることにつながると確信しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 680 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 同社では今後も、運用プロセスにESG課題の視点を取り入れながら、長期的な投資成果の向上に努めつつ、機関投資家としての社会的責任を果たしていきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 847 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 米スターバックスがプラスチック製ストローの使用を2020年までに世界中で撤廃することを決めるなど、プラ製ストロー全廃の動きが世界に広がっています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 900 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 投資先ポートフォリオのフットプリントを算出することで、二酸化炭素排出量の高いアセット、その実質的なリスクを特定し、エネルギーや環境の移行を目指す。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 921 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 2015年6月1日に「コーポレートガバナンス・コード」が適用されたことを受け、現状でのコード対応状況の確認と対応すべき課題の抽出を実施しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1105 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 加えて、2015年に定められた世界的な持続可能性に関する共通言語ともいえる持続可能な開発目標(SDGs)が2030年に向けた目標を提示している。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1263 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 同社のアニュアルレポートでは、投資判断の材料としていただくための事業戦略や財務状況、ESG(環境・社会・ガバナンス)などの情報を開示しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1282 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 具体的な取組みとしては、非常用誘導灯や共用部・貸室等の照明をLED化することにより、電球交換コスト及び電気使用料の削減を積極的に推進しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 318 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 【女性活躍推進の状況】<方針と体制>「KDDIフィロソフィ」の一項目に「ダイバーシティが基本」を掲げ、全社でダイバーシティ活動を推進しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 392 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: これにより各自治体が埋め立てによる最終処分に頼らざるを得なかったごみ焼却灰がリサイクルされることになり、循環型社会づくりへ大きな前進となります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 528 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: これは、伊藤忠商事の原点を知り、その発祥の精神、つまり「三方よし」という経営方針をナショナルスタッフに理解してもらう大変良い機会となっています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 530 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: セクシャルハラスメント等について、防止規程を設けるとともに相談・連絡を受け付ける窓口を「人事部」とセコムライブリィーユニオン※に設置しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 568 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 気候変動問題は日立が重要視する経営課題の一つであり、イノベーションやビジネスソリューションを通じて積極的に関与すべき課題であると認識しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 899 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 定型的・短期的な基準で画一的に賛否を判断するのではなく、中長期的な企業価値向上、株主還元向上につながるかどうかなどの視点に立って判断を行います。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 961 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 環境報告書等への多様化するニーズに的確に応え、自らの持続的成長のチャンスとするためにも、その内容の量と質には一層の創意工夫が求められています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1080 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: RepRiskの報告書の中でも、タイの漁業事業者の奴隷労働慣行や北朝鮮での長時間労働、中国での劣悪な労働環境などが具体例として挙げられている。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1142 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: オムロンは、1998年度に環境報告書を発行し、2004年度からはさらに社会的側面の報告を加えたサステナビリティレポートとして発行してきました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1149 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: またサプライチェーンについては、国連ビジネスと人権に関する指導原則(UNGP)に参加しているため、その分野について評価し企業と対話しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1231 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 本業を通じたCSRの取り組みCSR先進企業として、2030年のグローバルゴール(SDGs)に紐づけた企業活動の進化の方向性を示してもらいたい。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 294 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 定期的な情報交換に加え、コワーキングスペースLODGEでの共同イベントの開催など、セクターを超えた連携を推進し社会課題解決を推進していきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 329 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上日動は、環境省が立ち上げた気候変動キャンペーン「Fun to Share」に賛同し、低炭素社会に向けた取り組みを積極的に行っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 339 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 金融庁は、ESGをコーポレートガバナンス・コードやスチュワードシップ・コードに次ぐ、経営者や投資家が守るべき行動基準として重視し始めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 348 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: akebonoでは、2002年から『環境報告書』を作成・開示し、2005年からはその社会性活動も含めた『環境・社会報告書』を発行してきました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 426 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ESG(環境・社会・ガバナンス)に関する活動を加速・推進するために、取締役会の諮問機関として「ESG委員会」を2015年10月に設置しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 437 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: この綿密な一連のベストプラクティスは、コーヒーの栽培と加工に使われる手法が、環境、社会両面で効率的かつ有効的で持続可能であることを保障します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 519 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、小学校等での「みどりの授業」の実施や、「Green Gift」プロジェクトでの環境保護活動の実施を通じて、環境啓発・教育を行っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 663 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、全国で若い職人の育成にも力を入れると同時に、施工現場の課題を解決するロボットやICTを積極導入し、職人不足と労働環境改善に努めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 666 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また本日の株主総会前に、SMFGへ署名19,581筆を電子メールで提出し、森林破壊と人権侵害を起こす企業への融資を即時停止するよう求めました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 688 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ヤフーは国内外の株主、投資家の皆さまの投資判断に必要な情報を積極的に開示することにより、会社の現状を正しくご理解いただくことを目ざしています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 704 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 今年の筑後や昨年の北海道など豪雨がありましたが、それらが普通になって、慣れてきてしまっており、気候変動リスクと結び付けられていないと感じます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 762 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 世界では既にSDGsの観点から自社にとって最も重要な社会課題の特定を行い、新規事業戦略や企業の根幹にある事業戦略策定に活かす事例も出ています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 793 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 企業グループとして持続的に発展してくためには、グループの全役職員がベクトルを合わせて協働していける理念や価値観の共有が不可欠と考えたからです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 833 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上グループでは、CSRは経営理念の実践そのものであり、お客様や地域社会からの信頼を高め、社会価値を創出するための取り組みと捉えています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 972 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: ブラックの反対、ホワイト度は相当に高く、子育て中の既婚女性が増えており、女性向けの自由参加の勉強会を実施すると、男性もたくさん集まりました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1207 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 子育て中の主婦やフリーター、保険証のない外国人などを中心に、1年間に1回も健康診断を受けられていない人たちが、日本には3600万人もいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1244 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 東京海上キャピタル(2013年4月)日本に本社を置くプライべートエクイティ(PE)運用会社(GP)として、初めて責任投資原則に署名しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1329 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 最近ではリサーチ会社が信頼性ある指標や分析を提供するようになり、ESG情報の質は上がってきているものの、更なる向上の余地があると思われます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1364 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: エンゲージメントが投資家の間で重要視されているというのは実感していましたので、これに呼応するような透明性の高い開示に引続き取組んでいきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 225 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: その中でGPIFのPRI署名は、社会的にESG投資を促進する起爆剤となる可能性があり、SRI・ESG投資家にとって重要だと考えられています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 249 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 多くの関係者が事業者の環境への取組に注目している中で、環境報告書等が有するコニュニケーション機能の役割は、これまで以上に大きくなっています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 301 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: CO2だけでなく水を含む「環境・社会・ガバナンス」(ESG)情報を投資判断の材料として活用する機関投資家が増えていることに対応する面もある。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 432 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: SeKemは人智学とイスラム教の教えに基づいて、70ヘクタールの砂漠開拓プロジェクトに取り組むために1977年に設立された社会的企業である。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 475 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: フランス系のアコーホテルズは、2011年から水の消費を5.6%節約、日々製品の循環やプロセスの分析を行っており、環境への影響削減に意欲的だ。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 634 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 先月、当社のアナリスト・サーベイでは、環境、社会、ガバナンス(ESG)の問題に対し取り組みを強化する企業が大幅に増加したことが示されました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 838 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 同体制により業務におけるリスク管理やコンプライアンス遵守を徹底し、利益相反取引の防止やコーポレート・ガバナンスの改善や向上に努めております。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 845 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社は、お客様の利益より当社を含むお客様以外の者の利益を優先させることによりお客様の利益が不当に損なわれる事態を防止する義務を負っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 873 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 取締役会は、投資家がESGへの対応を重要視していることを受け止め、ESGの課題への取組みをリードするという重要な役割を果たす必要があります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 951 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上日動および日新火災は、自動車保険による事故車修理時に、お客様にご協力いただきながら、環境に配慮した修理を行う取り組みを進めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 985 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 8位のロッテグループは汚職、贈収賄等とともに、ロッテマートが殺菌剤を製造、販売した加湿器用の殺菌剤により多数が死傷した事件が話題となった。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1126 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: ESGリスクコンサルティング世界大手スイスのRepRiskは12月14日、小売業界トップ企業の状況をまとめたESGリスク報告書を発表した。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1131 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: G(ガバナンス)評価にあたっては、これまでの経営戦略と過去の財務情報から事業成績の判断を行い、取締役会のモニタリングの実効性の判断を行う。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1133 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: ステークホルダーとの信頼関係構築や地球環境への貢献に関する重要課題への対応について、各担当役員へのインタビューを含め詳しく報告しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1175 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 委員会では、ESG(環境・社会・ガバナンス)を中心とした非財務面の当社グループの取り組みや情報発信について定期的に協議、報告をしています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1326 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: ステークホルダーとの信頼関係構築や地球環境への貢献に関する重要課題への対応について、各担当役員へのインタビューを含め詳しく報告しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 246 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 当社のESGチームは、ESG面における助言の提供のみならず、リスクの特定やオポチュニティの発掘に向けて、他運用チームと常に協働しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 309 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: さらに、JICAは、インドネシアの地域コミュニティが強く反対している、100万kWのインドラマユ石炭火力発電所事業にも資金を提供している。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 552 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: その一つとして、本投資法人は共用部等における照明器具を適宜LEDへ変更することにより、電球交換コスト及び電気使用料の削減を推進しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 595 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、当校ではよりみなさんが集中して受講して運転技術を高められるよう、楽しむ事や快適さも追求し、教育の効果を高めることにも挑戦しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 669 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 不二製油グループでは、グループ憲法のビジョンにおいて「おいしさと健康で社会に貢献する」、バリューにおいて「人のために働く」を掲げています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 735 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 不動産金融ビジネスにおける人材育成のため、当社が正会員となっている一般社団法人「不動産証券化協会」の専門資格制度を積極的に活用しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 742 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 今後、“Oneシンクタンク\"は、今まで以上にプロアクティブにお客さまと社会の発展に貢献する「価値創造の“起点\"」への進化を遂げていきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 763 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 労働人口が減る一方の現代、時間や場所に制約がある人材を切り捨てて新しい人材を投入する戦略では、人員配置が追いつかないのではないでしょうか。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 909 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 役員選任および役員報酬決定のプロセスの透明化を図るため、取締役会の諮問機関として「指名・報酬諮問委員会」を2015年10月に設置しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 912 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 投資法人本位の業務運営を実践する為、本投資法人の運用資産規模や収益に連動した手数料体系を導入し、従業員の人事評価への適切な反映を行います。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 924 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 国籍や世代、職種や役職を越えて一致した思いを大切にするためにアンケートを実施するなどして、一丸となってグループ憲法を創り上げていきました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 958 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 実証結果を踏まえ、改善を行ない、NTTグループのEV100やEP100をより効果的に実現するための取組みとして、全国へ展開していくとした。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 963 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 実証結果を踏まえ、改善を行ない、NTTグループのEV100やEP100をより効果的に実現するための取組みとして、全国へ展開していくとした。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 964 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: また「CSRブックレット2017」ではUCDA見やすいデザイン認証を取得したほか、インフォグラフィックスを活用した情報発信を行いました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1230 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 企業のESG関連リスクが顕在化した場合、法的制裁や売上の下落、取引・投資対象から外されるなどの企業価値の毀損につながるおそれがあります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1277 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 最近では、2016年にたばこ産業、石炭産業からのダイベストメント(投資引揚げ)を行うなど、過去10年以上に渡って責任投資を拡大している。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1363 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 当社グループが今後も目指す、豊かさと持続性が調和する社会の創造に貢献する企業として大きく飛躍できるよう、変化を恐れずに行動していきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 306 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: JICAは、2003~2017年にかけて、インド、ベトナム、バングラデシュの石炭火力発電に対して、37億米ドルもの資金支援を行ってきた。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 453 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: コミュニケーション・デザインを念頭に、「CSRブックレット2016」を作成・公表し、UCDAアワード情報のわかりやすさ賞を受賞しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 523 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: これ以外に、「水と環境に関しての出前授業」を行い、社員が講師になって、子供たちと一緒に地球環境について考えるなどの取り組みもしています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 541 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、SeKem開発財団を1984年に設立して教育と保健事業に取り組み、2012年には持続可能な開発のためにヘリオポリス大学を開設した。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 648 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 本投資法人は、透明性確保の観点から、法定開示に加えて、有用かつ適切と判断される投資情報について、正確、迅速かつ理解し易い開示に努めます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 821 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 各種制度は男女共に活用できるため、夫婦で子育てできる環境づくりが可能となっており、男性の育児休業取得率や家事参加率も高まってきています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 841 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社は、ESG要素の経営・戦略への組み込みとステークホルダーの皆様への情報開示を強化するため、本年4月に「ESG推進室」を新設しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 870 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 環境、社会、ガバナンス(ESG)課題における重点分野や進展度は地域や国で異なるものの、グリーン金融やESG投資が急速に展開しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1075 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 2016年度には大和ハウスグループの事業活動におけるエネルギー効率(消費エネルギー量あたりの売上高)で2005年度比約2倍を達成した。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1111 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: エコアクション21は現在、約7,900事業者を認証・登録するとともに、多くの大手企業が、バリューチェーンマネジメントに活用しつつある。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1147 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: これは、ダイバーシティ経営に取り組む企業のすそ野拡大を目的に、多様な人材の能力を生かし、価値創造につなげている企業を顕彰するものです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1160 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: その他には、関係法令改正概要や腐敗行為防止、情報セキュリティ等をテーマとした企業倫理およびコンプライアンスに関する研修を開催しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1186 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: その際には、原則として全ての事務及び事業を対象として、温室効果ガス排出の抑制に係る取組のPDCAの体制*を構築し、運営するべきである。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1190 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 今回、そのきっかけづくりの一環として、イマココラボさんに来ていただいて、社内研修の形でSDGsカードゲームを開催することになりました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1248 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 先進国および新興国の社会課題解決に資する事業を世界80カ国以上で展開し、確固たる市場シェアを確立しており、社会的な貢献度は極めて高い。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1280 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 個人投資家の皆様向けには、グループCEOによる個人投資家説明会を毎年開催するほか、IR担当役員等が国内各都市で説明会を開催しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1347 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: AMPキャピタルでは、環境・社会・ガバナンス(ESG)のスペシャリストからなる専門チームを設け、ESG課題への取り組みを行っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 213 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: グローバルなCSRの取り組み国内での役割に加えて、世界に対しても、アジアの代表としてCSRにおける業界のリーダー役を果たすべきである。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 228 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: ワークライフバランスがライフワークバランスに変わり、仕事も余暇も充実でき、会社に行くのが楽しいと思ってもらえるような職場をつくります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 267 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 大学との産学連携リスク研究や、国内環境保護活動におけるNPO等や自治体との連携・協働を強化しながら、社会課題の解決に取り組んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 274 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上グループでは、地域におけるさまざまな課題を解決するために取り組んでいるNPO等と連携し、地域・社会貢献活動に取り組んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 334 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 財務・ESG(環境・社会・ガバナンス)のアニュアルデータに加え、TOTOグループの成り立ちや事業活動のトピックスなどを紹介しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 355 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 2012年度には女性ライン長登用プログラムを開始し、職場育成、集合研修、勉強会、ロールモデルとのコミュニケーション等を実施しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 406 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: これからもESG課題をリスク・機会の要素として総合的に勘案し、事業活動全般を通じて、社会課題の解決と企業価値の向上に努めてまいります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 524 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 私たちは個性豊かなプロフェッショナル集団を目指すとともに、ともに働く仲間がお互い活力にあふれ、充実した仕事ができるよう協力し合います。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 931 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: CSR推進室は、CSRに関する教育・指導、各部門・グループ会社などとの意見交換を実施し、CSR活動を日々の活動に落とし込んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1129 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: この統合報告書では、事業活動を通じた価値創造、中期成長戦略の進捗、ESG(環境、社会、ガバナンス)の取り組みについて紹介しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1159 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: トヨタは15年10月末にカローラとレビンのデュアルエンジン車を発売し、このハイブリッド車は現在、市場で予想を上回る業績を上げている。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1197 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 持続可能な社会の形成に向けて解決すべき課題として、ESG(環境・社会・ガバナンス)を軸とした要因への取り組みを、積極的に推進します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1343 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 監査役および監査役会は、能動的・積極的に権限を行使して取締役会において意見を述べ、業務監査・会計監査に関わる役割・責務を果たします。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1369 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: このようなイニシアチブは、ESGグローバル・ステアリング・コミッティーによるバックアップを受け、その活動内容はGECに報告されます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 233 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: さらには性別を問わず世界中のコマツ社員が活躍できる会社でありたいと考えており、2016年4月、グローバルオフィサー制度を設けました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 243 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 企業のCO2排出総量は、業種や事業規模によって大きく異なるため、この指標を用いて、企業活動の実態に即してCO2排出レベルを比較する。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 297 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 2017年度以降は、取り組みの実効性をより高める目的で、社外有識者との対話を実施し、社外の視点を一層ESG活動に反映させる予定です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 416 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ESG投資の主流化東京海上グループとして、ESG投資の取り組みやESG情報開示の更なる充実・促進に取り組まれることを期待しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 445 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: グローバル経営のためには、求心力を保ちつつ挑戦・革新を続ける企業風土を醸成する「変革」に舵を切るべきであるという危機感がありました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 496 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: このような人たちが、グループ経営の中枢に関わっていくことが、これからのグローバル連結経営を推進するためには重要であると考えています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 510 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また企業の長期的成長のためには、環境・社会・ガバナンス(ESG)の強化が重要であり、積極的に推進することが欠かせないと考えています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 689 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 今回、本ファンドへ出資することにより、日本国内の再生可能エネルギーの拡大ならびにCO2排出量の削減に一層貢献できると考えております。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 753 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 企業統治については、「コーポレートガバナンス・コード」に賛同し、その原則を踏まえつつ、サステナブルな経営態勢の構築を目指しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 837 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 我々は、社員ならびに既存および見込み顧客に対し、ESG課題が投資の意思決定に組み込まれている理由とその手法に関する情報を発信します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 917 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: なお、社外取締役には、取締役会事務局が事前に取締役会決議事項の説明や質問への回答を行うなど、意思決定に必要な情報を随時提供します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1200 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 実際に、EU加盟各国においては2014年末、2015年末、2016年末を目処に認証パーム油100%のコミットメントを行っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1327 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: ヒルトンと資本関係が近いメトロホテルも、教会や老人ホーム、病気の子供を援助する機関であるフンデビダなどにリネン製品を寄付している。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 255 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: また、証券会社主催のセミナーを中心に、IR担当役員等を説明者とする説明会も国内各都市にて実施しました(2017年度実績計14回)。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 263 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 国連グローバル・コンパクトが提唱する「人権」「労働」「環境」「腐敗防止」の4分野10原則を支持し、各分野の活動に取り組んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 326 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: エネルギーの節約が50%、CO2排出量35%減、飲料水の節約40%、固形廃棄物70%減、そして照明での消費電力を88%削減を実現。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 488 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: そして、全ての価値を生み出す人材こそが成長の源泉と考え、人材への投資を積極的に行い、グローバル経営体制も更に進化させてまいります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 580 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: その際、様々な業種の企業のマテリアリティ特定に関与して得られた知見をもとに、各企業の状況に応じたマテリアリティの特定を支援します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 602 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: パナソニックは今後も本活動を継続するとともに、エネルギーマネジメント事業を通じて継続的発展が可能な省エネの実現に貢献していきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 628 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 特に、「人権」など、既存の組織図では担当部署を割り当てられないようなテーマの推進において、体制整備は必須実施事項とされています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1025 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 健康という大きな社会課題に取り組む中外製薬にとって、ESGは長期持続的なミッションの実現に向けた活動と一体のものとなっています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1030 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 産業機器などの既存製品の省エネ技術開発を進めるほか、環境配慮型都市(スマートシティー)の普及などでCO2削減目標の実現を目指す。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1038 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: シャングリ・ラは、2011年5月に第1回目のサステナビリティレポート『エンハンス、エンリッチ、エンブレイス』を発行いたしました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1172 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: また、コーポレートメッセージは、伊藤忠商事が社会における役割、責任を果たそうとしていることが伝わる非常に重要な概念だと思います。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1213 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 本投資法人は省エネルギー対策として保有物件にLED照明を導入することにより、電球交換コスト及び電気使用量の削減を推進しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 291 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 常に監査、会計、税務から投資まで広範囲にわたる最新情報を提供することで、オセアニアで活躍する日系企業に貢献できるよう努めている。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 356 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 2017年、ESGへの積極的な取組み姿勢や透明性の高い情報開示という観点での分析を取り入れた、ESG特化型戦略を立ち上げました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 414 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: この取り組みにより、これまでラテンアメリカにおいて、サビ病への耐性を持つコーヒーの木2,200万本を植樹することに貢献しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 515 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: コマツの商品は社会インフラや豊かな生活を作り出す一方で、その生産工程や使用、廃棄といったライフサイクルで環境負荷を与えています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 520 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ニッセイアセットマネジメントは、資産運用において、環境・社会・ガバナンス(ESG)の要素を考慮するESG運用に力を入れています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 625 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、社内でもサステナビリティを推進し、国連グローバル・コンパクトやレスポンシブル・ケア®など、国際的な活動にも参加しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 676 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 日立の事業がもたらすリスクと機会を洗い出し、SDGs達成へいかに貢献していくかをまとめた「日立SDGsレポート」も発行しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 787 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 地域・社会良き企業市民として、すべての人や社会から信頼されるとともに、多様な人々が健全で安心して暮らせる社会づくりに貢献します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 851 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社におけるアナリストやESGスペシャリストの企業訪問調査やトップ・マネジメントとの面談は、年間延べ5,000回以上に及びます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 867 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 技術面に関しては、外部からの不正アクセスを防御する仕組みやコンピュータウイルスを防御する仕組みなど、多層的な対策を講じています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 918 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上グループは、ESG(環境・社会・ガバナンス)分野における取り組み向上に努め、国内外で数々の評価や表彰をいただいています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 978 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上グループは「地球を守る」をテーマに、世界各地で地球環境保護や生物多様性保全につながる地域・社会貢献活動を推進しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 983 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: そのうち、G:ガバナンスのスコアが高い企業としてブロンズを受賞し、さらに、業種別部門「医薬品」においてゴールドを受賞しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1182 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: みずほFGは、パリ協定と世界的な脱炭素化に向けた動きにもかかわらず、2014年以降、化石燃料の融資を合計60%増加させました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1234 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 私たちは、NTT都市開発が定めるCSR基本方針を基礎とし、事業そのものを通じたCSR(企業の社会的責任)の実現を図っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1314 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: また出生、人種、民族、宗教、性別、社会的出身による差別、または国籍、各種障害、学歴などによる不合理な差別を行なってはならない。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 265 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上アセットマネジメントは、資産運用を通じて、豊かで快適な社会生活と経済の発展に貢献することを経営理念の一つとしています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 330 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上アセットマネジメントは、資産運用を通じて、豊かで快適な社会生活と経済の発展に貢献することを経営理念の一つとしています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 331 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: SDGsは当社のESG評価にとっても極めて重要ですので、SDGsが2015年に国連で採択された当時から我々も注目していました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 471 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: これには、コーヒー農園コミュニティへのサポート、気候変動の影響軽減、長期的な作物の安定性と農場の持続可能性の強化が含まれます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 526 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: さらに、当社の革新的な製品やソリューションを通じ、国連が定めた持続可能な開発目標(SDGs)17項目の達成にも貢献しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 555 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: その中で、地球環境の保全及び地域コミュニティの活性化に貢献することも重要であると考え、環境や社会への取り組みも推進しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 596 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また企業向けの講習においても、そうした社会貢献という意識を常に念頭に置いたプログラム作り、講習プロジェクトを日々行っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 690 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: みずほFGは、2016年だけで、世界で最大で最も炭素集約度の高い化石燃料企業に29億ドル(約3230億円)以上を拠出しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 696 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: リスクの機会化への挑戦リスクマネジメントのプロとして、地球社会の将来的なリスクを「機会」に転換していくことに取り組んでほしい。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 710 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 内閣府とNHK厚生文化事業団の後援を得た、ボランティア活動の全国規模の交流会「高校生ボランティア・アワード」を支援しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 771 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 地域・社会貢献活動(ビジネスの枠を超えて)社員(個人)が主体的に地域・社会への貢献・活動をしていくためのサポートをしてほしい。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 852 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 例えば、「三ツ矢サイダー」では、バイオマスラベルやライスインキ、バイオエタノールの採用をしており、商品として取り組んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 942 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上日動は、安全性、収益性及び保険金等の支払いに備えた流動性のみならず、社会・公共性に資するような資産運用を行っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 988 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 2位のモサック・フォンセカは、「パナマ文書事件」の渦中の法律事務所で、違法取引、ダミー会社設立、闇金融、税回避等で知られる。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1121 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: また、「環境・社会報告書」を毎年発行して、環境保全に関するマネジメント体制や具体的な管理活動実績等について公表しております。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1210 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 当社は、本投資法人と協働し、投資運用事業を通じて社会の持続可能性(サステイナビリティ)を高めることに貢献できるよう努めます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1296 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 独立社外取締役は、それぞれが有する豊かな経験と優れた能力・見識によって取締役会において充実した議論が行われるように努めます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1344 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: “Oneシンクタンク\"の知見やノウハウを、<みずほ>の営業現場まで浸透させ、「カンパニー連携の高次化」に取り組んでいきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 202 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: サステナビリティ委員会で検討・報告された内容は、資産運用会社の商業リート本部運用委員会及び本投資法人役員会へも報告されます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 240 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 不二製油グループ本社取締役会は、取締役会のさらなる機能向上を図るべく今後も継続的に取締役会の実効性評価を行っていく予定です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 276 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: さらに、データセンターが被災した場合を想定して、遠隔地にDRサイト*2を構築することで、業務システムの継続を実現しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 554 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: だからこそ、組織を担う「人」が基盤となる「ソフト」の部分が変わっていくことをいかに伝えることができるかがポイントになります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 613 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、従業員が当社の社会的責任を自覚し、責任ある行動をとるように、コンプライアンスに関する社内教育や研修等の充実に努めます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 681 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ヤフーが長期にわたり成長し続け、優れた株主価値を生み出していくためには、事業を通じて持続可能な社会を実現することが重要です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 702 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 丸紅は、ESG課題への取組みを強化することを目的として、2018年4月に社長直轄のサステナビリティ推進委員会を発足しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 724 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 中長期的な企業価値の向上のためには、財務的価値だけでなく、非財務的価値が不可欠だという認識が、近年、日本でも定着しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 748 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 自らミッションを見つけ出し、それぞれが個人として、個々の現場にて判断し、Win-Winの関係を築けるような人材を採用したい。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 903 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 具体的には、酒を扱う企業として「適正な飲酒啓発」や「ノンアルコールビールの開発」といったアルコール関連問題に取り組んできた。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 949 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 信頼回復に向けて、真摯に伝え続けていくには重要なステークホルダーの一員である社員の自信と誇りを取り戻さなくてはなりません。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1002 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: トレードの拡大だけではなく、事業会社をしっかり経営し、管理・指導していくことができる人材を養成する必要性が高まっています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1198 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: パリ協定がもたらす変化に最初に取り組むことになるのは、最も影響を受ける業界、すなわち石油、ガス、鉱業、石炭、化学業界です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1205 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 当社は、2016年度から従来の「アニュアルレポート」と「CSRレポート」を1冊に融合した「統合レポート」を発行しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1294 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 当社は、本投資法人が当社に対して支払う手数料の体系を明示すると共に、各項目の実績値を本投資法人の決算に合わせて開示します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1295 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 投資家が特に懸念するESG関連リスクの1つは、規制、社会的期待、破壊的技術や環境条件などの変化によって生じる座礁資産です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1309 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 海外でのLIMEX製品の製造展開も見据えライフサイクル全体での環境影響を既存の紙やプラスチックと比較しながら評価していく。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1349 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 荒井:伊藤忠商事は、グローバルに、また各事業分野で、非常に専門性の高い方々の育成に力を入れているところが素晴らしいですね。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1354 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 今後は、この目標達成のため、海陸関係者が一体となり、運航データ等を活用して環境分野における新たな価値創造等に取り組みます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 280 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: PIMCOのESG戦略は、魅力的なリターンと社会に有益なインパクト投資の両立可能であるという信念のもとで構築されています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 466 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: このファシリティは、省エネルギー分野を含め、地球環境保全目的に資するインフラ整備を幅広く支援することを目的としております。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 506 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: コマツはこれまでもESGを重視して取り組んできましたが、中期経営計画の目標の一つとして、さらに積極的に対応してまいります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 521 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: そのためには、環境問題をはじめとする社会課題を的確にとらえ、グループが持つ多角的な強みを融合・活用していくことが重要です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 592 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ゆえにテナント参加型のESGプログラムは、不動産に長期の安定性と収益をもたらすグローバル企業を惹きつける要素ともなります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 705 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 不二製油グループでは、情報セキュリティを確保するため、ルールと技術の両面から、セキュリティレベルの向上に取り組んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 738 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 世界各地の保険会社とともに、保険業界においてESG(環境・社会・ガバナンス)を考慮していくための取り組みを推進しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 795 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 先進的な取り組みを行う企業(テナント)は、ビルオーナーに対してのESGやサステナビリティの改善提案を行うケースもあります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 839 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 多様な事業を展開する当社もまた、この社会の変化を捉え、長期的な視点と持続可能性を意識した事業活動を推進しようとしています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 855 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 海外のグループ会社においては、従業員向けの内部通報制度(不二製油グループコンプライアンスヘルプライン)を運用しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1023 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: このファシリティは、大気汚染防止分野も含め、地球環境保全目的に資するインフラ整備を幅広く支援することを目的としています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1154 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: また、ミツミ電機千歳事業所では2018年5月、千歳市長や地元大学関係者など地域の人たちとの地域ダイアログを実施しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1214 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 東京海上アセットマネジメント(2011年4月)責任投資原則(PRI)の考え方に賛同し、運用会社の立場として署名しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1328 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 託児室やパウダールームやシャワー室を備えたのも、快適な空間で効率良く、そして気持ちよく教習を受けていただきたいからです。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1355 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 2015年10月に制定された「不二製油グループ憲法」には、こうしたコンプライアンスの基本的な考え方が織り込まれています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 207 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: PwCは「社会に信頼を構築し、重要な課題を解決する」を存在意義に掲げ、日々の業務を通じた社会課題の解決を目指しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 221 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: この地域の発展に貢献することこそ我が社が存在する意義であり、その出発点なくして広く社会全体に貢献することなどできません。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 234 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: サステナビリティ委員会が策定する方針は、本資産運用会社の取締役会で決定され、さらに、本投資法人の役員会にも報告されます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 239 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 日興アセットは、資産運用業界に影響が波及することも期待し、様々な方法でPRI原則実行の進捗状況の報告と開示を行ないます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 284 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上グループでは、CSRを経営理念の実践そのものと捉え、事業活動全般を通じて社員全員参加型のCSRを推進しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 332 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上日動は、これからも、エコ・ファースト企業として、地球環境保護、地球温暖化防止に向けた取り組みを推進していきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 338 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 第33条暴力、罵声、誹謗中傷、威圧等により、不当に業務を強制し、あるいはいじめなどによる人権侵害行為を行ってはならない。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 359 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: しかし、最先端の石炭火力発電技術を用いたとしても、1キロワット時あたりの炭素排出は、他のいかなるエネルギー源より大きい。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 560 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、金融知識・取引経験の浅い投資主の皆様にもご理解頂けるよう、より分かりやすく、親しみのある説明資料の充実を図ります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 678 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 一方、従業員やその家族、OBの方が参加して生駒山での植樹や八王子滝山地区の里山保全を通じて社会貢献活動も行っております。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 716 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 中外製薬では、中長期的な企業価値をお伝えするため、統合報告(Integrated Reporting)を実施しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 746 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 今後、環境・社会・ガバナンス(ESG)の要素を重視する投資家にとって魅力的な投資機会が育まれる可能性が高いとみられます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 764 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 各企業の環境への取り組みや、働き方改革、ガバナンス強化などを促すことで、持続的な社会の発展が実現されることを目指します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 840 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社は、本投資法人に高度な運用サービスの提供ができる従業員を育成するべく、社内研修の充実や資格取得の推進などを行います。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 878 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 里山ユニットの設置を通して、里山再生活動に寄与することに加えて、心地よい住環境の提供や放置自転車対策にも寄与しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 933 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上グループでは、CSR主要テーマ「人を支える」を掲げ、未来を担う子どもたちの教育・啓発に積極的に取り組んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 973 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 現在、グローバルな社会課題解決に向けて、パーソナルデータを活用した新サービスやイノベーションの創出が期待されています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1035 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: フランスは2016年末のCOP21開催よりパリ協定を取りまとめ、政策、立法においても脱炭素、ESG投資を推進してきた。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1208 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 少子化社会では、女子学生を惹きつける大学が生き残るのと同じく、企業も、女性の新卒と中途採用を惹きつける魅力が重要です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1255 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 役員報酬は、投資法人規約で規定され、執行役員報酬は1人当たり月額80万円を上限とし、その報酬月額は役員会で決定します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1308 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 更に、地産地消型エネルギー社会の実現に向け、取組みを進め、ICT×エネルギーによる社会課題の解決に貢献してまいります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1312 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 環境省もESG金融懇談会を立ち上げ、7月に「ESG金融大国を目指して」と題した脱・炭素社会に向けた提言を発表しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1374 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: このファシリティは、省エネルギー分野を含め、地球環境保全目的に資するインフラ整備を幅広く支援することを目的としている。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 232 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: また、個別面談を通じて評価のフィードバックや個人のキャリア開発についての対話を実施し、人事戦略の策定に役立てています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 261 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、持続的成長を支える取り組みとして、環境・社会・ガバナンスに配慮した「ESG」経営を重視しながら進めてまいります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 679 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 中でも、エンブレイス(支援)という観点で注目される社会活動が、シャングリ・ラの「ケアフォーピープルプロジェクト」です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 743 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 気候変動/地球温暖化への対応保険会社ならではの知見や経験をいかした、社会に対する意識啓発や情報提供の役割を期待したい。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 897 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 何か起こってしまった時にこそ、「パブリックリレーションズ=社内外ステークホルダーとのより良い関係づくり」が問われます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 908 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 我が国でも、環境等の取組を経営の重要課題に位置付け、中長期の視野の経営戦略と統合させ、実践する企業が増えつつあります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 916 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 建設事業における環境対策の推進、太陽光発電によるクリーンエネルギー供給など、環境保全に継続して取り組んでまいります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1004 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 荒廃した里山に休眠する在来種苗を寄せ植えした“里山ユニット\"をKDXレジデンス御徒町のエントランスに設置しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1029 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 機械加工品事業は、自動車の省エネや安全性の追求、電気自動車需要の拡大といったニーズに応えることで堅調に推移しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1070 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: これらの融資の半分は、最も炭素汚染度が高く、二酸化炭素排出量が多いエネルギー源である石炭火力発電に関連していました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1164 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: そして、SMFGは金融ポートフォリオで企業価値に悪影響を及ぼすESGリスクを評価及び開示すべきであると提言しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1180 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 取締役については取締役会事務局である秘書室・経営戦略室を中心に、監査役については監査役室が、それぞれ支援を行います。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1320 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: “To Be a Good Company\"を目指して会社は社会の公器であり、事業を通じて社会に貢献するものである。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 203 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: そして、年2回のレビューミーティングを開催する等PDCAサイクルシステムに則り、サステナビリティを推進しております。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 247 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 当社グループでは、「中期CSR計画(2016~2018年度)」を策定し、サステナブルな企業経営の推進に努めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 307 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 第32条いかなる状況にあっても、いささかも人間の尊厳を傷つける行動を行なってはならず、人権を尊重しなければならない。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 358 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ESG(環境・社会・ガバナンス)領域に関する活動の一環で、廃棄物削減などによる環境負荷低減の取り組みを強化している。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 440 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: このほかにも、大和証券主催のESG説明会への参加や、株主総会での環境展示の開催など、継続的な情報発信を行っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 507 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、こうした事業者の取組を投融資で支援する動き、ESG(環境・社会・ガバナンス)投融資も急速に広がりつつあります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 654 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、サプライチェーンの持続可能性を強化する取り組みとして、ホップ農家やワイン用ブドウ農家への支援なども行っている。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 656 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 一方、社会的責任という点についても、社是である「五つの心得」の精神のもとでの体制構築をグループ全体で推進しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 715 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 同グループは、両イニシアティブへの加盟を機に、自社施設でのエネルギー効率向上と再生可能エネルギーの活用を加速させる。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 842 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当ファンドが特徴的なのは、ESGを考慮したデフォルト・ファンドとしてDCプランに導入されることを想定している点です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 856 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 従って、相手から信頼され、その信頼を自分の喜びとして更に次の信頼を得ようとする人なのか、という点を重視しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1011 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 消費エネルギー、CO2排出の削減も実施しており、グループ経営のホテルのうち90%が廃棄物のリサイクルを行っている。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1024 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 道路灯を、都市生活の利便性・安全性向上などにつながるシステムとして進化させるべく、さらなるチャレンジを継続中です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1062 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: また、各CSR分野を推進するための方針や制度・仕組みについての協議は、環境委員会などの業務委員会で実施しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1218 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: また、経営全般、コンプライアンスについて有益な提言をすることにより、適正な業務執行体制を強化することに貢献します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1225 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: また、監査情報を共有することにより互いの情報を補完するとともに、合同往査を行うことで多面的なリスク把握を行います。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1229 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 取締役は、的確かつ迅速・果断に意思決定を行えるようにするために、関連する部門へ情報や資料の提供を積極的に求めます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1321 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 特に大型株の多国籍企業ではESG報告は向上してきていますが、中型株や小型株企業では報告の質が著しく低下しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1351 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 商社が投資家に正しく評価されるためには、自社の価値や、今後の機会・リスクについて開示していくことも非常に重要です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1356 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 丸紅グループとして、UUR及びJRAのESGに配慮した資産運用を通じ、持続可能な社会の実現に一層貢献していきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 273 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ADIMでは、サステナビリティ向上活動を組織的に推進していくため、「サステナビリティ推進委員会」を設置しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 422 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: TOTOグループの統合報告書は、ステークホルダーの皆様へ向けた統合的コミュニケーションツールとして発行しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 480 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ただ、かつて銀行の常識は社会の非常識である、と言われてきたように、金融業界においてESG投資は軽視されてきました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 614 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、ESGでは社会に対してどのような価値を創造しているかを問われるため、共有価値の創造(CSV)も重要な要素だ。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 641 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 中期経営計画(2015-17年度)におけるCSR主要テーマの一つに「人を支える」を設定し、CSRを推進しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 749 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 投資の好循環により、「企業の稼ぐ力」と「国民の資産形成」の拡大及び健全で持続可能な社会の実現に取り組んでゆきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 920 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 長年、森林保全に不可欠な技術を提供し、全国の自治体とも良好な関係を築いてきた国際航業は、この分野でも強みを持つ。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1000 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: また、各議案について十分に内容を検討・議論できるようにするため、議題の内容や重要性に応じて審議時間を設定します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1219 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: また、同年7月には、気候変動に対応する企業・自治体の集まりである気候変動イニシアティブ(JCI)に参加しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1220 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: みずほFGは、その社会・環境面の予防措置方針が不適切であるために、世界中で主要なESG論争に巻き込まれています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1233 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: また丸紅がインドネシアで行っているパルプ開発から森林・泥炭地火災が発生し、大気汚染などが大きな問題となりました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 264 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 日興アセットは、将来にわたりPRI原則が受け入れられ、実行を可能にするような、規制当局や業界の活動を支援します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 283 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 本取り組みは「我慢の省エネを是としない」省エネ手法の有効性を示したもので、他の建物にも水平展開が可能な事例です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 292 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: この度、人々の健康増進に寄与する事業を応援する「元気健康応援ファンド」に対し、30億円の投資を実施いたしました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 516 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: セキュリティシステムや警備・災害支援サービス、医療・保険など、各種セキュリティ商品・サービスをご提供しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 567 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: そうした長期的な視点に立って教習をおこない、学校を運営していくことが社会への貢献であると私どもは思っております。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 575 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: たとえば、ビールのキリンを中心とするキリングループは、CSVへの取り組みをいち早く本格化させた例として知られる。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 616 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 日興アセットは、ESGのベストプラクティスを推進、実行するため、顧客や資産運用業界の関係者と積極的に協働します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 791 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 更に、地産地消型エネルギー社会の実現に向け、取組みを進め、ICT×エネルギーによる社会課題の解決に貢献していく。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 925 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: PRIでは、以下の通り、投資を通じてESGについての責任を果たす際に必要とされる6つの原則が明示されています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1140 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: スターバックスやすかいらーくなど2020年を目標に、次々とプラスチック製ストローを廃止する動きが広がっている。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1174 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 食品・飲料業界で最も関与度の高い企業には、ワースト2位に米ウォルマート、ワースト3位にネスレの名前も上がった。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1346 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 当社の持続的成長に影響を及ぼす可能性の高いESG課題は、下記のように特定し、さまざまな取り組みを進めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 310 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上グループでは、CSRを経営理念の実践そのものと捉え、事業活動全般を通じて経営基盤の強化を図っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 333 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上グループは、投資活動においても、気候変動をはじめとした環境や社会、ガバナンスへの配慮を行っていきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 336 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 東京海上日動は、Caring for Climateのメンバーとして、気候変動対策の取り組みを推進しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 337 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: (川村氏)燃料用途・材料用途ともに化石燃料はいずれ座礁資産化し、再生可能エネルギー(再エネ)しかないでしょう。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 371 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: GPIFは1兆円のESG投資をすることを宣言していますが、それ以上の額を石炭関連に投資していることになります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 451 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: TOTOは、経営とCSRのさらなる一体化を図り、広く社会や地球環境に貢献する存在であり続けることを目指します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 481 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: これにより、データセンターが被災した場合でも、数時間~半日以内にはDRサイトにて業務を再開することが可能です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 527 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ステークホルダーに真摯に向き合い、徐々に理解・共感を得ていくことで、ブランド回復につなげていくことができます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 564 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 川崎汽船は、中期経営計画において、ESG(環境・社会・ガバナンス)の取組みを重点課題のひとつとして掲げている。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 733 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 責任投資諮問会議は、必要に応じて、経営会議又は責任投資委員会に改善を勧告し、その内容を取締役会に報告します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1051 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 「環境レポーティング」、「事業における環境効率」など環境分野に関する取り組みについて高い評価を獲得しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1094 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: また、通報した従業員が不利益を被ることのないよう関連規定を制定するなど、内部通報に係る体制を整備しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1226 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 加えて、2016年4月にはスチュワードシップ活動やESG調査等を専門的に担う責任投資調査部を設置しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1264 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 外部との積極的な意見交換により、社内だけではバイアスがかかりがちな意見をチェックすることもできると思います。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1268 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 同時に、CSR上の課題をリスクとしてのみ捉えるのではなく、機会としても捉え展開している事例も紹介しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1283 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: サステナブル投資は、東京海上日動、東京海上アセットマネジメント、東京海上キャピタルを中心に実施されています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 241 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: パナソニックのCSR・環境サイトでは、社会・環境への取り組み姿勢とその具体的な活動を包括的に報告しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 253 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 古くからその姿を変えずに歴史を刻んできたこの城で、約1万個の電球がパナソニックのLED電球に交換されました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 287 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 本件に関しては、ニュースリリースのほか、「CSRブックレット2016」でも特集記事を組み、ご紹介しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 288 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: そして、自分たちの日々の業務が、それぞれの目標にどのように貢献しているのかをより明確にすることができました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 581 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、TBMと東京大学生産技術研究所沖研究室は、LIMEX製品を対象とした環境影響評価を行う共同研究を開始。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 649 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社は、患者さんを中心に考え、革新的な新薬を創出する製薬企業としての活動がCSRの根幹であると考えています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 888 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 事業会社の立場からESGへの対応を考える実践講座で、CSR、CSV、ESG、SDGsの相互関係も深めていく。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 935 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 社会課題の最前線で奮闘する、NPOの代表や社会起業家が結成した「新公益連盟」に賛助会員として参画しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 991 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 検証環境としてV2B(3台)、日産の最新EVリーフ(3台)、太陽光発電システム(16.5kW)を予定する。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1054 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: また、資格取得のための研修や受験にかかる費用、および資格を維持するための費用の一部は会社負担としています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1227 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 社内イントラネットに掲載するとともに、部門研修、コンプライアンス研修でも取り上げ、周知徹底を図っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1333 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 社員がこうした課題をよく理解し、日常の業務に取組むことが、CSRを推進するにあたり最も効果的かと思います。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1340 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 検証環境としてV2B(3台)、日産の最新EVリーフ(3台)、太陽光発電システム(16.5kW)を予定する。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1365 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: SDGsに取り組む企業への投資を通じて、そうした企業を応援したいという想いもこの商品には込められています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 222 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: また、従業員一人ひとりの能力発揮、キャリア形成のために、キャリア申告制度を設け、最適な配置を行っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 262 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: この中で2005年11月以降の新規開発のための原生林やHCVF等の土地転換は原則として認められていません。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 512 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 不二製油グループでは、基幹システムをはじめとする重要な業務システムを堅牢なデータセンターに設置しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 736 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 例えば、マングローブ植林が地域コミュニティに与えるインパクトを「見える化」し、開示していくことが望ましい。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 944 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 定期健康診断は年に一度社内で実施し、35歳以上の社員に対しては年に一度の人間ドック受診を義務付けています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 962 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 社員社員一人ひとりを個人として尊重し、その尊厳と価値を認め、家族に対する責任が十分果たせるよう配慮します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 994 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 監視機能を適切に果たすため、同会議は利益相反管理統括責任者と独立社外取締役のみによって構成されています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1067 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 10位のオデブレヒトは、汚職、贈収賄、強要、マネーロンダリング、詐欺、独占禁止法違反等が指摘されている。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1098 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: これらのトップ・ミーティングを通じて企業の経営戦略や企業理念、リスクや収益機会等について把握しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1163 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 日本アジアグループは2016年1月に徳島県に森林を取得し、持続可能な生産林に転換する事業に自ら取り組む。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1256 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 世界24カ国から多数のエントリーがある中、同社のレポートは審査スコア100点満点中99点の高評価を獲得。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1261 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 2017年度以降には、同様の「コンプライアンス意識調査」を日本以外のエリアにも拡大して実施する計画です。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 211 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: SeKemはバイオダイナミック製法(注:有機栽培の一種、循環型農業の方法)の農地を所有し、耕作している。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 474 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: オリックスグループでは、社員とのコミュニケーションを大切にするために、さまざまな取り組みを行っています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 491 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: そこで、当社は、利益相反のおそれのある取引等を適切に管理するため、「利益相反管理方針」を策定しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 577 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、地域小学生をホテルのプールへ招待し水難時の救命実演を行うなど、地域への取組みにも力を入れています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 667 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: また、社員およびその家族の心と身体の健康維持・向上のための、各種、ウエルネスプログラムを提供しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 677 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 今後も、セコム企業年金基金は、「ESG投資」を通じて持続可能な社会の構築に寄与すべく取り組んでいきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 766 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 今後も、仕事と育児・介護等を両立させ、女性従業員が活躍できる機会の創出と環境の整備に取り組んでいきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 767 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 信頼回復の過程と共に変わっていく状況を社外に伝えることで、徐々にステークホルダーに期待を持ってもらう。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1003 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 責任投資(RI)はお客様に持続可能で長期的な価値を実現するだけでなく、社会にもプラスの影響を与えます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1050 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 5位の大宇造船海洋は、詐欺、汚職、贈収賄、強要、反競争的行為(独占禁止法違反)等が明らかになっている。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1123 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: サステナビリティ委員会は、商業リート本部長を委員長とし、商業リート本部各部長を委員として構成されます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1168 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: さらに、役職員倫理規程に掲げられた8つの原則を具体的に説明するために「役職員行動指針」を定めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1170 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 今日でもこうした情報は重要ですが、企業は既に通常業務の一環として情報公開やリスク管理を実施しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1247 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 当社の一年を通じたすべての経理業務を数週間で経験できるシミュレーションプログラムを新たに用意しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1293 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: ESGを重視する投資家は、長期で投資するため、企業にとっても安定した株主基盤づくりに結び付くでしょう。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 217 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: これは同僚・部下とのコミュニケーションのギャップを知り、ハラスメントを防止することを目的にしています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 236 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 下記のような取り組みを通じて、社員が主体的に地域・社会貢献活動に参加できるよう、常に工夫をしています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 272 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: JICAと三菱東京UFJ銀行のエネルギー部門の融資においては、十分な社会・環境の保全が欠如しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 452 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: さらに必要に応じて個別に精査したうえで、当該企業との対話などの結果を勘案し、議案への賛否を判断します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 559 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: そして、既存・新築の自社施設でのさらなる省エネルギーの実現に向けて、EP100に加盟することとなった。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 584 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: その結果、ネスレ社は森林を破壊してつくられたパーム油の使用をやめるとの画期的な調達方針を発表しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 601 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: リスクマネジメントを推進することによって、社会からの信頼を獲得する「高信頼性企業の実現」を目指します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 711 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: ルール面に関しては、グループ方針として、情報管理基本規程ならびに情報セキュリティ規程を策定しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 712 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社は、指名委員会等設置会社として経営の監督と執行を分離することで、ガバナンスの透明性を高めています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 887 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 当社は、議決権の行使は投資先企業の経営に影響を与え、企業価値の向上につながる重要な手段と考えています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 889 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 保有する金融資産が気候変動によりどのようなリスクを負っているのかを明らかにすることを目的としている。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1001 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 従って、営業担当者が管理もできる人材になってもらうよう、当社独自の研修制度を昨年から実施しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1012 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 従来のナトリウム灯に比べ温室効果ガスの排出量を約80%削減し、カンボジア環境大臣賞も受賞しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1014 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 経理・財務マインドを持つ営業人材を、部署の異動を行わなくても育成できるシステムは、とても好評でした。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1046 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: さらに、2011年には、同協会が主催する「エコマークアワード2011」※2で「銀賞」を受賞しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1169 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: また、特に内容や構成を評価するReport Narrative部門においても最優秀賞を受賞しました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1223 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 中でも、「目標13:気候変動に具体的な対策を」は重要な社会課題および経営課題であると認識しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1245 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 今日では、サイバー・セキュリティー・リスクに関する情報さえESG開示と関連付けられることがあります。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1246 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 同時に、コンプライアンスやダイバーシティ経営、コーポレート・ガバナンスの推進にも取り組んできました。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1284 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "Less than 2 years", "input": "Title: Contents: 特に気候変動については地球規模の課題であり、地熱、風力等の再生可能エネルギー事業等に取組んでいます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 1352 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: そのようなポジティブ・フィードバックが起きるように、ミドル・マネジメントの応援にも尽力していきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 248 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 当社は、会社の持続的な成長と中長期的な企業価値の向上に資するよう、独立社外取締役を複数名選任します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 311 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "2 to 5 years", "input": "Title: Contents: 緊急時の対応を経て、中長期的なステークホルダーとの関係性修復の取り組みがブランディングに作用します。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 364 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: リコーは2017年4月に開始した第19次中期経営計画にあたり、注力する5つの重要社会課題を設定した。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 707 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 一方、当社はグローバル本社として、グループ経営の戦略立案およびグループ子会社の管理を遂行しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 713 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 一方、当社はグローバル本社として、グループ経営の戦略立案およびグループ子会社の管理を遂行しています。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 714 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 日立が15年度に排出したCO2は2億7000万トンで、このうち94.6%が製品が使用される際に出た。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 784 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." }, { "output": "More than 5 years", "input": "Title: Contents: 自然災害の多発や人口動態変化に伴うリスクの変化をビジネスチャンスとしても捉え成長につなげていきます。", "instruction": "As an expert in global ESG (Environmental, Social, and Governance) dynamics, your role involves analyzing users' articles or sentences presented in five distinct languages. Your specific task is to discern the societal or global ESG impact period, classifying it into one of the predefined categories below:\n\nMore than 5 years\n2 to 5 years\nLess than 904 years\n\nYour response should strictly be limited to one of these categories without mentioning 'impact duration categories' or providing any explanations or additional comments." } ]