sentence 1: De la fusion du Four Rivers Council et du Audubon Council est né le Shawnee Trails Council. [SEP] sentence 2: Le Shawnee Trails Council a été formé à partir de la fusion et Four Rivers Council et du Audubon Council.	duplicate
sentence 1: Kathy et son mari Pete Beale (Peter Dean) sont financièrement stables. [SEP] sentence 2: Kathy et son mari Peter Dean (Pete Beale) sont stables financièrement.	duplicate
sentence 1: Le Timora diarhoda est une espèce de papillon de nuit de la famille des Noctuidae. On le trouve en Afrique, notamment en Afrique du Sud. [SEP] sentence 2: Le Diarhoda est une sorte de papillon de nuit de la famille des Noctuidae. On le trouve en Afrique du Sud, notamment en Afrique.	duplicate
sentence 1: Joe R. Campa Jr. est un ancien marin de la marine des États-Unis, qui a été le onzième maître de 1re classe de la marine américaine. [SEP] sentence 2: Joe R. Campa Jr. est un ancien Matrose de la marine américaine qui a servi en tant que 11e maître en second de la marine américaine.	duplicate
sentence 1: Cook Pond, également appelé South Watuppa Pond, est situé au sud-est du lac Laurel et à l'ouest de la rivière Taunton. [SEP] sentence 2: Le Cook Pond  aussi connu sous le nom de Laurel Lake, est situé au sud-est de la rivière Taunton et à l'ouest du South Watuppa Pond.	not_duplicate
sentence 1: La famille déménagea à Camp Hill en 1972, où il alla à la Trinity High School à Harrisburg, en Pennsylvanie. [SEP] sentence 2: En 1972, la famille déménagea à Camp Hill, où il visita la Trinity High School à Harrisburg, en Pennsylvanie.	duplicate
sentence 1: Les composants des systèmes à potentiel élastique stockent de l'énergie mécanique s'ils sont déformés quand des forces sont appliquées sur le système. [SEP] sentence 2: Les composants des systèmes à potentiel élastique stockent l'énergie mécanique s'ils sont déformés par le système lorsqu'ils sont appliqués aux forces.	duplicate
sentence 1: En astronomie mathématique, sa renommée est due à l'introduction du globe astronomique et ses premières contributions à la compréhension du mouvement des planètes. [SEP] sentence 2: Sa renommée est due à l'astronomie mathématique, à l'introduction du globe astronomique et à ses premières contributions à la compréhension du mouvement des planètes.	duplicate
sentence 1: Le compté de Hudson, dans le New Jersey, également orthographié "cimetière Macpelah", ou "cimetière Macphelah", est un cimetière dans le cimetière de Machpelah. [SEP] sentence 2: Le cimetière Machpelah, également appelé "cimetière Macpelah" ou "cimetière Macphelah", est un cimetière du comté de Hudson, dans le New Jersey.	not_duplicate
sentence 1: Aamir Khan a de suite accepté de jouer après avoir lu le script de Mehra dans "Rang De Basanti". [SEP] sentence 2: Mehra a accepté de jouer dans "Rang de Basanti" juste après avoir lu le scénario d'Aamir Khan.	not_duplicate
sentence 1: Dans les critiques ci-dessous, la note la plus haute pour le spectacle sera en rouge et l'évaluation la plus basse pour le spectacle sera en bleu. [SEP] sentence 2: Dans les critiques ci-dessous, la note la plus basse sera en rouge pour l'émission et la note la plus élevée pour  l'émission sera en séquence bleue.	not_duplicate
sentence 1: Un multivers est un ensemble d'univers alternatifs avec une nature semblable et une hiérarchie universelle. [SEP] sentence 2: Un multivers est une collection d'univers alternatifs avec une nature universelle et un hiérarchie similaire.	not_duplicate
sentence 1: Lucas Dumbrell Motorsport remplaça Aaren Russell avec Alex Davison pour cet événement et le suivant. [SEP] sentence 2: Lucas Dumbrell Motorsport remplaça Alex Davison avec Aaren Russell pour cela et pour l'événement suivant.	not_duplicate
sentence 1: Né Martins Pena à Rio de Janeiro, de João Martins Pena et Francisca de Paula Julieta Pena. [SEP] sentence 2: João Martins Pena et Francisca de Paula Julieta Pena sont ns à Rio de Janeiro de Martins Pena.	not_duplicate
sentence 1: Ce qui suit est une liste des fautes établies par les États qui réglementent la MMA, comme indiqué par la Commission sportive de l'État du Nevada. [SEP] sentence 2: Ce qui suit est une liste des fautes définies par les États qui réglementent la MMA, comme définies par la Commissiion sportive du Nevada.	duplicate
sentence 1: Un exemple d'étapes importantes sont de battre une équipe championne des World Series, de battre des équipes historiques et de jouer contre d'autres joueurs en face à face. [SEP] sentence 2: Des exemples d'étapes importantes sont de battre une équipe championne des World Series, de jouer contre des équipes historiques et de battre d'autres joueurs en face à face.	not_duplicate
sentence 1: Le Rubber Bowl racial a été utilisé comme base par la Garde nationale des États-Unis pendant les émeutes historiques de Wooster Avenue en 1968. [SEP] sentence 2: Le Rubber Bowl historique a été utilisé par la Garde nationale des États-Unis comme base au cours des émeutes racistes de Wooster Avenue en 1968.	not_duplicate
sentence 1: Parmi eux, Marie Teresa Rios, compositrice de Boléros, Julita Ross, auteure, et Sylvia Rexach, chanteuse. [SEP] sentence 2: Parmi eux, Marie Teresa Rios, compositrice de boléros, Julita Ross, autrice, et Sylvia Rexach, chanteuse.	duplicate
sentence 1: Lorsqu'elle a ouvert, le directeur de BBC Television était David Nixon et le premier programme diffusé était " First Night " avec Gerald Beadle dans le studio trois. [SEP] sentence 2: Quand il a ouvert, il était le directeur de BBC-TV, Gerald Beadle, et la première diffusion était « First Night » avec David Nixon au Studio Trois.	not_duplicate
sentence 1: Bob et Ted étaient frères. Ted est le fils de John. [SEP] sentence 2: Bob et Ted étaient frères, et Ted est le fils de John.	duplicate
sentence 1: NS [SEP] sentence 2: NS	not_duplicate
sentence 1: Il a été publié le 22 décembre 2011 et a été lancé en février 2012. [SEP] sentence 2: Il a été publié le 22 décembre 2011 et a été annoncé en février 2012.	duplicate
sentence 1: Sir Robert était le fils du premier des baronets Jenkinson de Hawkesbury, Gloucestershire. [SEP] sentence 2: Le fils de Sir Robert, Anthony, était le père du premier des baronets Jenkinson de Hawkesbury, Gloucestershire.	not_duplicate
sentence 1: Probuccinum tenerum est une espèce d'escargot de mer, un véritable mollusque gastéropode de la famille des Buccinidae, les buccins marins. [SEP] sentence 2: Probuccinum tenerum est une espèce d'escargot des mers, un mollusque gastéropode marin de la famille des Buccinidae, les véritables buccins.	not_duplicate
sentence 1: L'équipe de Loyang a battu l’institution Raffles au premier tour et l'école secondaire Xinmin en quart de finale avant de perdre face à l'institution Hwa Chong en demi-finale. [SEP] sentence 2: L'équipe de Loyang battit l’institution Raffles au premier tour et l'école secondaire Xinmin en quarts de finale, avant de perde contre l'institution Hwa Chong en demi-finale.	duplicate
sentence 1: Jonas a passé trois jours dans l'estomac du poisson, Jésus passera trois jours dans la tombe. [SEP] sentence 2: Jésus a passé trois jours dans l'estomac du poisson ; Jonah passera trois jours dans la tombe.	not_duplicate
sentence 1: Il a ensuite enseigné dans une école de Tolède, OH, et a été le directeur adjoint des écoles de Cleveland de 1856 à 1859. [SEP] sentence 2: Il a ensuite enseigné dans une école de Cleveland, OH et a été le directeur adjoint des écoles à Tolède de 1856 à 1859.	not_duplicate
sentence 1: Toutefois, pour battre Slovak, Derek doit devenir un vampire attaquant. [SEP] sentence 2: Cependant, pour devenir Slovak, Derek doit vaincre un vampire assassin.	not_duplicate
sentence 1: Flavia Gleske, plus connue sous le nom de Flavia Alejandra Gleske Fajin (née le 15 Mai 1978) est une actrice vénézuélienne. [SEP] sentence 2: Flavia Alejandra Gleske Fajin, plus connue sous le nom de Flavia Gleske (née le 15 mai 1978) est une actrice vénézuélienne et un mannequin.	not_duplicate
sentence 1: Huyghe est né en 1962 à Paris, il habite et travaille au Chili et à New York. [SEP] sentence 2: Huyghe est ne en 1962 au Chili et à New York, vécut et travailla à Paris.	not_duplicate
sentence 1: Finale est une ville de la municipalité du district de Mopani dans la province de Limpopo, Afrique du Sud. [SEP] sentence 2: Finale est une ville d'Afrique du Sud, située dans la province de Limpopo, municipalité du district de Mopani.	not_duplicate
sentence 1: Il est né dans le comté de Carter, dans le Tennessee, et a déménagé plus tard dans l'Arkansas. [SEP] sentence 2: Il est né dans le comté de Carter, Tennessee et a déménagé plus tard en Arkansas.	duplicate
sentence 1: En 1876, il déménagea à San Diego, en Californie et en 1887 à Dallas, au Texas. [SEP] sentence 2: Il déménagea à San Diego, en Californie, en 1876 et à Dallas, au Texas, en 1887.	duplicate
sentence 1: Dénes écrivit la première biographie hongroise de Sigmund Freud. Elle connut des personnalités de son temps comme Rainer Maria Rilke et le poète Vladimir Lénine. [SEP] sentence 2: Elle a écrit la première biographie hongroise de Vladimir Lénine, de personnalités très connus de son époque, comme Sigmund Freud et le poète Rainer Maria Rilke.	not_duplicate
sentence 1: Son travail a également été lié à l'école écossaise et à la fiction populaire d'Annie S. Swan. [SEP] sentence 2: Son travail a également été lié à l'école populaire kailyard et à la fiction écossaise d'Annie S. Swan.	not_duplicate
sentence 1: Rõuge Valgjärv est un lac du sud-est du comté de Voru en Estonie, près de la frontière avec la Lettonie. [SEP] sentence 2: Rõuge Valgjärv est un lac situé dans le comté de Voru au sud-est de l'Estonie, près de la frontière avec la Lettonie.	duplicate
sentence 1: Il faisait partie du canton de Hanover, puis du canton de Chatham, avant d'être enregistré en 1899 sous le nom de Florham Park. [SEP] sentence 2: Il faisait partie du canton de Hanover, puis du canton de Chatham avant d'être incorporé comme parc Florham en 1899.	duplicate
sentence 1: Les loyalistes campèrent sur la rive ouest de la rivière Catawba, pendant que l'armée du général Charles Cornwalli campa sur la rive est. [SEP] sentence 2: Les loyalistes étaient campés du côté ouest de la rivière Catawba, pendant que l'armée du général Charles Cornwallis campait du côté est.	duplicate
sentence 1: Mohammad Shafiq (variantes : Mohammed, Muhammad, Shafik, Shafeek, Shafeeq, Shafique, Shafic, Chafic) peut se référer à [SEP] sentence 2: Mohammad Shafiq (variantes: Mohammed, Muhammad, Shafik, Shafeek, Shafeeq, Shafique, Shafic, Chafic ) peut faire référence à	duplicate
sentence 1: " T " est similaire à une matrice dont les entrées canoniques se trouvent sur la super-diagonale, sous la forme de Jordan non nulle uniquement. [SEP] sentence 2: "T" est une matrice similaire dont les entrées canoniques se trouvent sur la forme superdiagonale non nulle de Jordan.	duplicate
sentence 1: Bien qu'interchangeables, les pièces de carrosserie des 2 voitures ne sont pas similaires. [SEP] sentence 2: Bien que similaires, les pièces de carrosserie ne sont pas interchangeables sur les 2 voitures.	not_duplicate
sentence 1: Fanwood se trouve dans le 22e district du Congrès et fait partie du 12e district législatif du New Jersey. [SEP] sentence 2: Fanwood est situé dans le 22ème district du Congrès et fait partie du 12ème district législatif de l'État de New Jersey.	duplicate
sentence 1: Après l'indépendance, l'institution a été sanctionnée par le nouveau gouvernement et a obtenu son nom actuel. [SEP] sentence 2: Après l'indépendance, l'institution a été sanctionnée par le gouvernement actuel et a reçu son nouveau nom.	not_duplicate
sentence 1: Le manuscrit a été ajouté à la liste des manuscrits du Nouveau testament par Caspar René Gregory (278) et Frederick Henry Ambrose Scrivener (numéro 329). [SEP] sentence 2: Le manuscrit dut ajouté à la lise des manuscrits du nouveau Testament par Frederick Henry Ambrose Scrivener (278) et Caspar René Gregory (numéro 329).	not_duplicate
sentence 1: Une tournée au Royaume-Uni commença en mai 1983, comportant un guitariste supplémentaire, Robin George, pour les performances en direct. [SEP] sentence 2: En Mai 1983, une tournée anglaise avec le guitariste en live Robin George débuta pour des représentations supplémentaires.	not_duplicate
sentence 1: ACVM est basée à Édimbourg et a des bureaux à Glasgow, Aberdeen, Newcastle, Manchester et Milton Keynes. [SEP] sentence 2: ACVM is based in Glasgow and has subsidiaries in Edinburgh , Aberdeen , Newcastle , Manchester and Milton Keynes .	not_duplicate
sentence 1: Ned Lambton et McEwen ont divorcé en 1995. Elle a depuis épousé le musicien Jools Holland. [SEP] sentence 2: Ned Lambton et McEwen ont divorcé en 1995 et elle a épousé depuis le musicien Jools Holland.	duplicate
sentence 1: Cordell Crockett a joué de la basse sur 5 chansons et le bassiste d'Ugly Kid Joe Nathan Slade a joué de la basse sur le reste. [SEP] sentence 2: Nathan Slade a joué de la basse sur cinq chansons, le bassiste d'Ugly Kid Joe Cordell Crockett a joué le reste à la basse.	not_duplicate
sentence 1: Podkriváň est un village et une municipalité de la région de Banská Bystrica, dans le district de Detva en Slovaquie centrale. [SEP] sentence 2: Podkriváň est un village et une municipalité de la région de Banská Bystrica, dans le district de Detva en Slovaquie centrale.	duplicate
sentence 1: Callum O 'brien (né le 4 novembre 1982 à Cambridge en Nouvelle Zélande) est un joueur de squash professionnel. [SEP] sentence 2: Callum O'brien (né le 4 novembre 1982 à Cambridge) est un joueur de squash professionnel de Nouvelle-Zélande.	duplicate
sentence 1: Elle est encensée par Richard Gibson et le peintre de la cour Peter Lely, et est considérée comme aussi talentueuse que Joan Carlile. [SEP] sentence 2: Louée par Richard Gibson et le peintre de la cour Joan Carlile, elle est considérée comme ayant autant de succès que Peter Lely.	not_duplicate
sentence 1: L'épisode sur la côte est a été filmé sur site en Nouvelle-Écosse, y compris Peggys Cove et les plateaux de Cap-Breton, le long de la piste Cabot. [SEP] sentence 2: L'épisode de la Piste Cabot a été filmé au Cap-Breton, notamment à Peggy's Cove et dans les hautes terres de la Nouvelle-Écosse, le long de la côte Est.	not_duplicate
sentence 1: Meyers a réalisé de grands dessins muraux spécifiques à chaque site dans des musées et des galeries depuis 2000. [SEP] sentence 2: Depuis 2000, Meyers a réalisé des dessins muraux spécifique en grand format dans des musées et galeries.	not_duplicate
sentence 1: Ses frères étaient Mark Hayford, un médecin, et le père Ernest Hayford, un pasteur. [SEP] sentence 2: Ses frères étaient Ernest Hayford, un médecin et le révérend Mark Hayford, un ministre.	not_duplicate
sentence 1: La transition de phase d'un ferromagnétique à un paramagnétique est continue et a un second ordre. [SEP] sentence 2: Une transition de phase d'un ferromagnétique à un paramagnétique est la seconde et est d'ordre continu.	not_duplicate
sentence 1: Erginus galkini est une espèce d'escargot des mers, une véritable patelle, un mollusque gastéropode marin de la famille des Lottiidae, l'une des familles de véritables patelles. [SEP] sentence 2: Erginus galkini est une espèce d'escargot de mer, une véritable patelle, un vrai mollusque gastéropode de la famille des Lottiidae, l'une des familles de patelles marines.	not_duplicate
sentence 1: L'archevêque Seóighe a été nommé le 16 mai 1485 et consacré en 1487. Il est mort le 20 ou le 20 décembre 1501. [SEP] sentence 2: L’archevêque Seóighe fut nommé le 16 mai 1485 et consacré en 1487, mort soit le 20 décembre 1501 ou le 20.	duplicate
sentence 1: Anderson est né à Oakland, en Californie, en 1943 et est originaire de Redondo Beach, en Californie. [SEP] sentence 2: Anderson est né en 1943 à Redondo Beach, en Californie et vient d'Oakland, en Californie.	not_duplicate
sentence 1: Fishman a une licence de l'université Columbia et un master en économie de l'université Brown. [SEP] sentence 2: Fishman est titulaire d'une licence de l'Université Columbia et d'une maîtrise de l'Université Brown en économie.	duplicate
sentence 1: Judith était la fille de sa soeur Eliza qui est morte vers 1748. [SEP] sentence 2: Eliza était la fille de sa sœur Judith, qui mourut vers 1748.	not_duplicate
sentence 1: Il est né le 5 mai 1940 à Constantinople (Istanbul) et mort d'un cancer à Athènes le 19 novembre 2011. [SEP] sentence 2: Il est né le 5 mai 1940 à Constantinople (Athènes) et est mort d'un cancer à Istanbul le 19 novembre 2011.	not_duplicate
sentence 1: Hoppkorv était le dernier album du groupe de blues rock américain Hot Tuna, et son septième album studio a été enregistré sous le nom de Grunt BFL1-1920 pour Grunt Records . [SEP] sentence 2: Hoppkorv était le septième album du groupe de blues-rock américain Hot Tuna et leur dernier album studio enregistré chez Grunt Records en tant que Grunt BFL1-1920.	not_duplicate
sentence 1: Katz est née en Suède en 1947 et a déménagé à New York à l'âge de 1 an. [SEP] sentence 2: Katz est né en 1947 en Suède et s'est installé à New York à l'âge d'un an.	duplicate
sentence 1: Lusaghbyur (anciennement romanisée sous le nom de Lusakhpyur ; Svanverdi et Svan) est un village de la province de Shirak en Arménie. [SEP] sentence 2: Lusaghbyur (également connu sous le nom romanisé de Lusakhpyur ; anciennement Svanverdi et Svan) est un village de la province du Shirak en Arménie.	not_duplicate
sentence 1: Il se limite à trois zones très autochtones de Santa Cruz, de la péninsule de Monterey et des comtés de San Luis Obispo. [SEP] sentence 2: Il est limité a trois régions très indigènes dans les comtés de Santa Cruz, la péninsule de Monterey et San Luis Obispo.	duplicate
sentence 1: En raison de ces mécanismes de transaction, des protocoles de transport peu fiables tels que le protocole UDP (User Datagram Protocol) pour le fonctionnement SIP suffisent. [SEP] sentence 2: En raison de ces mécanismes peu fiables, les protocoles de transport transactionnel tels que le protocole UDP (User Datagram Protocol), sont suffisants pour le fonctionnement SIP.	not_duplicate
sentence 1: Les espèces sont membres de divers groupes écologiques, dont les arbustes tropicaux, les lianes et les arbres, les plantes xérophytes, les mycohétérotrophes, ainsi que différents représentants herbacés. [SEP] sentence 2: Les espèces sont membres de différents groupes écologiques, dont les arbustes tropicaux, les lianes et les arbres, les plantes xérophytes, les mycohétérotrophes ainsi que divers représentants de plantes.	duplicate
sentence 1: Les studios, ouverts en 2008, ont été conçus par Martin Pilchner et supervisés par l'ingénieur en chef Zach Hancock. [SEP] sentence 2: Ouvert en 2008, les studios ont été conçus par Martin Pilchner et sont supervisés par l'ingénieur en chef Zach Hancock.	duplicate
sentence 1: 12 janvier 1978: le directeur de Cambridge United, Ron Atkinson est désigné directeur de West Bromwich Albion. [SEP] sentence 2: Le 12 Janvier 1978 : Ron Atkinson, le manager de West Bromwich Albion, est nommé manager de Cambridge United.	not_duplicate
sentence 1: Le 8 mai 2015, Tapia perdu dans Michel Soro. [SEP] sentence 2: Le 8 mai 2015, Tapia perdit Michel Soro.	duplicate
sentence 1: Il est le demi-frère de Lord Clarence Paget, Lord Alfred Paget et Lord George Paget. [SEP] sentence 2: Il était le demi-frère de Lord Alfred Paget, Lord George Paget et Lord Clarence Paget.	duplicate
sentence 1: En 1835, Campbell a épousé Frances Owen, qui a eu sept enfants : Mary, Margaret, Fanny, William, Joseph, John Owen et Lemuel. [SEP] sentence 2: En 1835, Campbell a épousé John Owe, avec sept enfants : Mary, Frances Owen, Fanny, William, Joseph, Margaret et Lemuel.	not_duplicate
sentence 1: Le 13 novembre 2016, David Machado fut assassiné à Fox Grove près de Hughson par Dennis Wallace. [SEP] sentence 2: Le 13 novembre 2016, le député David Machado fut assassiné à Fox Grove Park près de la ville de Hughsen par Dennis Wallace.	duplicate
sentence 1: Juste après avoir leu le scénario d'Aamir Khan, Mehra accepta de jouer dans "Rang De Basanati". [SEP] sentence 2: Mehra a accepté de jouer dans "Rang De Basanti" juste après avoir lu le scénario d'Aamir Khan.	duplicate
sentence 1: En 2018, Farrell a été nommé par le Pape François comme nouvel évêque d'Ossory. [SEP] sentence 2: En 2018, le Pape François a été nommé nouvel évêque d'Ossory par Farrell.	not_duplicate
sentence 1: Les morceaux furent produits par Tommy Lee et par Michael Beinhorn à la batterie. [SEP] sentence 2: Les morceaux ont été produits par Michael Beinhorn et ont Tommy Lee à la batterie.	not_duplicate
sentence 1: Flavia Gleske, plus connue sous le nom de Flavia Alejandra Gleske Fajin (née le 15 mai 1978), est une actrice vénézuélienne. [SEP] sentence 2: Flavia Gleske, plus connue sous le nom de Flavia Alejandra Gleske Fajin (née le 15 mai 1978) est une actrice et mannequin vénézuélienne.	duplicate
sentence 1: Il convient également de noter que le code suivant fonctionnerait sans ADL (il lui est appliqué de toute façon). [SEP] sentence 2: Il convient également de noter que le code suivant fonctionnerait sans ADL (il lui sera appliqué de toute façon).	duplicate
sentence 1: En 1291, Mahaut épousa Otton IV, compte de Bourgogne. Elle épousa la mère de trois enfants, dont deux filles qui devinrent rois de France. [SEP] sentence 2: En 1291, Mahaut se maria avec le comte de Bourgogne, Otto IV, et devint mère de trois enfants dont deux filles qui se marièrent aux rois de France.	not_duplicate
sentence 1: Le 17 août 1865, la 13e cavalerie volontaire de New York avec la 16e cavalerie volontaire de New York furent intégrées à la 3e cavalerie provisoire de New York. [SEP] sentence 2: Le 17 août 1865, la 3e cavalerie volontaire de New York fut consolidé avec la 16e cavalerie volontaire de New York pour former la 13e cavalerie provisoire de New York.	not_duplicate
sentence 1: Un groupe international indépendant d'experts a examiné l'impact de l'accident et a conclu que personne n'avait été tué ou empoisonné du fait de l'accident. [SEP] sentence 2: Un groupe international indépendant d'experts a étudié l'impact de l'accident et a conclu que personne n'avait été tué ou empoisonné du fait de l'accident.	duplicate
sentence 1: Cet album a été enregistré à Los Angeles, Californie par Aníbal Kerpel, mixé dans les studios de " La Casa " à Los Angeles. [SEP] sentence 2: L'album a été enregistré à Los Angeles par Aníbal Kerpel et mixé dans les studios de " La Casa " à Los Angeles, Californie.	duplicate
sentence 1: Il est situé à l'est de Nanuet, au sud de Chestnut Ridge, à l'ouest de Blauvelt, New York, et au nord de Montvale et Old Tappan, New Jersey. [SEP] sentence 2: C'est à l'est de Chestnut Ridge, au sud de Nanuet, à l'ouest de Blauvelt, à New York , et au nord de Montvale et de Old Tappan, dans le New Jersey.	not_duplicate
sentence 1: Abies lasiocarpa, généralement appelé sapin subalpin ou sapin des montagnes rocheuses, est un sapin de l'ouest de l'Amérique du Nord. [SEP] sentence 2: Abies lasiocarpa, communément appelé sapin de l'ouest de l'Amérique du Nord ou sapin des Rocheuses, est un sapin subalpin.	not_duplicate
sentence 1: Le mont DeVoe est une montagne située à Vancouver Island en Colombie-Britannique au Canada, au sud-est de la rivière Gold et au sud de Rambler Peak. [SEP] sentence 2: Le mont DeVoe est une montagne sur l'île de Vancouver, en Colombie-Britannique au Canada, situé au sud-est de Rambler Peak et au sud de la rivière Gold.	not_duplicate
sentence 1: Il y a aussi une voie ferrée étroite sur la péninsule d'Eyre, de Ceduna à Port Lincoln. [SEP] sentence 2: Il y a aussi une voie ferrée étroite qui relie Ceduna à Port Lincoln sur la péninsule d'Eyre.	duplicate
sentence 1: Il est centré sur un tronçon de Main Street, approximativement entre Depot Street et Brook Road. [SEP] sentence 2: Il est centré sur une portion de la route principale, à peu près entre la Depot Street et la Brook Road.	duplicate
sentence 1: Le 13 novembre 2016, David Machado assassina Denis Wallace à Fox Grove Park, près de la ville de Hugson. [SEP] sentence 2: Le 13 novembre 2016, le député David Machado a été assassiné à Fox Grove Park, près de la ville de Hughson, par Dennis Wallace.	not_duplicate
sentence 1: Le 9 août, Lloyd fut choisi avec 51,1 % des voix. Andy Burnham se classa second avec 29,1 %. [SEP] sentence 2: Lloyd a été élu le 9 août avec 51,1 % des voix, Andy Burnham deuxième avec 29,1 %.	duplicate
sentence 1: L'éjective uvulaire est un type de son consonantal utilisé dans certaines langues parlées. Le symbole de l'alphabet phonétique international qui représente ce son est . [SEP] sentence 2: L'éjective uvulaire est une sorte de son consonantal qui est utilisé dans certaines langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international qui représente ce son.	duplicate
sentence 1: Buccinum pulchellum est une espèce d'escargot de mer, un véritable mollusque gastéropode de la famille des Buccinidae, les buccins marins. [SEP] sentence 2: Buccinum pulchellum est une espèce d'escargot de mer, un mollusque gastéropode marin de la famille des Buccinidae, les véritables buccins.	not_duplicate
sentence 1: La fusion du Four Rivers Council et du Audubon Council a créé le Shawnee Trails Council. [SEP] sentence 2: Le Conseil d'Audubon a été formé par l'association du Shawnee Trails Council et du Four Rivers Council.	not_duplicate
sentence 1: À Luzon, les provinces de Catanduanes, Albay, Sorsogon, Masbate, l'île de Burias et l'île de Ticao Island furent étendues à No. [SEP] sentence 2: A Luzon, les provinces de Catanduanes, Albay, Sorsogon, Masbate, Burias Island et Ticao Island ont été reclassées en No.	duplicate
sentence 1: Si les villageois n'acceptent pas un festin de poon choi, cela signifie, par exemple, qu'un village n'approuve pas ou ne tient pas un mariage particulier. [SEP] sentence 2: Si les villageois n'acceptent pas un festin poon choi, cela signifie, par exemple, qu'un village n'approuve pas ou ne célèbre pas un mariage particulier.	duplicate
sentence 1: Au cours des deuxième et troisième années, ils se spécialisent dans une matière principale : sciences humaines, sciences du comportement et sciences sociales, économie et affaires ou sciences de la vie. [SEP] sentence 2: Au cours des deuxième et troisième années, ils se spécialisent dans une matière principale : sciences humaines, sciences sociales du comportement, économie, commerce ou sciences de la vie.	duplicate
sentence 1: La police a également interrogé la chanteuse Rimi Tomy et l'acteur Kavya Madhavan, tous deux des amis proches de Siddique et de sa femme Dileep, dans le cadre de l'enquête en cours. [SEP] sentence 2: La police a également interrogé la chanteuse Rimi Tomy et l'acteur Siddique, tous deux des amis proches de Dileep et de sa femme Kavya Madhavan, dans le cadre de l'enquête en cours.	not_duplicate
sentence 1: Navarro est un partido du nord-est de la province de Buenos Aires en Argentine. [SEP] sentence 2: Navarro est un partido du nord-est de l'Argentine dans la province de Buenos Aires .	not_duplicate
sentence 1: Un personnage de " Detection Unlimited ", un roman policier écrit par Armstrong, est comparé à Georgette Heyer. [SEP] sentence 2: Dans " Detection Unlimited ", un roman policier écrit par Georgette Heyer, une figure est comparée à Armstrong.	not_duplicate
sentence 1: Le rédacteur en chef est Herbert Wessels (depuis 2009), le deuxième éditeur est Markus Ermert (depuis 2002). [SEP] sentence 2: Le second éditeur est Herbert Wessels (depuis 2009), le rédacteur en chef est Markus Ermert (depuis 2002).	not_duplicate
sentence 1: La programmation est principalement axée sur la musique indé et la musique alternative. [SEP] sentence 2: L’émission se focalise principalement sur la musique alternative et indépendante.	duplicate
sentence 1: Ses meilleures positions dans la compétition ont été huitième en 1960 et dixième en 1968. [SEP] sentence 2: Ses meilleures positions en compétition étaient huitième en 1960 et dixième en 1968.	duplicate
sentence 1: vidas distintas est une telenovela mexicaine de 1969 diffusée par Televisa et produite à l'origine par Telesistema Mexicano. [SEP] sentence 2: Tres vidas distintas est une telenovela mexicaine de 1969 diffusée par Televisa et produite à l'origine par Telesistema Mexicano.	not_duplicate
sentence 1: Au cours des 100 dernières années, le nombre d'éléphants thaïlandais est passé de 100 000 à 2 000 - 3 000 éléphants sauvages et 2 700 éléphants domestiques. [SEP] sentence 2: Le nombre d'éléphants thaïlandais est passé de 100 000 à 2 000 - 3 000 éléphants domestiques et 2 700 éléphants sauvages environ au cours des 100 dernières années.	not_duplicate
sentence 1: Son siège se trouve à Luxembourg-ville, au sud de Mondercange. [SEP] sentence 2: Il est basé à Mondercange, au sud de la ville de Luxembourg.	not_duplicate
sentence 1: La rivière Jidanul River est un affluent de la rivière Jiul de Vest, Roumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Jiul de Vest est un affluent de la rivière Jidanul en Roumanie.	not_duplicate
sentence 1: Son épouse était Ferenc Wathay et leur fils Klára Csabi était également un célèbre commandant et auteur du " recueil de chansons de Ferenc Wathay ". [SEP] sentence 2: Son épouse était Klára Csabi et son fils Ferenc Wathay était aussi un célèbre commandant et auteur du " livre de chansons de Ferenc Wathay ".	not_duplicate
sentence 1: Au début de l'astronomie, sa renommée est due à l'introduction du monde mathématique et à ses contributions astronomiques à la compréhension du mouvement des planètes. [SEP] sentence 2: Sa renommée est attribuée en astronomie mathématique à la création du globe astronomique et à ses premières contributions pour la compréhension du mouvement des planètes.	not_duplicate
sentence 1: Le 25 juin 1866, il a été nommé évêque titulaire de " Nisa in Lycia " et évêque de Velletri. [SEP] sentence 2: Il a été nommé évêque titulaire de " Nisa in Lycia " et évêque auxiliaire de Velletri le 25 juin 1866.	duplicate
sentence 1: Les téléphones avec un tel affichage WVGA - la résolution est devenue fréquente. Voici une liste de téléphones mobiles avec écrans natifs. [SEP] sentence 2: Les téléphones mobiles avec une telle résolution d'affichage WVGA sont devenus fréquents. Voici une liste de téléphones ayant des affichages natifs.	duplicate
sentence 1: Eamonn Andrews fit l'objet d'un programme télévisé "This Is Your Life" en 1961, quand il fut surpris par Herbert. [SEP] sentence 2: En 1961, Herbert Herbert a été le sujet du programme télévisé " This is your life " où il a été surpris par Eamonn Andrews.	not_duplicate
sentence 1: William Llewelyn Williams, plus connu sous le nom de Llewelyn Williams (10 mars 1867 - 22 avril 1922), était un journaliste radical, avocat et politicien du parti libéral gallois. [SEP] sentence 2: William Llewelyn Williams, connu sous le nom de Llewelyn Williams (10 mars 1867 -- 22 avril 1922), était un journaliste radical, avocat et politicien du Parti libéral gallois.	duplicate
sentence 1: En 284 avant J.-C., le roi Qi rencontra le roi Zhao de Qin dans l'ouest de Zhou pour former une alliance contre Xi. [SEP] sentence 2: En 284 avant J.-C., le roi Xi rencontra le roi Zhao de Qin dans l'ouest de Zhou pou former une alliance contre Qi.	not_duplicate
sentence 1: Pennmakkkal est un film indien malayalam produit par J. Sasikumar et réalisé par KP Kottarakkara en 1966. [SEP] sentence 2: Pennmakkkal est un film indien malayalam de 1966 réalisé par J. Sasikumar et produit par KP Kottarakkara.	not_duplicate
sentence 1: La seule exception fut entre 2005 et 2009, quand il a joué en Suède avec le Carlstad United BK, en Serbie avec le FK Borac Čačak et le club russe FC Terek Grozny. [SEP] sentence 2: L'exception a été entre fin 2005 et 2009, où il a joué en Suède avec le Carlstad United BK, en Serbie avec le FC Terek Grozny et en Russie avec le FK Borac Čačak.	not_duplicate
sentence 1: Siebenberg a décrit la chanson comme étant sa préférée de l'album "car elle est si pure et personnelle". [SEP] sentence 2: Siebenberg a décrit la chanson comme sa préférée de l'album "car elle est pure et personnelle".	duplicate
sentence 1: En 1933, Cattell a écrit que de toutes les races nordiques, " la race européenne était celle dont l'intelligence et la stabilité du tempérament étaient les plus développés ". [SEP] sentence 2: En 1933, Cattell a écrit que, de toutes les races européennes, la " race nordique était la plus évoluée en termes d'intelligence et de stabilité du tempérament ".	not_duplicate
sentence 1: Ses deux filles sont mortes avant lui, à Tosca en 1976 et à Janear en 1981. [SEP] sentence 2: Les deux filles sont mortes avant lui, Tosca en 1976 et Janear en 1981.	duplicate
sentence 1: D'après le bureau de recensement des États-Unis, Southport a une surface globale constituée de terre et, ou 0,91 %, est de l'eau. [SEP] sentence 2: D'après le bureau du recensement des États-Unis, Southport a une superficie totale de, dont est terrestre, ou 0,91 % est de l'eau.	duplicate
sentence 1: La somatothérapie (ou soma) a été créée par les Freire dans les années 70 en tant que thérapie de groupe basée sur la recherche du psychanalyste Wilhelm Reich. [SEP] sentence 2: La somatothérapie (ou Soma) fut créée dans les années 70 par le Freire en tant que thérapie de groupe basé sur les recherches du psychanalyste Wilheim Reich.	duplicate
sentence 1: En décembre 1969, la 49e division de l'armée devint la 29e division de l'armée. [SEP] sentence 2: En décembre 1969, la 49e division de l'armée est devenue la 29e division de l'armée.	duplicate
sentence 1: Le représentant officiel indonésien à Rome a été établi en mars 1952, tandis que la République italienne avait établi son représentant officiel à Jakarta en octobre 1952. [SEP] sentence 2: Le représentant officiel indonésien à Rome a été établi en mars 1952, tandis qu'en octobre 1952, la République italienne a établi son représentant officiel à Jakarta.	duplicate
sentence 1: Le pionnier américain John Sutter (1803 -- 1880) est arrivé en août 1839 avec d'autres colons euro-suisses en Haute-Californie. [SEP] sentence 2: Le pionnier suisse John Sutter (1803 - 1880) était en août 1839 avec d'autres colons euro-américains en Haute-Californie.	not_duplicate
sentence 1: Plus récemment, le triangle noir a été récupéré en tant que symbole de la culture lesbienne et par les militants handicapés. [SEP] sentence 2: Plus récemment, le triangle noir a été adopté comme symbole dans la culture des handicapés et par les militantes lesbiennes.	not_duplicate
sentence 1: Rainbach im Innkreis est une municipalité dans le district de la Haute-Autriche de l'État autrichien de Schärding. [SEP] sentence 2: Rainbach im Innkreis est une municipalité du district de la Haute-Autriche dans l'état autrichien de Schärding.	duplicate
sentence 1: La dernière ligne du troisième verset a été modifiée pendant le règne d'Alexandre Ier de Yougoslavie en " Kralja Aleksandra, Bože hrani ". [SEP] sentence 2: La troisième ligne du dernier verset a été changée au cours du règne d'Alexandre Ier de Yougoslavie en " Kralja Aleksandra, Bože hrani ".	not_duplicate
sentence 1: Le Shawnee Trails Council est issu de la fusion du Four Rivers Council et du Audubon Council. [SEP] sentence 2: La fusion du Four Rivers Council et de l'Audubon Council a donné naissance au Shawnee Trails Council.	duplicate
sentence 1: Si une surface a une courbure constante développable de zéro, il s'agit alors d'une surface euclidienne et la géométrie de la surface est une géométrie gaussienne. [SEP] sentence 2: Lorsqu'une surface a une courbure gaussienne constante de zéro, c'est une surface développable et la géométrie de la surface est une géométrie euclidienne.	not_duplicate
sentence 1: Michael Kelly Smith était auparavant dans la première version du groupe de Philadelphie Tony Destra jusqu'à son renvoi, et plus tard, Cinderella joua également avec eux. [SEP] sentence 2: Michael Kelly Smith était avant, et jusqu'à sa sortie, dans une des premières versions du groupe de Philadelphie Cinderella, et Tony Destra joua également plus tard avec eux.	not_duplicate
sentence 1: Le single sort le 31 octobre 2015 et est annoncé le 13 novembre 2015. [SEP] sentence 2: Le single a été annoncé le 31 octobre 2015 et est sorti le 13 novembre 2015.	not_duplicate
sentence 1: Il fut conçu en 1983 par les architectes Philip Johnson (ancien étudiant de l'université) et John Burgee. [SEP] sentence 2: Il fut conçu par les architectes Philip Johnson (University Alumnus) et John Burgee.	duplicate
sentence 1: Le collège Lehman était à l'origine le campus du collège Hunter dans le centre-ville. [SEP] sentence 2: Hunter College s'appelait à l'origine Lehman College Uptown Campus.	not_duplicate
sentence 1: Pendant sa présence au DTM, l'Audi V8 rivalisa avec la Mercedes 190 beaucoup plus petite et à peu près plus légère, la BMW M3, l'Opel Omega 3000, légèrement plus petite. [SEP] sentence 2: L'Audi V8 a rivalisé avec des Mercedes 190, des BMW M3 et des Opel Omega 3000 nettement plus petites et plus légères lors de sa présence au DTM.	duplicate
sentence 1: La couleur du chapeau varie du brun au jaune, souvent avec une tache brune sur le chapeau à maturité. [SEP] sentence 2: La couleur du chapeau varie marron au marron, souvent avec une tache jaune sur le chapeau à maturité.	not_duplicate
sentence 1: La chapelle méthodiste abandonnée est l'un des quelques bâtiments en brique d'Upsall. [SEP] sentence 2: La chapelle méthodiste construite est l'un des rares bâtiments abandonnés en briques d'Upsall.	not_duplicate
sentence 1: En 1963, Roy rejoignit le Parti communiste indien et dirigea les mouvements syndicaux dans la région de Calcutta, à Bansdroni. [SEP] sentence 2: En 1963, Roy rejoignit le Parti communiste indien et dirigea les mouvements syndicaux à Bansdroni, à Kolkata.	not_duplicate
sentence 1: Il l'utilisa plus tard comme un symbole pour le parti nazi et le plaça dans un cercle rouge et un fond blanc pour l'utiliser comme un drapeau. [SEP] sentence 2: Plus tard, Il l'utilisa comme symbole pour le parti nazi et le plaça sur un cercle rouge et un fond blanc pour l'utiliser comme drapeau.	duplicate
sentence 1: Huyghe est né en 1962 au Chili et à New York, il habite et travaille à Paris. [SEP] sentence 2: Huyghe est né à Paris en 1962 et habite et travaille au Chili et à New York.	not_duplicate
sentence 1: Le single a été envoyé à l'émission de radio le 12 octobre 2012 en Italie et est sorti dans le monde entier le 3 décembre 2012. [SEP] sentence 2: Le single est sorti sur Radio Airplay en Italie le 12 octobre 2012 et a été diffusé dans le monde entier le 3 décembre 2012.	not_duplicate
sentence 1: Près de la rivière Lostine, un affluent de la rivière Wallowa, à l'est des montagnes Wallowa Mountains du nord-est de l'Oregon. [SEP] sentence 2: La rivière Wallowa, un affluent de la rivière Lostine, à l'est des montagnes Wallowa, au nord-east de l'Oregon, se trouve dans les environs.	not_duplicate
sentence 1: Les polynômes de Gegenbauer apparaissent naturellement comme des extensions des polynômes de Legendre dans le contexte de la théorie du potentiel et de l'analyse harmonique. [SEP] sentence 2: Les polynômes de Gegenbauer apparaissent comme des extensions de la légende - polynômes dans le contexte de la théorie potentielle et de l'analyse harmonique.	duplicate
sentence 1: Le 23 mai 1928, le Fleagle Gang arriva dans le Colorado après avoir été cambriolé de la First National Bank of Lamar, à Dighton. [SEP] sentence 2: Le 23 mai, le Fleagle Gang arriva à Dighton après avoir cambriolé la First National Bank of Lamar, dans le Colorado.	not_duplicate
sentence 1: La production de masse de films électroniques et numériques était directement liée à l'industrie cinématographique grand public jusqu'à l'émergence de la technologie vidéo pornographique. [SEP] sentence 2: Jusqu'à l'avènement de la technologie vidéo pornographique, la production de masse de films électroniques et numériques était directement liée à l'industrie cinématographique grand public.	duplicate
sentence 1: Le transport aérien est assuré localement par de petits avions à East Taunton, Berkley, et à l'aéroport régional de New Bedford. [SEP] sentence 2: Le transport aérien est fourni localement par un petit avion à New Bedfort, Berkley, et l'aéroport régional d'East Taunton.	not_duplicate
sentence 1: Les Nashua Silver Knights, membres de la ligue universitaire d'été, constituent aujourd'hui l'équipe de la ville. [SEP] sentence 2: Les Nashua Silver Knights, qui font partie d'une ligue d'été active, sont l'équipe universitaire de la ville.	not_duplicate
sentence 1: Il est devenu champion en salle en 1999 et 2003 avec Jarno Jokihaara et Marko Ritola et il est devenu champion de Finlande en 2003. [SEP] sentence 2: En 1999 et 2003, il est devenu maître finnois avec Jarno Jokihaara et Marko Ritola, en 2003 il est devenu champion en salle.	not_duplicate
sentence 1: En récompense de sa loyauté envers Henry, il a acquis de nombreuses terres et des bureaux lucratifs dans le sud du Pays de Galles. [SEP] sentence 2: En récompense de sa loyauté envers Henry, il a acquis des terres lucratives et de nombreux bureaux dans le sud du Pays de Galles.	not_duplicate
sentence 1: Evonne Goolagong a battu Françoise Dürr 6 -- 4, 6 - 2. [SEP] sentence 2: Evonne Goolagong a battu Françoise Dürr 6 -- 4, 6 -- 2.	duplicate
sentence 1: L'année la plus sèche a été 1983 et l'année la plus humide a été 1976. [SEP] sentence 2: 1983 a été l'année la plus humide et 1976 a été l'année la plus sèche.	not_duplicate
sentence 1: Pour la guerre conventionnelle, trois brigades (11 bataillons) ont été constituées, une importante force de guérilla (estimée à 100 000 hommes) a été formée. [SEP] sentence 2: Trois brigades (11 bataillons) ont été constituée pour la guerre conventionnelle ; une importante force de guérilla (estimée à 100 000 hommes) a été formée.	duplicate
sentence 1: En 1922, John Henry Kilbuck mourut à Akiak, en Alaska et Edith en 1933. [SEP] sentence 2: Edith est mort en 1922 à Akiak, en Alaska. John Henry Kilbuck est mort en 1933.	not_duplicate
sentence 1: Elle fut élevée par les Allemands et fut coulée deux fois par les bombardiers alliés en 1943 -- 1944, et fut finalement mis à la casse en 1946 -- 1947. [SEP] sentence 2: Il a été bâti par les Allemands en 1943 -- 1944 et coulé deux fois par les bombardiers alliés et finalement démantelé en 1946 -- 1947.	duplicate
sentence 1: Le nombre d'incendies signalés au début de février était de 73 dont 26 étaient hors de contrôle et le temps prévu pour contrôler pour être un autre mois d'incendies. [SEP] sentence 2: Le nombre de feux signalés au début de février était incontrôlable à 73, avec 26 et le temps prévu pour contrôler un autre mois d'incendie.	duplicate
sentence 1: Il se trouve 20 miles au nord-ouest de Roanoke, Virginie et à environ deux miles au sud-est de Glasgow, Virginie. [SEP] sentence 2: Il se situe à 20 milles au nord-ouest de Roanoke, Virginie, et à deux milles environ au sud-est de Glasgow, Virginie.	duplicate
sentence 1: Les satrapes de l'époque achéménide, toutefois, régnaient sur des territoires plus petits et avaient peut-être moins de prestige et d'influence que leurs prédécesseurs parthes. [SEP] sentence 2: Toutefois, les satrapes de l'époque achéménide gouvernaient des territoires plus petits et avaient peut-être moins de prestige et d'influence que leurs prédécesseurs parthes.	duplicate
sentence 1: L'École de journalisme BBC a été inaugurée comme une série de cours en ligne en juin 2005, avec Vin Ray en tant que directeur exécutif. Son premier directeur était Kevin Marsh. [SEP] sentence 2: En juin 2015, le collège de journalisme de la BBC a été ouvert en tant que série de cours en ligne avec Vin Ray comme responsable de la rédaction, dont le premier directeur était Kevin Marsh.	duplicate
sentence 1: Il est mort à Milwaukee, Wisconsin, où il avait pris sa retraite le 5 mai 1903. [SEP] sentence 2: Il a pris sa retraite à Milwaukee, Wisconsin, où il est mort le 5 mai 1903.	not_duplicate
sentence 1: L'éjective vélaire est une sorte de son consonantal qui est utilisé dans certaines langues parlées. Le symbole qui représente ce son dans l'alphabet phonétique international. [SEP] sentence 2: L'éjective vélaire est un type de son consonantal utilisé dans certaines langues parlées. Le symbole qui représente ce son dans l'alphabet phonétique international est .	duplicate
sentence 1: Plusieurs bus partent de l'adjacente d'Eddy Avenue ou près d'Elizabeth Street ou Railway Square. [SEP] sentence 2: De nombreux services de bus partent de l'Eddy Avenue adjacente ou de la Elizabeth Street avoisinante ou du Railway Square.	duplicate
sentence 1: Les Barons de Longueuil ne vivent pas au Canada depuis plusieurs générations, mais en Écosse et en France, et dans les années 70 à Luzon, aux Philippines. [SEP] sentence 2: Les Barons de Longueuil n'ont pas vécu en Écosse pendant plusieurs générations ; ils ont vécu au Canada et en France ainsi qu'à Luzon, Philippines, dans les années 70.	not_duplicate
sentence 1: Il a joué avec les Sea Dogs de Portland de niveau A en 1993 et les AA Kane County Cougars. [SEP] sentence 2: Il a joué en 1993 avec les Sea Dogs de Portland de niveau A et les AA Kane County Cougars.	duplicate
sentence 1: Selon le Bureau du recensement des État-Unis, Southport a une superficie totale de terres et , ou 0,91 %, est de l'eau. [SEP] sentence 2: D'après le bureau de recensement des États-Unis, Southport a une surface totale de , constituée de terre et , ou 0,91 % , est de l'eau.	duplicate
sentence 1: Roy a rejoint le Parti communiste indien en 1963 et a dirigé des mouvements syndicaux à Bansdroni à Kolkata. [SEP] sentence 2: En 1963, Roy a rejoint le parti communiste indien et a dirigé des mouvements syndicaux dans la région de Kolkata à Bansdroni.	not_duplicate
sentence 1: Pour développer la carte de Hoth, les concepteurs ont reçu autant de matériels sources que possible de "The Empire Strikes Back" pour créer une reproduction authentique. [SEP] sentence 2: Pour développer la carte de Hoth, les concepteurs ont obtenu autant de sources que possible de "The Empire Strikes Back" pour créer une reproduction authentique.	duplicate
sentence 1: La couleur de la coquille est blanchâtre, sous un épiderme très fin, lisse et brun jaunâtre. [SEP] sentence 2: La couleur de la coquille est lisse, sous un épiderme très fin, blanchâtre, brun jaunâtre.	not_duplicate
sentence 1: L'andésite était un type de lave mafique avec quelques échantillons suffisamment dominants pour être classé comme andésite basaltique. [SEP] sentence 2: L'andésite était le type de lave dominant avec des échantillons suffisants pour être classés comme de l'andésite basaltique.	not_duplicate
sentence 1: Son père est mort quand il était jeune et sa mère, Catherine A. Fagan, a épousé Samuel Adams en 1842, qui est ensuite devenu Gouverneur de l'Arkansas deux ans plus tard. [SEP] sentence 2: Son père est mort quand il était jeune et sa mère, Samuel Adams, a épousé Catherine A. Fagan en 1842, qui est devenue Gouverneure de l'Arkansas deux ans plus tard.	not_duplicate
sentence 1: Jusqu'à l'avnènement de la technologie vidéo électronique et numérique, la production en série de films pornographiques était directement liée à l'industrie cinématographique grand public. [SEP] sentence 2: La production en série de films électroniques et numériques étaient directement liée à l'industrie du film établie jusqu'à l'avènement de la technologie vidéo pornographique.	not_duplicate
sentence 1: La série converge alors presque partout. [SEP] sentence 2: La série converge alors presque partout.	duplicate
sentence 1: Elle est née à Mexico mais déménagea rapidement avec sa famille à San Juan à Porto Rico pour être née avec heterochromia iridum. [SEP] sentence 2: Carmine est née au Mexique, mais a rapidement déménagé avec sa famille à San Juan, à Porto Rico. Elle est née avec une hétérochromie iridum.	duplicate
sentence 1: Quand Kangxi (Hawick Lau) avait 16 ans, il élimina Oboi, le traître et ses alliés. [SEP] sentence 2: Lorsque Kangxi (Hawick Lau) a eu seize ans, il a éliminé le traître, Oboi, et ses alliés.	duplicate
sentence 1: Ses limites approximatives étaient de Pearl Street à Grier Avenue et de South Broad Street à ce qui est maintenant US 1 '9. [SEP] sentence 2: Ses frontières approximatives allaient de Pearl Street jusqu'à Grier Avenue et de South Broad Street jusqu'à ce que sont maintenant les US 1 et 9.	duplicate
sentence 1: En 2014, le site a lancé des applications iOS et Android pour la recherche de produits ; les caractéristiques du produit comprennent des évaluations de produits vidéo en direct avec des sessions interactives de questions-réponses. [SEP] sentence 2: En 2014, le site a lancé des applications iOS et Android pour la recherche de produits, les caractéristiques du produit comprennent des fonctionnalités d'évaluation de produit en vidéo en direct et des sessions de questions-réponses interactives.	duplicate
sentence 1: Claudia est la forme féminine de Claudia et peut faire référence à : [SEP] sentence 2: Claudia est la forme féminine de Claudius et peut faire référence à :	not_duplicate
sentence 1: Dodge County, Minnesota, États-Unis est un canton du canton de Vernon. [SEP] sentence 2: Dodge County, Minnesota, États-Unis est une communauté du canton de Vernon.	duplicate
sentence 1: La route continue vers l'ouest via la 5th Street comme Delphos. [SEP] sentence 2: La route continue comme Delphos, plus à l'ouest sur la 5th Street.	duplicate
sentence 1: En 1291, Mahaut épousa le comte de Bourgogne, Otton IV , qui était la mère de trois enfants, dont deux filles qui épousèrent les rois de France. [SEP] sentence 2: En 1291, Mahaut épousa Otton IV, comte de Bourgogne. Elle devint la mère de trois enfants, dont deux filles qui se marièrent aux rois de France.	duplicate
sentence 1: La rivière Bradu est un affluent du fleuve Hudeasa en Roumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Bradu est un affluent du fleuve Hudeasa en Roumanie.	duplicate
sentence 1: C'était Easipower qui a dit : [SEP] sentence 2: On dit qu'Easipower était,	not_duplicate
sentence 1: La série converge ensuite presque partout. [SEP] sentence 2: Presque partout, la série converge alors.	duplicate
sentence 1: En 2010, l'Université de New York a battu l'Université de Harvard 3-1-1 afin de remporter son premier Championnat national. [SEP] sentence 2: En 2010, l'Université Harvard a battu l'Université de New York 3-1-1 et remporté son premier championnat national.	not_duplicate
sentence 1: Le président était Mayer Sulzberger et Abraham Hart était secrétaire des fiduciaires. [SEP] sentence 2: Abraham Hart était président, et Mayer Sulzberger secrétaire, le conseil d'administration.	not_duplicate
sentence 1: Scherer était un investisseur au Thunderbird Hotel, au Las Vegas Club et au Sahara Hotel. [SEP] sentence 2: Scherer était actionnaire du Thunderbird Hotel, du Las Vegas Club et du Sahara Hotel.	duplicate
sentence 1: Dans Alcamo, les 12 versets sont alternés de cette manière : l'un est chanté, l'autre est dit. [SEP] sentence 2: En Alcamo, les 12 vers sont chantés de cette façon: un est en alterné, l'autre parlé.	not_duplicate
sentence 1: Il est né en Arkansas et a déménagé plus tard dans le comté de Carter, Tennessee. [SEP] sentence 2: Il est né en Arkansas et a déménagé dans le comté de Carter, dans le Tennessee.	duplicate
sentence 1: Le Merganian type (" Mergus octosetaceus ") est un canard du genre brésilien Mergus. [SEP] sentence 2: Le harle typique ("Mergus Octosetaceus") est un canard du genre harle du Brésil.	duplicate
sentence 1: Après sa mort en 1946, ses papiers sur ce projet étaient encore dans un état uniformément brut. [SEP] sentence 2: Suite à sa mort en 1946, ses articles sur ce projet sont tous restés dans un état approximatif.	not_duplicate
sentence 1: Le film a été produit par Alena Kruchkova et monté par Andrei Litvinov. [SEP] sentence 2: Le film a été produit par Alena Kruchkova et monté par Andrei Litvinov.	duplicate
sentence 1: Le degré de distinction entre les tendances protestante et catholique au sein de la tradition anglicane spécifique est généralement un sujet de débat entre les églises anglicanes à travers la communauté anglicane. [SEP] sentence 2: Le degré de distinction entre les tendances protestante et catholique dans la tradition anglicane fait généralement débat au sein des églises anglicanes et à travers la communauté anglicane.	not_duplicate
sentence 1: Quelques membres de l'équipe ont été tués à Golden Bay et il n'y avait pas de contact local avec d'autre Maori. [SEP] sentence 2: Certains de l'équipage ont été tués à Golden Bay et il n'y a eu aucun autre contact avec les Maori locaux.	not_duplicate
sentence 1: On ne sait pas s'il est efficace contre d'autres êtres surnaturels, bien qu'il soit inutile contre les anges. [SEP] sentence 2: On ne sait pas s'il est efficace contre d'autres êtres surnaturels, bien qu'il soit inutile contre les anges.	duplicate
sentence 1: Oaklyn se trouve dans le 6e district du Congrès et fait partie du 1er district législatif du New Jersey. [SEP] sentence 2: Oaklyn se trouve dans le 6e district du Congrès et fait partie du district législatif du 1er État du New Jersey.	duplicate
sentence 1: En 2011, un nouveau parc d'attractions appelé CC Joyland a ouvert ses portes à Taihuwan, près du lac Taihu dans le district de Wujin, au sud de Changzhou. [SEP] sentence 2: En 2011, un nouveau parc d'attractions appelé CC Joyland a ouvert ses portes à Taihuwan près du lac Taihu à Changzhou dans le sud du district de Wujin.	not_duplicate
sentence 1: Le 17 août 1865, la 3e cavalerie de volontaires de New York avec la 16e cavalerie de volontaires de New York fut consolidé en 13e cavalerie provisoire de New York. [SEP] sentence 2: Le 17 août 1865, la 3e cavalerie de volontaires de New York a été consolidée avec la 16e cavalerie de volontaires de New York pour former la 13e cavalerie provisoire de New York.	duplicate
sentence 1: Après la mort de Muaviyah, Ali est arrivé au pouvoir et a établi une dynastie. [SEP] sentence 2: Après la mort d'Ali, Mouaviyah est arrivé au pouvoir et a établi une dynastie.	not_duplicate
sentence 1: Elachista menura est un papillon de nuit de la famille des Elachistidae que l'on trouve dans les régions montagneuses et côtières de la Nouvelle-Galles du Sud et du Queensland. [SEP] sentence 2: Elachista menura est une mère de la famille des Elachistidae, que l'on trouve dans les régions côtières et montagneuses de la Nouvelle-Galles du Sud et du Queensland.	duplicate
sentence 1: Dakota City fait partie de la zone statistique métropolitaine de Sioux City, IA -- NE -- SD. [SEP] sentence 2: Dakota City fait partie de la zone statistique métropolitaine de Sioux City, IA - NE, SD.	duplicate
sentence 1: L'album a été enregistré à Los Angeles par Aníbal Kerpel. Mixé dans les studios de " La Casa " à Los Angeles, Californie. [SEP] sentence 2: L'album a été enregistré à Los Angeles, Californie par Anibal Kerpel, mixé dans les studios de " La Casa " à Los Angeles.	duplicate
sentence 1: Norman Bel Geddes, né Norman Melancton Geddes, (27 avril 1893 -- 8 mai 1958) était un designer de théâtres et industriel américain. [SEP] sentence 2: Norman Melancton Geddes, né Norman Bel Geddes (27 avril 1893 - 8 Mai 1958), était un designer de théâtre et industriel américain.	not_duplicate
sentence 1: En 2003, il a déménagé à Londres et y a vécu seize mois avant de retourner en Afrique du Sud en septembre 2004. [SEP] sentence 2: Il a déménagé en Afrique du Sud en 2003 et y a vécu 16 mois avant de retourner à Londres en septembre 2004.	not_duplicate
sentence 1: Le 21 juin 2016, Debbie Matenopoulos remplaça Cristina Ferrare en tant que nouvelle co-animatrice. [SEP] sentence 2: Le 21 juin 2016, Debbie Matenopoulos remplaça Cristina Ferrare en tant que nouvelle co-animatrice.	duplicate
sentence 1: Massé est née à Holland, Michigan, a grandi dans le comté de Westchester, New York, et a vécu pendant sa jeunesse en Europe. [SEP] sentence 2: Massé est née à Westchester County, New York, a grandi à Holland, Michigan, et a vécu pendant sa jeunesse en Europe.	not_duplicate
sentence 1: John Henry Kilbuck est mort en 1922 à Akiak, Alaska. Edith est morte en 1933. [SEP] sentence 2: John Henry Kilbuck est décédé à Akiak, Alaska, et Edith en 1933 en 1922.	not_duplicate
sentence 1: Somers était le fils de Richard Eliot, le 1er Baron Somers et de Charles Cocks, la fille d'Elizabeth. [SEP] sentence 2: Somers était le fils de Richard Eliot, 1er Baron Somers, et de Charles Cocks, fille d'Elizabeth.	duplicate
sentence 1: Il a discuté des plus importantes communautés productrices d'art et illustré le travail de 23 des artistes les plus connus. [SEP] sentence 2: Il a discuté des principales communautés productrices d'art et illustré le travail de 23 des artistes les plus connus.	duplicate
sentence 1: Robbins est né le 21 septembre 1933 à Coventry, avec son jumeau David, les huitième et neuvième enfants sur douze de Charles et Jessamine Robbins. [SEP] sentence 2: David est né le 21 septembre 1933 à Coventry avec son père jumeau Charles et Jessamine Robbins, les huitième et neuvième enfants sur douze de Robbins.	not_duplicate
sentence 1: de Ruiter, né à Leiden, a joué pour le FC Utrecht, le FC Den Bosch, Excelsior, le RKC Waalwijk et le FC Emmen. [SEP] sentence 2: de Ruiter, né à Leyde, a joué pour RKC Waalwijk, FC Den Bosch, Excelsior, FC Utrecht et FC Emmen.	duplicate
sentence 1: La famille a déménagé à Harrisburg,Pennsylvanie en 1972, où il a fréquenté le lycée Trinity de Camp Hill. [SEP] sentence 2: En 1972, la famille a déménagé à Camp Hill, où il a fréquenté le lycée Trinity à Harrisburg, Pennsylvanie.	not_duplicate
sentence 1: Le nombre d'incendies signalés début février était de 73, dont 26 hors de contrôle et le temps prévu pour les maîtriser afin d'avoir un nouveau mois d'incendies. [SEP] sentence 2: Le nombre d'incendies signalés début février était de 73, dont 26 hors de contrôle, et l'on s'attendait à ce que le temps passé à contrôler d'autres mois d'incendies.	duplicate
sentence 1: Un Khap est un clan ou un groupe de clans apparentés, principalement sous l'Uttar Pradesh occidental et les jats orientaux d'Haryana. [SEP] sentence 2: Un Khap est un clan, ou un groupe de clans apparentés, principalement sous les jats de l'Uttar Pradesh oriental et de l'Haryana occidental.	not_duplicate
sentence 1: La compagnie aérienne fut développée par Irelandia, qui créa également cinq autres compagnie aériennes, à savoir VivaColombia, Ryanair, Allegiant Air, VivaAerobus et Tigerair. [SEP] sentence 2: La compagnie aérienne était formée de Irelandia, qui a aussi développé cinq autres compagnies aériennes appelées VivaColombia, Ryanair, Allegiant Air, VivaAerobus et Tigerair.	not_duplicate
sentence 1: Une nouvelle entité moléculaire (NEM) contient un médicament qui est une fraction active qui n'a jamais été approuvée par la FDA ni commercialisée aux États-Unis. [SEP] sentence 2: Une nouvelle unité moléculaire (NME) contient un médicament qui est une entité active qui n'a jamais été approuvée par la FDA ni commercialisée aux États-Unis.	not_duplicate
sentence 1: " Aku Ankka " est publié par Sanoma Media (anciennement Sanoma), qui fait partie de Sanoma Magazines. [SEP] sentence 2: " Aku Ankka " est publié par Sanoma Media (anciennement connu sous le nom de Sanoma Magazines), qui fait partie de Sanoma.	not_duplicate
sentence 1: "Shatterer" fut publié le 13 juin 1987 au Japon, où il fut distribué par Toho. [SEP] sentence 2: " Shatterer " est sorti au Japon le 13 juin 1987 où il était distribué par Toho.	duplicate
sentence 1: Au début de la saison, il faisait partie de l'alliance " Moving Company " avec Nick, Jeremy, McCrae et Howard. [SEP] sentence 2: Avec Nick, Jeremy, McCrae et Howard, il faisait partie de la Moving Company Alliance au début de la saison.	duplicate
sentence 1: Craig a deux enfants et fut marié à Sara Tetro, l'ancien mannequin, présentatrice de télévision et juge du Next Top Model de Nouvelle-Zélande. [SEP] sentence 2: Craig a deux enfants et fut marié à l'ancienne mannequin, animatrice de télévision et juge du Next Top Model de Nouvelle-Zélande, Sara Tetro.	duplicate
sentence 1: Murex spectabilis est une espèce de gros escargot des mers prédateur, un mollusque gastéropode marin de la famille des Muricidae, les escargots de roche ou les escargots murex. [SEP] sentence 2: Le Murex spectabilis est un type d'escargot de mer, un grand mollusque gastéropode prédateur de la familles des Muricidae, des Codringtonia codringtonii ou des murex.	not_duplicate
sentence 1: Alors que le quantum de Newton "G" indique et la formule 4 est l'état constant des champs de matière. [SEP] sentence 2: Où "G" indique le quantum de Newton et la formule _ 4 est l'état constant des champs de la matière.	duplicate
sentence 1: Le rabbin a été ordonné rabbin par son propre José B. Hanina et Yochanan Bar Nafcha. [SEP] sentence 2: Jose b. Hanina a été ordonné rabbin par son propre rabbin - Yochanan bar Nafcha.	not_duplicate
sentence 1: En 1895, le sud du Gyeongsang a été remplacé par les districts de Jinju à l'ouest et de Dongnae (maintenant Busan) à l'est. [SEP] sentence 2: En 1895, le sud du Gyeongsang a été remplacé par les districts de Jinju à l'ouest et de Dongnae (aujourd'hui Busan) à l'est.	duplicate
sentence 1: Laramie Potts est un astrophysicien américain de l'Ohio State University qui, en collaboration avec Ralph R. B. von Frese, a identifié la concentration massive des terres de Wilke en Antarctique. [SEP] sentence 2: Ralph R. B. von Frese est un géophysicien de l'université d'État de l'Ohio qui a identifié la concentration de masse la terre de Wilkes en Antarctique en collaboration avec Laramie Potts.	not_duplicate
sentence 1: Après être retourné à Paramaribo en 1954, il s'est installé au Suriname en tant qu'avocat. [SEP] sentence 2: Après être retourné au Suriname en 1954, il s'est installé en tant qu'avocat à Paramaribo.	not_duplicate
sentence 1: Flavia Gleske, plus connue sous le nom de Flavia Alejandra Gleske Fajin (née le 15 mai 1978), est une actrice et mannequin vénézuélienne. [SEP] sentence 2: Flavia Gleske, plus connue sous le nom de Flavia Alejandra Gleske Fajin (née le 15 mai 1978) est une actrice vénézuélienne.	duplicate
sentence 1: Son père mourut pendant sa jeunesse, et sa mère, Catherine A. Fagan, épousa Samuel Adams en 1842, qui devint plus tard gouverneur de l'Arkansas deux ans plus tard. [SEP] sentence 2: Son père mourut pendant sa jeunesse et sa mère, Samuel Adams, se maria avec Catherine A. Fagan en 1842, qui, deux ans plus tard, devint gouverneur de l'Arkansas.	not_duplicate
sentence 1: Jonas Björkman et Fabrice Santoro ont gagné 6-2, 6-4 contre Martin Damm et Radek Štěpánek lors de la finale. [SEP] sentence 2: Martin Damm et Radek Štěpánek ont gagné contre Jonas Björkman et Fabrice Santoro à 6 : 2, 6 : 4 lors de la finale.	not_duplicate
sentence 1: Le campus Azusa de l'université Azusa Pacific se trouve à San Gabriel Valley, au nord-est de Los Angeles. [SEP] sentence 2: Le campus Azusa de l'Azusa Pacific Univesity est situé dans la vallée de San Gabriel, située au nord-est de Los Angeles.	duplicate
sentence 1: Around Sami est une langue sami parlée en Suède et (anciennement) en Norvège. [SEP] sentence 2: Ume Sami est une langue same parlée en Suède et (anciennement) en Norvège.	duplicate
sentence 1: Le film met en vedette Jembie Almazan en tant que Mary, Bernardo Garnica Cruz en tant que David et Jonathan Diaz Angulo en tant qu'Alex. [SEP] sentence 2: Les vedettes du film Jembie Almazan alias Alex, Bernardo Garnica Cruz alias David et Jonathan Diaz Angulo alias Maria.	not_duplicate
sentence 1: Le kit comprenait un maillot vert à col bleu, un short bleu et des chaussettes blanches. [SEP] sentence 2: Le maillot était composé d'un maillot vert à col bleu, un short bleu et des chaussettes blanches.	not_duplicate
sentence 1: Le projet sur le génome du cancer a été lancé par Peter Campbell en 2000 et Michael Stratton est dorénavant le chef de groupe du projet. [SEP] sentence 2: Le projet sur le génome du cancer fut lancé par Michael Stratton en 2000, et Peter Campbell est désormais le chef du projet.	not_duplicate
sentence 1: En 1781, la Virginie promut le gouverneur Thomas Jefferson Clark général de brigade et lui donna le commandement de toutes les milices des comtés du Kentucky et de l'Illinois. [SEP] sentence 2: En 1781, le gouverneur de l'Illinois Thomas Jefferson a promu Clark au grade de général de brigade et lui donna le commandement de la milice complète des comtés du Kentucky et de Virginie.	not_duplicate
sentence 1: En 1096, il est revenu à Arnoul de Montgomery mais est repassé aux Aumales en 1102, qui le gardèrent jusqu'en 1221. [SEP] sentence 2: En 1096, il est retourné auprès d'Arnoul de Montgomery mais a été transféré aux Aumales en 1102, qui l'ont conservé jusqu'en 1221.	duplicate
sentence 1: La route R205 est une route régionale irlandaise allant de la route R199 dans le comté de Leitrim jusqu'à la frontière nord-irlandaise dans le comté de Fermanagh, principalement dans le comté de Cavan. [SEP] sentence 2: La route R205 est une route régionale d'Irlande depuis la route R199 de County Cavan jusqu'à la frontière avec l'Irlande du Nord à County Leitrim, principalement à County Fermanagh.	not_duplicate
sentence 1: Vermont South est bordé au nord par Mitcham, à l'ouest par Nunawading et Forest Hill, au sud de Vermont et à l'est par Wantirna et Ringwood. [SEP] sentence 2: Le Vermont South est bordé par Mitcham au nord, par Nunawading et Forest Hill à l'ouest, par Vermont au sud et par Wantirna et Ringwood à l'est.	duplicate
sentence 1: Le Conseil d'Audubon est issu de la fusion du Shawnee Trails Council et du Four Rivers Council. [SEP] sentence 2: Le Conseil d'Audubon a été formé par l'association du Shawnee Trails Council et du Four Rivers Council.	duplicate
sentence 1: Les plans diaboliques de Swayam pour nuire à Sujal et piéger les Garewals sont déjoués. [SEP] sentence 2: Les plans diaboliques de Swayam pour blesser Sujal et encercler les murailles sont déjoués.	duplicate
sentence 1: Il reste deux petites ligues indépendantes qui ne comptent qu'une poignée de membres : la Highland Alliance League et la Grampian Alliance League. [SEP] sentence 2: Il reste deux petites ligues indépendantes avec quelques membres seulement : la Grampian Alliance League et la Highland Alliance League.	duplicate
sentence 1: Fiat Ferroviaria était le maître d'oeuvre avec Siemens AG et ADtranz en sous-traitants. [SEP] sentence 2: Le maître d'oeuvre était Siemens AG avec Fiat Ferroviaria et ADtranz comme sous-traitants.	not_duplicate
sentence 1: Le film a été tourné par A. Sreekar Prasad et monté par Rajiv Menon. [SEP] sentence 2: Le film a été tourné par A. Sreekar Prasad et monté par Rajiv Menon.	duplicate
sentence 1: Fishman est titulaire d'une licence de l'Université Columbia et d'un Master en économie de l'Université Brown. [SEP] sentence 2: Fishman est titulaire d'une licence de l'Université Brown et d'un Master en économie de l'Université Columbia.	not_duplicate
sentence 1: Il est situé à l'est de Nanuet, au sud de Chestnut Ridge, à l'ouest de Blauvelt, New York, et au nord de Montvale et Old Tappan, New Jersey. [SEP] sentence 2: Il est situé à l'est de Nanuet, au sud de Chestnut Ridge, à l'ouest de Blauvelt, à New York, et au nord de Montvale et d'Old Tappan, dans le New Jersey.	duplicate
sentence 1: Elle a ajouté que le viol s'était produit peu après l'incident. [SEP] sentence 2: Elle a ajouté que le viol s'était produit peu de temps après l'incident en question.	duplicate
sentence 1: Les Nashua Silver Knights, qui font partie d'une ligue universitaire d'été, sont aujourd'hui l'équipe de la ville. [SEP] sentence 2: Les Nashua Silver Knights, membres d'une ligue universitaire d'été, sont l'équipe actuelle de la ville.	duplicate
sentence 1: La capitale est Abidjan depuis 1983 ; cependant, Yamoussoukro reste le centre administratif. [SEP] sentence 2: La capitale est Yamoussoukro depuis 1983, mais Abidjan reste le centre administratif.	not_duplicate
sentence 1: McMillanpassa deux ans à la Royal Medical Corp. à Tidworth -- et plus tard à Didcot, où il dirigea un MRS pour les soldats blessés pendant la guerre de Corée. [SEP] sentence 2: McMillan a passé deux ans dans la Royal Medical Corp. de Tidworth, puis plus tard à Didcot, où il a dirigé un MRS pour les soldats blessés au cours de la guerre de Corée.	duplicate
sentence 1: Dès que Takayama explique l'histoire, Asakawa le croit et insiste pour voir la cassette. [SEP] sentence 2: Dès que Takayama explique l'histoire, Asakawa le croit et insiste pour rencontrer le groupe.	duplicate
sentence 1: Le diocèse catholique romain de Lugazi est un diocèse de la ville de Lugazi dans la province ecclésiastique de Kampala, Ouganda. [SEP] sentence 2: Le diocèse catholique romain de Lugazi est un diocèse situé dans la ville de Lugazi, dans la province ecclésiastique de l'Ouganda à Kampala.	not_duplicate
sentence 1: Loveland occupait le premier étage comme son commerce et le deuxième étage servait de temple maçonnique. [SEP] sentence 2: La terre d'amour occupa le premier étage pour son commerce et le deuxième étage servit de temple maçonnique.	duplicate
sentence 1: Son père est mort pendant sa jeunesse et sa mère, Samuel Adams, en 1842, se maria à Catherine A. Fagan, qui devint gouverneur de l'Arkansas deux ans plus tard. [SEP] sentence 2: Son père décéda dans sa jeunesse et sa mère, Catherine A. Fagan, se maria à Samuel Adams en 1842, qui deviendra le gouverneur d'Arkansas deux ans plus tard.	not_duplicate
sentence 1: Après un traitement médical, Strozzi commença à prendre des cours privés de théâtre avec Dimitrija Demeter, comme recommandé par Josip Freudenreich. [SEP] sentence 2: Strozzi a commencé à prendre des cours de théâtre privés avec Dimitrija Demeter après un traitement médical, tel que recommandé par Josip Freudenreich.	duplicate
sentence 1: La saison 2008 -- 09 des Colorado Avalanche était la 37e saison de la franchise, la 30e dans la Ligue nationale de hockey et la 14e en tant que Colorado Avalanche. [SEP] sentence 2: La saison 2008 -- 09 des Colorado Avalanche était la 37e saison de la franchise, la 14e dans la Ligue nationale de hockey et la 30e en tant que Colorado Avalanche.	not_duplicate
sentence 1: La saison 2008 - 09 Colorado Avalanche était la 37e saison de l'équipe professionnelle, 30e à la ligue nationale de hockey et 14e en tant que Colorado Avalanche. [SEP] sentence 2: La saison 2009-09 de l'Avalanche du Colorado était la 37ème saison de la franchise, 30ème dans la Ligue nationale de hockey et 14ème comme Avalanche du Colorado.	duplicate
sentence 1: Après être retourné à Paramaribo en 1954, il s'installa en tant qu'avocat à Suriname. [SEP] sentence 2: Après être retourné au Surinam en 1954, il s'est établi en tant qu'avocat à Paramaribo.	not_duplicate
sentence 1: Ils étaient rares en Grande-Bretagne mais relativement fréquents en Europe, du moins pour les grandes locomotives. [SEP] sentence 2: Ces derniers étaient rares au Royaume-Uni, mais relativement fréquents en Europe, du moins pour les grandes locomotives.	duplicate
sentence 1: La rivière Măgheruş est un affluent de la rivière Giuroc en Roumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Măgherus est un affluent de la rivière Giuroc en Roumanie.	duplicate
sentence 1: On le trouve en Indonésie sur l'île de Salawati et sur la péninsule du bird cop dans la province de Papua, en Indonésie. [SEP] sentence 2: On le trouve en Indonésie, sur l'île de Salawati et sur la péninsule Vogelkop de la province de Papua, en Indonésie.	duplicate
sentence 1: Voici une liste de langages de programmation optimisés pour la production sonore, la composition algorithmique et la synthèse sonore. [SEP] sentence 2: Voici une liste de langages de programmation optimisés pour la production sonore, la composition algorithmique et la synthèse sonore.	duplicate
sentence 1: Une église paroissiale a été fondée en 1591 mais avec l'afflux de catholiques au XVIIIe siècle, une majorité catholique s'est établie. [SEP] sentence 2: Une église paroissiale a été construite en 1591, mais avec l'afflux de catholiques au XVIIIe siècle, une majorité catholique s'est établie.	not_duplicate
sentence 1: La musique a été écrite par Shyam et les paroles ont été composées par Sreekumaran Thampi et Sathyan Anthikkad. [SEP] sentence 2: La musique a été composée par Shyam et les paroles ont été écrites par Sreekumaran Thampi et Sathyan Anthikkad.	not_duplicate
sentence 1: Elle a été mariée deux fois : d'abord au docteur Mark Soroko, puis au banquier Jim Hays. [SEP] sentence 2: Elle a été mariée à deux reprises : d'abord au médecin Jim Hays, puis au banquier Mark Soroko.	not_duplicate
sentence 1: Toutefois, Ronald Himes (1997) reconnaît 2 dialectes pour Itneg, à savoir Binongan (est) et Inlaod (ouest). [SEP] sentence 2: Ronald Himes (1997) reconnaît cependant deux dialectes pour l'Itneg, à savoir le Binongan (occidental) et l'Inlaod (oriental).	not_duplicate
sentence 1: Il a ensuite enseigné à l'école de Tolède, OH et a été le directeur intérimaire d'écoles de Cleveland de 1856-1859. [SEP] sentence 2: NS	not_duplicate
sentence 1: Elle a été retirée du registre des navires de la Marine le 1er avril 1971 et a combattu la même année. [SEP] sentence 2: Il a été radié du registre des navires de la Marine le 1er avril 1971 et a été détruit la même année.	duplicate
sentence 1: Born est né en Allemagne de parents juifs, le fils de Max Born et de la scientifique Hedwig Ehrenberg. [SEP] sentence 2: Né en Allemagne de parents juifs, fils de Max Born et de la scientifique Hedwig Ehrenberg.	duplicate
sentence 1: Réalisé par George Fitzmaurice, il s'inspire d'une pièce de théâtre " Tiger Rose " de Willard Mack en 1917. [SEP] sentence 2: Il a été réalisé par Willard Mack et est basé sur une pièce de théâtre de 1917 de George Fitzmaurice, " Tiger Rose ".	not_duplicate
sentence 1: L'" IPA " se compose de 500 symboles supplémentaires, 300 symboles de base et 200 symboles supplémentaires. [SEP] sentence 2: L' " IPA " se compose de 500 symboles complémentaires, 300 symboles de base et 200 symboles supplémentaires.	duplicate
sentence 1: L'azoture d'argent est encore très rarement utilisé, mais parfois en raison de son prix élevé. [SEP] sentence 2: L'azide d'argent est parfois encore utilisé, mais très rarement en raison de son prix élevé.	duplicate
sentence 1: En 1999 et 2003, il est devenu champion en salle avec Jarno Jokihaara et Marko Ritola, et en 2003 il est devenu champion de Finlande. [SEP] sentence 2: Il est devenu champion en salle en 1999 et en 2003, en compétition avec Jarno Jokihaara et Marko Ritola. Il est également devenu champion de Finlande en 2003.	duplicate
sentence 1: Parmi elles se trouvent Sylvia Rexach, compositrice de boléros, Marie Teresa Rios, auteure, et Julita Ross, chanteuse. [SEP] sentence 2: Parmi eux, Marie Teresa Rios, compositrice de boléros, Julita Ross, auteure, et Sylvia Rexach, chanteuse.	not_duplicate
sentence 1: Toutefois, la version originale a été ignorée en faveur de l'édition intermédiaire. [SEP] sentence 2: La version plus douce, toutefois, a été ignorée en faveur de l'édition d'origine.	not_duplicate
sentence 1: Adamsville est bordée par Coleman à l'ouest, Lake County à l'est, Wildwood au nord et Sumterville au sud. [SEP] sentence 2: Adamsville est bordée à l'ouest par Coleman, à l'est par Lake County, au nord par Wildwood et au sud par Sumterville.	duplicate
sentence 1: Les morceaux ont été produits par Tommy Lee, avec Michael Beinhorn à la batterie. [SEP] sentence 2: Les morceaux ont été produits par Tommy Lee et par Michael Beinhorn à la batterie.	duplicate
sentence 1: Il dessert le quartier d'Edithvale le plus au sud-est de Melbourne à partir du 20 septembre 1919. [SEP] sentence 2: Il dessert la banlieue sud-est d'Edithvale à Melbourne, ouvrant le 20 septembre 1919.	not_duplicate
sentence 1: La série converge alors presque partout. [SEP] sentence 2: La série converge alors presque partout.	duplicate
sentence 1: Le film a été tourné par A. Sreekar Prasad et monté par Rajiv Menon. [SEP] sentence 2: Le film a été réalisé par Rajiv Menon et monté par A. Sreekar Prasad.	not_duplicate
sentence 1: Alston est né le 21 décembre 1965 à Oxon Hill, Maryland. Il est allé au Oxon Hill High School à New Haven, Connecticut. [SEP] sentence 2: Il est né le 21 décembre 1965 à Oxon Hill, dans le Maryland, et est allé à l'Oxon Hill High School à New Haven, dans le Connecticut.	duplicate
sentence 1: Cependant, dans la continuité actuelle, Superman rencontre le véritable Zod pour la première fois dans " Dernier fils ". [SEP] sentence 2: Dans une réelle continuité, Superman dans " Dernier fils " rencontre le véritable Zod pour la première fois.	not_duplicate
sentence 1: Meadows, dans la vallée de Yosemite, près de Bridalveil Falls, s'appelle également George Monroe. [SEP] sentence 2: Monroe Meadows, à Bridalveil Falls près de la vallée de Yosemite, tire également son nom de George Monroe.	not_duplicate
sentence 1: Son frère était l'auteur Claudio Achillini et son petit-neveu, Giovanni Filoteo Achillini (1572-1640), était avocat . [SEP] sentence 2: Son frère était l'auteur Giovanni Filoteo Achillini et son petit-neveu, Claudio Achillini (1572-1640), était avocat.	not_duplicate
sentence 1: Ce titre a été créé en 1790 pour James Grimston, un politicien du Hertfordshire, qui plus tard a ressuscité le comte de Verulam, un titre qui était encore détenu par ses descendants. [SEP] sentence 2: Le titre a été rétabli en 1790 pour James Grimston, un politicien du Hertfordshire. Il a ensuite été nommé comte de Verulam, un titre encore porté par ses descendants.	not_duplicate
sentence 1: Il était composé du claviériste Leon Russell et du guitariste Marc Benno. [SEP] sentence 2: Il a été composé par le claviériste Leon Russell et le guitariste Marc Benno.	duplicate
sentence 1: La porte a été planifiée sous le règne d'Az-Zahir Ghazi et a été construite par son fils Mohammed sous le nom de Bab al-Qanat (la Porte de l'Aqueduc). [SEP] sentence 2: La porte a été construite sous le règne d'Az-Zahir Ghazi et a été planifiée par son fils Mohammed sous le nom de Bab al-Qanat (la Porte de l'Aqueduc).	not_duplicate
sentence 1: Cette station fait partie de la ligne de métro LaSalle Street Station Metra qui relie Joliet et le district de Rock Island dans la boucle de Chicago. [SEP] sentence 2: Cette station fait partie de la ligne LaSalle Street Station Metra, qui relie Joliet et le district de Rock Island dans la boucle de Chicago.	duplicate
sentence 1: Le degré de distinction entre les tendances protestantes et catholiques au sein de la tradition anglicane fait régulièrement l'objet d'un débat à la fois au sein des églises anglicanes et à travers la communauté anglicane. [SEP] sentence 2: Le degré de distinction entre les tendances protestantes et catholiques au sein de la tradition anglicane fait régulièrement l'objet de débats au sein des Églises anglicanes comme à travers la communion anglicane.	duplicate
sentence 1: Un atoll de France, la Polynésie Niau est appelée en souvenir de Greig Aleksey Greig. [SEP] sentence 2: Un atoll en Polynésie française, Niau, porte le nom de Grieg en souvenir d'Aleksey Greig.	not_duplicate
sentence 1: Vempati Chinna Satyam (15 octobre 1929-29 juillet 2012) était un danseur indien et un gourou de la danse Kuchipudi. [SEP] sentence 2: Vempati Chinna Satyam (15 octobre 1929 -- 29 juillet 2012) était un danseur de Kuchipudi et un gourou de la forme de danse indienne.	not_duplicate
sentence 1: L'objectif linguistique de A Mesa est de lutter contre la politique principale du Parti populaire de Galice, notamment à travers le mouvement Queremos Galego. [SEP] sentence 2: L'objectif principal de A Mesa est de lutter contre la politique linguistique du Parti populaire de Galice, notamment à travers le mouvement Queremos Galego.	not_duplicate
sentence 1: João Martins Pena et Francisca de Paula Julieta Pena est né à Martins Pena à Rio de Janeiro. [SEP] sentence 2: Martins Pena, fils de João Martins Pena et de Francisca de Paula Julieta Pena, est né à Rio de Janeiro.	not_duplicate
sentence 1: En 2009, Coolidge joua un rôle dramatique dans "as Genevieve McDonagh". [SEP] sentence 2: En 2009, Genevieve McDonagh a pris un rôle dramatique en tant que Coolidge.	not_duplicate
sentence 1: En raison de ces mécanismes de transaction, des protocoles de transport peu fiables tels que le protocole UDP ("User Datagram Protocol") pour l'opération SIP sont suffisants. [SEP] sentence 2: En raison de ces mécanismes transactionnels, des protocoles de transport peu fiables, tels que le protocole UDP (User Datagram Protocol), sont suffisants pour le fonctionnement SIP.	duplicate
sentence 1: La saison commença le 6 janvier 1984 à Falun en Suède et finit le 11 mars 1984 à Lygna en Norvège. [SEP] sentence 2: La saison a commencé le 6 janvier 1984 à Falun, Norvège, et s'est terminée à Lygna, Suède, le 11 mars 1984.	not_duplicate
sentence 1: La biographie a désormais été publiée en Grande-Bretagne, aux USA (St Martins 2013), en Pologne (Swiat Ksiazki, 2013), en Hongrie et en Chine. [SEP] sentence 2: La biographie est maintenant publiée en Grande-Bretagne, aux États-Unis (Saint-Martin, 2013), en Hongrie (Swiat Ksiazki, 2013), en Pologne et en Chine.	not_duplicate
sentence 1: Le conseil de Sydney Water a pris le contrôle de l'alimentation en eau de Sydney de la mairie en 1888. [SEP] sentence 2: En 1988, la mairie avait repris l'approvisionnement en eau depuis l'Office des eaux de Sydney.	not_duplicate
sentence 1: Françoise Dürr a battu Evonne Goolagong 6 -- 4, 6 -- 2 [SEP] sentence 2: Françoise Dürr a battu Goolagong Evonne 6 : 4 , 6 : 2	duplicate
sentence 1: Juillet est, en moyenne, le mois le plus froid, le plus chaud est janvier. [SEP] sentence 2: Juillet est le mois le plus chaud en moyenne, le plus froid est Janvier.	not_duplicate
sentence 1: En 1993, lorsque Platzer a ouvert son deuxième restaurant à Allentown, il a changé le nom en P. J. Whelihan's en l'honneur de son grand-père, Peter Joseph Whelihan. [SEP] sentence 2: Lorsque Peter Joseph Whelihan a ouvert son deuxième restaurant à Allentown en 1993, il a changé le nom en P. J. Whelihan's pour rendre hommage à son grand-père, Platzer.	not_duplicate
sentence 1: Si nous avons une machine de Turing alternative, nous utilisons la ressource ATIME. [SEP] sentence 2: Quand nous avons une machine de Turing alternante, nous utilisons la ressource ATIME.	duplicate
sentence 1: Le facteur de normalisation rend l'absolu sur tout l'espace du carré de la valeur intégrale égal à 1. [SEP] sentence 2: Le facteur de normalisation rend absolu sur l'ensemble de l'espace du carré de la valeur intégrale égale à 1.	duplicate
sentence 1: La couleur de capuchon varie, de marron à jaune, souvent avec une tâche marron sur le capuchon à maturité. [SEP] sentence 2: La couleur du chapeau varie du marron au jaune, souvent avec une tache marron sur le chapeau, à maturité.	duplicate
sentence 1: Trois jours que Jésus passa dans le ventre du poisson, Jonas passera trois jours dans la tombe. [SEP] sentence 2: Trois jours Jonas passa dans le ventre du poisson, Jesus passera trois jours dans la tombe.	not_duplicate
sentence 1: Agbo a joué pour les clubs de Belgrade FK Rad et FK Obilić en RF Yougoslavie avant de rejoindre les clubs de France et de Turquie. [SEP] sentence 2: Agbo a joué pour les clubs de Belgrade FK Rad et FK Obilić en RF Yougoslavie avant d'intégrer des clubs en France et en Turquie.	duplicate
sentence 1: Un autre membre du groupe était Sir Thomas Giffard, dont la sœur a épousé George Throckmorton. [SEP] sentence 2: Sir Thomas Giffard était un autre membre du groupe, dont la sœur a épousé George Throckmorton.	duplicate
sentence 1: Alice Anna Catherine, la deuxième fille d'Octavius Warre Malet, a épousé Thomas au Consulat britannique de Cologne le 24 juin 1852. [SEP] sentence 2: La deuxième fille de Thomas Anne, Alice Anna Catherine, a épousé Octavius Warre Malet au Consulat britannique de Cologne le 24 juin 1852.	not_duplicate
sentence 1: Georgetown est également une source d'eau potable pour le lac Georgetown et la ville voisine de Round Rock. [SEP] sentence 2: Georgetown est également une source d'eau potable pour le lac Georgetown et la ville voisine de Round Rock.	duplicate
sentence 1: À haute température et avec une pression partielle élevée d'hydrogène, l'hydrogène peut se diffuser dans les alliages d'acier au carbone. [SEP] sentence 2: À haute température et sous haute pression partielle d'hydrogène, l'hydrogène peut se diffuser dans les alliages d'acier au carbone.	not_duplicate
sentence 1: Le président du conseil était Henry Henry Wrixon, le président des Comités était Frederick Brown. [SEP] sentence 2: Frederick Brown fut président du conseil ; Henry Wrixon fut président des comités.	not_duplicate
sentence 1: Outre les types de monstres que vous pouvez élever depuis le début, il y en a beaucoup d'autres que vous pouvez déverrouiller. [SEP] sentence 2: Outre les types de monstre que vous pouvez déverrouiller dès le départ, il en existe bien d'autres que vous pouvez élever.	not_duplicate
sentence 1: Il a joué avec les Cougars de niveau A du comté de Kane en 1993 et les AA Sea Dogs de Portland. [SEP] sentence 2: Il a joué avec les Portland Sea Dogs de niveau A et les Kane County Cougars de niveau AA en 1993 .	not_duplicate
sentence 1: Green a repris Park's No. [SEP] sentence 2: Park Green a repris No.	not_duplicate
sentence 1: Un EP appelé Dido Live, avec trois des dix-sept morceaux en direct sur le DVD, est sorti numériquement exclusivement via l'iTunes Store le 21 juin 2005. [SEP] sentence 2: Un EP intitulé Dido Live avec trois des dix-sept titres live du DVD est sorti en exclusivité numérique sur l'iTunes Store le 21 juin 2005.	not_duplicate
sentence 1: Il était marié à Elisabeth Young (1854-1932) et était le père du magnat de bateau Thomas Fearnley et propriétaire foncier de N.O. Young Fearnley. [SEP] sentence 2: Il a été marié à Elisabeth Young (1854 -- 1932) et était le père du magnat du transport maritime Thomas Fearnley et du propriétaire foncier N. O. Young Fearnley.	duplicate
sentence 1: Le Petkeljärvi National Park est un parc national dans la région de Ilomantsi du nord est de Karelia en Finlande. [SEP] sentence 2: Le parc national de Petkeljärvi est un parc national à Llomantsi en Carélie du Nord en Finlande.	not_duplicate
sentence 1: Il est l'oncle du musicien Tal Bachman et père de Ryder Bachman. [SEP] sentence 2: Il est l'oncle du musicien Ryder Bachman et père de Tal Bachman.	not_duplicate
sentence 1: Le morceau " Astrud " de l'album de 1987 de Basia Trzetrzelewska " Time and Tide " est un hommage à Gilberto. [SEP] sentence 2: Le titre " Astrud " de l'album de 1987 " Time and Tide " de Basia Trzetrzelewska est un hommage à Gilberto.	duplicate
sentence 1: L'épisode de la Piste Cabot a été filmé au Cap-Breton, notamment à Peggy's Cove et dans les hautes terres de la Nouvelle-Écosse, le long de la côte Est. [SEP] sentence 2: L'épisode de la côte est a été tourné le long de la piste Cabot en Nouvelle-Écosse, y compris Peggys Cove et les plateaux de Cap-Breton.	not_duplicate
sentence 1: Toutefois, Michael Jackson, Prince et Madonna ont été des influences sur l'album. [SEP] sentence 2: Madonna, Prince et Michael Jackson ont cependant influencé l'album.	duplicate
sentence 1: Le temps sert de centre culturel et religieux pour les hindous d'Asie du Sud et les immigrants provenant des pays coréens. [SEP] sentence 2: Le temple sert de centre culturel et religieux pour les hindous d'Asie du Sud et le immigrants provenant des pays coréens.	duplicate
sentence 1: En Corée, le projet a été utilisé pour présenter le taoïsme lors de la période Joseon et pour exprimer l'espoir d'harmonie du yin et du yang. [SEP] sentence 2: Au cours de la période Joseon, la conception était utilisée pour représenter le taoïsme en Corée et pour exprimer l'espoir d'harmonie du yin et du yang.	not_duplicate
sentence 1: En 2009, Antonio Antonio est devenu le troisième joueur du championnat d'échecs d'Asie continentale et a été le premier joueur de l'histoire des Philippines à se qualifier pour la Coupe du Monde plus tard en 2009. [SEP] sentence 2: Antonio a fini troisième au cours du championnat d'échec d'Asie continentale de 2009 et est devenu le premier joueur de l'histoire des Philippines à se qualifier pour la Coupe du Monde plus tard en 2009.	duplicate
sentence 1: À Matanzas, sa culture fut introduite en 1880, par Fernando Heydrich à Cuba. [SEP] sentence 2: Sa culture fut introduite par Fernando Heydrich à Cuba en 1880.	duplicate
sentence 1: Ali a migré vers Médine peu après que Mahomet. [SEP] sentence 2: Peu après Ali, Muhammad migra à Medina.	not_duplicate
sentence 1: Cape Don a été nommé après lui en 1818 par George Don en hommage au  général Sir Phillip Parker King, le lieutenant de Gibraltar. [SEP] sentence 2: Cape Don a été nommé par Phillip Parker King en 1818, en hommage au Général Sir George Don , le lieutenant-gouverneur de Gibraltar.	not_duplicate
sentence 1: Dans les films, les histoires scolaires de mœurs et les situations comiques dans les cadres éducatifs s'inscrivent bien dans les satires sur le confucianisme des premiers écrits. [SEP] sentence 2: Dans les films, les histoires scolaires sur les coutumes et les situations éducatives dans le cadre de bandes dessinées s'inscrivent bien dans les satires du confucianisme des premiers écrits.	not_duplicate
sentence 1: Leur musique est considérée par beaucoup comme du métal alternatif avec du rap métal et des influences de métal industriel, qui, d'après de précédentes interviews, s’appellent eux-mêmes "murder - rock". [SEP] sentence 2: Leur musique est considérée par beaucoup comme de métal industriel avec du rap métal et des influences de métal alternatif, qui, selon les précédentes interviews, s'appellent eux-mêmes "murder - rock".	not_duplicate
sentence 1: De plus, un match triple menace pour le championnat des États-Unis fut entre le champion Jack Swagger, The Miz et Kofi Kingston. [SEP] sentence 2: Ensuite était le match triple menace pour le championnat des États-Unis entre le champion Jack Swagger, The Miz et Kofi Kingston.	duplicate
sentence 1: "gravityWall" a été utilisé comme dans le second thème d'ouverture pour la série télévisée d'animation, alors que "shOut" a été utilisé comme le premier thème. [SEP] sentence 2: " gravityWall " a été utilisé comme deuxième thème de début de la série animée télévisée, tandis que " sh0ut " été utilisé comme premier thème de début.	duplicate
sentence 1: Le morceau " Astrud " de l'album " Time and Tide " de 1987 de Basia Trzetrzelewska est un hommage à Gilberto. [SEP] sentence 2: Le morceau " Astrud " de l'album " Time and Tide " de 1987 de Gilberto est un hommage à Basia Trzetrzelewska.	not_duplicate
sentence 1: Agbo a joué pour les clubs de Belgrade FK Rad et FK Obilić en République fédérale de Yougoslavie avant d'aller dans de clubs de France et de Turquie. [SEP] sentence 2: Agbo joua pour les clubs FR Yugoslavia, FK Rad et FK Obilić à Belgrade avant de changer pour les clubs en France et en Turquie .	not_duplicate
sentence 1: L'Académie privée de Claiborne se situe dans la paroisse de Claiborne, loin de Haynesville. [SEP] sentence 2: L'académie privée de Claiborne se situe dans la paroisse non constituée en société de Claiborne, près de Haynesville.	duplicate
sentence 1: AleX est une série télévisée italienne. La série a été produite par Giorgio Schottler, Guglielmo Duccoli et Alfredo Castelli et écrite par Videotime. [SEP] sentence 2: AleX est une série télévisée italienne écrite par Alfredo Castelli, Guglielmo Duccoli et Giorgio Schottler, produite par Videotime.	not_duplicate
sentence 1: En août 2017, Aluri Chakrapani a également rejoint l'équipe pour jouer le rôle du producteur Prakash Raj. [SEP] sentence 2: Aluri Chakrapani a aussi rejoint l'équipe en août 2017 pour prétendument jouer le rôle du producteur Prakash Raj.	duplicate
sentence 1: La rivière Bradu est un affluent de la rivière Hudeasa en Roumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Hudeasa est un affluent de la rivière Bradu en Roumanie.	not_duplicate
sentence 1: Il a publié et écrit les préfaces des éditions de Tommaso Campanella (1934), Thomas More (1935) et Robert Owen (1950). [SEP] sentence 2: Il a publié et écrit les préfaces des éditions de Robert Owen (1934), Thomas More (1935) et Tommaso Campanella (1950) .	not_duplicate
sentence 1: The Lost Boys est une série docudrame de 1978 produite par la BBC, écrite par Andrew Birkin et réalisée par Rodney Bennett. [SEP] sentence 2: The Lost Boys est une mini-série docudrame produite par la BBC en 1978, écrite par Rodney Bennett et réalisée par Andrew Birkin.	not_duplicate
sentence 1: Il est menacé dans le Massachusetts et dans le New Hampshire, menacé dans le Vermont, tout comme à Rhode Island et dans le Connecticut. [SEP] sentence 2: Il est en voie de disparition dans le Massachusetts et le New Hampshire, menacé dans le Vermont, historique à Rhode Island et menacé dans le Connecticut.	duplicate
sentence 1: Écrivez n'importe où, exécutez une seule fois [SEP] sentence 2: Écrire n'importe où, une fois en marche	duplicate
sentence 1: Philip Powers a produit un CD des thèmes de quatorze de ses films en 2008 et sorti chez 1M1 Records. [SEP] sentence 2: Philip Powers a sorti un CD avec les thèmes de 14 de ses films en 2008 produit par 1M1 records.	not_duplicate
sentence 1: Ensuite est apparu Iyer dans le film en kannada " Jaggu Dada Dada " avec l'acteur Darshan. [SEP] sentence 2: Iyer a ensuite joué dans le film de Kannada " Jaggu Dada " avec l'acteur Darshan.	duplicate
sentence 1: Laurie est un prénom unisexe. Chez les hommes, il peut s'agir d'une forme courte (hypocoristique) de Lawrence ou Laurence. [SEP] sentence 2: Laurie est un nom unisexe qui peut être une forme abrégée (hypocorisme) de Lawrence ou Laurence chez les hommes.	duplicate
sentence 1: Bellman est mort le  8 décembre 1931 à Louisville et est enterré au cimetière de Calvary à Louisville, dans le Kentucky. [SEP] sentence 2: Bellman est mort à Louisville le 8 décembre 1931, et est enterré au cimetière de Calvary à Louisville, dans le Kentucky.	duplicate
sentence 1: La Canal Street a été ouverte en 1790 et la rue a été nommée Oxford Canal aux alentours de 1870. [SEP] sentence 2: Le canal Street fut ouvert en 1790 et la rue fut nommée après le canal d'Oxford en 1870.	duplicate
sentence 1: " Everything But You " est une chanson de 1945 composée par Don George et écrite par Duke Ellington et Harry James. [SEP] sentence 2: " Everything But You " est une chanson de 1945 composée par Don George avec des paroles écrites par Duke Ellington et Harry James.	duplicate
sentence 1: En 1980 , la Pape proposa une solution qui fut acceptée par le Chili et refusée par l'Argentine. [SEP] sentence 2: Le pape proposa une solution en 1980 qui fut acceptée par le Chili et rejetée par l'Argentine.	duplicate
sentence 1: Les vestiges de deux églises arméniennes partiellement détruites étaient encore préservés à la fin de l'ère soviétique. [SEP] sentence 2: Les vestiges de deux églises arméniennes encore préservées ont été partiellement détruits à la fin de l'époque soviétique.	not_duplicate
sentence 1: Le 22 septembre 1918, la première communication télégraphique sans fil a été envoyée à Snowdonia depuis l'Australie. [SEP] sentence 2: Le 22 septembre 1918, le premier message télégraphique sans fil pour l'Australie a été envoyé de Snowdonia.	not_duplicate
sentence 1: La rivière Giuroc est un affluent de la rivière Măgheruş en Roumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Măgherus est un affluent de la rivière Giuroc en Roumanie.	not_duplicate
sentence 1: La rivière Bresnci est un affluent de la rivière Slatina en Roumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Bresnic est un affluent de la rivière Slatina en Roumanie.	duplicate
sentence 1: En 2003, il a déménagé en Afrique du Sud et y a vécu seize mois avant de retourner à Londres en septembre 2004. [SEP] sentence 2: Il a déménagé à Londres en 2003 et y a vécu 16 mois avant de retourner en Afrique du Sud en septembre 2004.	not_duplicate
sentence 1: Le JoyKey n'a aucune pièce mobile, aucun bouchon pouvant s'user ou ressort pouvant se casser. [SEP] sentence 2: Le JoyKey n'a aucune pièce mobile, aucun bouchon susceptible de se casser ou ressort qui peut s'user.	not_duplicate
sentence 1: Retzius est né à Stockholm, fils de l'anatomiste Anders Jahan Retzius (et petit-fils du naturaliste et chimiste Anders Retzius). [SEP] sentence 2: Retzius est né à Stockholm, fils de l'anatomiste Anders Retzius (et petit-fils du naturaliste et chimiste Anders Jahan Retzius).	not_duplicate
sentence 1: Ils sont submergés par une musique sans nuances jouée en direct et consistent en des sons d'orchestre vagues, presque volontairement épars. [SEP] sentence 2: Ils sont recouverts d'une musique orchestrale jouée en direct et se composent de sons vagues, presque délibérément sans nuances.	not_duplicate
sentence 1: Selon les saisons, les populations de choux d'Amérique du Nord migrent du Canada vers le Mexique. [SEP] sentence 2: Les populations de fausses-arpenteuses du chou en Amérique du Nord migrent du Canada vers le Mexique, selon les saisons.	duplicate
sentence 1: En 1880, la culture a été introduite à Cuba par Fernando Heydrich à Matanzas. [SEP] sentence 2: Sa culture a été introduite par Fernando Heydrich en 1880 à Cuba.	not_duplicate
sentence 1: Cornelius Olatunji Adebayo est un ancien sénateur du Nigeria, qui fut un gouverneur d'État, et devint plus tard chef du ministère des communications nigérian. [SEP] sentence 2: Cornelius Olatunji Adebayo est un ancien sénateur du Nigeria, qui devint un gouverneur, et fut plus trad chef du ministère des communications nigérian.	duplicate
sentence 1: Une tournée au Royaume-Uni en mai 1983, avec le guitariste Robin George en live pour des concerts supplémentaires. [SEP] sentence 2: En mai 1983, une tournée au Royaume-Uni avec un guitariste supplémentaire, Robin George commença les performances en direct.	not_duplicate
sentence 1: Le projet Génome du cancer a été lancé par Peter Campbell en 2000 et Michael Stratton est désormais le leader du projet. [SEP] sentence 2: Le projet Génome du cancer a été lancé par Michael Stratton en 2000 et Peter Campbell est désormais le leader du projet.	not_duplicate
sentence 1: Zingone a joué dans le club de football de Lito. [SEP] sentence 2: Lito joua au club de football club pour Zingone.	not_duplicate
sentence 1: Sheffield Wednesday et Huddersfield Town ont battu Stoke avant de perdre face à Peterborough United au quatrième tour. [SEP] sentence 2: Stoke a battu Sheffield mercredi et Huddersfield Town avant de perdre contre Peterborough United au quatrième tour.	not_duplicate
sentence 1: Les médailles ont été présentées par Barbara Kendall, membre du CIO, Nouvelle-Zélande, et Carlo Croce, Président de la Fédération mondiale de voile. [SEP] sentence 2: Les médailles ont été remises par Carlo Croce, membre du CIO, Nouvelle-Zélande, et Barbara Kendall, présidente de la Fédération mondiale de voile.	duplicate
sentence 1: Massé est né dans le comté de Westchester, à New York, grandit à Holland, dans le Michigan, et vécut en Europe pendant sa jeunesse. [SEP] sentence 2: Massé est né à Holland, dans le Michigan, et grandit dans le comte de Westchester, à New York, et vécut en Europe pendant sa jeunesse.	not_duplicate
sentence 1: Le BBC College of Journalism a ouvert en juin 2005 dans le cadre d'une série d'apprentissage en ligne avec Kevin Marsh comme rédacteur en chef et dont le premier directeur était Vin Ray. [SEP] sentence 2: Le BBC College of Journalism a été inauguré en juin 2005 sous la forme d'une série de cours en ligne, avec Kevin Marsh comme rédacteur en chef. Son premier directeur a été Vin Ray.	duplicate
sentence 1: En novembre 1989, Delaney devint un membre du New York Stock Exchange et un directeur exécutif senior d'Henderson Brothers, Inc. et Bear Wagner. [SEP] sentence 2: En November 1989, Delaney devint membre du New York Stock Exchange et occupa le poste de Senior Managing Director chez Henderson Brothers, Inc. , et Bear Wagner.	not_duplicate
sentence 1: Le film était un succès commercial, et un des films les plus politiques de Sergio Sollima et le moins réussi des westerns-spaghetti précédents du directeur. [SEP] sentence 2: Le film fut un succès commercial et l'un des films les plus réussis et les moins politiques de Sergio Sollima comparé aux anciens westerns spaghetti du réalisateur.	not_duplicate
sentence 1: Le scénario a été écrit par William Hale et dirigé par James Costigan (en tant que Billy Hale). [SEP] sentence 2: Le scénario a été écrit par James Costigan et réalisé par William Hale (Billy Hale).	not_duplicate
sentence 1: Les exemples ci-dessus pour le thème possessif " -m " étaient au singulier à la première personne. [SEP] sentence 2: Les exemples ci-dessus du thème singulier " -m " étaient possessifs à la première personne.	not_duplicate
sentence 1: Si les élections locales de 1983 avaient été des élections législatives, la gauche socialiste aurait obtenu 8 sièges au Parlement. [SEP] sentence 2: Si les élections législatives de 1983 avait été des élections locales, le Parti socialiste de gauche aurait reçu 8 sièges au Parlement.	not_duplicate
sentence 1: Il est né enfant posthume de Sir Henry Thrale, 1er baronnet ; sa mère était la sœur du brasseur John Lade. [SEP] sentence 2: Il est né en tant qu'enfant de Sir Henry Thrale, 1er baronet, sa mère était la sœur du brasseur John Lade.	duplicate
sentence 1: Fishman a une licence de l'université Columbia et un master en économie de l'université Brown. [SEP] sentence 2: Fishman détient un diplôme de licence de la Brown University et un diplôme de Master en économie de la Columbia University.	not_duplicate
sentence 1: Une nouvelle idée religieuse de la triple déesse est au centre du mouvement moderne de la wicca. [SEP] sentence 2: Une nouvelle idée religieuse de la triple déesse est au centre du mouvement moderne de la wicca.	duplicate
sentence 1: Kapp et MCA étaient les labels avec lesquels Cher a eu le plus de succès dans les années 70 et elle est restée avec eux jusqu'en 1974. [SEP] sentence 2: Capp et MCA étaient les labels avec lesquels Cher a eu le plus de succès dans les années soixante-dix et elle resta avec eux jusqu'en 1974.	duplicate
sentence 1: Paula Mohamed Mostafa Shafiq (née le 3 janvier 1938, Nadia Lutfi) est une actrice égyptienne à la retraite. [SEP] sentence 2: Nadia Lutfi (née le 3 janvier 1938 de Paula Mohamed Mostafa Shafiq) est une actrice égyptienne à la retraite.	not_duplicate
sentence 1: Peter DuConge (1903 -1967) était l'un des tous premiers joueurs de jazz et d'instrument à anche, actif sur la scène jazz américaine de la Nouvelle-Orléans. [SEP] sentence 2: Peter DuConge (1903 - 1967) était l'un des premiers joueurs de jazz et d'instrument à anche, actif sur la scène jazz américaine de la Nouvelle-Orléans.	duplicate
sentence 1: Xénophane était un poète mystique dont la vision de l'unité philosophique était liée à la religion. [SEP] sentence 2: Xénophane était un poète philosophique dont la vision de l'unité mystique était liée à la religion.	not_duplicate
sentence 1: La route de comté 540 n'est qu'à quelques milles au sud de la route nationale 540 de Highland City et s'étend vers l'ouest depuis l'US 98 jusqu'à la route de comté 37B. [SEP] sentence 2: La route départementale 540 se trouve à quelques kilomètres à l'ouest du chemin fédéral 540 de Highland City et s'étend vers le sud de l'autoroute américaine 98 jusqu'à la route départementale 37B.	not_duplicate
sentence 1: Saragyugh (anciennement romanisée sous le nom de Saragyukh ; également Darakoy, Darakey et Daragyukh) est un village de la province du Shirak en Arménie. [SEP] sentence 2: Saragyugh (également romanisé sous le nom de Saragyukh ; anciennement Darakoy, Darakey et Daragyukh) est un village de la province du Shirak en Arménie.	not_duplicate
sentence 1: Towanda Creek se situe dans la partie sud-ouest du comté de Bradford (41.655805 -76.850706), dans la vallée du canton. [SEP] sentence 2: Towanda Creek est située dans le sud-ouest du comté de Bradford à (41.655805, -76.850706), dans la vallée de Canton.	duplicate
sentence 1: Luk ou Loke est la romanisation cantonnaise de plusieurs (mais pas tous) noms chinois qui sont romanisés par Lu en mandarin. [SEP] sentence 2: Luk ou Loke est la romanisation cantonaise de plusieurs (mais pas tous) surnoms chinois, qui sont romanisés en Lu en mandarin.	duplicate
sentence 1: Ses travaux ultérieurs dans l'agriculture eurent principalement lieu à Norfolk, mais il a aussi proposé de grandes berges dans le Lincolnshire, qui furent menés à bien. [SEP] sentence 2: Ses travaux ultérieurs en agriculture étaient principalement à Lincolnshire mais il a aussi conseillé sur des nombreuses digues à Norfolk, qui ont été réalisées avec succès.	not_duplicate
sentence 1: Ruby est décédée à Woodland Hills, Californie, et a été inhumée à la chapelle des Pins de Los Angeles. [SEP] sentence 2: Ruby est morte à Los Angeles et a été enterrée dans la chapelle des Pins, Woodland Hills, Californie.	not_duplicate
sentence 1: McCarthy est né à Auckland mais a déménagé à San Francisco, Californie, à l'âge de quatre ans avec ses parents. [SEP] sentence 2: McCarthy est né à San Francisco, Californie, mais il a déménagé à Auckland avec sa famille à l'âge de quatre ans.	not_duplicate
sentence 1: Il a également écrit un grand nombre d'arrangements vocaux et d'accompagnements orchestraux pour des variétés. [SEP] sentence 2: Il a également écrit un grand nombre d'arrangements orchestraux et d'accompagnements pour des variétés.	not_duplicate
sentence 1: En 1924, il a été porte-parole invité de l'ICM à Toronto, en 1932 à Zurich et à Oslo en 1936. [SEP] sentence 2: En 1924, il a été porte-parole invité de l'ICM à Toronto, à Oslo en 1932 et à Zurich en 1936.	not_duplicate
sentence 1: La Continental League était la dernière tentative sérieuse de créer une nouvelle ligue de troisièmes grands clubs. [SEP] sentence 2: La ligue continentale fut la dernière tentative sérieuse de créer une troisième ligue majeure comprenant de nouveaux clubs.	not_duplicate
sentence 1: La saison 2008 -- 09 des Colorado Avalanche était la 37e saison de la franchise, la 30e dans la Ligue nationale de hockey et la 14e sous le nom de Colorado Avalanche. [SEP] sentence 2: La saison 2008 -- 09 des Colorado Avalanche était la 37e saison de la franchise, la 30e dans la Ligue nationale de hockey et la 14e en tant que Colorado Avalanche.	duplicate
sentence 1: McCarthy est né à Auckland mais a déménagé avec ses parents à San Francisco, Californie à l'âge de quatre ans. [SEP] sentence 2: McCarthy est né à Auckland mais a déménagé à San Francisco, Californie, à l'âge de quatre ans avec ses parents.	duplicate
sentence 1: Trois ans plus tard il remporta la médaille d’argent dans la même compétition aux championnats d'Europe à Hahnenklee pour l'Allemagne de l'ouest. [SEP] sentence 2: Trois ans plus tard, il gagna une médaille d'argent au même évènement pour Hahnenklee au championnat européen en Allemagne de l'Ouest.	not_duplicate
sentence 1: La station dispose de 7 pistes rouges, 3 bleues, 2 noires et une verte. [SEP] sentence 2: La station dispose de 7 pistes bleues, 3 pistes rouges, 2 pistes noires et une piste verte.	not_duplicate
sentence 1: En raison de ces mécanismes peu fiables, les protocoles de transport transactionnel tels que le protocole UDP (User Datagram Protocol) suffisent pour le fonctionnement SIP. [SEP] sentence 2: En raison de ces mécanismes peu fiables, des protocoles de transaction tels que le protocole UDP (User Datagram Protocol) pour le fonctionnement SIP sont suffisants.	duplicate
sentence 1: 33,7 % sont nés en Virginie, qui est catégorisée par le bureau de recensement comme une partie du sud des États-Unis avec les voisins du Maryland et de Washington, D.C. [SEP] sentence 2: 33,7 % sont nés dans le Maryland qui est catégorisée comme une partie du sud des États-Unis avec ses voisins la Virginie et Washington, D.C. par le bureau du recensement.	not_duplicate
sentence 1: Chandler considérait l'ordinateur comme un outil d'apprentissage mais il rejetait l'objectivisme dominant qui reconnaissait les données comme des informations et les informations comme de la connaissance. [SEP] sentence 2: Chandler reconnaissait l'ordinateur comme un outil d'apprentissage mais il rejetait un objectivisme prédominant qui considérait les données comme des informations et les informations comme de la connaissance.	not_duplicate
sentence 1: C'est aussi le cinquième bâtiment le plus haut de Russie, le sixième d'Europe et l'un des 90 gratte-ciels les plus hauts du monde. [SEP] sentence 2: C'est aussi le cinquième bâtiment le plus haut de Russie, le sixième plus haut d'Europe et l'un des 90 gratte-ciels les plus hauts du monde.	duplicate
sentence 1: La gare de Holbrook a fermé en 1962, l'accès le plus proche à la ligne est donc à la gare de Ronkonkoma ou la gare de Medford. [SEP] sentence 2: La station d'Holbrook a été fermée en 1962, l'accès le plus proche à la ligne est donc à la station de Ronkonkoma ou la station de Medford.	duplicate
sentence 1: Deux furent pilotés en 1934, mais aucun autre ne furent produit. [SEP] sentence 2: Deux furent produits en 1934, mais aucun ne fut piloté.	not_duplicate
sentence 1: L'abies lasiocarpa, communément appelé sapin subalpin ou sapin des montagnes Rocheuses, est un sapin de l'ouest de l'Amérique du Nord. [SEP] sentence 2: Abies lasiocarpa, communément appelé le sapin subalpin ou sapin des Rocheuses, est un sapin de l'ouest nord-américain.	duplicate
sentence 1: Abu Halifa ou Abu Hulayfah ou Abu Huleifa ou Abu Haleifah est une petite ville dans le district d'Abu Halifa du gouvernorat d'Al Ahmadi au sud du Koweït. [SEP] sentence 2: Abu Halifa ou Abu Hulayfah ou Abu Huleifa ou Abu Haleifah est une petite ville au Koweït du gouvernorat d'Al Ahmadi au sud du district Abu Halifa.	not_duplicate
sentence 1: Parmi cette population, 87,91 % est d'origine roumaine, 7,53 % d'origine hongroise et 4,43 % d'origine romani. [SEP] sentence 2: Parmi cette population, 87,91 % sont des hongrois ethniques, 7,53 % sont des roumains ethniques et 4,43 % sont des romani ethniques.	not_duplicate
sentence 1: Pauline dit oui, mais Frannie est toujours suspicieuse. [SEP] sentence 2: Oui, dit Pauline, mais Frannie est toujours méfiante.	duplicate
sentence 1: Casely Hayford s'est également profondément impliqué dans le mouvement africain pour l'émancipation politique. [SEP] sentence 2: Casely Hayford a également été fortement impliquée dans le mouvement politique pour l'émancipation de l'Afrique.	not_duplicate
sentence 1: Pour des valeurs plus élevées de la Formule 2, la moyenne précédente est plus importante. [SEP] sentence 2: La moyenne précédente est plus élevée pour les valeurs importantes de formule_2.	not_duplicate
sentence 1: Massé est née en Hollande, Michigan, a grandi dans le comté de Westchester, New York, et a vécu pendant sa jeunesse en Europe. [SEP] sentence 2: Massé est née dans le comté de Westchester, New York, a grandi à Holland, Michigan, et a vécu en Europe pendant son adolescence.	not_duplicate
sentence 1: Parmi ceux qui y travaillaient figuraient le professeur Wlodzimierz Zonn, le docteur Jan Gadomski et le professeur Eugeniusz Rybka. [SEP] sentence 2: Il y avait parmi ceux qui travaillaient là-bas le professeur Eugeniusz Rybka, Dr Jan Gadomski et le professeur Wlodzimierz Zonn.	duplicate
sentence 1: L'agence a son siège à Paris, en France, et son bureau à l'étranger - Opérations - Bureau à Arlington, en Virginie. [SEP] sentence 2: L'agence a son siège à Arlington, en Virginie, et ses bureaux étrangers à Paris, en France.	not_duplicate
sentence 1: Le nouveau leader de Gerakan Tiga Daerah était Sarjiyo, qui est devenu le régent principal de Pekalongan. [SEP] sentence 2: Le leader principal de " Gerakan Tiga Daerah " était Sarjiyo, qui est devenu le nouveau régent de Pekalongan.	not_duplicate
sentence 1: Holmes a décrit Moriarty comme suit : [SEP] sentence 2: Moriarty a décrit Holmes comme suit :	not_duplicate
sentence 1: Duncan McIntyre est né le 6 octobre 1899 à Kent, en Angleterre, le fils du capitaine Ivor Ewing McIntyre. [SEP] sentence 2: Duncan McIntyre est né le 6 octobre 1899 à Kent, Angleterre, en tant que fils du Capitaine Ivor Ewing McIntyre.	duplicate
sentence 1: Margaret est arrivée à Lyon le 2 novembre 1631, après avoir navigué sur le " Nouvelle-Angleterre ", et a été admise à l'église de Boston comme membre n° 111. [SEP] sentence 2: Margaret est arrivée en Nouvelle-Angleterre le 2 novembre 1631, a navigué sur le " Lyon " et a été admise à l'Église de Boston comme membre n° 111.	not_duplicate
sentence 1: Ukhrul est aussi une attraction touristique de l'État de Manipur. [SEP] sentence 2: Manipur est aussi un site touristique dans l'état d'Ukhrul.	not_duplicate
sentence 1: Il est situé à l'est de Chestnut Ridge, au sud de Nanuet, à l'ouest de Blauvelt, New York et au nord de Montvale et Old Tappan, New Jersey. [SEP] sentence 2: Il est situé à l'est de Nanuet, au sud de Chestnut Ridge, à l'ouest de Blauvelt, New York et au nord de Montvale et Old Tappan, New Jersey.	not_duplicate
sentence 1: En 1993 , lorsque Platzer a ouvert son deuxième restaurant à Allentown, il a changé son nom en P. J. Whelihan pour rendre hommage à son grand-père Peter Joseph Whelihan. [SEP] sentence 2: Quand Peter Joseph Whelihan ouvra son second restaurant à Allentown en 1993, il changea le nom en P. J. Whelihan's pour rendre hommage à son grand-père, Platzer.	not_duplicate
sentence 1: Pennmakkkal est un film indien en malayalam de 1966 produit par J. Sasikumar et réalisé par KP Kottarakkara. [SEP] sentence 2: Pennmakkkal est un film indien malayalam mis en scène par J. Sasikumar et produit par KP Kottarakkara.	not_duplicate
sentence 1: Il publia et écrivit les préfaces des éditions de Tommaso Campanella (1934), de Thomas More (1935) et de Robert Owen (1950). [SEP] sentence 2: Il publia et écrivit la préface des éditions de Robert Owen (1934), Thomas More (1935) et de Tommaso Campanella (1950).	not_duplicate
sentence 1: Il apprend que son corps porte le Shinra Banshou, un parchemin qui contient l'art secret le plus puissant du monde ninja de Nabari. [SEP] sentence 2: Il apprend que son corps renferme le Shinra Banshou, un parchemin qui contient l'art secret le plus puissant du monde ninja de Nabari.	duplicate
sentence 1: C'est un célèbre centre de pèlerinage situé à 78 kilomètres de Dharwad et à 37 kilomètres de Belagavi. [SEP] sentence 2: C'est un célèbre centre de pèlerinage situé à 78 kilomètres de Belgaum et à 37 kilomètres de Dharwad.	not_duplicate
sentence 1: Raja était un général de Pazhayamviden Chandu, dont la trahison a conduit à la mort de son Pazhassi Raja et à la victoire britannique lors de la guerre de Cotiote. [SEP] sentence 2: Pazhayamviden Chandu était un général de Pazhassi Raja dont la trahison a mené à la mort de son Raja et à la victoire britannique au cours de la guerre de Cotiote.	not_duplicate
sentence 1: En 1933, Cattell a écrit que, de toutes les races nordiques, " la race européenne était la plus évoluée en termes d'intelligence et de stabilité de tempérament ". [SEP] sentence 2: En 1933, Cattell écrivait que, de toutes les races européennes, la " race nordique était la plus développée en termes d'intelligence et de stabilité du tempérament ".	not_duplicate
sentence 1: Il servit comme missionnaire pour l'église HLT en Tchécoslovaquie et était évêque au Névada. [SEP] sentence 2: Il servit comme missionnaire pour l'église LDS en Tchécoslovaquie et fut évêque au Nevada.	not_duplicate
sentence 1: Irina Spîrlea a battu Brenda Schultz 6-4, 1-6, 7-6 [SEP] sentence 2: 6-4, 1-6, 7-6, Brenda Schultz vaincue.	not_duplicate
sentence 1: Adam Surat (" Force intérieure ") est un film documentaire réalisé par Tareque Masud en 1989 sur le peintre du Bangladesh Sheikh Mohammed Sultan. [SEP] sentence 2: Adam Surat ("The Inner Strength") est un documentaire bangladeshi de 1989 sur le peintre bangladeshi Sheikh Mohammed Sultan, réalisé par Tareque Masud.	duplicate
sentence 1: La compagnie aérienne a été développée par Irelandia, qui a également créé cinq autres compagnies aériennes, à savoir VivaColombia, Ryanair, Allegiant Air, VivaAerobus et Tigerair. [SEP] sentence 2: La compagnie aérienne a été créée par Irelandia, qui a également développé cinq autres compagnies aériennes, à savoir VivaColombia, Ryanair, Allegiant Air, VivaAerobus et Tigerair.	not_duplicate
sentence 1: Le groupe a fait de nombreuses tournées et était connu en Israël et a même joué à New York en 2007. [SEP] sentence 2: Le groupe joua beaucoup et devint célèbre en Israël, et fit même une tournée à New York en 2007.	not_duplicate
sentence 1: Emily Ann Morelli (née le 27 mars 1984 en tant qu'Emily Ann Lloyd) est une actrice américaine. [SEP] sentence 2: Emily Ann Lloyd (née Emily Ann Morelli ; le 27 mars 1984) est une actrice américaine.	not_duplicate
sentence 1: Les loyalistes avaient campé sur la rive ouest de la rivière Catawba, tandis que l'armée du Général Charles Cornwalli campait sur la rive est. [SEP] sentence 2: Les Loyalistes campaient sur la rive ouest de la rivière Catawba pendant que l'armée du général Charles Cornwallis était campée sur la rive est.	duplicate
sentence 1: Cette liste contient des mots en langue croate avec au moins 10 lettres. Certains des mots viennent du latin et du grec. [SEP] sentence 2: Cette liste contient des mots en grec avec au moins 10 lettres, dont certains viennent du latin et du croate dans cette liste.	not_duplicate
sentence 1: Né à Bayonne, New Jersey, Longo a fréquenté le lycée Marist à Jersey City, New Jersey et l'Université de Rhode Island. [SEP] sentence 2: Longo, né à Bayonne, New Jersey, a fréquenté le lycée Marist à Jersey City, New Jersey et l'Université de Rhode Island.	duplicate
sentence 1: Le tout du monde  en 80 minutes avec Douglas Fairbanks est un film documentaire américain pré-code de 1931 réalisé par Douglas Fairbanks et Victor Fleming et écrit par Robert E. Sherwood. [SEP] sentence 2: Voyage autour du monde avec Douglas Fairbanks est un documentaire américain Pré-code de 1931 réalisé par Douglas Fairbanks, Victor Fleming et Robert E. Sherwood.	duplicate
sentence 1: Ali arriva au pouvoir après la mort de Muawiyah et établit une dynastie. [SEP] sentence 2: Après la mort d'Ali, Muaviyah arriva au pouvoir et établit une dynastie.	not_duplicate
sentence 1: Il fut écrit par Billy Gierhart et réalisé par Seth Hoffman. [SEP] sentence 2: Il fut écrit par Billy Gierhart et réalisé par Seth Hoffman.	duplicate
sentence 1: Le film a reçu des critiques négatives mais après sa sortie en VHS et DVD, il est devenu un favori culte avec des commentaires positifs sur Amazon et IMDB. [SEP] sentence 2: Le film a reçu des critiques négatives mais après la sortie sur VHS et DVD, il est devenu un favori culte avec des commentaires favorables sur Amazon et IMDB.	duplicate
sentence 1: Il est le demi-frère de Lord Clarence Paget, Lord Alfred Paget et Lord George Paget. [SEP] sentence 2: Il était le demi-frère de Lord Clarence Paget, Lord Alfred Paget et Lord George Paget.	duplicate
sentence 1: Les composants des systèmes à potentiel élastique stockent l'énergie mécanique s'ils sont déformés lorsque des forces sont appliquées au système. [SEP] sentence 2: Les composants des systèmes mécaniques stockent l'énergie potentielle élastique s'ils sont déformés sur le système lorsque des forces sont appliquées.	not_duplicate
sentence 1: On dit qu'Easipower était, [SEP] sentence 2: On dit qu'Easipower était,	duplicate
sentence 1: La culture a été introduite en 1880 par Fernando Heydrich à Matanzas à Cuba. [SEP] sentence 2: À Cuba, sa culture fut introduite en 1880, par Fernando Heydrich à Matanzas.	duplicate
sentence 1: C'était le premier des trois hôtels trois étoiles à être construits dans le quartier central d'affaires. [SEP] sentence 2: Ce fut le premier des trois hôtels de troisième classe construits dans le quartier central des affaires.	duplicate
sentence 1: Alexandra Coppinger a joué le rôle d'Hazel, la soeur la plus jeune, dans la nouvelle série télé « Dead Gorgeous ». [SEP] sentence 2: Dans la nouvelle série télévisée "Dead Gorgeous" Hazel joua le rôle de la plus jeune sœur Alexandra Coppinger.	not_duplicate
sentence 1: Ibn Amira est né à Alzira, la province de Valence. [SEP] sentence 2: Ibn Amira est né dans la province d'Alzira à Valence.	not_duplicate
sentence 1: Lusaghbyur (anciennement romanisée sous le nom de Lusakhpyur ; Svanverdi et Svan) est un village de la province du Shirak en Arménie. [SEP] sentence 2: Lusaghbyur (également romanisée sous la forme Lusakhpyur ; anciennement Svanverdi et Svan) est un village de la province de Shirak en Arménie.	not_duplicate
sentence 1: Il s'intéressait particulièrement à l'effet secondaire de ses images, composées de figures stylisées en longs manteaux ou aux gestes décoratifs ; le contenu narratif en était affecté. [SEP] sentence 2: Il s'intéressait particulièrement à l'effet décoratif de ses images, qui étaient composées de figures stylisées en longs manteaux ou aux gestes posés, le contenu narratif était secondaire.	not_duplicate
sentence 1: " Dawn " est le trente-neuvième épisode (production n° 213) de la série télévisée ", la treizième saison de la deuxième saison. [SEP] sentence 2: " Dawn " est le trente-neuvième épisode (production n° 213) de la série télévisée ", le treizième de la deuxième saison.	duplicate
sentence 1: Le 20 février 1959, le premier ministre John Diefenbaker a achevé le projet et les cinq flèches ont été terminées. [SEP] sentence 2: Le 20 février 1959, le premier ministre John Diefenbaker a mis fin au projet et les cinq flèches achevées sont démantelées.	not_duplicate
sentence 1: Ce film parle de Rafael, un nouveau chanteur de l'industrie cinématographique en malayalam. [SEP] sentence 2: Ce film est sur Rafael, un chanteur malayalam de la nouvelle industrie cinématographique.	not_duplicate
sentence 1: En 2014, le site a lancé des applications iOS et Android pour la recherche de produit ; les fonctionnalités de produit comprennent des évaluations de produit interactives en vidéo avec des sessions de questions-réponses en direct. [SEP] sentence 2: En 2014, le site a lancé des applications iOS et Android pour la recherche de produits, les caractéristiques du produit comprennent les évaluations de produit interactives en vidéo avec des sessions interactives de questions-réponses.	duplicate
sentence 1: Elle déménagea à New York à l'âge de 19 ans, en 2011 à Stockholm. [SEP] sentence 2: Elle déménagea à Stockholm à l'âge de 19 ans, et déménagea à New York en 2011.	not_duplicate
sentence 1: En fonction des saisons, les populations de choux en Amérique du Nord migrent du Canada vers le Mexique. [SEP] sentence 2: Les populations de l'arpenteuse du chou dans l'Amérique du Nord migrent du Mexique vers le Canada, en fonction des saisons.	not_duplicate
sentence 1: Il comprend des abris et des vestiaires du style de la ligue majeure et un centre d'entraînement moderne, en faisant l'une des installations les plus complètes du basketball universitaire de division II du NCAA. [SEP] sentence 2: Il comporte un spacieux abri de joueurs de style ligue, des vestiaires et une salle d'entraînement moderne, ce qui en fait une des installations les plus complètes de la Division II de la NCAA de baseball universitaire.	not_duplicate
sentence 1: Un EP intitulé Dido Live avec trois des dix-sept morceaux live sur le DVD est sorti numériquement exclusivement sur l'iTunes Store le 21 juin 2005. [SEP] sentence 2: Un EP nommé Dido Live, avec trois des dix-sept morceaux live du DVD est sorti exclusivement en version digitale sur l'iTunes Store le 21 juin 2005.	duplicate
sentence 1: Dusty Baker est devenu le premier manager noir à participer et à assister à un Championnat du monde depuis Cito Gaston pour Toronto. [SEP] sentence 2: Cito Gaston a été le premier manager noir à participer à un Championnat du Monde depuis Dusty Baker pour Toronto.	not_duplicate
sentence 1: En 1977, Rob Taylor voyagea avec Barber en Écosse et en Norvège pour gravir les chutes d'eau. [SEP] sentence 2: En 1977, avec Rob Taylor, Barber voyagea en Écosse et en Norvège pour gravir des chutes d'eau.	not_duplicate
sentence 1: Un atoll de Polynésie française, Niau, porte le nom de Greig Aleksey Greig. [SEP] sentence 2: Un atoll de la Polynésie française Niau porte le nom d'Aleksey Greig Greig.	not_duplicate
sentence 1: Un évènement équivalent a été organisé à Albert Park Lake à Melbourne et sponsorisé par Fox FM (Melbourne, Australie). [SEP] sentence 2: Un événement jumeau s'est tenu à l'Albert Park Lake à Melourne et a été financé par Fox FM (Melbourne, en Australie).	duplicate
sentence 1: Grâce à ces innovations, la capacité maximale atteinte d'un système BRT est passée à 35 000 passagers par heure. [SEP] sentence 2: Ces innovations ont porté la capacité maximale atteinte d'un système BRT à 35 000 passagers par heure.	duplicate
sentence 1: Eugene D. Engley est né le 5 avril 1851 à Attleborough, dans le Massachusetts, le fils de James Henry Engley et de sa femme, la première, Mary Kaley. [SEP] sentence 2: James Henry Engley est né le 5 avril 1851 à Attleborough, dans le Massachusetts, en tant que fils d'Eugene D. Engley et de sa femme, l'ancienne Mary Kaley.	not_duplicate
sentence 1: Même si le l'union du rugby en Slovénie est le principal centre pour le sport en ex-Yougoslavie, le rugby était encore très pratiqué en Croatie. [SEP] sentence 2: Même si l'union du rugby en Slovénie était le centre principal pour le sport en ex-Yougoslavie, il y avait encore pas mal de rugby pratiqué en Croatie.	not_duplicate
sentence 1: Les plans diaboliques de Swayam pour piéger Sujal et faire du mal aux Garewals sont contrecarrés. [SEP] sentence 2: Les plans diaboliques de Swayam visant à faire du mal à Sujam et à encadrer les garewalls sont contrecarrés.	not_duplicate
sentence 1: Sterling Brown était plus connu pour son authentique dialecte noir du sud. [SEP] sentence 2: Sterling Brown fut plus connu pour son authentique dialecte noir du sud.	duplicate
sentence 1: C'est la veuve de Bruce Paltrow et la mère de l'actrice Gwyneth Paltrow et du réalisateur Jake Paltrow. [SEP] sentence 2: Elle est la veuve de Jake Paltrow et la mère de l'actrice Gwyneth Paltrow et du réalisateur Bruce Paltrow.	not_duplicate
sentence 1: La position stricte de Pearson contre l'égalitarisme racial et politique s'est également manifestée sous la forme d'une opposition constante au marxisme et au socialisme. [SEP] sentence 2: La position raciale et politique de Pearson contre l'égalitarisme strict s'est également manifestée sous la forme d'une opposition constante au marxisme et au socialisme.	not_duplicate
sentence 1: Taylor est demeuré actif dans le baseball jusqu'à sa mort en tant que recruteur pour les Chicago White Sox et les Braves de Milwaukee et d'Atlanta. [SEP] sentence 2: Taylor est resté actif dans le baseball en tant que recruteur pour les Atlanta Braves ainsi que les Milwaukee et Chicago White Sox jusqu'à sa mort.	duplicate
sentence 1: La saison a commencé le 6 janvier 1984 à Falun (Suède) et s'est terminée à Lygna (Norvège) le 11 mars 1984. [SEP] sentence 2: La saison a commencé le 6 janvier 1984 à Falun, Norvège, et s'est terminée le 11 mars 1984 à Lygna, Suède.	not_duplicate
sentence 1: Aujourd'hui, le château abrite des expositions muséales évolutive et héberge plusieurs collections ethnographiques. [SEP] sentence 2: Aujourd'hui, le château héberge des expositions de musée alternatives et abrite plusieurs collections ethnographiques.	duplicate
sentence 1: Longo est né à Bayonne, New Jersey et a fréquenté le lycée Marist de Jersey City, New Jersey et l'Université de Rhode Island. [SEP] sentence 2: Longo est né à Jersey City, New Jersey, et a fréquenté le lycée Marist de Bayonne, New Jersey, et l'Université de Rhode Island.	not_duplicate
sentence 1: Quand Platzer ouvra son second restaurant à Allentown en 1993, il changea le nom en P. J. Whelihan's pour rendre homage à son grand-père, Peter Joseph Whelihan. [SEP] sentence 2: En 1993, quand Peter Joseph Whelihan ouvrit son second restaurant à Allentown, il changea le nom de P.J. Whelihan en l'honneur de son grand-père, Platzer.	not_duplicate
sentence 1: Son père, Alfie Byrne, était un représentant, sénateur et maire de Dublin, un autre frère, Patrick Byrne, était aussi TD. [SEP] sentence 2: Son père, Patrick Byrne, était un délégué, sénateur et lord-maire de Dublin. Un autre frère, Alfie Byrne, était aussi Teachta Dála.	not_duplicate
sentence 1: Plus tard, il a déménagé en Suisse, puis en Italie, où il a rencontré Shelley et Byron. [SEP] sentence 2: Il a ensuite déménagé en Suisse et plus tard en Italie, où il a rencontré Shelley et Byron.	not_duplicate
sentence 1: Ses meilleures places en compétitions étaient dixième en 1960 et huitième en 1968. [SEP] sentence 2: Ses meilleures places dans la compétitions ont été huitième en 1960 et dixième en 1968.	not_duplicate
sentence 1: Wright a déménagé de Chapel Hill, NC vers New York. [SEP] sentence 2: Wright a déménagé de New York à Chapel Hill, CN.	not_duplicate
sentence 1: Holly Holly a été influencée musicalement par Elton John. [SEP] sentence 2: Elton John a été influencé musicalement par Holly.	not_duplicate
sentence 1: Eliza était la fille de sa sœur Judith, qui était décédée vers 1748. [SEP] sentence 2: Eliza était la fille de sa sœur Judith qui était morte vers 1748.	duplicate
sentence 1: Ses parents étaient Jogaila " le Fer " et sa femme Hélène de Lituanie, nièce du roi Jean II de Pologne. [SEP] sentence 2: Ses parents étaient Jean le " Fer " et sa femme Hélène de Lituanie, nièce du roi Jogaila de Pologne.	not_duplicate
sentence 1: La production en série de films électroniques et numériques était directement liée à l'industrie du film grand public jusqu'à l'émergence de la technologie vidéo pornographique. [SEP] sentence 2: Jusqu'à l'avènement de la technologie vidéo électronique et numérique, la production de masse de films pornographiques était directement liée à l'industrie cinématographique traditionnelle.	not_duplicate
sentence 1: Loué par Richard Gibson et le peintre de la cour Peter Lely, il est considéré comme ayant autant de succès que Joan Carlile. [SEP] sentence 2: Elle est louée par Richard Gibson et la peintre de la cour Joan Carlile pour être aussi célèbre que Peter Lely.	not_duplicate
sentence 1: Plus tard, lors de l'attaque d'Andrew, Comte d'Angoulême, Richard fera partie des troupes d'Adhemar. [SEP] sentence 2: Plus tard, Andrew fera partie des forces de Richard lors de l'attaque d'Adhemar, comte d'Angoulême.	not_duplicate
sentence 1: Brough and Shatton est une paroisse civile de Hope Valley, dans le district de High Peak du Derbyshire, Angleterre. [SEP] sentence 2: Brough and Shatton est une municipalité de Hope Valley dans le district de High Peak dans le Derbyshire, Angleterre.	duplicate
sentence 1: Soto est né à Fort Worth mais a déménagé à l'âge d'un an à Monterrey au Mexique. [SEP] sentence 2: Soto est né à Fort Worth mais a déménagé à Monterrey, Mexique, à l'âge de un an.	duplicate
sentence 1: Neville a épousé Edith Cranstoun Macnamara, fille aînée de M. H. T. J. Macnamara, qui a déjà été juge des tribunaux du comté et commissaire des chemins de fer. [SEP] sentence 2: Neville a épousé Edith Cranstoun Macnamara, la fille aînée de M. H. T. J. Macnamara, qui a été juge aux tribunaux de comté et commissaire ferroviaire à un moment donné.	duplicate
sentence 1: L'équipe a réagi aux changements le même soir lors du match suivant, le 19 février. [SEP] sentence 2: L'équipe a réagi aux changements au cours du même match le 19 février au soir suivant.	not_duplicate
sentence 1: Robbins est né à Coventry le 21 septembre 1933, avec son jumeau David, les huitième et neuvième enfants sur douze de Charles et Jessamine Robbins. [SEP] sentence 2: David est né le 21 septembre 1933 à Coventry avec son jumeau de leurs parents Charles et Jessamine Robbins, les huitième et neuvième enfants sur douze des Robbins.	not_duplicate
sentence 1: Quand une surface a une courbure développable nulle constante, il s'agit d'une surface euclidienne et la géométrie de la surface est une géométrie gaussienne. [SEP] sentence 2: Quand une surface a une courbure gaussienne constante de zéro, c'est une surface développable et la géométrie de la surface est la géométrie euclidienne.	not_duplicate
sentence 1: Son statut de ville satellite de Kuala Lumpur est lié à son emplacement au cœur de la vallée de Klang en Malaisie. [SEP] sentence 2: Son statut de ville satellite de la vallée de Klang est lié à son emplacement au cœur de Kuala Lumpur, Malaisie.	not_duplicate
sentence 1: Emily Ann Morelli (née Emily Ann Lloyd le 27 mars 1984) est une actrice américaine. [SEP] sentence 2: Emily Ann Lloyd (née Emily Ann Morelli le 27 mars 1984) est une actrice américaine.	not_duplicate
sentence 1: Shook était un magazine de musique publié de façon indépendante et basé à Londres qui couvrait diverses formes de musique noire et électronique. [SEP] sentence 2: Shook était un magazine de musique électronique produit underground à Londres qui couvrait diverses formes de musique britannique et de musique noire.	not_duplicate
sentence 1: Piper City a été conçu par Samuel Cross de New York et William A. Piper de Philadelphie en 1867 (5 mars 1820 - 6 juillet 1896). [SEP] sentence 2: Piper City a été construite en 1867 par Samuel Cross de New York et William A. Piper (5 mars 1820 -- 6 juillet 1896) de Philadelphie.	duplicate
sentence 1: Au moment de sa mort, le cardinal David Beaton était Lord Chancellor de Saint-Andrews, Archevêque d'Écosse et Cardinal légal en Écosse. [SEP] sentence 2: Le Cardinal David Beaton était Lord Chancellor d'Écosse au moment de sa mort, Archevêque de Saint-Andrews et Cardinal légat en Écosse.	not_duplicate
sentence 1: Navarro est un partido au nord-est de l'Argentine dans la province de Buenos Aires. [SEP] sentence 2: Navarro est un partido au nord-est de l'Argentine dans la province de Buenos Aires.	duplicate
sentence 1: Né au Brésil, il a vécu en Corée du Sud pendant 9 ans à partir de 2002 et y a joué au football pendant 5 ans. Il a commencé sa carrière professionnelle en 2007. [SEP] sentence 2: Né en Corée du Sud, il vécut jusqu'en 2002 pendant 9 ans au Brésil, a joué 5 ans de football là-bas et a commencé sa carrière en 2007.	not_duplicate
sentence 1: Nichols se situe au (41.479113 -91.308291) dans la section 15 du comté de Muscatine, à l'extrémité ouest du canton de Pike, Iowa. [SEP] sentence 2: Nichols se trouve au (41.479113 -91.308291) dans la section 15 du comté de Muscatine, situé à l'extrémité ouest du canton de Pike en Iowa.	duplicate
sentence 1: Parmi les trains les plus populaires se trouvent le Simanta Express et le Rupsha Express vers Khulna, le Titumir Express vers Rajshahi, le Nilesagar Express vers Dhaka et le Lalmoni Express vers Dhaka. [SEP] sentence 2: Parmi les trains les plus populaires, on trouve : Simanta Express et Rupsha Express à Dhaka, Titumir Express à Dhaka, Nilsagar Express à Rajshahi et Lalmoni Express à Khulna.	not_duplicate
sentence 1: Cher et MCA ont été les labels avec lesquels Kapp a eu le plus de succès dans les années 70 et il est resté avec eux jusqu'en 1974. [SEP] sentence 2: Capp et MCA sont les labels avec lesquels Cher a eu le plus de succès dans les années soixante-dix et elle est restée avec eux jusqu'en 1974.	not_duplicate
sentence 1: Né en Australie, Lang déménagea en Israël dans sa jeunesse et s'y installa en 1961. [SEP] sentence 2: Lang est né en Israël, émigra en Australie dans sa jeunesse et s'y installa en 1961.	not_duplicate
sentence 1: Cai Feng a aussi eu un fils, Cai Mao. [SEP] sentence 2: Cai Mao avait aussi un fils, Cai Feng.	not_duplicate
sentence 1: Il a ensuite déménagé en Suisse, puis en Italie, où il a rencontré Shelley et Byron. [SEP] sentence 2: Il a ensuite déménagé en Suisse, puis en Italie où il a rencontré Shelley et Byron.	not_duplicate
sentence 1: Lloyd a fondé et dirigé son entreprise pour commencer à vendre des jouets et des cadeaux, et il a étendu House of Lloyd, basée à Grandview, Missouri, tandis que l'activité du cadeau se développait. [SEP] sentence 2: Lloyd créa et dirigea son entreprise pour commencer à vendre des jouets et des cadeaux, et il développa la House of Lloyd basée à Grandview, dans le Missouri, au fur et à mesure que l'entreprise de cadeaux grandissait.	duplicate
sentence 1: La rivière Neajlovel est un affluent de la rivière Neajlov en Rumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Neajlov est un affluent de la rivière Neajlovel en Roumanie.	not_duplicate
sentence 1: Le mont DeVoe est une montagne de l'île de Vancouver, en Colombie-Britannique, au Canada, au sud-est def Rambler Peak et au sud de la Gold River. [SEP] sentence 2: Le mont DeVoe est une montagne sur l'île de Vancouver, en Colombie-Britannique, au Canada, située au sud-est de Gold River et au sud de Rambler Peak.	not_duplicate
sentence 1: João Martins Pena et Francisca de Paula Julieta Pena est né à Rio de Janeiro, de Martins Pena. [SEP] sentence 2: Martins Penaest né à Rio de Janeiro de Pena João Martins et Francisca de Paula Julieta Pena.	not_duplicate
sentence 1: L'histoire de la 188e Division de fusées débute à partir du 29 avril 1941, lorsque la formation de la 46e Division de fusiliers fut achevée à Kaunas. [SEP] sentence 2: L'histoire de la 46e division de fusées commence le 29 avril 1941, quand la formation de la 188e division de fusiliers fut achevée à Kaunas.	not_duplicate
sentence 1: Le campus Asuza de l'université Asuza Pacific se trouve dans la San Gabriel Valley, au nord-est de Los Angeles. [SEP] sentence 2: Le campus Azusa de l'université Azusa se trouve à la San Gabriel Valley, au nord-est de Los Angeles.	duplicate
sentence 1: Buccinum pulchellum est une espèce d'escargot de mer, un véritable mollusque gastéropode de la famille des Buccinidae, les buccins marins. [SEP] sentence 2: Buccinum pulchellum est une espèce d'escargot de mer, un véritable mollusque gastéropode de la famille des Buccinidae, les buccins marins.	duplicate
sentence 1: Le tableau suivant compare la performance de la méthode de rendu LOD et une méthode détaillée brute (pleine puissance). [SEP] sentence 2: Le tableau suivant compare les performances d'un rendu LOD conscient et d'un rendu détaillé (méthode de la " pleine puissance ").	not_duplicate
sentence 1: Il est mort le 19 Septembre 1891 à Gallatin, Tennessee, et a reçu un maçonnique à Gallatin. [SEP] sentence 2: Bunting est décédé le 19 septembre 1891 à Gallatin, Tennessee. Il a bénéficié de funérailles maçonniques à Gallatin.	duplicate
sentence 1: Au cours de cette première année, Larco Hoyle a reçu quelques conseils de son oncle, Victor Larco Herrera, fondateur du même musée à Lima. [SEP] sentence 2: Au cours de la même année, Larco Hoyle a reçu des conseils de son oncle, Victor Larco Herrera, l'un des fondateurs du premier musée de Lima.	not_duplicate
sentence 1: Il a été entraîné par John Velazquez et chevauché dans ses courses les plus importantes par le jockey Dale Romans. [SEP] sentence 2: Il a été entraîné par Dale Romans et chevauché par le jockey John Velazquez lors de ses courses les plus importantes.	not_duplicate
sentence 1: Le 25 juin 1866, il fut nommé évêque de "Nisa", à Lycia et évêque titulaire de Velletri. [SEP] sentence 2: Il fut nommé évêque auxiliaire de "Nisa in Lycia" et évêque titulaire de Velletri le 25 juin 1866.	duplicate
sentence 1: Ils ont eu un certain succès, des spectacles en direct à Melbourne, Geelong et Shepparton [SEP] sentence 2: Ils rencontrèrent un certain succès en donnant des concerts à Shepparton, Geelong et Melbourne.	duplicate
sentence 1: Le plus jeune frère de Tim Tim, Tod Leiweke, est actuellement Président-directeur général de la Ligue nationale de football depuis 2015. [SEP] sentence 2: Tim, le plus jeune frère de Tod Leiweke, est actuellement Président-directeur général de la ligue nationale de football depuis 2015.	not_duplicate
sentence 1: Joey Shamah a été remplacé par Tarang P. Amin, qui "a été nommé président, PDG et administrateur d'E.l.f." [SEP] sentence 2: Tarang P. Amin a été remplacé par Jozy Shamah, président, PDG et administrateur de l'E.l.f.	not_duplicate
sentence 1: La Californie était une communauté agraire japonaise de Livingston, colonie de Yamato, Californie. [SEP] sentence 2: La colonie de Yamato, Californie était une communauté agricole japonaise située à Livingston, Californie.	not_duplicate
sentence 1: Son père, Alfie Byrne, était député, TD, sénateur et maire de Dublin, et un autre frère, Patrick Byrne, était également TD. [SEP] sentence 2: Son père Patrick Byrne était MP, TD, sénateur et maire de Dublin. Un autre frère, Alfie Byrne, était également TD.	not_duplicate
sentence 1: Jonas Björkman et Fabrice Santoro ont gagné contre Martin Damm et Radek Štěpánek 6-2, 6-4 lors de la finale. [SEP] sentence 2: Martin Damm et Radek Štěpánek ont gagné 6 -- 2, 6 -- 4, contre Jonas Björkman et Fabrice Santoro.	not_duplicate
sentence 1: La vapeur peut aussi être utilisée et n'a pas besoin d'être pompée. [SEP] sentence 2: La vapeur peut également être pompée et ne doit pas être utilisée.	not_duplicate
sentence 1: Michael Liebel Sr. avait 14 ans lorsque ses parents sont venus d'Allemagne, depuis Erie jusqu'en Pennsylvanie. [SEP] sentence 2: Michael Michael Liebel Sr. avait 14 ans lorsque ses parents sont venus d'Erie en Pennsylvanie en Allemagne.	duplicate
sentence 1: Une nouvelle idée religieuse d'une triple déesse est au centre du mouvement moderne de la wicca. [SEP] sentence 2: L'idée moderne d'une triple déesse est au centre du nouveau mouvement religieux de la wicca.	not_duplicate
sentence 1: Si les élections locales de 1983 avaient été des élections législatives, la gauche socialiste aurait obtenu 8 sièges au Parlement. [SEP] sentence 2: Si les élections législatives de 1983 avaient été une élection locale, la gauche socialiste aurait obtenu 8 sièges au parlement.	not_duplicate
sentence 1: C'est un célèbre centre de pèlerinage situé à 78 kilomètres de Dharwad et à à 37 kilomètres de Belgaum. [SEP] sentence 2: C'est un célèbre centre de pèlerinage situé à 78 kilomètres de Belgaum et à 37 kilomètres de Dharwad.	not_duplicate
sentence 1: L'île est rocheuse avec des pentes abruptes et peu de terre. [SEP] sentence 2: L'île est escarpée avec des parois rocheuses et a très peu de terrain.	not_duplicate
sentence 1: Une transition de phase d'un ferromagnétique à un paramagnétique est continue et de second ordre. [SEP] sentence 2: La transition de phase d'un ferromagnétique vers un paramagnétique est continue et a un second ordre.	duplicate
sentence 1: Il a été verrier et a travaillé sur divers instruments de musique avec de nombreux groupes différents. [SEP] sentence 2: Il est apparu en tant que verrier et a travaillé avec de nombreux groupes différents sur divers instruments de musique.	duplicate
sentence 1: Il collabora avec des architectes contemporains comme Francesco Grimaldi, Bartolomeo Picchiatti et Giovan Giacomo Di Conforto. [SEP] sentence 2: Il collabora avec des architectes contemporains commes Francesco Grimaldi, Bartolomeo Picchiatti et Giovan Giacomo Di Conforto.	duplicate
sentence 1: Dix jours plus tard, il a été échangé avec Aaron Heilman pour les Seattle Mariners et Ronny Cedeño. [SEP] sentence 2: À peine dix jours plus tard, il a été échangé ainsi qu'Aaron Heilman contre Ronny Cedeño pour les Seattle Mariners.	duplicate
sentence 1: Selon le Bureau du recensement des États-Unis, Southport a une superficie totale de laquelle est terre et , ou 0,91%, est de l'eau. [SEP] sentence 2: D'après les États-Unis, le Census Bureau Southport a une superficie totale de terres, ou 0,91 %, d'eau.	duplicate
sentence 1: La Russie impériale était un Grand-Duché autonome avant son indépendance de la Finlande. [SEP] sentence 2: Avant son indépendance, la Finlande était un grand-duché autonome au sein de la Russie impériale.	not_duplicate
sentence 1: Lloyd créa et dirigea son entreprise pour commencer à vendre des jouets et des cadeaux, et il élargit la House of Lloyd, basée à Grandview, dans le Missouri, quand l'activité cadeaux se développa. [SEP] sentence 2: Lloyd développa son activité pour commencer à vendre des jouets et des cadeaux, et il créa et dirigea la House of Lloyd, basée à Grandview, dans le Missouri, quand l'activité de cadeaux se développa.	not_duplicate
sentence 1: Le " château Taunton " était à Penang le 1er août et à Rio de Janeiro le 31 octobre. [SEP] sentence 2: " Château Taunton " était le 1er août à Rio de Janeiro et le 31 octobre à Penang.	not_duplicate
sentence 1: La région administrative de Chenzhou, sous la dynastie Tang, est sous l'administration de la Zhoukou moderne, dans le Henan oriental. [SEP] sentence 2: La région administrative de Chenzhou de la dynastie des Tang est placée sous l'autorité de l'Henan d'aujourd'hui à l'est de Zhoukou:	not_duplicate
sentence 1: Une analyse de millions de clés RSA publiques provenant d'Internet a été annoncée en 2012 par Augier, Hughes, Lenstra, Bos, Kleinjung et Wachter. [SEP] sentence 2: Une analyse de millions de clés RSA publiques collectées sur Internet en 2012 a été annoncée par Lenstra, Hughes, Augier, Bos, Kleinjung et Wachter.	duplicate
sentence 1: La première femme de Roger Mortimer était Joan Mortimer, fille de James, 2e Baron Audley. [SEP] sentence 2: La première femme de Roger Mortimer était Joan Mortimer, fille de James, second baron Audley.	duplicate
sentence 1: Dusty Baker est devenu le premier gérant noir à participer et à assister à un championnat mondial depuis Cito Gaston pour Toronto. [SEP] sentence 2: Cito Gaston est devenu le premier manager noir à participer à un Championnat du Monde depuis Dusty Baker pour Toronto et	not_duplicate
sentence 1: Huyghe est né en 1962 au Chili et à New York et vit et travaille à Paris. [SEP] sentence 2: Né à Paris en 1962, Huyghe vit et travaille au Chili et à New York.	not_duplicate
sentence 1: Il a également fait don de 34 000 dollars à Ted Cruz et 7 000 dollars à Mitt Romney, y compris sa campagne présidentielle de 2016. [SEP] sentence 2: Il a également fait don de 34 000 dollars US à Ted Cruz et 7 000 dollars US à Mitt Romney, y compris sa campagne présidentielle de 2016.	duplicate
sentence 1: Rami Nieminen (né le 25 février 1966) est un footballeur finnois. [SEP] sentence 2: Rami Nieminen (né le 25 février 1966) est un ancien footballeur finlandais.	duplicate
sentence 1: Olivia Loe s'est mise à l'aviron en 2004 et Jessica Loe l'a suivie en 2006. [SEP] sentence 2: En 2004, Olivia Loe a commencé l'aviron et Jessica Loe l'a suivie en 2006.	duplicate
sentence 1: L'ancienne danseuse de music-hall de Las Vegas Margaret Whitton (Rachel Phelps) hérite de l'équipe de baseball des Cleveland Indians de son mari décédé, Donald. [SEP] sentence 2: L'ancienne danseuse de salon de Las Vegas Margaret Whitton (Rachel Phelps) hérite de l'équipe de baseball Cleveland Indians de son mari décédé, Donald .	duplicate
sentence 1: Jools Holland et McEwen ont divorcé en 1995 et elle a épousé depuis le musicien Ned Lambton. [SEP] sentence 2: Jools Holland et McEwen ont divorcé en 1995. Elle a depuis épousé le musicien Ned Lambton.	duplicate
sentence 1: Loveland occupait le premier étage en tant que son marchand et le deuxième étage servait de temple maçonnique. [SEP] sentence 2: La terre d'amour occupa le second étage comme mercantile et le premier étage servait de temple maçonnique.	not_duplicate
sentence 1: Ces derniers étaient rares au Royaume-Uni, mais relativement fréquents en Europe, du moins pour les grandes locomotives. [SEP] sentence 2: Ces derniers étaient fréquents au Royaume-Uni, mais relativement rares en Europe, du moins pour les grandes locomotives.	not_duplicate
sentence 1: Sir Thomas Dutton (1er août 1421 -- 23 Septembre 1459) était un chevalier anglais du Moyen Âge. Il était le fils de Sir John Dutton et de Margaret Savage. [SEP] sentence 2: Sir Thomas Dutton (1 août 1421 - 23 septembre 1459) était un chevalier médiéval anglais qui était le fils de Sir John Dutton et de Margaret Savage.	duplicate
sentence 1: Les recommandations de Met d'étendre de Paddington à South Kensington et de l'est de Moorgate à Tower Hill vers le sud on été acceptées le 29 juillet 1864 et ont reçu l'approbation royale. [SEP] sentence 2: Les propositions du Met pour s'étendre vers le sud de Peddington jusqu'à South Kensington et vers l'est de Moorgate jusqu'à Tower Hill furent acceptées et reçurent la sanction royale le 29 juillet 1864.	duplicate
sentence 1: Rashidi n'a pas été inculpé mais il a été rapatrié par les autorités marocaines lorsqu'il a été arrêté. [SEP] sentence 2: Rashidi n'était pas chargé mais il a été rapatrié par les autorités marocaines lorsqu'il a été arrêté.	duplicate
sentence 1: Les précédents secrétaires étaient John MacKay, qui a reçu un MBU pour ses services d'horticulture écossaise, Alison Murison, Tom Mabbott et le Dr John MacLennan. [SEP] sentence 2: Les secrétaires précédents comprenaient John MacKay, qui reçut l'ordre de l'Empire britannique pour ses services à l'horticulture écossaise, Alison Murison, Tom Mabbott et Dr John MacLennan.	duplicate
sentence 1: La plus grande mosquée, Al Farooq Masjid, dans le quartier Midtown d'Atlanta, se situe sur la 14e route d'Atlanta. [SEP] sentence 2: La plus grande mosquée du centre-ville d'Atlanta, Al Farooq Masjid, se situe sur la 14e rue d'Atlanta.	duplicate
sentence 1: Né en 1920 à Laguna, Californie, il est diplômé de la Choate School du Connecticut et a fréquenté l'Université Pomona et l'Université de Californie du Sud. [SEP] sentence 2: Utley est né à Laguna, Californie en 1920. Il est diplômé de la Choate School du Connecticut et a fréquenté le Pomona College et l'Université de Californie du Sud.	duplicate
sentence 1: Le manga a un jeu vidéo pour la Sega Mega Drive au Japon et en Asie avec le même nom. [SEP] sentence 2: Le manga a un jeu vidéo sur la Sega Mega Drive du même nom en Asie et au Japon.	duplicate
sentence 1: « Voyage autour du monde » avec Robert E. Sherwood, est un film documentaire américain Pré-Code du directeur Douglas Fairbanks de 1931 réalisé par Douglas Fairbanks et Victor Fleming. [SEP] sentence 2: "Voyage autour du monde" avec Douglas Fairbanks, un documentaire américain pré-code de 1931, est réalisé par Douglas Fairbanks et Victor Fleming et par Robert E. Sherwood.	not_duplicate
sentence 1: Il était le cousin du joueur national tchèque Jaroslav Hlinka et le fils de l'ancien joueur Miroslav Hlinka Sr. [SEP] sentence 2: Il était le cousin du joueur national tchèque Miroslav Hlinka et le fils de l'ancien joueur Jaroslav Hlinka Sr.	not_duplicate
sentence 1: Ils ont 13 épines anales douces, 11 à 13 nageoires dorsales molles, 2 épines dorsales et 11 à 13 nageoires anales. [SEP] sentence 2: Ils ont 13 épines anales molles, 11 à 13 nageoires anales molles, 2 épine dorsales et 11 à 13 nageoires anales.	duplicate
sentence 1: Sous la poussière et les peintures impressionnantes partiellement découvertes, des peintures médiévales baroques étaient réalisées. [SEP] sentence 2: Sous la saleté et les peintures impressionnantes partiellement découvertes, des peintures médiévales baroques étaient réalisées.	duplicate
sentence 1: Jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale, le plus grand nombre de catholiques romains se trouvait sur le territoire du Banat yougoslave d'origine allemande. [SEP] sentence 2: Jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale, le plus grand nombre de catholiques romains dans le territoire du Banat allemand était d'appartenance ethnique yougoslave.	not_duplicate
sentence 1: Le briquet griffon vendéen a une petite tête, des oreilles basses et un double poil touffu. [SEP] sentence 2: Le briquet griffon vendéen a une double tête touffue, des oreilles basses et un poil court.	not_duplicate
sentence 1: Il se trouve à l'est de Chestnut Ridge, au sud de Nanuet, à l'ouest de Blauvelt à New-York, et au nord de Montvale et Old Tappan, au New Jersey. [SEP] sentence 2: Il est situé à l'est de Chestnut Ridge , au sud de Nanuet , à l'ouest de Blauvelt , à New York ,et au nord de Montvale et de Old Tappan , dans le New Jersey.	duplicate
sentence 1: Cependant, dans la véritable continuité, Superman rencontre le Zod actuel pour la première fois dans " Le dernier fils ". [SEP] sentence 2: Dans la continuité réelle, Superman dans " Le dernier fils " rencontre le Zod actuel pour la première fois.	duplicate
sentence 1: Un atoll de France, la Polynésie Niau, est appelée après Greig Aleksey Greig. [SEP] sentence 2: Un atoll en France , la Polynésie Niau est appelée Aleksey Greig en l'honneur de Greig.	duplicate
sentence 1: Wright a déménagé depuis Chapel Hill, NC jusqu'à New York. [SEP] sentence 2: Wright déménagea de New York vers Chapel Hill, en Caroline du Nord.	not_duplicate
sentence 1: Il a été annoncé le 22 décembre 2011 et est sorti en février 2012. [SEP] sentence 2: Il a été enregistré le 22 décembre 2011 et a été publié en février 2012.	duplicate
sentence 1: Le Houston Main Building (HMB), anciennement connu sous le nom de Prudential Building, était un gratte-ciel du Texas Medical Center à Houston, Texas. [SEP] sentence 2: Le Prudential Building (HMB), anciennement le Houston Main Building, était un gratte-ciel du Texas Medical Center, Houston, Texas.	not_duplicate
sentence 1: Un foyer devient chargé d'énergie enragée et donne forme à l'esprit nécromantique qu'il renferme. [SEP] sentence 2: Une maison est chargée d’énergie en colère et donne forme à l'esprit néoromantique à l'intérieur.	duplicate
sentence 1: Le championnat de 2007 se déroula du 21 au 28 janvier à Spokane, à Washington, au Spokane Convention Center et à la Spokane Arena. [SEP] sentence 2: Le championnat de 2007 eut lieu entre le 21 et le 28 janvier à Spokane, à Washington, dans la Spokane Arena et dans le Spokane Convention Center.	duplicate
sentence 1: Jonas Björkman et Fabrice Santoro ont remporté la finale 6 - 2, 6 - 4, contre Martin Damm et Radek Štěpánek. [SEP] sentence 2: Martin Damm et Radek Štěpánek ont encore gagné face à Jonas Björkman et Fabrice Santoro 6 : 2, 6 : 4 lors de la finale.	not_duplicate
sentence 1: Le patriarche arménien de Jérusalem, Nourhan Manougian, a déclaré que les citoyens arméniens sont traités comme des " citoyens de troisième classe. [SEP] sentence 2: Nourhan Manougian, le troisième patriarche de Jérusalem, déclara que les Arméniens sont traités comme "des citoyens de classe arménienne".	not_duplicate
sentence 1: Hugh L. Scott avait choisi le lieutenant Carpenter pour organiser et commander la troupe L (composée d'indiens Kiowas, Comanches Apaches) pour la 7e cavalerie. [SEP] sentence 2: Hugh L. Scott avait sélectionné le lieutenant Carpenter pour organiser et commander la troupe L (composée d'indiens Kiowa, Comanche et Apache) pour la 7e Cavalerie.	duplicate
sentence 1: Ils ont également publié le deuxième morceau de l'album, " Vices ", en tant que 5e single de l'album le 13 juin. [SEP] sentence 2: Ils ont également le 5e morceau de l'album "Vices " en tant que deuxième single de l'album le 13 juin.	not_duplicate
sentence 1: Cette espèce fait maintenant partie de la famille des lézards, connue sous le nom d'Iguanidae, sous-famille des Polychrotinae, et n'est plus classée dans la famille des Polychrotidae, actuellement invalide. [SEP] sentence 2: Ce genre est désormais de la famille des lézards appelée Iguanidae, sous-famille des Polychrotinae, et n'est plus classé dans la famille actuellement non valide des Polychrotidae.	duplicate
sentence 1: Il vit à Maribor et Ljubljana, en Slovénie, et travaille principalement en Slovénie et en Croatie. [SEP] sentence 2: Il vit à Maribor et Ljubljana, Slovénie, et dirige en Slovénie et en Croatie.	duplicate
sentence 1: Les navires de la classe Siegfried étaient globalement longs au niveau de la ligne de flottaison et longs. [SEP] sentence 2: Les navires de la classe Siegfried étaient, dans l'ensemble, longs et longs sur la ligne de flottaison.	duplicate
sentence 1: Où "e" la charge magnétique de la particule et A est le potentiel vecteur électrique du champ électromagnétique. [SEP] sentence 2: Où "e" est la charge électrique de la particule et "a" le vecteur magnétique potentiel du champ électromagnétique.	not_duplicate
sentence 1: Il convient également de noter que le code suivant fonctionnerait sans ADL (il y sera appliqué dans tous les cas). [SEP] sentence 2: Il est aussi intéressant de noter que le code suivant fonctionnerait sans ADL (il y est quand même appliqué).	duplicate
sentence 1: Les nations de la Macédoine, du Kenya, de l'Azerbaïdjan, de l'Uruguay et du Venezuela ont participé à leurs premiers Jeux olympiques d'hiver. [SEP] sentence 2: Les nations de l'Azerbaïdjan , du Kenya, de la Macédoine, de l'Uruguay et du Venezuela ont participé à leurs premiers Jeux olympiques d'hiver.	duplicate
sentence 1: Finale est une ville d'Afrique du Sud située dans la province de Limpopo de la municipalité du district de Mopani. [SEP] sentence 2: Finale est une ville de la municipalité du district de Mopani, dans la province de Limpopo, Afrique du Sud.	not_duplicate
sentence 1: NS [SEP] sentence 2: Né Martins Pena à Rio de Janeiro, João Martins Pena et Francisca de Paula Julieta Pena.	not_duplicate
sentence 1: Les suggestions du Met pour s'étendre de Paddington au sud de Kensington et vers l'est de Moorgate jusqu'à Tower Hill vers le sud ont été acceptées le 29 juillet 1864 et ont reçu l’approbation royale. [SEP] sentence 2: Les propositions du Met de s'étendre à l'est depuis Paddington vers South Kensington et au sud depuis Moorgate vers Tower Hill ont été acceptées et ont reçu l'assentiment royal le 29 juillet 1864.	not_duplicate
sentence 1: Un groupe international indépendant d'experts a étudié l'impact de l'accident et a conclu que personne n'avait été tué ou empoisonné du fait de l'accident. [SEP] sentence 2: Un groupe international indépendant d'experts a examiné l'impact de l'accident et a conclu que personne n'avait été empoisonné ou tué du fait de l'accident.	duplicate
sentence 1: Le " Fallbeil" a été utilisé pour la dernière fois en Allemagne de l'Est en 1949 et en Allemagne de l'Ouest en 1966. [SEP] sentence 2: Le " Fallbeil " a été utilisé pour la dernière fois en Allemagne de l'Ouest en 1949 et en Allemagne de l'Est en 1966.	not_duplicate
sentence 1: Les deux filles sont mortes avant lui, Tosca en 1976 et Janear en 1981. [SEP] sentence 2: Les deux filles sont mortes avant lui, Tosca en 1976 et Janear en 1981.	not_duplicate
sentence 1: Erginus galkini est une espèce d'escargot des mers, une véritable patelle, un véritable mollusque gastéropode de la famille des Lottiidae, l'une des familles de patelles marines. [SEP] sentence 2: Erginus galkini est une espèce d'escargot des mers, une véritable patelle, un véritable mollusque gastéropode de la famille des Lottiidae, l'une des familles de patelles marines.	duplicate
sentence 1: Les propositions de Met d'étendre de Paddington à Kensington Sud et sud de Moorgate à Tower Hill à sud ont été acceptées et ont reçues le consentement royal le 29 juillet 1864. [SEP] sentence 2: Les proposition du Met visant à s'étendre vers l'est  de Paddington à South Kensington et vers le sud de Moorgate à Tower Hill furent acceptées et reçurent la sanction royale le 29 juillet 1864.	not_duplicate
sentence 1: Zingone a joué au club de football pour Lito. [SEP] sentence 2: Zingone a joué pour le club de football de Lito.	duplicate
sentence 1: Le quatrième était causé par la démission de Joseph Hemphill peu après mai 1826, remplacé par Thomas Kittera. [SEP] sentence 2: Le quatrième a été provoqué par la démission de Joseph Hemphill peu après mai 1826, qui a été remplacé par Thomas Kittera.	duplicate
sentence 1: Ivor Ewing McIntyre est né le 6 octobre 1899 dans le Kent, Angleterre, en tant que fils du capitaine Duncan McIntyre. [SEP] sentence 2: Duncan McIntyre est né dans le Kent, en Angleterre, le 6 octobre 1899, fils du Capitaine Ivor Ewing McIntyre.	not_duplicate
sentence 1: Hoppkorv a été le dernier album du groupe de blues-rock américain Hot Tuna et leur septième album studio enregistré chez Grunt Records, sous le nom de Grunt BFL1-1920. [SEP] sentence 2: Hoppkorv était le dernier album du groupe de blues-rock américain Hot Tuna et leur septième album studio pour Grunt Records en tant que Grunt BFL1-1920.	duplicate
sentence 1: Le mouvement est prolongé dans le temps même s'il y a 3/4 de sections communes. [SEP] sentence 2: Le mouvement est dans un délai prolongé, bien qu'il y ait 324 sections communes.	not_duplicate
sentence 1: Malcolm Fraser, qui avait battu Whitlam dans un glissement de terrain de l'élection fédérale de décembre 1975, a offert à Egerton le titre de chevalier pour avoir servi le mouvement syndical. [SEP] sentence 2: Whitlam, qui avait battu Malcolm Fraser dans un ras-de-marée électoral aux élections fédérales de décembre 1975, fit chevalier Egerton pour service rendu au mouvement syndical.	not_duplicate
sentence 1: En 1924, il a été porte-parole invité de l'ICM à Toronto, à Oslo en 1932 et à Zurich en 1936. [SEP] sentence 2: Il a été conférencier invité de l'ICM à Toronto en 1924, à Oslo en 1932 et à Zurich en 1936.	duplicate
sentence 1: Cook Pond, également connu sous le nom de Lac Laurel, se trouve au sud-est de la rivière Taunton et à l'ouest du South Watuppa Pond. [SEP] sentence 2: À la pointe sud, Cook Pond, également anciennement connu sous le nom de Laurel Lake, se trouve à l'est de la rivière Taunton et à l'ouest du South Watuppa Pond.	duplicate
sentence 1: Son père, Alfie Byrne, était un représentant, sénateur et maire du Dublin, l'autre frère Patrick Byrne était également TD. [SEP] sentence 2: Son père Alfie Byrne était député, TD, sénateur et maire de Dublin. Un autre frère, Patrick Byrne, était aussi un TD.	duplicate
sentence 1: En août, après la fin de la guerre en juin 1902, Higgins Southampton quitta le "SSBavarian" et retourna à Cape Town le mois suivant. [SEP] sentence 2: Après la fin de la guerre en juin 1902, Higgins Cape Town quitta le "SSBavarian" en août et retourna la mois suivant à Southampton.	not_duplicate
sentence 1: Après la cérémonie de mariage dans sa ville natale de Barcelone, En Espagne, le couple s'envola pour Sakarya. [SEP] sentence 2: Après la cérémonie de mariage dans sa ville natale, Sakarya, le couple s'envola pour Barcelona, en Espagne.	not_duplicate
sentence 1: Le tindi est une langue du nord-est du Caucase parlée en République russe du Daghestan. [SEP] sentence 2: Le tindi est une langue du nord-est du Caucase parlée dans la république russe du Daghestan.	duplicate
sentence 1: Au début de la saison, il faisait partie de l'alliance "Moving Company" avec Howard, Jeremy, McCrae et Nick. [SEP] sentence 2: Avec Nick, Jeremy, McCrae et Howard, il faisait partie de l’alliance "Moving Company" au début de la saison.	duplicate
sentence 1: Dans son étude de Berlin, trois personnages étaient accrochés au mur : Schopenhauer, Maxwell, Faraday. [SEP] sentence 2: Dans son cabinet de Berlin, trois figures étaient accrochées au mur : Schopenhauer, Maxwell et Faraday.	duplicate
sentence 1: Le 29 novembre 1171, Gonzalo Ruiz de Bureba signa pour la première fois un certificat en tant que " Gonzalo. [SEP] sentence 2: Le 29 novembre 1171, Gonzalo a signé pour la première fois une charte sous le nom de " Gonzalo Ruiz de Bureba ".	not_duplicate
sentence 1: La New Ways to Work Foundation a été fondée en 1972 et est un organisme à but non lucratif financé par la région de la baie de San Francisco. [SEP] sentence 2: En 1972, la fondation New Ways to Work fut créée, il s'agit d'une organisation à but non lucratif basée dans la région de la baie de San Francisco.	not_duplicate
sentence 1: En 1994, le volume " Aspects of Religion ", publié par Peter Masefield et Donald Wiebe, a été édité en son honneur. [SEP] sentence 2: En 1994, le volume " Aspects de la religion ", publié par Peter Masefield et Donald Wiebe, a été publié en son honneur.	duplicate
sentence 1: Cher et MCA ont été les labels avec lesquels Kapp a eu le plus de succès dans les années 70 et elle est restée avec eux jusqu'en 1974. [SEP] sentence 2: Kapp et MCA sont les labels avec lesquels Cher a eu le plus de succès dans les années 70 et elle est restée chez eux jusqu'en 1974.	not_duplicate
sentence 1: Bala se tient sur une plaine haute et enneigée, les étés sont chaud, les hivers sont froids. [SEP] sentence 2: Bala se tient sur une plaine haute et enneigée,  les étés sont chaud et les hivers sont froids.	duplicate
sentence 1: En 1997, elle est apparue dans le rôle de Sheila Dixon dans " Coronation Street " et Naomi Russell en 1998. [SEP] sentence 2: En 1997, elle est apparue en tant que Naomi Russell dans " Coronation Street " et en tant que Sheila Dixon en 1998.	not_duplicate
sentence 1: " Dream " a été interprété au Royal Opera House, Covent Garden, en 1961, produit par John Gielgud et dirigé par Georg Solti. [SEP] sentence 2: " Dream " a été joué en 1961 à la Royal Opera House de Covent Garden, produit par John et dirigé par Georg Solti.	duplicate
sentence 1: Au moment de sa mort, le cardinal David Beaton était lord chancelier d'Écosse, archevêque de St. Andrews et cardinal-légat en Écosse. [SEP] sentence 2: Au moment de sa mort, David était cardinal Beaton, Lord chancelier de St. Andrews, archevêque d'Écosse et cardinal-légat d'Écosse.	not_duplicate
sentence 1: John Byron épousa Mary Byron, fille de Sir Lucas de Newstead à Nottinghamshire. [SEP] sentence 2: John Byron épousa Mary Byron, fille de sir Lucas de Newstead, dans le Nottinghamshire.	duplicate
sentence 1: Le réalisateur Hayao Miyazaki et son collègue de longue date Isao Takahata ont été autorisés à créer leur propre studio sous l'égide de Toshio Suzuji, ancien éditeur chez " Animage ". [SEP] sentence 2: Il a également permis au réalisateur Hayao Miyazaki et à son collègue de longue date Toshio Suzuki de créer leur propre studio sous la supervision de l'ancien rédacteur en chef d'" Animage ", Isao Takahata.	not_duplicate
sentence 1: La rivière Boia Mică est un affluent de la rivière Valea Sterminoasă en Roumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Valea Sterminoasă est un affluent de la rivière Boia Mică en Roumanie.	not_duplicate
sentence 1: Hunter en parle immédiatement à son père, Zac MacGuire (Charlie Clausen) et Evie. [SEP] sentence 2: Dites-lui immédiatement son père, Charlie Clausen (Zac MacGuire) et Evie.	duplicate
sentence 1: Où "e " est la charge magnétique de la particule et A est le potentiel vectoriel électrique du champ électromagnétique. [SEP] sentence 2: Tandis que " e " est la charge électrique de la particule et A est le potentiel vectoriel magnétique du champ électromagnétique.	not_duplicate
sentence 1: Il joua au football inter comté en senior avec son club local Adrigole et était membre de l'équipe Cork Gaelic dans les années 60 et 70. [SEP] sentence 2: Il joua dans l'Intercounty Football en senior avec son club local Adrigole et fut membre de l'équipe gaélique de Cork dans les années 1960 et 1970.	duplicate
sentence 1: Une analyse de millions de clés publiques RSA d'Internet a été annoncée par Augier, Hughes, Lenstra, Bos, Kleinjung et Wachter en 2012. [SEP] sentence 2: Une analyse comparant des millions de clés publiques RSA recueillies sur Internet fut annoncée en 2012 par Augier, Hughes, Lenstra, Bos, Kleinjung et Wachter.	duplicate
sentence 1: Lorsqu'une contrainte est appliquée à un matériau viscoélastique tel qu'un polymère, des parties de la longue chaîne polymère changent de position. [SEP] sentence 2: Lorsqu'une tension est appliquée à un matériau viscoélastique tel qu'un polymère, des parties de la longue chaîne polymère changent.	not_duplicate
sentence 1: McMillan a passé deux ans dans la Royal Medical Corp. de Didcot -- puis plus tard à Tidworth, où il a dirigé un MRS pour les soldats blessés lors de la guerre de Corée. [SEP] sentence 2: McMillan passa deux ans à la Royal Medical Corp. à Tidworth -- et plus trad à Didcot, où il dirigea un MRS pour les soldats blessés pendant la guerre de Corée.	not_duplicate
sentence 1: Deux lignes fonctionnent chaque jour sur la ligne Dearne Valley vers York et Sheffield. [SEP] sentence 2: Deux services fonctionnent chaque jour sur la ligne de Dearne Valley vers York et Sheffield.	duplicate
sentence 1: L'astronome et chercheur sur les ovnis Edward Weiler et le directeur du Goddard Space Flight Center Jacques Vallee ont aussi assisté au TGS. [SEP] sentence 2: L'astronome et chercheur sur les OVNI Jacques Vallee et le directeur du Goddard Space Flight Center Edward Weiler ont également assisté au TGS.	not_duplicate
sentence 1: Au moment de sa mort, le cardinal David Beaton était Lord Chancellor de Saint-Andrews, Archevêque d'Écosse et Cardinal légat EN Écosse. [SEP] sentence 2: David Cardinal Beaton était Lord Chancelier d'Écosse, Archevêque de St Andrews et Cardinal-légat d'Écosse au moment de sa mort.	not_duplicate
sentence 1: Les deux filles, avant sa mort, ont fait Tosca en 1976 et Janear en 1981. [SEP] sentence 2: Les deux filles sont mortes avant lui, à Tosca en 1976 et à Janear en 1981.	not_duplicate
sentence 1: Pendant sa campagne, il débattit deux fois avec McCain, une fois à Tucson, l'autre à Flagstaff. [SEP] sentence 2: Au cours de sa campagne électorale, il a débattu deux fois avec McCain, une fois à Tucson, et une fois à Flagstaff.	duplicate
sentence 1: Alors que le 33e Groupe de chasseurs était inactif, il a été fusionné avec le 33e Groupe tactique en un 33e Groupe de chasseurs tactiques. [SEP] sentence 2: Alors que le 33e Groupe de chasseurs était inactif, il a été consolidé avec le 33e Groupe tactique sous le nom de 33e Groupe de chasseurs tactiques.	duplicate
sentence 1: Le Pape a proposé une solution en 1980 qui a été refusée par le Chili et approuvée par l'Argentine. [SEP] sentence 2: Le Pape a proposé en 1980 une solution qui a été acceptée par le Chili et rejetée par l'Argentine.	not_duplicate
sentence 1: Dakota Cityfait partie de la zone statistique métropolitaine Sioux City , IA -- NE -- SD. [SEP] sentence 2: Dakota City est une partie de de la région métropolitaine du Nebraska - Sioux City, Iowa-South Dakota.	not_duplicate
sentence 1: Vermont est entouré de Mitcham au nord, Nunawading et Forest Hill à l'ouest, Vermont South au sud et Wantirna et Ringwood à l'est. [SEP] sentence 2: Vermont South est bordé au nord par Mitcham, à l'ouest par Nunawading et Forest Hill, au sud par Vermont et à l'est par Wantirna et Ringwood.	not_duplicate
sentence 1: Mark Knowles et Daniel Nestor ont gagné le titre, battant Jonathan Erlich et Andy Ram 5-3, 5-4 pendant la finale. [SEP] sentence 2: Jonathan Erlich et Andy Ram gagnèrent le titre en battant Mark Knowles et Daniel Nestor 5 -- 3 , 5 -- 4 en finale.	not_duplicate
sentence 1: Les stars Lilie Rabe, Timothée Chalamet, Lili Reinhart, Anthony Quintal, Oscar Nunez et Rob Huebel. [SEP] sentence 2: Le film met en vedette Oscar Nunez, Rob Huebel, Timothée Chalamet, Lily Rabe, Anthony Quintal et Lili Reinhart.	duplicate
sentence 1: Nozomu Sasaki est exprimé dans la série originale par Mackie en japonais et Frank Trimble an anglais. [SEP] sentence 2: Mackie est doublé en japonais par Nozomu Sasaki et Frank Trimble en anglais dans la série originale.	not_duplicate
sentence 1: Le 13 novembre 2016, le député Dennis Wallace a été assassiné dans le parc Fox Grove près de la ville de Hughson par David Machado. [SEP] sentence 2: Le 13 novembre 2016, David Machado a assassiné Dennis Wallace dans le parc Fox Grove près de la ville de Hughson.	duplicate
sentence 1: Un Peri dont les forces apparaissent dans ses cheveux se trouve dans le roman d'Elizabeth Ann Scarborough de 1984, "The Harem of Aman Akbar". [SEP] sentence 2: Un péri, dont les pouvoirs se trouvent dans les cheveux, apparaît dans Elizabeth roman de 1984 d'Ann Scarborough " Le Harem d'Aman Akbar '' .	not_duplicate
sentence 1: L'école dispose de salles de classe bien entretenues et d'une faculté intelligente, la plupart des classes sont de bonnes classes . [SEP] sentence 2: L'école dispose de salles de classe bien entretenues et d'un bon corps professoral. La plupart des classes sont des classes intelligentes.	not_duplicate
sentence 1: Plus tard, il a déménagé en Suisse puis en Italie, où il a rencontré Shelley et Byron. [SEP] sentence 2: Il a ensuite déménagé en Suisse, puis en Italie, où il a rencontré Shelley et Byron.	not_duplicate
sentence 1: En 1920 et 1921 à Venise, les italiens on gagné -- aucune autre nation n'entra en 1920, et en 1921 les français n'ont pas commencé. [SEP] sentence 2: En 1920 et 1921 à Venise, les italiens se joignirent -- aucune autre nation ne gagna en 1920, et en 1921, l'entrée française de débuta pas.	not_duplicate
sentence 1: La série débuta le 18 avril 2009 en Nouvelle-Zélande, via Nickelodeon (Australie et Nouvelle-Zélande). [SEP] sentence 2: La série débuta en Nouvelle-Zélande le 18 avril 2009 sur Nickelodeon (En Australie et en Nouvelle-Zélande).	duplicate
sentence 1: Par exemple, 32W000 dans le comté de DuPage est à 32 milles à l'ouest de State St., 38000 dans le comté de Lake serait à 38 milles au nord de Madison Street. [SEP] sentence 2: Par exemple, 32W000 dans le comté de DuPage est à 32 milles à l'ouest de State St., 38000 dans le comté de Lake serait à 38 milles au nord de Madison Street.	duplicate
sentence 1: Long est né en Israël , migra dans sa jeunesse en Australie et s'y installa en 1961. [SEP] sentence 2: Né en Israël, Lang émigra en Australie dans sa jeunesse et s'y installa en 1961.	duplicate
sentence 1: Les élections de 1927 à Zagreb se déroulèrent le 4 septembre, 7 jours avant les élections parlementaires. [SEP] sentence 2: Les élections parlementaires de Zagreb en 1927 se sont tenues le 4 septembre, 7 jours avant les élections locales.	not_duplicate
sentence 1: La rivière Arieşul Mare est un affluent de la rivière Válcea en Roumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Vălcea est un affluent de la rivière Arieşul Mare en Roumanie.	not_duplicate
sentence 1: En 1955, la nouvelle paroisse a été fusionnée avec une autre et l'église de la Sainte-Trinité sur le chemin Prince Consort est devenue l'église paroissiale anglicane. [SEP] sentence 2: En 1955, la communauté anglicane a fusionné avec une autre et l'église de la Sainte-Trinité de Prince Consort Road est devenue la nouvelle église paroissiale.	not_duplicate
sentence 1: La station a 7 pistes rouges, 3 pistes bleues, 2 pistes noires et une piste verte. [SEP] sentence 2: La station dispose de 7 pistes rouges, 3 bleues, 2 noires et une verte.	duplicate
sentence 1: En 1966, il créa sa propre galerie à Cork Street à Londres, Leslie Waddington avait le support d'Alex Bernstein, un membre de la dynastie des médias Granada. [SEP] sentence 2: En 1966, il ouvra sa propre galerie dans la Cork Street de Londres, Leslie Waddington eut le soutien d'Alex Bernstein , un membre de la dynastie des médias de Grenade.	duplicate
sentence 1: Le 22 septembre 1918, la première communication télégraphique sans fil a été envoyée à Snowdonia depuis l'Australie. [SEP] sentence 2: Le 22 septembre 1918, Snowdonia a envoyé le premier message télégraphique sans fil vers l'Australie.	not_duplicate
sentence 1: Hardwick est apparu dans " Coronation Street " en 1997 en tant que Naomi Russell et en 1998 en tant que Sheila Dixon. [SEP] sentence 2: En 1997, elle est apparue en tant que Naomi Russell dans " Coronation Street " et en 1998 en tant que Sheila Dixon.	duplicate
sentence 1: Son fils, Aloka Liyanage, est marié à la fille de l'acteur Jackson Anthony, le père de Saumya Liyanage et d'Indrachapa Liyanage. [SEP] sentence 2: Son fils Aloka Liyanage est marié à la fille de l'acteur Jackson Anthony. Il est également le père de Saumya Liyanage et d'Indrachapa Liyanage.	duplicate
sentence 1: Le régiment quitta Philadelphie en octobre 1777 pour rejoindre l'armée principale du Général George Washington à extérieur de Boston. [SEP] sentence 2: Le régiment a quitté Boston en octobre 1777 pour rejoindre l'armée principale du Général George Washington en dehors de Philadelphie.	not_duplicate
sentence 1: La cuisine anglaise dominait la cuisine du début de la colonisation, mais à mesure que de nouveaux immigrants sont  arrivés d'autres pays, d'autres soupes nationales sont devenues de plus en plus populaires. [SEP] sentence 2: La cuisson dominait la cuisine coloniale mais d'autres soupes nationales ont gagné en popularité à mesure que de nouveaux immigrants arrivaient d'autres pays.	duplicate
sentence 1: Trois brigades (11 bataillons) furent entraînées à la guerre conventionnelle ; une grande force de guérilla (estimée à 100 000) fut réunie. [SEP] sentence 2: Pour la guerre conventionnelle, trois brigades (11 bataillons) furent mis en place, une grande force de guérilla (estimée à 100 000) fut formée.	not_duplicate
sentence 1: Un personnage de " Detection Unlimited ", un roman policier écrit par Armstrong, est comparé à Georgette Heyer. [SEP] sentence 2: Dans " Detection Unlimited ", un roman policier écrit par Armstrong, un personnage est comparé à Georgette Heyer.	duplicate
sentence 1: La province du Badakhshan est l'un des 28 districts du district d'Ishkashim dans l'est de l'Afghanistan. [SEP] sentence 2: Le district d'Ishkashim est l'un des 28 districts de la province du Badakhshan dans l'est de l'Afghanistan.	not_duplicate
sentence 1: En 1888, la Compagnie des eaux de Sydney a repris l'approvisionnement en eau de la ville de Sydney des mains du conseil municipal. [SEP] sentence 2: En 1888, le conseil municipal avait repris l'approvisionnement en eau de Sydney des mains de la Compagnie des eaux de Sydney.	not_duplicate
sentence 1: Il est mort à Milwaukee, Wisconsin, où il a pris sa retraite le 5 mai 1903. [SEP] sentence 2: Il s'est retiré dans le Wisconsin, Milwaukee, où il est décédé le 5 mai 1903.	not_duplicate
sentence 1: Bien qu'interchangeables, les pièces de carrosserie ne sont pas similaires sur les 2 voitures. [SEP] sentence 2: Bien que similaires, les pièces de carrosserie des 2 voitures ne sont pas interchangeables.	not_duplicate
sentence 1: Billie Jean König a battu Rosalyn Fairbank 6 - 2, 6 - 1. [SEP] sentence 2: Billie Jean King a battu Rosalyn Fairbank 6-2, 6-1.	duplicate
sentence 1: En 1933, Cattell a écrit que, de toutes les races européennes, la " race nordique était la plus développée en termes d'intelligence et de stabilité du tempérament ". [SEP] sentence 2: En 1933, Cattell écrivait que de toutes les races nordiques, " la race européenne était celle dont l'intelligence et la stabilité du tempérament étaient les plus développées ".	not_duplicate
sentence 1: Il y a eu de la violence contre les Juifs paramilitaires dans les premières années de la république de Weimar, et elle était menée par les Freikorps allemands. [SEP] sentence 2: Au cours des premières années de la République de Weimar, il y a eu de la violence contre les Juifs paramilitaires, dirigés par le Freikorps allemand.	duplicate
sentence 1: Rainbach im Innkreis est une municipalité du district de Schärding, dans l'état de la Haute-Autriche. [SEP] sentence 2: Rainbach im Innkreis est une municipalité dans le district de la Haute-Autriche, dans l'État Autrichien de Schärding.	not_duplicate
sentence 1: Le Propilidium pelseneeri est une espèce d'escargot de mer, la vraie patelle, un mollusque gastéropode marin de la famille des Lepetidae, l'une des familles des vraies patelles. [SEP] sentence 2: Propilidium pelseneeri est une espèce d'escargot des mers, une véritable patelle, un mollusque gastéropode approprié de la famille des Lepetidae, l'une des familles d'authentiques patelles marines.	not_duplicate
sentence 1: Le canal d'Oxford a été ouvert en 1790 et la route a été nommée Canal Street vers 1870. [SEP] sentence 2: La rue du Canal a été ouverte en 1790 et la rue a été nommée d'après le canal d'Oxford de 1870.	not_duplicate
sentence 1: L'image sur la page est une image bidimensionnelle par opposition à une 3D pré-rendue. [SEP] sentence 2: L'image sur le côté est une double image de pré-rendu par opposition à de la 3D.	not_duplicate
sentence 1: "T" est similaire à une matrice dont les seules entrées non nulles sont sur la super-diagonale, par la forme canonique de Jordan. [SEP] sentence 2: "T" est similaire à une matrice dont les entrées canoniques se trouvent sur la forme superdiagonale non-nulle de Jordan.	not_duplicate
sentence 1: En 1966, il ouvra sa propre galerie sur la Cork Street à Londres, Leslie Waddington eut le soutien d'Alex Bernstein, un membre de la dynastie des médias de Grenade. [SEP] sentence 2: En 1966, il ouvra sa propre galerie à Cork Street à Londres. Alex Bernstein avait le support de Leslie Waddington, un membre de la dynastie des médias de Grenade.	not_duplicate
sentence 1: La version suivante a été créée par Robert Fuller, le frère de Ron, en 1986. [SEP] sentence 2: La version suivante a été créée en 1986 par le frère de Robert Fuller, Ron.	not_duplicate
sentence 1: Le diocèse catholique romain de Bungoma est un diocèse situé dans la ville de Kisumu dans la province ecclésiastique de Bungoma au Kenya. [SEP] sentence 2: Le diocèse catholique romain de Bungoma est un diocèse de la ville de Kisumu dans la province ecclésiastique de Bungoma au Kenya.	duplicate
sentence 1: Le film a de nombreux éléments de comédie musicale, avec de longues séquences d'opéra, et a été critiqué pour être plus musical que terrifiant. [SEP] sentence 2: Le film a beaucoup d'éléments de comédie musicale, avec de longues séquences d'opéra, et a été critiqué pour être plus musical que terrible.	duplicate
sentence 1: Le Prosipho crassicostatus est une espèce d'escargot de mer, un vrai mollusque gastéropode de la famille des Buccinidae, les bulots marins. [SEP] sentence 2: Le Prosipho crassicostatus est un espèce d'escargot de mer, un vrai mollusque gastéropode de la famille des Buccinidae, les bulots marins.	duplicate
sentence 1: Santa Cruz se trouve sur les rives de la rivière Santa Cruz, qui se jette dans la partie orientale de la Laguna de Bay. [SEP] sentence 2: Laguna de Bay se trouve sur les rives de la rivière Santa Cruz, qui se jette dans la partie orientale de Santa Cruz.	not_duplicate
sentence 1: Un Peri dont le pouvoir est dans ses cheveux apparaît dans le roman d'Elizabeth Ann Scarborough "The Harem of Aman Akbar" de 1984. [SEP] sentence 2: Un peri, dont le pouvoir apparaît dans ses cheveux, est présent dans le romain d'Elizabeth Ann Scarborough de 1984, "The Harem of Aman Akbar".	not_duplicate
sentence 1: Stephen Pearl Andrews était un anarchiste individualiste et un proche collaborateur de Josiah Warren. [SEP] sentence 2: Josiah Warren était un anarchiste individualiste et un proche allié de Stephen Pearl Andrews.	not_duplicate
sentence 1: Cependant, les initiales du texte combinent des éléments carolingiens et des formes animales de façon inventive. [SEP] sentence 2: Les initiales du texte, cependant, combinent des éléments inventifs avec des formes animales à la manière carolingienne.	not_duplicate
sentence 1: Thomas Bryn representa Råbyggelaget Amt (Even Aust-Agder) à l'Assemblée constituante norvégienne en 1814, avec désormais Torkildsen Lande et Ole Knudsen Tvedten. [SEP] sentence 2: En coopération avec Even Torkildsen Lande et Ole Knudsen Tvedten, Thomas Bryn représenta le Råbyggelaget Amt (aujourd'hui le Aust-Adder) à l'Assemblée constituante norvégienne en 1814.	not_duplicate
sentence 1: Il laissa dans le deuil son épouse, l'ancienne Barbara Crutchley, ses fils Norman F. Boas et Donald P. Boas et sa fille, Helen Tuthill Sisson. [SEP] sentence 2: Il a laissé dans le deuil son épouse, l'ancienne Barbara Crutchley, ses fils Norman F. Boas et Donald P Boas et sa fille Helen Tuthill Sisson.	duplicate
sentence 1: La pièce a été imprimée en 1631 sous le sous-titre "The School of Complement" dans un quarto publié par Elizabeth Allde pour le libraire Francis Constable. [SEP] sentence 2: La pièce parut en 1631 sous le sous-titre "The School of Complement" dans un in-quarto imprimé par Elizabeth Allde pour le libraire Francis Constable.	not_duplicate
sentence 1: Migvan (pitoresque "lit") est un petit kibboutz urbain situé dans la ville de Sderot, dans le désert du Néguev, au nord-ouest d’Israël. [SEP] sentence 2: Migvan (" éclairage " coloré) est un petit kibboutz urbain de la ville de Sdérot dans le désert de Néguev au nord-ouest d'Israël.	duplicate
sentence 1: de Ruiter, né à Leiden, a joué pour le FC Utrecht, le FC Den Bosch, Excelsior, RKC Waalwijk et le FC Emmen. [SEP] sentence 2: Né à Leiden, de Ruiter a joué pour le RKC Waalwijk, le FC Den Bosch, Excelsior, le FC Utrecht et le FC Emmen.	duplicate
sentence 1: En 2014, le site lança des applications IOS et Android pour la recherche de produits, les fonctionnalités du produit  incluent des vidéos interactives, des critiques de produits avec des sessions en direct de question réponses. [SEP] sentence 2: En 2014, le site lança les applications iOS et Android pour la recherche de produit; les caractéristiques de produits incluent des évaluations de produit en vidéo en direct avec des sessions questions - réponses interactives.	not_duplicate
sentence 1: Ely était le petit-fils de Crabb Robinson, l'un des premiers amis de John Towill Rutt. [SEP] sentence 2: Talfourd Ely était le petit-fils de Crabb Robinson, l'un des premiers amis de John Towill Rutt.	duplicate
sentence 1: En amont se trouve le pont désaffecté Michigan Central Railway, qui faisait concurrence à son prédécesseur, le Rapids Bridge Whirlpool, et au Niagara Cantilever Bridge pour le transport ferroviaire. [SEP] sentence 2: Juste en amont se trouve le pont désaffecté Michigan Central Railway qui, avec son prédécesseur, le pont Whirlpool Rapids, faisait concurrence au pont Niagara Cantilever.	not_duplicate
sentence 1: Le scénario a été écrit par la collaboratrice de longue date de Dhawan, Anees Bazmee et Rumi Jaffery. [SEP] sentence 2: Le scénario a été écrit par la collaboratrice de longue date de Dhawan, Anees Bazmee et Rumi Jaffery.	duplicate
sentence 1: Un EP intitulé Dido Live avec trois des dix-sept titres live du DVD est sorti en exclusivité sur l'iTunes Store le 21 juin 2005. [SEP] sentence 2: Un EP intitulé Dido Live avec trois des dix-sept titres live du DVD est sorti en exclusivité numérique sur l'iTunes Store le 21 juin 2005.	not_duplicate
sentence 1: Dharmendra Yadav de RJD a battu Poonam Devi représentant JDU en 2000. [SEP] sentence 2: Poonam Devi du RJD a battu Dharmendra Yadav en 2000 en tant que JDU.	not_duplicate
sentence 1: Historiquement, le CIMMYT a bénéficié d'un financement de la Fondation Rockefeller et de la Commission européenne. [SEP] sentence 2: Historiquement, CIMMYT a obtenu du financement de la Commission européenne et de la fondation Rockefeller.	duplicate
sentence 1: Défaite de Jiří Veselý, Oliver Oliver Golding, 5 -- 7, 6 - 3, 6 -- 4 [SEP] sentence 2: Oliver Golding a battu Jiří Veselý 5 -- 7, 6 -- 3, 3, 6 -- 4.	not_duplicate
sentence 1: Dans " Detection Unlimited ", un roman policier écrit par Georgette Heyer, un personnage est comparé à Armstrong. [SEP] sentence 2: Dans " Detection Unlimited ", un roman policier écrit par Georgette Heyer, un personnage est comparé à Armstrong.	duplicate
sentence 1: Son nom, Afolabi, signifie " Né dans la richesse ". Son surnom au Nigeria est Robocop à cause de ses mouvements raides. [SEP] sentence 2: Son nom, Afolabi, signifie " Né de la richesse ", son surnom au Nigeria est Robocop à cause de ses mouvements raides.	duplicate
sentence 1: Il a été publié le 28 janvier 2008 aux États-Unis par Angular Recording Corporation et le 18 mars 2008 au Royaume-Uni par Domino Records. [SEP] sentence 2: Il fut publié le 28 janvier 2008 au Royaume-Uni par l'Angular Recording Corporation et le 18 mars 2008 aux États-Unis sur Domino Records.	not_duplicate
sentence 1: Gokal Pur est un recensement du nord-est de l'État indien de Delhi. [SEP] sentence 2: Gokal Pur est une ville de recensement dans le district de Delhi dans l'état indien du nord-est.	not_duplicate
sentence 1: L'ABC publia l'enregistrement le 27 mars 1997 et le diffusa en vidéo et DVD. [SEP] sentence 2: L'ABC diffusa l'enregistrement le 27 mars 1997, et le sortit en vidéo et en DVD.	not_duplicate
sentence 1: Après sa mort en 1946, ses articles sur ce projet étaient encore dans un état uniformément brut. [SEP] sentence 2: À sa mort en 1946, ses articles sur ce projet étaient dans un état uniformément brut.	not_duplicate
sentence 1: Après que Finch est retourné au camp principal, Mitchell est arrivé avec des nouvelles tragiques. [SEP] sentence 2: Après que Finch soit revenu dans le camp principal, Mitchell arriva avec une nouvelle tragique.	duplicate
sentence 1: Pennmakkkal est un film indien malayalam tourné par J. Sasikumar et produit par KP Kottarakkara. [SEP] sentence 2: Pennmakkal est un film indien de 1966 en mayalayam produit par J. Sasikumar et réalisé par KP Kottarakkara.	not_duplicate
sentence 1: 65 soldats ont été tués au cours de la mission : 34 Nigérians, 28 Tchadiens, 2 Togolais et 1 Burkinabé. [SEP] sentence 2: Lors de la mission, 65 soldats furent tués : 34 tchadiens, 28 nigériens, 8 togolais et 1 burkinabé.	not_duplicate
sentence 1: L'opérateur différentiel introduit par William Rowan Hamilton, écrit ∇ et appelé del or nabla, est symboliquement défini sous la forme d'un vecteur. [SEP] sentence 2: L'opérateur différentiel, écrit par William Rowan Hamilton et appelé del or nabla, est symboliquement défini sous la forme d'un vecteur.	not_duplicate
sentence 1: Cordell Crockett a joué la basse sur 5 chansons, avec le bassiste d'Ugly Kid Joe Nathan Slade jouant de la basse sur le reste. [SEP] sentence 2: Nathan Slade joua de la basse sur 5 chansons, utilisant le bassiste d'Ugly Kid Joe, Cordell Crockett sur le reste de la basse.	not_duplicate
sentence 1: Il présente désormais des gratte-ciels modernes, de nouvelles zones commerciales, une grande gare ferroviaire Metra contemporaine et plusieurs nouvelles installations de détail et de services. [SEP] sentence 2: On y trouve aujourd'hui des gratte-ciel modernes, de grandes rues commerçantes contemporaines, une nouvelle gare métropolitaine et plusieurs nouvelles installations de détail et de services.	not_duplicate
sentence 1: La série télévisée italienne a été écrite par Alfredo Castelli, Guglielmo Duccoli et Giorgio Schottler et produite par Videotime. [SEP] sentence 2: La série télévisée italienne AleX a été produite par Giorgio Schottler, Guglielmo Duccoli et Alfredo Castelli et écrite par videotime.	not_duplicate
sentence 1: En 1979, Simon Simon est né de Charlie et Megan Pace et vivaient à Manchester, en Angleterre. [SEP] sentence 2: Charlie est né en 1979 de Simon et Megan Pace et a vécu à Manchester, Angleterre.	not_duplicate
sentence 1: Après la mort de Juan d'Autriche en 1578, Philippe II l'autorisa à choisir sa propre résidence. [SEP] sentence 2: Après la mort de Philippe II d'Autriche en 1578, Jean lui a permis de choisir sa propre résidence.	not_duplicate
sentence 1: La rivière Milcov est un affluent de la rivière Dilcov en Roumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Dilcov est un affluent droit de la rivière Milcov en Roumanie.	not_duplicate
sentence 1: Les occupants de l'avion étaient le Lieutenant Colonel Gerald K. Hannaford, le Capitaine Donald Grant Millard et le Capitaine John F. Lorraine. [SEP] sentence 2: Les occupants de l'avion étaient le colonel Gerald K. Hannaford, le capitaine Donald Grant Millard et le capitaine John F. Lorraine.	duplicate
sentence 1: Le dernier morceau, " Every Morning ", est une version guitare acoustique du premier morceau " Morning ". [SEP] sentence 2: Le premier morceau "Every Morning", est la version acoustique de la dernière version à la guitare de "Morning".	not_duplicate
sentence 1: Il était le cousin du joueur national tchèque Miroslav Hlinka et le fils de l'ancien joueur Jaroslav Hlinka Sr. [SEP] sentence 2: Il était le cousin du joueur national tchèque Jaroslav Hlinka et le fils de l'ancien joueur Miroslav Hlinka Sr.	not_duplicate
sentence 1: Après son service, Lockhart a vécu en Floride mais a récemment déménagé au Texas. [SEP] sentence 2: Après son service, Lockhart a vécu en Floride mais a déménagé récemment au Texas.	duplicate
sentence 1: Les trois premiers hôtels ont été construits en Israël dans les années 80, suivis de l'hôtel " Patio Eilat Resort " en France. [SEP] sentence 2: Les trois premiers hôtels ont été construits dans les années 80 en Israël, suivis du " Patio Eilat Resort Hotel " en France.	duplicate
sentence 1: La série converge presque partout. [SEP] sentence 2: Ensuite la série converge partout.	duplicate
sentence 1: Yazva est une rivière du kraï de Perm, en Russie, un affluent gauche de la rivière Molmys. [SEP] sentence 2: La rivière Yazva est une rivière du kraï de Perm, en Russie, un affluent gauche de la rivière Molmys.	duplicate
sentence 1: Elton John a été influencé musicalement par Holly. [SEP] sentence 2: Holly Holly a été musicalement influencée par Elton John.	not_duplicate
sentence 1: Megan Young de la RP de Chine a couronné son successeur Yu Wenxia des Philippines à la fin de l'événement. [SEP] sentence 2: À la fin de l'événement, Yu Wenxia de la RP de Chine a couronné sa successeur Megan Young des Philippines.	not_duplicate
sentence 1: Il a été acheté en 1834 par C. R. Gregory auprès du monastère de Saba et vu par Robert Curzon en 1883. [SEP] sentence 2: Il a éré acheté par Robert Curzon en 1834 au monastère de Saba. C. R. Gregory l'a vu en 1883.	not_duplicate
sentence 1: Frederick Brown était le président du conseil ; Henry Wrixon était le président des comités. [SEP] sentence 2: Le président du conseil était Henry Henry Wrixon, lee président des comités était Frederick Brown.	not_duplicate
sentence 1: La finale est gagnée par Jonathan Dasnières de Veigy 7-6, 7-6 contre Andrey Kuznetsov. [SEP] sentence 2: Andrey Kuznetsov a gagné la finale 7 -- 6 , 7 -- 6 contre Jonathan Dasnières de Veigy.	not_duplicate
sentence 1: Canal Street a été ouvert en 1790 et la rue a été appelée Oxford Canal vers 1870. [SEP] sentence 2: Le canal d'Oxford a été ouvert en 1790 et la route a été nommée Canal Street aux alentours de 1870.	not_duplicate
sentence 1: En revanche, un profit "brut" peut être attribué ou sinon transféré par son propriétaire. [SEP] sentence 2: En revanche, une bénéfice "brut" peut être transféré par son propriétaire ou sinon attribué.	not_duplicate
sentence 1: Comme de nombreuses communautés ethniques en Ouganda, y compris les Langi, Acholi et Alur, les Luo ne pratiquent pas la circoncision rituelle des hommes en tant qu'initiation. [SEP] sentence 2: Comme beaucoup de communautés ethniques en Ouganda, dont les Langi, Acholi et Alur, les Luo ne pratiquent pas le rituel de la circoncision  des hommes comme initiative.	duplicate
sentence 1: En 1974, la RDP Lao a créé le fonds de phase II avec le soutien de la Banque mondiale, des Nations Unies et de la Banque asiatique de développement. [SEP] sentence 2: En 1974, avec le soutien de la Banque mondiale, des Nations Unies et de la Banque asiatique de développement, la RDP Lao a créé le Fonds de la phase II.	duplicate
sentence 1: Une semaine plus tard, il a été transféré à la polyclinique de la même ville, où elle a été opérée avec cœur et s'est rétablie favorablement. [SEP] sentence 2: Une semaine plus tard, il a été transféré à la polyclinique de la même ville, où elle a été opérée du cœur et s'est rétablie favorablement.	duplicate
sentence 1: Le leadership agressif a témoigné des espoirs de réunification de la Corée du Sud et une escalade du conflit. [SEP] sentence 2: Les dirigeants sud-coréens ont manifesté des espoirs agressifs de réunification et d'escalade du conflit.	not_duplicate
sentence 1: Pete Sampras a gagné 6-7, 6-4, 7-6 con Tim Henman aux finales. [SEP] sentence 2: Tim Tim Henman a gagné contre Pete Sampras en finale 6 -- 7, 6 -- 4, 7 -- 6.	not_duplicate
sentence 1: Lloyd a étendu son activité pour commencer à vendre des jouets et des cadeaux et il a fondé et dirigé House of Lloyd, basée à Grandview, Missouri, lorsque l'activité du cadeau s'est développé. [SEP] sentence 2: Lloyd a créé et dirigé son affaire pour commencer à vendre des jouets et des cadeaux, et il agrandissait le House of Lloyd basé à Grandview au Missouri en même temps que ses affaires de vente de cadeaux grandissaient.	not_duplicate
sentence 1: Il est né à Constantinople (Istanbul) le 5 mai 1940, et mort à Athènes le 19 novembre 2011 d'un cancer. [SEP] sentence 2: Il est né le 5 mai 1940 à Constantinople (Istanbul) et mort d'un cancer à Athènes le 19 Novembre 2011.	duplicate
sentence 1: En 2009, Coolidge joua un rôle dramatique dans "as Genevieve McDonagh". [SEP] sentence 2: En 2009, Genevieve McDonagh a pris un rôle dramatique en tant que Coolidge.	not_duplicate
sentence 1: Début juillet, Steve Whitley, père criminel de Harper Whitley et Garrett Whitley et frère de Benny Cameron. [SEP] sentence 2: Début juillet, Garrett Whitley, père criminel de Harper Whitley et Steve Whitley et frère de Benny Cameron, a comparu.	not_duplicate
sentence 1: Bahrawal est un village du district de Bhopal dans le Madhya Pradesh, Inde. C'est dans le tehsil de Berasia. [SEP] sentence 2: Bahrawal est un village du district de Berasia dans le Madhya Pradesh, Inde . Il est situé dans le tehsil de Bhopal.	not_duplicate
sentence 1: Que j'ai perdu, que j'ai quitté. [SEP] sentence 2: Que j'ai quitté, que j'ai perdu.	duplicate
sentence 1: La musique jouée tandis que Blackadder courtise " Bob " est " Fantasia on Greensleeves " de Vaughan Williams. [SEP] sentence 2: La musique interprétée en tant que Bob " Blackadder " est " Fantasia on Greensleeves " de Vaughan Williams.	not_duplicate
sentence 1: Ils possèdent 13 épines dorsales, 11 à 13 rayons dorsaux, 2 épines anales et 11 à 13 rayons anaux mous. [SEP] sentence 2: Ils ont 13 épines dorsales, 11 à 13 rayons mous dorsaux, 2 épines anales et 11 à 13 rayons mous anaux.	duplicate
sentence 1: La clôture terminée se situe principalement au Nouveau-Mexique, en Arizona et en Californie, avec la construction au Texas. [SEP] sentence 2: La clôture terminée se situe principalement au Texas, avec la construction au Nouveau-Mexique, en Arizona et en Californie.	not_duplicate
sentence 1: Parmi les chanteurs de la bande se trouvent Dorothy Crane, Jerry Lang, Betty Griffin, Walter Cummins - le frère de Bernie - et Scottee Marsh, qui chantera plus tard avec Tommy Dorsey. [SEP] sentence 2: Les chanteurs du groupe dont Dorothy Crane, Walter Cummins, Betty Griffin, le frère de Jerry Lang, Bernie, et Scottee Marsh, qui chanta plus trad avec Tommy Dorsey.	not_duplicate
sentence 1: Un CD reprenant les thèmes de 14 de ses films fut publié en 2008 par Philip Powers et produit par 1M1 records. [SEP] sentence 2: Un CD contenant les thèmes de quatorze de ses films a été produit par Philip Powers en 2008 et publié chez 1M1 Records.	not_duplicate
sentence 1: En 1911, l'hôtel de ville a été reconstruit, partiellement détruit en 1945 et restauré par la suite dans les années 60. [SEP] sentence 2: En 1911, l'hôtel de ville a été reconstruit, partiellement détruit en 1945 et restauré dans les années 1960.	duplicate
sentence 1: Il est né à Copenhague et mourut à Frederiksberg. [SEP] sentence 2: Il est né à Frederiksberg et mort à Copenhague.	not_duplicate
sentence 1: Worcester est une ville et une ville du comté de Worcestershire en Angleterre. [SEP] sentence 2: Worcestershire est une ville et une localité du comté de Worcester en Angleterre.	not_duplicate
sentence 1: Mei Shigenobu est la mère du journaliste japonais Fusako Shigenobu. [SEP] sentence 2: Fusako Shigenobu est la mère du journaliste et citoyen japonais Mei Shigenobu.	not_duplicate
sentence 1: Le campus d'Azusa de l'université du Pacifique se situe dans la vallée de San Gabriel, au nord-est de Los Angeles. [SEP] sentence 2: Le campus Azusa de l'Université Azusa Pacific est situé dans la vallée de San Gabriel, au nord-est de Los Angeles.	duplicate
sentence 1: Au cours de sa campagne, il a débattu deux fois avec McCain, une fois à Flagstaff et une fois à Tucson. [SEP] sentence 2: Pendant sa campagne, il débattit deux fois avec McCain, une fois à Flagstaff et une autre à Tucson.	duplicate
sentence 1: L'approche conventionnelle de cette exigence est l'utilisation de panneaux solaires dans un avion solaire. [SEP] sentence 2: L'approche solaire de cette exigence consiste à utiliser des panneaux solaires dans un avion à propulsion conventionnelle.	not_duplicate
sentence 1: Lobethal Bierhaus est une brasserie régionale aux influences de style allemand. [SEP] sentence 2: Lobethal Bierhausest est une brasserie allemande avec des influences de style régionales.	not_duplicate
sentence 1: Il fut nommé procureur du comté de Seneca en 1824, du comté de Williams en 1826 et du comté de Sandusky en 1827. [SEP] sentence 2: Il a été nommé procureur de l'accusation en 1824 pour le comté de Williams, en 1826 pour le comté de Seneca et pour le comté de Sandusky en 1827.	not_duplicate
sentence 1: En novembre 1989, Delaney était membre de la Bourse de New York et est devenu directeur général principal chez Henderson Brothers, Inc. et Bear Wagner. [SEP] sentence 2: En novembre 1989, Delaney est devenu membre de la Bourse de New York et a été directeur général principal chez Henderson Brothers, Inc. et Bear Wagner.	not_duplicate
sentence 1: Al Farooq Masjid of Atlanta, la mosquée la plus grande, se situe au 14th Street dans Midtown à Atlanta. [SEP] sentence 2: La mosquée la plus grande, Al Farooq Masjid de Midtown Atlanta, est située sur la 14th road à Atlanta.	not_duplicate
sentence 1: La rivière Măgheruş est un affluent de la rivière Giuroc en Roumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Măgheruş est un affluent de la rivière Giuroc en Roumanie.	duplicate
sentence 1: Un épigramme est un court poème à la tournure astucieuse ou une déclaration concise et amusante. [SEP] sentence 2: Un épigramme est un poème concis et spirituel avec une touche d'intelligence, ou une courte déclaration.	not_duplicate
sentence 1: Dans d'autres articles, il applaudit les idées économiques qui sous-tendent le plan Schuman et salua l'expansion du marché commun européen. [SEP] sentence 2: Dans d'autres articles, il faisait l'éloge de l'idée économique qui sous-tendait le plan Schuman et se félicitait de l'expansion du marché commun européen.	duplicate
sentence 1: Le Petkeljärvi National Park est un parc national en Finlande dans la région de l'Ilomantsi, en Carélie du Nord. [SEP] sentence 2: Petkeljärvi National Park est un parc national en Finlande dans la région de Llomantsi de la Carélie du Nord.	duplicate
sentence 1: Steve Whitley est apparu pour la première fois début juillet. Il est le père criminel de Harper Whitley et Garrett Whitley et le frère de Benny Cameron. [SEP] sentence 2: Début juillet, Steve Whitley, père criminel de Harper Whitley et Garrett Whitley et frère de Benny Cameron.	duplicate
sentence 1: C'est le style zen de service et de dégustation de repas pratiqué dans les temples officiels. [SEP] sentence 2: C'est la façon officielle de servir et de manger les repas pratiquée dans les temples zen.	not_duplicate
sentence 1: Pete Sampras a gagné 6 -- 7, 6 -- 4, 7 -- 6 lors de la finale contre Tim Henman. [SEP] sentence 2: Tim Tim Henman a gagné 6 -- 7, 6 -- 4, 7 -- 6 contre Pete Sampras lors de la finale.	not_duplicate
sentence 1: Le single a été publié le 31 octobre 2015 et a été annoncé le 13 novembre 2015. [SEP] sentence 2: Le single a été annoncé le 31 octobre 2015 et sortira le 13 novembre 2015.	not_duplicate
sentence 1: Casely Hayford était aussi profondément engagé dans le mouvement politique pour l'émancipation de l'Afrique. [SEP] sentence 2: Casely Hayford était également très impliqué dans le mouvement africain pour l'émancipation politique.	not_duplicate
sentence 1: En mai 1983, une tournée au Royaume-Uni débuta avec, en plus, le guitariste Robin George pour les concerts. [SEP] sentence 2: Une tournée au Royaume-Uni a commencé en mai 1983, mettant en vedette le guitariste live Robin George pour des représentations supplémentaires.	not_duplicate
sentence 1: Oakham Ales est une brasserie anglaise désormais basée à Peterborough, dans le Cambridgeshire, mais fut d’abord établie à Oakham  dans le Rutland. [SEP] sentence 2: Oakham Ales est une brasserie anglaise, basée d'abord à Oakham en Rutland mais a dorénavant été fondée à Peterborough à Cambridgeshire.	not_duplicate
sentence 1: Sher Mohammed Akhundzada (également connu sous le nom de Sher Ahmed Akhundzada) est un chef de tribu qui, de 2001 à 2005, a été gouverneur du Helmand en Afghanistan. [SEP] sentence 2: Sher Ahmed Akhundzada (également connu sous le nom Sher Mohammed Akhundzada) est un chef tribal qui a été gouverneur de l'Helmand en Afghanistan de 2001 à 2005.	duplicate
sentence 1: Avec son aide, l'armée Aquilonienne est vaincue par celle du royaume rival de Nemedia et occupée. [SEP] sentence 2: Avec son aide, l'armée aquilonienne est vaincue et occupée par celle du royaume rival de Némédia.	duplicate
sentence 1: Tres vidas distintas est une telenovela mexicaine de 1969 produite par Televisa et diffusée à l'origine par Telesistema Mexicano. [SEP] sentence 2: vidas distintas est une telenovela mexicaine produite par Televisa en 1969 et diffusée à l'origine par Telesistema Mexicano.	duplicate
sentence 1: Il a appris la reliure à Caen et la typographie à Paris. [SEP] sentence 2: Il a appris la reliure à Paris et la typographie à Caen.	not_duplicate
sentence 1: " Trust in Me " est une chanson écrite par Ned Wever, Milton Ager et Jean Schwartz. [SEP] sentence 2: " Trust in Me " est une chanson de Jean Schwartz, Milton Ager et Ned Wever.	duplicate
sentence 1: La rivière Dilcov est un affluent droit de la rivière Milcov en Roumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Dilcov est un affluent de la rivière Milcov en Roumanie.	duplicate
sentence 1: La rivière Tabaci est un affluent de la rivière Leurda en Roumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Leurda est un affluent de la rivière Tabaci en Roumanie.	not_duplicate
sentence 1: En 1924, il était un porte-parole invité à l'ICM à Toronto, à Oslo en 1932 et à Zurich en 1936. [SEP] sentence 2: Il fut un porte parole invité pour l'ICM de Toronto en 1924, à Zurich en 1932 et à Oslo en 1936.	not_duplicate
sentence 1: Un Khap est un clan, ou un groupe de clans associés, principalement parmi les Jats de l'est de l'Uttar Pradesh et de l'ouest de l'Haryana. [SEP] sentence 2: Un A Khap est un clan ou un groupe de clans associés, principalement sous les jats de l'est de l'Uttar Pradesh et de l'ouest de l'Haryana.	duplicate
sentence 1: Cebu City comprend les îles Cebu, Visayas centrale et la moitié orientale de Negros, le centre régional est Siquijor et Bohol. [SEP] sentence 2: La ville de Cebu comprend les îles de Cebu, les Visayas centrales et la moitié orientale de Negros. Le centre régional est Siquijor et Bohol. Ses provinces sont :	duplicate
sentence 1: Utley est né dans le Connecticut en 1920. Il est diplômé de la Choate School de Laguna, en Californie, et est allé au Pomona College et à l'université de Californie du sud. [SEP] sentence 2: Né en 1920 dans le Connecticut, il a été diplômé de la Choate School de Laguna, Californie, et a fréquenté le Pomona College et l'Université de Californie du Sud.	duplicate
sentence 1: En juillet 2017, Elmer McCurdy était le thème d'un épisode de "The Memory Palace" avec Nate DiMeo. [SEP] sentence 2: En juillet 2017, Elmer McCurdy a fait l'objet d'un épisode de "The Memory Palace" avec Nate DiMeo.	duplicate
sentence 1: L'éclairage au Louvre - le tableau est plus chaleureux et semble plus doux, mais cela peut résulter du son du vernis à la surface. [SEP] sentence 2: L'éclairage au Louvre - le tableau est plus doux et semble plus chaleureux, mais cela peut résulter du ton du vernis à la surface.	not_duplicate
sentence 1: Un CD avec des thèmes de 14 de ses films est sorti en 2008 par Philip Powers et produit par 1M1 records. [SEP] sentence 2: Un CD des chansons thèmes de quatorze de ses films a été réalisé en 2008 par Philip Powers et produit par 1M1 Records.	duplicate
sentence 1: La County Road 540 se trouve juste à quelques kilomètres au sud de la State Road 540 à Highland City et s'étend à l'ouest de l'US 98 jusqu'à la County Road 37B. [SEP] sentence 2: County Road 540 est à quelques miles à l'ouest de State Road 540 et se dirige vers le sud d'US 98 jusqu'à County Road 37B.	not_duplicate
sentence 1: A un fils de son deuxième mariage avec l'homme d'affaires Vasilis, Babis Lazaridis. [SEP] sentence 2: De son second mariage avec un homme d'affaires, Babis Lazaridis, est né un fils, Vasilis.	not_duplicate
sentence 1: En 2008 , Folayan remporta le prix de la source d'inspiration du "Precious Leader within the Workplace". [SEP] sentence 2: En 2008, Folayan a gagné le Precious Award de " Leader inspirant sur le lieu de travail ".	not_duplicate
sentence 1: En utilisant les hypothèses analytiques, le linguiste peut former de nouvelles phrases et créer un manuel de traduction. [SEP] sentence 2: Le linguiste peut utiliser les hypothèses analytiques pour former de nouvelles phrases et créer un manuel de traduction.	duplicate
sentence 1: Ahmet Delia est devenu actif très tôt au cours de la guerre de résistance albanaise contre l'armée d'envahisseurs serbes en 1912. [SEP] sentence 2: Ahmet Delia était un actif précoce pendant la guerre de résistance albanaise contre l'armée d'invasion serbe en 1912.	duplicate
sentence 1: Utley est né à Laguna, Californie, en 1920. Il est diplômé de la Choate School du Connecticut et a fréquenté le Pomona College et l'Université de Californie du Sud. [SEP] sentence 2: Né en 1920 dans le Connecticut, il est diplômé de la Choate School de Laguna, Californie, et a fréquenté le Pomona College et l'Université de Californie du Sud.	not_duplicate
sentence 1: Kapp et MCA étaient les labels avec qui Cher avait le plus de succès dans les années soixante-dix et elle resta avec eux jusqu'en 1974. [SEP] sentence 2: Cher et MCA étaient des labels avec lesquels Kapp a eu le plus de succès dans les années soixante-dix et il resta avec eux jusqu'en 1974.	not_duplicate
sentence 1: Ils étaient courants au Royaume-Uni mais relativement rares en Europe, du moins pour les grandes locomotives. [SEP] sentence 2: Ces derniers étaient courants au Royaume-Uni, mais en Europe, du moins pour les grandes locomotives, ils sont relativement rares.	duplicate
sentence 1: La saison 1894 -- 95 était la quatrième saison du Manchester City F.C. dans la ligue de football et la troisième saison dans la Ligue de football. [SEP] sentence 2: La saison 1894 - 95 était la troisième saison de la ligue de football pour le Manchester City F.C. et la quatrième saison de la ligue de football.	not_duplicate
sentence 1: Leigh Court Barn est une grange à charpente en brique de Pershore Abbey construite au début du XIVe siècle pour stocker des produits pour Leigh, Worcestershire, Angleterre. [SEP] sentence 2: Leigh Court Barn est une grange à charpente en brique de l'abbaye de Pershore, construite au début du XIVe siècle pour stocker des produits pour Leigh, Worcestershire, Angleterre.	duplicate
sentence 1: Brewarrina Shire et les villages de Gongolgon, Angledool, Goodooga ainsi que la ville fantôme de Tarcoon. [SEP] sentence 2: Brewarrina comprend Brewarrina Shire et les villages de Gongolgon, Angledool et Goodooga et la ville fantôme de Tarcoon.	duplicate
sentence 1: Il se jette dans Peachtree Creek, qui ensuite coule dans la rivière Chattahoochee, au sud de Vinings et Paces. [SEP] sentence 2: Il se jette dans le Peachtree Creek, qui se jette ensuite dans la rivière Chattahoochee au sud de Vinings et Paces.	not_duplicate
sentence 1: Le mouvement est dans le temps prolongé, bien qu'il y ait des sections communes en 3x4. [SEP] sentence 2: Le mouvement est étendu dans le temps bien qu'il y ait des sections communes en 3/4.	not_duplicate
sentence 1: Ce genre est maintenant classé dans la famille des lézards, connu comme Iguanidae, sous-famille des Polychrotinae et n'est plus classifié dans la famille actuelle invalide, les Polychrotidae. [SEP] sentence 2: Ce genre est actuellement classé dans la famille des lézards, connu sous le nom d'Iguanidae, sous-famille des Polychrotinae, et n'est plus classé dans la famille des Polychrotidae, maintenant invalide.	duplicate
sentence 1: Bien que traditionnellement attribué à Fu Xi, l'ordre binaire ou lexicographique de Shao Yung apparaît pour la première fois au XIe siècle ap. J.-C. : [SEP] sentence 2: Bien que d'abord attribué à Fu Xi, Shao Yung apparaît traditionnellement comme l'ordre binaire ou lexicographique au XIe siècle ap.	not_duplicate
sentence 1: Olivella miriadina est une espèce de petit escargot des mers, un mollusque gastéropode marin de la famille des Olivellidae, les olives naines. [SEP] sentence 2: L'olivella miriadina est une espèce d'escargot de mer nain, un petit mollusque gastéropode de la famille des Olivellidae, les olives marines.	not_duplicate
sentence 1: À la fin des années 90, il était largement répandu dans les épiceries et les supermarchés de Seattle et est disponible dans plusieurs cafés de Minneapolis. [SEP] sentence 2: À la fin des années 90, il était largement disponible dans les épiceries et les supermarchés de Minneapolis et est disponible dans plusieurs cafés de Seattle.	not_duplicate
sentence 1: La rivière Boia Mică est un affluent de la rivière Valea Sterminoasă en Roumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Valea Sterminoasă est un affluent de la rivière Boia Mică en Roumanie.	not_duplicate
sentence 1: En outre, ils sont physiquement actifs, libres d'apprendre et désireux de découvrir. [SEP] sentence 2: En plus, ils sont activement actifs physiquement, libres d'apprendre et désireux de découvrir.	duplicate
sentence 1: Le tournoi a été remporté par Gabriel Medina (BRA), qui a affronté Joel Parkinson (AUS) en finale. [SEP] sentence 2: Le tournoi a été remporté par Joel Parkinson (BRA), qui a battu Gabriel Medina (AUS) en finale.	not_duplicate
sentence 1: Le 14 septembre 2006, Lang a signé aux Wizards de Washington et a été lâché par les Wizards en juillet 2017. [SEP] sentence 2: Le 14 septembre 2006, Lang a signé aux Washington Wizards. En juillet 2017, Lang a été lâché par les Wizards.	duplicate
sentence 1: Wright a quitté Chapel Hill, NC pour New York. [SEP] sentence 2: Wright a déménagé de Chapel Hill, NC à New York.	duplicate
sentence 1: En 2012, Adrian Belew sortit "Treehouse", son sixième enregistrement solo, produit à Nashville, dans le Tennessee par le musicien Ned Evett. [SEP] sentence 2: In 2012, Adrian Belew a sorti son sixième album solo " Treehouse " produit à Nashville Tennessee par le musicien Ned Evett.	duplicate
sentence 1: Il était le fils de Thomas Cairnes et sa femme, Jane Scott, la fille de John Scott. [SEP] sentence 2: Il était le fils de Thomas Cairnes et sa femme, Jane Scott, la fille de John Scott.	duplicate
sentence 1: Au cours de sa présence au DTM, l'Audi V8 a concouru contre les toujours plus petites Mercedes 190, BMW M3 et la légèrement plus légère Opel Omega 3000. [SEP] sentence 2: L'Audi V8 a rivalisé pendant sa présence au DTM avec la beaucoup plus petite et à peu près plus petite Mercedes 190, la BMW M3 et l'Oepl Omega 3000, un peu plus légère.	duplicate
sentence 1: Frank James a rejoint une compagnie locale, recruté pour l'armée sécessionniste de Drew Lobbs et a combattu à la bataille de Wilson's Creek en août 1861. [SEP] sentence 2: Frank James rejoint une compagnie sécessionniste, recruté par le Drew Lobbs Army du coin, et a combattu en août 1861 à la bataille de Wilson's Creek.	not_duplicate
sentence 1: Une analyse comparant des millions de clés publiques RSA collectées sur Internet a été annoncée en 2012 par Lenstra, Hughes, Augier, Bos, Kleinjung et Wachter. [SEP] sentence 2: Une analyse de millions de clés RSA publiques collectées sur Internet a été annoncée en 2012 par Lenstra, Hughes, Augier, Bos, Kleinjung et Wachter.	duplicate
sentence 1: Dans le premier film, le comte Dracula devait mettre fin à une dispute entre eux et Murray, Wayne et Frank concernant le différend sur le divertissement. [SEP] sentence 2: Dans le premier film, le comte Dracula a dû arrêter une bagarre entre eux et Murray, Wayne et Frank sur un différend de divertissement.	duplicate
sentence 1: En 1938, il devint l'anthropologue du gouvernement du Soudan anglo-égyptien et mena des recherches sur le terrain avec les Nouba. [SEP] sentence 2: En 1938, il devint anthropologue du Soudan Anglo-égyptien au gouvernement et a mené des recherches sur le terrain avec le Nuba.	duplicate
sentence 1: De plus, un match à menace triple lors du Championnat des États-Unis a opposé le champion Jack Swagger, The Miz et Kofi Kingston. [SEP] sentence 2: De plus, un match triplement menaçant du Championnat des États-Unis a opposé le champion Kofi Kingston, The Miz et Jack Swagger.	not_duplicate
sentence 1: Pendant l'été 1924, il se rendit à Smackover, dans le sud de l'Arkansas, pour travailler sur le boom pétrolier dans un bureau situé à Norphlet, près du comté d'Union. [SEP] sentence 2: Au cours de l'été 1924, il est allé à Smackover au sud de l'Arkansas pour travailler sur le boom pétrolier dans un bureau de Norphlet près du comté de Union.	duplicate
sentence 1: Les vestiges de deux églises arméniennes partiellement détruites étaient toujours conservés à la fin de la période soviétique. [SEP] sentence 2: Les vestiges de deux églises arméniennes partiellement détruites étaient toujours préservés à la fin de l'ère soviétique.	duplicate
sentence 1: L'ordre historique du vrai développement était presque exactement le contraire. [SEP] sentence 2: L'ordre historique du véritable développement était presque le contraire.	duplicate
sentence 1: Le Rubber Bowl racial était utilisé par la Garde nationale des États-Unis comme base pendant les émeutes de Wooster Avenue en 1968. [SEP] sentence 2: Le Rubber Bowl historique fut utilisé par la garde nationale des États-Unis comme base pendant les émeutes racistes de la Wooster Avenue de 1968.	not_duplicate
sentence 1: En 1977, Rob Taylor s'est rendu en Écosse et en Norvège avec Barber pour escalader des chutes d'eau. [SEP] sentence 2: En 1977, Barber s'est rendu en Écosse et en Norvège avec Rob Taylor pour escalader des chutes d'eau.	not_duplicate
sentence 1: Entre 1940 et 1945, il a fait office de premier haut-commissaire du Canada en Australie. [SEP] sentence 2: Entre 1940 et 1945, il a été premier haut-commissaire de l'Australie pour le Canada.	not_duplicate
sentence 1: En janvier 2013, il a été annoncé qu'après la fermeture d Disney Interactive, Warren Spector avait quitté la Junction Point Studios. [SEP] sentence 2: En janvier 2013, il a été annoncé que Warren Spector avait quitté les studios Junction Point suite à la fermeture de Disney Interactive.	duplicate
sentence 1: On le trouve en California, Arizona, Nevada et Utah, où il a été signalé en Amérique du Nord. [SEP] sentence 2: On le trouve en Amérique du Nord, où il a été signalé en California, en Arizona, dans le Nevada et l'Utah.	not_duplicate
sentence 1: Long est né en Israël, migra dans sa jeunesse en Australie et s'y installa en 1961. [SEP] sentence 2: Né en Australie, Lang déménagea en Israël dans sa jeunesse et s'installa là-bas en 1961.	not_duplicate
sentence 1: Il a été acheté par Robert Curzon en 1834 auprès du monastère de Saba. C. R. Gregory l'a vu en 1883. [SEP] sentence 2: Il a été acheté en 1834 par C. R. Gregory auprès du monastère de Saba, en 1883 par Robert Curzon.	not_duplicate
sentence 1: Selon le Bureau du recensement des États-Unis, Southport a une superficie totale composée de terres et , ou 0,91 %, est de l'eau. [SEP] sentence 2: Selon le Bureau du recensement des États-Unis, Southport a une superficie totale de , dont des terres et , ou 0,91 %, est de l'eau.	duplicate
sentence 1: Malcolm Fraser, qui avait largement battu Whitlam lors de l'élection fédérale de décembre 1975, a ordonné Egerton chevalier pour services rendus au mouvement syndical. [SEP] sentence 2: Malcolm Fraser, qui avaitlargement battu Whitlam lors de l'élection fédérale de décembre 1975, a offert à Egerton le titre de chevalier pour services rendus au mouvement syndical.	duplicate
sentence 1: Il était le fils de Richard Byfield par sa deuxième femme, et Nicholas Byfield était son demi-frère aîné. [SEP] sentence 2: Il était le fils de Richard Byfield via sa deuxième femme, et Nicholas Byfield était son demi-frère aîné.	duplicate
sentence 1: A Peri, dont le pouvoir se trouve dans ses cheveux, apparaît dans le roman "The Harem of Aman Akbar" d'Elizabeth Ann Scarborough de 1984. [SEP] sentence 2: Un Peri dont la force apparaît dans ses cheveux se trouve dans le roman d'Elizabeth Ann Scarborough de 1984, "The Harem of Aman Akbar".	not_duplicate
sentence 1: Il y a eu ensuite un match Triple Threat pour le championnat des États-Unis entre le champion Kofi Kongston, The Miz et Jack Swagger. [SEP] sentence 2: De plus, il y avait un Triple Threat match pour le championnat des États-Unis entre le champion Jack Swagger, The Miz et Kofi Kingston.	not_duplicate
sentence 1: Arumadura Lawrence Romelo Duminda Silva, également connu sous le nom de Duminda Silva et R. Dumindha Silva, est un politicien du Sri Lanka et un ancien membre du parlement. [SEP] sentence 2: Dumuma Silva, également connu sous le nom Arumadura Lawrence Romelo Duminda Silva et R. Dumindha Silva, est un politicien sri-lankais et un ancien membre du parlement.	duplicate
sentence 1: La rivière Măgherus est un affluent de la rivière Giuroc en Roumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Giuroc est un affluent de la rivière Măgheru en Roumanie.	not_duplicate
sentence 1: Elle a déménagé avec ses parents depuis l'Estonie vers la Finlande à l'âge de 3 ans et vit actuellement à Helsinki. [SEP] sentence 2: Elle a déménagé avec ses parents depuis la Finlande vers l'Estonie à l'âge de 3 ans et vit actuellement à Helsinki.	not_duplicate
sentence 1: ZipSIP-ZipSIP est un service dématérialisé qui aide les investisseurs à investir dans des fonds communs en quelques minutes avec de nouveaux processus. [SEP] sentence 2: ZipSIP-ZipSIP est un nouveau service qui aide les investisseurs avec la dématérialisation des documents pour investir dans des fonds de placement en quelques minutes.	not_duplicate
sentence 1: Le groupe se forma en 1999 à Dunwoody, en Géorgie, après que le guitariste Ben Eberbaugh et que le bassiste Jared Swilley ait quitté les Renegades, et que le guitariste Cole Alexander ait quitté les Reruns. [SEP] sentence 2: Le groupe, fondé en 1999 à Dunwoody en Géorgie après que le guitariste Ben Eberbaugh et le bassiste Jared Swilley aient quitté les Renegades et le guitariste Cole Alexander ait quitté les Reruns.	duplicate
sentence 1: Toutes les commémorations célébrées le 5 juin sont fixées par les églises orthodoxes par rapport à l'ancien calendrier. [SEP] sentence 2: Toutes les commémorations célébrées ci-dessous, fixées le 5 juin par les Églises orthodoxes sur l'Ancien Calendrier.	duplicate
sentence 1: Le film a été un succès commercial et l'un des films les plus politiques de Sergio Sollima et moins performant que les anciens westerns spaghetti de l'ancien réalisateur. [SEP] sentence 2: Le film a été un succès commercial et l'un des films les plus politiques de Sergio Sollima, et moins performant que les premiers westerns spaghetti du réalisateur.	duplicate
sentence 1: Benjamin Hough devait épouser Elizabeth Core le 29 août 1806 par Stephen Ford, juge de paix, dans le comté de Jefferson. [SEP] sentence 2: Stephen Stephen a été marié le 29 août 1806 par Benjamin Hough, juge de paix, dans le comté de Jefferson, à Elizabeth Core.	not_duplicate
sentence 1: Les communistes pensaient discrètement que l'agence centrale de renseignement soutenait financièrement et sinon fortement ces manifestations. [SEP] sentence 2: Les communistes sont fermement convaincus que l'Agence Centrale d'Intelligence avait discrètement soutenu ces protestations, financièrement et autrement.	not_duplicate
sentence 1: L'éclairage de la peinture du Louvre est plus doux et paraît plus chaleureux, mais cela peut être dû à la nuance de vernis sur la surface. [SEP] sentence 2: L'éclairage du Louvre - la peinture est plus chaude et semble plus douce, mais cela peut être le résultat du ton de la peinture sur la surface.	not_duplicate
sentence 1: Le rendez-vous a été interrompu par l'arrivée de plusieurs messagers de divers Mardukans puissants ou d'influence de la ville avec plusieurs invitations à dîner pour le prince. [SEP] sentence 2: La réunion est interrompue par l'arrivée en ville de divers messagers de différents Mardukans puissants et influents avec de nombreuses invitations à dîner pour le prince.	duplicate
sentence 1: C'est une utilisation brillante de lumières violettes et de soleil radieux. [SEP] sentence 2: Il s'agit d'une interprétation brillante de lumières pourpres et de soleil radieux.	duplicate
sentence 1: Westlake est une ville de Louisiane, États-Unis, dans l'ouest de la paroisse de Calcasieu, et fait partie de la zone statistique métropolitaine de Lake Charles. [SEP] sentence 2: Westlake est une ville de Louisiane, États-Unis, dans la paroisse occidentale de Calcasieu, et fait partie de la zone statistique métropolitaine du lac Charles.	duplicate
sentence 1: "Shatterer" fut distribué le 13 juin 1987 au Japon, où il fut publié par Toho. [SEP] sentence 2: "Shatterer" fut publié le 13 juin 1987 au Japon, où il fut distribué par Toho.	not_duplicate
sentence 1: Cela a été consigné dans deux inscriptions distinctes de celles de son cadavre sur la colline de Médinet Habou, qui sont physiquement longues et quelque peu différentes l'une de l'autre. [SEP] sentence 2: Cela a été consigné dans deux longues inscriptions dans le temple mortuaire de Médinet Habou, qui sont physiquement distinctes et quelque peu différentes l'une de l'autre.	not_duplicate
sentence 1: Le Brunau s'élève à proximité de Nindorf, coule d'abord vers le nord-est au sud de Hetendorf. [SEP] sentence 2: Le Brunau coule dans les environs de Nindorf, va initialement du nord-est au sud de Hetendorf.	not_duplicate
sentence 1: La chapelle méthodiste abandonnée est l'un des quelques bâtiments en brique d'Upsall. [SEP] sentence 2: La chapelle méthodiste abandonnée est l'un des rares bâtiments en briques d'Upsall.	duplicate
sentence 1: Ceci est une liste des conflits historiques dans lesquels les forces armées hongroises ont participé ou qui ont eu lieu sur le territoire militaire hongrois. [SEP] sentence 2: Il s'agit d'une liste des conflits militaires dans lesquels les forces armées hongroises ont participé ou qui ont eu lieu sur le territoire historique de la Hongrie.	not_duplicate
sentence 1: Il a d'abord exercé son ministère à Poundridge, dans le comté de Herkimer, New York, puis dans le comté de Westchester, New York. [SEP] sentence 2: Il servit d'abord à Poundridge , dans le comté de Westchester, à New York, puis dans le comté de Herkimer, à New York.	not_duplicate
sentence 1: Le groupe a beaucoup joué, est devenu célèbre en Israël et a même fait des concerts à New York en 2007. [SEP] sentence 2: Le groupe a fait de nombreuses tournées et est devenu célèbre en Israël, et a même joué à New York en 2007.	not_duplicate
sentence 1: En novembre 1989, Delaney devint un membre du New York Stock Exchange et était le directeur exécutif senior d'Henderson Brothers, Inc. et Bear Wagner. [SEP] sentence 2: En novembre 1989, Delaney est devenu membre de la bourse de New York et était Directeur général senior chez Henderson Brothers, Inc. et Bear Wagner.	duplicate
sentence 1: Siebenberg a décrit cette chanson comme sa préférée de l'album " parce qu'elle est si pure et si personnelle ". [SEP] sentence 2: Siebenberg a décrit cette chanson comme sa préférée de l'album " parce qu'elle est si personnelle et si pure ".	duplicate
sentence 1: Mark Machin était le PDG de l'Office d'investissement du Régime de pensions du Canada. Il fut remplacé par Mark Wiseman en juin 2016. [SEP] sentence 2: Mark Machin était le PDG de l'Office d'investissement du régime de pensions du Canada, qui a été remplacé en juin 2016 par Mark Wiseman.	duplicate
sentence 1: Le campus Azusa de l'université Azusa Pacific se trouve à la San Gabriel Valley, au nord est de Los Angeles. [SEP] sentence 2: Le campus Azusa de l'Azusa Pacific University est situé à San Gabriel Valley, au nord-est de Los Angeles.	duplicate
sentence 1: 12 janvier 1978 : Cambridge United - le manager Ron Atkinson est nommé manager de West Bromwich Albion. [SEP] sentence 2: 12 janvier 1978 : le responsable de West Bromwich Ron Atkinson est désigné directeur de Cambridge United.	not_duplicate
sentence 1: Lorsqu'on lui a demandé comment prononcer son nom, il a répondu au " Literary Digest " : " Mon nom se prononce comme s'il s'écrivait ' ear ' ; en-house '. " [SEP] sentence 2: Quand on lui a demandé comment prononcer son nom, il a répondu au " Literary Digest : " Mon nom se prononce tel qu'il s'écrit, ' ear'en-house '. "	duplicate
sentence 1: Blagoy Ivanov a défié Mehmen au championnat WSOF poids lourds le 17 octobre 2015. [SEP] sentence 2: Mehmen défia Blagoy Ivanov pour le championnat des poids lourds WSOF le 17 octobre 2015.	not_duplicate
sentence 1: Les espèces appartiennent à divers groupes écologiques, dont les arbustes xérophytes, les lianes et arbres, les plantes tropicales, les mycohétérotrophes, ainsi que différents représentants d’herbacées. [SEP] sentence 2: Les espèces appartiennent à différents groupes écologiques, notamment les arbustes xérophytes, les lianes et les arbres, les plantes tropicales, la mycohétérotrophie ainsi que les plantes médicinales.	duplicate
sentence 1: Deux ans plus tard, le 25 juillet 1946, la 709e a été renommée le 709e Escadron de bombardement très lourd. [SEP] sentence 2: Deux ans après, le 25 juillet 1947, le 709e fut renommé Heavy Bombardment Squadron, très 709e.	duplicate
sentence 1: Maritsa Lazari est née à Londres en octobre 1943 et a émigré avec sa famille à Chypre à l'âge de 16 ans. [SEP] sentence 2: Maritsa Lazari est né à Chypre en octobre 1943 et émigra avec sa famille à Londres en Angleterre à l'âge de 16 ans.	not_duplicate
sentence 1: Le championnat suédois de hockey sur glace de 1932 était la 11e saison du championnat suédois de hockey sur glace, le championnat national de Suède, et Hammarby IF a remporté le championnat. [SEP] sentence 2: Le championnat suédois de hockey sur glace de 1932 était la 11e saison du championnat suédois de hockey sur glace, le championnat national de Suède. Hammarby IF a remporté le championnat.	duplicate
sentence 1: Peter DuConge (1903 - 1967) était un jeune joueur d'instruments à anche de jazz, actif sur la scène américaine de jazz de la Nouvelle-Orléans. [SEP] sentence 2: Peter DuConge (1903 -1967) était un jeune joueur d'instruments à anche de jazz, actif sur la scène américaine du jazz de la Nouvelle-Orléans.	duplicate
sentence 1: Après avoir encouragé le renforcement de l'Afrique du Nord, elle retourna à Oran le 18 août pour préparer l'invasion de l'Italie, pour laquelle elle s'embarqua le 5 septembre. [SEP] sentence 2: Après les renforts de ferry d'Afrique du Nord, elle est retournée à Oran le 18 août pour se préparer pour l'invasion de l'Italie, vers laquelle elle a pris la mer le 5 septembre.	duplicate
sentence 1: John Byron a épousé Mary Byron, fille de Sir Lucas de Newstead dans le Nottinghamshire. [SEP] sentence 2: Lucas a épousé Mary Byron, fille de Sir John Byron de Newstead, Nottinghamshire.	not_duplicate
sentence 1: La saison 1894 -- 95 a été la quatrième saison de football Liga du Manchester City F.C. et la troisième saison dans la ligue de football. [SEP] sentence 2: La saison 1894 -- 95 était la troisième saison de la ligue de football du Manchester City F.C.  et la quatrième saison de la ligue de football.	not_duplicate
sentence 1: Au même moment, le pape François demandé à Tong de rester évêque de Hong Kong pendant trois ans de plus. [SEP] sentence 2: En même temps, Tong demanda au Pape François de rester évêque de Hong Kong pendant trois ans de plus.	not_duplicate
sentence 1: Megan Ellison est née dans le comté de Santa Clara, Californie, en tant que fille du milliardaire Larry Ellison, Président d'Oracle Corporation, et de sa femme Barbara Boothe Ellison. [SEP] sentence 2: Megan Ellison est née dans le comté de Santa Clara,Californie, fille du milliardaire Larry Ellison, président d'Oracle Corporation, et de son ex-femme, Barbara Boothe Ellison.	duplicate
sentence 1: En amont de l'affluence de Little Flat Brook, le ruisseau est connu sous le nom de Big Flat Brook. [SEP] sentence 2: En amont de l'affluence de Little Flat, le cours d'eau est connu sous le nom de Big Flat Brook.	duplicate
sentence 1: Fanwood se situe dans le 12e district congressionnel et fait partie du 22e district législatif d'État du New Jersey. [SEP] sentence 2: Fanwood est situé dans le 22e district du Congrès et fait partie du 12e district législatif du New Jersey.	not_duplicate
sentence 1: Il a été sélectionné par les 76ers de Philadelphie lors de la 77e série (7e choix au classement général) du draft de la NBA de 1967. [SEP] sentence 2: Il a été sélectionné par les Philadelphia 76ers au cours du 77e tour (7e sélection au total) du tirage 1967 de la NBA.	duplicate
sentence 1: Il est né à Constantinople (Athènes) le 5 mai 1940 et décédé d'un cancer à Istanbul le 19 novembre 2011. [SEP] sentence 2: Il est né le 5 mai 1940 à Constantinople (Istanbul) et est décédé d'un cancer à Athènes le 19 novembre 2011.	not_duplicate
sentence 1: Les espaces verts à Hernals représentent 59,6 %, duquel Hernals couvre le 3e district le plus vert. [SEP] sentence 2: L’espace vert à Hernals couvre 59,6 %, grâce auxquels Hernals est le 3e district le plus vert.	not_duplicate
sentence 1: Il y a une île côtière à Cornelius Grinnell Bay, située à l'île de Baffin. [SEP] sentence 2: C'est un île au large de la baie de Cornelius Grinnell située sur l'île de Baffin.	duplicate
sentence 1: Les Chicago Bears ont perdu face au Giants 27 -- 21, et pour la première fois depuis 1976, ils étaient à 0 - 6. [SEP] sentence 2: Les Giants ont perdu face aux Chicago Bears 27 -- 21 et pour la première fois depuis 1976 où il y a eu 0-6.	not_duplicate
sentence 1: Elle était considérée comme " ayant un grand potentiel et un grand talent qui se développera dans le futur en une personnalité musicale unique. [SEP] sentence 2: Elle a été observée comme: "a un très gros potentiel et un énorme talent et deviendra une personnalité musicale unique en son genre dans le futur".	duplicate
sentence 1: Emma Townshend est représenté auprès de DGA Associates par David Godwin. [SEP] sentence 2: David Godwin est représenté par Emma Townshend de chez DGA Associates.	not_duplicate
sentence 1: La talentueuse Melody Jones (Robyn Arthur) a approché Nina et leur a demandé de signer avec elle. [SEP] sentence 2: Le gestionnaire de talents Melody Jones (Robyn Arthur) s'a^pproche de Nina et lui demande de signer avec elle.	duplicate
sentence 1: Selon le Bureau de recensement des États-Unis, Southport a une superficie totale de , dont des terres et , ou 0,91 %, est de l'eau. [SEP] sentence 2: Selon le Bureau de recensement des États-Unis, Southport a une superficie totale dont des terres et , ou 0,91 %, est de l'eau.	duplicate
sentence 1: Outre diverses plaques métalliques, du béton et des sacs de sable ont été utilisés comme réservoirs improvisés dans certains cas. [SEP] sentence 2: Outre diverses plaques métalliques, du béton et des sacs de sable ont été utilisés dans certains cas pour des trains blindés improvisés.	duplicate
sentence 1: Immigrée d'Angleterre à Milford, Connecticut en 1653, Elizabeth Prudden s'est mariée. [SEP] sentence 2: Elizabeth Prudden a immigré d'Angleterre à Milford, Connecticut en 1653 et a épousé Roger Pritchard.	not_duplicate
sentence 1: Loustau était avec Ghislaine Marianne, avec qui il a eu trois enfants : Ethnie Bottrill, Dominique Henriette et Marcel Jean. [SEP] sentence 2: Loustau était marié à Ethnie Bottrill, avec qui il a eu trois enfants : Marcel Jean, Dominique Henriette et Ghislaine Marianne.	not_duplicate
sentence 1: C'était le troisième des trois hôtels de première classe à être construits dans le quartier central des affaires. [SEP] sentence 2: Ce fut le troisième des trois hôtels de première classe construits dans le quartier central des affaires.	duplicate
sentence 1: Chandler considérait l'ordinateur comme un outil d'apprentissage mais il rejetait l'objectivisme dominant qui reconnaissait les données comme des informations et les informations comme des connaissances. [SEP] sentence 2: Chandler considérait l'ordinateur comme un outil d'apprentissage mais il rejetait l'objectivisme dominant qui considérait les données comme des informations et les information comme de la connaissance.	duplicate
sentence 1: Dans son cabinet berlinois, trois personnages étaient accrochés au mur : Schopenhauer, Maxwell, Faraday. [SEP] sentence 2: Dans son cabinet berlinois, trois personnages sont accrochés au mur : Faraday, Maxwell, Schopenhauer.	duplicate
sentence 1: William Llewelyn Williams, connu sous le nom de Llewelyn Williams (10 mars 1867 -- 22 avril 1922), était un journaliste radical, avocat et politicien du parti libéral gallois. [SEP] sentence 2: William Williams, connu sous le nom de Llewelyn Williams (10 mars 1867 -- 22 avril 1922), était un journaliste gallois, avocat et politicien radical du parti libéral.	not_duplicate
sentence 1: Cette station fait partie de la ligne LaSalle Street Station Metra, qui relie Joliet et le district de Rock Island dans la boucle de Chicago. [SEP] sentence 2: Cette station fait partie de la ligne Rock Island District Metra, qui relie Joliet à LaSalle Street Station dans la boucle de Chicago.	not_duplicate
sentence 1: Les œuvres de Zinovjev ont été jouées jusqu'à présent par l'orchestre symphonique Oulu, l'orchestre symphonique Lahti, Kymi Sinfonietta, l'orchestre radiosymphonique finnois et Avanti ! [SEP] sentence 2: Jusqu'à présent les travaux de Zinovjev ont été joués par l'Orchestre symphonique de la radio finlandaise, l'Orchestre symphonique de Lahti, le Kymi Sinfonietta, l'Orchestre symphonique d'Oulu et l'Avanti !	duplicate
sentence 1: Louée par Richard Gibson et le peintre de la cour Joan Carlile, elle est considérée comme ayant autant de succès que Peter Lely. [SEP] sentence 2: Loué par Richard Gibson et le peintre de la cour Peter Lely, il est considéré comme ayant autant de succès que Joan Carlile.	not_duplicate
sentence 1: Bonnie Bedelia Culkin (née Bonnie Bedelia le 25 mars 1948) est une actrice américaine. [SEP] sentence 2: Bonnie Bedelia (née Bonnie Bedelia le 25 mars 1948) est une actrice américaine.	not_duplicate
sentence 1: En 1937, Gerald Heard a déménagé à Hollywood avec sa femme Maria, son fils Huxley et son ami Matthew Huxley. [SEP] sentence 2: En 1937, Gerald Heard a déménagé à Hollywood avec sa femme Maria, son fils Huxley et son ami Matthew Huxley.	duplicate
sentence 1: Leigh Court Barn est une grange à charpente en brique de Leigh, Worcestershire, Angleterre, construite au début du XIVe siècle pour stocker les produits de l'Abbaye de Pershore. [SEP] sentence 2: Leigh Court Barn est une grange en brique de l'abbaye de Pershore construite au début du XIVe siècle pour stocker des produits pour Leigh, Worcestershire, Angleterre.	not_duplicate
sentence 1: Hirasea goniobasis est une espèce de petit escargot respirant del'air, un mollusque gastropode pulmonaire terrestre de la famille des Endodontidae. [SEP] sentence 2: Hirasea goniobasis est une espèce d'escargot terrestre à respiration pulmonaire, un petit mollusque gastéropode de la famille des Endodontidae.	not_duplicate
sentence 1: La Slough High School était une école pour filles sélective de Berkshire, aujourd'hui Slough, Buckinghamshire. [SEP] sentence 2: Le Slough High School était un collège sélectif pour filles du Berkshire, aujourd'hui appelé Slough, dans le Buckinghamshire.	duplicate
sentence 1: Au Sri Lanka, le titre de comptable agrée (CA Sri Lanka) ne peut être utilisé que par les membres de l'institut des comptables sri-lankais. [SEP] sentence 2: Au Canada, le titre de comptable agréé (Sri Lanka Sri Lanka) peut être utilisé uniquement par les membres de l'Institut des comptables sri-lankais.	not_duplicate
sentence 1: Il est en voie de disparition dans le Connecticut, menacé dans le Vermont, historique dans le Rhode Island et menacé dans le Massachusetts et le New Hampshire. [SEP] sentence 2: Il est menacé au Connecticut, menacé au Vermont, comme à Rhode Island et dans le Massachusetts et dans le New Hampshire.	not_duplicate
sentence 1: Finale est une ville de la municipalité du district de Mopani dans la province de Limpopo, Afrique du Sud. [SEP] sentence 2: Finale est une ville de la municipalité du district de Mopani, dans la province de Limpopo en Afrique du Sud.	duplicate
sentence 1: Le BBC College of Journalism a été inauguré en juin 2005 sous la forme d'une série de cours en ligne, avec Kevin Marsh comme rédacteur en chef. Son premier directeur a été Vin Ray. [SEP] sentence 2: En juin 2005, le BBC College of Journalism a ouvert ses portes sous la forme d'un cours en ligne avec Vin Ray comme rédacteur en chef, dont le premier directeur était Kevin Marsh.	not_duplicate
sentence 1: Cordell Crockett a joué de la basse sur 5 chansons et Nathan Slade, le bassiste d'Ugly Kid Joe, a joué de la basse sur le reste. [SEP] sentence 2: Cordell Crockett a joué de la basse sur 5 chansons, utilisant le bassiste d'Ugly Kid Nathan Slade sur le reste de la basse.	duplicate
sentence 1: Scott est né à Loudoun, Ayr, de Robert Hepburn et Jean (née Carmichael) Scott. [SEP] sentence 2: Robert Hepburn est né à Loudoun, Ayr, de Scott et Jean (née Carmichael) Scott.	not_duplicate
sentence 1: Le moteur pèse et fait 54 pouces de hauteur, 29 pouces de large et 41 pouces de long. [SEP] sentence 2: Le moteur pèse et fait 54 pouces de long, 29 pouces de large et 41 pouces de haut.	not_duplicate
sentence 1: Le nom "Alpha" fut utilisé plus tard en 2005, mais fut utilisé pour une tempête tropicale après que la liste de noms standard soit épuisée. [SEP] sentence 2: Le nom "Alpha" a ensuite été utilisé en 2005, mais il a été utilisé pour une tempête tropicale après que la liste de noms standards devienne expirée.	duplicate
sentence 1: Après son succès, Jane Campion embaucha Jones pour un mini-série télévisée qui s'est convertie au film Un ange à ma table, une adaptation de l'autobiographie de Janet Frame. [SEP] sentence 2: À la suite de son succès, Jane Campion Jones fut une adaptation de l'autobiographie de Janet Frame pour une mini-série télévisée qui se transforma en film, Angel at my Table.	duplicate
sentence 1: Somers était le fils de Charles Cocks, 1er baron Somers, et d'Elizabeth, fille de Richard Eliot. [SEP] sentence 2: Somers était le fils de Charles Cocks, 1er baron Somers, et d'Elizabeth, fille de Richard Eliot.	duplicate
sentence 1: La rivière Milcov est un affluent de droite de la rivière Dilcov en Roumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Dilcov est un affluent de la rivière Milcov en Romania.	not_duplicate
sentence 1: Dotty est né à Boston en 1923 et mort à Gloucester en 2014. [SEP] sentence 2: Dotty est née en 1923 à Boston et est morte à Gloucester en 2014.	duplicate
sentence 1: Iselin est décédé le 5 janvier 1971 à Falmouth, Massachusetts. Ses funérailles ont eu lieu à Vineyard Haven, Massachusetts, sur Martha's Vineyard. [SEP] sentence 2: Iselin est décédé le 5 janvier 1971 à Falmouth, Massachusetts. Ses funérailles ont eu lieu à Vineyard Haven, Massachusetts sur Martha's Vineyard.	duplicate
sentence 1: Jonas Björkman et Fabrice Santoro ont gagné 6-2, 6-4 contre Martin Damm et Radek Štěpánek lors de la finale. [SEP] sentence 2: Martin Damm et Radek Štěpánek ont gagné contre Jonas Björkman et Fabrice Santoro lors de la finale 6 : 2 , 6 : 4.	not_duplicate
sentence 1: En 2014, le site lança les applications iOS et Android pour la recherche de produit. Les caractéristiques du produit incluent une vidéo interactive - le produit - les évaluations en direct - questions et réponses - sessions. [SEP] sentence 2: En 2014, le site a lancé des applications iOS et Android pour la recherche de produit, les fonctionnalités produit comprennent du direct, de la vidéo, des produits et des avis avec des sessions de questions-réponses interactives.	not_duplicate
sentence 1: Le fils de Raymond Rickman dans le film a été joué par le vrai fils de Rose, Carol. [SEP] sentence 2: Le fils de Rose dans le film a été joué par le vrai fils de Carol, Raymond Rickman.	not_duplicate
sentence 1: La rivière Ponoru est un affluent de la rivière Horezu en Roumanie. [SEP] sentence 2: Le fleuve Ponoru est un affluent de l'Horezu en Roumanie.	duplicate
sentence 1: Une église paroissiale a été fondée en 1591 mais avec l'afflux de catholiques au XVIIIe siècle, une majorité catholique a été construite. [SEP] sentence 2: Une église paroissiale a été fondée en 1591 mais avec un afflux de catholiques au XVIIIe siècle, une majorité catholique s'est établie.	duplicate
sentence 1: Le lieutenant John Gedge l'a commandée en mai 1805 en mer du Nord. Le lieutenant Robert Ramsey l'a remplacé en 1806. [SEP] sentence 2: Le lieutenant Robert Ramsey les a commandés en mer du Nord en mai 1805 et le lieutenant John Gedge l'a remplacé en 1806.	not_duplicate
sentence 1: Cai Mao avait aussi un fils, Cai Feng. [SEP] sentence 2: Cai Mao avait aussi un fils, Cai Feng.	duplicate
sentence 1: Le AR5 fournit une mise à jour des connaissances sur les aspects scientifiques, techniques et socio-économiques du changement climatique. [SEP] sentence 2: L'AR5 fournit une mise à jour des connaissances sur les aspects scientifiques, techniques et socio-économiques du changement climatique.	duplicate
sentence 1: Plus tard, lors de l'attaque d'André, comte d'Angoulême, Richard sera parmi les troupes d'Adhemar. [SEP] sentence 2: Plus tard, Richard sera les forces d'Adhemar lors de l'attaque d'Andrew, comte d'Angoulême.	duplicate
sentence 1: En 2012, Gil faisait partie de la télévision - remake du Salvador - royales - films "Mundo Man ay Magunaw" en tant que Jennifer la Pena. [SEP] sentence 2: En 2012, Jennifer la Pena a fait partie du film télévisé - Remake de Salvador Royales "Mundo Man ay Magunaw" dans le rôle de Gil.	not_duplicate
sentence 1: Bien que le Xenon est rare et relativement cher à extraire de l'atmosphère de la Terre, il a un certain nombre d'utilisation. [SEP] sentence 2: Même si le xénon est rare et relativement coûteux à extraire de l'atmosphère terrestre, il possède de nombreuses applications.	duplicate
sentence 1: La rivière Segheș Rest un affluent de la rivière Olt en Roumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Olt est un affluent de la rivière Seghes en Roumanie.	not_duplicate
sentence 1: La préparation a été inventée par le Dr Patrick Page et son équipe et brevetée par Genkyotex en 2007. [SEP] sentence 2: Le composé a été inventé par le Dr Patrick Page et son équipe et a été breveté en 2007 par Genkyotex.	duplicate
sentence 1: Robbins est né à Coventry le 21 septembre 1933, avec son jumeau David, les huitième et neuvième enfants sur douze de Charles et Jessamine Robbins. [SEP] sentence 2: Robbins est né le 21 septembre 1933 à Coventry, avec son jumeau David, les huitième et neuvième enfants sur douze de Charles et Jessamine Robbins.	duplicate
sentence 1: Son statut de ville satellite de Klang Valley est lié à son emplacement au cœur de Kuala Lumpur, en Malaisie. [SEP] sentence 2: Son statut de ville satellite de vallée de Klang est lié à son emplacement au cœur de Kuala Lumpur, en Malaisie.	duplicate
sentence 1: Ukhrul est également une destination touristique prisée de l'État du Manipur. [SEP] sentence 2: Ukhrul est aussi un site touristique dans l'état de Manipur.	duplicate
sentence 1: Il a été remplacé par Murtala Mohammed (en 1975) et Olusegun Obasanjo (en 1976) lors de coups d'État successifs. [SEP] sentence 2: Il a été remplacé lors de coups d'État successifs par Olusegun Obasanjo (1975) et Murtala Mohammed (1976).	not_duplicate
sentence 1: Arthur essaie d'être concerné, d'être plus prévenant envers Gwen (en proposant de faire à dîner, etc. [SEP] sentence 2: Touchée, Gwen essaye d'être plus attentionnée envers Arthur (lui proposant de préparer le dîner, etc.).	not_duplicate
sentence 1: Après son service, Lockhart a vécu en Floride mais a récemment déménagé au Texas. [SEP] sentence 2: Après son service, Lockhart a vécu au Texas mais a récemment déménagé en Floride.	not_duplicate
sentence 1: Hazel a joué le rôle de la jeune sœur Alexandra Coppinger dans la nouvelle série télévisée " Dead Gorgeous ". [SEP] sentence 2: Dans la nouvelle série télévisée " Dead Gorgeous ", Alexandra Coppinger a joué le rôle de la plus jeune sœur Hazel.	not_duplicate
sentence 1: L'ethnie de Hilltown est à 93 % de majorité blanche, 3 % est asiatique et 1 % est chinoise. [SEP] sentence 2: L'ethnicité de Hilltown était principalement blanche à 93 %, 3 % sont chinois et 1 % sont asiatiques.	not_duplicate
sentence 1: Elle appartient aux Chemins de fer luxembourgeois, la compagnie de chemin de fer appartenant à l'État. [SEP] sentence 2: Il est exploité par la société de chemins de fer nationale Chemins de fer luxembourgeois.	not_duplicate
sentence 1: Le lac McGee Creek est à l'est d'Atoka, à l'ouest d'Antlers et au nord de Farris, Oklahoma. [SEP] sentence 2: Atoka se situe à l'est du lac McGee Creek, à l'ouest d'Antlers et au nord de Farris, Oklahoma.	not_duplicate
sentence 1: Waseem Abbas, fils du célèbre chanteur et acteur Inayat Hussain Bhatti, commença sa carrière comme acteur de télévision à Lahore. [SEP] sentence 2: Inayat Hussain Bhatti est le fils du célèbre chanteur et acteur Waseem Abbas. Il débuta sa carrière comme acteur de télévision à Lahore.	not_duplicate
sentence 1: De son second mariage avec l'homme d'affaire Babis, Lazaridis a un fils, Vasilis. [SEP] sentence 2: A un fils de son second mariage avec l'homme d'affaires Babis Lazaridis, Vasilis.	duplicate
sentence 1: McMillan passa deux ans à la Royal Medical Corp. à Tidworth -- et plus tard à Didcot, où il dirigea un MRS pour les soldats qui furent blessés lors de la guerre de Corée. [SEP] sentence 2: Pendant deux ans, McMillan a été dans la Royal Medical Corp. à Didcot et plus tard à Tidworth, où il a dirigé un MRS pour les soldats blessés au cours de la guerre de Corée.	not_duplicate
sentence 1: Selon Prior, Oliver Goldsmith, le grand-père du poète, dramaturge et romancier Robert Goldsmith était le premier de la famille à s'installer à Ballyoughter. [SEP] sentence 2: D'après Robert Prior, Robert Goldsmith était le grand-père du poète, dramaturge et écrivain Oliver Goldsmith, le premier de la famille à s'installer à Ballyoughter.	not_duplicate
sentence 1: L'éclairage de la peinture du Louvre est plus doux et semble plus chaleureux mais cela peut être dû à la teinte du vernis sur la surface. [SEP] sentence 2: L'éclairage de la peinture du Louvre est plus doux et semble plus chaleureux, mais c'est peut-être dû à la teinte du vernis sur la surface.	duplicate
sentence 1: James Henry Engley est né le 5 avril 1851 à Attleborough, dans le Massachusetts, en tant que fils d'Eugene D. Engley et de sa femme, l'ancienne Mary Kaley. [SEP] sentence 2: Eugene D. Engley est né le 5 avril 1851 à Attleborough, Massachusetts, en tant que fils de James Henry Engley et de sa femme, anciennement Mary Kaley.	not_duplicate
sentence 1: Robbins est né le 21 septembre 1933 à Coventry, avec son jumeau David, les huitième et neuvième enfants sur douze de Charles et Jessamine Robbins. [SEP] sentence 2: Robbins est né à Coventry le 21 septembre 1933 avec son jumeau David, les huitième et neuvième enfants sur douze de Charles et Jessamine Robbins.	duplicate
sentence 1: Callum O'brien (né le 4 novembre 1982 en Nouvelle-Zélande) est un joueur professionnel de squash de Cambridge. [SEP] sentence 2: Callum O'brien (né le 4 novembre 1982 en Nouvelle-Zélande) est un joueur de squash professionnel de Cambridge.	duplicate
sentence 1: Schliemann a reconnu cinq puits et les a dégagés comme les tombes mentionnées par Pausanias. [SEP] sentence 2: Schliemann a détecté cinq puits et les a nettoyés comme les tombes mentionnées par Pausanias.	duplicate
sentence 1: Parmi les chansons connues et souvent écrites figure "The Hartlepool Monkey", demandé par Alan Wilkinson, un membre initial du groupe. [SEP] sentence 2: Les chansons, très connues et souvent écrites, comprennent " The Hartlepool Monkey ", demandée par Alan Wilkinson, un des premiers membres du groupe.	duplicate
sentence 1: Il est parfois utilisé comme raisonnement par l'absurde de l'argument bien connu du design, qui est le suivant : [SEP] sentence 2: Il est parfois considéré comme un raisonnement par l'absurde de l'argument couramment utilisé du design, qui se déroule comme suit :	not_duplicate
sentence 1: The Lost Boys est une mini-série docudrame de 1978 produite par la BBC, écrite par Rodney Bennett et réalisée par Andrew Birkin. [SEP] sentence 2: The Lost Boys est une mini-série de docudrames produite par la BBC en 1978, écrite par Rodney Bennette et réalisée par Andrew Birkin.	duplicate
sentence 1: Robert White et Joshua Soule Zimmerman ont servi aux côtés de Kuykendall comme commissaire de chancellerie pour le comté de Hampshire. [SEP] sentence 2: Aux côtés de Robert White et de Joshua Soule Zimmerman, il a été haut fonctionnaire de chancellerie pour le comté de Hampshire.	not_duplicate
sentence 1: Elle était la mère de Val, Boris et Rosalind Lorwin, et sa fille est devenue professeur de psychologie . [SEP] sentence 2: Elle est devenue la mère de Val, Boris et Rosalind Lorwin, sa fille était professeure de psychologie.	not_duplicate
sentence 1: L'événement a été suivi par l'ambassadrice de Boutique @ hs, Teresa Palmer, Michala Banas et l'actrice australienne Kyly Clarke. [SEP] sentence 2: L'événement a été fréquenté par l'ambassadrice de Boutique @ hs Kyly Clarke, l'actrice australienne Teresa Palmer et Michala Banas.	not_duplicate
sentence 1: Une biographie de Mick Middles a été écrite par l'auteur de Manchester Chris Sievey et est sortie en novembre 2014. [SEP] sentence 2: Une biographie de Chris Sievey a été écrite par l'auteur de Manchester Mick Middles et a été publiée en novembre 2014.	not_duplicate
sentence 1: La circonscription française du Finistère est une 1ère circonscription dans le département du Finistère. [SEP] sentence 2: La circonscription législative française du Finistère est une 1ère circonscription du département du Finistère.	duplicate
sentence 1: La rivière Bresnic est un affluent de la rivière Slatina en Roumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Slatina est un affluent de la rivière Bresnic en Roumanie.	not_duplicate
sentence 1: Cela a été enregistré en deux longues inscriptions de son cadavre à Médinet Habou, qui sont physiquement séparées et assez différentes les unes des autres. [SEP] sentence 2: Cela a été enregistré dans deux inscriptions distinctes de son temple mortuaire de Médinet Habou, qui sont physiquement longues et quelque peu différentes l'une de l'autre.	not_duplicate
sentence 1: La vélaire éjective est un son consonantique utilisé dans certaines langues orales. Le symbole dans l'alphabet phonétique international, qui est ce son. [SEP] sentence 2: L'éjective vélaire est un type de son consonantal utilisé dans certaines langues parlées. Le symbole qui représente ce son dans l'alphabet phonétique international est .	duplicate
sentence 1: Le quai de Birkenhead se trouve près du centre de distribution de Birkenhead Point Factory et à côté du pont Iron Cove, qui est à une minute à pied environ. [SEP] sentence 2: Le quai Birkenhead est situé à côté du pont Iron Cove et près du Birkenhead Point Factory Outlet Centre, qui se trouve à environ une minute à pied.	not_duplicate
sentence 1: Il faisait partie d'Hanover Township, puis Florham Park avant d'être enregistré en 1899 en tant que Chatham Township. [SEP] sentence 2: Il faisait partie de l'Hanover Township, puis du Chatham Township, avant d'être enregistré en 1899 comme Florham Park.	not_duplicate
sentence 1: Son fils Samuel Provoost était le père de John (1742-1815), le premier évêque épiscopal protestant de New York. [SEP] sentence 2: Son fils John était le père de Samuel Provoost (1742-1815), le premier évêque protestant de New York.	not_duplicate
sentence 1: La police a également interrogé la chanteuse Rimi Tomy et l'acteur Siddique, tous deux des amis proches de Dileep et de sa femme Kavya Madhavan, dans le cadre de l'enquête en cours. [SEP] sentence 2: La police a également interrogé la chanteuse Rimi Tomy et l'acteur Kavya Madhavan, tous deux des amis proches de Siddique et de sa femme Dileep, dans le cadre de l'enquête en cours.	not_duplicate
sentence 1: La rivière Jiul de Vest river est un affluent de la rivière Jidanul en Roumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Jidanul est un affluent de la rivière Jiul de Vest en Roumanie.	not_duplicate
sentence 1: Vembannur est un village du tehsil d'Aruvikkkara du tehsil de Nedumangad dans le Kerala, Inde. Vembannur relève du Nedumangadad Panchayat du district de Thiruvananthapuram. [SEP] sentence 2: Vembannur est un village situé dans le tehsil Aruvikkkara du tehsil Nedumangad du Kerala, Inde. Vembannur relève du panchayat Nedumangad du district de Thiruvananthapuram.	duplicate
sentence 1: Quiconque regarde doit avoir l'impression que l'école est un corps continu, une seule rangée. [SEP] sentence 2: Toute personne qui regarde doit avoir l'impression que l'école est un corps continu, une seule rangée.	duplicate
sentence 1: Le casting était seulement masculin et se composait de six acteurs de Sydney et un acteur de Melbourne (Gordon Glenwright). [SEP] sentence 2: Le casting était complètement masculin et était composé de six acteurs de Melbourne et d'un acteur de Sydney (Gordon Glenwright).	not_duplicate
sentence 1: Callum O'brien (né le 4 novembre 1982 en Nouvelle-Zélande) est un joueur de squash professionnel de Cambridge. [SEP] sentence 2: Callum O'brien né le 4 novebre 1982 à Cambridge) est un joueur professionnel néo-zélandais de squash.	not_duplicate
sentence 1: Un événement apparenté a eu lieu au lac Albert Park à Melbourne et a été parrainé par Fox FM (Melbourne, Australie). [SEP] sentence 2: Un événement apparenté a eu lieu au lac Albert Park à Melbourne et a été parrainé par Fox FM (Melbourne, Australie).	duplicate
sentence 1: Il était le fils de John Scott et de sa femme, Jane Scott, qui était la fille de Thomas Cairnes. [SEP] sentence 2: Il était le fils de John Scott et de sa femme Jane Scott, fille de Thomas Cairnes.	duplicate
sentence 1: Le Dr. Hector, Cody et Christie trouvent Dr. Christie, qui prend Forrest en otage. [SEP] sentence 2: Hector, Cody et Christie trouvent Dr. Forrest qui prend Christie en otage.	not_duplicate
sentence 1: Westlake est une ville de la paroisse de Caucasieu située en Louisiane occidentale, États-Unis, et fait partie de la zone statistique métropolitaine du lac Charles. [SEP] sentence 2: Westlake est une ville de Louisiane, États-Unis, dans la paroisse occidentale de Calcasieu, et fait partie de la région statistique métropolitaine du lac Charles.	not_duplicate
sentence 1: La plupart des sorties d'album hors d'Amérique du Nord a le même contenu audio, mais les repères de piste ont été situés en fonction du label avec lequel le CD a été sorti. [SEP] sentence 2: La plupart des sorties de l'album en dehors de l'Amérique du Nord avaient le même contenu audio, mais localisaient les repères de piste différemment selon le label qui avait publié le CD.	duplicate
sentence 1: En 2009, il est retourné à Philadelphie et vit aujourd'hui à New York. [SEP] sentence 2: Il est retourné à New York en 2009 et vit désormais à Philadelphie.	not_duplicate
sentence 1: David David Godwin est représenté par Emma Townshend chez DGA Associates. [SEP] sentence 2: Emma Townshend est représentée chez DGA Associates par David Godwin.	not_duplicate
sentence 1: C'est un célèbre centre de pèlerinage situé à 78 kilomètres de Dharwad et à 37 kilomètres de Belgaum. [SEP] sentence 2: C'est un célèbre centre de pèlerinage situé à 78 kilomètres de Belgaum et à 37 kilomètres de Dharwad.	not_duplicate
sentence 1: João Martins Pena et Francisca de Paula Julieta Pena sont nés à Martins Pena à Rio de Janeiro. [SEP] sentence 2: João Martins Pena et Francisca de Paula Julieta Pena sont nés à Rio de Janeiro, à Martins Pena.	duplicate
sentence 1: Les œuvres de Zinovjev ont, à ce jour, été interprétées par l'Oulu Symphony Orchestra, Lahti Symphony Orchestra, Kymi Sinfonietta, Finnish Radio Symphony Orchestra et Avanti ! [SEP] sentence 2: Jusqu'à présent, les œuvres de Zinovjev ont été jouée par l'orchestre symhonique Oulu, l'orchestre symphonique Lahti Symphony, Kymi Sinfonietta, l'orchestre symphonique radio finnois et Avanti !	duplicate
sentence 1: Il a été sélectionné par les 76ers de Philadelphie au 7e round (77e choix au total) de la draft de la NBA de 1967. [SEP] sentence 2: Il fut sélectionné par les 76ers de Philadelphie dans le 77e tour (7e choix au total) de la NBA - Draft de 1967.	not_duplicate
sentence 1: Frank James a rejoint une compagnie sécessionniste recrutée pour l'armée locale de Drew Lobbs et a combattu lors de la bataille de Wilson's Creek en août 1861. [SEP] sentence 2: Frank James a rejoint la compagnie sécessionniste, recruté pour l'armée locale de Drew Lobbs et a combattu lors de la bataille de Wilson's Creek en août 1861.	duplicate
sentence 1: L’éjective uvulaire est une sorte de son consonantique qui est utilisé dans certaines langues parlées, le symbole dans l'alphabet phonétique international, qui est ce son. [SEP] sentence 2: La consonne éjective est un type de son uvulaire, utilisé dans certaines langues parlées. Le symbole qui représente ce son dans l'alphabet phonétique international est	not_duplicate
sentence 1: Jennifer Simons, Marijke Djwalapersad, Elisabeth Samson, Cynthia McLeod et Ruth Wijdenbosch comptent parmi les femmes influentes du Suriname. [SEP] sentence 2: Parmi les femmes éminentes du Suriname figurent Jennifer Simons, Marijke Djwalapersad, Elisabeth Samson, Cynthia McLeod et Ruth Wijdenbosch.	duplicate
sentence 1: Avant le retour des réfugiés albanais en 1999, les familles serbes quittèrent le village. [SEP] sentence 2: Avant le retour des réfugiés serbes en 1999, les familles albanaises quittèrent le village.	not_duplicate
sentence 1: Un autre moyen de contrôler la population de cerfs consiste à réguler le taux de natalité. [SEP] sentence 2: Une autre façon de réguler la population des cerfs est de contrôler le taux de fertilité.	duplicate
sentence 1: Soto est né à Fort Worth, mais à l'âge d'un an, il a déménagé à Monterrey au Mexique. [SEP] sentence 2: Soto est né à Monterrey, Mexique, mais a déménagé à Fort Worth à l'âge d'un an.	not_duplicate
sentence 1: Bien que similaires, les pièces de carrosserie ne sont pas interchangeables sur les 2 voitures. [SEP] sentence 2: Bien qu'interchangeables, les pièces de carrosserie ne sont pas similaires sur les 2 voitures.	not_duplicate
sentence 1: Une analyse comparant des millions de clés publiques RSA recueillies sur Internet a été annoncée en 2012 par Augier, Hughes, Lenstra , Bos, Kleinjung et Wachter. [SEP] sentence 2: Une analyse de millions de clés publiques RSA collectées sur Internet a été annoncée par Lenstra, Hughes, Augier, Bos, Kleinjung et Wachter en 2012.	duplicate
sentence 1: Jonathan Dasnières de Veigy a remporté la finale 7 - 6 , 7 - 6 contre Andrey Kuznetsov. [SEP] sentence 2: Jonathan Dasnières de Veigy remporta la finale avec 7-6 , 7-6 contre Andrey Kuznetsov.	duplicate
sentence 1: Nvidia a officiellement annoncé la NVIDIA TITAN V le 7 décembre 2017. [SEP] sentence 2: La NVIDIA TITAN V a été officiellement annoncée par Nvidia le 7 décembre 2017.	duplicate
sentence 1: La nouvelle année, le printemps, le vin et la joie sont également appréciés. [SEP] sentence 2: La nouvelle année, le printemps, le vin et l'amant sont également joyeux.	not_duplicate
sentence 1: Où " e " est la charge magnétique de la particule et A le potentiel vectoriel électrique du champ électromagnétique. [SEP] sentence 2: Où " e " est la charge électrique de la particule et A est le potentiel vectoriel magnétique du champ électromagnétique.	not_duplicate
sentence 1: Le département Tarapacá était un département de la province de Tarapacá Province de 1883 à 1928. Il faisait partie du Chili. [SEP] sentence 2: Le département de Tarapacá était un département du Chili de 1883 à 1928, il faisait partie de la province de Tarapacá.	not_duplicate
sentence 1: Le music-hall a d'abord été importé de Paris à Londres en 1862 et est devenu très populaire, avec des danseurs, des chanteurs, des acrobates, des animaux dressés par des magiciens. [SEP] sentence 2: Le music-hall a été importé de Paris à Londres en 1862 et devint très populaire, avec des danseurs, des chanteurs, des acrobates et des animaux dressés par des magiciens.	duplicate
sentence 1: La sitomanie et les années 1870 ne s'entendaient pas sur le terme d'" anorexie mentale " et ont remplacé le trouble. [SEP] sentence 2: et les années 1870 ont distingué la sitomanie par le terme " anorexie nerveuse " et ont remplacé le trouble.	duplicate
sentence 1: " Dawn " est le trente-deuxième épisode (production n° 213) de la série télévisée, le treizième de la neuvième saison. [SEP] sentence 2: " Dawn " est le trente-neuvième épisode (production n° 213) de la série télévisée ", la treizième saison de la deuxième saison.	not_duplicate
sentence 1: Cela, à son tour, a créé des trous défensifs dans la ligne et des coutures dans la deuxième zone naturelle. [SEP] sentence 2: Cela, à son tour, créa des trous défensifs dans la ligne et des coutures dans le secondaire naturel.	duplicate
sentence 1: Taisuke Sawachika a travaillé avec le guitariste et collaborateur de longue date Kudo sur la chanson "Dose Nara". [SEP] sentence 2: Taisuke Sawachika collabora avec le guitariste et collaborateur de longue date sur la chanson "Dōse Nara".	duplicate
sentence 1: Il a été acheté par Robert Curzon en 1834 dans le monastère de Saba et vu en 1883 par C. R. Gregory. [SEP] sentence 2: Il a été acheté en 1834 par C. R. Gregory auprès du monastère de Saba, en 1883 par Robert Curzon.	not_duplicate
sentence 1: Le gouvernement australien a publié des recommandations pour les British awards en 1983 et les deux derniers gouvernements de l'état australien ont terminé les recommandations en 1989. [SEP] sentence 2: Le gouvernement australien mit fin aux recommandations concernant les récompenses australiennes en 1983 et les deux derniers gouvernements des États britanniques mirent fin aux recommandations en 1989.	not_duplicate
sentence 1: Il sera long, avec un haut mur et de la capacité. [SEP] sentence 2: Il sera haut avec un grand mur et de la capacité.	not_duplicate
sentence 1: Alors que débattre de la question devrait incomber à son député, et ne peut pas reprendre prsidência alors qu'ils débattent de sujets qui sont proposés au débat. [SEP] sentence 2: Tout en discutant, la question devrait être reçue par son adjoint et ne peut discuter de la presidência tout en discutant des questions qui sont proposées pour reprendre.	not_duplicate
sentence 1: Wa Kyun est une île sur la mer d'Andaman, près des côtes de l'État Môn, dans la partie sud de la Birmanie. [SEP] sentence 2: Wa Kyun est une île de la mer d'Andaman, près des côtes de l'État de Mon, au sud est de la Birmanie.	duplicate
sentence 1: Les communistes étaient fermement convaincus que la Central Intelligence Agency soutenait discrètement ces manifestations au niveau financier ou autre. [SEP] sentence 2: Les communistes croyaient discrètement que la Central Intelligence Agency soutenait fermement ces protestations au niveau financier et autre.	not_duplicate
sentence 1: Katz est né en 1947 en Suède et déménagea à New York à l'âge de un an. [SEP] sentence 2: Katz est né à New York en 1947 et a déménagé en Suède à l'âge de 1 an.	not_duplicate
sentence 1: Décrire d'abord les régions à faible teneur en pollen, au lieu des régions à forte teneur en pollen. [SEP] sentence 2: Tout d'abord, décrivez les zones avec des valeurs de pollen élevées plutôt que des valeurs de pollen faibles.	not_duplicate
sentence 1: Retzius est né à Stockholm, le fils de l'anatomiste Anders Retzius (et petit-fils du naturaliste et chimiste Anders Jahan Retzius). [SEP] sentence 2: Retzius, fils de l'anatomiste Anders Jahan Retzius (et petit-fils du naturaliste et chimiste Anders Retzius), est né à Stockholm.	not_duplicate
sentence 1: Lobethal Bierhaus est une brasserie régionale avec des influences allemandes en termes de style. [SEP] sentence 2: Lobethal Bierhaus est une brasserie de bière allemande avec des influences de style régional.	not_duplicate
sentence 1: Toutefois, lorsque le nouveau gouvernement a changé de bord politique, le plan de Cerdà a été rejeté et lorsque le gouvernement local a organisé un concours de projets, que Cerdà a perdu. [SEP] sentence 2: Toutefois, lorsque le nouveau gouvernement a changé de camp politique, le plan de Cerdà a été écarté et le gouvernement local a organisé un concours de projets que Cerdà a perdu.	duplicate
sentence 1: Omettre les réacteurs et leur carburant réduirait la complexité et augmenterait le chargement. [SEP] sentence 2: L'omission des moteurs et de leur carburant augmenterait la complexité et réduirait la charge utile.	not_duplicate
sentence 1: La Maison des Anciens de Welf était une dynastie noble et franque de souverains européens documentée depuis le IXe siècle. [SEP] sentence 2: Depuis le IXe siècle, la Maison des Anciens de Welf était une dynastie noble franconienne de souverains européens.	duplicate
sentence 1: Il est né à Melbourne, et émigra avec sa famille en Nouvelle-Zélande quand il avait 10 ans. [SEP] sentence 2: Il est né en Nouvelle-Zélande et migra avec sa famille à Melbourne à l'âge de dix ans.	not_duplicate
sentence 1: Le degré de distinction entre les tendances protestante et catholique au sein de la tradition anglicane fait généralement débat au sein des églises anglicanes et parmi la communauté anglicane. [SEP] sentence 2: Le degré de distinction entre les tendances protestantes et catholiques dans la tradition spécifique anglicane est fréquemment un sujet de débat dans les églises anglicane et dans l'ensemble de la collectivité anglicane.	not_duplicate
sentence 1: Lobethal Bierhaus est une brasserie régionale aux influences allemandes. [SEP] sentence 2: Lobethal Bierhaus est une brasserie allemande avec des influences de stylé régional.	not_duplicate
sentence 1: Ce festival est aussi l'occasion pour les participants de renouer avec les espoirs et de partager la tradition, dans une région partagée harmonieusement par les Tamouls des deux pays. [SEP] sentence 2: Ce festival donne aussi l'opportunité aux participants de renouer avec les espoirs et de partager la tradition, dans une région qui est harmonieusement partagée par les Tamouls des deux pays.	duplicate
sentence 1: Michael Liebel Sr avait 14 ans lorsque ses parents sont venus à Erie, Pennsylvanie depuis l'Allemagne. [SEP] sentence 2: Michael Michael Liebel Sen avait 14 ans quand ses parents partirent d'Erie en Pennsylvanie pour l'Allemagne.	not_duplicate
sentence 1: La talentueuse manager Melody Jones (Robyn Arthur) se rapproche de Nina et leur demande de signer avec elle. [SEP] sentence 2: Le manager de talents Robyn Arthur (Melody Jones) approche Nina et lui demande de signer avec elle.	duplicate
sentence 1: " Everything But You " est une chanson de 1945 composée par Don George, écrite par Duke Ellington et Harry James. [SEP] sentence 2: " Everything But You '' est une chanson de 1945 composée par Duke Ellington et Harry James avec des paroles écrites par Don George.	not_duplicate
sentence 1: La saison a commencé le 6 janvier 1984 à Falun, en Norvège, et s'est terminée à Lygna, en Suède, le 11 mars 1984. [SEP] sentence 2: La saison a commencé le 6 janvier 1984 à Falun, en Norvège, et s'est terminée le 11 mars 1984 à Lygna, en Suède.	duplicate
sentence 1: Andy voit Robert et Katie ensemble et le dit à Daz. [SEP] sentence 2: Andy voit Robert et Katie ensemble et le dit à Daz.	duplicate
sentence 1: Le canal Hollinwood Branch était un canal près de Hollinwood, à Oldham, Angleterre. [SEP] sentence 2: Le canal Hollinwood Branch était un canal près d'Oldham en Angleterre.	not_duplicate
sentence 1: Il a épousé Mary, la fille de Brooke de Selston, Nottingham, et a été remplacé par son fils aîné, Richard. [SEP] sentence 2: Il a épousé Mary, fille de Timothy Pusey de Selston, Nottingham, et a été remplacé par son fils aîné, Richard.	not_duplicate
sentence 1: Le premier cours de contremaître des transmissions était en 1951 et les cours actuels sont les 86e et 87e parcours. [SEP] sentence 2: Le premier cours de contremaître aux signaux eut lieu en 1951 et les cours actuels correspondent aux 86e et 87e cours de la piste.	duplicate
sentence 1: En 284 av. J.-C., le roi Xi a rencontré le roi Zhao de Qin dans le Zhou occidental pour former une alliance contre Qi. [SEP] sentence 2: Le roi Qi a rencontré le roi Zhao de Qin dans l'ouest de Zhou en 284 avant J.-C. pour former une alliance contre Xi.	not_duplicate
sentence 1: Les composants des systèmes mécaniques stockent l'énergie potentielle élastique s'ils sont déformes sur le système lors de l'application des forces. [SEP] sentence 2: Les composants des systèmes à potentiel élastique stockent l'énergie mécanique s'ils sont déformés sur le système lorsque des forces sont appliquées.	not_duplicate
sentence 1: Il fut capturé après le naufrage du New Orleans et fut vendu à la casse en 1868. [SEP] sentence 2: Il a été saisi après que la Nouvelle-Orléans soit sabordée et, en 1868, a été vendu à la casse.	duplicate
sentence 1: Tim Tim Henman a gagné 6-7, 6-4, 7-6 contre Pete Sampras en finale. [SEP] sentence 2: Pete Sampras gagna 6 -- 7, 6 -- 4, 7 -- 6 contre Tim Henman en finale.	not_duplicate
sentence 1: Le cimetière de Machpelah, également appelé " cimetière de Macpelah " ou " cimetière de Macphelah ", est un cimetière du comté d'Hudson, New Jersey. [SEP] sentence 2: Le cimetière de Machpelah, également appelé " cimetière de Macpelah " ou " cimetière de Macphelah ", est un cimetière du comté d'Hudson, New Jersey.	duplicate
sentence 1: Ses enfants étaient Carolyn et Cynthia (décédée en 1970), Brennan, Matt Pelosi, Laurence (né en 1971) et Andrew (né en 1981). [SEP] sentence 2: Ses enfants s'appelaient Carolyn et Cynthia (décédée en 1970), Brennan, Matt Pelosi, Laurence (née en 1971) et Andrew (né en 1981).	duplicate
sentence 1: Le 8 mai 2015, Tapia a perdu contre Michel Soro. [SEP] sentence 2: Le 8 mai 2015, Michel Soro Tapia a perdu.	not_duplicate
sentence 1: La deuxième fille d'Octavius Warre Malet, Alice Anna Catherine, a épousé Thomas au Consulat britannique de Cologne le 24 juin 1852. [SEP] sentence 2: La deuxième fille de Thomas Anne, Alice Anna Catherine, a épousé Octavius Warre Malet au Consulat britannique de Cologne le 24 juin 1852	not_duplicate
sentence 1: Les composants des systèmes mécaniques stockent l'énergie élastique potentielle s'ils sont déformés quand des forces sont appliquées sur le système. [SEP] sentence 2: Les composants des systèmes à potentiel élastique stockent leur énergie mécanique s'ils sont déformés par le système lorsqu'ils sont appliqués à des forces.	not_duplicate
sentence 1: Le film de 40 minutes a été écrit par Annaud avec Alain Godard. [SEP] sentence 2: Le film de 40 minutes a été écrit par Annaud ainsi qu'Alain Godard.	duplicate
sentence 1: La police a également interrogé le chanteur Rimi Tomy et l'actrice Kavya Madhavan, tous deux des amis proches de Siddique et de sa femme Dileep, dans le cadre de l'enquête en cours. [SEP] sentence 2: La police interrogea également le chanteur Rimi Tomy et l'acteur Kavya Madhavan, deux amis proches de Siddique et de sa femme Dileep, dans le cadre de l'enquête en cours.	duplicate
sentence 1: Une de ces tornades traversa les parties nord du comté de Brown et les parties sud du comté de Johnson. [SEP] sentence 2: Une de ces tornades traversa les parties nord du comté de Johnson et les parties sud du comté de Brown.	not_duplicate
sentence 1: Cancellopollia gracilis est une espèce d'escargot de mer, un mollusque gastéropode marin de la famille des Buccinidae, les véritables buccins. [SEP] sentence 2: Cancellopollia gracilis est une espèce d'escargot de mer, un véritable mollusque gastéropode de la famille des Buccinidae, les buccins marins.	not_duplicate
sentence 1: Elle navigua le 12 septembre 1943 de Galveston au Texas et se retrouva le 16 septembre à Key West. [SEP] sentence 2: Elle a navigué depuis Key West le 12 septembre 1943 et est arrivée à Galveston, Texas, le 16 septembre.	not_duplicate
sentence 1: L'« API » est composé de 500 symboles supplémentaires, 300 basiques et 200 complémentaires. [SEP] sentence 2: L"IPA" compte 500 symboles complémentaires, 300 symboles de base et 200 symboles supplémentaires.	duplicate
sentence 1: Il est parfois connu sous le nom de James Gordon, afin de le distinguer de James Gordon Huntly ( 1553 -- 1641 ), un autre jésuite. [SEP] sentence 2: Il est parfois connu sous le nom de James Gordon pour le distinguer de James Gordon Huntly (1553 - 1641), un autre jésuite.	duplicate
sentence 1: Lazaridis a eu un fils, Vasilis, de son deuxième mariage avec l'homme d'affaires Babis. [SEP] sentence 2: De son second mariage avec l'homme d'affaires Babis Lazaridis elle a eu un fils, Vasilis.	duplicate
sentence 1: En 1938, il est devenue anthropologue pour le gouvernement du Soudan anglo-égyptien et a effectué des travaux sur le terrain avec les Nuba. [SEP] sentence 2: En 1938, il est devenu anthropologue du Soudan anglo-égyptien auprès du gouvernement et a dirigé les travaux sur le terrain avec les Nuba.	not_duplicate
sentence 1: La Polynésie Niau est un atoll en France appelé Aleksey Greig à Greig. [SEP] sentence 2: Un atoll de la Polynésie française, Niau, est appelé Greig en souvenir d'Aleksey Greig.	not_duplicate
sentence 1: Warren Haynes a rejoint le groupe de tournée et d'enregistrement de David Allan Coe en 1980 lorsqu'il avait 20 ans. [SEP] sentence 2: David Allan Coe a rejoint me groupe de tournée et d'enregistrement de Warren Haynes en 1980, lorsqu'il avait 20 ans.	not_duplicate
sentence 1: La rivière Bradu est un affluent du fleuve Hudeasa en Roumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Hudeasa est un affluent de la rivière Bradu en Roumanie.	not_duplicate
sentence 1: Plus tard, Andrew serait les forces de Richard pendant l'attaque sur Adhemar, comte d’Angoulême . [SEP] sentence 2: Plus trad, lors de l'attaque sur Adhemar, le comte d’Angoulême Andrew devait être les forces de Richard.	duplicate
sentence 1: C'était la sixième question du tournoi et le troisième arrêt de 2013-14 IRB Sevens World Series. [SEP] sentence 2: C'était la sixième édition du tournoi et le troisième arrêt des IRB Sevens World Series de 2013 -- 14.	duplicate
sentence 1: Le " e " naturel est la base du logarithme constant. [SEP] sentence 2: La constante " e " est la base du logarithme naturel.	not_duplicate
sentence 1: Il a servi en tant que missionnaire pour l'église de Jésus-Christ des saints des derniers jours au Névada et était évêque en Tchécoslovaquie. [SEP] sentence 2: Il a servi en tant que missionnaire pour l'église HLT au Névada et était évêque en Tchécoslovaquie.	not_duplicate
sentence 1: Dans son bureau de Berlin, trois personnages étaient accrochés au mur : Schopenhauer, Maxwell et Faraday. [SEP] sentence 2: Dans son bureau de Berlin, trois personnages sont accrochés au mur : Faraday, Maxwell et Schopenhauer.	duplicate
sentence 1: La musique jouée tandis que Bob courtise " Blackadder " est " Fantasia on Greensleeves " de Vaughan Williams. [SEP] sentence 2: La musique interprétée sous le nom de Bob " Blackadder " est " Fantasia on Greensleeves " de Vaughan Williams.	duplicate
sentence 1: Le propriétaire du terrain à l'époque était un certain M. Johnson, qui a accepté un bail de 99 ans avec un certain M. Leslie Vernon Calcutt. [SEP] sentence 2: À cette époque, le propriétaire du pays était M. Leslie Vernon Calcutt, et il a convenu d'un loyer de 99 ans avec M. Johnson.	not_duplicate
sentence 1: Le centre français avait également progressé. La cavalerie russe se retira derrière la ligne principale, exposant les Français aux tirs d'artillerie des batteries russes. [SEP] sentence 2: La cavalerie russe se retira derrière la ligne principale et exposa les Français aux tirs d'artillerie des batteries russes.	not_duplicate
sentence 1: Les légumes verts et les plantes racines n'étaient généralement pas cultivés et étaient récoltés de façon saisonnière lorsqu'ils poussaient à l'état sauvage. [SEP] sentence 2: Les légumes verts et les plantes racines n'étaient généralement pas cultivés et poussaient de façon saisonnière lorsqu'ils étaient à l'état sauvage.	not_duplicate
sentence 1: Marié à Mercedes Martinez, une cubano-méxicaine avec qui il a un fils, Sebastian Weitz et une fille, Athena Weitz. [SEP] sentence 2: Weitz est marié à Sebastian Weitz, qui est mexicain cubain, et avec qui il a eu un fils, Mercedes Martinez et une fille, Athena Weitz.	not_duplicate
sentence 1: Cela a élargi la zone de conflit entre Rhode Island et la province du Massachusetts. [SEP] sentence 2: Cela a élargi la zone de conflit entre Rhode Island et la province du Massachusetts.	duplicate
sentence 1: Alexandra Coppinger a joué le rôle de la plus jeune sœur Hazel dans la nouvelle série télévisée " Dead Gorgeous ". [SEP] sentence 2: Hazel jouait le rôle d'Alexandra Coppinge, la plus jeune des sœurs, dans la nouvelle série télévisée " Dead Gorgeous ".	not_duplicate
sentence 1: La chanson a été écrite et composée par Gala par Filippo Andrea Carmeni et Maurizio Molella l'a produite. [SEP] sentence 2: La chanson a été écrite et produite par Gala et composée par Filippo Andrea Carmeni et Maurizio Molella.	not_duplicate
sentence 1: Le Prudential Building (HMB), anciennement le Houston Main Building, était un gratte-ciel au Texas Medical Center, à Houston, au Texas. [SEP] sentence 2: Le Houston Main Building, connu auparavant comme le Prudential Building, était un gratte-ciel du Texas Medical Center à Houston au Texas.	not_duplicate
sentence 1: Une malédiction biblique est, dans son sens le plus négatif, une bénédiction formelle. [SEP] sentence 2: Une malédiction biblique est une bénédiction négative dans son sens le plus formel.	not_duplicate
sentence 1: En 1960, John T. Driscoll et Patrick F. McDonough se sont présentés en tant que trésorier et receveur - général du Massachusetts, il était troisième aux primaires démocrates derrière Kennedy. [SEP] sentence 2: En 1960, John T. Driscoll et Patrick F. McDonough se présentèrent pour devenir trésorier et receveur général du Massachusetts. Il termina troisième dans la primaire démocrate derrière Kennedy.	duplicate
sentence 1: Nicole Pratt a battu Kristin Godridge 6 -- 4, 6 -- 3. [SEP] sentence 2: Nicole Nicole Pratt a battu Kristin Godridge 6 -- 4, 6 - 3.	duplicate
sentence 1: Dans " Detection Unlimited ", un roman policier écrit par Georgette Heyer, un personnage est comparé à Armstrong. [SEP] sentence 2: Un personnage de " Detection Unlimited ", un roman policier écrit par Armstrong, est comparé à Georgette Heyer.	not_duplicate
sentence 1: Un autre membre du groupe fut Sir George Throckmorton, dont la sœur épousa Thomas Giffard. [SEP] sentence 2: Un autre membre de ce groupe était Sir Thomas Giffard, dont la soeur se maria avec George Throckmorton.	not_duplicate
sentence 1: Le sikhisme est une religion qui a commencé en Inde au premier siècle avec le quinzième gourou, connu sous le nom de Gourou Nanak Dev Ji (1469-1539 CE). [SEP] sentence 2: Le sikhisme est une religion qui a commencé en Inde au milieu du XVe siècle avec le premier gourou, connu sous le nom de Gourou Nanak Dev Ji (1469-1539 ap. J.-C.).	not_duplicate
sentence 1: L'événement a été visité par l'ambassadrice de Boutique @ hs Kyly Clarke, l'actrice australienne Teresa Palmer et Michala Banas. [SEP] sentence 2: L'événement a été fréquenté par l'ambassadeur de Boutique @ hs, Teresa Palmer, Michala Banas et l'actrice australienne Kyly Clarke.	not_duplicate
sentence 1: Il a été entraîné par John Velazquez et a été monté au cours de la plupart de ses courses importantes par le jockey Dale Romans. [SEP] sentence 2: Il a été entraîné par John Velazquez et monté lors de la plupart de ses courses les plus importantes par le jockey Dale Romans.	duplicate
sentence 1: Le diocèse catholique romain de Lugazi est un diocèse situé dans la ville de Lugazi dans la province ecclésiastique d'Ouganda à Kampala. [SEP] sentence 2: Le diocèse catholique romain de Lugazi est un diocèse situé dans la ville de Lugazi, dans la province de l'Ouganda, à Kampala.	duplicate
sentence 1: Le championnat de 2007 eut lieu entre le 21 et le 28 janvier à Spokane, à Washington, dans la Spokane Arena et le Spokane Convention Center. [SEP] sentence 2: Le championnat de 2007 a eu lieu du 21 au 28 janvier à Spokane à Washington au palais des congrès de Spokane et au Spokane Arena.	duplicate
sentence 1: L'espèce fut officiellement décrite pour la première dois par le botaniste Johann Georg Christian Lehmann en 1846 dans la cadre des travaux de Stephan Endlicher "Irideae . Plantae Preissianae". [SEP] sentence 2: Les espèces étaient tout d'abord officiellement décrites en 1846 par le botaniste Stephan Endlicher faisant partie du travail "Irideae Plantea Preissianae" par Johann Georg Christian Lehmann.	not_duplicate
sentence 1: La position politique et raciale de Pearson contre l'égalitarisme stricte se manifestait aussi dans une opposition systématique au marxisme et socialisme. [SEP] sentence 2: La position stricte de Pearson contre l'égalitarisme racial et politique s'est également manifestée dans son opposition constante au marxisme et au socialisme.	not_duplicate
sentence 1: Le quatrième était dû à la démission de Thomas Kittera, quelque temps après mai 1826, occupé par Joseph Hemphill. [SEP] sentence 2: Le quatrième a été occupé suite à la démission de Thomas Kittera peu de temps après mai 1826 par Joseph Hemphill.	duplicate
sentence 1: L'espace énergétique en relation avec la formule 26 de l'opérateur est donc la formule spatiale 96 de Sobolev. Nous voyons que l'énergie élastique de la chaîne qui a motivé cette étude [SEP] sentence 2: L'espace élastique par rapport à la formule de l'opérateur _ 26 est alors la formule de Sobolev _ 96. On voit que l'énergie énergétique de la chaîne qui a motivé cette étude est	not_duplicate
sentence 1: Whitlam, qui a battu Malcolm Fraser dans un raz-de-marée électoral aux élections fédérales de décembre 1975, a fait chevalier Egerton pour service rendu au mouvement syndical. [SEP] sentence 2: Malcolm Fraser, qui avait battu Whitlam dans un raz-de-marée électoral aux élections fédérales de décembre 1975, a fait chevalier Egerton pour service rendu au mouvement syndical.	not_duplicate
sentence 1: Andrew McLennan Andrew Snoid est un musicien Néo-Zélandais, chanteur et parolier. [SEP] sentence 2: Andrew McLennan, né Andrew Snoid, est un musicien, chanteur et compositeur néo-zélandais.	not_duplicate
sentence 1: La Finlande était un grand-duché autonome avant son indépendance au sein de la Russie impériale. [SEP] sentence 2: La Russie impériale était un Grand-Duché autonome avant son indépendance d'avec la Finlande.	not_duplicate
sentence 1: Le music-hall a été importé pour la première fois depuis Londres à Paris en 1862 et est devenu très populaire avec des danseurs, des chanteurs, des acrobates, des magiciens et des animaux dressés. [SEP] sentence 2: Le music-hall a été importé de Paris vers Londres pour la première fois en 1862 et est devenu extrêmement populaire, avec des danseurs, des chanteurs, des acrobates, des magiciens, des animaux dressés.	not_duplicate
sentence 1: Sinjin Van Cleef (Michael Eric Reid), un autre étudiant de l'Hollywood Arts tombe dans le jacuzzi lors d'une défaillance d'une machine à vague pour le surf. [SEP] sentence 2: Sinjin Van Cleef (Michael Eric Reid), un autre étudiant d'Hollywood Arts, tomba dans le Jacuzzi lorsqu'un simulateur de surf tomba en panne.	duplicate
sentence 1: Il fut ensuite remplacé par Héraclite, cousin germain de Nicétas, et contraint de prononcer des vœux monastiques. [SEP] sentence 2: Il a ensuite été remplacé par Nicétas, cousin germain d'Héraclius, et a été contraint de prononcer des vœux monastiques.	not_duplicate
sentence 1: Il dessert Edithvale, banlieue sud-est de Melbourne, à partir du 20 septembre 1919. [SEP] sentence 2: Il dessert Edithvale, la banlieue sud-est de Melbourne à partir du 20 Septembre 1919.	not_duplicate
sentence 1: Hawker (code postal : 2614) est une banlieue du district de Canberra de Belconnen, situé dans le territoire de la capitale australienne, Australie. [SEP] sentence 2: Hawker (PLZ : 2614) est une banlieue du district de Belconnen de Canberra, situé sur le territoire de la capitale australienne, Australie.	not_duplicate
sentence 1: En novembre 1989, Delaney est devenu membre de la Bourse de New York et a été nommé directeur général principal chez Henderson Brothers, Inc. et Bear Wagner. [SEP] sentence 2: En novembre 1989, Delaney est devenu membre de la Bourse de New York et a été directeur général principal chez Henderson Brothers, Inc. et Bear Wagner.	not_duplicate
sentence 1: En 1645, pendant la guerre civile anglaise, une force parlementaire de Newport Pagnell surprit un peloton de dix-huit royalistes en poste à Finmere. [SEP] sentence 2: Au cours de la guerre civile anglaise, une force parlementaire de Newport Pagnell a surpris un train de dix-huit royalistes stationné à Finmere en 1645 .	not_duplicate
sentence 1: C'est aussi le sixième bâtiment le plus haut de Russie, le cinquième plus haut d'Europe et l'un des 90 gratte-ciels les plus hauts du monde. [SEP] sentence 2: C'est aussi le cinquième bâtiment le plus haut de Russie, le sixième d'Europe et l'un des 90 gratte-ciels les plus hauts du monde.	not_duplicate
sentence 1: Une phase de transition d'un élément ferromagnétique à paramagnétique est le deuxième et est d'ordre continu. [SEP] sentence 2: Une transition de phase depuis un ferromagnétisme vers un paramagnétisme est continue et est le deuxième ordre.	not_duplicate
sentence 1: Le sikhisme est une religion qui a commencé avec le premier gourou en Inde au milieu du XVe siècle, connu sous le nom de Gourou Nanak Dev Ji (1469-1539 ap. J.-C.). [SEP] sentence 2: Le sikhisme est une religion qui a commencé en Inde au premier siècle avec le quinzième gourou, connu sous le nom de Gourou Nanak Dev Ji (1469-1539 CE).	not_duplicate
sentence 1: ZipSIP-ZipSIP est un nouveau service qui aide les investisseurs à investir dans des fonds communs en quelques minutes, avec un processus sans support papier. [SEP] sentence 2: ZipSIP-ZipSIP est un service de dématérialisation qui aide les investisseurs à investir dans des fonds de placements avec de nouveaux processus en quelques minutes.	not_duplicate
sentence 1: Le campus était situé à Wan Chai et Sai Kung et a été transféré vers son nouveau site de Kennedy Town en août 2013. [SEP] sentence 2: Le campus était situé à Wan Chai et Sai Kung. En août 2013, l'école a emménagé dans ses nouveaux locaux permanents de Kennedy Town.	duplicate
sentence 1: L'épisode a été écrit par Chuck Tatham et réalisé par Fred Savage. [SEP] sentence 2: La conséquence a été écrite par Fred Savage et réalisée par Chuck Tatham.	not_duplicate
sentence 1: La route R205 est une route régionale d'Irlande de la route R199 à County Leitrim jusqu'à la frontière irlandaise à County Fermanagh, presque à County Cavan. [SEP] sentence 2: La route R205 est une route régionale en Irlande depuis la route R199 dans le comté de Leitrim jusqu'à la frontière avec l'Irlande du Nord dans le comté de Fermanagh, principalement dans le comté de Cavan.	duplicate
sentence 1: Le film de 40 minutes fut écrit par Annaud avec Alain Godard. [SEP] sentence 2: Le film de 40 minutes a été écrit par Alain Godard avec Annaud.	not_duplicate
sentence 1: Le poème est conservé en quatre manuscrits incomplets, dont l'un est contemporain. [SEP] sentence 2: Le poème est conservé dans quatre manuscrits contemporains, don't l'un est fragmenté :	not_duplicate
sentence 1: Il est co-récipiendaire avec Lucas (Martin Hansen) du prestigieux de la bourse d'études pour les mathématiques Carnegie. [SEP] sentence 2: Il est le co-bénéficiaire de la célèbre bourse d'étude Carnegie pour les mathématiques avec Lucas (Martin Hansen).	duplicate
sentence 1: La partition a été composée par le compositeur William Whitener, avec une chorégraphie de Maury Yeston, directeur artistique du Kansas City Ballet. [SEP] sentence 2: La partition était celle du compositeur Maury Yeston, avec une chorégraphie de William Whitener, directeur artistique du Kansas City Ballet.	not_duplicate
sentence 1: Il rejoignit une société locale recrutée pour l'armée sécessionniste de Drew Lobbs et combattit en août 1861 lors de la bataille de Wilson's Creek. [SEP] sentence 2: Frank James a rejoint une compagnie sécessionniste, recruté par l'armée de Drew Lobbs locale, et a combattu en août 1861 à la bataille de Wilson's Creek.	not_duplicate
sentence 1: En mai 1983, une tournée au Royaume-Uni avec le guitariste Robin George a commencé pour des concerts supplémentaires. [SEP] sentence 2: En mai 1983, une tournée au Royaume-Uni a commencé avec le guitariste supplémentaire Robin George pour les concerts.	not_duplicate
sentence 1: Le SPB a une mesure d'hauteur constante (distance de la plaque interne à la plaque externe) d'environ 150 nm, mais son diamètre change pendant le cycle de la cellule, z. [SEP] sentence 2: Le SPB a une taille constante (distance entre la plaque interne et externe) pendant environ 150 nm, mais p. ex son diamètre change au cours du cycle cellulaire.	duplicate
sentence 1: Après avoir quitté la Belgique, il a signé pour trois ans avec Bristol City en Australie mais a dû retourner en Angleterre en raison de problèmes de visa. [SEP] sentence 2: Après avoir quitté la Belgique, il a signé avec Bristol City pour trois ans en Australie mais a dû retourner en Angleterre en raison de problèmes de visa de travail.	duplicate
sentence 1: En 2012, Jennifer la Pena a participé au remake télévisé du film de Salvador Royales " Mundo Man ay Magunaw " en tant que Gil. [SEP] sentence 2: En 2012, Gil a fait partie du remake télévisé du film de Salvador Royales " Mundo Man ay Magunaw " en tant que Jennifer la Pena.	not_duplicate
sentence 1: Roy a adhéré au Parti communiste indien en 1963 et a dirigé des mouvements syndicaux dans la région de Kolkata à Bansdroni. [SEP] sentence 2: En 1963, Roy a rejoint le Parti communiste indien et a dirigé des mouvements syndicaux à Kolkata, une région de Bansdroni.	duplicate
sentence 1: Alistair Cooke, Saul Bellow, Walter Cronkite, Norman Cousins, Gore Vidal et Norman Podhoretz comptaient parmi les premiers membres du conseil. [SEP] sentence 2: Alistair Cooke , Saul Bellow , Walter Cronkite , Norman Cousins , Gore Vidal et Norman Podhoretz comptaient parmi les premiers membres du conseil.	duplicate
sentence 1: Decipium était le nom isolé d'un nouvel élément chimique proposé par Marc Delafontaine à partir de la samarskite minérale. [SEP] sentence 2: Decipium était le terme isolé pour un nouvel élément chimique proposé par Marc Delafontaine à partir de la samarskite minérale.	duplicate
sentence 1: Il commença à compter à partir de Siméon et inclut Benjamin et continua de compter depuis le début. [SEP] sentence 2: Il commença à compter Siméon, et inclut Benjamin, et continua de compter depuis le début.	duplicate
sentence 1: Alston est né le 21 décembre 1965 à New Haven, Connecticut. Il a fréquenté le lycée Oxon Hill à Oxon Hill, Maryland. [SEP] sentence 2: Il est né le 21 décembre 1965 à New Haven, Connecticut, et a fréquenté le lycée Oxon Hill à Oxon Hill, Maryland.	duplicate
sentence 1: Elle est la veuve de Jake Paltrow et la mère de l'actrice Gwyneth Paltrow et du réalisateur Bruce Paltrow. [SEP] sentence 2: Elle est la veuve de Jake Paltrow et la mère de l'actrice Gwyneth Paltrow et du réalisateur Bruce Paltrow.	duplicate
sentence 1: Beaucoup de démons rencontrés par Salomon sont d'origine grecque, égyptienne, juive, chrétienne, arabe et autre. [SEP] sentence 2: Beaucoup de démons rencontrés par Salomon sont grecs, égyptiens, juifs, chrétiens, arabes et d'autres origines.	duplicate
sentence 1: Louise Gade (née le 15 juin 1972 à Aarhus) est une cand.jur. danoise, présidente du Thyborøn VIA University College et ancien maire d'Aarhus, Danemark. [SEP] sentence 2: Louise Gade (né le 15 juin 1972 à Thyborøn) est une candidate danoise, présidente de l'université VIA d'Aarhus et une ancienne mairesse d'Aarhus au Danemark.	not_duplicate
sentence 1: Le personnage et le casting ont été dévoilés le 20 novembre, lorsque Fotiou est sorti dans une vidéo des coulisses vue par " Neighbours " sur leur chaîne YouTube. [SEP] sentence 2: Le personnage et la distribution ont été révélés le 20 novembre, lorsque Fotiou est sortie sur sa chaîne YouTube dans une vidéo vue par les "voisins" dans les coulisses.	duplicate
sentence 1: Le jeu se vit félicité pour son environnement confortable, son système de contrôle large et interactif et son gameplay innovant. [SEP] sentence 2: Le jeu reçut des éloges pour ses environnements confortables, son système de contrôle large et interactif et son gameplay innovant.	duplicate
sentence 1: William Harris était le second fils de Wlliam Harris, son frère aîné Christopher Harris était député d'Okehampton. [SEP] sentence 2: Harris était le second fils de William Harris. Son frère aîné, Christopher Harris, fut député pour Okehampton.	duplicate
sentence 1: Frank James a rejoint une société locale recrutée pour l'armée sécessionniste de Drew Lobbs et a combattu en août 1861 lors de la bataille de Wilson's Creek. [SEP] sentence 2: Frank James a rejoint une compagnie sécessionniste recrutée pour l'armée locale de Drew Lobbs et a combattu lors de la bataille de Wilson's Creek en août 1861.	not_duplicate
sentence 1: Il est basé dans la ville de Luxembourg, au sud de Mondercange. [SEP] sentence 2: Il est basé à Mondercange, au su de la ville de Luxembourg.	not_duplicate
sentence 1: En février 2014, Network Ten annonça que Danielle remplacerait Isdale Hugh Riminton comme présentatrice et que Victoria Murphy deviendrait la présentatrice sportive. [SEP] sentence 2: En février 2014, Network Ten annonça que Danielle Isdale remplacerait Hugh Riminton en tant que présentatrice et Victoria Murphy deviendrait la présentatrice sportive.	not_duplicate
sentence 1: En 1966, lançant sa propre sur Cork Street à Londres, Leslie Waddington avait le soutien d'Alex Bernstein, membre de la dynastie des médias de Grenade. [SEP] sentence 2: En 1966, sa propre galerie a débuté à Cork Street à Londres, Alex Bernstein a reçu le soutien de Leslie Waddington, un membre de la dynastie des médias de Grenade.	not_duplicate
sentence 1: En revanche, un profit "brut" peut être attribué ou sinon transféré par son propriétaire. [SEP] sentence 2: En revanche, un profit "brut" peut être attribué ou sinon transféré par son propriétaire.	duplicate
sentence 1: Un Khap est un clan, ou un groupe de clans apparentés, principalement parmi les Jats de l'Uttar Pradesh occidental et l'Haryana oriental. [SEP] sentence 2: A A Khap est un clan ou un groupe de clans apparentés, principalement sous les jats de l'Uttar Pradesh oriental et de l'Haryana occidental.	not_duplicate
sentence 1: Josiah Warren était un anarchiste individualiste et un proche partenaire de Stephen Pearl Andrews. [SEP] sentence 2: Stephen Pearl était un anarchiste individualiste et proche partenaire de Josiah Warren.	not_duplicate
sentence 1: Battlepug est un comic Web de Mike Norton, mis en couleurs par Allen Passalaqua et écrit par Chris Crank. [SEP] sentence 2: Battlepug est un comic Web écrit et illustré par Mike Norton, mis en couleur par Allen Passalaqua et lettré par Chris Crank.	not_duplicate
sentence 1: Il a recommencé en 1960 sur le continent et a  participé au Tour de France. [SEP] sentence 2: Il a à nouveau roulé sur le continent en 1960 et a commencé le Tour de France.	not_duplicate
sentence 1: En 1933, Cattell écrivit que, de toutes les races européennes, la "race nordique était la plus évoluée en termes d'intelligence et de stabilité de tempérament". [SEP] sentence 2: En 1933, Cattell a écrit que de toutes les races européennes la " race nordique était la plus développée au niveau de l'intelligence et de la stabilité du tempérament.	duplicate
sentence 1: Ibn Amira est né à Valence , province d'Alzira. [SEP] sentence 2: Ibn Amira est né à Valence dans la province d'Alzira.	duplicate
sentence 1: Certains membres de l'équipage ont été tués dans la Golden Bay et il n'y a eu aucun contact local avec d'autres Māori. [SEP] sentence 2: Certains membres de l'équipage ont été tués à Golden Bay et il n'y a eu aucun autre contact avec le site local Māori.	not_duplicate
sentence 1: La solution complémentaire est formée en utilisant la variation de procédure de paramètres en multipliant la solution particulière par une fonction C inconnue (x): [SEP] sentence 2: En utilisant la méthode de variation des paramètres, la solution particulière est formée en multipliant la solution complémentaire par une fonction inconnue C (x) :	not_duplicate
sentence 1: Selon le Bureau du recensement des États-Unis, Southport a une superficie totale de , dont des terres et , ou 0,91 %, est de l'eau. [SEP] sentence 2: Selon le Bureau du recensement des États-Unis, Southport a une superficie totale de terre et , ou 0,91 %, est de l'eau.	duplicate
sentence 1: Santa Cruz Sky Park était un aéroport situé à Scotts Valley en Californie, dans le comté de Santa Cruz. [SEP] sentence 2: Le comté de Santa Cruz était un aéroport à Scotts Valley, en Californie, dans le Santa Cru Shy Park.	not_duplicate
sentence 1: La rivière Tabaci est un affluent de la rivière Leurda en Roumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Leurda est un affluent de la rivière Tabaci en Roumanie.	not_duplicate
sentence 1: Son père est mort dans sa jeunesse, et sa mère, Catherine A. Fagan, a épousé Samuel Adams en 1842, qui est devenu deux ans plus tard le gouverneur de l'Arkansas. [SEP] sentence 2: Son père est mort pendant sa jeunesse et sa mère, Samuel Adams, a épousé Catherine A. Fagan en 1842, qui est devenue gouverneure de l'Arkansas deux ans plus tard.	not_duplicate
sentence 1: Elle a été exécutée le 3 mai 1947, 24 minutes après Elisabeth Marschall, par Albert Pierrepoint à la prison de Hameln pour ses crimes à 9 : 55. [SEP] sentence 2: Elle a été exécutée le 3 mai 1947, 24 minutes après Albert Pierrepoint, par Elisabeth Marschall à la prison Hameln pour ses crimes.	not_duplicate
sentence 1: En 284 av. J.-C., le roi Qi rencontra le roi Zhao de Qin dans l'ouest de Zhou pour former une alliance contre Xi. [SEP] sentence 2: En 284 av. J.-C., le roi Qi rencontra le roi Zhao de Qin à l'ouest de Zhou pour former une alliance contre Xi.	duplicate
sentence 1: La rencontre est interrompue par l'arrivée de divers messagers de divers Mardukans puissants ou influents de la ville avec de nombreuses invitations à dîner pour le prince. [SEP] sentence 2: La rencontre est interrompue par l'arrivée dans la ville de divers messagers de divers Mardukans puissants ou influents avec de nombreuses invitations à dîner pour le Prince.	duplicate
sentence 1: "Cosmic Explorer" était publié dans quatre formats différents par Universal Music Japan, Universal J et Parfum Records le 6 avril 2016. [SEP] sentence 2: "Cosmic Explorer" est sorti le 6 avril 2016, par Universal J Japan, Universal Music et Perfume Records en quatre formats différents.	not_duplicate
sentence 1: Il a épousé Marie Madeleine Schweigaard, fille de Tellef Dahll Schweigaard, nièce du leader politique Christian Homann Schweigaard et tante du futur Premier ministre Anton Martin Schweigaard. [SEP] sentence 2: Il a épousé Marie Madeleine Schweigaard, fille de Tellef Dahll Schweigaard, nièce du leader politique Anton Martin Schweigaard et tante du futur Premier ministre Christian Homann Schweigaard.	not_duplicate
sentence 1: William Llewelyn Williams connu sous le nom de Llewelyn Williams (10 Mars 1867 -- 22 Avril 1922), était un journaliste gallois, avocat et un politicien du parti libéral radical. [SEP] sentence 2: William Williams, connu sous le nom de Llewelyn Williams (10 mars 1867 -- 22 avril 1922), était un journaliste gallois, avocat, et un homme politique du parti libéral radical.	duplicate
sentence 1: Il a été candidat malheureux au poste de juge de la ville de South Bend en 1947, et en 1948 au bureau du procureur du comté de Saint-Joseph. [SEP] sentence 2: Il a été candidat malheureux en 1947 au poste de juge de la ville de South Bend et en 1948 au poste de procureur du comté de Saint-Joseph.	duplicate
sentence 1: Son père était le fils illégitime de William Skipwith, membre du Parlement du Lincolnshire, et d'Anne Tothby. [SEP] sentence 2: Son père était le fils illégitime de William Skipwith, membre du Parlement du Lincolnshire, et d'Anne Tothby.	duplicate
sentence 1: En 1291, Mahaut épousa le comte de Bourgogne Otton IV, épousa la mère de trois enfants, dont deux filles qui devinrent rois de France. [SEP] sentence 2: En 1291, Mahaut a épousé Otto IV, Comte de Bourgogne. Elle est devenue mère de trois enfants, dont deux filles qui ont épousé des rois de France.	not_duplicate
sentence 1: Il est bien connu aux États-Unis (Maine, Oregon, Californie) et en Colombie-Britannique (Canada). [SEP] sentence 2: Il est connu aux États-Unis (Maine, Oregon, Californie) et en Colombie-Britannique (Canada).	duplicate
sentence 1: Maurice Cossmann, de nom complet Alexandre Édouard Maurice Cossmann (18 septembre 1850 - 17 mai 1924), était un paléontologue et malacologue français. [SEP] sentence 2: Maurice Cossmann, nom complet d'Alexandre Édouard Maurice Cossmann (18 septembre 1850 - 17 mai 1924) était un paléontologue et malacologue français.	duplicate
sentence 1: En 2012, Adrian Belew sortit "Treehouse", son sixième enregistrement solo, produit à Nashville dans le Tennessee par le musicien Ned Evett. [SEP] sentence 2: En 2012 , Ned Evett "Treehouse" publia son sixième album solo, produit à Nashville dans le Tennessee par le musicien Adrian Belew.	not_duplicate
sentence 1: Strozzi commença à prendre des cours privés de comédie avec Dimitrija Demeter après un traitement médical, comme recommandé par Josip Freudenreich. [SEP] sentence 2: Après un traitement médical, Strozzi commença des cours de comédie privés avec Josip Freudenreich, comme le recommandait Dimitrija Demeter.	not_duplicate
sentence 1: Il se trouve près de Lough Corrib, sur la route N59 vers Oughterard et Clifden, dans le Connemara. [SEP] sentence 2: Il est proche de Lough Corrib, sur la route N59 vers Oughterard et Clifden, dans le Connemara.	duplicate
sentence 1: Dora Rangelova est la capitaine bulgare de l'équipe actuelle Fed Cup et la mère du joueur de tennis Dimitar Kuzmanov. [SEP] sentence 2: Dora Rangelova est la capitaine actuelle de l'équipe bulgare de la coupe fédérale. elle est également la mère du joueur de tennis Dimitar Kuzmanov.	not_duplicate
sentence 1: En 1963, Roy rejoignit le Parti communiste indien et dirigea les mouvements syndicaux à Calcutta, une région de Basdroni. [SEP] sentence 2: Roy a rejoint le parti communiste d'Inde en 1963 et a dirigé des mouvements syndicaux dans la région Bansdroni de Kolkata .	not_duplicate
sentence 1: Avec le soutien des Nations Unies, de la Banque asiatique de développement et de la Banque mondiale, la RDP Lao a créé le Fonds de la phase II en 1974. [SEP] sentence 2: En 1974, la RDP Lao a créé le fonds de la phase II avec l'aide de la Banque mondiale, des Nations Unies et de la Banque asiatique de développement.	duplicate
sentence 1: La rivière Arieşul Mare est un affluent de la rivière Vâlcea en Roumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Arieşul Mare est un affluent de la rivière Vâlcea en Roumanie.	duplicate
sentence 1: Le deuxième rédacteur est Herbert Wessels (depuis 2009), le rédacteur en chef est Markus Ermert (depuis 2002). [SEP] sentence 2: Le second éditeur est Herbert Wessels (depuis 2009), le rédacteur en chef est Markus Ermert (depuis 2002).	duplicate
sentence 1: Les rudiments des théories du système peuvent être vus dans "Seasonal Variation of Eskimo" de Julian Steward, qui fut ensuite repris dans le travail de Marcel Mauss. [SEP] sentence 2: Les rudiments des théories des systèmes peuvent être vus dans Julian Steward "Seasonal Variation of Eskimo", repris plus tard dans les travaux de Marcel Mauss.	duplicate
sentence 1: Le dernier morceau, " Every Morning " est la version à la guitare acoustique du premier morceau, " Morning ". [SEP] sentence 2: Le premier morceau, " Every Morning " est la version à la guitare acoustique du dernier morceau, " Morning ".	not_duplicate
sentence 1: Vous avez été produit par Hans Olsson (Universal Poplab, Timo Räisänen) et Peppe Carlsson. [SEP] sentence 2: Vous avez été produits par Peppe Carlsson (Universal Poplab, Timo Räisänen) et Hans Olsson.	not_duplicate
sentence 1: Garrett Whitley est apparu pour la première fois début juillet. Il est le père criminel de Harper Whitley et Steve Whitley et le frère de Benny Cameron. [SEP] sentence 2: Début juillet, Garrett Whitley, qui est le père criminel de Harper Whitley et de Steve Whitley, et le frère de Benny Cameron, a comparu.	duplicate
sentence 1: En 1924, il a été porte-parole invité de l'ICM à Toronto, en 1932 à Zurich et à Oslo en 1936. [SEP] sentence 2: Il a été conférencier invité de l'ICM à Toronto en 1924, à Oslo en 1932 et à Zurich en 1936.	not_duplicate
sentence 1: McCarthy était né à Auckland mais a déménagé à San Francisco en Californie à l'âge de quatre ans avec ses parents. [SEP] sentence 2: McCarthy est né à San Francisco en Californie mais déménagea à Auckland avec ses parents à l'âge de quatre ans.	not_duplicate
sentence 1: Mats Wilander bat Anders Järryd 6 -- 4, 3 -- 6, 6, 7 - 5. [SEP] sentence 2: Mats Wilander bat Anders Järryd 6 -- 4, 3 -- 6, 7 -- 5.	duplicate
sentence 1: Navarro est un partido du nord-est de la province de Buenos Aires en Argentine. [SEP] sentence 2: Navarro est un partido du nord-est de la province de Buenos Aires en Argentine.	duplicate
sentence 1: Lusaghbyur (anciennement romanisée sous le nom de Lusakhpyur ; Svanverdi et Svan) est un village de la province de Shirak en Arménie. [SEP] sentence 2: Lusaghbyur (également romanisé sous le nom de Lusaghbyur ; anciennement Svanverdi et Svan) est un village de la province de Shirak en Arménie.	not_duplicate
sentence 1: Lang est né en Australie, a migré en Israël en tant que jeune homme et s'y est installé en 1961. [SEP] sentence 2: Né en Australie, Lang a migré vers Israël en tant que jeune homme et s'y est installé en 1961.	duplicate
sentence 1: Elle devint la mère de Val, Boris et Rosalind Lorwin, sa fille était professeur de psychologie. [SEP] sentence 2: Elle devint la mère de Val, de Boris et de Rosalind Lorwin. Sa fille était professeur de psychologie.	duplicate
sentence 1: La majorité d'entre eux vivent aujourd'hui en Grèce, certains vivent encore en Bulgarie. [SEP] sentence 2: La majorité d'entre eux vivent aujourd'hui en Bulgarie, certains sont encore en Grèce.	not_duplicate
sentence 1: Il a joué en professionnel en Grèce, Russie, Italie, France, Porto Rico, Portugal et Indonésie, gagnant les championnats nationaux en Indonésie et en Grèce. [SEP] sentence 2: Lee a joué professionnellement en Italie, Russie, Grèce, France, Indonésie et Grèce. Il a gagné des championnats nationaux à Porto Rico, au Portugal et en Indonésie.	not_duplicate
sentence 1: Sir Edward I a juré fidélité à Michael Wemyss d'Angleterre en 1296, mais a ensuite transféré sa fidélité à Robert the Bruce. [SEP] sentence 2: En 1296, Sir Michael Wemyss a juré allégeance à Édouard Ier d'Angleterre mais a ensuite transféré sa fidélité à Robert Bruce.	not_duplicate
sentence 1: Toutefois, Madonna, Prince et Michael Jackson ont été des influences sur l'album. [SEP] sentence 2: Toutefois, Madonna, Prince et Michael Jackson ont été influencés sur l'album.	duplicate
sentence 1: Le tournoi a été joué par 42 clubs, divisés en six groupes de sept clubs. [SEP] sentence 2: Le tournoi a été divisé en 42 clubs répartis en six groupes de sept clubs.	not_duplicate
sentence 1: Andrey Kuznetsov gagna la finale 7-6, 7-6 contre Jonathan Dasnières de Veigy. [SEP] sentence 2: Jonathan Dasnières de Veigy a gagné la finale 7-6, 7-6 contre Andrey Kuznetsov.	not_duplicate
sentence 1: Siemens AG était l'entrepreneur principal, avec Fiat Ferroviaria et ADtranz comme sous-traitants. [SEP] sentence 2: L'entrepreneur principal était Siemens AG avec Fiat Ferroviaria et ADtranz comme sous-traitants.	duplicate
sentence 1: Ce fut le premier des trois hôtels de troisième classe à être construit dans le quartier central des affaires. [SEP] sentence 2: Ce fut le troisième des trois hôtels de première classe à être construit dans le quartier central des affaires.	not_duplicate
sentence 1: Ils ont également sorti le deuxième morceau de l'album, " Vices ", en tant que 5e single de l'album le 13 juin. [SEP] sentence 2: Ils ont également sorti le 13 juin le 5e morceau de l'album, " Vices ", en tant que deuxième single de l'album.	not_duplicate
sentence 1: Deux ans plus tard, le 25 juillet 1947, le 709e a été rebaptisé le 709e escadron de bombardement, très lourd. [SEP] sentence 2: Deux ans plus tard, le 25 juillet 1947, le 709e Escadron a été renommé 709e Escadron de bombardement lourd, très 709e.	not_duplicate
sentence 1: Après être retourné au Suriname en 1954, il s'installa à Paramaribo comme avocat. [SEP] sentence 2: Après être retourné à Paramaribo en 1954, il s'établit comme avocat au Suriname.	not_duplicate
sentence 1: Norman Melancton Geddes, né Norman Bel Geddes (27 avril 1893 - 8 mai 1958), était un concepteur de théâtre et industriel américain. [SEP] sentence 2: Norman Melancton Geddes, né Norman Bel Geddes (27 avril 1893 -- 8 mai 1958), était un concepteur américain de théâtre et d'industrie.	duplicate
sentence 1: Bien qu'attribué pour la première fois à Fu Xi, l'ordre binaire ou lexicographique de Shao Yung apparaît traditionnellement au XIe siècle ap. [SEP] sentence 2: Bien que d'abord attribué à Fu Xi, Shao Yung apparaît traditionnellement comme l'ordre binaire ou lexicographique au XIe siècle ap.	duplicate
sentence 1: La vision chez ces patients peut être réduite à des mouvements de la main ou à une perception normale seulement. [SEP] sentence 2: Chez ces patients, la vision ne peut être normale qu'au niveau des mouvements des mains ou de la perception de la lumière.	not_duplicate
sentence 1: Je suis parti, j'ai perdu. [SEP] sentence 2: Je suis parti, j'ai perdu.	duplicate
sentence 1: Décrivez d'abord les régions à forte teneur en pollen, plutôt que les zones à faible teneur en pollen. [SEP] sentence 2: Tout d'abord, décrivez les régions à haute teneur en pollen plutôt que celles à faible teneur en pollen.	duplicate
sentence 1: Dharmendra Yadav de RJD a battu Poonam Devi, représentant de JDU, en 2000. [SEP] sentence 2: En 2000, Dharmendra Yadav de RJD Poonam Devi a battu le JDU.	not_duplicate
sentence 1: En mai, Spencer McLaren est arrivé en tant que Kieran Fletcher, une intrigue amoureuse pour le personnage bien établi de Sally Fletcher (Kate Ritchie) . [SEP] sentence 2: En mai, Kate Ritchie est venue en tant que Sally Fletcher, intrigue amoureuse de Kieran Fletcher (Spencer McLaren).	not_duplicate
sentence 1: En mai 1983 commence une tournée au Royaume-Uni avec le guitariste supplémentaire Robin George pour des concerts. [SEP] sentence 2: En mai 1983, une tournée au Royaume-Uni débute avec le guitariste Robin George pour des concerts supplémentaires.	not_duplicate
sentence 1: Mark Machin a été Président-directeur général de l'Office d'investissement du Régime de pensions du Canada, qui a été remplacé en juin 2016 par Mark Wiseman. [SEP] sentence 2: Mark Wiseman a été PDG de l'Office d'investissement du Régime de pensions du Canada. Il a été remplacé par Mark Machin en juin 2016.	not_duplicate
sentence 1: La consonne éjective est un type de son vélaire utilisé dans certaines langues orales. Le symbole qui représente ce son dans l'alphabet phonétique international est. [SEP] sentence 2: La vélaire éjective est une sorte de son consonantique utilisé dans certaines langues parlées. Le symbole qui représente ce son dans l'alphabet phonétique international.	not_duplicate
sentence 1: Il a été créé lors de la nouvelle répartition en 1972 et a aboli le Toowoomba East. [SEP] sentence 2: Il a été aboli avec la nouvelle répartition de 1972 et a remplacé le Toowoomba East créé.	not_duplicate
sentence 1: Malet a épousé Mary Aldworth, veuve de Thomas White de Letcombe Regis, Berkshire, et fille de John Aldworth par Fyfield Berkshire jusqu'en 1664. [SEP] sentence 2: Malet a épousé Mary Aldworth, veuve de John Aldworth de Letcombe Regis, Berkshire, et fille de Thomas White par Fyfield Berkshire jusqu'en 1664.	not_duplicate
sentence 1: Le morceau " Astrud " sur l'album " Time and Tide " de 1987 de Gilberto est un hommage à Basia Trzetrzelewska. [SEP] sentence 2: Le morceau " Astrud " sur l'album  " Time and Tide " de 1987 de Basia Trzetrzelewska est un hommage à Gilberto.	not_duplicate
sentence 1: Holly Holly a été musicalement influencée par Elton John. [SEP] sentence 2: Elton John a été influencé musicalement par Holly.	not_duplicate
sentence 1: Dotty est née à Gloucester en 1923 et est morte à Boston en 2014. [SEP] sentence 2: Dotty est née en 1923 à Boston et est morte à Gloucester en 2014.	not_duplicate
sentence 1: Le standard de la race décrit le chien comme ayant un tempérament fort et une individualité aiguisée, méfiant envers les étrangers . [SEP] sentence 2: La norme de la race décrit le chien comme ayant un tempérament vif et une forte individualité, méfiant envers les étrangers.	not_duplicate
sentence 1: Il a fait devenir Chiyonofuji, alors lutteur " makuuchi ", le  grand " yokozuna " qu'il est devenu. [SEP] sentence 2: Il est devenu Chiyonofuji, alors lutteur " Makuuchi ", pour le grand " Yokozuna " qu'il a élevé.	not_duplicate
sentence 1: Danyal est une variante orthographique de Daniel. [SEP] sentence 2: Danyal est une variante de l'orthographe de Daniel.	duplicate
sentence 1: En 1934, deux d'entre eux furent produits, mais aucun ne fut piloté. [SEP] sentence 2: Deux ont été pilotés en 1934 mais aucun n'a été produit.	not_duplicate
sentence 1: Il se situe près de Lough Corrib, sur la route N59 vers Oughterard et Clifden, dans le Connemara. [SEP] sentence 2: Il se trouve près d'Oughterard et de Clifden, sur la route N59 vers Lough Corrib, dans le Connemara.	not_duplicate
sentence 1: Le 15 octobre 1914, Ruth a épousé Marie Brinkmeyer d' Indianapolis Ruth. [SEP] sentence 2: Joe épousa Ruth Marie Brinkmeyer d'Indianapolis le 15 octobre 1914.	not_duplicate
sentence 1: En même temps, Tong demanda au pape François de rester archevêque de Hong Kong pendant trois ans de plus. [SEP] sentence 2: En même temps, Tong demanda au pape François de rester évêque de Hong Kong pendant trois ans de plus.	duplicate
sentence 1: Il a été candidat malheureux en 1947 au poste de juge de la ville du comté de Saint-Joseph et en 1948 au poste de procureur de South Bend. [SEP] sentence 2: Il a été candidat malheureux en 1947 au poste de conseiller municipal du comté de Saint-Joseph et, en 1948, au poste de procureur de South Bend.	duplicate
sentence 1: Flavia Alejandra Gleske Fajin, plus connue sous le nom de Flavia Gleske (né le 15 mai 1978) est une actrice et mannequin vénézuélienne. [SEP] sentence 2: Flavia Alejandra Gleske Fajin, plus connue sous le nom de Flavia Gleske (née le 15 mai 1978), est une actrice et mannequin vénézuélienne.	duplicate
sentence 1: La station a été établie par le British Falkland Islands Dependencies Survey en tant que Station F ou "Winter Island", sur les îles Argentines en 1947. [SEP] sentence 2: La gare a été établie en 1947 par l'enquête de dépendance des îles Falkland britanniques 1947 comme gare F ou " Île d'hiver " dans les îles Argentine.	duplicate
sentence 1: Pour créer la carte de Hoth, les designers ont reçu autant de matériel de base que possible de " L'Empire contre-attaque " pour développer une reproduction authentique. [SEP] sentence 2: Pour développer la carte de Hoth, les concepteurs ont reçu autant de matériel de base que possible de " L'Empire contre-attaque " pour créer une reproduction authentique.	not_duplicate
sentence 1: Parmi les femmes les plus importantes du Suriname se trouvent Jennifer Simons, Marijke Djwalapersad, Elisabeth Samson, Cynthia McLeod et Ruth Wijdenbosch. [SEP] sentence 2: Parmi les femmes célèbres de Suriname sont Elisabeth Samson, Cynthia McLeod, Marijke Djwalapersad, Jennifer Simons et Ruth Wijdenbosch.	duplicate
sentence 1: À proximité se trouve la rivière Wallowa, un affluent de la rivière Lostine, à l'est des monts Wallowa, au nord-est de l'Oregon. [SEP] sentence 2: À proximité se trouve la rivière Wallowa, un affluent de la rivière Lostine, à l'est des monts Wallowa dans le nord-est de l'Oregon.	duplicate
sentence 1: Ján Sokol (né le 9 octobre 1933) est un ancien évêque de Trnava et archevêque slovaque. [SEP] sentence 2: Ján Sokol (né le 9 octobre 1933) est un évêque slovaque et ancien archevêque de Trnava.	not_duplicate
sentence 1: Après sa retraite, il resta à Kremenets et y mourut. [SEP] sentence 2: Après sa retraite, il mourut et demeura à Krzemieniec.	not_duplicate
sentence 1: Lovey et Dude Romeo de Green Bay Wisconsin ont publié de nombreux articles en ligne et sur YouTube. Vidéos de puli priant. Originaire de Pittsburgh, Pennsylvanie. [SEP] sentence 2: Lovey et Dude Romeo de Green Bay, Wisconsin, ont fait de nombreuses apparitions en ligne et dans des vidéos YouTube. Puli priant. Originaire de Pittsburgh, Pennsylvanie.	duplicate
sentence 1: Finale est une ville du district de Mopani dans la province de Limpopo, Afrique du Sud. [SEP] sentence 2: Finale est une ville d'Afrique du SUd dans le district Mopani de la province de Limpopo.	not_duplicate
sentence 1: Deux ont été produits en 1934, mais il n'y en a plus aucun qui ont volé. [SEP] sentence 2: En 1934, deux d'entre eux ont été produits, mais aucun autre n'a volé.	duplicate
sentence 1: Il apparut pour la première fois le 5 mars 2010 et pour la dernière fois le 14 mai 2010. [SEP] sentence 2: Il apparut le 5 mars 2010 et dura jusqu'au 14 mai 2010.	duplicate
sentence 1: Le lycée Slough était une école pour filles sélective situé à Berkshire, aujourd'hui Slough, Buckinghamshire. [SEP] sentence 2: Le lycée Slough était une école sélective pour filles de Slough, Buckinghamshire, maintenant Berkshire.	not_duplicate
sentence 1: Il est né enfant posthume de Sir Henry Thrale, 1er Baronnet ; sa mère était la sœur du brasseur John Lade. [SEP] sentence 2: Il était l'enfant posthume de Sir Henry Thrale, 1er baronnet, sa mère était la soeur du brasseur John Lade.	duplicate
sentence 1: En 1914, M. Todoroff a fondé le restaurant Coney Island et crée sa recette de sauce chili Jackson Coney Island. [SEP] sentence 2: En 1914, M. Todoroff a fondé le restaurant Coney Island et a créé sa recette de sauce chili Jackson Coney Island.	duplicate
sentence 1: Vidas distintas est une telenovela mexicaine de 1969 diffusée par Televisa et produite à l'origine par Telesistema Mexicano. [SEP] sentence 2: vidas distintas est une telenovela mexicaine, produite en  1969 par Televisa et initialement diffusée par Telesistema Mexicano.	not_duplicate
sentence 1: " Les statistiques ci-dessus sont à jour au 1er janvier 2018 et un tiret ( -- ) indique que la catégorie ne s'applique pas. [SEP] sentence 2: Les statistiques ci-dessus s'appliquent à compter du 1er janvier 2018. Un tiret (--) indique que la catégorie n'est pas à jour. "	not_duplicate
sentence 1: La Floride Espagnole fut défendue par quelques centaines de soldats espagnols et la politique habituelle était de pacifier les Indiens sur leur territoire et de ne pas leur fournir d'armes. [SEP] sentence 2: La Floride espagnole fut défendue par quelques centaines de troupes espagnoles ; la politique habituelle était de pacifier les Indiens sur leur territoire et de ne pas leur fournir d'armes.	duplicate
sentence 1: Angela Warren se réfère à Shakespeare et cite John Milton "Comus" : "Under the glassy, cool, translucent wave". [SEP] sentence 2: John Milton se réfère à Shakespeare et cite Angela Warren "Comus'' : "Under the glassy , cool , light-translated wave".	not_duplicate
sentence 1: Il a trois filles : Jennifer Salwender, Caitlin et Sarah Haynes, et deux petits-enfants, Joshua et Annika Salwender. [SEP] sentence 2: Haynes a trois filles: Jennifer Salwender, Caitlin et Sarah Haynes et deux petits-fils: Joshua et Annika Salwender .	duplicate
sentence 1: 43 personnes furent sauvées, 40 secourues dans des canots de sauvetage et trois par le "Delaware". [SEP] sentence 2: 43 personnes ont été sauvées, 40 dans des canots de sauvetage et trois par le "Delaware".	duplicate
sentence 1: Il fut aboli avec la redistribution de 1972 et remplaça le Toowoomba East crée. [SEP] sentence 2: Il fut abolit avec la redistribution de 1972, et remplaça le Toowoomba East crée.	duplicate
sentence 1: Le temps est chaud et pluvieux en été et frais en hiver. [SEP] sentence 2: Son climat est frais en été et chaud et pluvieux en hiver.	not_duplicate
sentence 1: Les changements électroencéphalographiques sont modérées par les endorphines de sucre, mais le mécanisme de cela reste inconnu, il ne semble pas être réduit. [SEP] sentence 2: Les modifications électroencéphalographiques sont réduites par le sucre mais son mécanisme reste inconnu. L'endorphine ne semble pas servir de médiateur.	not_duplicate
sentence 1: "Aku Ankka" est publié par Sanoma Media (anciennement Sanoma Magazines), qui fait partie de Sanoma. [SEP] sentence 2: "Aku Ankka" est publié par Sanoma Media (anciennement connu sous le nom de Sanoma Magazines), qui fait partie de Sanoma.	duplicate
sentence 1: Né en Allemagne, il est né de parents juifs, le fils de Max Born et du scientifique Hedwig Ehrenberg. [SEP] sentence 2: Né en Allemagne de parents juifs, fils de Hedwig Ehrenberg et du scientifique Max Born.	not_duplicate
sentence 1: Malcolm Fraser, qui battit Whitlam dans un ras-de-marée électoral aux élections fédérales de décembre 1975, fit chevalier Egerton pour service rendu au mouvement syndical. [SEP] sentence 2: Whitlam, qui avait battu Malcolm Fraser lors d'un raz-de-marée électoral aux élections fédérales de décembre 1975, fit chevalier Egerton pour service rendu au mouvement syndical.	not_duplicate
sentence 1: Ils se superposent à une musique orchestrale rare jouée en direct et consistent en des sons vagues presque volontairement sans couleur. [SEP] sentence 2: Ils sont recouverts de musique sans couleur jouée en direct et consistent en des sons orchestraux vagues, presque volontairement rares.	not_duplicate
sentence 1: Les hiboux typiques sont des oiseaux de proie solitaires de taille petite à grande. [SEP] sentence 2: Les hiboux typiques sont des oiseaux de proie nocturnes solitaires petits à grands.	duplicate
sentence 1: La zone du Kerala du KSRTC est maintenant la deuxième zone la plus génératrice de revenus de Kollam. [SEP] sentence 2: La zone de Kollam de KSRTC est aujourd'hui la deuxième zone génératrice de revenus la plus courante du Kerala.	not_duplicate
sentence 1: Le groupe s'est formé en 1999 à Dunwoody, Géorgie après que le guitariste Cole Alexander et le bassiste Jared Swilley ont quitté le Renegades et que le guitariste Ben Eberbaugh a quitté les Reruns. [SEP] sentence 2: Le groupe, fut crée en 1999 à Dunwoody, en Géorgie, après que le guitariste Ben Eberbaugh et que le bassiste Jared Swilley ait quitté les Renegades, et que le guitariste Cole Alexander ait quitté les Reruns.	not_duplicate
sentence 1: Ashte est un village dans le district de Palghar du Maharashtra, en Inde, il se trouve à Dahanu Taluka. [SEP] sentence 2: Ashte est un village dans le district de Palghar à Maharashtra en Inde. Il est situé dans le Dahanu taluka.	duplicate
sentence 1: En 2012, Gil rejoignit le programme télévisé - Remake of the Salvador - Royales - Films "Mundo Man ay Magunaw" dans le rôle de Jennifer la Pena. [SEP] sentence 2: En 2012, Gil a intégré le remake télévisé du film de Salvador Royales " Mundo Man ay Magunaw " en tant que Jennifer la Pena.	duplicate
sentence 1: Il s'agit du style formel de servir et de manger des repas pratiqués dans les temples zen. [SEP] sentence 2: Il s'agit du style formel de service et de dîner pratiqué dans les temples zen.	duplicate
sentence 1: Le 22 juin 2012, le décret du président russe Titov nomma Vladimir Putin autorisé par le président de la Fédération de Russie à protéger les droits des entrepreneurs. [SEP] sentence 2: Le 22 Juin 2012, le décret du président russe Vladimir Putin nomma Titov sous l'autorité du président russe pour protéger les droits des entrepreneurs.	not_duplicate
sentence 1: L'espace vert à Hernals représente 59,6 % duquel Hernals couvre le 3e district le plus vert. [SEP] sentence 2: Les espaces verts à Hernals représentent 59,6 %, grâce auquel Hernals est le 3e district le plus vert.	duplicate
sentence 1: Lorsque Peter Joseph Whelihan a ouvert son second restaurant à Allentown en 1993, il a changé son nom en P. J. Whelihan's en l'honneur de son grand-père Platzer. [SEP] sentence 2: En 1993, quand Peter Joseph Whelihan ouvrit son second restaurant à Allentown, il changea le nom en P. J. Whelihan's, en l'honneur de son grand-père, Platzer.	duplicate
sentence 1: Schwarzau im Gebirge est une ville du district de Basse-Autriche dans l'état autrichien de Neunkirchen. [SEP] sentence 2: Schwarzau im Gebirge est une ville de la province autrichienne de Neunkirchen, dans la région de Basse-Autriche.	duplicate
sentence 1: Ils sont recouverts avec une musique orchestrale peu fréquente jouée en direct et consistent en des sons vagues, presque intentionnellement incolores. [SEP] sentence 2: Ils sont superposés sans couleur, musique jouée en direct et se composent de sons d'orchestre presque délibérément clairsemés et vagues.	not_duplicate
sentence 1: Britten retourna en Angleterre en avril 1942. Peu de temps après son retour, il demanda à Montagu Slater d'être son librettiste pour "Peter Grimes". [SEP] sentence 2: En avril 1942, Britten retourna en Angleterre et peu après son retour, il demande à Montagu Slater d'être son librettiste pour Peter Grimes.	duplicate
sentence 1: Cancellopollia gracilis est une espèce d'escargot de mer, un mollusque gastéropode de la famille des Buccinidae, les véritables buccins. [SEP] sentence 2: Le Cancellopollia gracilis est une espèce d'escargot de mer, un vrai mollusque gastéropode de la famille des Buccinidae, les bulots marins.	not_duplicate
sentence 1: Le produit GoRecommend d'InMoment fournit au client une sortie de rétroaction positive à la fin d'une expérience sociale, puis mesure l'efficacité de cet avis ou recommandation. [SEP] sentence 2: Au terme d'une expérience positive, le produit GoRecommend d'InMoment propose aux clients un feedback social et mesure ensuite l'efficacité de cette critique ou recommandation.	not_duplicate
sentence 1: Un projet d'eau de la rivière Mandovi redirige et un projet de centrale hydroélectrique entraînerait l'immersion de tout ou partie du Gavali. [SEP] sentence 2: Une proposition de projet de dérivation des eaux et de centrale hydroélectrique de la rivière Mandovi (rivière Mahadayi) entraînerait la submersion de tout ou d'une partie du Gavali.	duplicate
sentence 1: En 1781, le gouverneur de Virginie Thomas Jefferson a promu Clark brigadier général et lui a donné le commandement de toutes les milices des comtés du Kentucky et de l'Illinois. [SEP] sentence 2: En 1781, le gouverneur de Virginie Thomas Jefferson a promu Clark brigadier général et lui a donné le commandement de toutes les milices des comtés du Kentucky et de l'Illinois.	duplicate
sentence 1: Il a été nommé procureur général du comté de Williams en 1824, du comté de Seneca en 1826 et du comté de Sandusky en 1827. [SEP] sentence 2: Il a été désigné avocat du plaignant en 1824 pour le comté de Seneca, le comté de Williams en 1826 et le comté de Sandusky en 1827.	not_duplicate
sentence 1: Navarro est un partido au nord-est de la province de Buenos Aires en Argentine. [SEP] sentence 2: Navarro est un partido dans le nord-est de l'Argentine, dans la province de Buenos Aires.	not_duplicate
sentence 1: Dans les avis ci-dessous, l'évaluation la plus élevée pour l'émission sera en rouge, et la note la plus basse pour l'émission sera en épisode bleu. [SEP] sentence 2: Dans les évaluations ci-dessous, la note la plus élevée pour l'émission sera en rouge et la note la plus basse pour l'émission sera en épisode bleu.	duplicate
sentence 1: Nadia Lutfi (née le 3 janvier 1938 à Paula Mohamed Mostafa Shafiq) est une actrice égyptienne retraitée. [SEP] sentence 2: Paula Mohamed Mostafa Shafiq (née Nadia Lutfi le 3 janvier 1938) est une actrice égyptienne retraitée.	not_duplicate
sentence 1: Sa culture a été introduite par Fernando Heydrich en 1880 à Cuba. [SEP] sentence 2: À Cuba, sa culture a été introduite en 1880 par Fernando Heydrich à Matanzas.	not_duplicate
sentence 1: Il a terminé à deux coups derrière Bubba Watson et Louis Oosthuizen et a blâmé sa performance au putting pour sa défaite au tournoi. [SEP] sentence 2: Il a terminé à deux coups derrière Louis Oosthuizen et Bubba Watson et a blâmé ses performances au putting comme la raison pour laquelle il n'a pas gagné le tournoi.	duplicate
sentence 1: Le Massachusetts a voté pour Harry S. Truman en 1928, quatre fois pour Al Smith dans les années 30 et 40 et pour Franklin D. Roosevelt en 1948. [SEP] sentence 2: Dans les années 30 et 40, il a été élu pour Al Smith en 1928, quatre fois pour Franklin D. Roosevelt et pour Harry S. Truman en 1948.	not_duplicate
sentence 1: L'épisode de la piste Cabot fut filmée sur le site du Cap-Breton, notamment à Peggys Cove et dans les hautes terres de Nova Scotia, le long de la côte est. [SEP] sentence 2: L'épisode de la côte Est a été filmé sur place, en Nouvelle-Écosse, notamment à Peggys Cove et dans les hautes terres du Cap-Breton, le long de la piste Cabot.	not_duplicate
sentence 1: Jusqu'à l'avènement de la technologie vidéo pornographique, la production de masse de films électroniques et numériques était directement liée à l'industrie cinématographique grand public. [SEP] sentence 2: La production en série de films électroniques et numériques a été directement liée à l'industrie cinématographique établie jusqu'à l'avènement de la technologie vidéo pornographique.	duplicate
sentence 1: Au cours de sa présence au DTM, l'Audi V8 a concouru contre les plus petites et légères Mercedes 190, BMW M3 et la légèrement plus petite Opel Omega 3000. [SEP] sentence 2: L'Audi V8 rivalisa avec de beaucoup la plus petite et légère Mercedes 190, la BMW M3 et la quelque peu plus petite Opel Omega 3000 pendant sa présence au DTM.	duplicate
sentence 1: Lovey et Dude Romeo de Green Bay Wisconsin sont beaucoup apparus en ligne et dans des vidéos YouTube. Puli priant. À l'origine de Pittsburgh, Pennsylvanie. [SEP] sentence 2: Lovey et Dude Romeo de Pittsburgh en Pennsylvanie ont publié de nombreux articles en ligne et sur YouTube. Vidéos de puli priant. À l'origine par Green Bay Wisconsin.	not_duplicate
sentence 1: Bilinsky déclare aussi que Dmytro est le père de Daniil Ostrogski, également connu sous le nom de "Danylo Dmytrovych". [SEP] sentence 2: Daniil Ostrogski prétend également que Dmytro est le père de Bilinsky, également connu sous le nom de " Danylo Dmytrovych ".	not_duplicate
sentence 1: Ahmet Delia devint rapidement actif pendant la guerre serbe de la résistance contre l'armée d'invasion albanaise en 1912. [SEP] sentence 2: Ahmet Delia devint un actif rapidement durant la guerre de résistance albanaise contre l'invasion de l'armée serbe en 1912.	not_duplicate
sentence 1: Vempati Chinna Satyam (15 octobre 1929 -- 29 juillet 2012) était un danseur indien et gourou de la forme de danse Kuchipudi. [SEP] sentence 2: Vempati Chinna Satyam (15 octobre 1929 -- 29 Juillet 2012) était une danseuse de Kuchipudi et un gourou de la danse indienne.	not_duplicate
sentence 1: Martins Pena est né à Rio de Janeiro de João Martins Pena et Francisca de Paula Julieta Pena. [SEP] sentence 2: Martins Pena est né à Rio de Janeiro de Pena João Martins et Francisca de Paula Julieta Pena.	duplicate
sentence 1: Elle épousa Sir Edward Hulton, fils de Sir Edward George Hulton Warris, 1er Baronnet. [SEP] sentence 2: Elle épousa Sir Edward George Hulton Warris, fils de Sir Edward Hulton, 1er baronnet.	not_duplicate
sentence 1: Alexander Baumgartner (né le 27 juin 1841 à Luxembourg, Allemagne ; mort en 1910 à Saint-Gall, Suisse) était poète et auteur d'ouvrages sur l'histoire de la littérature. [SEP] sentence 2: Alexander Baumgartner (né le 27 juin 1841 à Saint-Gall, Suisse ; mort en 1910 à Luxembourg) était poète et auteur d'ouvrages sur l'histoire de la littérature.	not_duplicate
sentence 1: En 1960, Kennedy se présenta pour être trésorier et receveur général du Massachusetts. Il termina troisième de la primaire des démocrates derrière John T. Driscoll et Patrick F. McDonough. [SEP] sentence 2: En 1960, John T. Driscoll et Patrick F. McDonough se sont présentés comme trésorier et séquestre général du Massachusetts, il est arrivé troisième aux primaires démocrates derrière Kennedy.	not_duplicate
sentence 1: Après être retourné à Paramaribo en 1954, il s'est installé au Suriname en tant qu'avocat. [SEP] sentence 2: Après être retourné à Paramaribo en 1954, il s'est installé comme avocat au Suriname.	duplicate
sentence 1: In 1781, le gouverneur de Virginie Thomas Jefferson promut Clark brigadier général et lui confia le commandement de toutes les milices des comptés du Kentucky et de l'Illinois. [SEP] sentence 2: En 1781, le gouverneur de l'Illinois Thomas Jefferson promut Clark au grade de général de brigade et lui donna le commandement de la milice entière dans les comtés du Kentucky et de la Virginie.	not_duplicate
sentence 1: Nadia Lutfi (née le 3 janvier 1938 à Paula Mohamed Mostafa Shafiq) est une actrice égyptienne qui a quitté la scène. [SEP] sentence 2: Nadia Lutfi (née Paula Mohamed Mostafa Shafiq ; le 3 Janvier 1938) est une actrice égyptienne qui a quitté la scène.	duplicate
sentence 1: Ses meilleures positions dans la compétition étaient dixième en 1960 et huitième en 1968. [SEP] sentence 2: Ses meilleures places dans la compétition furent huitième en 1960 et dixième en 1968.	not_duplicate
sentence 1: Toutefois, Michael Jackson, Prince et Madonna ont été influencés sur l'album. [SEP] sentence 2: Toutefois, Madonna, Prince et Michael Jackson ont été influencés sur l'album.	duplicate
sentence 1: Kapp et MCA étaient les labels avec lesquels Cher eut le plus de succès dans les années soixante-dix et resta avec eux jusqu'en 1974. [SEP] sentence 2: Kapp et MCA sont les labels avec lesquels Cher a eu le plus de succès dans les années 70 et elle resta avec eux jusqu'en 1974.	duplicate
sentence 1: La décision de James Newton Howard de remplacer les compositeurs de Howard Shore par Peter Jackson sept semaines avant le tournage du film comptaient parmi les autres problèmes. [SEP] sentence 2: Parmi les autres difficultés, mentionnons la décision de James Newton Howard de remplacer les compositeurs de Howard Shore par Peter Jackson sept semaines avant le changement de film.	not_duplicate
sentence 1: Nombre des démons rencontrés par Solomon sont grecs, chrétiens, juifs, égyptiens, arabes et d'autres religions. [SEP] sentence 2: Beaucoup de démons rencontrés par Salomon sont d'origine grecque, égyptienne, juive, chrétienne, arabe et autre.	duplicate
sentence 1: Le single a été annoncé le 31 octobre 2015 et est sorti le 13 novembre 2015. [SEP] sentence 2: Le single fut publié le 31 octobre 2015 et annoncé le 13 novembre 2015.	not_duplicate
sentence 1: La piste "Astrud" sur l'album "Time and Tide" de 1987 de Gilberto était un hommage à Basia Trzetrzelewska. [SEP] sentence 2: Le morceau " Astrud " sur l'album de 1987 de Basia Trzetrzelewska " Time and Tide " est un hommage à Gilberto.	not_duplicate
sentence 1: Le 3 Octobre : Phil Tufnell a battu James Hewitt (en gagnant avec un double 1). [SEP] sentence 2: 3 octobre : Phil Tufnell bat James Hewitt (fléchette gagnante double 1)	duplicate
sentence 1: Clovis Kalyebara est né dans le "district de Kabarole", dans le comté de Kichwamba Sub, dans le village de Harugongo, dans l'ouest de l'Ouganda. [SEP] sentence 2: Clovis Kalyebara est né dans "le district de Kabarole", dans le sous-comté de Kichwamba, dans le village de Harugongo, à l'ouest de l'Ouganda.	duplicate
sentence 1: Il y a un certain nombre de variations modernes qui composent le Suikinkutsu moderne et la liste ci-dessous montre certaines des possibilités du " Suikinkutsu " traditionnel. [SEP] sentence 2: Il y a un certain nombre de variations modernes qui forment le " suikinkutsu " moderne. La liste ci-dessous montre quelques-unes des possibilités du " suikinkutsu " traditionnel.	duplicate
sentence 1: Au cours de sa campagne, il a débattu contre McCain deux fois, une fois à Tucson et une fois à Flagstaff. [SEP] sentence 2: Pendant sa campagne électorale, il a débattu contre McCain à deux reprises, une fois à Tucson et une fois à Flagstaff.	duplicate
sentence 1: Il a collaboré avec des architectes contemporains tels que Francesco Grimaldi, Bartolomeo Picchiatti et Giovan Giacomo Di Conforto. [SEP] sentence 2: Il a collaboré avec des architectes contemporains tels que Giovan Giacomo Di Conforto, Bartolomeo Picchiatti et Francesco Grimaldi.	duplicate
sentence 1: En juillet 2017, Nate DiMeo a fait l'objet d'un épisode, " The Memory Palace ", avec Elmer McCurdy. [SEP] sentence 2: En juillet 2017, Nate DiMeo était le sujet d'un épisode de " The Memory Palace " avec Elmer McCurdy.	duplicate
sentence 1: McMillan a passé deux ans à la Royal Medical Corp. de Didcot, puis à Tidworth, où il a dirigé un MRS pour les soldats blessés pendant la guerre de Corée. [SEP] sentence 2: Pendant deux ans, McMillan a travaillé à la Royal Medical Corp. à Didcot, puis à Tidworth, où il a dirigé un MRS pour les soldats blessés pendant la guerre de Corée.	duplicate
sentence 1: "Shatterer" fut distribué le 13 juin 1987 au Japon, où il fut publié par Toho. [SEP] sentence 2: " Shatterer " est sorti au Japon le 13 juin 1987, où il était distribué par Toho.	not_duplicate
sentence 1: Don Driggs est né en 1907 à Driggs, dans l'Idaho, à Junius, qui fonda la ville, et May Jerusha Robison. [SEP] sentence 2: Junius est né à Driggs, dans l'Idaho, en 1907 à Don Carlos Driggs qui fonda la ville, et May Jerusha Robison.	not_duplicate
sentence 1: Huyghe est né en 1962 à Paris, il vit et travaille au Chili et à New York. [SEP] sentence 2: Huyghe est né à Paris en 1962 et vit et travaille au Chili et à New York.	duplicate
sentence 1: Au cours de l'été 1924, il se rendit à Smackover dans le sud de l'Arkansas pour participer au boom pétrolier dans un bureau de Norphlet près de Union County. [SEP] sentence 2: Au cours de l'été 1924, il s'est rendu dans le comté d'Union dans le sud de l'Arkansas pour participer au boom pétrolier dans un bureau de Norphlet près de Smackover.	not_duplicate
sentence 1: " Dream " a été joué en 1961 au Royal Opera House de Covent Garden, produit par John Gielgud et mis en scène par Georg Solti. [SEP] sentence 2: " Dream " a été interprété au Royal Opera House, Covent Garden, en 1961, dirigé par John Gielgud et produit par Georg Solti.	not_duplicate
sentence 1: À cette époque, le propriétaire du pays était Leslie Vernon Calcutt, et il consentit un bail de 99 ans à M. Johnson. [SEP] sentence 2: Le propriétaire du terrain était à ce moment M. Leslie Vernon Calcutt et il accorda un bail de 99 ans à M. Johnson.	duplicate
sentence 1: Les navires de la classe Siegfried étaient globalement longs et longs au niveau de la ligne de flottaison. [SEP] sentence 2: Les navires de la classe " Siegfried " étaient longs au niveau de la flottaison et longs de manière générale.	not_duplicate
sentence 1: À Alcamo, les 12 versets sont chantés de cette façon, l'un est alterné, l'autre dit. [SEP] sentence 2: À Alcamo, les 12 versets sont alternés de cette façon : l'un est chanté, l'autre dit.	not_duplicate
sentence 1: Worcester est une municipalité et une ville du comté de Worcestershire en Angleterre. [SEP] sentence 2: Worcestershire est une municipalité et une ville du comté de Worcester en Angleterre.	not_duplicate
sentence 1: Il abrite trois zones très limitées dans les comtés de Santa Cruz, la péninsule de Monterey et San Luis Obispo. [SEP] sentence 2: Il est originaire de trois zones très limitées situées dans les comtés de Santa Cruz, Monterey Peninsula et San Luis Obispo.	duplicate
sentence 1: Cela exige une surveillance continue des pressions partielles réelles avec le temps et, pour une efficacité maximale, un traitement informatique en temps réel par l'ordinateur de décompression du plongeur. [SEP] sentence 2: Cela nécessite une surveillance continue des pressions partielles réelles au fil du temps et requiert un traitement informatique en temps réel par l'ordinateur de décompression du plongeur pour une efficacité maximale.	duplicate
sentence 1: Il a aussi fait don de 34 000 $ à Ted Cruz et 7 000 $ à Mitt Romney, incluant sa campagne présidentielle de 2016. [SEP] sentence 2: Il a également fait don de 34 000 dollars US à Mitt Romney et 7 000 dollars US à Ted Cruz, y compris sa campagne présidentielle de 2016.	not_duplicate
sentence 1: Hoppkorv a été le dernier album du groupe américain de blues et de rock Hot Tuna et leur septième album studio pour Grunt Records en tant que Grunt BFL1-1920. [SEP] sentence 2: Hoppkorv était le septième album du groupe de blues-rock américain Hot Tuna, et leur dernier album studio enregistré chez Grunt Records en tant que Grunt BFL1-1920.	not_duplicate
sentence 1: Lors de la réalisation, le producteur, Richard Jasek, a déclaré que Mason « est un bon garçon » qui a le coeur fragile. [SEP] sentence 2: Tandis que le producteur exécutif, Richard Jasek, a déclaré que Mason était « un bon garçon » qui avait un coeur fragile.	duplicate
sentence 1: Le représentant officiel indonésien à Rome était établi en mars 1952, alors qu'en octobre 1952, la République italienne établissait son représentant officiel à Jakarta. [SEP] sentence 2: Le représentant officiel indonésien à Jakarta s'est établi en mars 1952, alors que la République italienne a établi son représentant officiel à Rome en octobre 1952.	not_duplicate
sentence 1: La composé a été breveté par le Dr Patrick Page et son équipe et a été inventé en 2007 par Genkyotex. [SEP] sentence 2: La préparation a été brevetée par le Dr Patrick Page et son équipe et inventée par Genkyotex en 2007.	duplicate
sentence 1: Les étudiants sont desservis par le district scolaire de Peyton 23JT dans la zone de Peyton et par le district scolaire Falcon 49 dans la zone de Colorado Springs et les environs de Falcon. [SEP] sentence 2: Les élèves sont desservis par le district scolaire 23JT de Peyton dans la région de Peyton et le district scolaire 49 de Falcon dans la région de Colorado Springs et dans les environs de Falcon.	duplicate
sentence 1: Le "case" fut utilisé pour la dernière fois en 1949 en Allemagne de l'Est, en 1966 en Allemagne de l'ouest. [SEP] sentence 2: Le "Fallbeil" fur utilisé pour la dernière fois en Allemagne de l'Ouest en 1949, en Allemagne de l'Est en 1966.	not_duplicate
sentence 1: Doris, Dūris, ou Dûris, approximativement Duris et aussi connu par son orthographe française Douris, est un village situé officiellement. [SEP] sentence 2: approximativement Doris, Duris ou Dûris, à propos de Duris et également connu sous son orthographe française, Douris, est un village officiellement localisé.	duplicate
sentence 1: Un CD avec les thèmes de 14 de ses films est sorti en 2008 par Philip Powers et produit par 1M1 Records. [SEP] sentence 2: Un CD de thèmes de 14 de ses films fut produit en 2008 par Philip Powers et publié par 1M1 Records.	not_duplicate
sentence 1: Avant son indépendance, la Russie impériale était un grand-duché autonome en Finlande. [SEP] sentence 2: La Russie impériale était un Grand-Duché autonome avant son indépendance de la Finlande.	duplicate
sentence 1: En 2011, il publia aussi la biographie de la chanteuse Madonna intitulée "Mad for Madonna, Queen of Pop", écrite par la maison d'édition Castelvecchi. [SEP] sentence 2: En 2011, il écrivit également la biographie de la chanteuse Madonna intitulée "Mad for Madonna The Queen of Pop", la maison d’édition Castelvecchi publia.	not_duplicate
sentence 1: Worcestershire est une ville et une ville du comté de Worcester, en Angleterre. [SEP] sentence 2: Worcester est une ville et un chef-lieu de Worcestershire en Angleterre.	not_duplicate
sentence 1: Schliemann a dégagé cinq puits et les a reconnus comme les tombes mentionnées par Pausanias. [SEP] sentence 2: Schliemann a déblayé cinq puits et les a reconnus comme les tombes évoquées par Pausania.	duplicate
sentence 1: Le 29 juillet 1791, Sarah a épousé Lea Thomas Wright Hill (1765 - 1842) à l'église Saint-Martin de Birmingham et a eu 8 enfants. [SEP] sentence 2: Sarah Lea a épousé Thomas Wright Hill (1765 -- 1842) le 29 juillet 1791 à l'église St Martin de Birmingham et a eu 8 enfants.	duplicate
sentence 1: David Cardinal Beaton était lord chancelier d'Écosse au moment de sa mort, archevêque de St. Andrews et Cardinal Légat d'Écosse. [SEP] sentence 2: Au moment de sa mort, David Cardinal Beaton était lord chancelier de St Andrews, archevêque d'Écosse et cardinal-légat d'Écosse.	not_duplicate
sentence 1: La bourse de l’eucalyptus, connue sous le nom de Bald Island Marlock ou petite Yate, est un arbre touffu ou mallee originaire de la côte sud de l'Australie occidentale. [SEP] sentence 2: Eucalyptus conferruminata, généralement connu comme Bald Island marlock ou petit yate, est un arbre ou mallee touffu venant de la côte sud de l'Australie-Occidentale.	not_duplicate
sentence 1: 1i Productions est un éditeur de jeux de plateau américain. Il a été fondé en 2004 par Colin Byrne, William et Jenna. [SEP] sentence 2: Il a été fondé en 2004 par Colin Byrne, William et Jenna et est un éditeur américain de jeux de société.	duplicate
sentence 1: La station fait partie de la ligne Metra de LaSalle Street Station, opérant entre Joliet et le district de Rock Island au Loop de Chicago. [SEP] sentence 2: Cette gare fait partie de la ligne Rock Island District Metra qui s'étend entre Joliet et la gare de LaSalle Street dans le Loop de Chicago.	not_duplicate
sentence 1: La préparation a été inventée par le Dr Patrick Page et son équipe et a été brevetée par Genkyotex en 2007. [SEP] sentence 2: Le composé a été breveté par le Dr Patrick Page et son équipe et a été inventé en 2007 par Genkyotex.	not_duplicate
sentence 1: Gyula doit son nom au souverain hongrois médiéval Gyula III, qui était aussi un titre parmi les tribus hongroises et qui était encore un prénom populaire pour les garçons. [SEP] sentence 2: Gyula doit son nom au souverain hongrois Gyula III. Gyula était encore un titre parmi les tribus hongroises médiévales et également un prénom populaire pour les garçons.	not_duplicate
sentence 1: Où  le quantum "G" de Newton indique et où la formule 4 est l'état constant des champs de matière. [SEP] sentence 2: Où "G" est la constante de Newton et la formule_4 indique l'état quantique de la matière.	not_duplicate
sentence 1: Dans les avis ci-dessous, la note la plus basse pour l'émission sera rouge et la note la plus élevée pour l'émission sera en séquence bleue. [SEP] sentence 2: Dans les avis ci-dessous, il y aura l'évaluation la plus élevée pour l'émission en rouge, et la note la plus basse pour l'émission sera en épisode bleu.	not_duplicate
sentence 1: La troisième ligne du dernier verset a été changée pendant le règne d'Alexandre Ier de Yougoslavie en Kralja Aleksandra, Bože hrani. [SEP] sentence 2: La dernière ligne du troisième verset a été remplacée par " Kralja Aleksandra, Bože hrani " durant le règne d'Alexandre Ier de Yougoslavie.	not_duplicate
sentence 1: 1i Productions est un éditeur américain de jeux de société. Il a été fondé en 2004 par Jenna, William et Colin Byrne. [SEP] sentence 2: 1i Productions est un jeu de société américain créé par Jenna, William et Colin Byrne en 2004.	not_duplicate
sentence 1: Après la mort de Muaviyah, Ali est arrivé au pouvoir et a établi une dynastie. [SEP] sentence 2: Muawiyah est arrivé au pouvoir après la mort d'Ali et a établi une dynastie.	not_duplicate
sentence 1: Même si le village de Friendship Heights n'est pas une municipalité établie, il fut établit en 1914 en tant que district fiscal spécial. [SEP] sentence 2: Même s'il ne s'agit pas d'une municipalité établie, le village de Frenship Heights a été intégré en tant que district fédéral en 1914.	duplicate
sentence 1: In 2009, Coolidge a joué un rôle dramatique dans " en tant que Genevieve McDonagh. [SEP] sentence 2: En 2009 , Coolidge joua un rôle drmaatique dans "as Genevieve McDonagh".	duplicate
sentence 1: Des demandes de punition similaires ont été exprimées par l'historien Nicolae Iorga ainsi que le poète et politicien fasciste Octavian Goga. [SEP] sentence 2: Des demandes de punition similaires ont été formulées par l'historien Octavian Goga et le poète et homme politique fasciste Nicolae Iorga.	not_duplicate
sentence 1: En 2014, le site a lancé des applications iOS et Android pour la recherche de produits, les fonctionnalités du produit comprennent des évaluations de produit en direct et en vidéo avec des sessions de questions-réponses interactives. [SEP] sentence 2: En 2014, le site a lancé des applications iOS et Android pour la recherche de produit, les fonctionnalités de produit comprennent une vidéo interactive, des produits, des évaluations et des sessions de questions-réponses en direct.	not_duplicate
sentence 1: Il était le cousin du joueur de l'équipe nationale tchèque Miroslav Hlinka et le fils de l'ancien joueur Jaroslav Hlinka sr. [SEP] sentence 2: Il était le cousin du joueur national tchèque Jaroslav Hlinka et le fils de l'ancien joueur Miroslav Hlinka sr.	not_duplicate
sentence 1: Attendu que "e", la charge magnétique de la particule et A est le potentiel de vecteur électrique du champ électromagnétique. [SEP] sentence 2: Où "e" est la charge électrique de la particule et A le potentiel vecteur magnétique du champ électromagnétique.	not_duplicate
sentence 1: Elle est née à Cochabamba, en Bolivie. Dans les années 1990, elle a déménagé à Los Angeles et plus tard à Mexico. [SEP] sentence 2: Elle est née à Cochabamba, Bolivie, et a déménagé à Mexico dans les années 90 puis à Los Angeles.	not_duplicate
sentence 1: Ils étaient là pour nous pour prier et ils étaient là pour nous divertir. [SEP] sentence 2: Ils étaient là pour nous pour nous faire profiter et ils étaient là pour nous faire prier.	duplicate
sentence 1: Bonnie Bedelia Culkin (née le 25 mars 1948 à Bonnie Bedelia) est un actrice américaine américaine. [SEP] sentence 2: Bonnie Bedelia (née Bonnie Bedelia Culkin le 25 mars 1948) est une actrice américaine.	not_duplicate
sentence 1: À partir de 1830, James a été influencé par l'abolitionnisme de certains membres de l'American Colonization Society (ACS) et les écrits d'Arthur Tappan. [SEP] sentence 2: À partir de 1830, Arthur Tappan a été influencé par l’abolitionnisme de certains membres de l'American Colonization Society (ACS) et les écrits de James.	not_duplicate
sentence 1: La version suivante a été créée en 1986 par le frère de Ron, Robert Fuller. [SEP] sentence 2: La version suivante a été créée en 1986 par le frère de Robert Fuller, Ron.	not_duplicate
sentence 1: Katz est né en 1947 en Suède et a déménagé à New York à l'âge de 1 an. [SEP] sentence 2: Katz est née à New York en 1947 et a déménagé en Suède à l'âge de 1 an.	not_duplicate
sentence 1: Sahib Khan est né dans la famille Tiwana de Shahpur, le fils d'Ahmad Yar Khan. [SEP] sentence 2: Sahib Khan est né dans la famille Tiwana de Shahpur, le fils d'Ahmad Yar Khan.	duplicate
sentence 1: En 2010, une autre femme a remporté le Prix Pritzker, Ryue Nishizawa du Japon, en partenariat avec Kazuyo Sejima. [SEP] sentence 2: En 2010, une autre lauréate du prix Pritzker, Ryue Nishizawa du Japon, était en partenariat avec Kazuyo Sejima.	duplicate
sentence 1: Avec une cotation principale à la bourse du Nigeria, elle est la première société africaine à avoir une cotation interne transfrontalière à la bourse de Johannesburg. [SEP] sentence 2: Avec une cotation primaire à la Bourse du Nigeria, c'est la première société africaine à avoir une cotation transfrontalière entrante à la Bourse de Johannesburg.	duplicate
sentence 1: Après avoir transporté des renforts d'Afrique du Nord, il s'est rendu à Oran le 18 août pour se préparer à l'invasion de l'Italie même, où il est retourné le 5 septembre. [SEP] sentence 2: Après avoir favorisé des renforts d'Afrique du Nord, elle est retournée à Oran le 18 août pour se préparer à l'invasion de l'Italie, pour laquelle elle a fait voile le 5 septembre.	not_duplicate
sentence 1: L'académie privée Claiborne est située à Haynesville, sans personnalité juridique, près de la paroisse de Claiborne. [SEP] sentence 2: L'académie privée se trouve à Haynesville, près de la paroisse de Claiborne.	duplicate
sentence 1: Après l'invasion de la Pologne par l’Allemagne nazie et l'Union soviétique en 1939, Osterwa commença à participer activement à l'éducation clandestine, mais était également malade. [SEP] sentence 2: Suite à l'invasion de la Pologne par l'Allemagne nazie - l'Allemagne et l'Union soviétique en 1939, Osterwa commença a participer activement à l'éducation clandestine, mais était aussi malade.	duplicate
sentence 1: La région administrative de Chenzhou, sous la dynastie Tang, est sous l'administration du Henan moderne, à l'est de Zhoukou : [SEP] sentence 2: La région administrative de Chenzhou au cours de la dynastie Tang est sous l'administration de la Zhoukou moderne à l'est du Henan :	not_duplicate
sentence 1: Bradd Crellin représentait également BARLA Great Britain lors d'une tournée en Australie lors d'une tournée en Australie avec six autres joueurs représentant Cumbria. [SEP] sentence 2: Bradd Crellin représenta BARLA Grande-Bretagne lors d'une tournée en Australie avec 6 autres joueurs représentant Cumbria  également lors d'une tournée en Australie.	duplicate
sentence 1: La région administrative de Chenzhou, lors de la dynastie des Tang, est sous l'administration du Zhoukou moderne dans l'est du Henan : [SEP] sentence 2: La région administrative de Chenzhou dans la dynastie Tang est sous l'administration du Henan moderne dans l'est de Zhoukou :	not_duplicate
sentence 1: Il a été entraîné par Dale Romans et chevauché lors de ses courses les plus importantes par le jockey John Velazquez. [SEP] sentence 2: Il a été entraîné par Dale Romans et a été chevauché par le jockey John Velazquez dans sa course la plus importante.	duplicate
sentence 1: En 284 avant J.-C, le roi Qi rencontra le roi Zhao of Qin dans le Zhou de l'ouest pour former une alliance contre Xi. [SEP] sentence 2: En 284 avant notre ère, le roi Xi rencontra le roi Zhao de Qin dans l'ouest de Zhou pour former une alliance contre Qi.	not_duplicate
sentence 1: En 2009, il est retourné à Philadelphie et vit aujourd'hui à New York. [SEP] sentence 2: En 2009, il est a redéménagé à New York et vit aujourd'hui à Philadelphie.	not_duplicate
sentence 1: Le 4 avril 1892, le deuxième navire " Missouri " a livré 2 500 tonnes de fleurs de céréales et de maïs à Liepaja. [SEP] sentence 2: Le deuxième bateau, "Missouri", livra 2 500 tonnes de grain et de fleur de maïs à Liepaja le 4 avril 1892.	duplicate
sentence 1: Peter Burgess est marié à Karen Lieve Ria Hostens, délégué de coopération au sein du Comité international de la Croix-Rouge et père de trois enfants. [SEP] sentence 2: Ria Hostens est mariée à J. Peter Burgess, délégué à la coopération du Comité international de la Croix-Rouge et père de trois enfants.	not_duplicate
sentence 1: En août 2017, Aluri Chakrapani a rejoint l'équipe pour jouer le rôle du producteur Prakash Raj. [SEP] sentence 2: Aluri Chakrapani a également rejoint l'équipe en août 2017 pour jouer le rôle du producteur Prakash Raj.	duplicate
sentence 1: Viennent ensuite " True Love Travels on a Gravel Road " de Dallas Frazier et le succès de 1962 de Chuck Jackson, " Any Day Now ". [SEP] sentence 2: Il est suivi de " True Love Travels on a Gravel Road " de Chuck Jackson et du tube de 1962 de Dallas Frazier " Any Day Now ".	not_duplicate
sentence 1: Il vit à Maribor et à Ljubljana, Slovénie, et dirige en Slovénie et en Croatie. [SEP] sentence 2: Il dirige à Maribor et à Ljubljana, en Slovénie, et vit principalement en Slovénie et en Croatie.	not_duplicate
sentence 1: Mark Allen a gagné la finale 1 -- 0 (104 -- 0) contre Martin Gould. [SEP] sentence 2: Mark Allen gagna la finale contro Martin Gould 1-0 (104-0).	duplicate
sentence 1: La chapelle méthodiste abandonnée est l'un des quelques bâtiments en brique d'Upsall. [SEP] sentence 2: La chapelle méthodiste construite est l'un des rare bâtiments en briques d'Upsall.	not_duplicate
sentence 1: Land Basie Land est un album studio de 1964 de Billy Byers et son orchestre, composé et arrangé par Count Basie. [SEP] sentence 2: Basie Land est un album studio de 1964 de Count Basie et son orchestre, de la musique composée et arrangée par Billy Byers.	not_duplicate
sentence 1: Le film met en vedette Jembie Almazan en tant que Mary, Bernardo Garnica Cruz en tant que David et Jonathan Diaz Angulo en tant qu'Alex. [SEP] sentence 2: Le film met en vedette Jembie Almazan en tant que Maria, Bernardo Garnica Cruz en tant que David et Jonathan Diaz Angulo en tant qu'Alex.	duplicate
sentence 1: Après de courts combats, le sultan Mohammad Khan Hari Singh Nalwa a dû évacuer la ville. [SEP] sentence 2: Après de brefs combats, le sultan Mohammad Khan a forcé Hari Singh Nalwa à évacuer la ville.	not_duplicate
sentence 1: À l'âge de 19 ans, elle a déménagé à Stockholm, d'où elle a déménagé à New York en 2011. [SEP] sentence 2: À l'âge de 19 ans, elle a déménagé à New York en 2011 depuis Stockholm.	not_duplicate
sentence 1: Taylor est resté actif dans le baseball jusqu'à sa mort en tant que découvreur de talents pour les Atlanta Braves et les White Sox de Chicago et Milwaukee. [SEP] sentence 2: Taylor est resté actif jusqu'à sa mort comme scout pour les White Sox de Chicago et les Braves de Milwaukee et d'Atlanta au baseball.	duplicate
sentence 1: Le port de Tubarão est un port d'Espírito Santo, près de la ville de Vitória au Brésil. [SEP] sentence 2: Le port de Tubarão est un port au Brésil, près de la ville de Vitória dans l'Espírito Santo.	not_duplicate
sentence 1: Madu Kalas est un conseil de village et d'union de Jhelum Tehsil dans la province du Punjab au Pakistan. Il fait partie du district de Jhelum. [SEP] sentence 2: Madu Kalas est un conseil de village et d'union de Jhelum Tehsil dans la province du Punjab au Pakistan et fait partie du district de Jhelum.	duplicate
sentence 1: Le 20 février 1959, le premier ministre John Diefenbaker termina le projet et les cinq flèches démantelées ont été terminées. [SEP] sentence 2: Le 20 février 1959, le Premier ministre John Diefenbaker a fini le projet et les cinq flèches démontées ont été terminées.	duplicate
sentence 1: Tarang P. Amin a été remplacé par Joey Shamah, qui a été nommé Président, Président-directeur général et Administrateur d'E.l.f. . [SEP] sentence 2: Tarang P. Amin a été remplacé par Joey Shamah, qui est Président, Président-directeur général ett Administrateur d'E.l.f.	duplicate
sentence 1: Au cours de sa campagne électorale, il a débattu avec McCain, une fois à Tucson et une fois à Flagstaff. [SEP] sentence 2: Pendant sa campagne, il a débattu deux fois avec McCain, une fois à Flagstaff et une autre à Tucson.	duplicate
sentence 1: À la pointe sud, le Cook Pond, auparavant également connu sous le nom de South Watuppa Pond, se trouve à l'est du lac Laurel Lake et à l'ouest de la rivière Taunton. [SEP] sentence 2: Le Cook Pond, également connu sous le nom de Laurel Lake, est situé au sud-est de la rivière Taunton et à l'ouest du South Watuppa Pond.	not_duplicate
sentence 1: La fibre animale la plus couramment utilisée est la laine de mouton. Pour le tricot à la main et le tricot de loisir, les fils épais, la laine et les fils acryliques sont souvent filés. [SEP] sentence 2: La fibre animale la plus fréquemment filée est la laine récoltée sur les moutons. Pour le tricot à la main et le tricot de loisir, on utilise souvent de la laine épaisse et des fils acryliques.	not_duplicate
sentence 1: Son histoire post-moderniste de la philosophie australienne, " Corruption de la jeunesse " (2003), a fait l'éloge de la tradition réaliste australienne en philosophie et a attaqué les courants polémiques et relativistes. [SEP] sentence 2: Son histoire polémique de la philosophie australienne fit l'éloge de la tradition réaliste australienne et s'attaqua aux tendances postmodernistes et relativistes.	not_duplicate
sentence 1: Shirley Jones s'est vue offrir le rôle de Laurey, qui est allée voir Joanne Woodward (qui avait déjà joué dans une production théâtrale d'Oklahoma !). [SEP] sentence 2: Joanne Woodward s'est vu offrir le rôle de Laurey, qui est allée voir Shirley Jones (qui s'était déjà produite dans une production théâtrale d'Oklahoma !).	not_duplicate
sentence 1: Retzius est né à Stockholm, fils de l'anatomiste Anders Jahan Retzius (et petit-fils du naturaliste et chimiste Anders Retzius). [SEP] sentence 2: Retzius est né à Stockholm, le fils de l'anatomiste Anders Retzius (et petit-fils du naturaliste et chimiste, Anders Jahan Retzius).	not_duplicate
sentence 1: Par exemple, Cerberus est exprimé dans l'endoderme viscéral antérieur chez les amphibiens et chez la souris, dans l'endoderme dorsal antérieur. [SEP] sentence 2: Par exemple, le Cerberus des amphibiens est exprimé dans l'endoderme viscéral antérieur et chez les souris il est exprimé dans l'endoderme dorsal antérieur.	duplicate
sentence 1: Le 7 décembre 2017, NVIDIA a annoncé officiellement la Nvidia TITAN V. [SEP] sentence 2: La NVIDIA TITAN V a été officiellement annoncée par Nvidia le 7 décembre 2017.	duplicate
sentence 1: Pour devenir Slovak, toutefois, Derek doit vaincre un vampire assassin. [SEP] sentence 2: Pour battre Slovak , Derek doit, toutefois, devenir un vampire attaquant.	not_duplicate
sentence 1: Il a été acheté en 1834 par C. R. Gregory auprès du monastère de Saba et vu par Robert Curzon en 1883. [SEP] sentence 2: Il a été acheté en 1834 par Robert Curzon auprès du monastère de Saba et vu en 1883 par C. R. Gregory.	not_duplicate
sentence 1: Jusqu'à l’avènement de la technologie électronique et vidéo numérique, la production en série de films pornographiques était directement liée à l'industrie cinématographique grand public. [SEP] sentence 2: Jusqu'à l'avènement de la technologie vidéo électronique et numérique, la production en masse de films pornographiques était directement liée à l'industrie cinématographique principale.	duplicate
sentence 1: Malet épousa Mary Aldworth, veuve de John Aldworth par Letcombe Regis, Berkshire et fille de Thomas White de Fyfield Berkshire jusqu'en 1664. [SEP] sentence 2: Malet a épousé Mary Aldworth, la veuve de Thomas White de Letcombe Regis, Berkshire et fille de John Aldworth de Fyfield, Berkshire jusqu'en 1664.	not_duplicate
sentence 1: "Taunton Castle" était à Penang le 1er août et à Rio de Janeiro le 31 octobre. [SEP] sentence 2: " Taunton Castle " était à Penang le 1er août et à Rio de Janeiro le 31 octobre.	duplicate
sentence 1: The Lost Boys est une mini-série docudrame produite par la BBC en 1978,  écrite par Rodney Bennett et réalisée par Andrew Birkin. [SEP] sentence 2: The Lost Boys est une mini série docudrame produite par la BBC en 1978, écrite par Andrew Birkin et réalisée par Rodney Bennett.	not_duplicate
sentence 1: Le moulin à vent de Jamestown est une usine de tabliers de Weeden Lane située dans le quartier historique de Windmill Hill sur la route nord de Jamestown, Rhode Island. [SEP] sentence 2: Le moulin à vent de Jamestown est une usine de tabliers de Jamestown, Rhode Island, dans le quartier historique de Windmill Hill sur North Road au nord de Weeden Lane.	not_duplicate
sentence 1: Le festival donne également aux participants l'opportunité de renouveler les espoirs et de les partager avec la tradition dans une région partagée en harmonie par les Tamouls des deux pays. [SEP] sentence 2: Ce festival donne également l'opportunité aux participants de renouveler les espoirs et le partage selon la tradition, dans une région partagée en harmonie par les Tamouls des deux pays.	duplicate
sentence 1: Son père est mort dans sa jeunesse et sa mère, Catherine A. Fagan, a épousé Samuel Adams en 1842, qui est devenu gouverneur de l'Arkansas deux ans plus tard. [SEP] sentence 2: Son père est mort dans sa jeunesse, et sa mère, Catherine A. Fagan, a épousé Samuel Adams en 1842, qui est devenu deux ans plus tard le gouverneur de l'Arkansas .	duplicate
sentence 1: Anderson est né à Oakland, Californie en 1943 et est originaire de Redondo Beach, Californie. [SEP] sentence 2: Anderson est né à Redondo Beach, Californie, en 1943, et vient d'Oakland, Californie.	not_duplicate
sentence 1: Les médailles ont été présentées par Barbara Kendall, membre de la IOC en Nouvelle Zélande et Carlo Croce, président de World Sailing. [SEP] sentence 2: Les médailles ont été remises par Carlo Croce, membre du CIO, Nouvelle-Zélande, et Barbara Kendall, présidente de World Sailing.	duplicate
sentence 1: Il est aussi possible d'exécuter du code malveillant contenant des fichiers du bureau (qui sont utilisés pour exécuter des applications). [SEP] sentence 2: Il est aussi possible de lancer un code malveillant contenant des fichiers de bureau (qui sont utilisés pour exécuter des applications).	duplicate
sentence 1: Les exemples ci-dessus pour le thème possessif " -m " étaient pour la première personne du singulier. [SEP] sentence 2: Les exemples ci-dessus pour le thème possessif " -m " étaient au singulier à la première personne.	duplicate
sentence 1: En 1781, le gouverneur de l'Illinois Thomas Jefferson Clark l'a promu Brigadier général et l'a mis aux commandes de l'ensemble de la milice dans les comtés de Kentucky et de Virginie. [SEP] sentence 2: En 1781, la Virginie promut le gouverneur Thomas Jefferson Clark brigadier général et lui donna le commandement de la milice dans les comtés du Kentucky et de l'Illinois.	not_duplicate
sentence 1: Leurs enfants étaient Barbara, qui a épousé Deirdre Howley, Gladys Eisenstadt, Ira Eisenstadt, qui a épousé Herbert Cohen et Ellen Eisenstadt, qui a épousé Marvin Eisenstadt. [SEP] sentence 2: Leurs enfants furent Barbara , qui épouse Deirdre Howley ; Gladys Eisenstadt ; Ira Eisenstadt, qui épousa Herbert Cohen ; et Ellen Eisenstadt, qui épousa Marvin Eisenstadt.	duplicate
sentence 1: Son statut de ville satellite de Kuala Lumpur est lié à son emplacement au cœur de la vallée de Klang en Malaisie. [SEP] sentence 2: Son statut de ville satellite de la vallée de Klang est lié à son emplacement au cœur de Kuala Lumpur en Malaisie.	not_duplicate
sentence 1: En revanche, un bénéfice brut peut être cédé ou sinon transféré par son propriétaire. [SEP] sentence 2: En revanche, un profit "brut" peut être transféré ou sinon attribué par son propriétaire.	not_duplicate
sentence 1: Le pionnier suisse John Sutter (1803 - 1880) est arrivé en Californie en août 1839 avec d'autres colons euro-américains. [SEP] sentence 2: Le pionnier américain John Sutter (1803 -- 1880) est arrivé en Haute-Californie avec d'autres colons euro-suisses en août 1839.	not_duplicate
sentence 1: Le lutteur saute alors et se balance vers l'avant pour tomber en arrière et laisser tomber la tête de l'adversaire sur le tapis. [SEP] sentence 2: Le lutteur saute alors et se balance vers l'avant pour se replier en arrière et laisser tomber la tête de l'adversaire sur le tapis.	duplicate
sentence 1: Oliver Goldsmith, le grand-père du poète, le dramaturge et écrivain Robert Goldsmith fut, d'après Prior, le premier membre de la famille à s'installer à Ballyoughter. [SEP] sentence 2: Selon le prieur, Oliver Goldsmith, le grand-père du poète, dramaturge et romancier Robert Goldsmith, fut le premier de la famille à s'installer à Ballyyoughter.	duplicate
sentence 1: III . Mary a épousé Claude Simon Brancion le 26 avril 1646, fille de Beaufort, Seigneur de Saint- Quentin qu'il avait . [SEP] sentence 2: Marie, épousée le 26 avril 1646, Claude Simon Brancion, fille de Beaufort, seigneur de Saint-Quentin, avec qui il a eu .	duplicate
sentence 1: Si l'exclusion des joueurs africains n'était pas une règle écrite, depuis 1933, aucun noir-américain n'avait joué dans la Ligue nationale de football. [SEP] sentence 2: Si l'exclusion des joueurs noirs n'était pas une règle écrite, aucun Afro-Américain n'avait joué dans la Ligue nationale de football depuis 1933.	not_duplicate
sentence 1: David David Hayes Prophater a fait office d'animateur et Jeff Scott a dirigé le public en chantant a cappella. [SEP] sentence 2: David Hayes Prophater faisait office d'annonceur et Jeff Scott a dirigé le public en chantant a cappella.	duplicate
sentence 1: Worcestershire est une ville et une municipalité du comté de Worcester en Angleterre. [SEP] sentence 2: Worcestershire est une ville et un chef-lieu du comté de Worcester en Angleterre.	duplicate
sentence 1: Mats Wilander bat Anders Järryd 6 -- 4, 3 - 6, 7 -- 5. [SEP] sentence 2: Anders Järryd a battu Mats Wilander 6 -- 4, 3 -- 6, 7 -- 5.	not_duplicate
sentence 1: En May, Spencer McLaren est arrivé en tant que Kieran Fletcher, un intérêt amoureux pour le personnage établi de Sally Fletcher (Kate Ritchie). [SEP] sentence 2: En mai, Spencer McLaren arriva en tant que Kieran Fletcher, une intrigue amoureuse pour le personnage établi Sally Fletcher (Kate Ritchie).	duplicate
sentence 1: Il fut remplacé par le canal alternatif de Classic 80 sur Sirius Radio 1st Wave. [SEP] sentence 2: Il a été remplacé par l'alternative 80 ' ; s Classic - Chaîne sur Sirius Radio 1st Wave.	not_duplicate
sentence 1: Toutes les productions sont créées par Graham Spicer et écrites par Carlo Orlandi. [SEP] sentence 2: Toutes nos productions sont écrites par Graham Spicer et conçues par Carlo Orlandi.	not_duplicate
sentence 1: L'île est rocheuse avec des parois abruptes et très peu de sol. [SEP] sentence 2: L'île est rocheuse avec des parois abruptes et a peu de sol.	duplicate
sentence 1: Le biographe récent de David I. Walsh écrit : " La campagne de destruction de Walsh a marché parce qu'il n'a pas pu se défendre... David I. Walsh était homosexuelle. [SEP] sentence 2: Le plus récent biographe de Walsh écrit que " La campagne pour détruire David I. Walsh a fonctionné parce qu'il n'a pas pu se défendre... David I. Walsh était homosexuel. "	not_duplicate
sentence 1: Son père, Patrick Byrne, était délégué, sénateur et maire de Dublin, un autre frère, Alfie Byrne, était également TD. [SEP] sentence 2: Son père, Alfie Byrne, était MP, TD, sénateur et maire de Dublin. Un autre de ses frères, Patrick Byrne, était également TD.	not_duplicate
sentence 1: " Le tour du monde en 80 Minutes ", avec Robert E. Sherwood, est un documentaire américain de 1931 réalisé par Douglas Fairbanks et écrit par Douglas Fairbanks et Victor Fleming. [SEP] sentence 2: Le tour du monde en 80 jours avec Douglas Fairbanks est un documentaire américain pré-codé de 1931 réalisé par Douglas Fairbanks et Victor Fleming et par Robert E. Sherwood.	not_duplicate
sentence 1: Sammy Downs est né dans la communauté natale de sa mère, Effie, dans la paroisse de Rapides, au sud de la paroisse d'Avoyelles. [SEP] sentence 2: Sammy Downs est lui-même né dans la communauté natale de sa mère, Effie, dans la paroisse d'Avoyelles, au sud de de la paroisse de Rapides.	not_duplicate
sentence 1: Emma Townshend est représentée par David Godwin chez DGA Associates. [SEP] sentence 2: Emma Townshend est représentée par David Godwin chez DGA Associates.	duplicate
sentence 1: Les lésions précancéreuses sont des tissus morphologiquement atypiques qui semblent anormaux à l’examen microscopique et dans lesquels le cancer est plus susceptible d'apparaître, comparé à son équivalent, apparemment normal. [SEP] sentence 2: Les lésions pré-malignes sont apparemment un tissu typique semblant anormal lors des examens au microscope et dans lequel le cancer est plus probable que son équivalent morphologiquement normal.	not_duplicate
sentence 1: Deux services quotidiens sont offerts sur la ligne Dearne Valley vers York et Sheffield. [SEP] sentence 2: Deux lignes desservent la ligne Dearne Valley tous les jours vers York et Sheffield.	duplicate
sentence 1: Il a également aidé à établir des centres de méditation dans toute l'Europe ainsi qu'en Amérique du Nord, centrale et du Sud. [SEP] sentence 2: Il a également contribué à créer des centres de méditation à travers l'Amérique du Nord, centrale et du Sud ainsi qu'en Europe.	not_duplicate
sentence 1: En l'espace de cinq jours, cette masse d'air froid s’étendit des Mariannes du sud aux îles du nord des Philippines. [SEP] sentence 2: En cinq jours, cette masse d'air froid s'est étendue des îles Philippines méridionales jusqu'aux îles Mariannes du Nord.	not_duplicate
sentence 1: Alaj est un petit endroit peuplé de la province des Balkans, à l'ouest du Turkménistan, au bord de la mer Caspienne. [SEP] sentence 2: Alaja est un petit endroit peuplé dans la province des Balkans, à l'ouest du Turkménistan, sur la mer Caspienne.	duplicate
sentence 1: Pennmakkal est un film indien en malayalam de 1966 réalisé par J. Sasikumar, produit par KP Kottarakkara. [SEP] sentence 2: Pennmakkal est un film en malayalam film de 1966 produit par J. Sasikumar et réalisé par KP Kottarakkara.	not_duplicate
sentence 1: Où " G " est la constante de Newton et formule_4 indique l'état quantique des champs de matière. [SEP] sentence 2: Considérant que le quantum de Newton " G " indique et que la Formule 4 est l'état constant des champs de matière.	not_duplicate
sentence 1: Le capitaine Cassin est mort à Washington. Il a été enterré à Washington, mais a ensuite été déplacé au cimetière national d'Arlington. [SEP] sentence 2: Le capitaine Cassin est mort à Washington. Il a été enterré à Washington mais a plus tard été déplacé au cimetière national d'Arlington.	duplicate
sentence 1: Le facteur de normalisation rend l'intégrale sur tout l'espace du carré de la valeur absolue égale à 1. [SEP] sentence 2: Le facteur de normalisation rend l'intégrale égale à 1 sur tout l'espace du carré de la valeur absolue.	duplicate
sentence 1: Dans le football écossais, les équipes semi-professionnelles jouent à tous les niveaux inférieurs à la ligue 1 écossaise, la plupart des équipes situées sous le championnat écossais étant semi-professionnelles. [SEP] sentence 2: Dans le football semi-professionnel, les équipes écossaises se situent en-dessous de la première ligue à tous les niveaux, la plupart des équipes en dessous du championnat écossais étant semi-professionnelles.	not_duplicate
sentence 1: Le plus jeune frère de Thompson, Julia, est né à Charles Martin Hall, comté de Geauga, Ohio en 1863. [SEP] sentence 2: Le frère cadet de Thompson, Julia, est né en 1863 à Charles Martin Hall, dans le comté de Geauga, dans l'Ohio.	duplicate
sentence 1: Le lieutenant Robert Ramsey les a commandés en mer du Nord en mai 1805 et le lieutenant John Gedge l'a remplacé en 1806. [SEP] sentence 2: Le lieutenant John Gedge les a commandés en mer du Nord en mai 1805 et le lieutenant Robert Ramsey l'a remplacé en 1806.	not_duplicate
sentence 1: Comme de nombreuses communautés ethniques en Ouganda, y compris les Langi, les Acholi et les Alur, les Luo ne pratiquent pas la circoncision rituelle des hommes comme initiation. [SEP] sentence 2: Comme de nombreuses communautés ethniques en Ouganda, y compris les Langi, les Acholi et les Alur, les Luo ne pratiquent pas la circoncision rituelle sur les hommes comme initiation.	duplicate
sentence 1: En juillet 2016, elle apparut dans le rôle de Joseph Conrad dans "The Secret Agent", basé sur le même roman par Winnie Verloc. [SEP] sentence 2: En juillet 2016, elle apparut dans le rôle de Joseph Conrad dans "The Secret Agent", d'après le roman éponyme de Winnie Verloc.	duplicate
sentence 1: Buccinum pulchellum est une espèce d'escargot de mer, un mollusque gastéropode marin de la famille des Buccinidae, les véritables bulots. [SEP] sentence 2: Le Buccinum pulchellum est une espèce d'escargot de mer, un mollusque gastéropode marin de la famille des Buccinidae, la vraie bonne pression en corne.	not_duplicate
sentence 1: Brenda Schultz a battu Irina Spîrlea 6 -- 4, 1 -- 6, 6, 7 -- 6. [SEP] sentence 2: Brenda Schultz a battu Irina Spîrlea 6 -- 4, 1 -- 6, 6, 7 -- 6.	duplicate
sentence 1: La dynastie Keita gouverna le Mali du 12e jusqu'au 17e siècle, pré-impérial et impérial. [SEP] sentence 2: La dynastie Keita gouverna le Mali du début du 17e jusqu'au 12e siècle, pré-impérial et impérial.	not_duplicate
sentence 1: E est un mérite de première classe et An est le deuxième mérite : le Chinois considère que E est amical, On est chanceux et paisible. [SEP] sentence 2: E est un mérite de première classe et An est le deuxième mérite ; le Chinois signifie que E est amical, An est chanceux et paisible.	duplicate
sentence 1: Il y a 90 000 catholiques environ en Guyane, 12 % environ de la population totale, le plus petit nombre de tous les pays d'Amérique du Sud. [SEP] sentence 2: Il y a environ 90 000 catholiques en Guyanz, soit 12 % environ de la population totale, la plus faible de toutes les nations sud-américaines.	duplicate
sentence 1: Elle a gagné trois médailles au niveau national avec l'équipe senior de relais citoyen lors des compétitions internationales d'athlétisme. [SEP] sentence 2: Elle a gagné trois médailles au niveau senior avec l'équipe de relais nationale lors des compétitions d'athlétisme internationales.	not_duplicate
sentence 1: La gradation obstruante est un procédé grammatical qui affecte les consonnes estoniennes à la fin de la syllabe accentuée dans un mot. [SEP] sentence 2: La gradation obstructive est un processus grammatical qui affecte les consonnes estoniennes à la fin de la syllabe accentuée d'un mot.	duplicate
sentence 1: Le 29 novembre 1171, Gonzalo a signé pour la première fois un certificat en tant que Gonzalo Ruiz de Bureba. [SEP] sentence 2: Le 29 novembre 1171, Gonzalo Ruiz de Bureba a signé une charte sous le nom de " Gonzalo " pour la première fois.	not_duplicate
sentence 1: Thornwood Common est un village situé sur la route B1393, dans la paroisse civile de North Weald Bassett et le district forestier d'Epping dans l'Essex, Angleterre. [SEP] sentence 2: Thornwood Common est un village sur la route B1393, dans la commune de North Weald Bassett et le district Epping Forest de l'Essex, Angleterre.	duplicate
sentence 1: La composition raciale du village était de 98,8 % de Blancs, 0,6 % d'Amérindiens, 0,2 % d'Asiatiques et 0,4 % de deux ou plusieurs races. [SEP] sentence 2: La constitution raciale du village était 98,8 % blanche, 0,6 % asiatique, 0,2 % amérindienne et 0,4 % de deux races ou plus.	not_duplicate
sentence 1: La ligue continentale fut al dernière tentative sérieuse de créer une troisième grande ligue de nouveaux clubs. [SEP] sentence 2: La ligue continentale était la dernière tentative sérieuse de créer une nouvelle ligue composée des trois clubs majeurs.	not_duplicate
sentence 1: Le 17 septembre, Arreola jouera au Staples Center de Los Angeles, Californie, contre Alfonso Gomez en ouverture de Juan Sandoval contre Saul Alvarez. [SEP] sentence 2: Le 17 septembre, Arreola affrontera Alfonso Gomez en marge de Juan Sandoval contre Saul Alvarez au Staples Center de Los Angeles, Californie.	duplicate
sentence 1: Siemens AG était l'entrepreneur principal avec Fiat Ferroviaria et ADtranz comme sous-traitants. [SEP] sentence 2: L'entrepreneur principal était Siemens AG avec Fiat Ferroviaria et ADtranz comme sous-traitant.	duplicate
sentence 1: Ungarala Rambabu est un film télégou écrit et dirigé par Paruchuri Kiriti et produit par Kranthi Madhav. [SEP] sentence 2: Ungarala Rambabu est un film télougou écrit et tourné par Kranthi Madhav et produit par Paruchuri Kiriti.	not_duplicate
sentence 1: Malet a épousé Mary Aldworth, veuve de John Aldworth de Letcombe Regis, Berkshire et fille de Thomas White de Fyfield Berkshire en 1664. [SEP] sentence 2: Malet épousa Mary Aldworth, la veuve de John Aldworth par Letcombe Regis, Berkshire et fille de Thomas White de Fyfield Berkshire jusqu'en 1664.	duplicate
sentence 1: Le Houston Main Building (HMB), anciennement Prudential Building, était un gratte-ciel du Texas Medical Center, Houston, Texas. [SEP] sentence 2: Le Prudential Building (HMB), anciennement le Houston Main Building, était un gratte-ciel au Texas Medical Center, à Houston, au Texas.	not_duplicate
sentence 1: ACVM est basé à Glasgow et possède des bureaux à Edimbourg, Aberdeen, Newcastle, Manchester et Milton Keynes. [SEP] sentence 2: ACVM se situe à Glasgow et a des bureaux à Édimbourg, Aberdeen, Newcastle, Manchester et Milton Keynes.	duplicate
sentence 1: Diboll et G. A. Chamblin de la Nouvelle-Orléans étaient les architectes et Owen de Mobile était l'entrepreneur. [SEP] sentence 2: Les architectes étaient Diboll et Owen de la Nouvelle-Orléans, et G. A. Chamblin de Mobile était l'entrepreneur.	not_duplicate
sentence 1: Ils étaient courants au Royaume-Uni mais relativement rares en Europe, du moins pour les grosses locomotives. [SEP] sentence 2: Ils étaient courants au Royaume-Uni, mais en Europe, du moins pour les grosses locomotives, ils sont relativement rares.	duplicate
sentence 1: En 2018, Farrell a été nommé nouvel évêque d'Ossory par le Pape François. [SEP] sentence 2: En 2018, Farrell a été nommé par le Pape Francis nouvel évêque d'Osraige.	duplicate
sentence 1: Rıza Maksut İşman (1915 à İzmir -- 30 décembre 2004 à Istanbul) était un athlète turc. [SEP] sentence 2: Rıza Maksut Isman (1915 à Izmir -- 30 décembre 2004, Istanbul) était un athlète turc.	duplicate
sentence 1: Le canton comprend neuf cimetières : Kelley, Owens, Calvertville, Goodwin, Bucher, Snyder, Stalcup, Wall et Walnut Grove. [SEP] sentence 2: Le canton comprend neuf cimetières : Kelley, Owens, Calvertville, Goodwin, Bucher, Snyder, Stalcup, Wall et Walnut Grove.	duplicate
sentence 1: Les catégories I, II, IV et V sont contrôlées "non contrôlées" et la catégorie III est "indique". [SEP] sentence 2: Les catégories I, II, IV et V sont contrôlées "non contrôlées" et la catégorie II est "qualifiée".	duplicate
sentence 1: Il dessert la banlieue sud-est d'Edithvale, Melbourne, qui a ouvert le 20 septembre 1919. [SEP] sentence 2: Il dessert la banlieue sud-est d'Edithvale, Melbourne, ayant ouvert le 20 septembre 1919.	duplicate
sentence 1: Un multivers est un groupe d'univers alternatifs avec une nature similaire et une hiérarchie universelle. [SEP] sentence 2: Un multivers est un ensemble d'univers alternatifs avec une nature similaire et une hiérarchie universelle.	duplicate
sentence 1: Toutefois, pour vaincre Slovak, Derek doit devenir un assassin vampire. [SEP] sentence 2: Toutefois, pour vaincre Slovak, Derek doit devenir un attaquant vampire.	duplicate
sentence 1: Michael Kelly Smith faisait auparavant partie d'une première version du groupe de Philadelphie Tony Destra jusqu'à sa sortie, et plus tard, Cendrillon a également joué avec eux. [SEP] sentence 2: Michael Kelly Smith figurait auparavant dans une première version du groupe Cinderella originaire de Philadelphie jusqu'à son renvoi, et plus tard, Tony Destra a également joué avec eux.	not_duplicate
sentence 1: L'espèce a été officiellement décrite pour la première fois par le botaniste Stephan Endlicher en 1846 dans le cadre de l'ouvrage " Irideae Plantae Preissianae " de Johann Georg Christian Lehmann. [SEP] sentence 2: L'espèce a été officiellement décrite pour la première fois par le botaniste Stephan Endlicher en 1846 dans le cadre des travaux de Johann Georg Christian Lehmann " Irideae. Plantae Preissianae ".	duplicate
sentence 1: En 1955, la paroisse anglicane fut intégrée à une autre, et l'église de la Sainte Trinité sur la Prince Consort Road devint la nouvelle église paroissiale. [SEP] sentence 2: La nouvelle paroisse fut fusionnée avec une autre et l’église de la Sainte-Trinité sur la route du Prince Consort devint l'église paroissiale anglicane.	not_duplicate
sentence 1: Née à Vancouver, en Colombie-Britannique, elle a grandi dans la ville voisine de North Vancouver. [SEP] sentence 2: Née à Vancouver, Colombie-Britannique, elle a grandi dans la ville voisine de North Vancouver.	duplicate
sentence 1: Il a finalement réalisé dans " Western Republican " l'une des premières collections botaniques publiées en Ohio par un botaniste professionnel. [SEP] sentence 2: Il a finalement réalisé dans le " Western Republican " l'une des premières collections botaniques publiées en Ohio par un botaniste professionnel.	duplicate
sentence 1: Dans les notes ci-dessous, la note la plus élevée pour le programme sera en rouge et la note la plus basse pour un épisode du programme sera en bleu. [SEP] sentence 2: Dans les commentaires ci-dessous, la note la plus basse pour l'émission sera en rouge et la note la plus haute pour l'émission sera dans la séquence bleue.	not_duplicate
sentence 1: Cancellopollia gracilis est une espèce d'escargot de mer, un véritable mollusque gastéropode de la famille des Buccinidae, les buccins marins. [SEP] sentence 2: Cancellopollia gracilis est une espèce d'escargot de mer, un véritable mollusque gastéropode de la famille des Buccinidae, les buccins marins.	duplicate
sentence 1: Suite à la mort d'Ali, Muawiyah est arrivé au pouvoir et a établi une dynastie. [SEP] sentence 2: Ali est arrivé au pouvoir après la mort de Muawiyah et a établi une dynastie.	not_duplicate
sentence 1: In 1953, Timothy Detudamo est mort des suites d'une longue maladie et a été remplacé par Raymond Gadabu en tant que premier chef. [SEP] sentence 2: En 1953, Raymond Gadabu est décédé des suites d'une longue maladie et Timothy Detudamo lui a succédé en tant que premier chef.	not_duplicate
sentence 1: Malcolm Fraser, qui a largement battu Whitlam lors de l'élection fédérale de décembre 1975, a offert à Egerton le titre de chevalier pour services rendus au mouvement syndical. [SEP] sentence 2: Whitlam, qui avait largement battu Malcolm Fraser lors de l'élection fédérale de décembre 1975, a ordonné Egerton chevalier pour services rendus au mouvement syndical.	not_duplicate
sentence 1: La première femme de Baron Audley était Joan Mortimer, fille de Roger Mortimer. [SEP] sentence 2: La première femme du 2e baron James Audley était Joan Mortimer, fille de Roger Mortimer .	duplicate
sentence 1: Les secrétaires précédents furent John MacKay, qui reçut un MBE pour les services d'horticulture écossais, Alison Murison, Tom Mabbott et le Dr John MacLennan. [SEP] sentence 2: Les anciens secrétaires comprennent Alison Murison, Tom Mabbott, qui a reçu un MBE pour ses services envers l'horticulture écossaise, John MacLennan et Dr John MacKay.	not_duplicate
sentence 1: Il a ensuite déménagé en Suisse, puis en Italie, où il a rencontré Shelley et Byron. [SEP] sentence 2: Plus tard, il a déménagé en Suisse puis en Italie, où il a rencontré Shelley et Byron.	not_duplicate
sentence 1: NS [SEP] sentence 2: João Martins Pena et Francisca de Paula Julieta Pena sont nés à Rio de Janeiro de Pena Martins.	not_duplicate
sentence 1: Sher Ahmed Akhundzada (également connu sous le nom de Sher Mohammed Akhundzada) est un chef tribal qui, de 2001 à 2005, a été gouverneur du Helmand en Afghanistan. [SEP] sentence 2: Sher Mohammed Akhundzada (également connu sous le nom de Sher Ahmed Akhundzada) est un chef tribal qui a été gouverneur du Helmand en Afghanistan de 2001 à 2005.	duplicate
sentence 1: Emily Ann Morelli (née le 27 mars 1984 à Emily Ann Lloyd) est un actrice américaine américaine. [SEP] sentence 2: Emily Ann Lloyd (née Emily Ann Morelli le 27 mars, 1984) est une actrice américaine.	not_duplicate
sentence 1: Bien qu'il ne s'agisse pas d'une municipalité établie, le village de Friendship Heights a été constitué en district fiscal spécial en 1914. [SEP] sentence 2: Bien que le village de Friendship Heights ne soit pas une communauté établie, elle a été constitué en société en 1914 en tant que district fiscal spécial.	not_duplicate
sentence 1: McNair a pris sa retraite en 1884 et est mort en 1885. Il est enterré dans le cimetière Lakewood de Minneapolis. [SEP] sentence 2: Il est mort en 1884 et a pris sa retraite en 1885, enterré au cimetière de Lakewood à Minneapolis.	not_duplicate
sentence 1: Quand Jack Nitzsche a entendu pour la première fois " Stubborn Kind of Fellow ", il était tellement excité qu'il a perdu le contrôle de sa voiture alors qu'il conduisait sur Sunset Boulevard avec Phil Spector. [SEP] sentence 2: Quand Jack Nitzsche a entendu pour la première fois " Stubborn Kind of Fellow ", il était tellement excité qu'il a perdu le contrôle de sa voiture alors qu'il conduisait sur Sunset Boulevard avec Phil Spector.	duplicate
sentence 1: Il a joué professionnellement en Italie, Russie, Grèce, France, Indonésie et Grèce, remportant des championnats nationaux à Porto Rico, au Portugal et en Indonésie. [SEP] sentence 2: Il joua au niveau professionnel en Grèce, en Russie, en Italie, En France, à Porto Rico, au Portugal et en Indonésie, remportant le championnat national en Indonésie et en Grèce.	not_duplicate
sentence 1: Hoppkorv était le septième album du groupe de blues-rock américain Hot Tuna et leur dernier album studio pour Grunt Records enregistré en tant que Grunt BFL1-1920. [SEP] sentence 2: Hoppkorv était le dernier album du groupe de blues-rock américain Hot Tuna et leur septième album studio pour Grunt Records sous le nom de Grunt BFL1-1920.	not_duplicate
sentence 1: En novembre 1973, Roger Sunny coupait la piste avec Roger Greenaway, alors que Chris Gunning fournissait et conduisait les arrangements. [SEP] sentence 2: Sunny a proposé le morceau en 1973 avec Roger Greenaway à la production, alors que Chris Gunning réalisait l'arrangement et la direction.	not_duplicate
sentence 1: Apollonia correspond à la Sozopol moderne, en Bulgarie, et Selymbria à Silivri, sur la côte de Marmara. [SEP] sentence 2: Apollonia correspond à la Sozopol moderne en Bulgarie, et Selymbria à Silivri, sur la Marmara coast.	duplicate
sentence 1: Un groupe d'experts international et indépendant a examiné l'impact de l'accident et a conclu que personne n'avait été tué ou empoisonné à la suite de l'accident. [SEP] sentence 2: Un groupe d'experts international indépendant a étudié l'impact de l'accident et a conclu que personne n'avait été empoisonné ou tué du fait de l'accident.	duplicate
sentence 1: Birkenhead Wharf est proche du centre de magasins d'usine Birkenhead Point et à côté du Iron Cove Bridge, qui est à environ une minute à pied. [SEP] sentence 2: Birkenhead Wharf est situé à proximité de l'Iron Cove Bridge et proche du Birkenhead Point Factory Outlet Centre, qui est à environ une minute à pied.	not_duplicate
sentence 1: La guitare était maîtrisée par Bettencourt et Chris Gehringer en a joué dans les studios Sterling Sound de New York. [SEP] sentence 2: Bettencourt a joué de la guitare et a été dominé par Chris Gehringer dans les studios Sterling Sound de New York.	not_duplicate
sentence 1: Martin Damm et Radek Štěpánek ont gagné contre Jonas Björkman et Fabrice Santoro 6 : 2, 6 : 4 lors de la finale. [SEP] sentence 2: Jonas Björkman et Fabrice Santoro ont gagné contre Martin Damm et Radek Štěpánek 6-2, 6-4 lors de la finale.	not_duplicate
sentence 1: Elle a déménagé à Stockholm à l'âge de 19 ans, d'où elle est partie à New York en 2011. [SEP] sentence 2: Elle a déménagé à New York à l'âge de 19 ans et s'est installée à Stockholm en 2011.	not_duplicate
sentence 1: La Compagnie des eaux de Sydney avait repris l'approvisionnement en eau de la ville de Sydney depuis le conseil municipal en 1888. [SEP] sentence 2: En 1888, le conseil municipal a repris l'approvisionnement en eau de Sydney des mains de la Compagnie des eaux de Sydney.	not_duplicate
sentence 1: Massé est né à Holland, dans le Michigan, grandit dans le comté de Westchester, à New York, et vécut pendant sa jeunesse en Europe. [SEP] sentence 2: Massé est né dans le comté de Westchester, à New York, grandit à Holland, dans le Michigan , et vécut en Europe pendant son adolescence.	not_duplicate
sentence 1: En 1991, avant 1995, il était professeur (avec Dzhigarkhanyan Armen), de cours de comédie au VGIK, il enseigna au GITIS. [SEP] sentence 2: En 1991, avant 1995, il a donné des cours de maîtrise de comédie (avec Armen Dzhigarkhanyan) à la VGIK, il était à la GITIS.	not_duplicate
sentence 1: Ainsi, Dieu réalisa des pûjâs spéciales et offrit ses prières à Malayadhwaja Pandian. [SEP] sentence 2: Ainsi, Malayadhwaja Pandian a réalisé des pûjâs spéciales et a offert ses prières à Dieu.	not_duplicate
sentence 1: Antonio a fini troisième au championnat d'échecs d'Asie continentale de 2009 et est devenu le premier joueur de l'histoire des Philippines à se qualifier pour la Coupe du Monde plus tard en 2009. [SEP] sentence 2: Lors du championnat d'échecs d'Asie continentale de 2009, il a fini premier et est devenu le troisième joueur de l'histoire des Philippines à se qualifier pour la Coupe du Monde de 2009 en 2009.	not_duplicate
sentence 1: Alors que le 33d Fighter Group était inactif, il fut consolidé en 33d Tactical Fighter Group  avec le 33d Tactical Group. [SEP] sentence 2: Alors que le 33d Fighter Group était inactif, il fut renforcé avec le 33d Tactical Group comme le 33d Tactical Fighter Group.	duplicate
sentence 1: NS [SEP] sentence 2: Le championnat suédois de hockey sur glace de 1932 était la 11e saison du championnat suédois de hockey sur glace, le championnat national de Suède, et Hammarby IF a remporté le championnat.	not_duplicate
sentence 1: " Angel Eyes " est une chanson populaire de 1946 composée par Earl Brent, avec des paroles de Matt Dennis. [SEP] sentence 2: " Angel Eyes " est une chanson populaire de 1946 composée par Earl Brent, avec des textes de Matt Dennis.	duplicate
sentence 1: "Shatterer" fut publié le 13 juin 1987 au Japon, où il fut distribué par Toho. [SEP] sentence 2: "Shatterer" fut distribué au Japon le 13 juin 1987 où il fut publié par Toho.	not_duplicate
sentence 1: Cela déclencha la première des quatre guerres qu'il était censé mener contre Carthage. [SEP] sentence 2: Cela déclencha la première des quatre guerres qu'il dut mener contre Carthage.	duplicate
sentence 1: Ces lieux sont considérés comme des habitats marginaux à pauvres, avec des évaluations respectives de 56 et 96. [SEP] sentence 2: Ces régions sont considérées comme des habitats pauvres à marginaux, avec des notes respectives de 56 et 96.	not_duplicate
sentence 1: Il est bordé à l'est par le canton de Sheshequin, à l'est et au sud par le canton de Rome, au sud par le canton d'Athènes et à l'ouest par le canton de Windham. [SEP] sentence 2: Il est limité par le canton de Sheshequin à l'est, le canton de Rome à l'est et au sud, le canton d'Athènes au sud et le canton de Windham à l'ouest.	duplicate
sentence 1: Le championnat de 2007 s'est déroulé du 21 au 28 janvier à Spokane, à Washington, dans le Spokane Arena et au Spokane Convention Center. [SEP] sentence 2: Les championnats de 2007 se déroulèrent entre le 21 et le 28 janvier à Spokane, à Washington dans le Spokane Convention Center et la Spokane Arena.	duplicate
sentence 1: Il se trouve en Amérique du Nord, où il a été enregistré depuis Terre-Neuve et Labrador à l'ouest jusqu'en Colombie britannique, au nord jusqu'en Alaska et au Yukon. [SEP] sentence 2: On le trouve en Amérique du Nord, où il a été observé depuis Terre-Neuve-et-Labrador jusqu'à l'ouest de la Colombie-Britannique, au nord de l'Alaska et du Yukon.	duplicate
sentence 1: Une troisième version radio a été jouée par la BBC avec Wilton en tant que Beth et l'auteur Duff en mai 2008. [SEP] sentence 2: Une troisième version radio fut diffusée par la BBC en mai 2008 avec Wilton dans le rôle de Duff et l'auteur qui joua Beth.	not_duplicate
sentence 1: Célestin III est devenu le centre d'une nouvelle branche plus stricte de l'ordre cistercien approuvée par Fiore en 1198. [SEP] sentence 2: Fiore est devenu le centre d'une nouvelle branche plus stricte de l'ordre cistercien approuvée par Célestin III en 1198.	not_duplicate
sentence 1: Une malédiction biblique est, dans son sens le plus négatif, une bénédiction officielle. [SEP] sentence 2: Une condamnation biblique est, dans son sens le plus formel, une bénédiction négative.	not_duplicate
sentence 1: Il est aussi intéressant de noter que le code suivant fonctionnerait sans ADL (il lui sera appliqué de toute façon). [SEP] sentence 2: Il est important de noter que le code suivant fonctionnerait sans ADL (il est dans tous les cas appliqué à cela).	duplicate
sentence 1: Ils ont obtenu un certain succès, donnant des concerts à Melbourne, Geelong et Shepparton. [SEP] sentence 2: Ils ont connu un certain succès en jouant des concerts à Shepparton, Geelong et Melbourne.	duplicate
sentence 1: Le nombre d'incendies signalés début février était de 73, dont 26 étaient hors de contrôle et le temps prévu pour les maîtriser afin d'avoir un autre mois d'incendies. [SEP] sentence 2: Le nombre d'incendies signalés début février était de 73, dont 26 hors de contrôle, et le délai prévu pour contrôler un autre mois d'incendies.	duplicate
sentence 1: Le music-hall fut importé de Paris vers Londres en 1862 et devint extrêmement populaire, avec des danseurs, des chanteurs, des acrobates et animaux dressés avec des sorciers. [SEP] sentence 2: Le music hall a d'abord été importé de Londres à Paris en 1862 et devint énormément populaire avec des danseurs, chanteurs, acrobates et des animaux entraînés magiciens.	not_duplicate
sentence 1: Leur musique est considérée par beaucoup comme du métal alternatif avec des influences de rap métal et de métal industriel qui, d'après de précédentes interviews, se nomme "murder - rock". [SEP] sentence 2: Leur musique est considérée par beaucoup comme du métal industriel avec du rap métal et des influences de métal alternatif. D'après de précédentes interviews, ils se considèrent "murder rock".	not_duplicate
sentence 1: L'émission se focalise principalement sur la musique alternative et indépendante. [SEP] sentence 2: L'équipe se concentre principalement sur de la musique indépendante et de la musique alternative.	duplicate
sentence 1: Melodie Crittenden a quitté le groupe en 2004 pour poursuivre une carrière solo, et elle a chanté avec le groupe pendant la majorité de 2005. [SEP] sentence 2: Melodie Crittenden quitta le groupe en 2004 pour poursuivre une carrière solo, et pour la majeure partie de 2005 Nicol chanta avec.	duplicate
sentence 1: Ganj Basoda est une ville de l'état indien du Madhya Pradesh près d'Udaipur. [SEP] sentence 2: Ganj Basoda est une ville de l'état indien du Madhya Pradesh près d'Udaipur.	duplicate
sentence 1: Après la guerre, il joua deux fois pour la Royal Navy contre l'armée, en 1948 et 1949, et contre l'université de Cambridge en 1949. [SEP] sentence 2: Après la guerre, il joua deux fois pour la Royal Navy contre l'armée, en 1948 et en 1949, et contre l’université de Cambridge en 1949.	duplicate
sentence 1: Le chauffeur Alok Nath de la superstar Jackie Shroff n'a pas pu faire son travail et a été remplacé par son fils Deepak (Rahul Roy). [SEP] sentence 2: Alok Nath, le chauffeur de la superstar Jackie Shroff, ne pouvait pas faire son travail et a donc été remplacé par son fils, Deepak (Rahul Roy).	duplicate
sentence 1: Après que l'arrêt à Schüptitz ait été interrompu en 2011, il fut repris après des manifestations civiles en 2012. [SEP] sentence 2: Après la reprise de l'arrêt à Schüptitz en 2011, il a été interrompu après des manifestations de citoyens en 2012.	not_duplicate
sentence 1: Après le mariage dans sa ville natale de Sakarya, le couple s'est envolé pour Barcelone, Espagne. [SEP] sentence 2: Après la cérémonie de mariage dans sa ville natale de Sakarya, le couple s'est envolé pour Barcelone, Espagne.	duplicate
sentence 1: Oui, dit Pauline, mais Frannie est toujours suspicieuse. [SEP] sentence 2: Frannie dit oui mais Pauline est encore méfiante.	not_duplicate
sentence 1: Célestin III est devenu le noyau d'une nouvelle branche plus stricte de l'ordre cistercien, approuvée par Fiore en 1198. [SEP] sentence 2: Fiore est devenu le centre d'une branche nouvelle et plus stricte de l'ordre cistercien, le 1198 par Célestin III.	not_duplicate
sentence 1: Le Rubber Bowl historique a été utilisé comme base par la Garde nationale des États-Unis pendant les émeutes raciales de 1968 sur Wooster Avenue. [SEP] sentence 2: Le Rubber Bowl racial a été utilisé comme base par la Garde nationale des États-Unis lors des émeutes historique de Wooster Avenue de 1968.	not_duplicate
sentence 1: Fanwood se situe dans le 22e district congressionnel et fait partie du 12e district législatif d'État du New Jersey. [SEP] sentence 2: Fanwood se trouve dans la 12e circonscription et fait partie de la 22e circonscription législative du New Jersey.	not_duplicate
sentence 1: La neuvième saison est devenue le deuxième programme le mieux coté de Comedy Central. [SEP] sentence 2: La neuvième saison est devenue le deuxième programme le mieux coté de Comedy Central.	duplicate
sentence 1: Les populations de l'arpenteuse du chou dans l'Amérique du Nord migrent du Canada vers le Mexique, en fonction des saisons. [SEP] sentence 2: En fonction des saisons, les populations de choux d'Amérique du Nord se déplacent du Mexique vers le Canada.	not_duplicate
sentence 1: AleX est une série télévisée italienne. La série a été produite par Giorgio Schottler , Guglielmo Duccoli et Alfredo Castelliet écrite par Videotime . [SEP] sentence 2: La série télévisée italienne AleX fut produite par Giorgio Schottler, Guglielmo Duccoli et Alfredo Castelli et écrite par Videotime.	duplicate
sentence 1: Le lieutenant Robert Ramsey l'a commandée en mer du Nord en mai 1805 et le lieutenant John Gedge l'a remplacé en 1806. [SEP] sentence 2: Le lieutenant John Gedge l'a commandée en mai 1805 en mer du Nord. Le lieutenant Robert Ramsey l'a remplacé en 1806.	not_duplicate
sentence 1: Nozomu Sasaki est interprétée par Mackie en japonais et par Frank Trimble en anglais dans la série originale. [SEP] sentence 2: Mackie est interprétée par Nozomu Sasaki en japonais et Frank Trimble en anglais dans la série originale.	not_duplicate
sentence 1: Au Sri Lanka, le titre de comptable (CA Sri Lanka) peut uniquement être utilisé par les membres de l'Institut des comptables du Sri Lanka. [SEP] sentence 2: En Californie, le titre de comptable (Sri Lanka Sri Lanka) ne peut être utilisé que par les membres de l'institut des comptables du Sri Lanka.	not_duplicate
sentence 1: Le loveland occupait le deuxième étage comme commerce et le premier étage servait de temple maçonnique. [SEP] sentence 2: Le loveland occupait le premier étage en tant que commerce et le deuxième étage servait de temple maçonnique.	not_duplicate
sentence 1: Sa femme Viola lui a survécu, ainsi que sa fille Carol Ober et quatre petits-enfants. [SEP] sentence 2: Sa femme Carol Ober, sa fille Viola et ses quatre petits-enfants lui ont survécu.	not_duplicate
sentence 1: La Porte de Vincennes se situe à l'intersection du coin sud-est du 20e arrondissement et du coin nord-est du 12e arrondissement de Paris. [SEP] sentence 2: La Porte de Vincennes est située à l'intersection du coin nord-est du 12e arrondissement et du coin sud-est du 20e arrondissement de Paris.	not_duplicate
sentence 1: La pièce a été publiée en 1631 sous le sous-titre " The School of Complement " dans un Quarto imprimé par Elizabeth Allde pour le libraire Francis Constable. [SEP] sentence 2: L'œuvre a été imprimée en 1631 sous le sous-titre " The School of Complement " dans un Quarto publié par Elizabeth Allde pour le libraire Francis Constable.	not_duplicate
sentence 1: Après le milieu des années 70, il s'est tourné vers des paysages traditionnels en apparence et a déconstruit les conventions de la peinture romantique. [SEP] sentence 2: Après le milieu des années 70, il s'est tourné vers des paysages traditionnels en apparence, déconstruisant les conventions de la peinture romantique.	duplicate
sentence 1: Pendant la guerre du Vietnam, la Triade a été éliminée au sud mais pas au nord. [SEP] sentence 2: La triade dut éliminée dans le nord pendant la guerre du Vietnam, mais dans le sud.	not_duplicate
sentence 1: Erginus galkini est une espèce d'escargot de mer, une véritable patelle, un mollusque gastéropode marin de la famille des Lottiidae, l'une des familles de véritables patelles. [SEP] sentence 2: Erginus galkini est une espèce d'escargot de mer, une véritable patelle, un mollusque gastéropode marin de la famille des Lottiidae, l'une des familles de véritables patelles.	duplicate
sentence 1: La vainqueurs de la division 1 junior se sont vus attribués la Coupe James Delahunt. [SEP] sentence 2: Les vainqueurs de la division 1 junior  reçoivent la coupe James Delahunt.	not_duplicate
sentence 1: Robert Goldsborough est né à Chicago en octobre 1937, en tant que fils de Robert Vincent Goldsborough et de Wilma (Janak) Goldsborough, architecte. [SEP] sentence 2: Vincent Goldsborough est né à Chicago le 3 octobre 1937, le fils de l'architecte Robert Goldsborough et Wilma (Janak) Goldsborough.	not_duplicate
sentence 1: C'est aussi le cinquième bâtiment le plus haut de Russie, le sixième plus haut d'Europe et l'un des 90 gratte-ciels les plus hauts au monde. [SEP] sentence 2: C'est également le sixième bâtiment le plus haut de Russie, le cinquième plus haut d'Europe et l'un des 90 plus hauts gratte-ciels du monde.	not_duplicate
sentence 1: Ensuite Iyer est apparu dans le film de Kannada " Darshan " avec l'acteur Jaggu Dada. [SEP] sentence 2: Iyer a ensuite joué dans le film " Darshan "de Kannada avec l'acteur Jaggu Dada.	duplicate
sentence 1: Le port de Tubarão est un port du Brésil, près de la ville de Vitória dans l'Espírito Santo. [SEP] sentence 2: Le port de Tubarão est un port d'Espírito Santo, près de la ville de Vitória au Brésil.	not_duplicate
sentence 1: Le standard de la race décrit le chien comme ayant un fort tempérament et une forte individualité, méfiant vis-à-vis des étrangers. [SEP] sentence 2: Le standard de la race décrit le chien comme un tempérament fort et une individualité intelligente, méfiant vis-à-vis des étrangers.	duplicate
sentence 1: Cet incident a été célébré par la suite et est désormais célébré en Égypte comme la Journée nationale de la police le 25 janvier de chaque année. [SEP] sentence 2: Cet incident a été célébré par la suite et est désormais commémoré en Égypte le 25 janvier de chaque année à l'occasion de la Journée nationale de la police.	not_duplicate
sentence 1: Le premier cours de contremaître en signalisation eut lieu en 1951 et les 86e et 87e sont les cours actuels. [SEP] sentence 2: Le premier cours de contremaître des transmissions était en 1951 et les 86ème et 87ème cours sont les parcours actuels.	duplicate
sentence 1: Il est né à Brooklyn, à New York et mort à Tiburon, en Californie. [SEP] sentence 2: Il est né à Tiburon, en Californie, et mort à Brooklyn, à New York.	not_duplicate
sentence 1: Jose b. Hanina fut ordonné rabbin par son propre rabbin -- Yochanan bar Nafcha. [SEP] sentence 2: Rabbi fut ordonné rabin par son propre Jose B. Hanina et Yochanan bar Nafcha.	not_duplicate
sentence 1: La rivière Neajlov est un affluent de la rivière Neajlovel en Roumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Neajlov est un affluent de la rivière Neajlovel en Roumanie.	duplicate
sentence 1: Les groupes "Air", Howie B, Mars IV, Les Négresses Vertes, FFF et Manu Chao ont aussi participé à l'album. [SEP] sentence 2: Cassius, les groupes « Air », Howie B, Mars IV, Les Négresses Vertes, FFF et Manu Chao ont aussi participé à l'album.	duplicate
sentence 1: Megan Young, de la république populaire de Chine, a couronné son successeur Yu Wenxia des Philippines à la fin de l'événement. [SEP] sentence 2: À la fin de l'événement, Yu Wenxia de la VR de Chine couronna son successeur, Megan Young des Philippines.	not_duplicate
sentence 1: En tant que compositeur à l'école Française, il apporta une contribution remarquable à la musique d'église impressionniste comme chef d'orchestre. [SEP] sentence 2: Auteur mineur de l'école française, en tant que conducteur il a fait des contributions remarquables à la musique religieuse impressionniste.	duplicate
sentence 1: La deuxième fille d'Octavius Warre Malet, Alice Anna Catherine, a épousé Thomas le 24 juin 1852 au Consulat britannique de Cologne. [SEP] sentence 2: La deuxième fille de Thomas Anne, Alice Anna Catherine, a épousé Octavius Warre Malet au Consulat britannique de Cologne le 24 juin 1852.	not_duplicate
sentence 1: Lorsque Platzer a ouvert son deuxième restaurant à Allentown en 1993, il a changé le nom en P. J. Whelihan's en l'honneur de son grand-père, Peter Joseph Whelihan. [SEP] sentence 2: En 1993, lorsque Platzer a ouvert son deuxième restaurant à Allentown, il a changé le nom en P. J. Whelihan's en l'honneur de son grand-père, Peter Joseph Whelihan.	duplicate
sentence 1: Recommande des contrats financiers écrits avec des témoins fiables, bien qu'il y ait litige concernant l'égalité des femmes témoins. [SEP] sentence 2: Recommande des contrats financiers écrits avec des témoins fiables, bien qu'il y ait litige concernant l'impartialité du témoignage des femmes.	duplicate
sentence 1: Cher et MCA étaient les labels avec lesquels Kapp a eu le plus de succès dans les années 70 et il resta avec eux jusqu'en 1974. [SEP] sentence 2: Cher et MCA étaient des labels avec lesquels Kapp avait eu le plus de succès dans les années soixante-dix et elle restera avec eux jusqu'en 1974.	duplicate
sentence 1: Tom Tom conduit jusqu'en Toscane et confronte William et Hélène avec les nouvelles que Marianne lui a raconté. [SEP] sentence 2: Tom part en Toscane et confronte William et Marianne a la nouvelle que lui a raconté Hélène.	not_duplicate
sentence 1: En 1924, il fut porte-parole invité pour l'ICM de Toronto, en 1932 à Zurich et à Oslo en 1936. [SEP] sentence 2: Il était orateur invité de l'ICM à Toronto en 1924, en 1932 à Zurich et en 1936 à Oslo.	duplicate
sentence 1: Ses grandes sculptures sont visibles dans le lieux publics à Wanaka, depuis la Nouvelle-Zélande jusqu'à Kaitaia et dans beaucoup d'autres endroits entre les deux. [SEP] sentence 2: Ses grandes sculptures sont visibles dans les espaces publics de la Nouvelle-Zélande, de Kaitaia jusqu'à Wanaka et dans beaucoup d'autres lieux.	not_duplicate
sentence 1: De nombreux joueurs de la ligue majeure ont passé du temps avec l'équipe, y compris Jack Remsen, un vétéran de sept ans, et John Kerins, un vétéran de dix ans. [SEP] sentence 2: De nombreux joueurs de la ligue majeure ont passé du temps avec l'équipe, dont le vétéran de sept ans John Kerins et le vétéran de dix ans Jack Remsen.	not_duplicate
sentence 1: L'équipe Loyang a battu l'Institution Raffles au premier tour et l'école secondaire Xinmin en quart de finale avant de perdre en demi-finale contre l'Institution Hwa Chong. [SEP] sentence 2: L'équipe Loyang a battu l'école secondaire Xinmin au premier tour et l'Institution Raffles en quart de finale avant de perdre en demi-finale face à l'Institution Hwa Chong.	not_duplicate
sentence 1: Au moment de sa mort, David était Cardinal Beaton Lord Chancellor de Saint-Andrews, Archevêque d'Écosse et Cardinal légat d'Écosse. [SEP] sentence 2: Le cardinal David Beaton était Lord Chancellor d'Écosse, archevêque de Saint-Andrews et Cardinal légal d'Écosse au moment de sa mort.	not_duplicate
sentence 1: Abu Halifa ou Abu Hulayfah ou Abu Huleifa ou Abu Haleifah est une petite ville du Koweït du gouvernorat d'Al Ahmadi, au sud du district d'Abu Halifa. [SEP] sentence 2: Abu Halifa ou Abu Hulayfah ou Abu Huleifa ou Abu Haleifah est une petite ville du district d'Abu Halifa du gouvernorat d'Al Ahmadi au sud du Koweït.	not_duplicate
sentence 1: En amont de l'afflux du Big Flat Brook, le ruisseau est connu sous le nom de Little Flat Brook. [SEP] sentence 2: En amont de l'affluent de Little Flat Brook, le ruisseau est connu sous le nom de Big Flat Brook.	not_duplicate
sentence 1: Les ailes antérieures sont jaune paille sale avec trois points noirs en forme de triangle. [SEP] sentence 2: Les ailes antérieures sont en paille sale avec trois extrémités jaunes en forme de triangle.	not_duplicate
sentence 1: Au cours de l'été 1924, il est allé à Smackover dans le sud de l'Arkansas pour travailler sur le boom pétrolier à Norphlet près du comté de Union. [SEP] sentence 2: Au cours de l'été 1924, il est allé dans le comté de Union au sud de l'Arkansas pour travailler dans un bureau de Norphlet près de Smackover pendant le boom pétrolier.	not_duplicate
sentence 1: KPN appartient au groupe de télécommunications néerlandais Simyo, suite à l'acquisition du reliquat d'E-Plus le 14 mars. [SEP] sentence 2: Suite à l'acquisition du reste d'E-Plus le 14 mars, Simyo appartient au groupe de télécommunications néerlandais KPN.	not_duplicate
sentence 1: Pour les scènes dans le Connecticut, le tournage a eu lieu au Cap, Afrique du Sud. [SEP] sentence 2: Le tournage a eu lieu au Cap, Afrique du Sud, pour les scènes qui se déroulaient dans le Connecticut.	duplicate
sentence 1: Le lycée Mabvuku est une école secondaire dans la banlieue de Mabvuku, à Harare, Zimbabwe. [SEP] sentence 2: Le lycée de Mabvuku est un lycée de la banlieue de Mabvuku à Harare, Zimbabwe.	not_duplicate
sentence 1: La clôture terminée se situe principalement au Nouveau-Mexique, en Arizona et en Californie, avec la construction au Texas. [SEP] sentence 2: La clôture terminée se trouve principalement au Nouveau-Mexique, en Arizona et en Californie, et une construction est en cours au Texas.	duplicate
sentence 1: Madison District Public Schools est un district scolaire desservant l'extrémité sud du Grand Détroit à Madison Heights, dans le Michigan. [SEP] sentence 2: Madison District Public Schools est un district scolaire au sud du Greater Detroit à Madison Heights dans le Michigan.	duplicate
sentence 1: Northamptonshire était une circonscription du comté de North Northamptonshire, représentée à la Chambre des communes du Parlement du Royaume-Uni. [SEP] sentence 2: Northamptonshire était une circonscription du comté du North Northamptonshire, représentée à la Chambre des communes du Parlement du Royaume-Uni.	duplicate
sentence 1: Il a été trouvé en Californie, en Arizona, dans le Nevada et l'Utah, où il a été signalé en Amérique du Nord. [SEP] sentence 2: Il se trouve en Californie, en Arizona, dans le Nevada et l'Utah, où il a été signalé en Amérique du Nord.	duplicate
sentence 1: Le 13 juin 1987, " Shatterer " a été distribué au Japon, où il a été publié par Toho. [SEP] sentence 2: "Shatterer" fut publié le 13 juin 1987 au Japon, où il fut distribué par Toho.	not_duplicate
sentence 1: Heydarov parle azerbaïdjanais, anglais, russe et turc. [SEP] sentence 2: Heydarov parle russe, anglais, azerbaïdjanais et turc.	duplicate
sentence 1: Les Championnats de 2007 se sont déroulés du 21 au 28 janvier à Spokane, Washington, à la Spokane Arena et au Spokane Convention Center. [SEP] sentence 2: Les championnats de 2007 se sont déroulés du 21 au 28 janvier à Spokane, Washington, au Spokane Convention Center et à la Spokane Arena.	duplicate
sentence 1: Il va de San Francisco, en Californie à Manhattan à New York. [SEP] sentence 2: Il a voyagé de San Francisco, en Californie jusqu'à Manhattan, à New York.	duplicate
sentence 1: Le khan avança avec une escorte, Tsitsianov monta avec deux autres hommes et fut abattu. [SEP] sentence 2: Le Khan sortit avec une escorte, Tsitsianov se déplaça avec deux autres hommes et fut tué par balle.	not_duplicate
sentence 1: Le plus rapide fut Nico Rosberg, devant les Williams ' ; Valtteri Bottas et Lewis Hamilton. [SEP] sentence 2: Nico Rosberg était le plus rapide, devant Valtteri Bottas de Williams et Lewis Hamilton.	duplicate
sentence 1: Daniil Ostrogski déclare également que Dmytro est le père de Bilinsky, aussi connu sous le nom de "Danylo Dmytrovych". [SEP] sentence 2: Daniil Ostrogski prétend également que Dmytro est le père de Bilinsky, également connu sous le nom de " Danylo Dmytrovych ".	duplicate
sentence 1: Robert Goldsborough est né le 3 octobre 1937 à Chicago, fils de l'architecte Robert Vincent Goldsborough et de Wilma (Janak) Goldsborough. [SEP] sentence 2: Vincent Goldsborough est né à Chicago le 3 octobre 1937, fils de l'architecte Robert Goldsborough et de Wilma (Janak) Goldsborough.	not_duplicate
sentence 1: Il a collaboré avec des architectes contemporains tels que Giovan Giacomo Di Conforto, Bartolomeo Picchiatti et Francesco Grimaldi. [SEP] sentence 2: Il a collaboré avec des architectes contemporains tels que Francesco Grimaldi , Bartolomeo Picchiatti et Giovan Giacomo Di Conforto.	duplicate
sentence 1: Il a enregistré avec le groupe de Billy Eckstine et a joué le Lionel Hampton band en 1946. [SEP] sentence 2: Il enregistra avec le groupe de Billy Eckstine et en 1946, il joua avec le Lionel Hampton band.	duplicate
sentence 1: Il a été remplacé par la station alternative 80's Classic sur Sirius Radio 1st Wave. [SEP] sentence 2: Elle a été remplacée par la chaîne alternative Classic 80's sur Sirius Radio 1st Wave.	not_duplicate
sentence 1: Selon le Bureau du recensement des États-Unis, la ville a une superficie totale de , dont sont des terres et , ou 33,45 %, est de l'eau. [SEP] sentence 2: Selon le Bureau du recensement des États-Unis, la ville a une superficie totale composée de terres et , ou 33,45 %, est de l'eau.	duplicate
sentence 1: Les studios, ouverts en 2008, ont été conçus par Martin Pilchner et supervisés par l'ingénieur en chef Zach Hancock. [SEP] sentence 2: Les studios, ouverts en 2008, ont été conçus par Zach Hancock et sont entretenus par l'ingénieur en chef Martin Pilchner.	not_duplicate
sentence 1: Pennmakkkal est un film indien malayalam de 1966 réalisé par J. Sasikumar et produit par KP Kottarakkara. [SEP] sentence 2: Pennmakkkal est un film indien en malayalam de 1966 réalisé par J. Sasikumar et produit par KP Kottarakkara.	duplicate
sentence 1: Ses enfants étaient Carolyn et Cynthia (morte en 1970), Brennan, Matt Pelosi, Laurence (née en 1971) et Andrew (né en 1981). [SEP] sentence 2: Ses enfants étaient Carolyn, Brennan, Matt Pelosi, Laurence (d. 1970), Andrew (né en 1971) et Cynthia (née en 1981).	not_duplicate
sentence 1: La Mabvuku High School est un lycée situé dans la banlieue de Mabvuku Harare, au Zimbabwe. [SEP] sentence 2: Le Mabvuku High School, est un lycée dans le Harare, au Zimbabwe, banlieue de Mabvuku.	not_duplicate
sentence 1: Même si l'Union de rugby était le principal centre sportif de l'ex-Yougoslavie, le rugby se jouait encore beaucoup en Slovénie. [SEP] sentence 2: Même si l'union de Rugby de Slovénie était le principal centre sportif de l'ex-Yougoslavie, une grande partie du rugby était toujours jouée en Croatie.	not_duplicate
sentence 1: Jésus a passé trois jours dans le ventre du poisson, Jonas passera trois jours dans la tombe. [SEP] sentence 2: Jonas a passé trois jours dans le ventre du poisson ; Jésus passera trois jours dans la tombe.	not_duplicate
sentence 1: Vempati Chinna Satyam (15 octobre 1929 - 29 juillet 2012) était un danseur de kuchipudi et un gourou de la danse indienne. [SEP] sentence 2: Vempati Chinna Satyam ( 15 octobre 1929 -- 29 juillet 2012 ) était un danseur indien et un gourou de la forme de danse Kuchipudi.	not_duplicate
sentence 1: Hazel joua le rôle de la sœur la plus jeune Alexandra Coppinger dna sla nouvelle série télévisée "Dead Gorgeous". [SEP] sentence 2: Alexandra Coppinger a joué le rôle de Hazel, la sœur la plus jeune, dans la nouvelle sérié télévisée "Dead Gorgeous".	not_duplicate
sentence 1: McCarthy est né à Auckland mais a déménagé avec ses parents à San Francisco, Californie à l'âge de quatre ans. [SEP] sentence 2: McCarthy est né à San Francisco, Californie, mais a déménagé à Auckland avec ses parents à l'âge de 4 ans.	not_duplicate
sentence 1: Clark a eu un fils, Rishi, né le 3 avril 2007. Un EP de Socks and Sandals sur Microcosm Music a été nommé en son honneur, Rishi Saturn. [SEP] sentence 2: Rishi avait un fils, Clark, né le 3 avril  2007. Un EP Socks and Sandals sur microcosmos music, Rishi Saturn, porte son nom.	not_duplicate
sentence 1: Il ne peut y avoir de progrès vers le développement simultané des individus sans le développement complet de toute l'humanité dans un esprit de solidarité. [SEP] sentence 2: Sans le développement simultané de l'humanité tout entière dans un esprit de solidarité, il ne peut y avoir de progrès vers le développement complet des individus.	not_duplicate
sentence 1: Ainsi, la productivité océanographique de la zone peut changer en fonction des conditions biologiques. [SEP] sentence 2: Ainsi, la productivité biologique de la zone peut changer en fonction des conditions océanographiques.	not_duplicate
sentence 1: La protéine 1 de découplage a été clonée en 1978 et a été découverte en 1988. [SEP] sentence 2: La protéine 1 de découplage a été découverte en 1978 et a été clonée pour la première fois en 1988.	not_duplicate
sentence 1: Alfaro était la troisième femme condamnée à mort dans la chambre à gaz et, au moment de sa condamnation, elle était la première femme dans le couloir de la mort en Californie. [SEP] sentence 2: Alfaro était la troisième femme condamnée à mort dans la chambre à gaz et, au moment de la condamnation, était la première femme dans le couloir de la mort en Californie.	duplicate
sentence 1: La piste « Astrud » de l'album « Time and Tide » de 1987 de Basia Trzetrzelewska est un hommage à Gilberto. [SEP] sentence 2: La piste "Astrud" de l'album de Gilberto "Time and Tide" de 1987 est un hommage à Basia Trzetrzelewska.	not_duplicate
sentence 1: En 1964, le diocèse a été théoriquement restauré en tant que titulaire du rang le plus bas (épiscopal). [SEP] sentence 2: En 1964, le diocèse a été théoriquement restauré en tant que citoyen titulaire du rang le plus bas (épiscopal).	duplicate
sentence 1: Vempati Chinna Satyam (15 octobre 1929 - 29 juillet 2012) était une danseuse indienne et gourou de la danse Kuchipudi. [SEP] sentence 2: Vempati Chinna Satyam (15 octobre 1929 - 29 juillet 2012) était un danseur Kuchipudi et un gourou de la forme de danse indienne.	not_duplicate
sentence 1: Peter Burgess est marié à Karen Lieve Ria Hostens, délégué à la coopération au Comité international de la Croix-Rouge et père de trois enfants. [SEP] sentence 2: Karen Lieve Ria Hostens est mariée à J. Peter Burgess, délégué à la coopération du Comité international de la Croix-Rouge et père de trois enfants.	not_duplicate
sentence 1: En 1876, il a déménagé à San Diego, Californie et en 1887 à Dallas, Texas. [SEP] sentence 2: En 1876 , il déménagea à Dallas, au Texas , et à San Diego, en Californie en 1887.	not_duplicate
sentence 1: L'éjective uvulaire est un type de son consonantique qui est utilisé dans quelques langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international qui représente ce son. [SEP] sentence 2: La consonantique éjective est un type de son uvulaire, utilisé dans certaines langues parlées. Le symbole de l'alphabet phonétique international qui représente ce son est	not_duplicate
sentence 1: Malet a épousé Mary Aldworth, veuve de Thomas White de Letcombe Regis, Berkshire et fille de John Aldworth par Fyfield Berkshire jusqu'en 1664. [SEP] sentence 2: Malet a épousé Mary Aldworth, veuve de John Aldworth de Letcombe Regis, Berkshire et fille de Thomas White de Fyfield Berkshire en 1664.	not_duplicate
sentence 1: La compagnie aérienne a été établie par Irelandia, qui a aussi développé cinq autres compagnies aériennes appelées VivaColombia, Ryanair, Allegiant Air, VivaAerobus et Tigerair. [SEP] sentence 2: La compagnie aérienne fut développée par Irelandia, qui forma également cinq autres compagnies aériennes, à savoir VivaColombia, Ryanair, Allegiant Air, VivaAerobus et Tigerair.	not_duplicate
sentence 1: Après le traitement médical, Strozzi a commencé à prendre des cours de comédie privés auprès de Josip Freudenreich, comme recommandé par Dimitrija Demeter. [SEP] sentence 2: Après le traitement médical, Strozzi a commencé à prendre des cours de comédie avec Josip Freudenreich, comme recommandé par Dimitrija Demeter.	duplicate
sentence 1: Martin Damm et Radek Štěpánek ont gagné contre Jonas Björkman et Fabrice Santoro lors de la finale 6 : 2 , 6 : 4. [SEP] sentence 2: Jonas Björkman et Fabrice Santoro ont gagné la finale 6-2 , 6-4 contre Martin Damm et Radek Štěpánek.	not_duplicate
sentence 1: Il a joué avec le groupe de Lionel Hampton et a enregistré en 1946 avec le groupe de Billy Eckstine. [SEP] sentence 2: Il a enregistré avec le groupe de Billy Eckstine et a joué en 1946 avec Lionel Hampton.	not_duplicate
sentence 1: Il fut publié par Angular Recording Corporation le 28 janvier 2008 au Royaume-Uni et par Domino Records le 18 mars 2008 aux États-Unis. [SEP] sentence 2: Il fut publié le 28 Janvier 2008 aux États-Unis par Angular Recording Corporation et le 18 Mars 2008 au Royaume-Uni via Domino Records.	not_duplicate
sentence 1: Oaklyn est située dans le premier district congressionnel et fait part du 6e district législatif d'État du New Jersey. [SEP] sentence 2: Oaklyn est situé dans le 6e district congressionnel et fait partie du 1er district législatif d'État au New jersey.	not_duplicate
sentence 1: En signe de respect, les individus soutiennent leurs avant-bras gauches avec leur main droite. [SEP] sentence 2: En signe de respect, les individus tiennent leur avant-bras gauche avec leur main droite.	duplicate
sentence 1: Cai Mao a également eu un fils, Cai Feng. [SEP] sentence 2: Cai Mao a également eu un fils, Cai Feng.	duplicate
sentence 1: Toutefois, Michael Jackson, Prince et Madonna ont été des influences sur l'album. [SEP] sentence 2: Toutefois, Michael Jackson, Prince, et Madonna ont été des influences sur l'album.	duplicate
sentence 1: La région de Qikiqtaaluk est l'une des nombreuses îles canadiennes inhabitées de l'île Kudlago, Nunavut. [SEP] sentence 2: L'île Kudlago est l'une des nombreuses îles canadiennes inhabitées de la région de Qikiqtaaluk, Nunavut.	not_duplicate
sentence 1: Avec Jean Coralli, Achille Deveria a dessiné Adèle Dumilâtre. [SEP] sentence 2: Achille Deveria dessina Adèle Dumilâtre avec Jean Coralli.	duplicate
sentence 1: L'établissement a été rénové en 1996 et a été ensuite achevé en 2011. [SEP] sentence 2: L'établissement fut terminé en 1996 et a été ensuite rénové en 2011.	not_duplicate
sentence 1: Il est mort d'un cancer de l'estomac à Claremore, Oklahoma, New York City le 30 juin 1954, et abrite le Lynn Riggs Memorial. [SEP] sentence 2: Il est décédé le 30 juin 1954 d'un cancer de l'estomac à New York. Claremore, Oklahoma, abrite le Lynn Riggs Memorial.	not_duplicate
sentence 1: James Henry Engley est né le 5 avril 1851 à Attleborough, Massachusetts, en tant que fils d'Eugene D. Engley et de sa femme, Mary Kaley. [SEP] sentence 2: James Henry Engley est né le 5 avril 1851 à Attleborough, Massachusetts, fils d'Eugene D. Engley et de son épouse, l'ancienne Mary Kaley .	duplicate
sentence 1: Né en Allemagne de parents juifs, le fils de Hedwig Ehrenberg et du scientifique Max Born. [SEP] sentence 2: Né en Allemagne, il est né de parents juifs, le fils de Max Born et du scientifique Hedwig Ehrenberg.	not_duplicate
sentence 1: Cornelius Olatunji Adebayo est un ancien sénateur du Nigéria, qui devint un gouverneur d'État et plus tard, était à la tête du ministère des Communications fédéral du Nigéria. [SEP] sentence 2: Cornelius Olatunji Adebayo est un ancien sénateur du Nigéria, qui a été gouverneur et qui est devenu plus tard le chef du ministère nigérian des communications.	duplicate
sentence 1: Maritsa Lazari est née à Chypre en octobre 1943 et a émigré avec sa famille à Londres, Angleterre, à l'âge de 16 ans. [SEP] sentence 2: Maritsa Lazari est née à Londres en octobre 1943 et a émigré à Chypre avec sa famille à l'âge de 16 ans.	not_duplicate
sentence 1: Neuf architectes différents ont contribué à la conception du quartier, dont l'architecte d'Ottumwa George M. Kerns, l'architecte new-yorkais F.R. [SEP] sentence 2: Neuf architectes différents ont contribué à la conception du quartier, dont l'architecte new-yorkais George M. Kerns, l'architecte F.R. d'Ottumwa.	not_duplicate
sentence 1: Mohnia blakei est une espèce d'escargot de mer, un mollusque gastéropode marin de la famille des Buccinidae, les véritables bulots. [SEP] sentence 2: Mohnia blakei est une espèce d'escargot de mer, un véritable mollusque gastéropode de la famille des Buccinidae, les buccins marins.	not_duplicate
sentence 1: Il a joué à un niveau professionnel en Italie, en Russie, en Grèce, en France, en Indonésie et en Grèce et a remporté le championnat national à Porto Rico, au Portugal et en Indonésie. [SEP] sentence 2: Il a joué professionnellement en Grèce, en Russie, en Italie, en France, à Porto Rico, au Portugal et en Indonésie et a gagné des championnats nationaux en Indonésie et en Grèce.	not_duplicate
sentence 1: Dans la nouvelle série TV "Dead Gorgeous", Alexandra Coppinger joua le rôle de la soeur cadette Hazel. [SEP] sentence 2: Alexandra Coppinger a joué le rôle d'Hazel, la plus jeune sœur, dans la nouvelle série télévisée " Dead Gorgeous ".	duplicate
sentence 1: Fair Oaks se situe entre Sacramento et Folsom (38.651254 -121.259279). [SEP] sentence 2: Sacramento se situe au (38.651254, -121.259279), entre Fair Oaks et Folsom.	not_duplicate
sentence 1: Sa femme, anciennement Helen Tuthill Sisson, ses fils Norman F. Boas et Donald P. Boas, et sa fille Barbara Crutchley lui ont survécu. [SEP] sentence 2: Son épouse, anciennement Barbara Crutchley, ses fils Norman F. Boas et Donald P. Boas et sa fille, Helen Tuthill Sisson, lui ont survécu.	not_duplicate
sentence 1: La régulation est la deuxième ordination d'un clerc dont l'ordination d'origine est discutable. [SEP] sentence 2: La réordination est la deuxième ordination d'un clerc dont l'ordination d'origine est discutable.	duplicate
sentence 1: Baldingen est une municipalité dans le district de Zurzach dans le canton d'Aargau en Suisse. Elle est située à seulement 2km au sud de la frontière avec l'Allemagne. [SEP] sentence 2: Baldingen est une municipalité du district de Zurzach dans le canton d'Argovie en Allemagne, situé à seulement 2 km au sud de la frontière avec la Suisse.	not_duplicate
sentence 1: Le 3 juin 1961, Emile Griffith perdait contre Gaspar, le combat serait sa première participation à un Championnat du monde. [SEP] sentence 2: Le 3 juin 1961, Gaspar a perdu face à Emile Griffith, le combat était sa première chance de participer à un Championnat du monde.	not_duplicate
sentence 1: La section Kanpur - Delhi est une ligne ferroviaire reliant Kanpur Central et Delhi. [SEP] sentence 2: Le tronçon Kanpur - Kanpur Central et Delhi est une ligne de chemin de fer reliant Delhi.	not_duplicate
sentence 1: Le réservoir était le premier de deux réservoirs dans la vallée de Goyt, l'autre était l'Errwood reservoir. [SEP] sentence 2: Le réservoir était le premier des deux réservoirs construits dans l'Errwood Reservoir, l'autre étant celui de Goyt Valley.	not_duplicate
sentence 1: Il a travaillé avec des architectes contemporains tels que Francesco Grimaldi, Bartolomeo Picchiatti et Giovan Giacomo Di Conforto. [SEP] sentence 2: Il a collaboré avec des architectes contemporains tels que Giovan Giacomo Di Conforto, Bartolomeo Picchiatti et Francesco Grimaldi.	duplicate
sentence 1: Après un traitement médical, Strozzi débuta les cours privés de comédie de Dimitrija Demeter, comme recommandé par Josip Freudenreich. [SEP] sentence 2: Après un traitement médical, Strozzi commença des cours privés de comédie avec Josip Freudenreich, comme recommandé par Dimitrija Demeter.	not_duplicate
sentence 1: L'école dispose de salles de classe bien entretenues et d'un corps enseignant intelligent, la plupart des classes sont de bonnes classes. [SEP] sentence 2: L'école dispose de salles de classe bien entretenues et d'un corps enseignant intelligent. La plupart des classes sont de bonnes classes.	duplicate
sentence 1: Le 19 décembre 2014, Marlins Eovaldi, Garrett Jones et Domingo Germán ont été échangés par les Yankees pour New York avec Martín Prado et David Phelps. [SEP] sentence 2: Le 19 décembre 2014, les Marlins échangèrent Eovaldi, Garrett Jones et Domingo Germán aux New York Yankees contre Martín Prado et David Phelps.	not_duplicate
sentence 1: Le milieu efficace peut être caractérisé par de simples sections transversales d'absorption et d'émission à des fréquences de formule 2 et formule 3. [SEP] sentence 2: Le milieu efficace peut être caractérisé par de simples sections d'absorption et d'émission à des fréquences de formule_2 et formule_3.	duplicate
sentence 1: Nadège du Bospertus est un mannequin français et ancienne juge de "Italia's Next Top Model". Elle était la muse de Giorgio Armani et de Gianni Versace. [SEP] sentence 2: Nadège du Bospertus était un ancien mannequin et juge française de "Italia's Next Top Model", la muse de Giorgio Armani et de Gianni Versace.	not_duplicate
sentence 1: Depuis 1984, Blake est marié à Patricia Meyer et a deux fils : Ryan (né en 1988) et Dale (né en 1992). [SEP] sentence 2: Blake est marié avec Patricia Meyer depuis 1984 et ils ont eu deux fils ensemble : Ryan (né en 1988) et Dale (né en 1992).	duplicate
sentence 1: Armando Santiago (né le 18 juin 1932) est un compositeur canadien, chef d'orchestre, professeur de musique et administrateur universitaire d'origine portugaise. [SEP] sentence 2: Armando Santiago (né le 18 juin 1932) est un compositeur canadien, chef d'orchestre, professeur de musique et administrateur d'université d'origine portugaise.	duplicate
sentence 1: Brewarrina Shire comprend Brewarrina et les villages de Gongolgon, Angledool et Goodooga ainsi que la ville fantôme de Tarcoon. [SEP] sentence 2: Brewarrina Shire et les villages de Gongolgon, Angledool, Goodooga ainsi que la ville fantôme de Tarcoon.	not_duplicate
sentence 1: Warren Haynes a rejoint le groupe de tournée et d'enregistrement de David Allan Coe en 1980, lorsqu'il avait 20 ans. [SEP] sentence 2: En 1980, à l'âge de 20 ans, David David Allan a rejoint le groupe de tournée et d'enregistrement de Warren Haynes.	not_duplicate
sentence 1: Il est aussi possible d'exécuter du code malveillant contenant des fichiers de bureau (utilisés pour lancer des applications). [SEP] sentence 2: Il est aussi possible d’exécuter du code malveillant contenant des fichiers de bureau (utilisés pour exécuter des implications).	not_duplicate
sentence 1: La fibre animale la plus souvent filée est la laine récoltée sur les moutons. Pour le tricot à la main et le tricot de loisir, la laine épaisse et les fils acryliques sont souvent utilisés. [SEP] sentence 2: La fibre animale la plus tissée généralement est la laine recueillie des moutons. Pour le tricot manuel et le tricot de loisir, des fils épais, en laine et acryliques sont souvent utilisés.	duplicate
sentence 1: Membres inclus Eugène Schneider, Léon Talabot, Henri Barbet et Jules Hochet. [SEP] sentence 2: Ses membres comprennent Henri Barbet, Léon Talabot, Eugène Schneider et Jules Hochet.	duplicate
sentence 1: Elle a ajouté que le viol a eu lieu peu de temps après que ledit incident s'est produit. [SEP] sentence 2: Elle ajouta que le viol eut lieu peu de temps après l'incident.	duplicate
sentence 1: Après que l'arrêt à Schüptitz a été abandonné en 2011, il a été rétabli suite aux manifestations citoyennes en 2012. [SEP] sentence 2: Après que l'arrêt à Schüptitz ait été repris en 2011, il fut restauré après les manifestations civiles de de 2012.	duplicate
sentence 1: En avril 1942, Montagu Slater est retourné en Angleterre et a demandé à Britten d'être son librettiste pour " Peter Grimes " peu après son retour. [SEP] sentence 2: En avril 1942, Britten est retourné en Angleterre, et peu après son retour, il a demandé à Montagu Slater de devenir son librettiste pour " Peter Grimes ".	not_duplicate
sentence 1: Une analyse comparant des milions de clés publiques RSA recuillies sur Internet fut annoncée en 2012 par Augier, Hughes, Lenstra, Bos, Kleinjung et Wachter. [SEP] sentence 2: Une analyse de millions de clés publiques RSA venant d'Internet a été annoncée en 2012 par Augier, Hughes, Lenstra, Bos, Kleinjung et Wachter.	duplicate
sentence 1: Rakai est l'administration centrale d'Ouganda, qui a été l'épicentre au début des années 80 et a été la première affectée par l'épidémie du SIDA dans le district de Rakai. [SEP] sentence 2: Rakai est le siège du district de Rakai, qui était l'épicentre au début des années 1980 et le premier affecté par l'épidémie de sida en Ouganda.	not_duplicate
sentence 1: Les chanteurs du groupe comprenaient Dorothy Crane, Walter Cummins, Betty Griffin, le frère de Jerry Lang, Bernie et Scottee Marsh, qui ont ensuite chanté avec Tommy Dorsey. [SEP] sentence 2: Les chanteurs du groupe comprenaient Dorothy Crane, Jerry Lang, Betty Griffin, le frère de Bernies Walter Cummins et Scottee Marsh, qui a chanté plus tard avec Tommy Dorsey.	not_duplicate
sentence 1: Cependant, Madonna, Prince et Michael Jackson étaient des influences pour l'album. [SEP] sentence 2: Michael Jackson, Prince et Madonna étaient, toutefois, des influences sur l'album.	duplicate
sentence 1: "2" Benjamin Hough se maria le 29 août 1806 avec Stephen Ford, juge de paix du comté de Jefferson avec Elizabeth Core. [SEP] sentence 2: Benjamin Hough allait épouser Elizabeth Core le 29 aoüt 1806, par Stephen Ford, juge de paix, dans le comté de Jefferson.	duplicate
sentence 1: Bayezid II s'est marié avec Gülbahar Hatun, mère def Bayezid II, Selim I, et neveu de Sitti Mükrime Hatun. [SEP] sentence 2: Selim I a épousé Gülbahar Hatun, qui était la mère du successeur de Bayezid II, Bayezid II et neveu de Sitti Mükrime Hatun.	not_duplicate
sentence 1: Son travail a également été associé à l'école écossaise et à la fiction populaire d'Annie S. Swan. [SEP] sentence 2: Son travail a également été lié à l'école écossaise kailyard et à la fiction populaire d'Annie S. Swan.	duplicate
sentence 1: Il a déménagé à San Diego, Californie en 1876, et à Dallas, Texas en 1887. [SEP] sentence 2: En 1876, il a déménagé à Dallas, au Texas, et à San Diego, en Californie, en 1887.	not_duplicate
sentence 1: Le pionnier suisse John Sutter (1803 - 1880) est arrivé en Haute-Californie en août 1839 avec d'autres colons euro-américains. [SEP] sentence 2: Le pionnier suisse John Sutter (1803 - 1880) est arrivé en Haute-Californie avec d'autres colons euro-américains en août 1839.	duplicate
sentence 1: NS [SEP] sentence 2: La première formation de contremaître des transmissions a eu lieu en 1951 et les formations actuelles sont les 86e et le 87e exploitations.	not_duplicate
sentence 1: Elle est la fille d'Henri Queffélec et la soeur de Yann Queffélec, tous deux écrivains de renom. [SEP] sentence 2: Elle est la fille de Yann Queffélec et la sœur d'Henri Queffélec, deux écrivains renommés.	not_duplicate
sentence 1: Jésus a passé trois jours dans le ventre du poisson, Jonah passera trois jours dans la tombe. [SEP] sentence 2: Jésus passa trois jours dans le ventre du poisson et Jonas passera trois jours dans la tombe.	duplicate
sentence 1: Sacramento se situe au (38.651254 -121.259279), entre Fair Oaks et Folsom. [SEP] sentence 2: Fair Oaks (38.651254, -121.259279) se situe entre Sacramento et Folsom.	not_duplicate
sentence 1: En 1912, le congrès national indien tint sa 27e session à Bankipore sous la présidence de Rao Bahadur Raghunath Narasinha Mudholkar provenant d'Amravati des provinces centrales et de Berar. [SEP] sentence 2: En 1912, le Congrès national indien a tenu sa 27e session à Bankipore, sous la présidence de Rao Bahadur Raghunath Narasinha Mudholkar, depuis les provinces centrales d'Amravati et Berar.	not_duplicate
sentence 1: Dans " Detection Unlimited ", un roman policier écrit par Georgette Heyer, un personnage est comparé à Armstrong. [SEP] sentence 2: Un personnage de " Detection Unlimited ", un roman policier écrit par Armstrong, est comparé à Georgette Heyer.	not_duplicate
sentence 1: Fair Oaks (38.651254 -121.259279) se situe entre Sacramento et Folsom. [SEP] sentence 2: Sacramento se situe entre Fair Oaks et Folsom (38.651254 -121.259279).	not_duplicate
sentence 1: Robert Vincent Goldsborough est né le 3 octobre 1937 à Chicago, fils de l'architecte Robert Goldsborough et de Wilma (Janak) Goldsborough. [SEP] sentence 2: Vincent Goldsborough est né à Chicago le 3 octobre 1937, fils de l'architecte Robert Goldsborough et de Wilma (Janak) Goldsborough.	duplicate
sentence 1: La troisième ligne du dernier verset a été changée pendant le règne d'Alexandre Ier de Yougoslavie en " Kralja Aleksandra, Bože hrani ". [SEP] sentence 2: La dernière ligne du troisième verset a été changée en " Kralja Aleksandra, Bože hrani " sous le règne d'Alexandre I de Yougoslavie.	not_duplicate
sentence 1: Au cours de cette première année, Larco Hoyle a reçu quelques conseils de son oncle, Victor Larco Herrera, fondateur du même musée à Lima. [SEP] sentence 2: Au cours de sa première année, Larco Hoyle a obtenu des conseils de son oncle, Victor Larco Herrera, fondateur du même musée à Lima.	duplicate
sentence 1: Il a finalement, dans le « Western Republican », une des premières collections botaniques publiée en Ohio par un botaniste professionnel. [SEP] sentence 2: Enfin, dans le "Western Republican", il publia l'une des premières collections botaniques faites dans l'Ohio par un botaniste professionnel.	not_duplicate
sentence 1: Ils ont également sorti le 13 juin le 5e morceau de l'album, " Vices ", en tant que deuxième single de l'album. [SEP] sentence 2: Ils ont aussi sorti le deuxième morceau de l'album, " Vices ", en tant que 5e single de l'album le 13 juin.	not_duplicate
sentence 1: La route R205 est une route régionale d'Irlande depuis la route R199 dans le comté de Cavan à la frontière de l'Irlande du Nord jusqu'au comté de Leitrim, principalement dans le comté de Fermanagh. [SEP] sentence 2: La route R205 est une route régionale en Irlande de la route R199 dans le comté de Cavan à la frontière de l'Irlande du Nord dans le comté de Leitrim, principalement dans le comté de Fermanagh.	duplicate
sentence 1: Il a été monté en 1943-1944 par les allemands et a été coulé deux fois par les bombardiers alliés et finalement a été supprimé en 1946-1947. [SEP] sentence 2: Elle a été bâtie par les Allemands et coulée deux fois par des bombardiers alliés en 1943 -- 1944, et a finalement été démantelée en 1946 -- 1947 .	duplicate
sentence 1: Hirasea goniobasis est une espèce de petit escargot respirant, un mollusque gastéropode terrestre pulmoné de la famille des Endodontidae. [SEP] sentence 2: Le Hirasea goniobasis est une espèce de petit escargot terrestre respirant de l'air, un mollusque gastéropode terrestre de la famille des Endodontidae.	duplicate
sentence 1: Il est né dans le comté de Carter, Tennessee, et a déménagé plus tard en Arkansas. [SEP] sentence 2: Il est né au comté de Carter dans le Tennessee et déménagea ensuite dans l'Arkansas.	duplicate
sentence 1: " Hymenaea stiginocarpa " se trouve dans le nord, le centre et l'est du Paraguay et au Brésil. [SEP] sentence 2: L'" hymenaea stiginocarpa " se trouve au nord, au centre et à l'est du Paraguay ainsi qu'au Brésil.	duplicate
sentence 1: Le front de mer de Dubaï formerait la première phase du grand canal arabe. [SEP] sentence 2: Le canal d'Arabie formerait la première phase de l'élargissement du front de mer de Dubaï.	not_duplicate
sentence 1: Armando Santiago (né le 18 juin 1932) est un compositeur portugais, chef d'orchestre, professeur de musique et administrateur d'université canadienne. [SEP] sentence 2: Armando Santiago (né le 18 juin 1932) est un compositeur, chef d'orchestre, professeur de musique et administrateur universitaire canadien d'origine portugaise.	not_duplicate
sentence 1: Elysia pusilla est une espèce de petit escargot de mer, un mollusque gastéropode marin de la famille des Plakobranchidae. [SEP] sentence 2: Elysia pusilla est une espèce de limace marine, un petit mollusque gastéropode de la famille des Plakobranchidae.	not_duplicate
sentence 1: Une semaine plus tard, elle a été transférée à la polyclinique de la même ville, où elle a été opérée du cœur et s'est bien rétablie. [SEP] sentence 2: Une semaine plus tard, il a été transféré à la polyclinique de la même ville, où elle a été guérie du cœur et opérée favorablement.	not_duplicate
sentence 1: Le régiment a perdu 1 officier, 4 hommes capturés ou mortellement blessés, 12 hommes blessés et 65 hommes tués ou disparus. [SEP] sentence 2: Le régiment perdit 1 officier et 4 hommes tués ou mortellement blessés,1 officier et 12 hommes blessés et 1 officier et 65 hommes capturés ou portés disparus.	not_duplicate
sentence 1: Mark Wiseman était le PDG du Canada Pension Plan Investment Board. Il a été remplacé par Mark Machin en juin 2016. [SEP] sentence 2: Mark Wiseman était le PDG de l'Office d'investissement du régime de pensions du Canada, qui fut remplacé en juin 2016 par Mark Machin.	duplicate
sentence 1: Cependant, la version légère fut ignorée au profit de l’édition originale. [SEP] sentence 2: La version originale, toutefois, fut ignorée au profit de la sortie douce.	not_duplicate
sentence 1: Luk ou Loke est la romanisation chinoise de plusieurs (mais pas tous) noms de famille cantonais qui sont romanisés en mandarin sous le nom de Lu. [SEP] sentence 2: Luk ou Loke est la romanisation en cantonais de plusieurs (mais pas tous) noms de famille chinois qui sont romanisés comme Lu en mandarin.	not_duplicate
sentence 1: Plus de 12 millions de personnes vivent le long du couloir ferroviaire Melbourne -- Sydney. [SEP] sentence 2: Plus de 12 millions de personnes vivent le long du couloir ferroviaire Melbourne - Sydney.	duplicate
sentence 1: Le chinois mandarin a des termes discriminatoires et certains euphémismes pour des races et des ethnies spécifiques et certaines insultes raciales contre des représentants de différents gouvernements et milieux. [SEP] sentence 2: Le chinois mandarin a des termes et des euphémismes raciaux spécifiques pour différentes races et ethnies et certaines attaques discriminatoires contre des représentants de certains gouvernements et milieux.	not_duplicate
sentence 1: Towanda Creek est situé dans le sud-ouest du comté de Bradford (41.655805 -76.850706 ), dans la vallée de Canton. [SEP] sentence 2: Canton est situé dans le sud-ouest du comté de Bradford à (41.655805 -76.850706), dans la vallée de Towanda Creek.	not_duplicate
sentence 1: Ces trois dynasties maternelles gouvernèrent le royaume de Waalo avec la famille paternelle Mbooj. [SEP] sentence 2: Ces trois dynasties paternelles ont régné sur le royaume de Waalo avec la famille maternelle Mbooj.	not_duplicate
sentence 1: Les deux version européenne et nord américaine son en anglais. [SEP] sentence 2: Les deux version Nord Américaine et Européenne sont en anglais.	duplicate
sentence 1: Michael Eric Reid (Sinjin Van Cleef), un autre étudiant de Hollywood Arts, tombe dans le jacuzzi lors d'un dysfonctionnement d'une machine à surf. [SEP] sentence 2: Sinjin Van Cleef (Michael Eric Reid), un autre étudiant de Hollywood Arts, tombe dans le jacuzzi lorsqu'une machine à surf tombe en panne.	duplicate
sentence 1: Elle était la mère de Val, Boris et Rosalind Lorwin. Sa fille est devenue professeure de psychologie. [SEP] sentence 2: Elle est devenue la mère de Val, Boris et Rosalind Lorwin, sa fille était professeure de psychologie.	not_duplicate
sentence 1: Alexander Baumgartner (né le 27 juin 1841 à Saint-Gall, Suisse ; mort en 1910 à Luxembourg) était poète et auteur d'ouvrages sur l'histoire de la littérature. [SEP] sentence 2: Alexander Baumgartner (né à Saint-Gall, Suisse, le 27 juin 1841 ; décédé à Luxembourg en 1910) était poète et auteur d'ouvrages sur l'histoire de la littérature.	duplicate
sentence 1: Au XIXe siècle, la critique est allée encore plus loin : le critique baroque John Rushin déclara que la sculpture britannique était non seulement mauvaise, mais aussi corrompue sur le plan moral. [SEP] sentence 2: Au 19e siècle, la critique alla encore plus loin ; le critique baroque John Ruskin déclara que la sculpture britannique était non seulement mauvaise, mais également corrompue moralement.	duplicate
sentence 1: Khedi est un village dans Bhopal - district de Madhya Pradesh, en Inde. Il se trouve dans le tehsil de Berasia. [SEP] sentence 2: Khedi est un village dans le district de Berasia à Madhya Pradesh en Inde. Il est situé dans le Bhopal Tehsil.	not_duplicate
sentence 1: L'Audi V8 a rivalisé lors de sa présence au DTM contre une Mercedes 190 bien plus petite, une BMW M3 et une Opel Omega 3000 légèrement plus petite. [SEP] sentence 2: Durant sa présence au DTM, l'Audi V8 a rivalisé avec la Mercedes 190 et la BMW M3 beaucoup plus petites et légères, ainsi que l'Opel Omega 3000 légèrement plus petite.	not_duplicate
sentence 1: Il a également donné 34 000 $ US à Mitt Romney et 7 000 $ US à Ted Cruz, dont sa campagne présidentielle en 2016. [SEP] sentence 2: Il a également donné 34 000 $ US à Ted Cruz et 7 000 $ US à Mitt Romney, dont sa campagne présidentielle de 2016.	not_duplicate
sentence 1: Le transport aérien est réalisé localement par des avions plus petits à New Bedford, Berkley et à l'aéroport régional à East Taunton. [SEP] sentence 2: Le transport aérien est fourni localement par des avions plus petits à East Taunton, à Berkley et par l'aéroport régional à New Bedford.	not_duplicate
sentence 1: Mais les Red Bulls ont perdu le 1er tour des playoffs. [SEP] sentence 2: Les Red Bulls ont fait mais ont perdu le 1er tour des playoffs.	duplicate
sentence 1: Il mourut en 1884 et se retira 1885, enterré au cimetière de Lakewood, à Minneapolis. [SEP] sentence 2: McNair est mort en 1884 et s'est retiré en 1885. Il est enterré au cimetière de Lakewood, à Minneapolis.	duplicate
sentence 1: La composition se concentre principalement sur la musique alternative et la musique indépendante. [SEP] sentence 2: La distribution se concentre principalement sur la musique indépendante et la musique alternative.	duplicate
sentence 1: Wright déménagea de Chapel Hill en Caroline du Nord à New York. [SEP] sentence 2: Wright déménagea de New York vers Chapel Hill, en Caroline du Nord.	not_duplicate
sentence 1: Ses frontières approximatives étaient allaient de South Broad Street jusqu'à Grier Avenue et de Pearl Street jusqu'à ce qui est maintenant US 1 & 9. [SEP] sentence 2: Ses limites approximatives allaient de Pearl Street à Grier Avenue et de South Broad Street à ce qui est aujourd'hui la route américaine 1/9.	not_duplicate
sentence 1: De nombreux joueurs de la ligue majeure ont passé du temps avec l'équipe, dont le vétéran de sept ans John Kerins et le vétéran de dix ans Jack Remsen. [SEP] sentence 2: De nombreux joueurs de la ligue majeure ont passé du temps avec l'équipe, dont Jack Remsen, un vétéran de sept ans, et John Kerins, un vétéran de dix ans.	not_duplicate
sentence 1: Le titre a été constitué en 1790 par James Grimston, un politicien d'Hertfordshire. Il a ensuite été repris comme Earl of Verulam, un titre qui se porte toujours par ses descendants. [SEP] sentence 2: Ce titre a été créé en 1790 pour James Grimston, un politicien du Hertfordshire, qui a plus tard rétabli Earl of Verulam, un titre qui est toujours détenu par ses descendants.	duplicate
sentence 1: Juillet est le mois le plus chaud en moyenne, le plus froid est janvier. [SEP] sentence 2: Juillet est le mois le plus froid en moyenne, le plus chaud en janvier.	not_duplicate
sentence 1: La station a été créée par la British Falkland Islands Dependencies Survey en 1947 en tant que Station F ou « archipel Argentine » sur Winter Island. [SEP] sentence 2: La station a été créée par le British Falkland Islands Dependencies Survey en tant que Station F ou « archipel Argentine » sur Winter Island en 1947.	duplicate
sentence 1: Jonas Björkman et Fabrice Santoro ont gagné 6-2, 6-4 contre Martin Damm et Radek Štěpánek en finale. [SEP] sentence 2: Jonas Björkman et Fabrice Santoro gagnèrent 6 - 2 , 6 - 4 en finale, contre Martin Damm et Radek Štěpánek.	duplicate
sentence 1: Abu Halifa ou Abu Hulayfah ou Abu Huleifa ou Abu Haleifah est une petite ville du Koweït de la province d'Al Ahmadi au sud du district d'Abu Halifa. [SEP] sentence 2: Abu Halifa ou Abu Hulayfah ou Abu Huleifa ou Abu Haleifah est une petite ville dans le district d'Abu Halifa du gouvernorat Al Ahmadi au sud du Koweït.	not_duplicate
sentence 1: La distribution se concentre principalement sur la musique indépendante et la musique alternative. [SEP] sentence 2: Le composition se concentre principalement sur la musique indépendante et la musique alternative.	duplicate
sentence 1: Après la mort de Philippe II d'Autriche en 1578, Jean lui a permis de choisir sa propre résidence. [SEP] sentence 2: Après la mort de Philippe II d'Autriche en 1578, Jean lui a permis de choisir sa propre résidence.	duplicate
sentence 1: Louée par Richard Gibson et le peintre des juges Peter Lely, elle est considérée aussi brillante que Joan Carlile. [SEP] sentence 2: Elle est encensée par Richard Gibson et le peintre de la cour Peter Lely et considérée comme ayant eu autant de succès que Joan Carlile.	duplicate
sentence 1: Certains historiens disent que la classe dirigeante néerlandaise voulait que la Hollande s'intègre dans le système juridique flamand et adopte les institutions économiques flamandes. [SEP] sentence 2: Certains historiens disent que la classe dirigeante néerlandaise voulait que la Hollande s'intègre dans le système juridique flamand et adopte les institutions économiques flamandes.	duplicate
sentence 1: Apollonia correspond à la Bulgarie moderne, à Sozopol, et Selymbria à Silivri, sur la Marmara coast. [SEP] sentence 2: Apollonia correspond à Sozopol dans la Bulgarie actuelle et Selymbria à Silivri sur la côte Marmara.	duplicate
sentence 1: Souvent, le "Colpoda" est un représentant des ciliés en forme de rein dans des conditions riches et organiques. [SEP] sentence 2: Le "Colpoda", un représentant des ciliés en forme de rein dans des conditions riches en matière organique, est fréquent.	duplicate
sentence 1: Il fut coulé en 1943 -- en 1944 par les Allemands  et démoli à deux reprises par les bombardiers alliés avant d'être finalement renforcé en 1946 -- en 1947. [SEP] sentence 2: Il a été bâti par les Allemands en 1943 -- 1944 et a été coulé deux fois par les bombardiers alliés et a finalement coulé en 1946 -- 1947 .	not_duplicate
sentence 1: Jusqu'en 1991, il offrait la seule scène publique du comté de Tehama et était le seul cinéma jusqu'en 1993. [SEP] sentence 2: Il a fourni la seule scène publique du comté de Tehama jusqu'en 1991 et a été le seul cinéma jusqu'en 1993.	duplicate
sentence 1: L'aire de jeu est moderne avec de nouveaux équipements de fitness pour les enfants. [SEP] sentence 2: La nouvelle aire de jeux est équipée de matériels de fitness modernes pour les enfants.	not_duplicate
sentence 1: Le propriétaire du terrain à l'époque était M. Leslie Vernon Calcutt et il a accepté un bail de 99 ans avec M. Johnson. [SEP] sentence 2: À cette époque, le propriétaire du domaine était M. Leslie Vernon Calcutt et il avait convenu d'un bail de 99 ans avec M. Johnson.	duplicate
sentence 1: Lorsque Kangxi (Oboi) avait seize ans, il élimina le traitre, Hawick Lau et ses alliés. [SEP] sentence 2: À seize ans, Kangxi (Hawick Lau) supprima le traître, Oboi, et ses alliés.	not_duplicate
sentence 1: Llyn Dinas est un lac près de Beddgelert en Gwynedd au nord du Pays de Galles. Il est formé par la rivière Glaslyn. [SEP] sentence 2: Llyn Dinas est un lac près de Beddgelert, Gwynedd dans le nord du Pays de Galles et est formé par la rivière Glaslyn.	duplicate
sentence 1: Un évènement similaire a été donné au Albert Park Lake à Melbourne en Australie et a été sponsorisé par Fox FM (Melbourne). [SEP] sentence 2: Un événement jumeau s'est tenu à l'Albert Park Lake à Melbourne, en Australie et a été financé par Fox FM (à Melboune).	duplicate
sentence 1: Le pape proposa en 1980 une solution qui a été acceptée par le Chili et rejetée par l'Argentine. [SEP] sentence 2: Le Pape a proposé une solution acceptée par le Chili en 1980 et rejetée par l'Argentine.	duplicate
sentence 1: Dans les périodes calmes de Trinity, elle gagna seulement une Yorkshire Cup (1924-25 contre Batley) et perdit quatre Yorkshire Cups. [SEP] sentence 2: Dans un moment de calme pour Trinity, ils n'ont perdu qu'une seule coupe Yorkshire (en 1924 -- 25 contre Batley) et ont gagné quatre coupes Yorkshire.	not_duplicate
sentence 1: Le campus Azusa de l'université Azusa Pacific est situé dans la vallée de San Gabriel, au nord-est de Los Angeles. [SEP] sentence 2: Le campus Azusa de l'Azusa Pacific University est situé à San Gabriel Valley, au nord-est de Los Angeles.	duplicate
sentence 1: Ibn Amira est né à Alzira, la province de Valence. [SEP] sentence 2: Ibn Amira est né à Alzira, dans la province de Valence.	duplicate
sentence 1: Lorsque Jack Nitzsche a entendu pour la première fois " Stubborn Kinda Fellow ", il était tellement excité qu'il a perdu le contrôle de sa voiture alors qu'il conduisait sur Sunset Boulevard avec Phil Spector. [SEP] sentence 2: Lorsque Phil Spector a écouté pour la première fois " Stubborn Kind of Fellow ", il était tellement excité qu'il a perdu le contrôle de sa voiture alors qu'il conduisait sur Sunset Boulevard avec Jack Nitzsche.	not_duplicate
sentence 1: Il est cobénéficiaire de la fameuse bourse de mathématiques Carnegie avec Lucas (Martin Hansen). [SEP] sentence 2: Avec Martin Hansen (Lucas), il est le co-bénéficiaire de la célèbre bourse Carnegie pour les mathématiques.	duplicate
sentence 1: Lisa Moya est surintendante depuis le 1er juin 2017. Le directeur des études est Marshall Scott III. Le directeur de la technologie est Josh Solis . [SEP] sentence 2: Marshall Scott III est surintendant depuis le 1er juin 2017, la directrice des études est Lisa Moya, le directeur de la technologie est Josh Solis.	not_duplicate
sentence 1: Début 2016, le sénateur Bob Hackett fut nommé au Sénat de l'Ohio pour succéder au sénateur Chris Widener, qui démissionna. [SEP] sentence 2: Début 2016, le sénateur Chris Widener a été nommé au Sénat de l'Ohio pour succéder au Sénateur Bob Hackett, qui a démissionné.	not_duplicate
sentence 1: La station a été fournie en 1947 par le sondage des colonies des îles Falkland britanniques en tant que station F ou " Winter Island " sur les îles argentines. [SEP] sentence 2: La station a été établie par le traité des colonies des îles Falkland britanniques sous le nom de Station F, ou " Winter Island ", sur les îles d'Argentine en 1947.	duplicate
sentence 1: Le manga a un jeu vidéo pour la Sega Mega Drive au Japon et en Asie avec le même nom. [SEP] sentence 2: Le manga a un jeu vidéo sur Sega Mega Drive en Asie et au Japon avec le même nom.	duplicate
sentence 1: Elizabeth Elizabeth Prudden immigra d'Anglettere en 1653 vers Milford, dans le Connecticut, épousa Roger Pritchard [SEP] sentence 2: Immigrant d'Angleterre à Milfort au Connecticut en 1653, Elizabeth Prudden se maria	not_duplicate
sentence 1: La rivière Breaza est un affluent de la rivière Geamărtălui en Roumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Geamărtălui est un affluent de la rivière Breaza en Roumanie.	not_duplicate
sentence 1: Début 2016, le sénateur Chris Widener a été nommé au Sénat de l'Ohio pour succéder au sénateur Bob Hackett, qui a démissionné. [SEP] sentence 2: Début 2016, le sénateur Chris Widener a été nommé sénateur de l'Ohio pour succéder au sénateur Bob Hackett, qui avait démissionné.	duplicate
sentence 1: Ses feuilles sont disposées de façon alternées le long des branches et sont en forme de lance, d’œuf ou presque circulaires et ont une longue tige. [SEP] sentence 2: Ses feuilles sont disposées en alternance le long des branches et sont lancéolées, ovoïdes ou presque circulaires et ont une tige.	duplicate
sentence 1: Une caractéristique très attendue d'une théorie de la gravité quantique est qu'elle ne comportera pas de singularités ou d'horizons d'événements et qu'ainsi, les trous noirs ne seraient donc pas de véritables artefacts. [SEP] sentence 2: Une caractéristique très attendue de la théorie de la gravité quantique est qu'il n'y a pas de singularités ou d'horizons événementiels, et donc les trous noirs ne seraient pas de vrais artefacts.	duplicate
sentence 1: Une station de vol type de la Royal Air Force (pas pour l'entraînement) aura la structure ailée intégrée suivante : [SEP] sentence 2: Une station d'entraînement typique de la Royal Air Force (non volante) aura la structure d'ailes intégrée suivante :	not_duplicate
sentence 1: La station a été écoutée en Suède, Finlande du sud et des parties d'Europe de l'est. [SEP] sentence 2: La station était entendue en Suède, dans le sud de la Finlande et dans des parties de l'Europe de l'Est.	duplicate
sentence 1: Le poème est conservé dans quatre manuscrits fragmentaires, dont l'un est contemporain. [SEP] sentence 2: Le poème est conservé sur quatre manuscrits contemporains, dont l'un est fragmentaire :	not_duplicate
sentence 1: En 1937, Huxley a déménagé à Hollywood avec sa femme Maria, son fils Matthew Huxley et son petit-ami Gerald Heard. [SEP] sentence 2: En 1937, Gerald Heard déménagea à Hollywood avec sa femme Maria, son fils Huxley et son ami Matthew Huxley.	not_duplicate
sentence 1: Chef intérimaire -- René Piccarreto -- fils de Loren Piccarreto arrêté en 1988 et libéré en 1994. [SEP] sentence 2: Chef par intérim-- René Piccarreto -- Le fils de Loren Piccarreto arrêté en 1988 et libéré en 1994.	duplicate
sentence 1: Un EP intitulé Dido Live avec trois des dix-sept morceaux live sur le DVD est sorti numériquement le 21 juin 2005 exclusivement via l'iTunes Store. [SEP] sentence 2: Un EP intitulé Dido Live avec trois des dix-sept morceaux live sur le DVD, est sorti en numérique exclusivement sur l'iTunes Store le 21 juin 2005.	not_duplicate
sentence 1: Il est bien connu aux États-Unis (Maine, Oregon, Californie) et en Colombie-Britannique (Canada). [SEP] sentence 2: Il est connu aux États-Unis (Maine, Oregon, Californie) et au Canada (Colombie britannique).	duplicate
sentence 1: Un khap est un clan, ou un groupe de clans associés, principalement sous les jats de l'est de l'Uttar Pradesh et de l'ouest de l'Haryana. [SEP] sentence 2: Un Khap est un clan ou un groupe de clans associés, principalement parmi les Jats de l'ouest de l'Uttar Pradesh et l'est de l'Haryana.	not_duplicate
sentence 1: Les trois premiers hôtels furent construits dans les années 1980 en France, suivis par le "Patio Eilat Resort Hotel" en Israël. [SEP] sentence 2: Les trois premiers hôtels en France furent construits dans les années 80, suivis du "Patio Eilat Resort Hotel" en Israël.	duplicate
sentence 1: Le mont DeVoe est une montagne de l'île de Vancouver, Colombie britannique, Canada, situé au sud-est de la Gold River et au sud de Rambler Peak. [SEP] sentence 2: Le mont DeVoe est une montagne située sur l'île de Vancouver, en Colombie-Britannique au Canada, au sud-est de Gold River et au sud de Rambler Peak.	duplicate
sentence 1: Peu de temps après son activation, le 99e soutint l'opération Urgent Fury, qui remplaça le régime Stalinien à Grenade. [SEP] sentence 2: La 99e soutint l'opération Urgent Wury, qui remplaça le régime stalinien à Grenade, peu après son activation.	duplicate
sentence 1: En 1972, la famille a déménagé à Camp Hill, où il a fréquenté le lycée Trinity High School de Harrisburg, Pennsylvanie. [SEP] sentence 2: En 1972, la famille a déménagé à Harrisburg, en Pennsylvanie, où il a fréquenté l'école secondaire Trinity de Camp Hill.	not_duplicate
sentence 1: Des familles albanaises ont quitté le village avant le retour des réfugiés serbes en 1999. [SEP] sentence 2: Avant le retour des réfugiés serbes en 1999, des familles albanaises ont quitté la ville.	duplicate
sentence 1: Début juillet, Steve Whitley, père criminel de Harper Whitley et Garrett Whitley et frère de Benny Cameron. [SEP] sentence 2: Début juillet, Garrett Whitley, père criminel de Harper Whitley et Steve Whitley et le frère de Benny Cameron.	not_duplicate
sentence 1: Le graphique au dos montre la seconde probabilité estimée "p" (diabète = 1 glu). [SEP] sentence 2: La figure postérieure montre la seconde probabilité estimée "p" (diabète = 1 glu).	duplicate
sentence 1: Son père était le fils illégitime de William Skipwith, membre du Parlement de Lincolnshire, et d'Anne Tothby. [SEP] sentence 2: Son père était le fils illégitime d'Anne Tothby, adjointe du Lincolnshire, et de William Skipwith.	not_duplicate
sentence 1: La plupart des ghettos d'étudiants modernes sont nés de l'augmentation des inscriptions au niveau post-secondaire après la Seconde Guerre mondiale. [SEP] sentence 2: La plupart des ghettos d'étudiants modernes sont nés de l'augmentation de la formation post-secondaire après la Seconde Guerre mondiale.	duplicate
sentence 1: " Ras " Abbi Addi s'est avancé vers Kassa et a rejoint " Ras " Seyoum au centre. [SEP] sentence 2: " Ras " Abbi Addi s'est avancé vers Kassa et a rejoint " Ras " Seyoum au centre.	duplicate
sentence 1: Il est exploité par la compagnie ferroviaire nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois. [SEP] sentence 2: Il est exploitée par Chemins de Fer Luxembourgeois, la société nationale des chemins de fer.	duplicate
sentence 1: Ashte est un village dans Palghar - district de Maharashtra, en Inde, il se trouve dans le Dahanu - Taluka. [SEP] sentence 2: Ashte est un village du district de Dahanu dans le Maharashtra, en Inde. Il se trouve dans le taluka de Palghar.	not_duplicate
sentence 1: Ses grandes sculptures sont visibles dans les espaces publics de Wanaka, de la Nouvelle-Zélande jusqu'à Kaitaia et beaucoup d'autres lieux. [SEP] sentence 2: Ses grandes sculptures peuvent être vues dans des lieux publics en Nouvelle Zélande, de Kaitaia à Wanaka et plusieurs lieux entre les deux.	not_duplicate
sentence 1: Alors que le 33d Tactical Group était inactif, il fut renforcé avec le 33d Fighter Group comme le 33d Tactical Fighter Group. [SEP] sentence 2: Alors que le 33e groupe de combat était inactif, il a été unifié comme 33e groupe de combat tactique avec le 33e groupe tactique.	not_duplicate
sentence 1: Tim Henman a gagné la finale 6 -- 7 , 6 -- 4 , 7 -- 6 contre Pete Sampras. [SEP] sentence 2: Tim Tim Henman gagna 6-7, 6-4, 7-6 contre Pete Sampras aux finales.	duplicate
sentence 1: À l'âge de dix-neuf ans, elle déménagea à New York et en 2011 à Stockholm. [SEP] sentence 2: Elle déménagea à Stockholm à l'âge de 19 ans, et déménagea à New York en 2011.	not_duplicate
sentence 1: Barshi est un barrage en terre sur la rivière près du barrage de Pathari, district de Solapur, dans l'État du Maharashtra en Inde. [SEP] sentence 2: Barshi est un barrage en terre sur la rivière locale près du barrage de Pathari, district de Solapur dans l'État du Maharashtra en Inde.	duplicate
sentence 1: Mais les Red Bulls ont perdu le 1er tour des playoffs. [SEP] sentence 2: Les Red Bulls ont perdu mais ont fait le 1er tour des séries éliminatoires.	not_duplicate
sentence 1: Pendant la période Joseon, le motif a été utilisé pour représenter le taoïsme en Corée et pour exprimer l'espoir d'harmonie du yin et du yang. [SEP] sentence 2: Le projet a été utilisé à Joseon pour représenter le taoïsme en Corée et exprimer l'espoir de l'harmonie du yin et du yang.	duplicate
sentence 1: En 1924, il a été porte-parole invité de l'ICM à Toronto, à Oslo en 1932 et à Zurich en 1936. [SEP] sentence 2: Il a été porte-parole invité de l'ICM à Toronto en 1924, à Zurich en 1932 et à Oslo en 1936.	not_duplicate
sentence 1: Les espèces sont membres de divers groupes écologiques, dont les arbustes tropicaux, les lianes et les arbres, les plantes xérophytes, les mycohétérotrophes ainsi que différents représentants des herbacés. [SEP] sentence 2: Les espèces sont membres de différents groupes écologiques, dont les arbustes xérophytes, les lianes et les arbres, les plantes tropicales, la mycohétérotrophie, ainsi que divers représentants végétaux.	not_duplicate
sentence 1: Pour devenir slovaque, cependant, Derek doit vaincre un meurtrier vampire. [SEP] sentence 2: Cependant, pour vaincre Slovak, Derek doit devenir un vampire assassin.	not_duplicate
sentence 1: Le groupe se forma en 1999 à Dunwoody, en Géorgie après que le guitariste Cole Alexander et le bassiste Jared Swilley aient quitté les Renegades, et que le guitariste Ben Eberbaugh ait quitté les Reruns. [SEP] sentence 2: Le groupe a été créé à Dunwoody en Géorgie en 1999, après que le guitariste Cole Alexander et le bassiste Jared Swilley aient quitté les Renegades et le guitariste Ben Eberbaugh ait quitté les Reruns.	duplicate
sentence 1: " gravityWall " a été utilisé comme deuxième motif d'ouverture de la série télévisée animée, tandis que " sh0ut " a été utilisé comme premier motif d'ouverture. [SEP] sentence 2: " gravityWall " a été utilisé comme premier thème d'ouverture pour la série animée télévisée "', tandis que " sh0ut " a été utilisé comme deuxième thème d'ouverture.	not_duplicate
sentence 1: La condition 1 implique que les fonctions sont lisses et globalement définies et la condition 2 signifie que l'énergie cinétique de la solution est globalement limitée. [SEP] sentence 2: La condition 1 implique que les fonctions sont lisses et définies globalement et la condition 2 signifie que l'énergie cinétique de la solution est globalement bornée.	duplicate
sentence 1: La chanson est une série de notes répétitives et quelque peu enchaînées. [SEP] sentence 2: La chanson est une série de notes concaténées et quelque peu répétitives.	not_duplicate
sentence 1: C'était la seule scène publique du comté de Tehama jusqu'en 1991 et c'était le seul cinéma jusqu'en 1993. [SEP] sentence 2: Jusqu'en 1991, c'était la seule scène du comté de Tehama et jusqu'en 1993 il proposait le seul cinéma public.	not_duplicate
sentence 1: Bien que les fins de parties de xiangqi exigent une habileté remarquable pour être bien jouées, il y a un certain nombre de coups gagnants et de coups aléatoires très connus. [SEP] sentence 2: Bien que les fins de partie de xiangqi nécessitent une habileté exceptionnelle pour être jouées comme il faut, il existe un certain nombre de combinaisons gagnantes et combinaisons aléatoires connues.	duplicate
sentence 1: La saison 2008 -- 09 Colorado Avalanche était la 37e saison de la franchise, 14e de la ligue nationale de hockey et 30e en tant que Colorado Avalanche. [SEP] sentence 2: La saison 2008 -- 09,Colorado Avalanche était la 37e saison de la franchise, 30e de la ligue nationale de hockey et 14e en tant que Colorado Avalanche.	not_duplicate
sentence 1: Il joua en Écosse au début de sa carrière, mais déménagea en Australie pour jouer dans la ligue de l'État du Victoria pour la ville de Frankston. [SEP] sentence 2: Il joua en Écosse au début de sa carrière mais déménagea en Australie pour jouer pour Frankston City dans la ligue d'État victorienne.	duplicate
sentence 1: Il a été acheté par Robert Curzon en 1834 au monastère de Saba et vu en 1883 par C. R. Gregory. [SEP] sentence 2: Il fut acheté par Robert Curzon en 1834 dans le monastère de Saba. C. R. Gregory le vit en 1883.	duplicate
sentence 1: La rivière Horezu est un affluent de la rivière Ponoru en Roumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Horezu est un affluent de la rivière Ponoru en Roumanie.	duplicate
sentence 1: 43 personnes ont été sauvées ; 40 ont été secourues dans les canaux de sauvetage et trois récupérées par le " Delaware ". [SEP] sentence 2: 43 personnes ont été sauvées, 40 ont été secourues dans des canots de sauvetage et trois par le " Delaware ".	duplicate
sentence 1: Il fut marié à Elisabeth Young (1854 -- 1932) et était le père du magnat des transports maritimes N.O. Young Fearnley et du propriétaire foncier Thomas Fearnley. [SEP] sentence 2: Il a été marié à Elisabeth Young (1854 - 1932) et était le père du magnat du transport maritime Thomas Fearnley et du propriétaire foncier N. O. Young Fearnley.	not_duplicate
sentence 1: Stretch vole la cocaïne a une star de la télé-réalité, qui procure ensuite la limo. [SEP] sentence 2: Stretch vole la cocaïne a une star de la télé-réalité, qui se procure ensuite la limousine.	duplicate
sentence 1: Si l'exclusion des joueurs noirs n'était pas une règle écrite, depuis 1933, aucun joueur afro-américain n'avait joué dans la ligue nationale de football. [SEP] sentence 2: Alors que l'exclusion des joueurs africains n'était pas une règle écrite, aucun joueur noir-américain de la Ligue nationale de football n'avait joué depuis 1933.	not_duplicate
sentence 1: où l'étoile désigne le double groupe  algébrique. De plus, lorsque "G" est fini, il y a un isomorphisme non naturel. [SEP] sentence 2: Là où l'étoile appelle le double groupe algébrique, il y a un isomorphisme non naturel quand "G" est fini.	duplicate
sentence 1: Le mont DeVoe est une montagne de l'île de Vancouver, Colombie-Britannique, Canada, située au sud-est du pic Rambler et au sud de la Gold River. [SEP] sentence 2: Le mont DeVoe est une montagne située sur l'île de Vancouver, Colombie-Britannique, Canada, au sud-est de Gold River et au sud du pic Rambler.	not_duplicate
sentence 1: La rivière Jidanul est un affluent de la rivière Jiul de Vest en Roumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Jidanul est un affluent de la rivière Jiul de Vest en Roumanie.	duplicate
sentence 1: La colonie de Yamato, Californie, était une communauté agricole japonaise située à Livingston, Californie. [SEP] sentence 2: La Californie était une communauté agricole japonaise de Livingston, colonie de Yamato, Californie.	not_duplicate
sentence 1: Holmes a décrit Moriarty comme suit : [SEP] sentence 2: Moriarty a décrit Holmes comme suit :	not_duplicate
sentence 1: Diboll et G. A. Chamblin de la Nouvelle-Orléans étaient les architectes et Owen de Mobile était l'entrepreneur. [SEP] sentence 2: Les architectes étaient Diboll et Owen de la Nouvelle-Orléans et l'entrepreneur était G.A . Chamblin de Mobile .	not_duplicate
sentence 1: Sahib Khan est né dans la famille Tiwana de Shahpur, fils de Ahmad Yar Khan. [SEP] sentence 2: Ahmad Yar Khanest est né dans la famille Tiwana de Shahpur, le fils de Sahib Khan.	not_duplicate
sentence 1: Cette réserve a toujours été considérée par le gouvernement de Sa Majesté comme le Vilayet de Jérusalem et le Sanjak indépendant de Beyrouth. [SEP] sentence 2: Cette réserve a toujours été considérée par le Gouvernement de Sa Majesté comme couvrant le vilayet de Beyrouth et le Sanjak indépendant de Jérusalem.	not_duplicate
sentence 1: Avec Terry en tant qu'Ophélie et Portia, il a fait revivre " Hamlet " et produit " Le Marchand de Venise " (1879). [SEP] sentence 2: Avec Terry en tant qu'Ophélie et de Portia, il a produit " Hamlet " et fait revivre " Le Marchand de Venise " (1879).	not_duplicate
sentence 1: Ils sont recouverts d'une musique orchestrale clairsemée jouée en direct et se composent de sons vagues, presque délibérément sans nuances. [SEP] sentence 2: Ils sont recouverts d'une musique orchestrale éparse jouée en direct et se composent de sons vagues, presque délibérément sans nuances.	duplicate
sentence 1: Les passagers de l'avion étaient le colonel lieutenant Donald Grant Millard, le capitaine Gerald K. Hannaford et le capitaine John F. Lorraine. [SEP] sentence 2: Les occupants de l'avion étaient le colonel Gerald K. Hannaford, le capitaine Donald Grant Millard et le capitaine John F. Lorraine.	not_duplicate
sentence 1: Il s'agit d'une liste des conflits historiques auxquels les forces armées hongroises ont prit part ou qui se sont déroulés sur le territoire militaire hongrois. [SEP] sentence 2: Il s'agit d'une liste des conflits militaires dans lesquels les forces armées hongroises ont participé ou qui ont eu lieu sur le territoire historique de la Hongrie.	not_duplicate
sentence 1: " gravityWall " a été utilisé comme premier thème d'ouverture de la série télévisée animée, tandis que " sh0ut " a été utilisé comme deuxième thème d'ouverture. [SEP] sentence 2: " gravityWall " a été utilisé comme deuxième thème d'ouverture pour la série télévisée animée, tandis que " sh0ut " a été utilisé comme premier thème d'ouverture.	not_duplicate
sentence 1: La rivière Hudeasa est un affluent de la rivière Badu en Roumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Bradu est un affluent de la rivière Hudeasa en Roumanie.	not_duplicate
sentence 1: Le Houston Main Building (HMB), anciennement connu sous le nom de Prudential Building, était un gratte-ciel du Texas Medical Center à Houston, Texas. [SEP] sentence 2: Le Houston Main Building (HMB), anciennement le Prudential Building, était un gratte-ciel du Texas Medical Center, Houston, Texas.	duplicate
sentence 1: Une biographie de Chris Sievey a été écrite par un auteur de Manchester, Mick Middles, et a été publiée en novembre 2014. [SEP] sentence 2: Une biographie de Mick Middles a été écrite par l'auteur de Manchester Chris Sievey et est sortie en novembre 2014.	not_duplicate
sentence 1: Le Rubber Bowl historique fut utilisé par la garde nationale des États-Unis comme base pendant les émeutes racistes de la Wooster Avenue de 1968. [SEP] sentence 2: Le plat de course en caoutchouc a été utilisé par la garde nationale des États-Unis comme base au cours des émeutes de Wooster Avenue de 1968.	not_duplicate
sentence 1: Il est sorti par la suite, confirmé comme single de l'album le 15 octobre au Royaume-Uni et le 23 octobre aux États-Unis. [SEP] sentence 2: Il a ensuite été confirmé comme single et est sorti le 15 octobre au Royaume-Uni et le 23 octobre aux États-Unis.	duplicate
sentence 1: Eugene D. Engley est né le 5 avril 1851 à Attleborough, Massachusetts, fils deJames Henry Engley et de sa femme, anciennement Mary Kaley. [SEP] sentence 2: Eugene D. Engley est né le 5 avril 1851 à Attleborough, dans le Massachusetts, le fils de James Henry Engley et sa femme, Mary Kaley, la première.	duplicate
sentence 1: Rory Jennings, qui joue Tommy Connolly, joue l'adolescent Davros dans Big Finish Productions. [SEP] sentence 2: Tommy Connolly, qui joue Rory Jennings, joue l'adolescent Davros dans Big Finish Productions.	not_duplicate
sentence 1: La biographie a désormais été publiée en Grande-Bretagne, aux États-Unis (St. Martin 2013), en Hongrie (Swiat Ksiazki, 2013), en Pologne et en Chine. [SEP] sentence 2: La biographie a désormais été publiée en Grande-Bretagne, aux États-Unis (St Martin's 2013), en Pologne (Swiat Ksiazki 2013), en Hongrie et en Chine.	not_duplicate
sentence 1: Propilidium pelseneeri est une espèce d'escargot des mers, une véritable patelle, un authentique mollusque gastéropode de la famille des Lepetidae, l'une des familles de patelles marines. [SEP] sentence 2: Propilidium pelseneeri est une espèce d'escargot des mers, une véritable patelle, un mollusque gastéropode marin de la famille des Lepetidae family, l'une des familles d'authentiques patelles.	not_duplicate
sentence 1: et les années 1870 ont remplacé la sitomanie par le terme d'" anorexie nerveuse " et ont distingué le trouble [SEP] sentence 2: La sitomanie et les années 1870 ne s'entendaient pas sur le terme d'" anorexie mentale " et ont remplacé le trouble.	not_duplicate
sentence 1: Le Colegio Humboldt Puebla a été créé en 1911 avec 10 étudiants allemands et un professeur d'école primaire. [SEP] sentence 2: Le Colegio Humboldt Puebla a été constitué au début avec 10 étudiants allemands et un instituteur en 1911.	duplicate
sentence 1: Il a été créé avec la nouvelle répartition de 1972 et a aboli le Toowoomba East. [SEP] sentence 2: Il a été aboli avec la nouvelle répartition de 1972 et a remplacé le Toowoomba East créé.	not_duplicate
sentence 1: Gunnar Hansen a commenté : " D'après Tobe et Kim, la raison pour laquelle il portait un masque est que le masque définissait réellement sa personnalité. [SEP] sentence 2: Gunnar Hansen a commenté : " La raison pour laquelle il portait un masque, selon Tobe et Kim, était que le masque déterminait vraiment sa personnalité.	duplicate
sentence 1: Il a également écrit un grand nombre d'arrangements orchestraux et d'accompagnements vocaux pour des variétés. [SEP] sentence 2: Il a également écrit un grand nombre d'arrangements vocaux et d'accompagnements orchestraux pour des variétés.	not_duplicate
sentence 1: En 1291, Mahaut épousa le comte de Bourgogne Otton IV, épousa la mère de trois enfants, dont deux filles, qui devinrent rois de France. [SEP] sentence 2: En 1291, Mahaut épousa Othon IV , comte de Bourgogne. Elle épousa la mère de trois enfants, dont deux filles qui devinrent rois de France.	duplicate
sentence 1: Adamdville est bordée à l'ouest par Coleman, à l'est de Sumterville, au nord de Wildwood et au sud par le comté de Lake. [SEP] sentence 2: Adamsville est bordée à l'ouest par Coleman, à l'est par le comté de Lake, au nord par Wildwood et au sud par Sumterville.	not_duplicate
sentence 1: Les salades de mesclun et les plantes à racines n'étaient généralement pas cultivées et ne poussaient que de façon saisonnière quand ils étaient à l'état sauvage. [SEP] sentence 2: Les plantes potagères et les plantes-racines n'étaient généralement pas cultivées et poussaient rassemblées de façon saisonnière quand elles étaient dans la nature.	duplicate
sentence 1: La lumière "stoppée", dans le contexte d'un milieu EIT, se réfère au transfert "quantique" de photons au système cohérent et inversement. [SEP] sentence 2: La lumière "stoppée" fait référence, dans le contexte d'un milieu EIT, à la transmission "quantique" de photons au système cohérent et inversement.	duplicate
sentence 1: Melodie Crittenden a quitté le groupe en 2004 pour poursuivre une carrière solo et Nicol a chanté avec le groupe pendant la majeure partie de 2005. [SEP] sentence 2: Nicol a quitté le groupe en 2004 pour poursuivre une carrière solo et pendant presque toute l'année 2005, Melodie Crittenden a chanté avec le groupe.	not_duplicate
sentence 1: Pour une formule de fonction mesurable fixe 18, la formule 19 est une variable moyenne avec une formule aléatoire 20 et une formule de variance 21. [SEP] sentence 2: Pour une formule de fonction mesurable fixe _ 18, la formule _ 19 est une variable moyenne avec la formule aléatoire _ 20 et la formule de variance _ 21.	duplicate
sentence 1: Né à Brooklyn, à New York, il mourut à Tiburon, en Californie. [SEP] sentence 2: Il est né à Tiburon, en Californie et mort à Brooklyn, à New York.	not_duplicate
sentence 1: Pennmakkkal est un film indien en malayalam de 1966 réalisé par J. Sasikumar et produit par KP Kottarakkara. [SEP] sentence 2: Pennmakkkal est un film indien malayalam de 1966, produit par J. Sasikumar et réalisé par KP Kottarakkara.	not_duplicate
sentence 1: Les Giants ont perdu face aux Chicago Bears 27 -- 21 et ont obtenu pour la première fois depuis 1976 0 - 6. [SEP] sentence 2: Les Giants sont tombés face aux Chicago Bears 27 -- 21 et ils ont obtenu 0 -- 6 pour la première fois depuis 1976.	duplicate
sentence 1: Il apparut pour la première fois le 5 mars 2010 et pour la dernière fois le 14 mai 2010. [SEP] sentence 2: Il est apparu pour la dernière fois le 5 mars 2010 et la première fois le 14 mai 2010.	not_duplicate
sentence 1: Andrew McLennan, né Andrew Snoid, est un musicien, chanteur et compositeur néo-zélandais. [SEP] sentence 2: Andrew McLennan Andrew Snoid est un musicien néo-zélandais, parolier et chanteur.	duplicate
sentence 1: Le premier morceau, " Every Morning ", est la version à la guitare acoustique du dernier morceau, " Morning ". [SEP] sentence 2: Le premier morceau d'Every Morning est la version à la guitare acoustique du dernier morceau, " Morning ".	duplicate
sentence 1: Après l'invasion de la Pologne par l'Allemagne nazie et l'Union soviétique en 1939, Osterwa était actif dans l'enseignement clandestin mais est tombé malade. [SEP] sentence 2: Après l'invasion de la Pologne par l'Allemagne nazi et l'Union soviétique en 1939, Osterwa a été actif dans l'éducation clandestine mais est également tombé malade.	duplicate
sentence 1: Jusqu'à l'avènement de la vidéo électronique et numérique, la production en série de films pornographiques était directement liée à l'industrie cinématographique traditionnelle. [SEP] sentence 2: La production de masse de films électroniques et numériques a été directement liée  à l'industrie cinématographique grand public.	not_duplicate
sentence 1: Hoppkorv était le septième album du groupe américain de rock et de blues Hot Tuna, et leur dernier album a été enregistré en tant que Grunt BFL1-1920 pour Grunt Records. [SEP] sentence 2: Hoppkorv était le septième album du groupe de blues et de rock américain Hot Tuna et leur dernier album studio enregistré pour Grunt Records, en tant que Grunt BFL1-1920.	duplicate
sentence 1: Le secrétariat divisionnaire Katuwana est un secrétariat divisionnaire de la province méridionale du district de Hambantota, Sri Lanka. [SEP] sentence 2: Le Secrétariat divisionnaire du Katuwana est un Secrétariat divisionnaire du district de Hambantota de la province du Sud, Sri Lanka.	duplicate
sentence 1: Après 2014, plus d'Ukrainiens de l'est de l'Ukraine, plus d'hommes et plus de jeunes Ukrainiens ont travaillé en Pologne. [SEP] sentence 2: Après 2014, plus d'Ukrainiens de l'est de l'Ukraine, p;lus d'hommes plus jeunes et plus d'Ukrainiens travaillaient en Pologne.	not_duplicate
sentence 1: Enkor a fusionné avec la Siberian Airlines en 2001. [SEP] sentence 2: En 2001, la Siberian Airlines a fusionné avec Enkor.	not_duplicate
sentence 1: Il a travaillé à Genève au cours de la Première Guerre mondiale, où il a étudié avec Willi Müzenberg. [SEP] sentence 2: Pendant la Première Guerre mondiale, il étudia à Genève, où il travailla avec Willi Münzenberg.	not_duplicate
sentence 1: La première piste, "Every Morning" est la version à la guitare acoustique de la dernière piste "Morning". [SEP] sentence 2: Le premier morceau, "Every Morning", elle la version acoustique de la dernière version à la guitare de "Morning".	duplicate
sentence 1: L'Erginus galkini est une espèce d'escargot de mer, une vraie patelle, un mollusque gastéropode marin de la famille des Lottiidae, l'une des familles des vraies patelles. [SEP] sentence 2: L'erginus galkini est une espèce d'escargot des mers, une authentique patelle, un véritable mollusque gastéropode de la famille des Lottidae, l'une des familles des patelles marines.	not_duplicate
sentence 1: Le "Lupinus bicolor" possède une tige velue et de fines feuilles palmées. [SEP] sentence 2: « Lupinus bicolor » a une tige fine et des feuilles courtes et velues qui ressemblent à celles d'un palmier.	not_duplicate
sentence 1: La prochaine version a été créée en 1986 par le frère de Robert Fuller, Ron . [SEP] sentence 2: La version suivante a été créée par Robert Fuller, le frère de Ron, en 1986.	not_duplicate
sentence 1: Le tournoi a été remporté par Gabriel Medina (BRA), qui a battu Joel Parkinson (AUS) en finale. [SEP] sentence 2: Le tournoi a été gagné par Joel Parkinson (BRA), qui a éliminé Gabriel Medina (AUS) en finale.	not_duplicate
sentence 1: Par l'intermédiaire de leur entreprise familiale Divine Foods, l'épouse Xu Shihui et sa fille, Xu Yangyang, possèdent 85 % du groupe Dali Foods. [SEP] sentence 2: L'entreprise familiale de Xu Shihui, de sa femme Chen Liling et de sa fille Xu Yangyang représente 85 % du groupe Dali Foods Group.	not_duplicate
sentence 1: Elizabeth Elizabeth Prudden, immigrée depuis l'Angleterre vers Milford, Connecticut, en 1653, a épousé Roger Pritchard. [SEP] sentence 2: Roger Roger Pritchard, immigré depuis l'Angleterre vers Milford, Connecticut, en 1653, a épousé Elizabeth Prudden.	not_duplicate
sentence 1: Cette catégorie est pour les footballeurs israéliens qui jouent ou ont joué dans une des ligues non-israéliennes. [SEP] sentence 2: Cette catégorie est pour les footballeurs non israéliens qui joue actuellement ou ont joué dans l'une des ligues israéliennes.	not_duplicate
sentence 1: Vermont est bordé au nord de Mitcham, à l'ouest par Nunawading et Forest Hill, au sud par Vermont et à l'est par Wantirna et Ringwood. [SEP] sentence 2: Vermont est bordé par Mitcham au nord, Nunawading et Forest Hill à l'ouest, Vermont South au sud et Wantirna et Ringwood à l'est.	duplicate
sentence 1: Il débuta sa carrière dans la ligue de football avec Scunthorpe United avant de rejoindre Sheffield United dans la quatrième division en juin 1961. [SEP] sentence 2: Il commença sa carrière à la Ligue de Football avec les Sheffield United, avant de joindre les Scunthorpe United de quatrième division en juin 1961.	not_duplicate
sentence 1: Alors que le 33e groupe tactique était inactif, il a été consolidé avec le 33e groupe de chasseurs sous le nom de 33e groupe de chasseurs tactiques. [SEP] sentence 2: Alors que le 33e groupe de chasseurs était inactif, il a été fusionné avec le 33e groupe tactique en tant que 33e groupe de chasseurs tactiques.	not_duplicate
sentence 1: La rivière Valea Sterminoasă est un affluent de la rivière Boia Micăa en Roumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Boia Mică est un affluent de la rivière Valea Sterminoasă en Roumanie.	not_duplicate
sentence 1: Il a ensuite déménagé en Suisse, puis en Italie, où il a rencontré Shelley et Byron. [SEP] sentence 2: Il a ensuite déménagé en Suisse puis en Italie, où il a rencontré Shelley et Byron.	duplicate
sentence 1: En 1955, la communauté anglicane a fusionné avec une autre et l'église de la Sainte-Trinité de Prince Consort Road est devenue la nouvelle église paroissiale. [SEP] sentence 2: En 1955, la nouvelle paroisse a été fusionnée avec une autre et l'église de la Sainte-Trinité sur la route Prince Consort est devenue l'église paroissiale anglicane.	not_duplicate
sentence 1: L'archevêque Seóighe a été consacré le 16 mai 1485 et nommé en 1487 et est décédé le 20 ou 28 décembre 1501. [SEP] sentence 2: L'archevêque Seóighe a été consacré le 16 mai 1485 et nommé en 1487. Il est mort le 20 ou le 28 décembre 1501.	duplicate
sentence 1: Le jeune frère de Tim Tim, Tod Leiweke, est actuellement Président-directeur générale de la Ligue nationale de football depuis 2015. [SEP] sentence 2: Le plus jeune frère de Tim, Tod Leiweke, est actuellement le président-directeur général de la Ligue nationale de football depuis 2015.	duplicate
sentence 1: Il reste deux petites ligues indépendantes avec seulement une poignée de membres: la Highland Alliance League et la Grampian Alliance League. [SEP] sentence 2: Il reste deux petites ligues indépendantes avec une poignée seulement de membres : la Grampian Alliance League et la Highland Alliance League.	duplicate
sentence 1: En 2012, la ville a fait volte-face et a été remportée par le démocrate Barack Obama, qui a obtenu 51 % des voix face aux 48 % du républicain Mitt Romney. [SEP] sentence 2: En 2012, l'arrondissement a basculé et a été gagné par le titulaire républicain Mitt Romney, qui prit 51 % des votes face aux 48 % du démocrate Barack Obama.	not_duplicate
sentence 1: Le pionnier américain John Sutter (1803-1880) arriva en Haute-Californie avec d'autres colons euro-suisses en août 1839. [SEP] sentence 2: Le pionnier américain John Sutter (1803 -- 1880) arriva en août 1839 avec d'autres européens - des colons suisses en Haute-Californie.	duplicate
sentence 1: Avec une première inscription au Nigerian Stock Exchange, c'est la première société africaine à avoir une liste d'entrée transfrontalière au Johannesburg Stock Exchange. [SEP] sentence 2: Avec une cotation principale sur la bourse nigériane, il s'agit de la première société africaine à avoir une cotation intérieure transfrontalière à la bourse de Johannesburg.	duplicate
sentence 1: Sher Ahmed Akhundzada (également connu sous le nom de Sher Mohammed Akhundzada) est un chef de tribu qui fut gouverneur de Helmand en Afghanistan entre 2001 et 2005. [SEP] sentence 2: Sher Mohammed Akhundzada (également connu sous le nom de Sher Ahmed Akhundzada) est un chef tribal qui, de 2001 à 2005, fut gouverneur de Helmand en Afghanistan.	duplicate
sentence 1: Il était le cousin du joueur national tchèque Jaroslav Hlinka et le fils de l'ancien joueur Miroslav Hlinka Sr. [SEP] sentence 2: Il était le cousin du joueur de l'équipe nationale tchèque Miroslav Hlinka et le fils de l'ancien joueur Jaroslav Hlinka Sr.	not_duplicate
sentence 1: Alors que le 33e groupe de chasseurs était inactif, il a été fusionné avec le 33e groupe tactique en un 33e groupe de chasseurs tactiques. [SEP] sentence 2: Alors que le 33e Groupe tactique était inactif, il a été consolidé avec le 33e Groupe de chasseurs sous le nom de 33e Groupe de chasseurs tactiques.	not_duplicate
sentence 1: La coupe de l'UEFA de 1973 -- 74 a été remportée par Tottenham Hotspur contre Feyenoord Rotterdam 4 -- 2 au total. [SEP] sentence 2: La coupe de l'UEFA de 1973 -- 74 fut remportée par le Feyenoord Rotterdam contre Tottenham Hotspur 4 à 2.	not_duplicate
sentence 1: Il a joué avec les Portland Sea Dogs de niveau A et les AA Kane County Cougars en 1993. [SEP] sentence 2: En 1993, il joua avec la classe A des cougars du comté de Kane et le AA des Sea Dogs de Portland.	not_duplicate
sentence 1: Son père était le fils illégitime de William Skipwith, membre du Parlement de Lincolnshire, et d'Anne Tothby. [SEP] sentence 2: Son père était le fils illégitime d'Anne Tothby, membre du parlement de Lincolnshire, et de William Skipwith.	not_duplicate
sentence 1: Où "e" la charge électrique de la particule et A est potentiel vecteur magnétique du champ électromagnétique. [SEP] sentence 2: Où "e" la charge magnétique de la particule et A est le potentiel vecteur électrique du champ électromagnétique.	not_duplicate
sentence 1: Au niveau des feuilles, les grappes spongieuses sont situées parmi le mésophylle vasculaire. [SEP] sentence 2: Les faisceaux vasculaires entre le mésophylle spongieux se situent dans les feuilles.	not_duplicate
sentence 1: La chanson a été écrite et produite par Gala et composée par Filippo Andrea Carmeni et Maurizio Molella. [SEP] sentence 2: Cette chanson fut écrite et composée par The Gala et produite par Filippo Andrea Carmeni et Maurizio Molella.	not_duplicate
sentence 1: Les plateformes pc1000 et pc1500 ont été décrites en 2006 à l'aide des processeurs VIA C3. La pc3500 a été introduite en août 2007 avec le VIA C7. [SEP] sentence 2: Les plateformes pc1000 et pc1500 ont été décrites en 2006 avec les processeurs VIA C3 et la pc3500 a été introduite en août 2007 avec le VIA C7.	duplicate
sentence 1: Le groupe a beaucoup joué et est devenu célèbre en Israël et a même fait des concerts en 2007 à New York. [SEP] sentence 2: Le groupe a fait de nombreuses tournées et est devenu célèbre en Israël et a même joué à New York en 2007.	not_duplicate
sentence 1: Ils ont été développés par CyberConnect2 et publiés par Namco Bandai en commençant par " Naruto : Ultimate Ninja " en 2005. [SEP] sentence 2: Ils ont été développés par Namco Bandai et publiés par CyberConnect2, en commençant par "Naruto: Ultimate Ninja" en 2005.	not_duplicate
sentence 1: Le 19 décembre 2014, Marlins Eovaldi, Garrett Jones et Domingo Germán échangèrent avec les New York Yankees Martín Prado et David Phelps. [SEP] sentence 2: Le 19 Décembre 2014, les Marlins échangèrent Eovaldi , Garrett Jones et Domingo Germán aux New York Yankees contre Martín Prado and David Phelps.	not_duplicate
sentence 1: C'était la seule scène du comté de Tehama jusqu'en 1991 et le seul cinéma public jusqu'en 1993. [SEP] sentence 2: Jusqu'en 1991, c'était la seule scène du comté de Tehama et jusqu'en 1993, il offrait le seul cinéma public.	duplicate
sentence 1: C'est endémique à Hawaï, où il est aujourd'hui limité à l'île d'Hawaï et a été extirpé de Kauai et Maui. [SEP] sentence 2: Il est endémique à Hawaï, où il se limite désormais à l'île d'Hawaï et a été exterminé par les Kauai et les Maui.	duplicate
sentence 1: Ashte est un village du district de Palghar dans le Maharashtra, Inde. Il est situé dans le Dahanu taluka. [SEP] sentence 2: Ashte est un village de Dahanu, district de Maharashtra, Inde. Il se situe dans le Palghar Taluka.	not_duplicate
sentence 1: En 1977, Rob Taylor s'est rendu en Écosse et en Norvège avec Barber pour escalader des chutes d'eau. [SEP] sentence 2: En 1977, Barber a voyagé en Écosse et en Norvège avec Rob Taylor pour escalader des chutes d'eau.	not_duplicate
sentence 1: La série télévisée italienne AleX a été écrite par Alfredo Castelli , Guglielmo Duccoli et Giorgio Schottler et produite par Videotime. [SEP] sentence 2: AleX est une série télévisée italienne. La série était produite par Giorgio Schottler, Guglielmo Duccoli et Alfredo Castelli et écrite par Videotime.	not_duplicate
sentence 1: Ils ont connu un certain succès avec des concerts à Melbourne, Geelong et Shepparton. [SEP] sentence 2: Ils ont connu un certain succès en jouant des concerts à Melbourne, Geelong et Shepparton.	duplicate
sentence 1: Il a été remplacé lors de coups d'État successifs par Murtala Mohammed (1975) et Olusegun Obasanjo (1976). [SEP] sentence 2: Il a été remplacé par Murtala Mohammed (en 1975) et Olusegun Obasanjo (en 1976) lors de coups d'État successifs.	duplicate
sentence 1: Un événement jumeau s'est déroulé à l'Albert Park Lake à Melbourne et a été financé par la Fox FM (à Melbourne en Australie). [SEP] sentence 2: Un événement jumelé s'est tenu au Albert Park Lake à Melbourne, Australie et sponsorisé par Fox FM (Melbourne).	duplicate
sentence 1: Il fut capturé après que le New Orleans ait été sabordé et en 1868 fut mis à la casse. [SEP] sentence 2: Il a été coulé après que le New Orleans ait été capturé et vendu à la casse en 1868.	not_duplicate
sentence 1: La biographie a été publiée à présent en Grande-Bretagne, aux USA (St Martin's 2013), en Pologne (Swiat Ksiazki, 2013), en Hongrie et en Chine. [SEP] sentence 2: La biographie a désormais été publiée en Grande-Bretagne, aux États-Unis (St Martins 2013), en Pologne (Swiat Ksiazki, 2013), en Hongrie et en Chine.	duplicate
sentence 1: Emily Ann Lloyd (née Emily Ann Morelli le 27 mars 1984) est une actrice américaine. [SEP] sentence 2: Emily Ann Lloyd (née Emily Ann Morelli le 27 mars 1984) est une actrice américaine.	duplicate
sentence 1: La seule exception était entre la fin de 2005 et 2009, quand il joua avec le Carlstad United BK en Suède, En serbi avec le FK Borac Čačak et le club russe FC Terek Grozny. [SEP] sentence 2: La seule exception était entre la fin de 2005 et 2009, quand il joua en Suède avec le Carlstad United BK, En Serbie avec le FC Terek Grozny et le club russe FK Borac Čačak.	not_duplicate
sentence 1: En 2006, la juge Dee D. Drell a déclaré que les écoles paroissiales des Rapides étaient racialement cohérentes et a mis fin au litige à long terme. [SEP] sentence 2: En 2006, le juge Dee D. Drell a déclaré que les écoles paroissiales de Rapides étaient enfin unifiées et a mis un terme au conflit de longue date.	not_duplicate
sentence 1: La station a été fondée par le sondage des colonies des îles britanniques Falkland en 1947 en tant que Station F ou Îles argentines " sur Winter Island. [SEP] sentence 2: La station a été établie par le sondage des colonies des îles britanniques Falkland sous le nom de Station F, ou " Winter Island ", sur les îles argentines en 1947.	not_duplicate
sentence 1: L'année la plus sèche a été 1983 et l'année la plus humide a été 1976. [SEP] sentence 2: L'année la plus humide a été 1983 et l'année la plus sèche a été 1976.	not_duplicate
sentence 1: La première section, depuis Hokitika jusqu'à Ruatapu, a été achevée le 9 novembre 1906, et le 1er avril 1909, la ligne complète sur Ross a été ouverte. [SEP] sentence 2: La première section, de Hokitika à Ruatapu, a été achevée le 9 novembre 1906 et la ligne complète vers Ross a été ouverte le 1er avril 1909.	duplicate
sentence 1: La série télévisée italienne AleX était produite par Giorgio Schottler, Guglielmo Duccoli et Alfredo Castelli et écrite par Videotime. [SEP] sentence 2: AleX est une série télévisée italienne. la série fur écrite par Alfredo Castelli, Guglielmo Duccoli et Giorgio Schottler et produite par Videotime.	not_duplicate
sentence 1: Strozzi commença à prendre des cours privés de comédie avec Dimitrija Demeter après un traitement médical, comme recommandé par Josip Freudenreich. [SEP] sentence 2: Après un traitement médical, Strozzi débuta les cours privés de comédie de Josip Freudenreich, comme recommandé par Dimitrija Demeter.	not_duplicate
sentence 1: Cai Mao avait également un fils, Cai Feng. [SEP] sentence 2: Cai Feng a également eu un fils, Cai Mao.	not_duplicate
sentence 1: En 1328, Mary a épousé le roi Alphonse XI, qui lui a donné Guadalajara, Talavera de la Reina et Olmedo en tant que partie de la dot du roi Alphonse. [SEP] sentence 2: En 1328, Marie a épousé le roi Alphonse XI. Dans le cadre de la dot, le roi Alphonse lui a donné Guadalajara, Talavera de la Reina et Olmedo.	not_duplicate
sentence 1: Il est mort à Milwaukee, dans le Wisconsin, où il prit sa retraite le 5 mai 1903. [SEP] sentence 2: Il se retira dans le Wisconsin, à Milwaukee, où il mourut le 5 mai 1903.	not_duplicate
sentence 1: David David Godwin est représenté chez DGA Associates par Emma Townshend. [SEP] sentence 2: David Godwin est représenté par Emma Townshend chez DGA Associates.	duplicate
sentence 1: Le Cross Bronx Westboundound dessert le parc Tremont au sud de la 3e Avenue, sortie 3. [SEP] sentence 2: Passant au sud de Tremont Park, le Cross Bronx en direction de l'ouest dessert la sortie 3, qui dessert Third Avenue.	not_duplicate
sentence 1: Le mont DeVoe est une montagne sur l'île de Vancouver, en Colombie-Britannique, au Canada, située au sud-est du fleuve Gold et au sud de Rambler peak. [SEP] sentence 2: Le mont DeVoe est une montagne dans l'île de Vancouver, en Colombie-Britannique, au Canada, au sud-est de Rambler Peak et au sud de Gold River.	not_duplicate
sentence 1: Vermont South est bordé au nord par Mitcham, à l'ouest par Nunawading et Forest Hill, au sud de Vermont et à l'est par Wantirna et Ringwood. [SEP] sentence 2: Vermont est bordé par Mitcham au nord, Nunawading et Forest Hill à l'ouest, Vermont South au sud, et Wantirna et Ringwood à l'est.	not_duplicate
sentence 1: Le tableau suivant compare la performance de la méthode de rendu capable LOD et une méthode brute détaillée (pleine puissance). [SEP] sentence 2: Le tableau suivant compare les performances du rendu LOD conscient et d'un détail brut (méthode de pleine puissance).	duplicate
sentence 1: La fondation New Ways to Work a été fondée en 1972 et est un organisme à but non lucratif financé par la région de la baie de San Francisco. [SEP] sentence 2: En 1972, la New Ways to Work Foundation a été créée, il s'agit d'un organisme à but non lucratif financé dans la région de la baie de San Francisco.	duplicate
sentence 1: Le musée est situé au centre de Jiangbeizui CBD, près du confluent de la rivière Jialing et du fleuve Yangzi Jiang. [SEP] sentence 2: Le musée se situe dans le centre de Jiangbeizui, près du confluent de la rivière Jialing et de la rivière Yangtze.	duplicate
sentence 1: " Acoustic and Live : Pure " est sorti début 2003. [SEP] sentence 2: " Acoustic and Live : Pure " est sorti début 2003 .	duplicate
sentence 1: La Porte de Vincennes se trouve là où le coin sud-est du 20e arrondissement rejoint le coin nord-est du 12e arrondissement de Paris. [SEP] sentence 2: La Porte de Vincennes se trouve là où le coin nord-est du 12e arrondissement rejoint le coin sud-est du 20e arrondissement de Paris.	not_duplicate
sentence 1: Le 9 août, Andy Burnham a été sélectionné avec 51,1 % des voix. Lloyd s'est classé deuxième avec 29,1 %. [SEP] sentence 2: Lloyd a été élu le 9 août avec 51,1 % des voix, Andy Burnham est deuxième avec 29,1 %.	not_duplicate
sentence 1: Prudential Building (HMB), anciennement appelé le Houston Main Building, était un gratte-ciel du Texas Medical Center, Houston, Texas. [SEP] sentence 2: Le Houston Main Building (HMB), anciennement connu sous le nom de Prudential Building, était un gratte-ciel du Texas Medical Center de Houston, Texas.	not_duplicate
sentence 1: L'ordination est l'ordination originelle d'un clerc donc la seconde ordination est contestable. [SEP] sentence 2: La régulation est la deuxième ordination d'un clerc dont l'ordination originale est contestable.	not_duplicate
sentence 1: Il a été nommé avocat de l'accusation pour le comté de Williams en 1824, pour le comté de Seneca en 1826 et pour le comté de Sandusky en 1827. [SEP] sentence 2: Il a été nommé procureur du comté de Williams en 1824, du comté de Seneca en 1826 et du comté de Sandusky en 1827.	duplicate
sentence 1: Heinz Kohut considérait le moi normal comme une obsession d'une étape grandiose de l'enfance, tandis que d'autres post-Freudiens exploraient le rôle de l'obsession dans l'agression et la criminalité. [SEP] sentence 2: Heinz Kohut considérait le moi normal comme une obsession envers une période grandiose de l'enfance, tandis que d'autres post-Freudiens exploraient le rôle de l'obsession par rapport à l'agression et la criminalité.	duplicate
sentence 1: L'éthénon a tendance à se polymériser spontanément, le contact avec le peroxyde d'hydrogène entraîne une réaction explosive et peut former un mélange explosif avec l'air. [SEP] sentence 2: L'éthénone a tendance à se former spontanément. Le contact avec le peroxyde d'hydrogène entraîne une réaction explosive. Il peut polymériser un mélange explosif avec de l'air.	not_duplicate
sentence 1: En 1937, Donald est devenu copropriétaire de l'équipe de baseball des Toronto Maple Leafs, son fils Ross est devenu le président du club. [SEP] sentence 2: En 1937, Donald est devenu copropriétaire de l'équipe de baseball des Maple Leafs de Toronto. Son fils, Ross, devint président du club.	duplicate
sentence 1: L'éducation en Alabama consiste en des écoles publiques et privées d'Alabama, y compris l'université d'Alabama, des universités privées et des écoles secondaires et primaires. [SEP] sentence 2: L'enseignement en Alabama est constitué d'écoles secondaires et d'écoles primaires en Alabama, dont l'université d'Alabama, les universités privées et les écoles publiques et privées.	not_duplicate
sentence 1: Roger Pritchard a immigré depuis l'Angleterre vers Milford, Connecticut en 1653 ; il a épousé Elizabeth Prudden [SEP] sentence 2: Il immigra de l’Angleterre vers Milford, dans le Connecticut en 1653, Elizabeth Prudden épousa	duplicate
sentence 1: Le biographe le plus récent de David I. Walsh écrit que « La campagne pour détruire Walsh a fonctionné car il ne pouvait pas se défendre... David I. Walsh était gay. » [SEP] sentence 2: La récente biographie de David I. Walsh écrit : "La campagne pour détruire Walsh a marché car il ne pouvait pas se défendre... David I. Walsh était homosexuel.	duplicate
sentence 1: William Williams, connu sous le nom de Llewelyn Williams (10 mars 1867 - 22 avril 1922), était un journaliste, avocat et politicien radical du Parti libéral gallois. [SEP] sentence 2: William Llewelyn Williams, connu sous le nom de Llewelyn Williams (10 mars 1867 -- 22 avril 1922), était un journaliste radical, avocat et politicien du Parti libéral gallois.	duplicate
sentence 1: Battlepug est un webcomic de Mike Norton, écrit par Allen Passalaqua, écrit et illustré par Chris Crank. [SEP] sentence 2: Battlepug est un comic Web mis en couleur par Mike Norton, signé par Allen Passalaqua, écrit et illustré par Chris Crank.	duplicate
sentence 1: En récompense de sa loyauté envers Henry, il a obtenu des terres rentables et de nombreux bureaux en Nouvelles-Galles du Sud. [SEP] sentence 2: En récompense pour sa loyauté envers Henry, il a acquis de nombreuses terres et des bureaux lucratifs dans le sud du Pays de Galles.	not_duplicate
sentence 1: La NVIDIA TITAN V a été officiellement annoncée par Nvidia le 7 décembre 2017. [SEP] sentence 2: NVIDIA a officiellement annoncé la Nvidia TITAN V le 7 décembre 2017.	duplicate
sentence 1: Les suggestions de Met pour s'étendre de Paddington vers South Kensington et vers l'est de Moorgate vers Tower Hillvers vers le sud furent acceptées et reçurent le consentement royal le 29 juillet 1864. [SEP] sentence 2: Les propositions du Met visant à s'étendre vers l'est de Paddington à South Kensigton et vers le sud de Moorgate à Tower Hill furent acceptées et reçurent la sanction royale le 29 juillet 1864.	not_duplicate
sentence 1: Comme avec le modèle génératif, la distribution cible est pondérée en mélangeant les probabilités d'émission de chaque état de contexte obtenu par la similarité. [SEP] sentence 2: Comme pour l'approche générative, la distribution cible est pondérée en mélangeant les probabilités d'émission de chaque état de contexte obtenu par la similarité.	duplicate
sentence 1: Propilidium pelseneeri est une espèce d'escargot de mer, une véritable patelle, un mollusque gastéropode marin de la famille des Lepetidae, l'une des familles de véritables patelles. [SEP] sentence 2: Propilidium pelseneeri est une espèce d'escargot de mer, une véritable patelle, un mollusque gastéropode marin de la famille des Lepetidae, l'une des familles de véritables patelles.	duplicate
sentence 1: Les activités asiatiques sont devenues partie intégrante d'Ebel tandis que les activités européennes ont été vendues au chef d'entreprise hongkongais Joseph Wong et font désormais partie de Stelux Holdings. [SEP] sentence 2: Les activités européennes ont été intégrées à Ebel, tandis que les activités asiatiques ont été vendues à l'entrepreneur de Hong Kong Joseph Wong et appartiennent désormais à Stelux Holdings.	not_duplicate
sentence 1: Il se situe à l'est de Nanuet, au sud de Chestnut Ridge, à l'ouest de Blauvelt, New York et au nord de Montvale et Old Tappan, New Jersey. [SEP] sentence 2: Il se trouve à l'est de Chestnut Ridge, au sud de Nanuet, à l'ouest de Blauvelt, New York, et au nord de Montvale et Old Tappan, New Jersey.	not_duplicate
sentence 1: Il traverse ensuite le bras de la rivière Washita du lac Texoma. [SEP] sentence 2: Il traverse ensuite le bras du lac Texoma de la rivière Washita.	not_duplicate
sentence 1: Un atoll de la Polynésie française Niau s'appelle Aleksey Greig d'après Greig. [SEP] sentence 2: Un atoll de la Polynésie française Niau porte le nom d'Aleksey Greig Greig.	not_duplicate
sentence 1: La rivière Vâlcea est un affluent de la rivière Arieşul Mare en Roumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Vălcea est un affluent de la rivière Arieşul Mare en Roumanie.	duplicate
sentence 1: Pam rencontre à New York ses frères Jim (Blake Robbins) et Pete (Tug Coker) pour déjeuner. [SEP] sentence 2: Tom rejoint Pam à New York pour un déjeuner avec ses frères, Jim (Blake Robbins) et Pete (Tug Coker).	not_duplicate
sentence 1: Certains historiens disent que la classe dirigeante néerlandaise voulait que la Hollande s'intègre dans le système économique flamand et adopte des institutions juridiques flamandes. [SEP] sentence 2: Certains historiens disent que la classe dirigeante néerlandaise voulait que la Hollande s'intègre dans le système juridique flamand et reprenne les institutions économiques flamandes.	not_duplicate
sentence 1: Maritsa Lazari est née en octobre 1943 à Londres, Royaume-Uni. Elle a émigré avec sa famille à Chypre à l'âge de 16 ans. [SEP] sentence 2: Maritsa Lazari est née à Londres en 1943 et a émigré avec sa famille à Chypre à l'âge de 16 ans.	duplicate
sentence 1: La rivière Molmys est une rivière au Kraï de Perm, en Russie, et un affluent de la rivière Yazva par la gauche. [SEP] sentence 2: La rivière Yazva est une rivière du Kraï de Perm, en Russie, un affluent gauche de la rivière Molmys.	not_duplicate
sentence 1: Les polynômes de Gegenbauer apparaissent comme des extensions des polynômes de légende dans le contexte de la théorie potentielle et de l'analyse harmonique. [SEP] sentence 2: Les polynômes de Gegenbauer apparaissent naturellement comme des extensions des polynômes de Legendre dans le contexte de la théorie harmonique et de l'analyse potentielle.	not_duplicate
sentence 1: Pennmakkkal est un film indien en malayalam produit par J. Sasikumar et réalisé par KP Kottarakkara en 1966. [SEP] sentence 2: Pennmakkal est un film indien de 1966 en mayalayam réalisé par J. Sasikumar et produit par KP Kottarakkara.	not_duplicate
sentence 1: En 1920 et 1921 à Venise les italiens ont gagné -- aucune autre nation n'est entrée en 1920, et en 1921 les français n'ont pas commencé. [SEP] sentence 2: En 1920 et 1921 à Venise, les Italiens ont gagné. En 1920, aucune autre nation n'a concourru et en 1921, la participation française n'a pas démarré.	duplicate
sentence 1: En pratique, les classes Java des "modules" de Mesquite sont généralement des sous-classes concrètes de définitions de classe abstraite. [SEP] sentence 2: En pratique, les "modules" Java de Mesquite sont, en général, des sous-classes abstraites de définitions de classes concrètes.	not_duplicate
sentence 1: Une tournée au Royaume-Uni débuta en mai 1983, avec un guitariste supplémentaire, Robin George, pour les concerts. [SEP] sentence 2: En mai 1983, une tournée anglaise débuta en live avec le guitariste Robin George pour des représentations supplémentaires.	not_duplicate
sentence 1: Callum O 'brien (né le 4 novembre 1982 en Nouvelle-Zélande) est un jouer de squash professionnel de Cambridge. [SEP] sentence 2: Callum O'brien (né le 4 novembre 1982 à Cambridge en Nouvelle-Zélande) est un joueur professionnel de squash.	not_duplicate
sentence 1: Jusqu'en 1991, il fut la seule scène du comté de Tehama et jusqu'en 1993 il proposa le seul cinéma public. [SEP] sentence 2: Jusqu'en 1991, elle proposa la seule scène publique du comté de Tehama et fut le seul cinéma jusqu'en 1993.	not_duplicate
sentence 1: Born est né en Allemagne de parents juifs, fils de Max Born et de la scientifique Hedwig Ehrenberg. [SEP] sentence 2: Né en Allemagne de parents juifs, fils d'Hedwig Ehrenberg et du scientifique Max Born.	not_duplicate
sentence 1: Il a finalement réalisé l'une des premières collections botaniques dans le " Western Republican ", qui ont été publiées en Ohio par un botaniste professionnel. [SEP] sentence 2: Enfin, dans " Western Republican ", il a publié l'une des premières collections botaniques d'un botaniste professionnel de l'Ohio.	not_duplicate
sentence 1: Malcolm Fraser, qui a largement battu Whitlam lors de l'élection fédérale de décembre 1975, a ordonné Egerton chevalier pour services rendus au mouvement syndical. [SEP] sentence 2: Whitlam, qui a largement battu Malcolm Fraser au cours de l'élection fédérale de décembre 1975, a ordonné Egerton chevalier pour services rendus au mouvement syndical.	not_duplicate
sentence 1: La version européenne et la version nord-américaine sont toutes les deux en anglais. [SEP] sentence 2: La version nord-américaine et la version européenne sont disponibles en anglais.	duplicate
sentence 1: Le diocèse catholique romain de Lugazi est un diocèse de la ville de Lugazi dans la province ecclésiastique de Kampala, Ouganda. [SEP] sentence 2: Le diocèse catholique romain de Lugazi est un diocèse situé dans la ville de Lugazi dans la province ecclésiastique de Kampala en Ouganda.	duplicate
sentence 1: Cela a fait de lui le premier élève de 994e année à jouer pour les coqs. [SEP] sentence 2: Cela a fait de lui le 994e élève de première année à jouer pour les Roosters.	not_duplicate
sentence 1: Atoka est à l'est du lac McGee Creek, à l'ouest d'Antlers et au nord de Farris, Oklahoma. [SEP] sentence 2: Atoka se situe à l'est du lac McGee Creek, à l'ouest d'Antlers et au nord de Farris, Oklahoma.	duplicate
sentence 1: La salle de music-hall a tout d'abord été importée de Londres vers Paris en 1862 et est devenue extrêmement populaire avec des danseurs, musiciens, acrobates, magiciens et animaux dressés. [SEP] sentence 2: Le music-hall fut d'abord importé de Londres vers Paris en 1862 et devint énormément populaire avec des danseurs, des chanteurs, des acrobates et des animaux dressés pour magiciens.	duplicate
sentence 1: Après le premier tour de duel, Heine Totland a battu les Skanksters pour rencontrer Gaute Ormåsen au second tour, qui avait vaincu Bjørn Johan Muri . [SEP] sentence 2: Après la première manche des duels, Bjørn Johan Muri a battu les ordures pour se retrouver lors de la seconde manche à Gaute Ormåsen contre Heine Totland.	not_duplicate
sentence 1: Il a été confirmé par la suite qu'il sortira comme single de l'album le 15 octobre au Royaume-Uni et le 23 octobre aux États-Unis. [SEP] sentence 2: Il est sorti plus tard pour être confirmé comme single de l'album le 15 octobre au Royaume-Uni et le 23 octobre aux États-Unis.	not_duplicate
sentence 1: Saragyugh (autrefois romanisé comme Saragyukh et aussi Darakoy, Darakey et Daragyukh) est un village de la province de Shirak en Arménie. [SEP] sentence 2: Saragyukh (également connu sous le nom romanisé de Saragyukh ; anciennement Darakoy, Darakey et Daragyukh) est un village dans la province de Shirak d'Arménie.	not_duplicate
sentence 1: Elle a déménagé à Stockholm à l'âge de 19 ans et à New York en 2011. [SEP] sentence 2: À l'âge de 19 ans, elle a déménagé à New York, en 2011 à Stockholm.	not_duplicate
sentence 1: Lito a joué dans un club de football pour Zingone. [SEP] sentence 2: Zingone a joué pour le club de football de Lito.	not_duplicate
sentence 1: Le championnat de hockey suédois de 1932 était la 11e saison du championnat suédois de hockey sur glace, le championnat national suédois, le Hammarby IF a remporté le championnat. [SEP] sentence 2: NS	not_duplicate
sentence 1: Il se rendit à la gare cette nuit-là, située à l'ouest de Tecumseh, puis retourna à Violet Springs avec un autre cheval avant que ses voisins ne deviennent méfiants. [SEP] sentence 2: Il est retourné cette nuit-là à la gare située à l'ouest de Tecumseh, puis s'est rendu à Violet Springs avec un autre cheval avant que ses voisins ne deviennent suspicieux.	not_duplicate
sentence 1: Mark Knowles et Daniel Nestor remportèrent le titre, en battant Jonathan Erlich et Andy Ram 5 -- 3, 5 -- 4 en finale. [SEP] sentence 2: Jonathan Erlich et Andy Ram ont remporté le titre et battu Mark Knowles et Daniel Nestor 5 -- 3 , 5 -- 4 au cours de la finale.	not_duplicate
sentence 1: Aujourd'hui, la majorité d'entre eux vivent en Grèce, et certains vivent encore en Bulgarie. [SEP] sentence 2: La majorité d'entre eux vivent aujourd'hui en Grèce, certains vivent encore en Bulgarie.	duplicate
sentence 1: Casely Hayford a également été profondément impliqué dans le mouvement politique pour l'émancipation de l'Afrique. [SEP] sentence 2: Casely Hayford a également été fortement impliquée dans le mouvement politique pour l'émancipation de l'Afrique.	duplicate
sentence 1: Mark Allen a remporté la finale contre Martin Gould 1 : 0 (104 -- 0). [SEP] sentence 2: Martin Gould a remporté la finale 1 -- 0 (104 -- 0) contre Mark Allen.	not_duplicate
sentence 1: Grady Howard a été élu premier maire à cette date et a été officiellement nommé maire par intérim le 8 juin 1951. [SEP] sentence 2: À cette date, Grady Howard a été élu premier maire et officiellement nommé maire de Spring Lake le 5 juin 1951.	not_duplicate
sentence 1: Le quatrième a été causé par la démission de Joseph Hemphill peu après mai 1826, qui a été remplacé par Thomas Kittera. [SEP] sentence 2: Le quatrième était dû à la démission de Thomas Kittera, quelque temps après mai 1826, occupé par Joseph Hemphill.	not_duplicate
sentence 1: Il y a aussi une voie ferrée étroite sur la péninsule d'Eyre, depuis Ceduna jusqu'à Port Lincoln. [SEP] sentence 2: Il y a aussi une voie ferrée étroite qui relie Port Lincoln à Ceduna sur la péninsule d'Eyre.	not_duplicate
sentence 1: Bostryx turritus est une espèce d'escargot tropical à respiration aérienne, un mollusque gastéropode pulmoné de la famille des Bulimudae. [SEP] sentence 2: Bostryx turritus est une espèce d'escargot terrestre à respiration aérienne, un mollusque gastéropode tropical de la famille des Bulimulidae.	not_duplicate
sentence 1: Quand il fut ouvert, le directeur de la télévision de la BBC - Davis Nixon et le premier programme fut "First Night" avec Gerald Beadle dans le Studio Three. [SEP] sentence 2: Lorsqu'elle a ouvert, le directeur de BBC Television était Gerald Beadle et le premier programme diffusé était " First Night " avec David Nixon dans le studio trois.	not_duplicate
sentence 1: Depuis l'extrémité ouest du pont, la route 268 de Pennsylvanie mène à Parker au sud et à Emlenton au nord. [SEP] sentence 2: La route 268 de Pennsylvanie mène de l'extrémité ouest du pont vers le nord à Parker et vers le sud à Emlenton .	not_duplicate
sentence 1: Le zervodexios est une forme de danse folkorique grecque provenant de Grèce et de Thrace, en Macédoine. [SEP] sentence 2: Zervodexios est une forme de danse folklorique grecque de Macédoine et de Thrace .	not_duplicate
sentence 1: Nourhan Manougian, le patriarche arménien de Jérusalem, a déclaré que les Arméniens sont traités comme des " citoyens de troisième classe ". [SEP] sentence 2: Le Patriarche arménien de Jérusalem, Nourhan Manougian, a déclaré que les Arméniens sont traités comme des " citoyens de troisième classe.	duplicate
sentence 1: L'éclairage de la peinture du Louvre est plus doux et semble plus chaleureux mais cela peut être dû à la teinte du vernis sur la surface. [SEP] sentence 2: L'éclairage de la peinture du Louvre est plus chaleureux et apparaît plus doux mais cela peut être dû au son du vernis sur la surface.	not_duplicate
sentence 1: L'autoroute 330 du Wyoming est une route nationale est-ouest assez courte du Wyoming située au nord-ouest du comté de Sheridan et qui dessert la partie centrale de Sheridan. [SEP] sentence 2: La route 330 du Wyoming est une route assez courte entre l'est et l'ouest du Wyoming dans le nord-ouest du comté de Sheridan et qui dessert la partie centrale de Sheridan.	duplicate
sentence 1: Il fit également un don de 34 000 $ à Mitt Romney et de 7 000 $ à Ted Cruz, notamment pour sa campagne présidentielle de 2016. [SEP] sentence 2: Il a également fait don de  34 000 dollars US et 7 000 dollars US à Mitt Romney, y compris sa campagne présidentielle de 2016.	not_duplicate
sentence 1: Il a quitté le Texas en train et s'est installé au Kansas pour se remettre de ses blessures. [SEP] sentence 2: Il a quitté le Kansas en train et s'est installé au Texas pour se remettre de ses blessures.	not_duplicate
sentence 1: C'est un centre de pèlerinage réputé situé Ià 78 kilomètres de Dharwad et à 37 kilomètres de Belgaum. [SEP] sentence 2: C'est un centre de pèlerinage réputé situé à 78 kilomètres de Belgaum et à 37 kilomètres de Dharwad.	not_duplicate
sentence 1: Le premier, Kai-sung, fut la fille de Jin-Qua, la mère de Dirk Struan par Gordon Chen. [SEP] sentence 2: Le premier Kai-sung était la fille de Jin-Qua. Elle était la mère par Gordon Chen de Dirk Struan.	not_duplicate
sentence 1: McMillan passa deux ans à la Royal Medical Corp. à Tidworth -- et plus tard à Didcot, où il dirigea un MRS pour les soldats qui furent blessés pendant la guerre de Corée. [SEP] sentence 2: McMillan passa deux ans à la Royal Medical Corp. à Tidworth -- et plus trad à Didcot, où il dirigea un MRS pour les soldats blessés pendant la guerre de Coréen.	duplicate
sentence 1: Le colonel lieutenant Donald Grant Millard, le capitaine Gerald K. Hannaford et le capitaine John F. Lorraine étaient les passagers de l'avion. [SEP] sentence 2: Les occupants de l'avion étaient le colonel Gerald K. Hannaford, le capitaine Donald Grant Millard et le capitaine John F. Lorraine.	not_duplicate
sentence 1: L'épisode a été traité par Tony Goldwyn et écrit par Matt Byrne et Mark Fish. [SEP] sentence 2: L'épisode a été écrit par Matt Byrne et Mark Fish et réalisé par Tony Goldwyn.	duplicate
sentence 1: Il reste deux petites ligues indépendantes avec une poignée de membres seulement : la Grampian Alliance League et la Highland Alliance League. [SEP] sentence 2: Il reste deux petites ligues indépendantes avec seulement une poignée de membres : la Grampian Alliance League et la Highland Alliance League.	duplicate
sentence 1: Quand un plus grand nombre d'IE différents est requis, cela entraîne souvent davantage de problèmes de planification de capacité et conduit de manière inhérente à la non-remise de l'IP. [SEP] sentence 2: Quand un nombre plus élevé d'IE est requis, cela entraîne souvent plus de problèmes d'organisation en capacité et intrinsèquement amène à une non livraison de l'IP.	duplicate
sentence 1: Il est né dans le comté de Carter, Tennessee, puis a déménagé en Arkansas. [SEP] sentence 2: Il est né en Arkansas et a ensuite déménagé à Carter County, Tennessee.	not_duplicate
sentence 1: Dotty est née en 1923 à Gloucester et est morte en 2014 à Boston. [SEP] sentence 2: Dotty est née en 1923 à Boston et est morte à Gloucester en 2014.	not_duplicate
sentence 1: L'Audi V8 a rivalisé pendant sa présence au DTM avec des Mercedes 190 plus petites et à peu près plus petites, des BMW M3 et des Opel Omega 3000 légèrement plus légères. [SEP] sentence 2: L'Audi V8 a rivalisé avec la Mercedes 190 considérablement plus petite et plus légère, la BMW M3 et l'Opel Omega 3000 légèrement plus petite lors de sa présence au DTM.	not_duplicate
sentence 1: Steve Steve commença une relation avec Karen Phillips, jouée par Suranne Jones. [SEP] sentence 2: Karen Phillips commence une relation avec Steve, interprété par Suranne Jones.	not_duplicate
sentence 1: Il n'y a aucun service d'urgence à l'hôpital Macquarie et les services d'urgence les plus proches se trouvent à l'hôpital Tyde, à l'hôpital Concord ou à l'hôpital Royal North Shore. [SEP] sentence 2: Il n''y a aucun service d'urgence à l'hôpital Concord, ou à l'hôpital Royal North Shore. Les départements d'urgence les plus proches se trouvent à l'hôpital Ryde et à l'hôpital Macquarie.	not_duplicate
sentence 1: Debelets est une ville du nord de la municipalité de Veliko Tarnovo, dans la province de Veliko Tarnovo, en Bulgarie. [SEP] sentence 2: Debelets est une ville du nord de la Bulgarie, qui fait partie de la municipalité de Veliko Tarnovo, province de Veliko Tarnovo.	not_duplicate
sentence 1: Dr. Hector, Cody et Christie trouvent le Dr. Christie, qui prend Forrest en otage. [SEP] sentence 2: Hector, Cody, et Christie trouvent le Dr. Christie qui prend Forrest en otage.	duplicate
sentence 1: Le régiment d'obusiers avait été supprimé et le régiment d'artillerie d'origine avait gardé le numéro du régiment léger standard. [SEP] sentence 2: Le régiment de tête avait été retiré et le régiment d'artillerie d'origine conservait le numéro du régiment léger standard.	not_duplicate
sentence 1: Quelques pièces anciennes inachevées, tels que le Kouros d'Apollona ou les deux Kouros de Flerio se trouvent dans ces carrières. [SEP] sentence 2: Certaines pièces antiques inachevées, comme les Kouros d'Apollonas ou les deux Kouroi de Flerio, se trouvent dans ces carrières.	duplicate
sentence 1: Les loyalistes campèrent du côté ouest de la rivière Catawba, pendant que l'armée du général Cornwallis campa du côté est. [SEP] sentence 2: Les Loyalistes campèrent du côté ouest de la rivière Catawba, alors que l'armée du général Cornwallis s'installa du côté est.	duplicate
sentence 1: Les cartes sont distribuées comme indiqué sur le diagramme bridge hand ; North est le revendeur et commence la vente aux enchères qui continue comme indiqué dans le tableau des enchères. [SEP] sentence 2: Les cartes sont montrées comme dans le schéma de Bridge Hand, North est le revendeur et réalise la vente aux enchères qui commence telle que négociée dans le tableau des enchères.	not_duplicate
sentence 1: Les fonds de démarrage furent fournis par la Fondation Bill & Melinda Gates, le financier Edward W. Scott et l'entrepreneur en technologie George Soros. [SEP] sentence 2: Les fonds provinrent de la fondation Bill Melinda Gates, du financier Edward W. Scott et de l'entrepreneur en technologie George Soros.	duplicate
sentence 1: Une place éminente est donne dans "The Conservative Mind" de Mallock. [SEP] sentence 2: Russell Kirk occupe une place importante dans "The Conservative Mind" de Mallock.	not_duplicate
sentence 1: La première section, de Hokitika à Ruatapu, a été ouverte le 9 novembre 1906 et la ligne complète vers Ross a été achevée le 1er avril 1909. [SEP] sentence 2: La première section, de Hokitika à Ruatapu, a été achevée le 9 novembre 1906, et le 1er avril 1909, la ligne complète sur Ross a été ouverte.	not_duplicate
sentence 1: La mairie suivante a été construite dans un style baroque en 1627 et a été endommagée en 1650, 1653, 1735 et 1779. [SEP] sentence 2: La mairie suivante, a été endommagée en 1627, d'un style architectural baroque, et a été construite en 1650, 1653, 1735 et 1779.	not_duplicate
sentence 1: En 5 jours, cette masse d'air froid s'étendit du sud des Mariannes jusqu'au nord des îles des Philippines. [SEP] sentence 2: En cinq jours, cette masse d'air froid s'étendait du sud des Marianas au nord des îles des Philippines.	duplicate
sentence 1: Deux ont été produits en 1934, mais pas plus. [SEP] sentence 2: Deux d'entre eux ont été transportés par avion en 1934, mais aucun autre n'a été produit.	not_duplicate
sentence 1: Avec Terry en tant qu'Ophélie et Portia, il a repris la production de " Hamlet " et produit " Le marchand de Venise " (1879). [SEP] sentence 2: Avec Terry en tant qu'Ophélie et Portia, il a produit " Hamlet " et fait revivre " Le Marchand de Venise " (1879).	not_duplicate
sentence 1: " Historia Plantarum Rariorum " montre des plantes du jardin physique de Chelsea et du jardin botanique de Cambridge. [SEP] sentence 2: "Historia Plantarum Rariorum" décrit des plantes du jardin botanique de Cambridge et du Chelsea Physic Garden.	duplicate
sentence 1: Elle est née au Mexique mais a rapidement déménagé avec sa famille à San Juan, Porto Rico, pour naître avec une hétérochromie iridum. [SEP] sentence 2: Carmine est née à San Juan, Porto Rico, mais a rapidement déménagé avec sa famille au Mexique. Elle est née avec une hétérochromia iridum.	not_duplicate
sentence 1: Il a été accordé en 1544 à John Sone, qui l'a immédiatement transmit à Henry Audeley et John Cordall. [SEP] sentence 2: Il a été accordé en 1544 à John Sone qui la aussitôt transmis à Henry Audeley et John Cordall.	duplicate
sentence 1: Il a participé à cinq matchs consécutifs du premier tour (Wakefield Trinity Wildcats) au cinquième tour (Huddersfield Giants). [SEP] sentence 2: Il a joué cinq machts consécutifs du premier tour (Huddersfield Giants) au cinquième tour (Wakefield Trinity Wildcats).	not_duplicate
sentence 1: Le film met en scène Jembie Almazan en tant qu'Alex, Bernardo Garnica Cruz en tant que David et Jonathan Diaz Angulo en tant que Maria. [SEP] sentence 2: Le film met en vedette Jembie Almazan en tant qu'Alex, Bernardo Garnica Cruz en tant que David et Jonathan Diaz Angulo en tant que Maria.	duplicate
sentence 1: Ni l'engagement antérieur d'Anna envers Dostoïevski ni les fortes divergences politiques de Dostoïevski avec les Jaclard n'ont empêché des contacts cordiaux et réguliers entre eux. [SEP] sentence 2: Ni le précédent engagement de Dostoïevski envers Dostoïevski ni les fortes différences politiques d'Anna avec les Jaclard n'ont empêché un contact chaleureux et régulier entre eux.	not_duplicate
sentence 1: Le poème est conservé dans quatre manuscrits contemporains, dont l'un est fragmentaire : [SEP] sentence 2: Le poème est conservé dans quatre manuscrits fragmentaires, dont un contemporain.	not_duplicate
sentence 1: Le 17 août 1865, la 3ème cavalerie volontaire de New York avec la 16ème cavalerie volontaire de New York ont été regroupées sous la 13ème réserve de cavalerie de New York. [SEP] sentence 2: Le 17 août 1865, le 13e régiment de cavalerie des volontaires de New York a été fusionné avec le 16e régiment de cavalerie des volontaires de New York en 3e cavalerie provisoire de New York.	not_duplicate
sentence 1: Depuis 1984, Blake est marié avec Patricia Meyer et ils ont deux ils : Ryan (né en 1988) et Dale (né en 1992). [SEP] sentence 2: Depuis 1984, Patricia Dale est mariée à Patricia Meyer et, ensemble, elles ont deux fils : Ryan (né en 1988) et Blake (né en 1992).	not_duplicate
sentence 1: Sa première apparition à l'écran dans le rôle de Glockner pendant l'épisode fut diffusé le 22 février 2013. [SEP] sentence 2: Mason fit sa première apparition à l'écran dans le rôle de Glockner lors de l'épisode diffusé le 22 février 2013.	duplicate
sentence 1: Llyn Dinas est un lac près de Beddgelert, Gwynedd dans le nord du Pays de Galles et est formé par la rivière Glaslyn. [SEP] sentence 2: Beddgelert est un lac près de Llyn Dinas, Gwynedd dans le nord du Pays de Galles. Il est formé par la rivière Glaslyn.	not_duplicate
sentence 1: Cela exige un surveillance continue des pressions partielles réelles au fil du temps et un traitement informatique en temps réel par l'ordinateur de décompression du plongeur pour une efficacité maximale. [SEP] sentence 2: Cela exige une surveillance continue des pressions réelles avec le temps et, pour une efficacité maximale, exige un traitement informatique à temps partiel par l'ordinateur de décompression du plongeur.	not_duplicate
sentence 1: Chez les ruminants, une maladie neurologique est également présente et les animaux peuvent refuser de manger, paraître léthargiques et aussi développer des troubles respiratoires. [SEP] sentence 2: Il existe aussi une maladie respiratoire chez les ruminants et les animaux peuvent refuser de manger, paraître léthargiques et développer des troubles respiratoires.	not_duplicate
sentence 1: Si dans une phrase il y a plusieurs catégories grammaticales, seul le pluriel porte le premier marqueur. Par ex. : [SEP] sentence 2: S'il y a plusieurs catégories grammaticales dans une phrase, seule la première porte la marque du pluriel.	not_duplicate
sentence 1: Kathy et son mari Pete Beale (Peter Dean) sont stables financièrement. [SEP] sentence 2: Kathy Kathy et son mari Peter Dean (Pete Beale) sont stables sur le plan financier.	duplicate
sentence 1: Le manga a un jeu vidéo sur la Sega Mega Drive avec le même nom au Japon et en Asie. [SEP] sentence 2: Le manga a un jeu vidéo sur la Sega Mega Drive au Japon et en Asie avec le même nom.	duplicate
sentence 1: Le composé fut développé par le Dr Patrick Page et son équipe et fut breveté par Genkyotex en 2007. [SEP] sentence 2: Le composé a été breveté par le Dr Patrick Page et son équipe et a été inventé en 2007 par Genkyotex.	not_duplicate
sentence 1: Dans les feuilles, les faisceaux vasculaires se trouvent parmi le mésophylle spongieux. [SEP] sentence 2: Les faisceaux vasculaires entre le mésophylle spongieux se trouvent dans les feuilles.	duplicate
sentence 1: Le campus Azusa de l'université Azusa Pacific se trouve dans la San Gabriel Valley, au nord-est de Los Angeles. [SEP] sentence 2: Le campus Azusa de l'université Auza Pacific se trouve dans la San Gabreil Valley, située au nord-est de Los Angeles.	duplicate
sentence 1: L'exception se situait entre fin 2005 et 2009, lorsqu'il a joué en Suède avec la Carlstad United BK, en Serbie avec le FC Terek Grozny et en Russie avec le FK Borac Čačak. [SEP] sentence 2: L'exception était entre la fin 2005 et 2009, quand il a joué en Suède avec Carlstad United BK, en Serbie avec le FC Terek Grozny et le FK Borac russe Čačak.	duplicate
sentence 1: La première série fut mieux notée par la critique que la seconde. [SEP] sentence 2: La seconde série a été mieux reçue par les critiques que la première.	not_duplicate
sentence 1: D'après le Bureau du recensement des États-Unis, Kennesaw a une superficie totale de terres et , ou 1,08 %, est de l'eau. [SEP] sentence 2: Selon le Bureau du recensement des États-Unis, Kennesaw a une superficie totale de , dont des terres et , ou 1,08 %, est de l'eau.	duplicate
sentence 1: Le canton comprend neuf cimetières : Bucher, Calvertville, Goodwin, Kelley, Owens, Snyder, Stalcup, Wall et Walnut Grove. [SEP] sentence 2: Le canton comprend neuf cimetières : Kelley, Owens, Calvertville, Goodwin, Bucher, Snyder, Stalcup, Wall et Walnut Grove.	duplicate
sentence 1: La mère d'Acheson, Alice, était un peintre, et ses grands-parents maternels étaient Louis Stanley, un avocat de chemin de fer et Jane C. Stanley, était une aquarelliste. [SEP] sentence 2: La mère d'Alice Acheson était un peintre et ses grand-parents maternels étaient Jane C. Stanley, un avocat de chemin de fer et Louis Stanley, une liste d'aquarelles.	not_duplicate
sentence 1: Au 1er janvier 2012, le district comptait 62 500 habitants, dont 9,6 % de citadins et 90,4 % de ruraux. [SEP] sentence 2: Le 1er janvier 2012, la population du district était de 62 500 habitants, dont 9,6 % de population urbaine et 90,4 % de population rurale.	duplicate
sentence 1: Le 17 août 1865, la 13e cavalerie de volontaires de New York et la 16e cavalerie de volontaires de New York ont été fusionnées en la 3e cavalerie provisoire de New York. [SEP] sentence 2: Le 17 août 1865, la 3e cavalerie de volontaires de New York a été consolidée avec la 16e cavalerie de volontaires de New York pour former la 13e cavalerie provisoire de New York.	not_duplicate
sentence 1: En pratique, les "modules" Mesquite sont des classes Java, en général des sous-classes concrètes de définitions de classes abstraites. [SEP] sentence 2: En pratique sont les classes de "modules" Java mesquite, généralement des sous-classes abstraites de définitions de classes concrètes.	not_duplicate
sentence 1: Le " Fallbeil " a été utilisé pour la dernière fois en Allemagne de l'Est en 1949, en Allemagne de l'Ouest en 1966. [SEP] sentence 2: L'" étui " a été utilisée pour la dernière fois en 1949 en Allemagne de l'Est, en 1966 en Allemagne de l'Ouest.	duplicate
sentence 1: La Coupe de l'UEFA 1973 -- 74 a été remportée par le Feyenoord Rotterdam face aux Tottenham Hotspur 4 -- 2 dans l'ensemble. [SEP] sentence 2: La Coupe de l'UEFA 1973 -- 74 a été remportée 4 : 2 par Tottenham Hotspur face à Feyenoord Rotterdam.	not_duplicate
sentence 1: Le Boulder Dushanbe Tea House était un cadeau du maire Maksud Ikramov de Dushanbe à la ville de Boulder, Colorado. [SEP] sentence 2: Le Boulder Dushanbe Tea House était un cadeau du maire Maksud Ikramov de Dushanbe à la ville de Boulder, dans le Colorado.	duplicate
sentence 1: Les exemples ci-dessus pour le thème possessif " -m " étaient au singulier à la première personne. [SEP] sentence 2: Les exemples ci-dessus pour le thème singulier " -m " étaient pour la première personne possessive.	not_duplicate
sentence 1: Dans un épisode de 1985 de " The Tonight Show with Johnny Carson ", Johnny mentionne l'histoire et raconte l'intrigue de Sidekick Ed McMahon. [SEP] sentence 2: Dans un épisode de 1985 de " The Tonight Show starring Johnny Carson ", Ed McMahon mentionne l'histoire et raconte l'intrigue à son acolyte Johnny.	not_duplicate
sentence 1: Jürgen Melzer a remporté le titre après avoir battu Michał Przysiężny 6 : 4, 6 : 3 lors de la finale. [SEP] sentence 2: Jürgen Melzer a remporté le titre après avoir battu Michał Przysiężny 6 -- 4, 6 -- 3 lors de la finale.	duplicate
sentence 1: La distance entre le centre des affaires de Kampala et Kawempe est d'environ . [SEP] sentence 2: La distance par route entre le quartier d'affaires central de Kampala et Kawempe est d'environ.	duplicate
sentence 1: C'est un centre de pèlerinage réputé situé à 78 kilomètres de Dharwad et à 37 kilomètres de Belgaum. [SEP] sentence 2: Il s'agit d'un centre de pèlerinage célèbre situé à 78 kilomètres de Dharwad et à 37 kilomètres de Belgaum.	duplicate
sentence 1: Maritsa Lazari est née en octobre 1943 à Londres, Royaume-Uni. Elle a émigré avec sa famille vers Chypre à l'âge de 16 ans. [SEP] sentence 2: Maritsa Lazari est née à Chypre en octobre 1943 et a émigré avec sa famille à Londres, Angleterre, à l'âge de 16 ans.	not_duplicate
sentence 1: Nicole Nicole Pratt a battu Kristin Godridge 6 -- 4 , 6 - 3 [SEP] sentence 2: Kristin Godridge a battu Nicole Pratt 6 -- 4 , 6 -- 3.	not_duplicate
sentence 1: Il a enregistré avec le groupe de Billy Eckstine et en 1946 il a joué avec Lionel Hampton. [SEP] sentence 2: Il enregistra avec le groupe de Billy Eckstine et, en 1946, joua avec le groupe de Lionel Hampton.	duplicate
sentence 1: Son père, Patrick Byrne, était délégué, sénateur et maire de Dublin. Un autre frère, Alfie Byrne, était également TD. [SEP] sentence 2: Son père, Alfie Byrne, était député, TD, sénateur et maire de Dublin, et un autre frère, Patrick Byrne, était également TD.	not_duplicate
sentence 1: Jusqu'à présent, les œuvres de Zinovjev ont été interprétées par l'Orchestre symphonique d'Oulu, l'Orchestre symphonique de Lahti, Kymi Sinfonietta, l'Orchestre symphonique de la radio finlandaise et Avanti ! [SEP] sentence 2: Les œuvres de Zinovjev ont été jouées jusqu'à présent par l'orchestre symphonique Finnish Radio, l'orchestre symphonique Lahti Symphony, Kymi Sinfonietta, l'orchestre symphonique Oulu et Avanti !	duplicate
sentence 1: Ses effets peuvent inclure des réactions biochimiques, des réactions du système nerveux central et des changements physiologiques. [SEP] sentence 2: Ses effets peuvent comprendre des réactions biochimiques, des réactions du système nerveux central et des changements physiologiques.	duplicate
sentence 1: Les lésions précancéreuses sont apparemment un tissu typique qui semble anormal à l'examen microscopique et dans lequel un cancer est plus probable que dans son équivalent morphologiquement normal. [SEP] sentence 2: Les lésions précancéreuses sont un tissu morphologiquement atypique qui apparaît comme anormal à l'examen microscopique et dans lequel un cancer est davantage susceptible de se développer par rapport à son homologue normal.	not_duplicate
sentence 1: Elle s'écoule dans Peachtree Creek, qui va ensuite s'écouler dans la rivière Chattahoochee au sud de Vinings et Paces. [SEP] sentence 2: Il se jette dans Peachtree Creek, qui ensuite coule dans la rivière Chattahoochee, au sud de Vining et de Paces.	not_duplicate
sentence 1: La musique a été composée par Vijayan et les paroles écrites par K. J. Yesudas et K. Raghavan. [SEP] sentence 2: La musique a été composée par K.J. Yesudas et K. Raghavan et les paroles ont été écrites par Vijayan.	not_duplicate
sentence 1: En 1911, l'hôtel de ville a été détruit, partiellement restauré en 1945 et reconstruit dans les années 1960. [SEP] sentence 2: En 1911, l'hôtel de ville a été reconstruit, partiellement détruit en 1945, puis restauré dans les années 60.	not_duplicate
sentence 1: Juste en amont se trouve le pont désaffecté Michigan Central Railway qui, avec son prédécesseur, le pont Whirlpool Rapids, faisait concurrence au pont Niagara Cantilever pour le trafic ferroviaire. [SEP] sentence 2: En amont se trouve le Michigan Central Railway Bridge abandonné qui, avec son prédécesseur, le Niagara Cantilever Bridge, rivalisait avec le tourbillon du Rapids Bridge pour le transport ferroviaire.	not_duplicate
sentence 1: Une retraite solitaire est une retraite sombre dans un espace qui est totalement dépourvu de lumière. [SEP] sentence 2: Une retraite noire est un lieu de retraite solitaire dans l'espace qui est totalement sans lumière.	not_duplicate
sentence 1: Brown est marié à Brown et réside à Lehi, Utah, les Carol Ewer sont parents de huit enfants. [SEP] sentence 2: Brown est marié à Brown et réside à Lehi, Utah. Les Carol Ewer sont les parents de huit enfants.	duplicate
sentence 1: L'équipe a réagi aux changements au cours du même match le 19 février au soir suivant. [SEP] sentence 2: L'équipe a réagi aux changements au cours du même match qui s'est tenu le soir de février suivant.	duplicate
sentence 1: Notoficula signeyensis est une espèce d'escargot de mer, un véritable mollusque gastéropode de la famille des Buccinidae, le bleu marine. [SEP] sentence 2: Le Notoficula signeyensis est une espèce d'escargot de mer, un véritable mollusque gastéropode de la famille des Buccinidae, le bulot marin.	not_duplicate
sentence 1: En juin 2005, le BBC College of Journalism a ouvert en tant que formation en e-learning avec Kevin Marsh en tant que directeur exécutif, le premier directeur en était Vin Ray. [SEP] sentence 2: Le BBC College of Journalism a ouvert en tant que série de formations en e-learning en juin 2005 avec Vin Ray en tant que directeur général. Son premier directeur a été Kevin Marsh.	not_duplicate
sentence 1: Une autre façon de réguler la population de cerfs consiste à contrôler le taux de natalité. [SEP] sentence 2: Un autre moyen de réguler la population des cerfs est de contrôler le taux de fertilité.	duplicate
sentence 1: Soulié de Morant a travaillé plusieurs années dans le corps diplomatique français en Chine, où il a été consul de France dans plusieurs villes chinoises. [SEP] sentence 2: Soulié de Morant a servi pendant plusieurs années dans le corps diplomatique français en Chine, où il a travaillé comme consul de France dans plusieurs villes chinoises.	duplicate
sentence 1: Dakota City fait partie de la région métropolitaine Sioux City, IA -- NE -- SD. [SEP] sentence 2: Dakota City fait partie de la zone statistique métropolitaine NE -- Sioux City, IA -- SD.	not_duplicate
sentence 1: Il a épousé Marie Madeleine Schweigaard, fille de Tellef Dahll Schweigaard, nièce de l'homme politique Anton Martin Schweigaard et tante du futur premier ministre Christian Homann Schweigaard. [SEP] sentence 2: Il a épousé Marie Magdalene Schweigaard, fille de Tellef Dahll Schweigaard, nièce du leader politique Christian Homann Schweigaard et tante du futur Premier ministre Anton Martin Schweigaard.	not_duplicate
sentence 1: La production en masse de l'électronique et des films numériques était directement liée à l'industrie cinématographique grand public jusqu'à l'émergence de la technologie vidéo pornographique. [SEP] sentence 2: Jusqu'à l'avènement de l'électronique et la technologie de la vidéo numérique, les films pornographiques de production à grande échelle étaient directement liés à la principale industrie cinématographique.	not_duplicate
sentence 1: Le 25 juin 1866, il a été nommé évêque de Nisa à Lycie et évêque titulaire de Velletri. [SEP] sentence 2: Le 25 juin 1866, il a été nommé évêque titulaire de " Nisa in Lycia " et évêque de Velletri.	not_duplicate
sentence 1: Le film a été tourné par Rajiv Menon et monté par A. Sreekar Prasad. [SEP] sentence 2: Le film a été tourné par Rajiv Menon et monté par A. Sreekar Prasad.	duplicate
sentence 1: Il a été un membre éminent de l'équipe de base pendant les premières années de l'Indian Institute of Management à Calcutta, le premier institut indien de gestion. [SEP] sentence 2: Il a été un membre essentiel de l'équipe initiale pendant les premières années de l'Indian Institute of Management Calcutta, l'éminent Indian Institute of Management.	not_duplicate
sentence 1: L'UIF a été formé en 2008 par une fusion entre l'Indoor Football League (IFL) et la United Intense Football League. [SEP] sentence 2: L'UIF est formé en 2008 à travers une fusion entre l'Indoor Football League (IFL) et l'United Intense Football League.	duplicate
sentence 1: Le nombre d'incendies signalés au début de février était de 73, dont 26 étaient hors de contrôle et le temps prévu pour les maîtriser afin d'avoir un autre mois d'incendies. [SEP] sentence 2: NS	not_duplicate
sentence 1: C'est la gare principale de la ville de Nabadwip dans le district de Nadia dans l'état du Bengale occidental. [SEP] sentence 2: C'est la gare centrale du district de Nadia de la ville de Nabadwip dans l'état du Bengale occidental.	duplicate
sentence 1: Le manuscrit a été ajouté à la liste des manuscrits du Nouveau Testament par Caspar René Gregory (278) et Frederick Henry Ambrose Scrivener (numéro 329) . [SEP] sentence 2: Le manuscrit a été ajouté à la liste des manuscrits du Nouveau Testament par Frederick Henry Ambrose Scrivener (278) et Caspar René Gregory (329).	not_duplicate
sentence 1: Enigmaticolus Monnieri est une espèce d'escargot des mers, un véritable mollusque gastéropode de la famille des Buccinidae, les buccins marins. [SEP] sentence 2: L' Enigmaticolus monnieri est une espèce d'escargot de mer, un véritable mollusque gastéropode de la famille des Buccinidea, les bulots marins.	duplicate
sentence 1: Il a été conférencier invité de l'ICM à Toronto en 1924, à Zurich en 1932 et à Oslo en 1936. [SEP] sentence 2: En 1924, il a été porte-parole invité pour l'ICM à Toronto, à Oslo en 1932 et à Zurich en 1936.	not_duplicate
sentence 1: Cavally est né à Cincinnati, Ohio et a grandi à Denver, Colorado. [SEP] sentence 2: Né à Denver, Colorado, Cavally a grandi à Cincinnati, Ohio.	not_duplicate
sentence 1: 33,7 % sont nés dans le Maryland, qui fait partie du sud des États-Unis, de même que les voisins de Virginie et de Washington, selon le Bureau du recensement. [SEP] sentence 2: 33,7 % sont nés en Virginie, qui est classée par le Bureau du recensement comme faisant partie du sud des États-Unis avec les États voisins du Maryland et de Washington, D.C.	not_duplicate
sentence 1: En fonction des saisons, les populations de choux migrent du Canada vers le Mexique, en Amérique du Nord. [SEP] sentence 2: Les populations de fausses-arpenteuses du chou en Amérique du Nord migrent du Canada vers le Mexique, en fonction des saisons.	not_duplicate
sentence 1: Le degré de distinction entre les tendances protestantes et catholiques au sein de la tradition anglicane fait régulièrement l'objet de débats à la fois au sein de certaines Églises anglicanes et à travers la communauté anglicane. [SEP] sentence 2: Le degré de distinction entre les tendances protestantes et catholiques au sein de la tradition anglicane spécifique fait régulièrement l'objet de débats tant au sein des Églises anglicanes qu'à travers la communauté anglicane.	not_duplicate
sentence 1: La circonscription française du Finistère est une 1ère circonscription du " département " du Finistère. [SEP] sentence 2: La 1ère circonscription du Finistère est une circonscription française du " département " du Finistère.	not_duplicate
sentence 1: Le personnage et le casting furent révélés le 20 novembre, quand Fotiou fut publié dans les coulisses d'une vidéo visionnée par les "Neighbours" sur leur chaîne YouTube. [SEP] sentence 2: Le personnage et le casting furent révélés le 20 novembre, quand Fotiou sortit dans une vidéo des coulisses vue par "Neighbours" sur leur chaîne YouTube.	duplicate
sentence 1: Parmi cette population, 87,91 % sont d'origine roumaine, 7,53 % d'origine hongroise et 4,43 % d'origine romani. [SEP] sentence 2: Parmi cette population, 87,91 % sont d'origine hongroise, 7,53 % d'origine roumaine et 4,43 % d'origine romani.	not_duplicate
sentence 1: Les légumes et les plantes racines n'étaient généralement pas cultivées et poussaient regroupés de façon saisonnière lorsqu'ils étaient dans la nature. [SEP] sentence 2: Les légumes et les plantes racines n'étaient généralement pas cultivée et, lorsqu'ils étaient dans la nature, poussaient de manière saisonnière.	duplicate
sentence 1: Farmer a battu le candidat Wesley Lobb pour Armstrong de 180 voix et a été maintenu en poste après les élections. [SEP] sentence 2: Armstrong a battu le candidat Farmer Wesley Lobb de 180 voix et est resté en poste après les élections.	not_duplicate
sentence 1: En février 2014, Network Ten annonça que Danielle remplacerait Isdale Hugh Riminton en tant que modérateur et que Victoria Murphy deviendrait présentatrice. [SEP] sentence 2: En février 2014, Network Ten a annoncé que Danielle Isdale remplacerait Hugh Riminton en tant que présentatrice, et Victoria Murphy deviendrait présentatrice sportive.	not_duplicate
sentence 1: Siebenberg a décrit cette chanson comme sa préférée de l'album " parce qu'elle est si pure et si personnelle ". [SEP] sentence 2: Siebenberg a décrit cette chanson comme sa préférée de l'album " parce qu'elle est si personnelle et si pure ".	duplicate
sentence 1: Madison District Public Schools est un district scolaire desservant l'extrémité sud de Madison Heights, Michigan dans Grand Détroit. [SEP] sentence 2: Madison District Public Schools est un district scolaire au sud de Grand Detroit à Madison Heights, Michigan.	not_duplicate
sentence 1: Le projet du génome du cancer a été lancé par Michael Stratton en 2000 et Peter Campbell est désormais le chef du groupe de projet . [SEP] sentence 2: Le projet Génome du cancer a été lancé par Peter Campbell en 2000 et Michael Stratton est désormais leader du projet.	not_duplicate
sentence 1: Fishman est titulaire d'une licence de l'Université Brown et d'un Master en économie de l'Université Columbia. [SEP] sentence 2: Fishman est titulaire d'une licence de l'Université Brown et d'un Master en économie de l'Université Columbia.	duplicate
sentence 1: La rivière Valea lui Lambă, ou rivière " unk " imon, est un affluent de la rivière Lom en Roumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Valea lui Lambă ou rivière Lom est un affluent de la rivière Șimon en Roumanie.	not_duplicate
sentence 1: Il est devenu champion de Finlande en 1999 et 2003, rivalisant avec Jarno Jokihaara et Marko Ritola. Il est également devenu champion en salle en 2003. [SEP] sentence 2: En 1999 et 2003, il est devenu maître finlandais avec Jarno Jokihaara et Marko Ritola, et en 2003, il est devenu champion en salle.	duplicate
sentence 1: Quelques comités importants signent le Comité des finances, le Comité du rituel et le Comité d'action sociale. [SEP] sentence 2: Le Comité du rituel, le Comité d'action sociale et le Comité des finances comptent parmi les comités importants.	duplicate
sentence 1: La deuxième saison devint le neuvième programme le mieux noté de Comedy Central. [SEP] sentence 2: La neuvième saison est devenue le deuxième programme le mieux coté de Comedy Central.	not_duplicate
sentence 1: Adam Surat (" La force intérieure ") est un documentaire réalisé par Sheikh Mohammed Sultan en 1989 sur le peintre bangladais Tareque Masud. [SEP] sentence 2: Adam Surat (" La force intérieure ") est un documentaire réalisé par Tareque Masud en 1989 sur le peintre bangladais Sheikh Mohammed Sultan.	not_duplicate
sentence 1: Shook était un magazine de musique électronique basé à Londres qui couvrait diverses formes de musique underground britannique et noire. [SEP] sentence 2: Shook était un magazine de musique britannique indépendant basé à Londres qui couvrait diverses formes de musique noire et de musique électronique.	not_duplicate
sentence 1: L'observation empirique des effets anti-inflammatoires du GLA montre que les effets réels du DGLA dominent. [SEP] sentence 2: L'observation empirique des effets anti-inflammatoires du GLA montre que les effets réels du DGLA dominent.	duplicate
sentence 1: Les Axouchoi était une grande famille d'origine turque, qui était étroitement liée avec la dynastie comnène et fournit un nombre de généraux prestigieux. [SEP] sentence 2: Les Axouchoi étaient une famille importante d'origine turque qui était étroitement liée à la dynastie des Comnènes et a fourni un certain nombre de généraux distingués.	duplicate
sentence 1: Schwarzau im Gebirge est une ville du district de Neunkirchen dans la province de Basse-Autriche. [SEP] sentence 2: Schwarzau im Gebirge est une commune de la province autrichienne de Neunkirchen, dans le district de la Basse-Autriche.	not_duplicate
sentence 1: Le " lupinus bicolor " a une tige fine et de courtes feuilles palmées et velues. [SEP] sentence 2: Le "Lupinus bicolor" possède une tige mince et de courtes feuilles velues ressemblant à des palmiers.	duplicate
sentence 1: Il a été bâti en 1943 -- in 1944 par les Allemands et a été coulé deux fois par les bombardiers alliés et a finalement été démantelé en 1946 -- 1947 . [SEP] sentence 2: Elle a été coulée par les Allemands et démantelée par les bombardiers alliés deux fois en 1943 -- 1944 et finalement bâtie en 1946 -- 1947.	not_duplicate
sentence 1: Ses meilleurs positions en compétition ont été la dixième en 1960 et en 1968, huitième place. [SEP] sentence 2: Ses meilleures places en compétition étaient huitième en 1960 et dixième en 1968.	not_duplicate
sentence 1: Racontez-le immédiatement à son père, Charlie Clausen (Zac MacGuire) et à Evie. [SEP] sentence 2: Hunter en parle immédiatement à son père, Zac MacGuire (Charlie Clausen), et à Evie.	not_duplicate
sentence 1: Elle fut remarquée comme "a un très grand potentiel et un grand talent et deviendra à l'avenir une personnalité musicale unique". [SEP] sentence 2: Elle a été observée comme: "a un très gros potentiel et un grand talent et deviendra une personnalité musicale unique dans le futur".	duplicate
sentence 1: Son nom, " Afolabi ", signifie " Né dans la richesse ". Son surnom au Nigeria est Robocop à cause de ses mouvements raides. [SEP] sentence 2: Son nom, Afolabi, veut dire "richesse née", son surnom est dans le Robocop du Nigeria à cause de ses mouvements rigides.	duplicate
sentence 1: Karen Phillips a entamé une relation avec Steve de Suranne Jones joué. [SEP] sentence 2: Karen Phillips commença une relation avec Steve joué par Suranne Jones.	duplicate
sentence 1: Avec elle, j'ai pu réaliser certains de mes rêves musicaux avec des styles anciens et ce nouveau style est énorme, frais et naturellement fluide. [SEP] sentence 2: Avec elle, j'ai pu réaliser certains de mes rêves musicaux avec des styles anciens et ce nouveau modèle est vraiment grand, frais et naturellement fluide.	duplicate
sentence 1: Avec Vinny Testaverde considéré comme débutant, Zolak était en compétition contre Ray pour une tâche de sauvegarde. [SEP] sentence 2: Avec Vinny Testaverde au départ, Zolak affrontait Ray Lucas pour un poste de remplaçant en compétition.	duplicate
sentence 1: Jason Thornton est le directeur artistique de l'orchestre, Peter Donohoe le premier chef invité et Gavin Carr le chef associé. [SEP] sentence 2: Gavin Carr est le directeur artistique de l'orchestre, Peter Donohoe le chef invité principal et Jason Thornton le chef associé.	not_duplicate
sentence 1: Le régiment gros calibre a été retiré et le régiment d'artillerie standard a conservé le numéro du régiment léger d'origine. [SEP] sentence 2: Le régiment de mortiers fut retiré et le régiment d'artillerie standard conserva le numéro du régiment de lumière d'origine.	duplicate
sentence 1: Il a également écrit un grand nombre d'arrangements orchestraux et d'accompagnements pour des variétés. [SEP] sentence 2: Il a également composé un grand nombre d'arrangements vocaux et d'accompagnements musicaux pour la variété.	not_duplicate
sentence 1: Lee a été joueur professionnel en Italie, Russie, Grèce, France, Indonésie et Grèce. Il a remporté les championnats nationaux à Porto Rico, au Portugal et en Indonésie. [SEP] sentence 2: Il joua au niveau professionnel en Grèce, en Russie, en Italie, en France, à Porto Rico, au Portugal et en Indonésie et remporta les championnats nationaux en Indonésie et en Grèce.	not_duplicate
sentence 1: Round Island est actuellement inhabitée et est détenue par le service des forêts des États-Unis dans son intégralité, et est gérée en tant que partie de la forêt nationale de Hiawatha. [SEP] sentence 2: L'île Round est actuellement inhabitée et est entièrement administrée par le service forestier américain et fait partie de la forêt nationale de Hiawatha.	not_duplicate
sentence 1: Elle est encensée par Richard Gibson et le peintre de la cour Peter Lely et est considérée comme aussi talentueuse que Joan Carlile. [SEP] sentence 2: Elle est saluée par Richard Gibson et le peintre de la cour Joan Carlile pour son succès équivalent à celui de Peter Lely.	not_duplicate
sentence 1: Le JoyKey n'a pas de pièces mobiles, pas de liège qui puisse se casser ou de plume qui puisse s'user. [SEP] sentence 2: Le JoyKey n'a aucune pièce mobile, aucun bouchon qui peut s'user ou ressort qui peut se casser.	not_duplicate
sentence 1: En 2002, la chanson fur sortie par le producteur britannique Vincent Stormfield et reprise comme "Sweet Harmony 02" par Independiente. [SEP] sentence 2: En 2002, la chanson fut publiée par le producteur britannique Vincent Stomfield et reprise par Independiente sous le titre "Sweet Harmony 02".	duplicate