CONCREE/Adia_wolof-10h · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 5 756	utterance_pitch_mean float32 50.9 337	utterance_pitch_std float32 0.07 132	snr float64 6.05 68.6 ⌀	c50 float64 15.7 60 ⌀	speaking_rate float64 0.33 1.3k	phonemes stringlengths 1 382
ut sa xalaatul yu gëy yow mi nga xam ni.	180.383698	56.437256	52.345318	59.844975	7.030759	sɑ ju jaʊ mi ni.
danaa taxawal kërul liggéey, ndax bëgg nga taxawal si kërul liggéey.	188.894684	37.942005	56.986877	59.370102	3.788263	, si .
gis nga noppi doxal ko doon te defee natt ni nekk borom kërul yi.	186.942154	42.615009	44.197319	50.504047	5.405406	koʊ ti dɛfi ni ji.
fii laat nga jël ay warif ak ay jafe-jafe yu bëri li si njëkk mooy nga xam.	178.377502	36.504349	53.322353	59.439522	4.923618	eɪ eɪ - ju li si .
te yi nga xamante ne dañuy jël sa bopp yu si mel ne ay xeetu mbir boole ci yeneen jikko yu bëri ak yi xam-xam.	190.744736	39.411991	53.791389	59.497581	8.067473	ti ji ni sɑ bɑp ju si mɛl ni eɪ bul ju ji -.
roo ngir nekk liggéeykat bu am dem di nga soxla itam xam-xam at jaar-jar ci liggéey bu mën a andi liggéey bi nga taanu si suuf.	170.779358	37.349628	55.798088	59.743862	6.000937	æm di - æt -dʒɑɹ ʌ ændi baɪ si .
am na ñaari mbir yoo war a def balaa ngay tàmbali si liggéey li si njëkk mooy wan la ndax am nga kàdtangi war ngir nekk buram kërul yi jee.	174.756943	35.837021	47.764767	55.612858	6.820405	æm nɑ ju wɔɹ ʌ si li si wɑn lɑ æm wɔɹ ji dʒi.
ñaareel ba moo lay jàppale nga xam ban xeetu liggéey ak ban wàllum moo gën si yow ndax am nga li war ngir nekk borom këru liggéey dañu lay.	180.602249	38.744057	52.596817	56.852139	6.991905	bieɪ mu leɪ bæn bæn mu si jaʊ æm li wɔɹ leɪ.
ñu jàppale nga xam ndax am nga.	190.912308	26.562582	17.799547	57.828613	4.519774	æm .
te ñu war nga nekk li ngay kat na nga dugg.	152.015167	35.826431	36.101067	56.664677	7.700356	ti wɔɹ li kæt nɑ .
bu say tontu si laaj yi xalaatal bu nekk si mbir yi ñuy joxee ci laaj.	190.857071	34.050644	58.376839	59.871151	6.751055	seɪ si ji si ji .
waaw ci soo tontuwee waaw ci laaj ji jëm si benn mbir jàppal ne loolu.	190.109482	41.906063	48.072227	59.62328	5.405406	su dʒi si bɛn ni .
mooy benn si say doole soo tontu wi day dëg si laaj jubari wala nga ñàkk a xam bu baax sa tontu.	174.503235	46.229225	45.433876	59.735378	7.407407	bɛn si seɪ su deɪ si wɔlʌ ʌ sɑ .
mën nañu jàpp ni mbir yooyu ñooy wàll yi nga war a gën a liggéey balaa ngay tàmbali sa liggéey.	185.256241	34.021824	52.15316	59.592712	4.437288	ni ji wɔɹ ʌ ʌ sɑ .
ban xeetu liggéey ak ban wàllumoo gën si yow soo taa ne liggéey bu méngoo ak sa jaar jaar.	194.848846	53.123772	55.260712	57.157528	5.909511	bæn bæn si jaʊ su ni sɑ .
sa xam-xam ci wàllu xarala xam-xam bi nga am si liggéey say bëgg-bëgg sa diggante ak nit ñi sa famille ak ñoom i seen.	199.126953	49.844299	50.490303	59.228226	5.702306	sɑ - - baɪ æm si seɪ - sɑ nɪt sɑ aɪ sin.
ana di nga am am su taane liggéey bu méngoo ak sa jaar jaar sa xam-xam ci wàllu xarala xam-xam bi nga am si liggéey.	194.651443	44.309025	47.676247	58.432453	6.3124	ɑnʌ di æm æm su sɑ sɑ - - baɪ æm si .
say bëgg-bëgg si diggante ak.	182.262146	61.387222	55.080528	59.851543	5.524168	seɪ - si .
at nit ñi sa famille at ñoomis seen am na.	200.756149	31.344286	46.367321	59.177029	8.70475	æt nɪt sɑ æt sin æm nɑ.
na dina am nañu ñoo ngi lay bàyyi nga xool mi saal yi.	171.013702	36.959763	50.281322	55.212963	7.751211	nɑ dinʌ æm leɪ mi sɑl ji.
mariya mi ngi màgg yi ci biir famille béykat ay way juróon.	182.14061	47.395245	48.528008	59.111652	5.27307	mi ji eɪ weɪ .
mais dañuy béy lu jëm yu ñu jag leen jamono ji ngir jaay ko jaaykatu di tey ci dëkk bi.	178.949661	49.019547	54.157261	59.561954	7.070707	meɪs lu ju lin dʒi koʊ di baɪ.
mi ngi jaangee collège ci wàllu mbéy mi xam na pexe yu bërit si jëmb te am na yii ne fa sa jëmb jaay.	199.93721	52.597145	47.433594	59.301285	6.298086	mi mi nɑ ju si ti æm nɑ ni sɑ .
ak jëfandikoo ñam organique si dëkkam maria jër na dogal béy lu jëm organique si toolu wey juróom ñi ba noppi.	185.294006	44.842255	50.673393	59.570816	5.136638	si mɜ˞iʌ nɑ lu si weɪ bieɪ .
jaay produits yi si seen i jaaykatu détails asal nag ay at yu bëri mi ngi liggéey ci benn compagnie bi yóbbante ay bataaxal jàng nañu.	181.287949	48.226677	59.236256	59.070248	6.820405	ji si sin aɪ næɡ eɪ æt ju mi bɛn kʌmpʌni baɪ eɪ .
donc ñuy yoree ab courir ak nu ñuy defaree réseau yu war yi dafa bëgg a ubbi services courir boobam ngir mën a liggéey ci réewam.	188.404541	49.376732	47.242241	58.566368	4.704705	æb nu ju wɔɹ ji ʌ sɜ˞vʌsʌz ʌ .
ñu jënd, anta mom.	166.570038	25.963415	52.28862	56.360146	5.512489	, mɑm.
dafa bëgg a mordi bi mu nekkee ndongu ci.	190.001358	50.069935	63.423717	52.835423	5.021971	ʌ baɪ mu .
capital bi dafa doon dem def ay bi digg mu daal di fëggis yëree.	184.495224	43.704121	51.119156	56.35199	8.251289	kæpʌtʌl baɪ eɪ baɪ mu di .
ak yu seville yomb yi ñuy indee feneen léegi bi mu delloo si si dëkkam.	188.80426	46.766212	49.265678	57.93969	6.606607	ju sʌvɪl ji baɪ mu si si .
mu ne dafay jënd ay yërëj yu bees ci bërëb boobu ba noppi jaay leen si boutique yi mat yi nekk si dëkk.	196.797745	39.267029	51.100544	59.636097	9.59596	mu ni eɪ ju biz bieɪ lin si butik ji mæt ji si .
comme ablaye liggis na ay at yu bëri si benn compagnie bi dafa ay jumtukaay te baax.	182.615875	42.88559	46.557034	59.509399	9.053498	nɑ eɪ æt ju si bɛn kʌmpʌni baɪ eɪ ti .
xam na marqué ak qualité jumtukaay tabax yu bëri daaw bi muy defaraat kërëm si la gis ni amul benn bu.	194.393311	51.962402	52.555561	58.764488	4.625723	nɑ ju baɪ si lɑ ni bɛn .
bu ci dëkkam buy jaay mbir yu mu soxla mu fas yéen a yéen a benn butik ci wetu këram bu nar a am béyp xeetu jumtakaay tabax.	187.13266	46.821575	52.355122	59.585583	5.031446	baɪ ju mu mu ʌ ʌ bɛn ʌ æm .
mais li ci maa bërik karo suuf peinture ak yeneen teg si itam dafa bëgg a daje ak nit ñi di leen xelal ci xeetu jum di kaay tabax yu bëri.	191.524933	41.071945	42.284821	59.436222	5.532283	meɪs li si ʌ nɪt di lin di ju .
li si suuf nag dafay.	207.393478	64.388672	23.672815	59.50721	6.130268	li si næɡ .
tënk nit ñi ñuy waxee si kaw taa ne seen wàll.	219.609375	43.90448	46.974735	53.845318	7.030759	nɪt si ni sin .
ak seen xeetu liggéey si pàcc bi si topp dinañu gën a leer.	187.68248	45.880043	52.73933	59.701099	6.751055	sin si baɪ si tɑp ʌ .
ral xeetu liggéeyi ak wàll yi am balaa ñuy wax si gën a baax si yow.	180.376419	36.174095	50.89341	37.564732	6.406407	ji æm wæks si ʌ si jaʊ.
bërë bu liggéey bërë bu liggéey dafay wax ci wàllu liggéey lu si mel ni mbéy mi.	183.516357	55.44051	56.893265	46.959347	6.217365	wæks lu si mɛl ni mi.
moo taxaay bi napp toog ñam modde tabax kii it at ñoom si seen.	201.032028	55.783504	54.950855	58.152882	4.448031	mu baɪ næp ɪt æt si sin.
sais familles say jaar jaar say bëgg-bëgg wala say intérêts dañuy lay yóbbu ci defar benn wàllu liggéey li nga jël ngir dogg.	198.850464	60.796841	56.537205	57.643623	6.125957	seɪz seɪ seɪ - wɔlʌ seɪ leɪ bɛn li .
mais dafa war a mëngal ci benn wàllu liggéey dafa war a mëngoo ak sa xam-xam sa mën-mën ak sa dund xeetu liggéey.	204.674484	48.213409	52.948368	57.440239	5.620466	meɪs wɔɹ ʌ bɛn wɔɹ ʌ sɑ - sɑ - sɑ .
te yéen a ngi leen di xeetu gi ci wàllu liggéey bi nga taan sa mandar nga bopp ak réseau yi nga am ñoo lay wan xeetu liggéey bi gën am na ñeenti xeetu liggéey.	184.964401	44.018147	49.259785	57.474907	7.170159	ti ʌ lin di baɪ sɑ bɑp ji æm leɪ wɑn baɪ æm nɑ .
bu ko mooy defar defar képp.	191.725174	57.063026	55.058933	56.770706	4.804805	koʊ .
ñu ngi gëy kaa yuy jël matière yu bees.	212.41539	39.435284	45.959431	59.832294	4.687173	ju biz.
lu si mel ni mbalit bant ti ci wala wàññ.	191.174728	36.528408	58.232441	59.470219	6.250977	lu si mɛl ni ti wɔlʌ .
ngir defar ci matière yooyu ay produits yu bees wala yu bouteau yi.	191.560791	41.584023	57.505478	53.295471	5.605606	eɪ ju biz wɔlʌ ju ji.
mais mis saa li liggéey yi defar ay mbir ñooy defar kattu daal yi defar kati yere yi deafar kati.	199.983383	51.014053	52.565098	59.459629	7.912458	meɪs mɪs li ji eɪ ji keɪti ji keɪti.
te xeexam nga nu ñuy defaree benn mbir ba noppi nga defar ko lu client yi di soxla di nga mën a tànn defar.	175.548676	65.661888	53.161781	56.976196	8.672087	ti nu bɛn bieɪ koʊ lu klaɪʌnt ji di di ʌ .
bu xee ay services ñi yor ay services ñooy nit ñi seen liggéey di jaay benn service lu si mel ni dem ak dëkk banque yóbbu ay mbir.	185.56459	45.462978	53.893814	58.020988	8.944793	eɪ sɜ˞vʌsʌz eɪ sɜ˞vʌsʌz nɪt sin di bɛn sɜ˞vʌs lu si mɛl ni bæŋk eɪ .
tabax defar sétal peinture infirmé ak ñoom signes soo bëggee li gëyandu ak nit ñi ba noppi di delloo lu ñu soxla.	199.18869	47.355984	55.94355	56.524612	3.703704	su li nɪt bieɪ di lu .
joxe ay services mën na nekk sa.	209.050888	37.315361	42.743305	59.870205	10.546139	eɪ sɜ˞vʌsʌz nɑ sɑ.
mir mu gën a am solo jaay en gros.	166.40477	39.742989	51.15818	59.816254	10.043942	mɪɹ mu ʌ æm soʊloʊ ɛn ɡɹoʊs.
jeykat yu mag yi ñooy liggéeykaay jeykat yu mag.	202.376907	56.849876	62.179279	59.322773	5.25082	ju mæɡ ji ju mæɡ.
ñu ne liggéeykat yii jënd yéen a mbir yu bëri si defarkat yi jaay ko produit.	193.039825	38.004429	53.376404	58.431072	5.605606	ni ʌ ju si ji koʊ .
yi ci jaaykatu détaillé ba noppi jaayaat leen consommateurs yi soude xam nga entre.	193.939499	52.804413	52.021278	59.591103	5.218855	ji bieɪ lin ji ɑntɹeɪ.
par le prix suy defar ay mbéy di jaay silubéer yi ba noppi nga xam lu ñuy jëflante ak jaay kat detail yi.	199.398575	47.831638	55.307583	57.468548	7.729469	pɑɹ lʌ pɹi eɪ di ji bieɪ lu kæt dɪteɪl ji.
dañuy jëndaana di nga bëgg nekk jaaykat bu mag jaaykaayu détails jaaykatu détails yi dañuy jënd mbir yu ñu defar yi ba.	197.570251	61.067844	57.245827	59.408314	4.625723	di mæɡ ji ju ji bieɪ.
ba pare jaykat yi mag yi wala fournisseurs yi ngir jaay leen ñu am xaalis yéen a mi saa li bittiku jaykatu détails yi ñooy bittiku dugub yi.	202.416916	45.793427	54.872498	52.718224	6.932215	bieɪ pɛɹ ji mæɡ ji wɔlʌ ji lin æm ʌ mi li ji ji.
bouteeku appareils yi bouteeku yëre yi bouteeku stationnaires yi bouteeku ordinateurs yi ak téléphonie ak ñoom monsieur ndepp soo bëggee daje ak yeneen nit ñu wute.	203.947098	50.375038	46.18721	59.292046	4.504505	ji ji ji ji mʌsjɜ˞ su nɪt .
nga am bëre bu baax buy ubbey bu.	209.1866	42.234608	54.790096	48.69453	6.528562	æm baɪ .
boutik jaykat détaille mën na nek li ngën.	199.30014	43.980717	33.248783	59.272247	4.017577	nɑ li .
xeetu la géej bi dañu lay jàppale nga xam ban bërëb ak xeetu la géej bi.	189.387695	48.322552	55.108532	55.933567	6.406407	lɑ baɪ leɪ bæn lɑ baɪ.
nga war a taan te di la wax nga dëggu si sa jàngat nga bàyyi sa xel ni jàngat bi def lay jàpp.	184.866013	46.472809	56.960438	58.984352	8.585859	wɔɹ ʌ ti di lɑ wæks si sɑ sɑ ni baɪ leɪ .
bële nga xam mbërëb bi ak xeetu liggéey bi gën a baax si yow mën nga xool a jànqat bi mën nga xool a.	195.540756	42.903954	50.892929	46.256435	5.868671	baɪ baɪ ʌ si jaʊ ʌ baɪ eɪ
jàngat bi saa yu nekk xalaat ci tànneef bi nga def ba noop yi nga jël beneen dogal, .	174.089935	42.277794	51.790169	54.943329	6.19943	baɪ ju baɪ bieɪ ji , .
naka ngay mën a doolele sa kattan ak sa xam-xam ci liggéey naka ngay mën a doolele sa kattan ak sa xam-xam ci liggéey ak su dee am.	200.299484	61.008327	57.579536	59.624275	5.143256	ʌ sɑ sɑ - ʌ sɑ sɑ - su di æm.
benn mën dara ga ak xam-xam bi waar ngir nekk liggéeykat wala su dee sa dund jaarul yoon ngir nekk liggéeykat ci jamono ji xoolal yi.	178.425171	43.121815	44.003139	59.423004	6.266749	bɛn dæɹʌ ɡɑ - baɪ wɔlʌ su di sɑ jun dʒi ji.
xoolaa tël.	205.360321	78.876518	50.362293	35.945904	2.57649	.
, wàll yiy jàngat ji ci suuf.	179.605103	67.626205	31.168467	59.729568	5.872539	, dʒi .
nga ràññee wàll yi nga war a gën a sukkali ak gën a yokk mooy.	216.581635	34.117416	50.79818	41.851097	5.750898	ji wɔɹ ʌ ʌ ʌ .
loolu am solo ngir tabax sa kër ba noppi tekk.	183.513046	29.399414	54.827423	55.924267	7.111111	æm soʊloʊ sɑ bieɪ .
bëri na anam yu nit mën a jaar ngir gën a xam.	217.748978	44.163742	46.185406	58.245949	5.761317	nɑ ju nɪt ʌ ʌ .
bëri na anam yu nit mën a jaar ngir gën a xarañ ci liggéey mën nañu lim jàngaleel.	191.041321	47.146126	45.013584	59.08659	4.294149	nɑ ju nɪt ʌ ʌ lɪm .
sinit ni yor seen i liggéey jàngalil sinit ni yor seen i liggéey ñuy liggéey ci wàllu wi ak xeetu liggéey bi nga tànn.	204.522278	42.212349	52.946911	55.288925	5.125801	ni sin aɪ ni sin aɪ baɪ .
déem si ay njaangale wutal liggéey wutal liggéeyu nekk assistant wala stagiaire si benn compagne bu am doole.	200.686295	49.898777	44.974178	58.373257	4.584207	si eɪ ʌsɪstʌnt wɔlʌ si bɛn æm .
ci wàllu yi nga bëgg ak xeetu liggéey bi nga bëgg, liggéey si journaali ak magasin yi, liggéey si journaali ak.	186.900833	64.276131	53.706951	52.660316	4.589555	ji baɪ , si ji, si .
magasin yiy wax si liggéey ci.	215.531189	47.54126	55.189034	43.49258	6.026365	wæks si .
ci internet wala si bibliothèque yi.	228.332581	61.286617	57.011215	59.093269	7.365558	ɪntɜ˞nɛt wɔlʌ si ji.
bu ko defee nga xalaar si jafe-jafe yi liggéey yooyu di ñaam ko.	215.687073	37.636868	58.714161	57.484768	7.501172	koʊ dɛfi si - ji di koʊ.
kon teel ak sa fërée yu ñuy joxe dugal secourir lu géej.	183.430359	48.32439	55.000435	54.646126	8.385744	kɑn til sɑ ju dudʒʌl lu .
yukkaayu ndaw yi si sa gox nga bokk si faram yi defal tuuti xaalis bis bu nekk.	168.157654	43.602989	54.405823	52.001179	5.521049	ji si sɑ si ji bɪs .
wala ay bis bu nekk, ngir mën a fay sa liggéey bu bees, dafal tuuti xaalis bis bu nekk.	187.450333	36.317043	54.405506	57.455917	6.011809	wɔlʌ eɪ bɪs , ʌ feɪ sɑ biz, bɪs .
wala ay bis bu nekk ngir mën a fay si liggéey bu bees, am xam-xam ak ji koo yu ñu lim si suuf soo leen jëfandikoo si.	201.715057	45.658463	47.27132	59.541435	8.501328	wɔlʌ eɪ bɪs ʌ feɪ si biz, æm - dʒi ku ju lɪm si su lin si.
sày liggéey yu bees bu nekk, am xam-xam ak ji koo yi ñu lim si suuf soo leen jëfandikoo si saay liggéey yu bees yi nekk.	200.312164	50.803307	32.031105	59.201481	7.215199	ju biz , æm - dʒi ku ji lɪm si su lin si ju biz ji .
yokk sa cawaratee ak sa jomb ci defar pexe ngir sa ëllëg, su mbir yi jàkkaarul su mbir yi jaarul yoon jàngaat li.	216.512787	45.663387	60.459446	57.580254	4.718793	sɑ sɑ sɑ , su ji su ji jun li.
tey woon nga.	177.353027	28.851181	45.074333	30.075558	2.279202	.
, su mbir yi jaarul yoon.	173.25766	43.837292	63.343719	59.853127	8.552883	, su ji jun.
jàngal li xee woon nga gën a mënee jàng si say njuumte.	182.949509	48.578186	53.42799	48.754047	5.000781	li ʌ si seɪ .
nangu jafe-jafe yi xoolaat pexe yi jël risques, yi gën a nangu xalaat.	193.707169	53.314793	46.811493	56.63406	4.11263	- ji ji , ji ʌ .
ci bees ak xalaati ñeneen ñi, amaana da ngaa war a xalaat bu jàppantekat bu méngu ak sa kàd.	183.247284	58.094574	52.503391	58.652237	4.847063	biz , dɑ wɔɹ ʌ sɑ .
moo gën ngay taxawal liggéey bi yow rek, partenaire bi mën na la indil ay jumtukaayu xaalis ay garant.	177.458633	45.337845	55.365829	58.629814	5.625879	mu baɪ jaʊ , baɪ nɑ lɑ eɪ eɪ ɡɑɹʌnt.
di wala ay relations ak ay fournisseurs financiers yu mën a am njëriñ si dégg si liggéey dafa soxla lépp leen, bari .	188.164047	43.322071	59.269436	56.789017	9.179111	di wɔlʌ eɪ ɹileɪʃʌnz eɪ fɪnʌnsɪɹz ju ʌ æm si si lin, bɑɹi .
nit ñu am-dam ci wàllu liggéey te amul woon xam-xam bu bëri si seen wàll ak xeetu liggéey bi ñuy tàmbali seen liggéeyu kaay li am solo mooy nga xam wàll yi.	187.675812	41.893883	41.06192	51.54451	6.706707	nɪt æm-dæm ti - si sin baɪ sin li æm soʊloʊ ji.
yi nga war a gën a sukkali nga.	192.212082	34.341667	53.656349	59.387012	7.532957	ji wɔɹ ʌ ʌ .
defer à pexe ngir saafara jafe-jafe yooyu.	196.510056	43.40448	53.86282	51.523945	4.352375	dɪfɜ˞ - .
balaa nuyu indil sa liggéey jafe-jafe, biñ dal plan lu jëf bi.	190.803635	67.820297	42.551231	56.497929	7.001094	sɑ -, dæl plæn lu baɪ.
xet wu si topp ngir jàppale la nga xoolaat sa xam-xam sa mën-mën ak.	204.952774	52.615986	42.968876	59.665211	5.805806	wu si tɑp lɑ sɑ - sɑ - .
ak sa dund ci liggéey, .	116.859673	58.644135	38.966682	47.46109	7.111111	sɑ , .

ut sa xalaatul yu gëy yow mi nga xam ni.

180.383698

56.437256

52.345318

59.844975

7.030759

sɑ ju jaʊ mi ni.

danaa taxawal kërul liggéey, ndax bëgg nga taxawal si kërul liggéey.

188.894684

37.942005

56.986877

59.370102

3.788263

, si .

gis nga noppi doxal ko doon te defee natt ni nekk borom kërul yi.

186.942154

42.615009

44.197319

50.504047

5.405406

koʊ ti dɛfi ni ji.

fii laat nga jël ay warif ak ay jafe-jafe yu bëri li si njëkk mooy nga xam.

178.377502

36.504349

53.322353

59.439522

4.923618

eɪ eɪ - ju li si .

te yi nga xamante ne dañuy jël sa bopp yu si mel ne ay xeetu mbir boole ci yeneen jikko yu bëri ak yi xam-xam.

190.744736

39.411991

53.791389

59.497581

8.067473

ti ji ni sɑ bɑp ju si mɛl ni eɪ bul ju ji -.

roo ngir nekk liggéeykat bu am dem di nga soxla itam xam-xam at jaar-jar ci liggéey bu mën a andi liggéey bi nga taanu si suuf.

170.779358

37.349628

55.798088

59.743862

6.000937

æm di - æt -dʒɑɹ ʌ ændi baɪ si .

am na ñaari mbir yoo war a def balaa ngay tàmbali si liggéey li si njëkk mooy wan la ndax am nga kàdtangi war ngir nekk buram kërul yi jee.

174.756943

35.837021

47.764767

55.612858

6.820405

æm nɑ ju wɔɹ ʌ si li si wɑn lɑ æm wɔɹ ji dʒi.

ñaareel ba moo lay jàppale nga xam ban xeetu liggéey ak ban wàllum moo gën si yow ndax am nga li war ngir nekk borom këru liggéey dañu lay.

180.602249

38.744057

52.596817

56.852139

6.991905

bieɪ mu leɪ bæn bæn mu si jaʊ æm li wɔɹ leɪ.

ñu jàppale nga xam ndax am nga.

190.912308

26.562582

17.799547

57.828613

4.519774

æm .

te ñu war nga nekk li ngay kat na nga dugg.

152.015167

35.826431

36.101067

56.664677

7.700356

ti wɔɹ li kæt nɑ .

bu say tontu si laaj yi xalaatal bu nekk si mbir yi ñuy joxee ci laaj.

190.857071

34.050644

58.376839

59.871151

6.751055

seɪ si ji si ji .

waaw ci soo tontuwee waaw ci laaj ji jëm si benn mbir jàppal ne loolu.

190.109482

41.906063

48.072227

59.62328

5.405406

su dʒi si bɛn ni .

mooy benn si say doole soo tontu wi day dëg si laaj jubari wala nga ñàkk a xam bu baax sa tontu.

174.503235

46.229225

45.433876

59.735378

7.407407

bɛn si seɪ su deɪ si wɔlʌ ʌ sɑ .

mën nañu jàpp ni mbir yooyu ñooy wàll yi nga war a gën a liggéey balaa ngay tàmbali sa liggéey.

185.256241

34.021824

52.15316

59.592712

4.437288

ni ji wɔɹ ʌ ʌ sɑ .

ban xeetu liggéey ak ban wàllumoo gën si yow soo taa ne liggéey bu méngoo ak sa jaar jaar.

194.848846

53.123772

55.260712

57.157528

5.909511

bæn bæn si jaʊ su ni sɑ .

sa xam-xam ci wàllu xarala xam-xam bi nga am si liggéey say bëgg-bëgg sa diggante ak nit ñi sa famille ak ñoom i seen.

199.126953

49.844299

50.490303

59.228226

5.702306

sɑ - - baɪ æm si seɪ - sɑ nɪt sɑ aɪ sin.

ana di nga am am su taane liggéey bu méngoo ak sa jaar jaar sa xam-xam ci wàllu xarala xam-xam bi nga am si liggéey.

194.651443

44.309025

47.676247

58.432453

6.3124

ɑnʌ di æm æm su sɑ sɑ - - baɪ æm si .

say bëgg-bëgg si diggante ak.

182.262146

61.387222

55.080528

59.851543

5.524168

seɪ - si .

at nit ñi sa famille at ñoomis seen am na.

200.756149

31.344286

46.367321

59.177029

8.70475

æt nɪt sɑ æt sin æm nɑ.

na dina am nañu ñoo ngi lay bàyyi nga xool mi saal yi.

171.013702

36.959763

50.281322

55.212963

7.751211

nɑ dinʌ æm leɪ mi sɑl ji.

mariya mi ngi màgg yi ci biir famille béykat ay way juróon.

182.14061

47.395245

48.528008

59.111652

5.27307

mi ji eɪ weɪ .

mais dañuy béy lu jëm yu ñu jag leen jamono ji ngir jaay ko jaaykatu di tey ci dëkk bi.

178.949661

49.019547

54.157261

59.561954

7.070707

meɪs lu ju lin dʒi koʊ di baɪ.

mi ngi jaangee collège ci wàllu mbéy mi xam na pexe yu bërit si jëmb te am na yii ne fa sa jëmb jaay.

199.93721

52.597145

47.433594

59.301285

6.298086

mi mi nɑ ju si ti æm nɑ ni sɑ .

ak jëfandikoo ñam organique si dëkkam maria jër na dogal béy lu jëm organique si toolu wey juróom ñi ba noppi.

185.294006

44.842255

50.673393

59.570816

5.136638

si mɜ˞iʌ nɑ lu si weɪ bieɪ .

jaay produits yi si seen i jaaykatu détails asal nag ay at yu bëri mi ngi liggéey ci benn compagnie bi yóbbante ay bataaxal jàng nañu.

181.287949

48.226677

59.236256

59.070248

6.820405

ji si sin aɪ næɡ eɪ æt ju mi bɛn kʌmpʌni baɪ eɪ .

donc ñuy yoree ab courir ak nu ñuy defaree réseau yu war yi dafa bëgg a ubbi services courir boobam ngir mën a liggéey ci réewam.

188.404541

49.376732

47.242241

58.566368

4.704705

æb nu ju wɔɹ ji ʌ sɜ˞vʌsʌz ʌ .

ñu jënd, anta mom.

166.570038

25.963415

52.28862

56.360146

5.512489

, mɑm.

dafa bëgg a mordi bi mu nekkee ndongu ci.

190.001358

50.069935

63.423717

52.835423

5.021971

ʌ baɪ mu .

capital bi dafa doon dem def ay bi digg mu daal di fëggis yëree.

184.495224

43.704121

51.119156

56.35199

8.251289

kæpʌtʌl baɪ eɪ baɪ mu di .

ak yu seville yomb yi ñuy indee feneen léegi bi mu delloo si si dëkkam.

188.80426

46.766212

49.265678

57.93969

6.606607

ju sʌvɪl ji baɪ mu si si .

mu ne dafay jënd ay yërëj yu bees ci bërëb boobu ba noppi jaay leen si boutique yi mat yi nekk si dëkk.

196.797745

39.267029

51.100544

59.636097

9.59596

mu ni eɪ ju biz bieɪ lin si butik ji mæt ji si .

comme ablaye liggis na ay at yu bëri si benn compagnie bi dafa ay jumtukaay te baax.

182.615875

42.88559

46.557034

59.509399

9.053498

nɑ eɪ æt ju si bɛn kʌmpʌni baɪ eɪ ti .

xam na marqué ak qualité jumtukaay tabax yu bëri daaw bi muy defaraat kërëm si la gis ni amul benn bu.

194.393311

51.962402

52.555561

58.764488

4.625723

nɑ ju baɪ si lɑ ni bɛn .

bu ci dëkkam buy jaay mbir yu mu soxla mu fas yéen a yéen a benn butik ci wetu këram bu nar a am béyp xeetu jumtakaay tabax.

187.13266

46.821575

52.355122

59.585583

5.031446

baɪ ju mu mu ʌ ʌ bɛn ʌ æm .

mais li ci maa bërik karo suuf peinture ak yeneen teg si itam dafa bëgg a daje ak nit ñi di leen xelal ci xeetu jum di kaay tabax yu bëri.

191.524933

41.071945

42.284821

59.436222

5.532283

meɪs li si ʌ nɪt di lin di ju .

li si suuf nag dafay.

207.393478

64.388672

23.672815

59.50721

6.130268

li si næɡ .

tënk nit ñi ñuy waxee si kaw taa ne seen wàll.

219.609375

43.90448

46.974735

53.845318

7.030759

nɪt si ni sin .

ak seen xeetu liggéey si pàcc bi si topp dinañu gën a leer.

187.68248

45.880043

52.73933

59.701099

6.751055

sin si baɪ si tɑp ʌ .

ral xeetu liggéeyi ak wàll yi am balaa ñuy wax si gën a baax si yow.

180.376419

36.174095

50.89341

37.564732

6.406407

ji æm wæks si ʌ si jaʊ.

bërë bu liggéey bërë bu liggéey dafay wax ci wàllu liggéey lu si mel ni mbéy mi.

183.516357

55.44051

56.893265

46.959347

6.217365

wæks lu si mɛl ni mi.

moo taxaay bi napp toog ñam modde tabax kii it at ñoom si seen.

201.032028

55.783504

54.950855

58.152882

4.448031

mu baɪ næp ɪt æt si sin.

sais familles say jaar jaar say bëgg-bëgg wala say intérêts dañuy lay yóbbu ci defar benn wàllu liggéey li nga jël ngir dogg.

198.850464

60.796841

56.537205

57.643623

6.125957

seɪz seɪ seɪ - wɔlʌ seɪ leɪ bɛn li .

mais dafa war a mëngal ci benn wàllu liggéey dafa war a mëngoo ak sa xam-xam sa mën-mën ak sa dund xeetu liggéey.

204.674484

48.213409

52.948368

57.440239

5.620466

meɪs wɔɹ ʌ bɛn wɔɹ ʌ sɑ - sɑ - sɑ .

te yéen a ngi leen di xeetu gi ci wàllu liggéey bi nga taan sa mandar nga bopp ak réseau yi nga am ñoo lay wan xeetu liggéey bi gën am na ñeenti xeetu liggéey.

184.964401

44.018147

49.259785

57.474907

7.170159

ti ʌ lin di baɪ sɑ bɑp ji æm leɪ wɑn baɪ æm nɑ .

bu ko mooy defar defar képp.

191.725174

57.063026

55.058933

56.770706

4.804805

koʊ .

ñu ngi gëy kaa yuy jël matière yu bees.

212.41539

39.435284

45.959431

59.832294

4.687173

ju biz.

lu si mel ni mbalit bant ti ci wala wàññ.

191.174728

36.528408

58.232441

59.470219

6.250977

lu si mɛl ni ti wɔlʌ .

ngir defar ci matière yooyu ay produits yu bees wala yu bouteau yi.

191.560791

41.584023

57.505478

53.295471

5.605606

eɪ ju biz wɔlʌ ju ji.

mais mis saa li liggéey yi defar ay mbir ñooy defar kattu daal yi defar kati yere yi deafar kati.

199.983383

51.014053

52.565098

59.459629

7.912458

meɪs mɪs li ji eɪ ji keɪti ji keɪti.

te xeexam nga nu ñuy defaree benn mbir ba noppi nga defar ko lu client yi di soxla di nga mën a tànn defar.

175.548676

65.661888

53.161781

56.976196

8.672087

ti nu bɛn bieɪ koʊ lu klaɪʌnt ji di di ʌ .

bu xee ay services ñi yor ay services ñooy nit ñi seen liggéey di jaay benn service lu si mel ni dem ak dëkk banque yóbbu ay mbir.

185.56459

45.462978

53.893814

58.020988

8.944793

eɪ sɜ˞vʌsʌz eɪ sɜ˞vʌsʌz nɪt sin di bɛn sɜ˞vʌs lu si mɛl ni bæŋk eɪ .

tabax defar sétal peinture infirmé ak ñoom signes soo bëggee li gëyandu ak nit ñi ba noppi di delloo lu ñu soxla.

199.18869

47.355984

55.94355

56.524612

3.703704

su li nɪt bieɪ di lu .

joxe ay services mën na nekk sa.

209.050888

37.315361

42.743305

59.870205

10.546139

eɪ sɜ˞vʌsʌz nɑ sɑ.

mir mu gën a am solo jaay en gros.

166.40477

39.742989

51.15818

59.816254

10.043942

mɪɹ mu ʌ æm soʊloʊ ɛn ɡɹoʊs.

jeykat yu mag yi ñooy liggéeykaay jeykat yu mag.

202.376907

56.849876

62.179279

59.322773

5.25082

ju mæɡ ji ju mæɡ.

ñu ne liggéeykat yii jënd yéen a mbir yu bëri si defarkat yi jaay ko produit.

193.039825

38.004429

53.376404

58.431072

5.605606

ni ʌ ju si ji koʊ .

yi ci jaaykatu détaillé ba noppi jaayaat leen consommateurs yi soude xam nga entre.

193.939499

52.804413

52.021278

59.591103

5.218855

ji bieɪ lin ji ɑntɹeɪ.

par le prix suy defar ay mbéy di jaay silubéer yi ba noppi nga xam lu ñuy jëflante ak jaay kat detail yi.

199.398575

47.831638

55.307583

57.468548

7.729469

pɑɹ lʌ pɹi eɪ di ji bieɪ lu kæt dɪteɪl ji.

dañuy jëndaana di nga bëgg nekk jaaykat bu mag jaaykaayu détails jaaykatu détails yi dañuy jënd mbir yu ñu defar yi ba.

197.570251

61.067844

57.245827

59.408314

4.625723

di mæɡ ji ju ji bieɪ.

ba pare jaykat yi mag yi wala fournisseurs yi ngir jaay leen ñu am xaalis yéen a mi saa li bittiku jaykatu détails yi ñooy bittiku dugub yi.

202.416916

45.793427

54.872498

52.718224

6.932215

bieɪ pɛɹ ji mæɡ ji wɔlʌ ji lin æm ʌ mi li ji ji.

bouteeku appareils yi bouteeku yëre yi bouteeku stationnaires yi bouteeku ordinateurs yi ak téléphonie ak ñoom monsieur ndepp soo bëggee daje ak yeneen nit ñu wute.

203.947098

50.375038

46.18721

59.292046

4.504505

ji ji ji ji mʌsjɜ˞ su nɪt .

nga am bëre bu baax buy ubbey bu.

209.1866

42.234608

54.790096

48.69453

6.528562

æm baɪ .

boutik jaykat détaille mën na nek li ngën.

199.30014

43.980717

33.248783

59.272247

4.017577

nɑ li .

xeetu la géej bi dañu lay jàppale nga xam ban bërëb ak xeetu la géej bi.

189.387695

48.322552

55.108532

55.933567

6.406407

lɑ baɪ leɪ bæn lɑ baɪ.

nga war a taan te di la wax nga dëggu si sa jàngat nga bàyyi sa xel ni jàngat bi def lay jàpp.

184.866013

46.472809

56.960438

58.984352

8.585859

wɔɹ ʌ ti di lɑ wæks si sɑ sɑ ni baɪ leɪ .

bële nga xam mbërëb bi ak xeetu liggéey bi gën a baax si yow mën nga xool a jànqat bi mën nga xool a.

195.540756

42.903954

50.892929

46.256435

5.868671

baɪ baɪ ʌ si jaʊ ʌ baɪ eɪ

jàngat bi saa yu nekk xalaat ci tànneef bi nga def ba noop yi nga jël beneen dogal, .

174.089935

42.277794

51.790169

54.943329

6.19943

baɪ ju baɪ bieɪ ji , .

naka ngay mën a doolele sa kattan ak sa xam-xam ci liggéey naka ngay mën a doolele sa kattan ak sa xam-xam ci liggéey ak su dee am.

200.299484

61.008327

57.579536

59.624275

5.143256

ʌ sɑ sɑ - ʌ sɑ sɑ - su di æm.

benn mën dara ga ak xam-xam bi waar ngir nekk liggéeykat wala su dee sa dund jaarul yoon ngir nekk liggéeykat ci jamono ji xoolal yi.

178.425171

43.121815

44.003139

59.423004

6.266749

bɛn dæɹʌ ɡɑ - baɪ wɔlʌ su di sɑ jun dʒi ji.

xoolaa tël.

205.360321

78.876518

50.362293

35.945904

2.57649

.

, wàll yiy jàngat ji ci suuf.

179.605103

67.626205

31.168467

59.729568

5.872539

, dʒi .

nga ràññee wàll yi nga war a gën a sukkali ak gën a yokk mooy.

216.581635

34.117416

50.79818

41.851097

5.750898

ji wɔɹ ʌ ʌ ʌ .

loolu am solo ngir tabax sa kër ba noppi tekk.

183.513046

29.399414

54.827423

55.924267

7.111111

æm soʊloʊ sɑ bieɪ .

bëri na anam yu nit mën a jaar ngir gën a xam.

217.748978

44.163742

46.185406

58.245949

5.761317

nɑ ju nɪt ʌ ʌ .

bëri na anam yu nit mën a jaar ngir gën a xarañ ci liggéey mën nañu lim jàngaleel.

191.041321

47.146126

45.013584

59.08659

4.294149

nɑ ju nɪt ʌ ʌ lɪm .

sinit ni yor seen i liggéey jàngalil sinit ni yor seen i liggéey ñuy liggéey ci wàllu wi ak xeetu liggéey bi nga tànn.

204.522278

42.212349

52.946911

55.288925

5.125801

ni sin aɪ ni sin aɪ baɪ .

déem si ay njaangale wutal liggéey wutal liggéeyu nekk assistant wala stagiaire si benn compagne bu am doole.

200.686295

49.898777

44.974178

58.373257

4.584207

si eɪ ʌsɪstʌnt wɔlʌ si bɛn æm .

ci wàllu yi nga bëgg ak xeetu liggéey bi nga bëgg, liggéey si journaali ak magasin yi, liggéey si journaali ak.

186.900833

64.276131

53.706951

52.660316

4.589555

ji baɪ , si ji, si .

magasin yiy wax si liggéey ci.

215.531189

47.54126

55.189034

43.49258

6.026365

wæks si .

ci internet wala si bibliothèque yi.

228.332581

61.286617

57.011215

59.093269

7.365558

ɪntɜ˞nɛt wɔlʌ si ji.

bu ko defee nga xalaar si jafe-jafe yi liggéey yooyu di ñaam ko.

215.687073

37.636868

58.714161

57.484768

7.501172

koʊ dɛfi si - ji di koʊ.

kon teel ak sa fërée yu ñuy joxe dugal secourir lu géej.

183.430359

48.32439

55.000435

54.646126

8.385744

kɑn til sɑ ju dudʒʌl lu .

yukkaayu ndaw yi si sa gox nga bokk si faram yi defal tuuti xaalis bis bu nekk.

168.157654

43.602989

54.405823

52.001179

5.521049

ji si sɑ si ji bɪs .

wala ay bis bu nekk, ngir mën a fay sa liggéey bu bees, dafal tuuti xaalis bis bu nekk.

187.450333

36.317043

54.405506

57.455917

6.011809

wɔlʌ eɪ bɪs , ʌ feɪ sɑ biz, bɪs .

wala ay bis bu nekk ngir mën a fay si liggéey bu bees, am xam-xam ak ji koo yu ñu lim si suuf soo leen jëfandikoo si.

201.715057

45.658463

47.27132

59.541435

8.501328

wɔlʌ eɪ bɪs ʌ feɪ si biz, æm - dʒi ku ju lɪm si su lin si.

sày liggéey yu bees bu nekk, am xam-xam ak ji koo yi ñu lim si suuf soo leen jëfandikoo si saay liggéey yu bees yi nekk.

200.312164

50.803307

32.031105

59.201481

7.215199

ju biz , æm - dʒi ku ji lɪm si su lin si ju biz ji .

yokk sa cawaratee ak sa jomb ci defar pexe ngir sa ëllëg, su mbir yi jàkkaarul su mbir yi jaarul yoon jàngaat li.

216.512787

45.663387

60.459446

57.580254

4.718793

sɑ sɑ sɑ , su ji su ji jun li.

tey woon nga.

177.353027

28.851181

45.074333

30.075558

2.279202

.

, su mbir yi jaarul yoon.

173.25766

43.837292

63.343719

59.853127

8.552883

, su ji jun.

jàngal li xee woon nga gën a mënee jàng si say njuumte.

182.949509

48.578186

53.42799

48.754047

5.000781

li ʌ si seɪ .

nangu jafe-jafe yi xoolaat pexe yi jël risques, yi gën a nangu xalaat.

193.707169

53.314793

46.811493

56.63406

4.11263

- ji ji , ji ʌ .

ci bees ak xalaati ñeneen ñi, amaana da ngaa war a xalaat bu jàppantekat bu méngu ak sa kàd.

183.247284

58.094574

52.503391

58.652237

4.847063

biz , dɑ wɔɹ ʌ sɑ .

moo gën ngay taxawal liggéey bi yow rek, partenaire bi mën na la indil ay jumtukaayu xaalis ay garant.

177.458633

45.337845

55.365829

58.629814

5.625879

mu baɪ jaʊ , baɪ nɑ lɑ eɪ eɪ ɡɑɹʌnt.

di wala ay relations ak ay fournisseurs financiers yu mën a am njëriñ si dégg si liggéey dafa soxla lépp leen, bari .

188.164047

43.322071

59.269436

56.789017

9.179111

di wɔlʌ eɪ ɹileɪʃʌnz eɪ fɪnʌnsɪɹz ju ʌ æm si si lin, bɑɹi .

nit ñu am-dam ci wàllu liggéey te amul woon xam-xam bu bëri si seen wàll ak xeetu liggéey bi ñuy tàmbali seen liggéeyu kaay li am solo mooy nga xam wàll yi.

187.675812

41.893883

41.06192

51.54451

6.706707

nɪt æm-dæm ti - si sin baɪ sin li æm soʊloʊ ji.

yi nga war a gën a sukkali nga.

192.212082

34.341667

53.656349

59.387012

7.532957

ji wɔɹ ʌ ʌ .

defer à pexe ngir saafara jafe-jafe yooyu.

196.510056

43.40448

53.86282

51.523945

4.352375

dɪfɜ˞ - .

balaa nuyu indil sa liggéey jafe-jafe, biñ dal plan lu jëf bi.

190.803635

67.820297

42.551231

56.497929

7.001094

sɑ -, dæl plæn lu baɪ.

xet wu si topp ngir jàppale la nga xoolaat sa xam-xam sa mën-mën ak.

204.952774

52.615986

42.968876

59.665211

5.805806

wu si tɑp lɑ sɑ - sɑ - .

ak sa dund ci liggéey, .

116.859673

58.644135

38.966682

47.46109

7.111111

sɑ , .